VESSELS ON THE BERTH-
PENINSULAR AND ORIENTAL
POK
ANDON, đa.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMIES
CCLYDE
2. B. Stront
· YOKOHAMA VIA NA-ROSETTA
GABAKI AND KOBE C. Talbot, R...
L'ARBAMATTA
SHANGHAI
LONDON
TO BASI ON Noom, Ard
REMARES.
Son Special Advertisen.
About 3rd Freight or Passago, Puss Marching through the Inland Boa).
March Freight or Passage.
4. Byron Ang Aborté Brd]
CETEON
{U, L, Daniel ........
1 About 8th
Marah
THE HOTAKONG BAILY PANE FURAT, HABOL II, 2008.
"DESTINATION.
LONDON &, via Poste or ulazi
LONDONIA Sunz CANAL
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSELS" NÁMES, PLAQ & RIG,} Gyða um Samedon wi Cateline
LONDON VIA SEZONA
LONDON VIA SURZ CANAL
Center
LONDON
Tronkai
LONDON
Nostoe
LIVERPOOL DIRECT
BREMAN, VIA FORS OF CAL... Bayern..... MARSEILLES.3o...Poursoffaur. Lars
MRSAEILLES,&c...8' FORE,&s Kunguwa Mara MARSEILLES, HARIO, &o.
Cathay MARSEILLES & LONDON DIRECT Parramatta. MARSPILLES & LONDON DIRECT Masilin mine HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG........
HAVRE & HAMBURG:
HAVRE HAMBURO
Freight or Passago.
About
KOBR
MARSEILLES AND C
WIL Haughton, N.N.E. PARLAMATTA
March
31st March
LONDON-DIRECT. (Without Tamushipment).
MAAIL
14th April S
Freight or Passago.
Freight or Passage.
L
For Farther Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
Honghong, 7th February, 100,
}
Semais oli Envola....... Heidelberg Bihirid.......
Brit. w. E. Stres............................. Brit, shr. ... Grier Beit atr. Gregory
Brit, str. Pulocs 'Brit: str......... D. Davies Brit, str. C. L. Daniel'
Brit, atr... Anquith Gar. dtr.
Prob
From str... Plandau o
Jep. str.... J. Maokontio... Gur. ate...
Brit. at
Brit, str. kenyana na Gor, ate, Kroch Char tre Jagor
· Ger, str.-..Zacharia........... Gar. Atz.g
Hrada... Brit: str.
A. Jaskyn
Amezote, ...) vid strang Brit. str.
a
"YÖN FARIGET AV MITO ESTOʻUR DESPANIAD.
F. &0/8 N, Cam
Batterfield & Swim..........
· Beltörfield & Bwize: ..........
Tomorrow, at Noin. Ou8tu inst.
On 20th iust.
E
Butterfisk & Bwlxe, ... Ou 26th innk. Farlins, Matheson & Ca. P.&0.9 N. Co. Butterfeld & wire. Mefoliers' & Co. Mesagerie Martinw... Nippon Yueen Kalsis ... Mellors & Co.
On 14th-inat. On or about 8th fast. On 7th lust.
P. 40.9. N, Co. „b)
On 7 inst, at Noohy On 12th inst., at brak On 8th inst., at Daylight. Oor about 10th inst O¤ Slat înrt.
P.& 0; 8. N. Ce. m. On 14th April. Gulowite & Co.
Carlowits & Co
On or about Sisi İnst. 0n 16th inst. Carlowitz & Co
On or about 6th April Celovita & Co
On or about. 29th April. Dotrell & Do., Limited... On 18th inst. Nippon Yusen Kaliha... On 10th inst,, at ip.a. Coralian Pacific Co... On 14th inst, Didwoll & Co. Limited.... On 5th fast. Pasito Mail 8 8. Ce........ To-morrow, at Nidu. 0.4.0.8. 8. "On 10th innt, at Moon. Togo Kisen Kaisha ...........). On 20th inst,, at Noon,
To-day.
VICTORIA, B.Q., & Tacoma - Goodwin VICTORIA, B.Ó., v. SHAI, &o,........ Biojun Marat ..... Jap. str. J. W. Elafesad... VANCOUVER, SHANGHAI,& Express of Japan Brit. str.... G. A. Jus, san. PORTLAND, OREGON. £a...... Mormontlistaro... Brit. air, ....
W. A. Menus. SAN FRANCISCO v. MOJI, &c. Obina SAN FRANCISCO VIA BÍLai, do! Derio ... SAN FRANCIS00 † S'HAI, &o. Nippon Marn... SAN DIEGO, &o, v. KOBE, &o...) Belgian Kiug NEW YORK V. SUEZCANAL.. Morven NEW YORK via ŠuisCanal..............). St. E galus. NEW YORKY. SUEZ CANAL. Axtario AUSTRALIAN. PORTS AUSTRALIAN PORTS ...... YHAMA VIA MADARAKK & Kosx... KOBE
Japiste.neteran orage Brit. str....namunizmas - Bulterfold & Swire Brit. str. ... Norzie...
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. KOBE
FREIGHT SERVICE).
(PEOUT SENIOR),
(ďaking Cargo al through pals to A szwane, Amstedam. Rostepdam „Jisor, OpoRTO, -Ľoxnas, Liverpool, Glasdsw; Turmron, Genon. Pʊars in the Levante; BlacK BHA and BALTIC FORTS, NORTH A SOUTH AMERICAN PORT).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMBES.
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
.* *6. SAVOLA ......................... Į. HAVRE & HAMBURG.
Capt. I
............. † (Coudna with tennshipment in Hamburg) } MA ASTURIA NEWYORK smiru
Capt. Hildebrandt... (vip. Suez Canal) ............. 65. SAXONIA........................ PHAVILE 101 HAMBURG ..............................
Capt. Kreel
*
BAILING, DATUA.
Į About. 25th }
About Sist
On 16th Mar. Į Froight not
Passage. Freight.
}
(Loaden with tronshipment in Wambneg) f March Freight HEIDELBERG | HAVRE & HAMBỪNG ........................................] About » 8ih | Frnight and
April Capt. Nachacias... $ (London with transhipoventic Hamburg} } ·
Passage *28. SIRIRIA
-Capt. Braun......... 3 (London will: tronskipizootin
NAGASAKI & W'SICK S'ILAI. N'зAKI, HIOGO& Y'Ama... SULANGITAL 22.
SHANGHAI
SHANGHAT
SHANGHAI
Changsho
Australian Re Realis.......
Candia Chiny tu Daphne
Kovig Albert. Loot gaonu Paramatta..
Fochow
Ilang
SWATOW, ('VOO & TIENTSIN Nachsag-
| SWATOW, A MOY& FoodHOW...
| SWATOW, Anov 9, Test801
Brit, abe. ... ... van deras Gor, air.... Kildebrandt... Brit. tr.... Mooro
Bris. str... Holms. Brit, br, C. C. Tabot, R.N® Brit. str... Haughton, R..] Brit at. Williams.... Gọi H . Th. Kissin Gar. atc...0. Cippers..... Goe. ate...F: W. Sell Brit, str. A. Symris Bril. str. Smale Brit, ste... Lloyd Jones Brit. str.
Haltan....
Bris, str.
Esiteong
Brit. str.
SWATOW, AMOY & TAMSITE...
Madzuru Macu.
Fap, str. 2,
MANILA
Yususзng
Belt. str.
Diamato
Brit str.
Surking..
Bril. str.
MANILA
MANILA VE A MOY..
Filayam Roach Bathurst...
T. Ogata
P. N. Rolfe Blaxland
Moore.....
Culorigo. Apoar Brit.st. Olfont. ∙Mak
·Beit, sten. Куцовк Capris
SPORE PENANG & CALZUTTA SANDAKAN DERMIT RANGOON BOMBAY 1, SPORT & COLBO Mike Main
VESSELS ON THE BEETH
FOR SINGAPORE. PENANG, AND
CALCUTTA. ཐཱན', མབྷཛྷཏྟཱ
Į HAVRE & HAMBURG ..................... 7 Abou! 99;h) Fright and
1 April
MIE Ship
f
L'assage.
"CATHERINE APCAR”
The sleamors have superior accommodation for Passengers and, carry a Doctor and a Caplata J. G. Olifont, will be despatuled for Stewardess.
For fertler particulars as to Feight, l'assago, ofc., apply to
Hongkong Is March, 10..
CARLOWITZ & CO.,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY):
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUMIROT PO ALTERATION.
ATGAMERS.
·MIER MARK
S. KawzKO
b
ESTIMATIONS.
..SAILING DATRA
BOMBAY, VIA SINGACOLLE" AND FRIDAY, 2nd
March. COLOMBO
... } NOON.
at
KANAGAWA Manu
J. Markezio
J. W. Ekstrand...
MARSEILLES, LONDON AND ANT) FRIDAY, 9th
WIRE, VIA SINGAPORE, PESAN, COLOMBO AND PORT SAID
DAYLIGET.
March, ul
VICTORIA, BO. AND SEATTLE)
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI SATURLAR, 13h March, at
4 r.. KOHE AND YOKOHAMA 1.)
Through Possongor Tiolate and Bills of Lading issued for the Principal Cition in the United States, Canada, and Escope, in cocnection with the Gasat Northern Railway Bad Atlautin Steiners.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Local Cusack Oleo at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 26th February, 1900.
A. S. MIHARA,
Manager. -
712
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
ALWI
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
STEANDER WILL CALL AZ SOUTHAMPTON TO LAND PASSENcuss and Iwonago, N.B.-CARGO CAN BE TAKES ON THROUGH.ÖLZLa uz Laning ròn THE PRINCIPAL PLACR IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
PREUSSEN-
WEDNESDAY
STEARAS
BAYERN
WEDNESDAY:
STUTTGART
WEDNESDAY
KONIG ALBERT
...WEDNESDAY
WETMAR
PRIN HEINRICH.
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
.....WEDNESDAY
SACHSEN
...THURSDAY
OLDENDURG
BAYERN
STUTTGART
KONG ALBERT
WELMAR
PREUSSEN
THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY
..THURSDAY
...THURSDAY
THURSDAY
SAILING DATEJ 715 Marok 1st March,
4th April..
13th April
2nd May.
1th May. 30th May, 14th June, 28th Jun's, 12th July. ...26th July,
9th Augus 23rd August.
3th September.
N WEDNESDAY, the 7th day of 3farth, 190), at Noon, the Steamship "BAYEEN,
of the NobEUTSCHER LLOYD, Captain B. Preha; with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO. wil leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and NDA, Slapping Orders will o. granted till: Ngon on MONDAY, the 5 Marsh Carge and pus will be received on Board until 5... on TUESDAY, the 6th March, and Parcels will be received at the Ageny's Olion until Noon, on TUESDAY, the 6th March,
Soutouts of Packagos are roquinni. Nu Parcel Receipt will be signed for less than $9.50 od Panels should not exceed Two Food Cabin in Mason
Tas Steamor, bas splendid accommoilation and carries a Doctor and Stewardess.
Liuen can be washed on board.
"NORDDEUTSCHER LLOYD.
'
For further Pariiszlars, apply to
Honokan? V8th Wolruary, 1900,
MELCHERS & CO.,
AGENTA.
18
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST BOUTE BUTWHEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES.
אלך,
¡CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA 'AND
SAFETY,
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Steamship-6,000 Tem-10,000 Horo-Power-Speed 18 knots.
ĮPROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.). EMPRESS OF JAPAN Comdr. G. AL. EN.WEDNESDAY, 1446 Mar, 1900 EMPRESS OF CHINA., Comdr. R. Archibald, K.Ñ.R WEDNESDAY, 4th April, 1909 EMPRESS, OF INDIA...Comir. Q.P. Marshall, E.N,2....... WEDNESDAY, 28th April, 1900
Close
THE Magifioent TWINSCREW STEAMSBIE15 of this Link pasa threach the stone INLAND SEA of JAPAN, and usually make tas voyago YOKOHAŇA to VAN- COUVER in 13 DAYS, ving THREE DAYS to a WSEK in the Trans-Pasife journey aad malo, coniection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lours daily, and rose the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Montreal, Queboe, Hulas, New York and Homon will all Traze-Allanti Be Tinus, which passagers to frat Britain and the Continent are given choius of
Pacugors Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Estars tickets le various points at redzood atos, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL LATES (First alase only) granted to Missionarios, Meniors of the Naval Military. Diplomatie, and Cir Services, and to European Olloiala in time. Bervice, of Curr and Japan Governanta.MAIN
pan (overmasala, tures of the Company's route ombre la PALATA STRAMMIES socond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest award for same at aponty Chicago World's Bxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pisses
THE DINING CARS 44 MOUNTAIN HOTELS of this route are owner and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unarcalled!
For further information. Maps, Guide Books, Haber of Fasinge, do, apply to
DE BROWN. Opreml Aguil
Hongkong 18th February, 1900
Fedder Street
the above ports TO-DAY, the 2nd March, at
3.M.
Fo Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON, SONS & CO.
Aginta
Hongkong, 21th Belenary, 1900,
(603
INDOCHINA STBAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
T Company's an ips
"YUENSANG,”
Captain P. N: Goffa, will be gospatched as
shove TO-DAY, the 2nd March, at 4 Pa
This steamer has superior arcumisestation, foc First. Desa Pasongor
For Fright or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & CO.,
Garden Margors.
Hongking, 24th Palinary, 1900).
[68
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR, MANILA VIA AMOY. TILLE Company's Steamship
SUNGRIANG." Captain Moore, will be despatched as bore TO-DAY. the 2nd March.
The altontion of Passengers is directed to the Superior Accommolation offeral by this Heads The Vessel is fitted throughout with Electric Light
For Fright or Passaro, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agtaty Hongkong, th. Falenury, 1900... CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAL ME Company's Steamship
THE
"FOOSHOW"
Brit, eTA, Gilling Jep, sla... S. Kangmase":
Showan, Tomas & do. Dodwell & Co Limited ... "Carlowitz & Co.
·
Battorilekt & Swiss Gilb, Livingston & Co... P. 20. 8. N. Go F.A O, S, X. C». ............. Butterfold & Swire... Winmason & Co.
Molators & Co.
Sioniston & Co.
P.&O. S. N. Co.
On 19th insť, tv' Quick despatch. Ou or about 18th insk.. On.19th insta at 1, r,K, Or 15th-inst., at Noon. About 3rd inst. On-or about 9th it. Oa éth inst. On 9th inst. at 4 P.M. On or about 6th inst. On öth inst, at 4P.M. About 3rd inst
To.day.
....
Buttsefalt & SHIN....... Buttarfeld & Swim Botterfeld & Bwirs Hauglas Lapraik & Co.... Douglas Larraik & Co... Mitsui Bussam Kalha Janline: Matheson & Co., Shawan, Tomes & Co... Buttertial & Swin..... Dariel Sassoon, Sam & Co Today, at 3 .. Jardins. Matheson & Cal On 7th ist, at Noon..
Fardius. Matheson & Co To-morrow, at 3 v.m. Nippon Tawan Kalaha. To-day, at Noon.
On 4th inst. On 7th inst Or4th kuat, at Daylight, To-morrest, at 10 A.M On 4th inst., nt Daylight. To-day, at 4 1.M. Tomorrow, at Noon Today,
VESSELS ON THE BERTH.
THE MINA AND MANILA STEAM.
SHIP C`MPANY, LIMITED.
THE
FOR MANILA. WE Company's Now Starship
"DIAMANTE" Captain Blaxland, will be despatched for the above port TO-MORROW. the 3rd Mar,
at Noov,
The attention of Passenger is directou to the exudent autommolation provided by this steamer. Sho is fitted throughout with "Elo- tric Light.
For Freight or Passage, apply to
·SHEWAN TUM ES & CO.,
General Managers, Hongkong, 26th February, 1900.
153
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYÍT, MEDITER
RANEAN FORTS, PLYMOUTH
AND LONDON,
TALOVA BILLS OF Lantza resuD YUZ BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTÁL AND AMERICAN FORTS. THE THE Somalip-
"CLYDE, Captain E. Street, anrrying Hor Majesty's - Mails, will be despatolud frm this fort for BOMBAY SATURDAY, the 3rd Marsh, at Noes, taking Passengers and Cargo for the above ports.
Sik and Valuables, all cargo for France, and Tou for London (under arrangement; will be translipped at Colombo into a stemor praparl- ing diet to Marseilles and London; other cargo for London, &o, will be conveged vi Borabar with transhipment,
637.4
Captain Smale, will be despatched as share TO-DAY, the 2nd March,
F610
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Hoagsong, 24th February, 1900,
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTỜN WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
Prorosan SkiLIKÚS FROM HONGKONG TO`SAN DIGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS
JAPAN PORTS AND
HONOLULU.
S.S.TRA"
On 2nd Mar.
THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c. 86. BRTAIAN KING"
4,970 Tons.
3,406 Toni
On 7th Mar. About
31st S.S." Lang Joraky"...
Incel 3,194 Teus...
THE Steamship BELGIAN" KING " THE
will be despatele for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO a KOBE, TOKO HAMA and HONOLULU, on FRIDAY. the Sud March.
Parcels will be received at this Office until p.m. the day before sailing. The con konta amit valto of all packages are required.
Shippersportinariyatant to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, Both February. 1900.
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROX HONGKONG, CHINA [vis Shang-*-*
[1
hai. Nagasaki, Hobe, SAY, Mar. 3, Inland Sea, Yokohama, st. Noun and poll)...... ALCOA (via Moji, Kobe, Yukshams, and Mono-
CITY OF RODEJANRILLO"
Trepay, Mar. 18
& Nook.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA. NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.
THE Company's Steamship
*ICHANG," Captain Llard Jones, will be dayatched as above on SUNDAY, the 4th Maroh.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 28th February, 1000, CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR KODE.
THE Company's Steamship THE
"CHINGTU.".
643
Captain Wilies, will be clospatolel as above on TUESDAY, the Gil March.
For Freight or crassage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRÐ,
Agents.
545 Hongkong, 27th February, 1900, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION · COMPANY, LIMITED
FOR SANDAKAN (DIRECT). THE Company's Steamabip
THE
"MAUSANG,”
VESSELS OF THE BIRTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA..
·FOR VIÚTOT HO, AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH :: CÂY CN THOTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
'TION CO.
Steamer
GOODWIN ... OLTEFTA KA GLENOGLE
Froposal
FODEJ
Captain.
Proposed
Baiting.
Sailing Steamer Tous. + Captain. 91A Jackson... Mar. 15 Most 2.874 W. &. Emas... Mar 1837 J.Trubridge Mar 3COLUMBIA2976 T. 11. Dotion... April 3750 W. Frakten April 24
E attention of Passengers is directed to the very clean rates offered by this Lim to the STATES and to EUROPE.
TPACIFIC COAST to the INTERIORS OR EASTERN CITIES the UNITED
HONGKONG TO LONDON, ₤47.
Bhoollout accommodation. First class Tabl, DocTOR and STEWARDESS MITICA, Passengers to EUROPE may procesil by ows of the Fire.Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK. £4. The Bailroad travelling is second to none eu the American Continent; two train.continental tralas daily from Aroma Dining Car is niched to trans-evatinental trains day and nights TADMA to Now. York in 44 days. Magnificent Soonary of tw`BookY, and ČASUADE MOON- TAB, The YELLOWSTÓNG NATIONAL Patonta.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, cu PORTLAND £2,·· The best route to the KLONDYES GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Vieronta, TAMA and. PORTLAND to DYBA and ST.. MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARLARES HACİK, 165_10%. OL This rata, covers do ocean voyage to TAMA OF FORELAND antibacs, Railway from TA- JOMS OF PORTLAND to CINNABAR and warn, Slooping and Dining Bar accommodation, "Fasco or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth
prings, Norris, Fountain and Upper Goyner Basins, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, el retado, and five sud one half days' board at the Park Association Hotels.
Those tinkets will be sald for passage by any N. É. Stemmer Iaving Hongkong between Ist May and 8th Angst, and will be good for rebarication N. P. Stoarer vithin four the, that affording ample limo for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Fack The mand trip can be made within three mouths.
For further information as to Passago or Freight, apply, to
Tintas Frag to other Poikte on appliation. Seniores aled to members of Governal Services,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agrley, + -
1:10.
Hongkong, With February, 1900.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL | THE CHINA MUTUAL STEAM- NAVI-
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, VEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA TIE
OVEKLAND RAILWAYS AND MAA `AILANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. TIA INLAND 8BA OF JAPAN AND HONOLULU.
PACI OSED. SAILINGS FROM HONGKONG. Doud (vin Shanghai】
Nagneski, Kobe, In- ¿SATURDAY, Mar, 19, and Sea Yokohama at NOON. and Honelala
Corgie (ris - Shanghini,)
Nagasaki, Kota fa-THURSDAY, Aprī 5, land Sea, Yokohama At NOON. Dad Honolulu) p
GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In-TUESDAY, May Iand Ben Yokohama | at Noox and Honolulu)
1,
THE Company's Steamship "DORIO
will be despatched for SAN FRAN Captain Spook, will be despatched es ̄above | CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, on WEDNESDAY, the 7th March at NoN. KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and Cargo for Komat can be tranhipped at | RONOLULU 08 SATURDAY, the 10th SANDAKAN.
March, 1900, at Noon.
For Freight or Passign, apply to:
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong. 27th February, 1000, [631
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FORLIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo et, LONDON tes
AH & Coдpâny's Steamship
«NESTOR," Captain Asquith, will be despatchel as above on WEDNESDAY, the 7th March.
For Freight, apply to
T
BUTTERFIELD & SWIRE,
A genti. Hongkong, 12th February, 1900.. 486
· OCEAN STEAMSHIP COMPANY, [] FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL:
THE Company's Steamship THE
"SARPEDON," Captain drier, will be despatobel, no above OD THURSDAY, the 8th inst
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & WIRE
Ageil Hongkong, 1st March, 3000.
·CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED.
FOR PORT. DARWIN, QUEENSLAND
(ris Shanghai, Naga- ( Siruinay, Mar. 27, PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
saki, Kobe, Inland Sen
T'hand an Honolulu. CITY OF PEKING (Vin
it Noow.
S'ha, Nagasaki, Kobe; SATURDAY,April?, Intrad Sea, Yokohamaat Nous and Honolulu) ....................
THE Compaisy's Bloomahe "CHINA"will THE 'TILANCISCO,PA SILANGHAI, NAGASAKI KOBE, IN. LAND SEA. YOKOHAMA, and HONO. LULU, SATURDAY, to 3rd Marsh, at NOON
THE Company's Steamatrip
TH
CHANGSHA" Captain Moore, will be despatched as above.
SATURDAY, the 10th ustank at FM
The attention. of Passengers in dirented to the Superior Accommodation offered by this. Steamer. The First-class Saloon is situated and of the Begues, Refrigerating Chamber cusaros the Supply of Fresh Provi- Rious during the entire voyage.
A daly qualified Burgoon is carried and the Vorsalis fit throughout with Electrio Light.
N. Rebara. Tickets issued by this Com Steamers of this line pass through the IN.pany to and from. AraTALIA are available for LAND SEA OF JAPAN, nad call at BONO- return by the Steator of the EasTEEN AND LOLU, and passengers assallowed to brest their AUSTRALIAN 8.9. Cand vice verit.
For Fright or Passage, apply to journey at any point, cu rou
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta. Hougkang, 1st March, 1900, SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK
Through Bills of Lading issued to any point 1in the Utited States.
Through Passage Tioksta granted to g Carge will be recsivi on board unil 5 P.M.land, France, and Gorranny by all translatio the day previona to sailing. Parcel Packages ines of steamons, and to the principal cities of will be stived at the Office until the same time. the United States or Canada. Rates may be cob. All Fanuals should bemarked to address ju full. tained on application. Vaine of same is required.
Conalar Invoices, to accompany Cargo das- tined to points Bayad Ban Diego, should be sout to the Company's Office, adtried to the | Collester of Caxioms, San Diego.
For further information as to Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente Edagkbag, China nad Japan. Hengkong, 28th February, 1900.
FOR BANGOON.
.
(Taking argo at theagh rates to NOULMEIN, ARRACAN PORTS, COROMANDEL ond MALABAR PORTA )
THE British India N. Co.'s Sonship
"CAMORTA," Captain T. A. Cole will be despatched as abors TO-MORROW," the 3rd March, at 3 r.x.
For Freight or Passage, apply ta
JARDINE, MATHESON & CO.
Agoals. Hongkong, 23rd Pbruary, 1904
THE OSAKA, MUOSEN, KAISHA,
LINKTED.
TIES
50%
FUR SWATOW, AMUY, AND
- TAMSUL Company's Sloughip
"NAIDZURU MARU" Captain O. Ogato, will be despatched for the above pels on SUNDAY, the stir Mare,
For Freight or Pasige, apply to
at Daymour
THE MITSUI BUSHAN KAUHA, Hongkong 1st Alurch, 1900, FOR NEW YORK VIA BUEZ
THE Steamship:**
THE
LINE.
"MORVEN"
407
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL Pangert holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of Overland BailME Reamship routes from San Francis), including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Captain Norris, will be despatched for the and NOBTREE PACIFIC RAILWAYS; alsathe abors part on SATURDAY, the 10th Marsh, CANADIAN-PACIFIC HAILWAY on payms of instead of as previously advertised.
For Fright, apply to 24 to sddition to the regular tariff rato.
Passenger holding orders for OVER LAND OPTIES in the United States inve
between San Francise and Calcago, the option of the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNTOS PACIFIC, DENYEH ARU, RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Obirago to destination the choice of direct liner
Particulars of the various routeo can he had on application.
1
Special rator (first class only) are granted to Mizicuarioa, members of tis Naval, Militer, Diplomatic, and Civil Sorvinos, to European olokale in servies of China and Japan, ul to Goverment officials and their families.
Tingh Bills of Lading issued for tras portation to Yokohama aud cther Japan Ports, Lo Sia Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havsta, Trinidad, and Demen, und to porte in Mexico, Contral and Soul america, by the
Bhangara. Company's and connecting i
wight will be received on board until 4. the y provions to sailing, Parcel Paolisges will be received at the Office metil 5, BUTILS - day al Parel Packagos sonhl bo marked to addrum in fall; value of same is required.
15 Coulay Involens be acompany Carga den JANAEed to points hoyrnd San Francisco in the Titel Brates should be sout to the Company's Chce in Seward Barolo addressed to Collector of Customs at San Fransized
/ "ST, REGULUR”, will be despatched for the above part.
For Trigly apply to Su
DOD WELL & C0, 5D4 PM Arente. Kamarhama, 18th. Yokulary, 1900..
Fo further information is to Passage and Freight suply. Le the Ageng of the Company, #moon's Building
JOVAN BUREN, Ayat Meskonps Ent Marche 100
SHEWAN, TOMES & CO.,
* Areale.
$46 Hongkong, 1st March, 1000. UNITED STATES AND CHIFA-JAPAN
STEAMSHIP LINE (ĦAMBURO ÁMarika Linin HAMBURG),
FOR NEW YORK và SUEZ CANAL
THE fall-powered Steamship
ASTURIA
Captain Bildehadt, will he dispatched for the above port on or about 18th March.
For Fright, apply to - **
L
CARLOWITZ & CO,
Aprite. Hongbing, 8th February, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
[437
· FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL-
Company's Steamship
"CALOHAS," Captain Gregory, will be despatched, as above
TUESDAY, the 20th March For Freight, Byply to
BUTTERFIELD & SWIRE. -
Dogs M3 Agiuta Hongking, 12th February, 19th
Mp
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Bleship
SORESTES?
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and graxagers are allowed to break thar journey at suy pout en route.
Through Passenger Tisketa granted to Eng land, Fannée, and Gormany by all trans-Atlantic Lins of Steamosa and to the principal ditící of -kortinlad. Statanon Cards Potos and portir. rebra of the various Routes may be oltened upa ar plication.
Special rates (first class only) are granted to Mutionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European ofcials in service of Chins and Japan, and to Gestrament eflls and their families.
Passenfers wig have paid full face; re-embark. ing at San Fransisco for China or Japan (vz. vice versa) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cal. This allowance does not apply to through fores from China and Japan to Birope
AllFARCEL PACKAGES should be marked o adison in fall; and samo will be received at the Company's Office until FT rm the day pro vinis të sailing.
Consular relies to company Cargo di thed to points beyond San Francisco in the United States abould be sent to the Company's Ofices, witdressed to the Collector of Customs, Hau Francisco".
For further information as to Freight or Pasage apply to the Agency of the Company, Qason's Buikdug
J. 8. VAN BUREN, Agent.
14th February, 1900.
THE EAST ASIATIC. COMPANY, LIMITED,
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON,
Company's Stewhip
"TEENKAI,"
D. Davies. Commander, will be dospatched ne above on WEDNESDAY, the 14th March.
For Freight, o apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
Agents. Hongkong, 3rd February, 1900.
1400
EASTERN ANDAUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. .. (Calling at PORT DARWIN AND QUEENSLANE PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, Tasmania, do).
ABE Steamship TH
AUSTRALAN."
Captain Helms, will be despatched for the above perts on 'THURSDAY, the 13th March, at NoGN.
This well-known Steamer is specially-littod for Patsongers, and has a Refrigerating Cham ber, which one the supply of Fresh Prosi
O L &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Black-ic Light;
A Steral and a day qualified Sargam aro arried.
N.B.-Ratury Tinkofs ised by this Cam pany and from Australia are available for return by the slowers of the China Navigation Company and wine terad."
For Praight or Passare apply to...
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agizta.. Hongkong, 28th February, 1910-
TO
TOYO KISEN KAISHA.
FRANCISCO VIA INLAND BEA BAN
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIFFOX MARU (VİD
Bhughai, Nagasaki, TumenjaỶ, Mar. 20, Kuba Inland Bea, To 1900, at Noos, kebarn, and Honolula), AMBRICA MART (Vin)
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY April 14, Kuba taland Bas, Yo 1900, at Noos, hawa and Honoiala) HONGKONG MABU (via)
Shanghai, Nagasaki, TorsDAY, Jay 8. Kobe Inland Sos, Yo 1930, 61:NOON, - kohama, and Honolulu))
HS Simmship "NIPPON MABU will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAI, NAGASAKE, KOBK, INLAND BEA. YOKOHAMA, and HONO LULU, on TUESDAY, the 20th March, 1000, at Noor, taking Freight and Pastingets for Jajan, the United States, and Europa.
Steinare of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, a call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en runde.
Thretigh. Passage Toketa granted to Eng land, France, and Gurning by all trans-Atlantic limos of steamers, and to the principal cities of 4the United States or Canda. Rates may is
obtained on application:
FOR MARSEILLES, HAVRE, ROTTER -DAM, AND COPENHAGEN, VIA BANGKOK, THE Compoty's Steamship
"CATHAY": will be despatchistas above on or about SATUR BAY, the 10th Marelt.
For Fraight a Page, apply to
MELCHERS & CO., dstadsAgents Hongkong, La February, 1900, COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
BAIGON,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO,PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA DJIBOUTI, EGYT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLÄCKSSA PORTSA LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER - PLÅTE:
ON MONDAY, the 12th Maro 1900 1 P., the Company's Steamship LAOS Captain Flanden, with a Trasangers, Sperla, and large, will leave this fort for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Stevie will be registered for Len fon as well as for Marseilles, and scooptad in transit through Mamelles for the principal places of EnrODA:
Shipping Orders will be granted till Yoon, Cargo will be jenived on board until 4 rác., Spacie and Paiola until 3 on the I March: (Patoes are not to be sent on board; they must be left at the Agency's (es) Contante and Value of Packages are requiel. For further Particulars, apply at the Ce pley's Offlos
GDE CHAMPEAUX,
Per Agent Hongkong, 9th February, 190
NATAL LINE OF STEAMERS
TRONAUTAPAN for the alues Ling WE Undangood GENERAL AGENTS
proprepared in isme THROUGH BILLH DE LADING for all the principal porte in BOUTH AFRICA, in onzeetion" with; INDO CHINA, STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly erriod onos to CALCUTTA Bailings from
Captain Peters, will be denpaisted as above CALCUTTA for CAPE POZzs every fortnight. on MONDAY, the 20th Marqh,
For Feight; wpply tas
BUTTERFIELD & SWIRE,
catESA perla..
Homglang, 26th February, 1000.
For Freight and further partioutars,
pply to
DODWELL & CO., LIMITED," General Aventa for China and Japan Hongkong, Anguet, 1627,
Pasagers holding though ORDERS TO EUROPË bare the choice of Overland Bail routes from Suti Fratelsen, including de SOUTHERN PACIFICCENTUAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOTяRN PACIPIO RAILWAYS; also ho CANADIAN PACIMÓ RAMWAY on payment E Ein klition to the regular tariff rate.
Cassagers bolding orders for OVERLAND CITIES in the United States Fayo, between
Jaú Francisco sod Chiongo, the option of ́the Sopteren PACIFIC CENTRAL PACINIÓ, UNION PACIFIC, DENTES AND BIO AND and-olier dlirook connecting Railways, and frog Chics to destination the choice of direct as
Parupalars of the various routes can be had on application.
Spesial rates (first das caly) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplonatio, and Civil forvipes, to European officials in sorrier of Chits and Japan, and to Government officials and their families.
Thrsagh Bills of Lading issued for trasa portation to Yoko asms and other Japan, Pork, o San Francisco, to Athetic and Inland Catim of the United Staton, 128 Overlod Bailway, to
Havaos, Trinidad, and Famerara, and to porie in Mexico Central and South Amerion, by tho Company and connecting Steamer,
Freight will be received on board until 4 1.1. the esp previous to sailing. Parcel Packages will la resolved at the flis until & P.M. day,
Parcel Package should be marked to adams in full; value of mas is required.
Costlar Invious to accompany Cargo des- `tined to points bayund San Francisco in the United States dould be sent to the Company's Oftes in Sealed Envelopes, addressed to the Collader of Customs at San Franotaco.
For Sortkor informadon as to Passage und Freight, shiply to the Aganoy of the Company Quer Builling.
J, S. VAN BUREN, Agent
Hongkong 24th February, 1900,
ULNART PERE & FILS, REIME www Establislof 1719.
CHAMPAGNE GROWERS AND
** SHIPPERS. Ship only the Fluest Quality Extra Dry (Groen Seal)
LAUTS, VEGENER & CO.
Bole Agents.
Hongkong, 17th Men 70%
Felated and Published by D, WakRJEPRISE, A
#m Etrest Visuals, Hepgkong.