VESSELS ON THE BERTH. NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
THE HONGKONA BAILY PRESS, SATURDAY, FERBUABY 14rz, 1000.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING..
On 3rd Mar,, at Noon. On 6th March 2 5. Ou 20th Mar, Cn. On 14th Mar.
&09 N. Co Butterfeld & Swirs Batterie & Swka fardine Matheson & T&OEN Co Battarfeld & Swire-s afélchers & Commun
Isageries. Maritimes. Matelinen & Co.
On or about 8th Mar, On 7th Mary w On 7th Mar. at Noon, On 26th just, at 1PM, On or about 10th Mar On 31st Maroh. On 14th Apri On 27th inst
ADESTINATIONE
VESELI NAME FLAG RIG
CAPTAINGS
YOB FREFLUE APPLY TO
TO DE D'ESPATOUND
STEAMERS,
DESTINATIONS.
SAILING DATES
FUTAMI MARU
J. Thom...
MOKS MART
-Fad
LONDON & VIL PORTE DE Cat. Olyis LONDON VIA BUEZ CANAL
Faryadora LONDON VI SURZ CANAL de Caldas
Temksi LONDON ține
Coyke LONDON: La ca
Noor LIVERPOOL DIRECT
MA ORDMAN, VIA FORTS OF CARDS Bay MARSEILLES...PORTSofCALL Indie MARSEILLESI HÄRVE, &
Cathiy JNAGASARI, KOBE, AND YOKO-SATURDAY, 24 February. MARSEILLES & LONDON Dissor Parfumatis
MARSEILLES & LONDON DIRAGT Mania. HAMA at Noon.
BOLDEAUX HAVRE&ITBURG A Marob, at HAVES & HAMBURG (BOMBAY, A SINGAPORE ANDĮ FRIDAY,
COLOMBO
H
Brit str. Strost Itrit, atr.Gelor krit. str. Gregory.
D. Davies Brit. str. Brit. tr. C. L. Daniel· Brit, at Aşquith Ger, at, Preba Freq. MorDashatkau
Ger, str.
Briks
Drih, str.
•Char. att.
Kada
Sarasin
Ger. str.
Kroch
Davi
Gor, str.
Holberg Olgepl Rigjsa Mard
Gör. str.
Inger Sobuder
Brit atr
Jup. str.
Brit. aor.
Brit, les
3. W. Ekstraad. G. Low, xx. sense mom sapinzan
Britate si meninas
Jop, ste.
Beit. ste
Brit. str.
Brit str
Goe, ate
S. Kawamitro
J. W. Ekstrand...
(VICTORIA, B.G. AND SEATTLE.SATURDAY, 10th Horch, at
USA.; VA SITANGIAI, MOJI. KOBE AND YOKOHAMA
4 P...
Threagh Passonger Tokele and Bills of Lading issued for the Principal Citer in the United St, Can and Europe; in connection with the GREAT NORTHAN RAILWAT and Atlatan Steamers.
For further information as to Froight, Pauage, Bailinga ko, apply at the Company's Luna: Branch Hoo at Vol 7, Prays Central,
Hongkong, 22ad Formary, 1900.
A, 8. MIHARA,
Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
HAVRE & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG... VICTORIA, B.C., & TACOMA VICTORIA, BC. v. S'HAI, ân.......... VANCOUVERY. SHANGHAI,& Espress of Japsa PORTLAND, OREGON, &
pabiro SAN FRANCISCO MOJL, Ro. Alyon SAN FRANCISCO VIA S, &e Dois SAN FRANCISCO 7: S'HAT, &o. Nippa Mara SAN DIEGO, &, KOD, Bane Ling NEW YORK VIA SUEZ CASA. 86. gs...... NEW YORK: SUEZ CANAL. METAR NEW YORK. SUEZ CANAL. Avori AUSTRALIAN CORTS
LOBE... esquena,
NAGASAKI, Koo & YOKOHAMA am Mark
• Brit: ate:
Changibs Cardia
KOBE fo
- Clingba.
TSINTAU :.pupport abordage TIEN FSIN
E-Eiknara...
THAMA MIA NAGASAKI & Kasa...
Nimchang Epita
SHANGHAI & JAPAN
'HAI, N'SAXE, KODA & Y'UAMA.
Takin
BHANGBAI
SHANGHAI
TO BAIL ON
BSMARES.
AHOY & THSDI.
1 About
February › Noon,
March
Froight or Pasinge,
SWATOW, Aмor & Epocho...
SWATOW, ANOY & TANBUL..
3rd
See Special Advertisement.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI & JAPAN JAVA
LONDON, &c.,
KOBE
STEAM FHM
G. W. Gordan, H.N.8. Í
(ULYDE
E. Stract
Į CANDIA.......... About
MANILA....
RANGOON number beleg partn
Jr Freight or Passage (Tass-HOMBAY Y. SPOR & COL'BO
W.H Hanghton... S Marahing through the fuland Soa)
About 3ed1 Fraight or Passage,
TOKOHAMA via NA-RosETA
GASAKLAND RIBE
SHANGILAI
LONDON.
MARSEILLES
CRYLDA
لي
Loon Parratts
Binua...
Hiding Mavi Maru
Monic
Cacerta ..... Miso Masa
...
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SHANGHAI.
THE Steamship
C. Q. TâŸot, K.NR.
an Mureking through the Island Boa).
"PARKAMAYTA
?
About
":[{
A. Symons
Masch
Freight or Pasange,
About
C. L. Daniel
March
Fraight or Page.
TH
LONDON DIRECT. (Without Trueshipment). (
AND PARRAMA FRÁ
31st Mar 14th April
For Further Farticulars, apply to
Freight or Pasange.
H. A. RITCHIE, Baperintendent.
Hongkong, 24th February, 1900.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FREIGHT SERVICE).
(Faught Servios),
(Taking Cargo at though rates to ANTWORT, AMSTERDAM, ROTTEEDAM, LISBON, Opaure, LOYDON, LIVRAL GASGOW, TRIESTH, JUNO, PORTS in the LEVANTE; BLAOX SEA and BALTIC Purrs, No-- and South AMERIDAN PONTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAM 1913.
SUBJECT TO ALFERÄTION.
DESTINATIONS.
BAILING DATES.
BORDEAUX HAVIL&HAMBURGO 271 Fob.} Freight. .8. ALESIA.........
Cunt Kuuth (London with transh pasul in Hamburg) }
NEW YORK B.S. ASTURIA
Capt. Hilabendl.) (via Suez Canal)
#52. SAVOIA ..... ..) HAVRE & HAMBURG... ... -
Capt. fägarendou with transhipment in Hamberg)
· Aboal-18th
Proight... March, Aboutad) Freight and Marah. Pavago.
3. SAXONIA HEAVIL and UAMBURG ............. Į About 31st Freight.
Capt. Kresh .... {(London with transhipment in Hamburg) Marula
tli
*S. ABIDELHBRO Į HAVRE & HAMBURG Aboat Freight.
Cant. Sehidroulawith transhipmentin Hamburg) April
*These stear have superior assimilation for Pasningars and carries a Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Pruight, Pango, eta, apply to
Hongkong, 15 February, 1990.
CARLOWITZ & CO.,
AGENZE.
"LYEEMOON," Captain G. Heuermann. will be despatched for the above port TODAY, the 2446 list, at
4P.M.
574
This Stanmor has superior accommodata on for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
STEUSSEN & CO.. Hongkong. 21st February, 1900. THE CHINA AND MANILA ·STEAM
SHIP CO., LIMITED. FOR MANILA.
THE Company's Steamship
*MENMUIR," Captain B. W. Almond, will be dapatched for the abure port TO-DAY, the 24th inst.
The attention of Paxsongors is, instel to the excellent Accommodation provided by this Steger. She is fitted throughout with Kileo- trio Light, and is supplied witha Refrigerating Chamber
& Doctor is caeriod,"
Fox Fright or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
General Managem.
[368 Hangkong, W0th February, 1910.
THE OSAKA SHOSEN KAISIA,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL TILE Campany's Steamship
"TAMSUI MARU," Captain K. Sobajima, will be despatele for the above parts TO-MORROW, the 5 instaut, st DATIT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KASHA,
Agen's
15 Hongkong, 19th.February, 1909. COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
Hildebrandt Moore
Brit, ate Haughton, P... Brit, ate."... Willisms.jav Jap str.J. Them Ger: str. Malohow.. Brit. str. Finlayson Brit.att. C. C. Talbot, R. Brit. str.G.W.Gordas... Fren. str... Vagator
G: Harian Gee. str.
Bris. str. A. Syman Beil, str. Hodgins...
Brit str. Davis Jap. str.K. Sabajim
Brit. Br... W. Almond Brit. st... T. Collins.....
Jap. str. 8. Kawamur
08. N. Ca 2.0. 8. NCo..... Ciclovita & Co que varian
clowits & Co.... Orlowits & Və maks Carlowita & Co Doinell & Co. Limited. Nippon Yusen Kaisho Canadian Pacific R. Co... Dortyolt & Co. Limited..
·Paside Mail's 8C 10. & 0.8. 8.0
-Butterfold & Swire...
Toyo Kissa Kuisha Shown. Tomes & Co. Dodwell & Co Limited Carlowitz & Co. ............... Buttarhald & Svire P.&O. 8. N, Ga. Butterfold & Spiro Nippon Yaso Kais. Stomusan, & Co Batterfold & Brice...
P. & D. S. N. Cu
P. & S. N Co
On or about Blat Mar. On or about 2nd Mar, On or about 6th April On 5th far..
On 10th Maria & P.M On Kh Marek: Ou 5th Mar, About 1st Mar, at Nooni On 10th Mar,, at Noon. 2004 Mar, at Noon.
On Filth Inst.: On or about 5th Mar Quick despatch.
On arabout 18th March. Oa, 5th Mie, at Nooa. On or about 3d Mar. On 28th fast. Today, at Noon.. To-day, at 5 p.M. On 7th se
About 3rd Mar: Onarabout 27th' inst,
On or about 25th inst To-day, at 4 V.M
Momagarles Maritime. Shawan, Tore & Co. P30.8-N. CAbout Srd Mars Douglas fapcaik & Co... Douglas Lapreik & Op
Titani Bussan Kisha. Showan, Toner & Co.
Jardian Matheson 5
Today, at Noan. To-morrow, at Daylight To-morrow, at Durlight, Today, ALON
On 3l Mor, at 3 Pt. Nippa Yusa Koisha...a-2nd Mr., ai Nuon
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBN
THE Company Steamship
*CHINGTU,"
VESSELS ON THE BELTH
FOR RANGOON.-
(Taking cargo at through ratos to MOLEN,
ABLACAN PORTS, COROMANDEL ENd: MALABAR POTS)
OAMORTA," :
Caplait T. A Collins, will be despitehod as abors a SATURDAY, the 3rd Marchi, at
3
5
Caponin Williams will be despatched as above British Indis §. N. Ca's Stoamship on WEDNESDAY, the 28th instant. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 18th February, 1000.
US MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGING. Aldo (via Moji, Kobe. On arabout. Mar. 1,
Yokohams at Hous
at Nook. lalu wa sinn 3.
Shang
CHINA (Fin
kat Nagasaki, Kobe,SATURDAY, Mar. 3, Inland Sea, Yokolnast Noor, and Ascoldle)
CITYOFRIODSJAABIRO)
(via Stang, Naga SATURUṣy, Maḥ, 27.
ski, Kabo. Tamad Soa, at NOON. Y'hame and Houriala) - CITY OF PERINU (via)
Sun, Nugarski, Kobe, SATURDAY, Apo121, Ikland Sex, Yuzatums, at Noor. and Honetai)
THE Chartan Bleader" ALGOA" will ha
BRANCA
MOJA, KOBE YOKOHAMA, and HƠNO. LULU, on or bent 1st March, at Noon.
For Cargo only.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey, at any point enoutes:
Through Fasage Tickets granted to Rng: land, France, sad Germany by all trans. Aantic ines of steaters and to the principalitica of
tained on application,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S FOR SHANGHAI, NAHASAKI KOBA the United States or Catiala. Bates may be ob
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CANADA
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,
AND THE UNITED STATES.
CALLAN AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
NAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Brew Steamships 6,000 Tens-10,000 Ham-Power-Speed 9 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. Ale. R.WEDNESDAY, 14th Mar 1900 EMPRESS OF CHINA... Comdr. It. Arhibald, R.N.R....WEDNESDAY, 4th April, 1900 EMPRESS OF INDIA....Comir. O.P. Karshall, a.s.a....... WEDNESDAY, 25th April, 1900
TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Tina pass through the famous
THINLAFO SSA of JAPAN, oni nemally make the voyages", YOKOHAMA de VAN
AND YOKOHAMA.
TU Company's Stoumbip
TONKIN"
Captain Vaquior, will be despatched for the above ports on or abous SUNDAY, the 25th instant.
Agent
12
For Freight or Passage, apply
4. DE CHAMPEAUX Hongkong, 20th February, 1900. JOMPAGNIE DES MESSAGERLES
MARIZIMEAL PAGUBBITS POSTE FRAICATS.
NOTICE.
STEAM FOP
BATAVIA, SAIGON, SINGAPORE, "COLOMBO, BOMBAY, ADEN EGYPT,
MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK BEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
裡
MONDAY, Jüth Pozavy, 190
At 1 P.M., the Company's Steamship, INDUS," Captain Duchatsau, vith Mails, Passengers, Sposie, and Cargo all loare this Close port for MARSEILLES via BOMBAY..
This Steamer conuocis at COLOMBO with then the as. Polynision, which veerol takes on her 10th March direct to Snez, Port Said and
Passengera-holding through ORDERS TO EUROPE haze the choics of Overhaul Rail routes from San Francises, including the SOUTHERN PACIFIC, CRUTEAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NOLTEKIN PACIFIC RAILWATE; As the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
E addition to the règalir tariff rate,
Passengers hohling, ardees for OVSE. LAND CITIES in the United States have between San Francison and Chicago, the option. of the SOUTH PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to Cestination the choice of direct lines Particulars of the various routas can be had on applicatie MI PARANOR
Special enter (first clase only) are granted to Missionaries, embere of the Naval, Alitary, Diplomatin, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japon, alto Government officials sad their families.
Through Bill of Lading jesued for trans to San Franciou, to Atlantic and Inland Cities portation to Yokolans and ethar Japan Porte, of the United States, vis Overland Railway, Hastia, Trizidad, and Dersaraan, and to do to in Mexico, Contral and South Ametics, by the Company's and connecting Steamers.
reight will be ressived on board und
COUVEE in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Paclig journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BALLWAY, which are daily, and ores e Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. ecurection, is male at Muutreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traus-Atlantic" Lanes, which pengers to Great Britain and the Continent ora given shoice ef.
Passengerlooked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return Passengers and Mails leaving the port on the towels to varios points at rowed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL LATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Marsailles. Military, Dipinatio, and Civil Servicos, and to European Omolals in the Service of Clins and Cargo and Specie, will be registred for Lon
don as well as for Marseilles, and corpted in the lay pralous to sailing. Patos! Package Japan Geveramente
The attrasive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS trust through Maneilles for the Kincipal will be rewired at the Olive until S
day Farel Packshould be marked to second to nos in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL places of Europo... TRAINS (Company having received the highest award for at ragni Chigo Work's Shipping Orders will be granel till Noon, address in fol;
and 8 r. the 5th through which the Hallway passed
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO Hongkong, 3rd February, 190, SⱭEWAN, TOMES & CO.S STEAMSHIP LINE.
-598-
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
T
"MORVEN
("will be despateked for the above port ou or
aboriti sih March, 1900. For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Mg Agents. Hongkong, 21st February, 1909,
CHINA' NAVIGATION COMPANY, LIMITED
576
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
Company's enshrp
"CHANGSHA," Captain Mogre will be despatched as vere on MONDAY, the 5th March, at Noos
The attention of Passengers is directed to the Sapacior Accommodation offered by this. Steaver The First-olase Batoon is situated formed of the Engines. A Refrigerating. Chamber ensures this Sapply of Fresh Prov sians dreing the entire voyage.
VESSELS. ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN
LINE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,
ADEN, SUEZ,
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMENITAMBURG,
A
AAO
PORTS IN THE LETANTS, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STWAMRES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARBENGnks and LuggagĦ.” N.B-RAD CAN BE TABUN OF THEDUGH BILL OF LADING FOR Ina Prototrad PLACES 1 КАСБЕГА
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SITANERA
BAYERN [STEPTGART ..
KONIG ALBERT WEIMAR
PRINZ; USINRION PREUSSEN HAMBURG. SACHISEN OLDENBURG BAYERN. STUTTGART' KONY ALBERT
·WEISTAR
PREUSSEN
Snd May.. bith. May.
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY.
WEDNESDAY
BULINI DATES, 7th March. Bit March. 416 April
..WEDNESDAY
18th April.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Mib May.
THURSDAY:
THURSDAY.
14th June. 3th. Juus
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
18th July.
28th July.
9th August Brd Angust.
6th September.
ON WEDNESDAY, the 7th day of March, 1900, at Noon, the Starship "BATERN
of the NonDbEUTSCHEE LLOYD, Captain E. Praha, with MATLS, PASSENGERSTM SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as abom, CALLING AT NAPLES and Geso
Slupping Vedors will be granted till NooN on MONDAY; the 5th March. Cargo mad Speule will be ecored on ard until & P. on TUESDAY, the 6th March, and Porels will be revived at the Agendy's on until Noor, on Tueah, the Gth Marle -
Contouts of Packages are required. No Parol Receipts will be signed for less than $2.50 Parcels should not excel Tvu Feel Cubio is Howsarea
The Steamer has splendid puocmodation and carries a Doctor and Stewardess. Linou can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particular, apply to
Jengkong, 16th Feb narg, 1900,
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON rates. THE Company's Steamship
NESTUR Captain Asquith; will be despatched as above on WEDNESDAY, the 7th prox
For Freighty apply to
[486
BUTTERFIELD & SWIFE,
Agents. Hongkong, 12th February, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANÝ, LIMITED.
FOR TIENTSIN. Company's Steamship
NANCHANG,"
Captain Finlayson, will be despatchel as above OF WEDNESDAY, the 7th prox. For Fright or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWILE, BANK Agents. Hongkong. 1th February, 1900.
MELCHERS & 00.,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
THE Company's Stearnship
**SAKPEDON." Captain Gring, will be despatebal as abuver on TUESDAY, the 5th March.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRK
Agouts.
ng, 7th January, 19.X)
OCEAN STEAMSIÚP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
THE Company's Stranskip.
"CALUTAS," Captain Gregory, will be despatehsil sa above on TUESDAY, the 30th prox.
Fur Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 12th February, 19,
1550
T
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES, HAVRE, ROTTER
DAN, AND COPENHAGEN, VIA
BANGKOK. ~ THE Company's Bleamship ":"ONTHAY": will be dispatched as above on or abont SATUR DAY, the 10th March
AON
For Freighter Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agauta Hongkong, 18th February, 1900 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
Addly qualified Burgeon in carried, sad the Vessel is sited throughout with Electric Light NB.--Poturn Tlokaler issued by this Com ping to and from AUSTRALIA are available for: rotir by the Steamers of the EASTERN AND AvMELLAN SS. O and vice versa
For Freight or Pasage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,E
A Agents. Bengkong, 3rd February, 1900.4 OCCIDENTAL AND ORIENTA!
407
FOR LONDON,
Company's Stommelup
TEENKAL,"
Davies, Comemader, will be despatched as For Freight: So., apply lo abova on WEDNESDAY, the 14th Msrob.
JARDINE MATHESON & CO.
Agouts. Hongkong, 3rd February, 1900
TOYO KISEN KAISHA.
1490
STEAMSHIP COMPANY. WAKING CARGO AND PASSEKOERS TO JAPAN, THE UNITED:
STATES," BRAICO, CENTRAL AND SOUTH--
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA AMERICA, AND EUROPE THE OF JAPAN AND HONOLULU,
OVERLAND RAILWAYS AND
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. LANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
NIPPON MABU (via)
TIA INLAND SEA OF JAPAN AND
- HONOLULUAVAD PROJOGED SLINGS FROM HONGKONG. Desco (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Mar. 10, land on Yokohama at Noon. sad Honolulu
Cario (ria Shauglia,
Nagasaki, Kobe Lu- TORSDAY, April 5, sad Boo, Yokohama at NOON. and Honolulu) Na Ws BARLIC (via Shanghai,
NATAL LINE OF STEAMERS
4912
Undefignad GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN to the above Linge are prepare to its THROUGH BILLS: OF LADING for all the principal porta ins SOUTH AFRICA, in connection with INDO... CAMMA STEAM NAVIGumon Co.'s fortnightly Burvice hence to CALCUTTA, Sailings from CALOUTTA for CAPE Foam very fortnight..
For Freight and further particulars,
apply te
"DOUWELL & CO., LIMITED, General Agente For China and Japan Hongkong, th Ampat 1897
NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.- YONSIGNEES par Company's Steamer
CONSIGNER
"ORESTES"
aro hereby notified that the Cargo is being dis charged ale Craft, and/or landed at the Go downs of the Tudersigned; in both cases it will lin at Cousiganes risi. The Cargo will hi rely for delivery from Craft or Godown on and after the 21st inst
"Optional cargo will be lauded inlos notice has been given prior to steamer's arrival
Goods nadelivered often the 7th instant will be subject to reat. All damaged Gomda most be left in the downs, where they will be examined at IJ A., on the 27th instant
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante:
382 Hongkong. 22ud February, 1900. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
Shanghai, Nagasaki, TURSDAY, MAY. THE NUL. Stoanthip Kobe, Inland Sea, Yo-
1000, at Noo
NURKBERG,"
Captair Posch, having arrived Imm to abova porta, Consigues of Cargo are hereby April.rusted to sond in boir Bills of Lading for
kohama, and Honolulu)) AMERICA MART (via)
Shanghai, Nagaraki, SAFUBDAT Kabe, Inland Sea Yo 1900, at Noon, hams, and Honolulu) HONGKONG YARU (via))
Bhanghai, Nagaeaki, TUESDAY, May 8, Kobe, Juland Fox, Yo. 1960, at Noos.. kehaus, and Honolulu)
countersignature by the Undersigned and to take invuodiate delivery of their goods from alongside
Optional Cargo will be forwarded azilua notice to the contrary he given before.
Aay Cargo impeding her discharge will be Wharf sud Godown Company NIE Steamship "NIPPON MALlandot into the Godess of the Ilongkong muk Till be despatched for SAN FRANCISCO and stored sl. Consignees rack and No Cinima will Les admitted after the Goods INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONDA LULU, on TUESDAY, the 20th March have left the Godown and all Good remain. 1900 at Noox, taking Freight and Passunguring undelivered after the 36th ins will be
subject to rentim Negaki, Kobe In Torsday, May 1, SHANGHAI NAGASAKI KORD., and
for Japan, the United States, and Europe.
land. Sex, Yokalisana and Honolulu) aga
at Noon.
THE ship "DORIC" ... Company's for SAN FRAN CISCO, YA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEK YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 10th Maroli, 1000, at NOON.NE
Conanlar Iurvices to nocompany ten dos
Exhibition), and the diveroily of MAGNIFICENT MOUNTAIN. AND LAKE SCENERY Cargo will bo received on board til 40 value of sums is requirsL
THE THING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rente ara orand and operated Putra (Parcels are not to be est un bant: by the Compisy, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For furtis information Maps, Geid: Broka, Rates of Paisage to apply to
Hongkong February; 1900 -
-J. E. BROWN, General Agsal,
-Pedder Hireet
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BALINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA B.C, AND TACOMA 1. CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer
GLENOGLE
Proposal
FOR TORTLAND, OREGON, CIN CONNECTION, WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION CO
Tom Captain. Boiling. Steamer Topi
Captain
Sailing.
Nor, 5Mos'SHISE.... April-24 COLUMBIA HAS, PAR
April
THEution of Pangaza is dented to the very cheap rates offered by this Jane to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE WA KANSAIN
"
HONGKONG TO LONDON, 247.
Excellent scomodation. First class Table. Doros and STEWARDESS serie. Passenges to BUROPE may propel by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
LA HONGKONG 40 NEW YORK, SAL
---The Railual travelling is second to none on the American Continout Magnificent Sevnery
they must be left at the Agarice. Contents and Value of Packages in required.
For farther Particulars, apply at the Ocu pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agil Wanhong, 14th February, 19/2 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
tined to you beyond San Francise in the United States should be sent to the Company's Office in Sisled Ervslopes, addrossed to the Collector of Customs at Ban Beaucisco.
For further information. as to Page and Freight, sply to the Agony of the Company Quesa's Railding.
rs
3. 8. VAN BUREN, Agent. Hongaar, 22nd December 1899. THE PENINSULAR AND ORIENTAL IN CONNECTION WITH THE
STEAM NAVIGATION COMPANY. ATCHESON, TOPEKA ANF SANTA FE NTA FE DATE RAILROAD, CO),
PROFORES SAILINGS FROM. HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
HONOLULUI DIN TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND
HONOLULU, Md
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH“ AMERICA, dra
8.8.BELGIAN KING"
AAA 8,970 STATHA
8.8 LADY JOYCHY?
3,194 Tone,
THE Steemskip
E
TASTEIM FOR MO STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIL ADEN, EGYPT, MEDITER
LANEAN PORTS, PLYMOUTH.
AND LONDON M THROUGH BILLS OF LADING.ISQUES FOR BATATI PERSIAN GULF, CONTINENTAL UNLAND AMERICAN POĹm
NITE Samskip
ULYDE
Steamers of this line pas through the IN. LAND SEA OF JAPAN at all at HONO LU and passugars are allowed to break their journey at aay porat en route,
Steamers of the line pass through the IN
LAND BEA OF JAPAN, and call at HONU their journey at any point en roulo. LULU, and passagors are allowed to break
Tarough Page Tickets granted to Eug
the United States or Canada, Bates may be and Francs, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of obiruand on application.
Ati brokou, ciated, and damaged Goods are to bo fort in the Gotowas, where they will bo examined on the 36th net al ra
No Fire Insurance has been effestad.
STEMSSEN & CO,
Agenti..
Hongkong, 22nd February, 1900.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA.. Florin and Rubaine United Companies.) NOTION TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. - THE
Steamship
Through Pastesger Tickets granted to Eng-
Passengers holding through OEDERS TO and, France, and Rormssy by all tenus Allantio loss of Steamed and the principal cities of EULOPE Love the choice of Overland Bail the United States or Canada, Dales and parti routes from San Francisco, including the
DORMIDA,” culars of the various Lantas may be obtained. ROETHEES PACIPIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GRANDE, apon applications
Bid NORTAKER PACIFIC RAILWAYE ; also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of having arrived from the above ports, Coa- that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow- in addition to the regular tariff rate signent of Cargo by her ses hereby informed zongora hohling orders for OVERLAND loon Wharf and Godown Company, Limited, t CITIES in the United States tavu, bátugen Kovinen, whezoo delivery can be obtained. A Fraposo and Chicago, the option of Perishable Goods to be taken delivery of im the STEUERN PACIFIC, CENTRAL POPIC,mediately, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE,
Special rates (frst class only) are printed to Mionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to Europeon officials in service of Chica and Japan, and to Government oficials and their Families,
All draged stages must be left in tho and other direct contesting Bailways, and from Godswas, and a drtificate of the damage seven days after the rousel's arrival kere, after obtained from the Dodowu Company within which no claims will be poognised.
Passengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (er vice versa) within one year, will be allowed die
of Ill per seat, This allowance days nof Chiosgo to destination the choice of direct lines. apply through fares from China and Japan toİNG
Particulars of the various routes can be had oa opplication
#herope
All FARCEL PACKAGES should be marked to address in full and name will be recived at the Compary's Office until Fire r the day pre
sailing,
Captain E. Streck, sarrying Her Majesty's Meils, will be despatched from this Ports for BOMBAY OR BATURDAY, the 3rd March st Noon, taking Pawongers and Cargo for the above parla
Special rates (first close only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval Military, officials in service of China and Japan, and to Government oflails and their familica,
No Fire Innarans has been affected, and any Goods remaining in the Godowed after the Sith Bill of Lading will be countersigned by the February will be subject be rent.
CARLOWITE & CO. undersigned,
Agonta Hongkong, 20th February, 1900.
PACIFIC. COMPANY.
On 28th Feb
Coralar Invoices to socompany Urge dose tined to paints beyond San Francisco in the Sile and Vainauke, Ad cargo for France, and United Slatee should he sent to the Company's Through Bills of Lading issued for trans NORTHERN About th
March Fon for Lonilen (under arrangement) will be floss addressed to the Collector of Cute portailan to Yokohams and other Japan Ports About 31st shipped at Lolombo into a bloamor proceed San Francisco,
Marching direct to Marseilles and London; other cargo for London, Will be conveyed við Bombay with transhipment,
BELUJAN KING will be despatched, for SAN DIEGO u SAN FRANCISCO AKOBE, YOKO DAY: the 28th February,
of the Box and UASOADE MODIANS. The [ALLOWSTONE NATIONAL PARK TO HAMA, and HONOLULU, WEDNES
Mour
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 228.
Tarough Bill of Lading ingot to any point
The Cest route to the RLONDYER GOLD FIELD. Freqzaat Sailinge from VITORIA fo the United States TACOMA POGTLAND A DEA and8e. Mromány
Bates of Passage to other Points o26pplication
•Specie else allowed to members of Government Servissa.
RAIS
Througs of Lading and Pacific Coast Polafs and Coalian and United Statan Forts,
Console, aroines of Goods for Uaid States Points should by a quadruplicate, and one copy mutil forward by the slair to the one of the Freight Ageat Northern Facile, Rail v. Hoes, Wish, for Gands fearded via tant gork, and to the Froight Agent, Oregon Haron sigillen Co., Partland Orgeon, Goats bhipped by that roste -Parcels must be sent to our Oosth address mariella (pl) by & PM, on the day previous to
For father information as to Pange or Freight, apply to
Fabenaer 1900,
DODWELL & CO., LIMITED,
„Gansed Agents.
Pals will be redired at Usis Ofice until 4pm the day before siling. The contents and yolu of all packagedara roquiest
Bhippers are partlylarly requested to note the term vad conditions of the Cmagany's Bils of Lowing
For faridar Partien apply to
A LITCHIE,
Superinteuilent. Hangkay, 13th Festar, 1907
For further information as to Freight or Passage Apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
18. VAN BUREN, Agent F= 14th February, 1000 UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
MASTEANSHIP LINE
(HAMBURG AMERIKA LINTS HARVES FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE fall-powered Stoadship
Cargo will be repaired on hart until 3. the day, prerions to selling. Proel Packages will be roovived at the Offing niti the sun time. All Parocks should, bo marked is address in fall. Value of ander is required, A.
Consular Inroe, Locony Cargodes. FOR NEW YORK TA SUBZ CANALIZA lined to points: beyond. San Diego, should be sent to the Company Ofles, dressed to the Collector of Customs, Ban Diego-
For further grinazon a to Freight or
will 1 Paisage, apply to
To
BUTTERFIELD & SWIRE
Aganta, Hongkong, China and Jams, Hongkong, 19th February, 1800.
HE tanishly
"ST. REGULUS patolod for the share-porn. right apply to
DODWELL S 00. LR:
18th BeliggETY,
of
La San Francisco, to Allantio and Inland Cilies the United Staton, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and fo ports in Mexios, Central and South America, bathr Company's and connecting Stestiers. 2
SMART Frolghi bo received on board natile r.. the day previous to calling. Parcel Packages
BTSAMSHIP.
NOTION TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "QUEEN ADELAIDE." FROM TACOMA VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, AND MOJL
will be received at the Offiso mutil 5od to Tiquos of Cargo are bartby requested fo THE aboro Stamer having arrived, Con days Parcal Packages should be macked to aducem in falli valus of same is regaired. soud in their Bill of Lading for countersign
ture, and to take immediata delivery of their dunia from ningside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cundignoos rink and expouse.
DODWELL & CO, LTD.
Agenta
(10 Hongkong, 19th February, 1900. For other Notice to Consignesa se 3rd page, Fetted and. Published by 1. WAUREN HOITO, IF
B's Shept, Victoria, Hongkongs
Copslar Inyaloes to accompany Cargo the tined for points beyond San Francisco in the United States should be sent to tla Coopany's OBeo in Seed Ebrelopes, addressed to the Colloeter of Customs at Bus Francisco, W
For further information as to Fausage and Captain Hildebrandt, will be despatched for Freight apply to the Agency of the Company
Queen a Building. the above port on or about 18th March
ASTURIA
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO
Hongkong 9th February.
JS VAN BUREN, Agant.
Hongkong, 24th Peisruary, 1904,