THE KOZGKONG BAILY FANGS THURSDAY, TRURUASI

VESSELS ON THE BSBTA:

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Fanaar S2RVI).

(Fasar. Sesviçn).

Taking Cargo at through raten to Anrwsze, kuSTERDAM, ROTTERDAM, Etan ON, OROSIO, LONDON, LITERCOOL, GLASGOW, Trieste, Geroa, Ports in the Lavanch, BLACK BEA

BALTIO PORT, NAT and BOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STRAMMER.

B... ALESIA

Capt. Kauth

BA ASTURIA

Capt. Hildebrandi

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONĖ.

BAILING - DAT 8.·

BORDE XHAVULSHAMBURG On 27th Feb. Freight. (London with transhipment in Hamburg)}

A NEW YORK.

fria Busz Caust) .... ..

SAVOTA. HAYRE & HAMBURG

Capt. Jaror

........ About 18th Freight

↑ (London with teaushipment in Hamburg)

6. SAXONIA...... HAVRE HAMBURG

Capt. Krech (London with franshipment in Hamburg)

HEIDELBERG HAVRE & HAMBURG Capt. Behuder....(London with trayshiprintln Hamburg)

Afsról.

About Stad Freight and Marab. fusuo。 About 31 Fight:

March

6th

?

About

April

-Freight.

*Thoso atonmer hare superior Boomracistle for Fussaugere and carries a Doctor and a Stewardes.

For further partiomlars as to Pralght, Passags, slo apply to

Hongkong,, 15th February, 1908.

CARLOWITZ & 00,

AGENTS.

18

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-PRIECT FO ALTEZATION.

STKASTERS.

WAKASA MARU ... J. B. Macmillan .........

Kasuga Hasy

E. Wiswell

FUTAMI KASU7

FIRSEURATTONS.

¿MARSEILLES, SOUTHAMPTON LONDON and ASTWERP, VIA S'PORN, PENANÓ, COLOMBO, and PORT SAID...

BAILUNG DATIS

FRIDAY, 23rd February,

st DAYLIGET

MANILA, THURSDAY ISLAND FELDAY.

TOWNSVILLE, BRISBANE,

at 4.M. SYDNEY, AND MELBOURNE)

19:3 Febenary,

DESTINATZÓN,

Sarpedon. Uslubas Tasakič Neator

D. Dávier

On and MAT, st Noon.

On 614 Marsh.

On 20th Mar,

On 14th Mar

VEBSHIS ADVERTISED AS LOADING

YHOSELU NAMFLAG & BIG CAPTAIN.

VOR, JANIGHT APPLE TO

TO BE DESPATCHED

Brit, were

E, trost.

·Brit etc.

Brit str.

Gregory

Brit, gte.

Gor. st

Pron. str.

E, Prahn Deokuteng

Jnp. str.)

JB. Mimilan

Gor. al.

Brit pur

Brit str.

Ger, she,

Kouth

·Gor: 'ate

Kryob

- Prit, stel “Asquith-

LONDON 20; VIA POLES OF 0435) Clyday... GONDOW 7: SouzGIRAK LONDON VIL Suez Canal LONDON deria seran LIVERPOOL DIREOT BEEMAN, VIA FORTS OF CALL. Bayaz MARUMIELE av.

BriotGALI Iniu. C MARSEILLES, &уS'PORE,&o Wakosa Maru., MARSEILLE HAI là a Cathay n MARSEILLES & FONDON DILEGE Fairsmatta MARSCILUL & 98 Desa Massilia BORDEAUX.HAVRE&H'BURG Alexis nie aang HAVRE & HAMBURG Saxoula HAVED & HAMBUR) Barpinter, str. HAVES & HAMBURG

Haitolberg ár, str. Jap. str. Biojua • Mɔ eta ... Empresa of Japan Brit str. Algos

Ame, str.. Writ. br.

Brit, str. Brit. str gr. str. "Beit, ate.

sp. str.

VICTORIA, R.C.. v. SHAL: &u, VANCOUVER, Y SHANGHAI, JAN FRANCISCO V MOJI, & SAN FRANJ(80) VIA S'uai, &a† Digiano napjai SAN FRANCISCO HAL al Hearkour Mae Jep. ste

Deit. str. SAN DIEGO, &o, V. KOJ. & Balgino King NEW YORK v.SUBZGANAL Morven NEW YORK VIA SURI CAVAL... Egulus... NEW YORK SURLCATAL | Astoria AUSTRALIAN PORN... Chacgths....... AUSTRALIAN PORTS - Kaniga Mara

Cantat KORE

Quingtu. NAGASAKI. Kone A Yokoima Eniami 30 vru NAGASAKI, Koas & Yormama „Djabighshirs

Nuolatig TIENTSIN Y’HAMA 71% NadavAr& Kossella S'HA, Nori, Hosk Ya... Stuttgart SHANGHAI & JAPAN

JAVA...

'HAI N'Saxt, KOBE YAMA... Tonkin SHANGHAI ng sa paber ** ****

SHANGHAL na favne

SWATOW, Axor & Timer...

MANILA.. the s

MANILA-41/01/

MANILA mat

MANILA TIA AMOY...

Lroom on

Jagar Sabetor

J. W. katekad

·☞. A. ¡LAN“ R...

Hildebrali Moara

Daltorflold & Smirə

·Tatforfeld & Evire Paris Matheon & Co. Filterfold & Saira zade Telchora & Co 27

asgories Multimas. Vippon Yuma Kafsha

lchor & Go, Land P&O. 8. N. Co.

)

On 7 Mur.

On 7th Mac, at Noon On 2ith fast, st.1 PM, Tomicrow, at Daylight, On or about 10th Mar, On Jish Marob, On 14th April. On 27th East:

On or about 31st Mar, On or about 22nd Mar Ontur about fili, April On 10th Mer, at 41.M. On 14th Marol About Ist Mir, at Noon On Tili Mar., at Noon, Teeran, at Neou,' On Bith inst

O or about 5th Mar Quickdexpatot

Culowitz & Co Cielowitz & Cai Culowits & Co Curlowits & Con Nippon Yana Kish. hadian Papilo R. Co... Pasito Mail 8-8. Go....... 0. & 0. 5. 3. C. Toyo Kisan Keisha Butterfeld & Solcor Shewan, Tomar & Co. Dolwell & Co Limited... Carlowitz & Co.

O o: about 18th March. Buttardald & Brito. Oà 5th Mar., at Noon, Nippon Yason Kishia Ta mɔérow, at 4 PUNE E. WHwall.

........ On or about 3 d Mur. Harlton, R.N.ROB. N:O)

Qa 28th inst. of Williama...Battareid & Seira.....

Nippon Tassa Ksiaha........) On 21th,inst, at Noon. Shorav, Toni & Co. About Ind fit, at Noon. Butterfold & Brire.. On 7th Mïve. P&O 8, No

About Sri Mar. Quişk déapatah. -- Ogorabout 266h inst.

nor shout 25th inut. Un 4th cost, at 4 PM

·About 323-MaEY On 24th fust, at Daylight

Tomorrow, at 1 P.M. To-morrow, at 4.r.k On 24th inst To-day, at P... Today, at Noon. On or about 8th inst On 2nd Mar., st. Noon.

Brit: str. N. Vyyyan

Britz, str. Brit. str.

Tip:xie.

J. Tim

Brit. str.

Fielagoa

Brit. str.

0.0 Bab,

Ghe air.

Brit, why

Fian. br.... Vaquior ...

dr. str.

Brit. str Tap, alc.

GIQUE " A. Sym

P. ChroMilobors & Co,

• date G.W.Gordan, P, & 0.8. N. C

Mesmacarion Maritim... Shawn. Comit Co. P.&O. S. N. ON DA Mitaal Brisa Esichs... Niposa Fason Kaishi Jarding, Matheson & Co Show. Comps & Ur Shewa, Tarant & Co. Carlowitz & Co Jardin MA & Co. Nippon Yun Kais.

K bms. JBW Hull... Brit, str. Wolg. Bilt ste

KW. Almand Ramsay Sartorio

Piramitt Pamani Mara

Liising

Mi

H: xirl s

Brit, stc.

Ital sir.

Brit. st.

T. A. Collins...

Jay, str.

S. Kawantó..

S'PORE. PENANG'I BOXBAY] Barn a

LANGDON human

BOMBAY SPORT & COG'BO'Mika Mnyi

VESSELS ON THE BERTH.

VESSELS ON THE BERTH

THE OHAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA (Florio aud Labattis: United Companies) 2th February, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,

AND BOMBAY. SPRINGS LED Having connection with Campany's Mail Stam

ers to ADEN, SUEZ, PORT. SAID, MESSINA NATLES LEGHORN, and GENOA, also VENIOS and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS ipto CALLAO.

J. Thom...

.....【NAGASAKI, KOHE, AND YOKOĄ SATURDAY, al Noor.

Bad Marsh, at

MINE MAR

8. Karamuco ................

Noor.

RIOJUS KASU......

(BOMBAY, VA BINGAPORE AND FRIDAY,

COLOMBO

“VICTORIA, „B.C. AND SEATTLE SATURDAY, I March, at

U.S.A. VIA SHANGHAI, MOIL P.M. J: W. Ekstraud ... KONE AND YOKOHAMA ... }

Through Passenger-Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, sud Europe, in connection with the GEBAT NORTHHEN BAILWAT ANË Atlantic StesMOTA.

For further information as to Fraight, Passage, Bailings, do, apply at the Company's” Loon Buch Oics at No. 7, Praya Central.

Hongkong, 98ad February, 1900,

A. B. MIHABA-

Manager.

PENINSULAR AND ORIENTAL

РОБ

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI & JAPAN

LONDON, ....

KOBA...

STRAWE KO

(JAVA

TO BAIE ON About 24th

Noon

G. W. Gordian, R... February *** (CLYDE

1

E.Strest

Y CARSON, AL

March

DEMARKS.

Freight or Fossage,

Taking Cargo at through at PERSIAN

GULF and BAUMAD, niso BARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

THE Steamship

THE

* BORMIDA,” Captain G.Sartoria, will be despatched as above" TODAY, the ad instant, at Noon..

A BOMBAY the Steintors as discharging in

Victoria Dock.

For further particules regarding Weight and fasago, apply to

CARLOWITZ & JO,, Agents, Agrong, 20th February, 1900,

THE HINA AND MANILA- STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED,

3ef8 Special Advertisemmat. About 3 Freight or Passage. (Pass-T W.HHaughton,... Marok fing through the Inland Ana) About 3rd Freight or Passage (Fass Marot ing through the Inland Bea). About 3rd 1

Freight or Panago. March. f

YOKOHAMA, VIA NA-ROSUTTA...

GASAKI AND KOBES C. G. Talbot, H.N.B. Į

SHANUKAI

MARSEILLES

PARAMATTA

****1. A. Symons

AND PARLAMATTA

LONDON DIRECT. MASSILIA

(Withel Traxshipment).

Sist Mar Freight or Fimage. 14th April

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 22nd February, 1900.

HA. RITCHIE, Superintendent.

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.O., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION: WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA

TION CO.

Proposed

Steamer

Tena Capiin. di SteamBor

Tone.

Captain.

ĮProposed Builing

true

HE attention of Presenger is directed to the very sharp rates offered by this Line to the THE Station of the INTERIOR and EASTERN CITIES. STATES and to BUROPE,

HONGKONG TO LONDON;:£47,

Excellent acommodaties. First olask Tabla Dogros, sid:fTEWARDESS CESANİ. Passengers to EUROPE my groped or one of the First Class ATLANTIOMAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK. £51. The Railroad travelling is vi and to none on, the American Continent Magifloent Scenery of the Kooxy and CASCADE MOUNTIANS. The YALLOWSTONE NATIONAL PARK route

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £23.

The best route to the KONDYES GOLD FIELDS. Frequent. Sailings from Vjurosta TACOMA and Portland to Druk and ST. MICHAEL,

Rates of Pugs to other Points'on application. I Sperial rates alimsed to menders of Governmen! Norwices.

Through Bills of Lading ited to Pacific Coast Polite and to Canadien and United Stator Politi

Laraula avdius of Goods for United States Points and be in quadruplivate, sud ons copy must ment forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacie Hailey. Tapos, Wish for Gods for wardai vis that port, and to the Freight Agent, Oregon Bair and arigation Co., Fortihad, Orgaon, Goods Shipped by that routa

Parole must be sent to one Oloe (with ad trass marked (nfall) by 6 P.M. ờn the day previous te sailing,

DOD WELL & CO. LIMITED,

General Agents..

For further informatión na to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 15th February, 1800.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, · ADEN,

PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP," BREMEN/HAMBURG,

1390

E

110

SUEZ,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA, AND BALTIC FORTE;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

·AND SOUTH AMERICAN PORTS;~~~

STEAMURA WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASUangaDB AED LUGGAGE. N.B-CALGD CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLAGSH IN Russia

PROPOSED JAILINGS FROM SONJEONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SITANCES

BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT

WSIMAR........ PRINZ HEINRICH

PREUSSON.

HAMBURG

SACHSENA..

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIYAK...

PRETASEN

45: April. 18th April dad May. 10th May. 1th Mar. 14th June.

WEDNESDAY..... ...WEDNESDAY...

· BÁILING DATEO, 7th March. ... 21st March.

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY -...

„WEDNESDAY

WEDNESDAY

...THURSDAY

THURSDAY

..TEURSDAY

..THURSDAY

THURSDAY:

THURSDAY

THURSDAY

93th June 1: July 16th July.

9th August. 2nd August

6 September.

ON WEDNESDAY the 7th day of March, 1009. at Noor the Steamship DAYCAR

of the NORDDEUTROKES LOTO, Captain B. Preht, with MAITS, PASSENGERS BREUIE, and UARGO will leave this Port as above. CALLING at Narias and Genoa, Shipping Orders will be granted till Noox on Mosnar, the 5th Minh. Cargo and Specin will reveiral pa Beard until 5.P.m. on TURDAY, the 6th March, and Porcela will by yiyod at the Agency's Office anul Noor, on TEDAT, the 6th Alarow

Contents of Packages are required. No Parcel Resipis will be migned for less than $2.50 and Paronis should not excend Two Foot Cutle in Measurement,

The Steamer has splendid propmmodation and carrion a Doster god Stewardosa.

Linen can be weabed on boarding ay i

NORDDEUTSCHER LLOYD

For further Particulars, apply

MALCHERS & CO,

FOR MANILA VIA AMOY. KE Company's Ship

F7

EMERALDÀ;" Captain Ramsay, will be despatched for the above port TO-DAY the 22nd init,, «6 4 P.M.

The steamer ház Superior aocommodation for Pengar andis ked with the Electric -Light.

For Freight or Pastage, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

"General Manage=5.

1900. Hongkong. 19th Febrastry. 1

F553 *IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

"

STEAM FOR SHANGHAI NAGANAHI, HIOGO, AND YOKOHAMA KE Imperial German Mail Steamship *STUTTGART"

....

OF THE NORDUNOHER LLOYD,

Captain P. Grogoli, das here with the outward German Mail about the 22an instant, will leave for the abbro places about 24 hr aftes arsitul

NORDDEUTSCHEE LLOYD, For further Partisdiars, apply toda

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 19th February, 1900,

NIPPON YUSEN KAISHA.“

FOR MANILA:

THE Company township

TIKE

KASUGA MAHU"

(3.800 tonn gros, Captain E. W. Haowalt will be despatched for the boro port TO-MORROW spore for report 14-16)

This new Muffoteater is specially vanstructed For servios in the Tropios and is provided with superior accommodation and with all modera Etings and inapravite for the safely and confort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doutor and Stewardess carried.

Eetara tiokefa isund by this Campany are nillable for return by stesment of the other Lives.

For Freight or Passage, apply to

MIHARA, Manager. Hongkong. 14th February, 1900€

52

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, KIMITED.

FOR MANILA

HE Company's Bloodship

LOONGSANG," Captain Weigall, will be dupatched as abová TO-MORROW (FRIDAY), tás 25ed inst, at

4:13.

This plenter has Superior accommodation for First Class Passengers and is Kitted throughout with Bleotris Light

For Froight on Pusenje, apply to

JARDINE, MATILESON &¤¤ ̧.·

Souural Managers. Hongkong, 16th February, 1900.

FOR SHANGHAI.

THE Steamship

* LIBEMOON” Oplain G. Heverusan, will be despuickad for the above port on SATURDAY, the 24th iust,

This Steamer bu aperior wommodatin

for First and Soconé Class Passangera, s

For Freight or Passage, apply to

AS NO DIEMSSEN & 00: Hongkong 21st February, 1900. THE CHINA AND MANILA STDAM, SHIP CO. LIMITED.

TOS MANILA THE Company's Shawalp THE

Company's Stonnship.

TAMBUI MARU," Capitia K. Sobsins, will be despatolod for the abe ports on SUNDAY, the 25th instant, at DAYLIGHT.

For Fright or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KANHA,

Agents. Hongkong, 10th February, 1900

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEROTS.POSTE FRANCAIS.

VESSELS ON THE BERTH TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PrGrossp. SAILINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MARU (pia)

VESSELE ON THE BEETH

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHS FAST ROUTE BETWHEN CHINA, JAPAN AND QUROPE, VIA CANADA

HARES AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C..

SAFETY.

"SPEED.

PUNCTUALITY,

Twin drow Stoomships 4,000 Tons-10,000 Hores-Power-Speed 9 knots,

(PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(JBOT TO "AUTHPATIONISA EMPRESS OF JAPAN.. Comads. U. A. 10, BNE, A WEDNESDAY, 14th Mar., 1990 SHPRESS OF CHINA. Cendr. R. Archibald, 2........ WEDNESDAY, 446 April, 1990 OF INDIA...Comër. O P. Marshall, 2,..., WEDNESDAY, 2515 April, 1900

HB magulbent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line paan though the famous INLAND 83A & JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, wring TUREH DAYS to a WEEK in the Trans Pisille journey and mako opaneelios si Vanoourer with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loavo daily, and cross the Continent Clops FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE concoction is made ab Montreal Quebec, Halifax, New York and Boston with a Tran-Atlantio Lizes, which piangers to Grost Britain and the Continent are given pixice of.

Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD, Koturn tianeta to various points at radnood rates. Good for, 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First law only) granted to Missionaries, Mombors of the Neval, Military Diplomatio, and Civil Sorvlogs, and to European Olloials in the Service of China and Japan Governments.

The attracties Costures of this Company's conte embraci ita PALATIAL STEAMSHIPS second to nona in Che World), the LUXURIANCE OF ITN TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having reciva the highest award for same at raosat Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen.

THE THINING WARS and MOUNTAIN HOTELS of his route ara qvod and operated by the Cempny, and their appointments and Caine are unexosled

For further information. Maps, Guide Books, Estos of Passage, &c., apply to

D. E BROWN;” Ömeral Agant,

Hongkong, 15th February, 1900

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANT

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Tuta.....

Shanghai, Nagasaki FarDAY, Feb. 5, Kobe, Inland, Hoa, Yo1900, at Nooя. kobams, and Henolala)) NIPPON MARY- (vis

Shanghai, Nagasaki TUESDAY, Mac. | CHINA Kobe, Inland Sea, Yo 19, at NOON" kohama, and Ionolala

215 | AMERICA MARD (VIA)

FOR SHANGHAL NAGASAKI, KUBE AND YOKOHAMA. THE

Consag's Steamship

-* TONKIN,"\

Captain Vaquiar, will be despatched for the abori ports on or shout SUNDAY, the 25th instant.

For Freight or Page, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hagkong, 20 February, 1900.

JOMPAGNIE DEN-MESSAGERIES MARITIMES. Paqu (3ɔra PJSPG FRA NOAIA

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, ZOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN.

AND BLACK SEA PORTS, LONDON, MAVED, BORDEAUX, POETS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

1,་་

MONDAY, the 5th February, 1996 str., the Company's Steamship, "INDUS," Captain Duchateau, wilk Mails, Passengers, Specio, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES BOMBAY

This Steamer wonnects at COLOMBO with the ss. Polymisten, which vessel lakṣe on hər?

Passengers and Kails leaving that port on the 10 arch direct to Batz, Port Sald and Marésilles.

Cargo and Space will be registered for Lane don as well as for Marsailles, and accepted transit through Marseilles for the principal

places of Europe

Shipping Order will be granted till Noon Cargo will be iived on board nabil 4 P.M.. Spare and Poseed until $ P. on the 25th February, (Parcels are not to be seat on board; they must he left at the Agency's Olloe Content and Valde of Packages are required.

For further Particulis, apply at the Cen.

G. DE CHAMPHAUX,

Agent. Jepang, lk Fabenary, 1900."

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, ENTEAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND. RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

$ PROPOSED SULLA IN KROM HONGKONG, DORIC (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, I BATURDAY 15, 10;

land. Sea, Yokohama and Kobelgla COPTIC (Shanghal.

Broughai Nogasaki SATURDAY, April 14, Koba, Inland Ben, Yo 1900, si Nãos, hams and Honolula))

HESteamship HONGKONG MART"

PROPOSED RAILINGS PROM HONGKONG. Auga (vis M, Kobe, Onorsbout Mar. Isty

Yokohamns, and Hono at NOON.

(vin Shang- bal Nagasaki, Kobe, Inland Jas, Tokobamu, and snolak

CroF BIODEJARRING

SATURDAY, Mar. 3,

at NOON,

at NOON

Poddar Street

SHEWAN, TOMBS & COASTRAMSHIP LINE

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL

THE Steinsbip

T

**MORVEN"

will be despatched for the above port on or ́about the 5th March, 1900, For Freight apply to

"SHEWAN, TOMES & CO.

Agents,

Hongkong, 21st February, 190.

・・・

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND (Shangbai. Nga SATOROLY, Mar: 7, PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, saki, Kobe, Inlsal Bes

PHIE Company's Steam-bly 'hama and Honelalu)

*CHANGSEA Captain. Moors, will a lespstohed as abors on MONDAY, the 5th. Marea, al Noon.

Chartered Steamer" ALGOA "will be daspatolied for SAN FRANCISCŲ, VIA, MOJI KOBE, YOKOHAMA, nad HONO- LULU, ap or soont 1st March, at Noon.

For Cargo only,

A.

will be despatabod for SAN FRANCISCO (VIA 'SHANGHAI,' 'NAGASAKI, KOLE, INLAND SRA, YOKOHAMA, and HOND, LULU, on FRIDAY, the d Fabrowy, 1993, ut Noos, taking Freight and Padgirs for Japan, the United States, nad Karups.

Steamers of the line pass through the IN- |~~

LANDSMA OF JAPAN, ad callat HONOLULU, and passengers are allowed to break thair Steamers of this fine pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONG- LULU and passenger as allowed to test journey at any point on route, - -Ehair journey at any pojat en route.

Through Page Tickote grauted to Eng. Through Passage Tiskets granted to England, France, sal Germany by all trans-Atlantic Iand, Fiano, and Germany by all trans-Attautienos of steamtos, and to the prinsipal cities of lines of stamore, and to the principat cities of the United Bias or Canada. Ratas may be ob the United States or Canaris, Rates may be tained on application. obtanned on application.

A

Passagers holding through ORDERS TO EUROPE has the choice of Overland Rail coater from Ban Frsucluco, including the SOUTHERN PACIFIO, OBSTSAL PACINO, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO, GRANDE, and NORTHERN FACIZIO BAILWAYS; alotho CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

in addition to the regular tarili mia

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hata tlie aboina of Overland Bail renter from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACI DANTES AND RIO GRANDE, and NORTEREMPACIFIC RAILWAXD; so the CANADIAN FACIFIC RAILWAY of payment of 24 In addition to the regular tariff rate,

a

Pandagers bolding orders for OV3B LAND CITIES in the United States hare

caranger kolding orders for.OVERLAND Ja Francisco and Oblongo, the option of of the SOUTHERN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIC OLIVES in the United States tave boten hatwen San Francisco and Congo, the option the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PADIC, UNION PACIF, DENVER AND RIO GRANDE, UNION PACIFIC, DENTEE AND BIG GRANDE, and other dired connecting Railmy, and from and other dirset consoling Railways, and from Chimags to destination the choice of direct lines Chiongo to destination the choice of direct lines.

Partionlars of the various rantes can be had an application.

Special rates (first class wdly) are granted to Missionari, members of the Naval Milkry, Diplomatie, and Civil Services, Lo Baropean officials a pervice of Chins and Japan, and to Government officials and their families.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rata (first class only) are granted to Missionarios, mbrabers of the Naval Military, Diplomstie, and Ciril Services, to Europans officials in service of China and Japan, and to Government ofoals and their families.

Trough Hills of lading isnsd for trops-

• Throngh Bills of Ladingwissand for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, portation to Torohama and other Japau Porle to San Francisco, to Atlantis and Infant Cities to San Francisco, to Atlantio and Lulaad Cities of the United States, via Overland Railway to of the United Bistos, via Overland Hailway, to Havar, Trinidad, and Dezeenra, and to puris Havats, Trinidad, and Demerara, and to parte in Marico Central and South America, by the Mexico, Central and South Americs, by the Copaya and connecting Stamers. Company's and connecting Steamers

The imition of Passengers is directed to the Superior Accommodation Eored by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Baginos. A Refrigerating Chamber on the Bupply of Fresh Provi-

Vetet is fitted throughout with Electric Light. sions during the entire voyage.

4 daly qualitiel Burgeca is carriod and the N. BRebar Tickets issued by this Com- Peny to and from Avara are available for rebara by the Steamers of the EASTER AND AUSTRALIAN 8.8..Co. and six verss.

For Freight or Paysage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.. Hongkong, 3rd February, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

TH

on

FOR TIENTSIN. Company's Stenally

“NANCHANG,""

407

Caplain" Finlayson, will be despatched as above,

WEDNESDAY, the 7th pros For Freight or Passure, apply to

BUTTERFIELD & NWIRE

Agents. Hongkong, 19th February, 1900,

THE FAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

1556

FÓR MARSEILLES, HAVRE, BOTTER-

DAM, AND COPENHAGEN, TIA BANGKOK. ME Conquoy's Steamship

THE

**CATHAY"

whe despatched as aboveonor about NATUR-

DAT, fig 16th March.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agente Hongkong, 12 Febiusiy, 1940, 1485 THE CHINA HUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON. Ceapany's Stecombip

TEENKAI,"

Davies, Commander, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 14th Wordb

For Freight, &c, apply to

Freight will be reosived on board in) 47.1reight will be received on hoard until 4.THE. the day previous to mailing Parol Packages the lay previous to sailing: Fariel Packages will la rodaived at the Offes until 5.P.M. isme will be received at the Off until ... same day i Parool Packages should he murkel today all Fares. Phokages should be marked to adarce in fni: value of same is required addren in full; value of sama is required.

Cannular Invoice to accompany Cargo dos Complar Juroloss to amompany Cargades- tined to potuta bayoni Ban Francisco in theid 5s points beyond San Francisco in the United Status shahl be sant to the Campany's United States should be sent to the Company's Ofice in Bealed Envelopes, addressed to the Ofiles in Seded Envelopes, addressed to the

Collector of Castoma at San Francisco. Collecter of Customs at San Francisco,

For further information sa to Pazsags and Freight apply to the age of the Company Qu'a Building,"

To

J. 8. VAN BURE, Agnat

Hongkong, 16th Fibreg, 1900. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

1 CONNECTION BIH THE

`RAILROAD CO.,

Nagasaki Kobe, In-THURSDAY, April 6, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE

an Sea, Yokohama and Honolulu GARLIC (via Ehanghui,

At NOON.

Nagasaki, Hab, InTUESDAY, May 1, and Bes, Yokohama nt No. -at-Benolujoj

Steamship

- PROPONEN „ŠAJLINAN “VEIM” HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, PIA ÎNLAND SEA OF JAPAN AND

Freight, apply to Mio Aganey of the Company,

For further information as to Passage Queen's Balling.

J.S. VAN BUBEN, Agent. Hougkour 22nd December, 1899 THE PENINSULAR AND ORIENTAL

· STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STEAITE: CEYLON, "AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER ZARANEAN FORTS, PLYMOUTH

MNG AND LONDON: THROUGH Butts on LADING 18805D YOU BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL ARD AMERICAN FORTE.. THE Starmadiphen

THE Company's Song DORIC TAKING CHONOLULU ASSESSERS Captain E Street areng For Majesty's

CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, al HONOLIFLUM SATURDAY, the 20th Maroh, 1900 at NOON,

ندروید

Steamers of this line pas through the IN: LAND BEA OF JAPAN and call at HONG LULU and pasangius sty allowed to break their journey, at any piat de renie."

Through Fasenger Tickets granted to Eng. 574 lund, Pianos, and Germany by all trans Atlantis lism of Steamers and to the principal oitles of the United State or Canada Bales and part exles of the various Router may be obtained apon application

JMÉNMUIR,” Captain B. W. And will be despstoked for the above port us SATURDAY, 24th inst.ss::::

The attention of Passengers is rated to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is itted throng hoat with Bleo- fre Light, and is applied with a Bofrigerating

Chamber, E

A Doctor is-caried;

Vor Freight ne l'assage, apply te van

* SHIWAN, TOMES & CO,. PM General Msinger. Hongkong, 20th February, 1900, 801568

FORRANGØDNA MAGA

(Taking cargo at through estar to MoURVEN, A ARRLOAN PORTS, COLLOMANDRL and N MALIFAH PORTÉS THE British Júlia 9 N. Co. Steamship

CAMORTAL Ciptam T. A Collins, will be compatabed so above on or about the 28th instant,AN

For Fraight or Pasenge, apply to

JARDINE, MATHESON 4:00...

• Makar kơng 8th February, 100%

Special rates (Erpt plass only are granted to Missionarios, insabers of teaval, Military Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servis of China and Japan, and to Government ofrjáls and those Lamilies.

Passengers who have paid full fare, re-amberk. af San Francisco Cor China or Japan (or ice serzal whibli ste rony, will be allowed, die cunt of 10 per cont. This allowance dare" sof apply is through fewes from Uhina and Japan to Berope

All FAROL Paoxings shònfd be marked to sddress in Tall and same all bo recived at the Crepes 's Oo untЛ) FYR P.M. the day pre- glow le bailings

Consular Insions to accompany Cargo da. tipid to points berund San Franglace in the United States should be wat to the Company'e Oflees: addresad to the Collector of Customs, Fari FERcisco,

For farther information of fo Freight or Fapply to the Agener of the Company, Queen's Buildog

6 VAN BUREN, Agent, MoarSeerliti February 1900,

[

TO JAPAN PORTS AND

HONOLULUWASE

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH WWWWAMERICA, 40, 8.9." Batetan KING

379 To

88, "TRYGA"

3,406 Ton 8.8 DAY Jozeny

194 Tow

Z On 28 Feb.

Maile, will be despatched. From this Port for BOMBAY on SATURDAY, the 3rd March, at Nook, taking Passengers" and Cargn for the shoro porta, S

Silk and Valuables, all cargo for France, and Ten For Lordon (under areaugement) will be: transhipped'st Colombe into a sinantur proceed About 6th ing direct to Marseilles and London; other March mrgo for London, do, will be couragad vil About 31st Bombay with transhipment

| March

JARDINE, MÄTHESON & CO,

Agonte.. Hongkong, 3rd February, 1900 J400

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (Hamauen AxeṣIKA LINIE HAMBURG). FOR NEW ORK VÀ SUHZ GANAL

THE full-powered Sisamahin

"ASTURIA." Captain Hillebrandt, will be despatched for the above port og brabant 18th March. For Freight, apply town).

CABIOWITZ & CO',

Agents; Hongkong, 6th February. 1900.. 1247

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. "THE Company's Steamkip

CALGHAS." Captain Gregory, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th prOK» -

For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRK

Agents, Hongkong 12 February, 1909, -- FOR NEW YORK VIX SUEZ CANAL. THE Stuntship

ST. REGULUS bo dopatched for the boro port. "For Freight apply to

* DODWELL 3 CO; LI,

Agente. Brenakann:13th Fabraary, 1900,

Parosis will be resived at this Offin anticill 4 pm the lay before sailing. The contenter SteamshipBELGIAN KING and vahte of all packages are requirol.

Baippers so particularly requested to note will be despatched for SAN DIEGO 28AN FRANCISCO KODE, YOKO.he te me and conditions of the Company's Bills HAMA, and HONOLULU, WEDNES of Lading.

For further Particulars, apply to Day the 28th Fabrasry

NAHAS BITCHIE,

Superintendent. Hongkong 19th February 0.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States

Darge mill be reveled on board until 6 P.M. the day previous to calling Porcul Packages will be rooived at the Outil the es lime. All Parcels should be marked to address in fall Vairs of sare is required, on a FOR-LONDON FIA SUBZ CANAL

Comandar Invotees, to sasampany Cargo des HE Crapany's Steamship tized to, plate beyrad San Diego, should be

SARPEDON,” sont in the Company's Office, uddrained to the Collastor of Custom San Diego,

THE

Captain Gries will be drepstekod as abovo

For further Information as to Freight or on TUESDAY, the 6th March

For Freight, apply to Passage, apply to welnessVA MY

· BUTTERFIELD & SWILL,

Fengkong China and Japan. Hongkong, 19th February, 1000,

OHINA NAVIGATION KOMPAKY.

BLIMITEDis

14

BUTTERFIELD & NWIRN

Ko Aganti: *Wewakang, 2715 January, 1010,

DOFAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LIVERPOOL TIRECT *Takič Curgo at LONDON TELEK.·

THE Company's Steamship NESTOR," above. Captain Asquith, will be despatched as above

on WEDNESDAY, the 7th prox

For Fraight, apply to

FOR KOBE: THE Company's Btasmakip

CEINGTU Captain Williams, will be despatched

WEDNESDAY, the 28th instanti Fer Freight or Pasage, apply to ver HOME BUTTERFIELD & SWISE, MAIN Agenta Hongkong, 16th Febenary, 1000.

14

BUTTERFIELD & SWIRN

Agente Hongkong, 12 February, 1900, - (468

RATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to fazue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, confection with Impo CHINA SYMAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service lobe to Caleusza, Bailings from CALOUTTAFOT CAPE PORTS every fortnight.

Tor Fright and further particulars,

apply to R

DODWELL & CO., LIMITÉD, General Agents for Chins and Japan Hongkong, 4th August 1897 sept bu

TANQUILE where you FRESH WATER is obtained by the Water Bosts, as Foo% WATER is tho cameo of mech flickmeer on board

We are the ONLY WANE BOAT Compane HoraxonG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER.

A CALL FLAW

KAJ. W KEW & 00.,

STRAM WATRE BOAT COMPANT, 13000

Hongkong, 9th edzhar 1998.

Frímund and Published by E. WannÍS, Í MIDE, BA

themes, Si Jandham Birest,, Vânturin, Hoselton

Share This Page