VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI & JAPAN W. corda, 2.3.1. February
LONDON, A...
KODE
·YOKOKAMA-VEA "N-4-
GASAKI AND KOBES C. C. Talbot, BN. 12.
SHKARKU.
Freight or Passage."
FIRMA MBIL
JAYA
ΤΟ ΠΑΙΣ ΩΝ About
CLYDE
E. Stroot
• Nopu
Maroli
"Brd
Boo Special Adveréisemon
CANDIA
W.1.aughton..
About Sed Mawb
RATTA
About 3rd
Maroli
Freight or Passage. (Pasi- ing through the Inland Freight or Pegango (P Jing through the Inland Sea).
PARRAMATTA
†A. Symons
March.
About 3rd Freight or Passage.
AND C
LONDON DIREUT.
PARRAMATTA MAUSILIA
Slot March 14th April
- Freight or Pamage.
For Further Particulers, apply to
H. A. RITCHIE, Superintenden k
SHANGHAI
MARSEILLES
(Without Franshipmont); (
Hongkong, 2nd February, 1000.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY: FEESHANY 222, 1101
VISSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
VENCHY 8 BAKE PLAN & BIO OATTIEN,
FOR FEMIGHT AÏVET TO"
TODE DISPATINED
LONDON, VIA POLTS OF CAL. Clyde
Brit et dév
LONDON YIL-SUMZ CANAKA
LONDON LA SUEZ QÁNAS
LONDON agency
Catches Teonkal
Brit: stri Brit. str.
P&O 8. N. COn Sed Mar, st Noon. Batterfeld Wire
Quote March
Grugury ve
Bitterfield & virs
Outh Mar.
Brid strEX Davle
Jedino, Mathan & Co. On 1442 bar.
LIVERPOOL DIGNOT
-Nostor Brit str
Ger ste
Fron: six
E Prob Duolatin
fitfordold & wira FM Mobili & Co,
Outb Mar
Magories Maritimes
Bril St
Reit- st
Gor. tr.
Kunth
Gar str. Krech
Cathay
Gazoria
Baroja Heidelberg
BREMANIA PORTH OF CALL. Baper, MARSEILLES SOV. PORTOCAL. Ind MARSEILLES, HARVE, & MARSEILLES &AMUON DIRECT Paramotta MARSILLUS & TONN DAT Mask BORDEAUXHAVRE&HBURG Alesin HAVRE & HAMBURG HAVEE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG VIOTOMA, B.C. v. S'HA ... Riojau Mera VANCOUVER, V.BIANGHAT,&c Empror of Japan SAN FRANCISCO V. MOJ, o Algoa SAN FRANCISCO VIS, & SAN FRANCISCI S'HAL ka. SAN DIEGO, &, KOBE, & NEW YORK ́ v. SUEZ CANAL KHI YORK PHA SƠ ĐI CAN NEW YORK V. SUEZ CANAL... AUSTRALIAN PORTS
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE AUSTRALIAN PORTS.-.-.-.-.
FASIO SERVION).
(Fasient SauvION).
KOBE
Daris.
Ger. str.
Ger. wir.... Jugar
Schadert Gor: str.....
Fap. str. J. W. Distroad. Beit str... A. Inoj ... Aar, ste Brit. ale... Hongkong Mars Jap. str. Belgian King Morgon... St. Egils Astaris..... Ubrugsby
hitam do ogl
Beit, ateng panin mo man
Brit
Beit str.
Gtor or
pakka faring Hildebroll
Br.
Moors
frit, str.
str... B. W. Laswoll
naghtu. E...
Jap. str. Brit. str.
........Brit. str....William.......
Kang Hard Candia Chingu KOBE s podpisan NAGASAKI, KOR & YOKOHAMA Fatami Mucu. NAGASAKI, Kont & YouRama Denbighshira TIENTSIN
SHATHAMA VIA NAGAsami & Kegu
Baking, Cargo at through rates to Awriwase, AwarenDAN, ROTTERDAM. LISBON, OPONTO LONDON, LIVSHFOOL, URADOW, TISTO, GA, PORTS in the LANT; BLACK
and BALTIC PORTS. Ne and Souтa AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BYALMARO.
MA. ALESTA.....
Capt. Kanth
M. ASTURIA
-Cap Hiblahzand..
*SAVOIA
Capt. Jäger
BSAXONIA
Cap Krach
BUBJECT TO ALTERATION.
- DESTINATIONE.
) HORDEAUX HAVEL & TAMBUR
(Loudon with transhipment in Hambacy) NEW YORK
(vis Enya Caual)
1 HATRE & HAMBURG
(Legion with transhipant in Hamburg)
BALLING DATER.
On 27th Fab.} Freight.
About Froighis..
· Mural
About 22nd Freight and
Burch. 3. Passage. About 31st Froight
Mareti.
6th
f HAVRE and HAMBURG
(Laton with transhipment in Hamburg) BIDELBERG) HAYRE & HAMBURG
********* & About @spt. Bahudor Tonton with transhipontia Hamburg) }
April
Freight.
S'HALSAKI, H100 & THANA. SHANGHAI & JAPAN. 'HAC. N'зaki, Koss & Y'ama.. SHANQUAL Finan SHANGHAI
J. Tuon
H... Vyvyan
Mulohors & Co POS NG
POSEN C
Curlewis & Co silnán
Celovite & Ch
On 7th Marot Nova, On 20th just, at 1PM, On about 10th Mar,
Oudist Murok," k Ouldth April Ontkingha
On or about Slat Ar
Oner about 6th-April | a0th Mar., at 4 rac About 1st Mar, at Noon. Co...Onth March
On 10th Mar., et Noon Today at Noon On 28th just, y Onor about 5th Mar. Qusk dospalchi S Onor about 18th Marol Unōth Mar. at Noon. Today, at 4 M. Onor about Sed Mar On 28th inst Tomorrow, at Noon. About 2riant, at Novn Oa7th Mar
Cielowitz & Gear about 2258/Mar, Carlowitz & Challe Nippon Turan Kaisha... Panito Mail 88 Co... Candian Pacis R. 0.03. 3. C. Topo Linen Kasha Butterfeld & Brico Stegna Tomes & Co. Dalwell & Co Uited. Carlowita & Co Batterfeld & Jeīra " Nippon Tusen Kaisha P... N. Ca. Batterield & wire. Nippon Yason Kaisha: Sheras, Tomis & Çol Butterfeld & Swice Man P: &0. B. N. fo... Melabers & Co
P. & O. 6. N. Co........
Lezcion Maritimes... Bhowan, Toms Co.
Brit. ate. Finlay ou Beis, ate..... C. Talbot, R.Ruj Gur. str. P. Grossh Bril, str...W.Goday. Peon. she... Vaquiero vi Ger. ite... Brit. str. A. Sy P. & OSN Co. Beikote... Hodgins Dugglas Laprak & Co....
Mitoni Raassa Kaisha Nippon Yassa Kaisha... -Jarlino, Bathon & Co. Shena, Tom & Co.
dino. Mathison & Co Nippon Yura Keisha ...
Nanobang Katta Stuttgart Java Tonkin
Lyaom
Parrainag
SWATOW, AMOY & TAMBU
Haiman atomet
SWATOW, Amor & Timun.
Tamsai ru
MANILA ......
Kay Mara
MANILA sitcoms
Loon ang
Brir
Jap. gir.K. Sabjim... Jap. str. E. W
Woigat
Beit. str.
W. Almond
Brit. str.
A. Caliu
Jap. str.
9. Kawmaro...
ACANILA an
RANGOON
Moyamiz
Camortem
BOMBAY . S'PORE &COL'BO Miika Mu
VESSELS ON THE BERTA. "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND
YOKOHAMA.
Thone stmmer bare experior socammulation for Passengers and carries a Dostor sai a Company's Steamshir BEBWAYUUS
For further partionisrs as to Freight, Passage, sto., apply to
CARLOWITZ &.00.,
AGENTA.
15
Eongkong. 15th February, 1900.
NIPPON YUSEN. KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILING FROM HONGKONG-SUBJECT O ALTERATION.
#TEAMERS,
KASUGA MARU
B. V Kawall
J. Thom
MILED MARC
9. Kiramis
·RISON MAKU
J. W. Ekstraud
DESTINATIONS.
SAILING DATES
at F.MT.
"DENBIGHSHIRE,“*
H. N.Vyryan, Commander, will be despatabel for the above porty on a shit FRIDAY, the 23rd instant, at Noo
For Freight or Fassage, apply to
SHEWAN, COMES & COL·
Agenta
Hongkong, 22nd February, 1500.
[543
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship,
"KASUGA HARU"
(3,800 bus greus, Captain H. W. Haswell) wil be despatched for the alors poet TODAY. the 23rd-instant st IP.M.
CMANILA, THURSDAY ISLAND. FRIDAY, Brl Februs,perior accommodation and with all modera
TOWNSVILLE. BRISBANE, STONEY. AND MELBOURNE NAGASAKI, KOBE. AND YOKO- Į SATURDAY. 21th February,Refrigerator. Door and Stewardes carried.
at NOON. HAMA TA**** BOMBAY, VIA SINGAPORE AND I FRIDAY, "
1 COLOMBO' pages te dan
Roos
Thiene Mail steamer is specially constructed for noctics in the Tropies and is provided with fittings and improvements for the safety and comfer of Passnigers Elastric Light and Return tickets formed by this Company arniballs for return by stodes of the other
For Freight or Passage, spply to
AS. MIHARA, Manager. * Hongkong, 14th February, 1900. INDO-CHINA STEAK NAVIGATION
2nd March, at Lines.
VICTORIA. BO AND SEATTLE SATURDAY, 10th March, at
USA. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMÀ...............
42.03
Through Passenger Tiskote and Bill of Lading issul for the Principal Cities in the United States. Canada, and Hurope, in connection with the Orxar Nortubes RAILWAY and Attende Steamers.
Fe further information na to Fraight, Pacage, dailings, e, apply at the Company's Isonal Branch Ofoe ab No. 7, Praya Central.
A. S. MIHARA,
Hongkong, 22nd February, 1900.
Maangor.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
(12
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID; NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
A3.90
PORTS IN THE DEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMOILE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN
PORTS
SMAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passenomes and LUGGAGE, N. CARGO CAN BE TAEIN ON THROUGH BMS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEM IN RUANIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
ETSAMDZH
BAYERN
STUTTGART.
KONIG ALBERT.
WRINAR
PRINZ HEINRICE
PREUSSEN
OLDENBURG
KAMBURG
BACUSEN
BAYEEN
STUTTGART
KONIG ALBERT
WEIMAR
PREUSSEN
0
LPY
www
---
...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY
...WEDNESDAY .WEDNESDAY WEDNESDAY ...THURSDAY !
THURSDAY ...THURSDAY
...THURSDAY
THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY
Fir
WI
· SAILING DATHİ,
7th March. Stet March:
4th April.
18th Aprb. 2nd May, 16th May. 30th May. 14th June. 24th Jung 12th July, 26th July.
9th August 33ef Augus
6th September.
WEDNESDAY, the 7th day of March, 1200, at Noon, the Steamship "BAYERN,' of the NorthEUTSCHER LLOzo, Captain E. Probe, with MATLS, PASSENGERS SPECIE. and CARGO. will leave this Port as abor, Calling at Naraus and Garga: Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 5th Marob. Cargo and Specie will be voceired on Board until 5 P.M. on TOESDAY,he 6th March, and Pirosis will be received at the Agency's Office until Nook, on Teesuar, the 6th March.
Contents of Packages and qui post Cubic and dept will be signed for less brag 32.50 The Steamer has splendid accommodation and osreise a Doctor and towardane.
Faroels should not exood Two Foot in Mersurament
Linen osa be washed on board..
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Fattiolare, apply to
Hongkong, 15th Fobry, 1900-
MELCHERS & €0,
AGENTE.
$8
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FASE ROUTE-BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT BUANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Borow Stammslips-0,000 Tons-10,000 Horse-Fower-Speed 19 knoir,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION PROCE EMPRESS OF JAPAN..Condry G.A. L. RNB WEDNESDAY, 14 V1900 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, ... WEDNESDAY, 4th April, 1900.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
“LDUNGSAN,” Captain Weigall, will be despatched as abos TO-DAY, the 23rd inst., at 4 P.M.
This steamer has Superior accommodation for First Class Passengers and is fitted throughon with Eletric Lágki.
For Freight or Passage, apply te
JARDINE, MATHESON & CO
Kenozal Managers,
f44 Hongkong, 16th Fabriney, 1900,
FOR SHANGHAL
Steamship
"LYEEMOON," Captain G. Heuermann, will be-derpstoked for. theatert port TO-MORROW (SATURDAY),
the Wish inst, ut 1 r.is,
The Steamer bas superior commodaten for First and Second Claes Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 21st Fabrosty, 1900. 57%
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP CO, LIMITED.
FOR MANILA..
Company's Stashin
·MENMUIR,"
wall.
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIÄINLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU, “PROPOSED SAILINGS PRON. HONGKONG, HONGKONG MARU (vio
Shangbai, Nogasaki, FRIDAY, Feb. 23;
1900, at NOON, Kebe, Inland Sea, Yo- kohama, and Honolula) NIPPON MARY(via)
1;"
1900, at Noon.
Shanghai, Nagasaki, TissDay, Mar. 20, Kobe, Innnd Soo, Yo- kokams, and ITonolulu), AMERICA MARD (via
About Sri Mar. Quotes
Onor about 27th inst. Onor about 25th.inst. Tomorrow, at 4 r. Alat 31 Mar.
5th inst, at Daylight On 25th Instat Daylight Today, at 4 Today, at r.. Temnarrow, pa On 3rd Mar, står m Os 21 Mar., at Noun
VESSELS ON THE BEETH -COMPAGNIE DE, MESSAGERIES MARITIMES. Paqua8ors POSTS FRAYOLIS.
NOTICE.
STEAL FOR
BATAVIA, SAIGON, SINGAPORE,
COLOMBO, ZOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
· LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, April 14 ON MONDAY, 28th February, 1911
Kobo, Inland Sea, Yo- 1900, at Noon hama, and Tonolula)
THE Sloanship “HONGKONG MARU" will bedespatched for SAN FRANCISCO FIS SHANGHAI, NAUASAKI KOBE INLAND SRA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on FRIDAY, the 23rd Febrtinry. 1900, at Noon, taking Freight and Passengera for Japan, the United States, and Baropa
Steamers of this lino pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng land, Fraues, and Germany by all texas-Atlasilo lines of stormers, sad to the principal cities of the United States or Cavadi, Rates may bu obtained on application..
Prisoners holding through ORDERS TO EUROFÉ have the choios of Overland Bail routes from Sir Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC,
CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, NY AND RIO GRANDE, Bad NORTHEUN PACIFIC Budware; also the CANADIAN PACIPIO RATOWAT on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Lassengere holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Lave, between Jan Francisco and Chicago, the option of the Southses PACIFIC, GENTEAU PACIFIC UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE and other dimat connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
...
Particulars of the various routes can be had my application.
Special roles (fast olass odiy) are granted to | Eissionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Servises to European officiala in service of China and Japan, and to Government officials and their far ilice.
Through Bills. of Lading issued for transi portating to Yokohama and other Japan Ports, to San Fransisco, to Atlantic and Enlaud Cities of the United Statas, via Oworland: Railway, “tó” Horans, Trinidad, and Demerara, and to perts in Mexico, Central'sod South America, by the Company's and connecting Steamers
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SILANGIAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA. FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA - FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNRATION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
IN COSNRÓTION WITH
TION CO.
Proposed
Propovod
Tone Captain. Sading StemEI ŠT.
Tous.
Osplain.
Sailing.
THE
attention of Passengers is directed to the very chap rates offered by this Lino to tão PACIFIC COAST and to the INTERIOR 3 EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to BUROPE,
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent consolation. First olas Tablo. DoCTE STEWARDESS CUTION. Psengers to EUROPE may prostyl hy one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
IN HONGKONG TO NEW YORK, £41. The Bailroad traveling incond to nona on the American Contiust; two trans-continental teatas daily from Tason; Dining Car is attached to try-continental Lenins day and night. TACOMA to New York iu 43 daga. Msgaillant Sonery of the Box and CASCADE MOUR- TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, £38. The best route the KLONDIKE GOLD FIELDS, Frequent Sailing from VrezORIA, TACOMA and PORTLAND to DYA nid St, MoAŠL
HOME HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £5 10, 04.
Park Association Itôtels.'..
This rate covors the ocean voyage to Cacola er PORTLAND and back, Railway from TA- COMA OF PORTLAND to CINNABA and zatora, leping and Dining Our secarotation, Tacoma or Portland to Livingston and return, and Bag Cool_transportation Ciansbarto Mammoth # Springs, Norris, Fountain and Upper Goyaar Hassine Yellowstone Lake, Graud Osnou and Pulls of the Yellowstore and return, and five and ono kull days' boned at the These tickets will be sold for passage by any NP. Sloamor hearing Hongkong between lat May and 8th Augent, and will be good for re-abarkatioun N. 1. Steamer within four months, Lau affording apto tim for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park, The round trip can do mind within three souths. Rates of Frange to other Points on application. Stres alliuid to members of Government Sorcizan.
For further information as to Passage or Fraight, apply to
Hongkong, 15th Fabenary, 1900.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIE STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND-SEA OF JAPAN AND
HONOLULU S
PROPOSHO ZAINGS FROM HONGKONG. Aznos (via Moj, Kobo On orahout Mar. 1st,
Tokábaum, and Houo.
at Noos
Julm
Сніна
Shaug (via
bai, Negusaki, Kobe, (SATURDAY, Mar. 3, Inland Ses, Yeghama, at Noon. and Heaululu'
CITY OF RIO DE JANKO
(vin Shanghai, Naga- waki, Kobo, Inland Sea,
at Noon
DOD WELL & CO, LIMITED,
General Agents
[10
SHEWAN, TOMBS.& CO.'S STEAMSHIP LINE,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. ☛ THEN Steamship
* "MORVEN" will be despatched for ths above port on or about the 5th March, 190
-For Freight, apply to
SHDWAN, TOMES & CO.,
Agoula, Hongkong, 21st February, 1900,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
$78
FOR FORT DARWIN. QUEENSLAND BATURDAY, Mar. 97, PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
UK Company's Stomakip
CHANGZHA,” Captain Moors, will be ispatched as above
At 1: P.M., the Company's Steamshi INDUS," Cartain, Dachateau with Hal Fassonger, Specie, atd Cargo, with poct for MARSEILLES via BOMBAY W - This Steamer connects at COLOMBO wit the s Polynisien, which vessel Labs un hr Passengers and Mail leasing that port ga. the 'hna and Honolulu) 10th March direct to Saz, Port Said BolHE Chartered Steamer ALGOA” will be Marsiller av «
SAN FRANCISCO, VIA Cargo and Spools will be registered for LorMOJI KOBE, TOKOHAMA, and HONG doci na mall as for Marseilles, and accepted AULU, os er about 1st March, at Noon.. transit through Marseilles for the princips! For Cargo only. place of Europe.
Stenders of the line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their Jurney at any fot en router
on MONDAY, the 5th March, at Noon,
The attention of Passagers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stomach. The First-los Saloon is situated forward of the Engius. A Refrigerating Chamber cusures thy Supply of Fresh Provi. sions during the entire voyage.
Shipping: Orders will be granted till Nor Cargo will be received on board oil 4 PS,
A duly qualitiod, Surgien ia carriod and the Specs and Picus til 3 P. on the 25th
Yossolis Otted throughout with Elostrio Light. Februry. (Pardein are not to be seat on hoa:
N. --Return Ticket insted by this Com- they must be left at the Ageury's Ollo Contents and Value of Paskges are required."
Through Passage Tickets gruted to Engpany to and from AUSTRALIA am available for For further Partiolors, apply at the Contend. Franco, and Germany by all irans Atlantic retorn by the Steamon of the ASTERN AND. pany's 0-4.
ines of steamore, and to the principal cities of AUSZTALIAN S.S. Co, and vice vorez. G. DE CHAMPEAUX,
For Freight or Passage, apply to the United States or Canada. Rates may be oo-
BUTTERFIELD & SWIRE, lained on application.
Agronts, akang, 14th Fortacy, 1900...
Hongkong, 3rd February, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Agant.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY."
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED POS
STATES, ANALYS MEXICO, CENTRAL AND 'SOUTH/ AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND WE A PLÁNTIO AND OTHER CONNECTING STEAMERS."
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
- HONOLULU,
PROPOSED SAILies Prom Hosgrond. Dosto: (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobo, In-SATGEDAY, Mat. 10, Ian Bea, Yokoha at Noo und Hooplata ned
Corno (tis Shangisi,"
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, April,
and Boa, Yokohama { and Honolala) me...).
GARLIC (ria Shanghai,}
at Noon.
THE
'FOR TIENTSIN..
$
gors holdug through OEDEES TO EUROPE have the choice of Orariatul Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DANTER ANDRIO GRANDE, sad NORTHERN PACIFIO RATEWAYS; also the 24 adlition to die regular taxiltrate, CANADIAN PACHIC RAILWAY on payment of Company's Dienship
Passongore" holding order for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option at the BourHEEN PACTFIO, CENTRAL PACIFIC, | UNION PACIFIC, DENYEN AND RIO GRANDS, and other dicoot snnecting Railways, and from Chinago to destination: Uks Choice of direct lines
Partinglare of the variens routes can he had on application...
Special raton (rst class only) are granted to Missionaries, umbers of the Naval," Military, Diplomatis, and Civil Service; to Europeau officials in service of China and Japan; and to Government offidels and their families,
Through Hüls of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the Gailed States, via Overland Railway, lo ***Nagmaki, Kobe, In- TUESDAY, May 1 Havana, Trinidad, and Demorars, and to port
land Ban, Yokolama
in Mexico, Control and South Amerion, by the and Bonolulu)
Company's and connecting Steamers.
at Noor,
Freight will be received on boarl'antil 4 p.m. the day previous to sailing. Parcel Peekingese artehet for SAN FRAN
will be repaired ut tho Ofice until 5 P.M. BATDA. Captain R. W. Almond will be despatched day, all Parcel Packages should be marked to for the shore port. TO-MORBOW (SÁTUR- | adqzor in full; value of sans is required. DAY the 24th inat.
The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Ele»- tris Light, and is supplied with a Refrigerating
Chamber
A Doctor is carried.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMLES & CO.,
-Qgueral Managera. -Hengkong. 20th February, 1900, 2 1338
THE-OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMÉVI,
Company's Bushin.
:15
TAMBUI MARU,” Captain K. Sobajiwa, will be despatched for the aboce ports on SUNDAY. the 28th instant, at DarliGHT..
For Freight or Passagu apply to
THE MITSUI BUSSAN KAWHA,
Agenta. Boagkong, 19th February, 1800.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.-- TOR SHANGHAL, NAGASAKL KÜBF AND YOKOHAMA, HE Company Steamship.
THE
* TONKIN,"
Captain Vaquier, will to dospatched for the above ports on or abous SUNDAY, the 2th imskauto.
For Freight or Passagy apply to:
G. DE CHAMPEAUX,
Pate Agent. Hongkong, 20th February, 1900, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR BHANGHAI, NAGASAKI, BIOGO, AND YOKOHAMA UE Imperial Garon Mall Steamphip
“STUTTGART"
EMPRESS OF INDIA....Comde. O.P.Marshall, N, WEDNESDAY, 25th April, 1809 ↑ ** MIRROR
magniloent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lins pam through the famous THE INLAND SEA OF JAPAN; and tinually take the Toroge: YOKOHAMA to TAN COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make ornnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAING of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which love daily sad cross the Gaslinent FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close FROM THE convection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York aud Bostou with sil Trans-Atlantic Line, which-passengers to Groat Britain and the Continent are given choice of,-
Passengers Booked themagh to all principal points sad AROUND THE WORLD, Return tools to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 0, and 12 mouths.
APECIAL RATES (First class only) granted to Eisaionaries, Mombers of the Naval Miltary, Diplomatic, and Civil Servios, and to European Offcials in the Service of Chian and Japan Gororements:.
OF THE NOERDEUTSCHER LLOY, Captain P. Grosch, due lure with the outward German Mail shout the 2nd fustant, will leave for the above pics about 24 hours after
pritai
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Partienlare, upply AS
MELCHERS & CO. But Noa A'mita Hongkong, 19th Febrancy, 1960
THE EAST ASIATIC COMPANY;
BEVAFLIMITED.
The attractive fastar of this Company's ronta emirace its TALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS the Company iving received the highest surd for sane at rocoat Chicego World's Exhibition, and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
the Railway pass. AMAT AN through which as Falang and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated Company's Steamship
by the Company, and their appointments and Cuisine aro nezosled
D. E.JROWN, General Agent
Podder Btrook'
For farther information. Diaps, Guide Books, Butes of Pausage, do, apply to
Hongkong, 15th February, 1900
FOR MARSEILLES HAVRE, BOTTER-
DAM AND COPENHAGEN, YASUN BANGBANGKOK. THE
"CATHAY! Ilho despatched as above an ornhout SATUR DAY, the 16th March
For Freight or Passaga apply to
·MBLOUERS & CO.,
Ageïnts. Hongkong, 12th February, 1900,
Concalar Invoices to acompany Cargo das timed to points bayoud Set Francisco in the United Blotas should be sont to tha Company's. Olio in Sealed Envelopes, stressed to the Collecter of Cristoris at San Francisco.
For farther information as to Passage and Fraight apply to the Agony of the Company Queen's Building.
Campange Bloamship DORIC CISCO, VIA – SILANGHAL,- NAGASAKI, KOBE, INLAND JEA, VOKOHAMA, HONOLULU 05 SATURDAY, the Ith Marsh, 1990, at Noos,
previous to railing. Pareo Fucksgen Freight will be received on bear) until 41,9.
the
I bo roceived at the Olleo natii.5 1.3c. rais dayal Parcel Packages should be marked to | address in fall; value of same is requirat.
Consular Invoices to necompany Corgo iles. Stamers of this line pass through the Nined to poista bagend San Francise in the LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-United States should be sent to the Cernay's LULU and passengers are allowed to bank offes in Sealed Envelopes, addressed to the their jearney at any poist en roulk,
Through Passenger Tiakete granted to Eng- land, France, and Germany by all teang-Allatio Iines of Steamers and to the principal oilie of the Cuited States or Canada Rates and parti [belars of the various Routou may be obtained
poplication.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 18th Februxiy, 1809.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION VỊTH TH
ATUREJON, TOPEKA AND SANTA FE HAILROAD CO.
PROPOSED SAILÍNOS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND BEN OF JAPAN-AND-
HONOLULU,
Special roles (rs clear only) are granted to Missionaries, members of the Naval Milikary, Diplomatic, and Cru Services, to European officials in service of China and Japan and to Government oficial and their familica,
Cothofer of Customs at San Francisso
For further information as to l'assage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
JS VAN BUREN, Agent
Hongkong, Mad December, 180g, THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM. FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER - BANEAN PORTS, PLYMOUTH
Fasengers who have paid full fare, va om burk ing at Ban Franoise for Chins or Japan (or AND LONIKIN. vire wires) within one year, will be allowed! die- coast of 10 per cent. This allowed does not apply through fires from China and Japas to Burpi
AUFARCEL Pastagna should be marked to
Tapovan B OF LADING ISRITED FIL BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINKUTEL AND AMERICAN PORT: THE Starship
407
· NANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched as above
WEDNESDAY, the 7th prox. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 19th Firmary, 1900,
CUBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, THE SUEZ CANAL
THE Company's Stranship
..
|558
"CALCHAS," Captain Gregory, will be despatched no above sa TUESDAY, "the With prox
For Freight, apply to
BUTTERFIELD &'SWIRE.
-Agents.
488 Hongkong, 12th February, 1900, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
TH
"ST. REGULITA." will be despatebe, for the above port.
For Freight apply to
DODWELL & CO. ER.
Agents. *roma, 13th. February, 1900.-
NATAL LINE OF STEAMERS.
in Cina and JAPAN for the above Tina Undersigned GENERAL AGENTS see prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH Årsica, in connection with Inpa... CHINA STRAN NAVIGATION Co.'s fortnightly serviss hence to CALCUTTA. Sailings from CALOUTTA for Care Fours every fortnight.
For Freight and farther particolare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, Geooral Agents for Uhina and Japan Hongkong, Jula Arest, 1997
NOTICES TO CONSIGNIES
OCEAN STEAMSIIP COMPANY, YONSIGNEES par Lampany's Steamer
ORESTES"
It
are her by notified that the Cargo is being dis- charged into Craft, and/or funded at the Go- dows of the Undersigned, in both cases it will. TAKING CARGO AND PASSENGER din fall; andsame will be received at the Captain E. Stret, aarrying for Majesty's is at Consignees Fisk Turt, Co Colon on
TO JIPEL-PORTS AND A
Compas y'e Office until Free .. the day pre Maile, will be despatched from this Port, for routy for delivery fras Craft or Godowe on HONOLULU.
(vinni te miking, mela
BOMBAY SATURDAY in lafter the 21st inst.
Optional cargo will be leaded unless notice Consalar Invoices to accompany Carlos-Marsh at Noon taking Passengers and has a given prior to sit ausse's arrival eine to points beyond Ban Francisco is the Cargo for the story ports.
Goods undelivored after the 97th instant Silk and Valablon, All enega for Fenne, and ******** On 28th Feb. United States should be sent to the Conyour'e To for Lundan (atader authgament) veil be will be anbjent to rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be b)? About Bib Bus, addressed to the Collector of Custeme, i transhipped at Colombo into a stammer proceed
examined at 17 A.. milko 27th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
1 Agents.
592 Hongkong. 22nd February, 1900. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRALAND SOUTH AMERICA, &o, 8.S.BELGIAN KING 4,370 Tons SS.TITRA”
3,406 Tons
March SLADY JOICEY) Abent 31st
* 9,194 Tons... March.
ron Tokitobel for SAN DIEGO
Steamekip "BELGIAN KING and BAN FRANCISCO a KOBE, YOKO- HAMA, and HONOLULU, on WEDNES DAY, the 28th February
Through Bills of Lading issued to any point
Ban Francisco.
Tor further information me to right or Pasage apply to the Agency of the Company, Q's Building, hay
JS VAN BUREN, Agerk
Wametum, Lith February, 1990.
in the United States.ASTER CHINA MUUTAL STEAM NAVI-
GATION COMPANY, LIMITED. Carge will be roosived on board at 5p. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Omes until the same time, All Parcels should be jusriod to address in féll
Value of fame li required
Consular Livoices, to decompany Cargo dos tried to points boyoud Sn. Diego, should be sent to the Company's OEos, dressed to the Collector of Chistoms, San Diego.
For further information Ba to Frsight or | Passage, #1 Prito
BUTTERFIELD SWIRE
14.
Agents Hongkong, China and Japan. Hongkong, 39th February, 1800 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMETED
Capt
on W
FOR FORE
HR Company's Stamuthip
CHINITU."
Williame, will be despatched na above NEJDAY, the 8th instant EN
For Freight or Panago apply to a
BUTTERFIELD & SWIRE, GAREL WAM, Agenta, Kouziva, 16th Februs, 1900,
FOR LONDON.
WE Company's Steamitly
TEENKAI,"
D. Davies, Commander, will be despatched a abow on WEDNESDAY; the 14th "Marol.
For Freight, to apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agwati. : -Hongkong, Bad February, 1900 --- UNITED STATES AND CHINA JAPAN
STEANSHIP LINE. WORKS MHAMBUNG "AMBIRA LINIE HAMBUR).
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
VIE fall-powered Steamship
ARTURIA
Sng direct to Marsoilles and London, other cargo for Eoaden, Jo, will be conveyed vil Bombay with shipment.
Parcala will be received at this Offiva, nxiti 4 pm. the day before exiting. The contents and value of alfpackages are requtood.
Shippers are particularly requested to note: this teams and ouditions of the Company's Hills of Lading:
PAN For further Perticulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 19th February, 1900,
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ QAFAL
HE Company's Steamship
THE MOL, Steamship.
NURNBERG," Captain Pesch, having arrived from the Tabor ports, Consigue c Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature by bo Undersigned and to take immediate delivery of their gods from alongado
BARPEDON,” Captain Griar, will be despatched sa shove en TUESDAY, the 6th March, 2 arm For Freight, apply to hel
BUTTERFIELD & SWIRB
Agrouts. Wakong, 27th January, 199 SEOULAN SIKAMSUIF CUMLARLA
FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo of LONDON ratas
TH
THE Company's Steamship.
YHOLSING
Capio Hikdabranit, will be despatched for, Captain Asquith, will be despatched me above
the above part one about 18th Harol
For Freight, apply to
CARLOWITZ 00
Agenta: Hongkong, 6th February, 1900..
on WEDNESDAY, the 7th prozili
For Freight pply to
BUTTERFIELD & SWIPE.
Agouts, Hongkong, 12th February, 1900,
1486
Optional Cargo will teforwarded unless notice to the ventrary, bo, given before.
Aay Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored of Consignpes" risk and ахрейка
No Cluins will be admitted after the Goods have left the Godewas, and all Goods remain- ing undelivered after the 26th inst. will bo subject to rent,
All broken, chafed, and damaged Goods-are to be loft in the Golovne, where they will be etamined on the 26th lust, at 3 P.M.
No Fire Insurance bas been effeckad.
SIEMSSEN & CO., Agenta.
584 Hongkong. 22nd February, 1900,
For other Notices to Consignes se Supplemen
aled and Publisted by F. WAREM ÜRITA, OL
m. Wandesti Brnet, Victoria, Hongkong,