VESSELS ON THE BER TH
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM WONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
IDZUME MARU
M. J. Curnow
DESTINATIONA
RAZLIKU
THE HONGKONG DAILY FRISK, SATURDAY, FEBRUARY 101, 1900.
VESSELS ADVERTISED AN LOADING
·DESTINATION."
On 6th Marok..
VESHOLE NAME, PLAG & BIO,
OAPTAIN,
LONDON &B, VIA POETS OF UAZ
Bengal
... Brit. str.
8, Barsham,
FOR FREIGHT APPLY TO
P20. 8. N. fo
TO BEUKESPATCHED
On 17s6, at Noon,
LONDON TA SUEZ CANAL qu
Stentas
Brit, nur.
LONDON VIA, SUEZ CANAL
Shepston
Brit ste.
Jackson Gelor
Buttardal & Swira Interflokt
On 20thjast.
Selm
LONDON
Canton
Brit at.
Lookstons,
LONDON
Tinkai
Brit. at
Pyreham
Brit,etc
Fron, ate.
Daviva Batt Allegro
LIVERPOOR DIET
MARSEILLES & FOTOCALL Salazie MARSEILLES, A PORR Wakasz daru... MARSEILLES HAVE, & Anam MARSEILLES & LONDON Trper Patraatho BREMAN, VIA FORTS OF CALL. Okenbarge BORDEAUX, HAVRE&H BURG Alesia
VICTORIA, BC AND SEATTLE MONDAY, 12th February MARSEILLES & LONDON DILECT Masilin
U.S.4. via SHANGHAI WOORD SUNG), KOBE AND YOKOITAMA SU LYRIC
KOBAL MARU......Į AMOY,SIANGHAI, CHEMULPO, THURSDAY. 15th February, HAVRE & HAMBURG
AND, NAGASAKI .......
ab DayoNT.
J. Nagnoqlarını HIROSHIMA MARUS.....
9. Yoshizawa
WAKANA WART...... J. B. Mamilika.
KASUGA HARU
1. Heswall
FOTAMI MARU
J. Thor Tat
MITED ME,
B. Kawamaro
Through Paszeg
KOBE AND YOKOHAMA.......... THURSDAY, 15th February
AR 23rd February,
at & N. MARSEILLES, LONDON and ANT-Fonday,
WART, VA SINGAPOLE, PASO,
At Dariant. Couso, and PORT SAID...... ¿MANILA, THURSDAY ISLAND,
TOWNSVILLE,
DRISBANE FRIDAY, SYDNEY. AND MELBOURNE) at 4 P NAGASAKI, KOBE, AND YOKO-1 SATURDAY
HAMA
4 PM CHUMBAY, VIA SINGAPORE AND FRIDAY,
COLOMBO Tickets and Bille NOON.
23rd Fairy
24th February,
2nd Marah
it
of Lading issued for the Principal Cities in the Unital States, Csuada, and Burope, in eoanection with the GREAT NOETAREN RAILWAY and Atisatie Steamers.
For Lurker information as to Traight, Passage, Sailingo, &o., apply at the Company's Loost Branch Off at No. 7, Prays Control.
Hongkong, 20th Juznery, 1900.
R. P.&O. 8 N. Co od Jardine, Matheson & Co. Batterfield & Sivire. Mesageries Maritimes.
Molchera & Co.
Japetz J. B. Macmillan...Nippok Yused Knisba Gor. str. puta küsige Brit, str..!! Brit at
Goz. str. II. Pragora si Holsatia.
Gor. str.Kunale, Gor..str. Bih Baxonia
Ger str. Kreoli Savoia... Shah, 'Gor, 'ste... Jager Empress of India Brit: str... O. Marshall;.. Thiên đến n Brit. str. W. Frakes Fowumi Marn Ligh
Jap. str. M.Curnow Abergeldis...
Brit, str....J. Marrey.... Algon
Agate, Gauke
Bit str. Hougkong Mara Jap. tr... Carmartiales. Brit. str.... Que Filmhor Belt, ate. Birckler ........ „Krit, ate... Asturia
Gor, sbr. .....Tainan....
Falbris. Changsha Kasuga Maru.....
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG VANCOUVER, SHANGHAL& VIUTORIA, BC v.ELAC ê...... VICTORIA, 3.0v. SITAE .. PORTLAND. OREGON, & SAN FRANCISCO v. MOJI, & SAN FRANCI900 A 8. SAN FRANCISCO SITAL 26 SAN DIEGO, &S. V. KOBB & NEW YORK. v. SUSZ CANAL NEW YORK VIA BURZCANAL. NEW YORK SUEZ CANAL AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN FORTS... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN POR13
YOKOHAMA VIA N'SAKI & Kone Rohilla TOKOHAMA & KOBE
A. 8. MIHARA,
YOKOHAMA
Maangar.
KOBE & YOKOHAMA
f12
YOKOHAMA & KOBE...
FOBE
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR.
LONDON, &o...
STEAM NAVIGATION COMPANY.
THAMERA
(BENGAL sumpanad
9. Bircham YOKOHAMA VIA NA-3 BORIS
GASAKI AND KORES.de B. Lokyor, R.N.,
(COROMANDEL
TO BAIT ON
BEMARKS.
Noon, 176k
February Sea Special Advertisement. About 17 Freight or Passage. (Pass. Tobenagy flag through the Inland Sea .......? About 17th! P. W. Vibort, R..... Fabrunes. I Freight or Passaga. CASTON
Abent 22:11 JF. Lovkstone,.N.K. February
Freight or PassLLA. SHANGHAI & JAPAN G. W, Gerdau, 2.8.5.)
JAYA
About 4th Freight or
February
Parage. 7 CANDÍA
2 About 3rd Freight or Pussuge. (Fass. JW.H.Haughton,R.N.R.} March
"sing through the foland Sen)
SHANGHAI
LONDON
KOBE
MARSEILLES AND PARRAMATTA
LONDON DIRECT. (Without Fraeshipment). ¿
MASSILIA e intan
31st March 14th Aprit Freight or Passage.
For Further Particulars, spply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
J
Hongkong, 6th February, 1900.
NAGASAKI, Ken & YoxoA
SHIMONOSEKI & KOBE
TIENTSIN
BHAI, N'ART. KOBRY SANA. SHANGHA&JAPAN
SHANGHAI
SWATOW. AHOY & TASUI..... AMOY. S'HAT, CHPO & N'SAKI AMOY & TAMSUL
MANILA RANGOON MANICA
Fes. Ferdinaul
P&0.3N 0
On or stint 22nd lust, On 14 Mar
Ou-18: lust
On 12th inst, at 1PM On 23 kb at Daylight,
On aralint Iith inst
On 31st March
On 14th April
P & OSN Co
On 21st at at-Norm;
On or about 14th Inst On or about Bli Mág
Our abolith Mne.
2) Out or about 10th Mar,
Co...
...
Metakers & Co. Oarlowitz Com Carlowita & Co. Carlowitz & Co... Matild Carlowitz &.Co
Canalisa Pacific Dodwell & Co. Limited. Nippon Yusan Kalem Dadwall & On. Limited Pecils Mail & S. Do :0. & J. 9. 3. Co.
Toye Kinon Kaisha Butterfold & Site..... Sheran, Temes & Oo. Dowall& Co Tâmited. Carlowita & Co Batturell & Swire 4" naj: Gibb, Livingston E-Bo,
Batterheid dwing Nippon Kusou Kallu P&O.S. N. CO. KEAM! Sunilor, Wister & Co. Bütterfeld & Swiro Dowell & Co. Limited... Nippon Yuson Kaisha P. & U. S. N. Co. Nippon Yusat Kaisha... "BatterEnd &'Spiro.
Butterfield & Sire... Moterorios Maritimes. POSN, C5.
Hillabean It
FL. SY Hiwatt Tookpor, R.R... G. Niavoliak
Brit. str."... Aalsson...... Bet atr... Daballe Beit. str.... Mane
Jap, str.
Brit, ate.
A. str.
ingahoi
Brit. str.
Poros...
Thack Mava
Jap. ir.
Hiroshima Maru
Jap. str.
Cizia
Brit, str... Haughton,
8. Yoshizawa
E.Z.M.
Fatami Ma...
Isp. st.
J. Thom
Chaogha
Brit. atr... Moore
Kwaiyang
Bei, str.
Spilasy
Fron, str.
Jaya,
Brit sir.
Coromandel...
Builoong
Komi Mam Maizura Maru ной. Унопзлат
Cumorts
BOMBAY V. S'PORC & COLB0 Mike Mat PORE, PENANG & CALCUTTA Lightning VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY;
· LIMITED:
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE. THE Company's Sonship
T
"CHANGSHA." Captain Moore, will be despatched as above TO-DAY, the 10th February.
The attention of Passougore is directed to the Superior Accommodatim offered by this Stonmar. Piest Cings Salou is sitanted for Ward of the Bugines
A duly qualified Surgeon is carried and the For Passago, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD: HAMBURG-AMERIKA LINIE. Vassol is fitted theesig hont with Llectric Light..
FIGHT Savios).
(FREIGHT SERVICE).
(Taking Cargo at through rates to ANTYREE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORZO, LONDON, LITERPOOL, GLASEDY, TRIKSTE, GENOA, POETS in the Lavaste; BLACK SUA and Biuric Poeta, NORTH and Soura AMDEICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BEKAMEES.
B. HOLSATIA
Capt. Babio...
8*. ALESIA
'SAVOIA
Capt. Kanth
Capt. Jager
.. ASTURIA.
BE SAXONIA
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
.....? HAVRE & HAMBURG
BAILING DATES. About Ifth
London with transhipmentin Hamburg) d'abras. Freight.
Į BORDEAUXHAVREAHAMBURG Į About
Fih?
(London with, transhipment fo Hamborg) -March, Freight.
HAVRE & HAMBURG
(London with transhipmant in Hamburg) NEW YORK
Capt. Hildebrandt..(vis Sizoz Caus!)..........
Capt. Krook
HAVRE and HAMBURG
London with transhipment in Hamburg)
About - 16th Freight and
Maruh.
| About 18th
Passage.
March. About JIsl
Freight.
Ataroh Freigab
* These steamors have emporior socommodation for Passengers and carries a Dostor and a Stowordost.
For further particulars as to Freight, Passage, ule, apply to
Hongkong, 6th February.
CARLOWITZ & CO.,
ACENTS.
13
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY?S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CITYA, JAPAN ANO BUROPE, 713 CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
SPEED.
SAFETY.
-PUNCTUALITY.
Twin Brew Slowships 5,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kote. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-
(SUBJECT TO AUTREATION.3
EMPRESS OF INDIA.Comdr. O.P. Marshal, .........WEDNESDAY, 14th Feb. 1900 EMPRESS OF JAPAN...Comde. G. A. Leo, B.N.E... WEDNESDAY, 14th Mar., 1900- EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, R.NL WEDNESDAY, 4th April, 1900
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER in 12 DAYS, eving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pasifs journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with al' Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passingers Booked through to all principal poluts and AROUND THE WORLD. Rotaru tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First olum only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatão, and Civil Services, and to Baropeaz Ufficiale in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's ronta embrace its PALATIAL STEAMSHIPS socond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway prazos,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anarcolled.
For further informatiez. Maps, Guide Books, Hates of Passage, &o, apply to
D. E. BROWN, General Agont
Fedder Stroot:
Hongkong, 10th February, 1800
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOHAMA.
POR VICTORIA, BU, AND TAGONA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA.
TION CO. Prapowed Tens. Captain. Sailing Steamer Toua
Steamer
İLSNOGLE.
Vaptain,
Proposed Silag
W. Frakes Feb. 13 Arrow.DIE 3,777 J. Murray
Feb. 10
*.*.* GLANOGLE" calls at bangbei,
4 HE attention of Passengers is dimoted to the very cheap rates ofored by this Line to the PACIFIC COAST m to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
-HONGKONG TO LONDON, 474 Exalent accommodation, First class Table. DOCTOR and Srswiss out.ed. Passengers to EUROPE may proved by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK. £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Boonery. et the Rocks and Gascan MoUSTIANS: The YELOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG 20 VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £58,
The best route to the KLONDYES OLD PILDE Frequent Ballinge from VITOSTA Tacoma and PORTLAND to DT and Ar. Mic
Bates of Pusage to other Points on appllention.
Bpecial roles allowed to izabere of "Government Service.
Through: Bill of Lading issued to Pacific Coast Paints and to Canadian and United Shaler Prints,
BUTTERFIELD & SWIER,
Açoris. Mengkong, 8th Februncy, 1900.
TOR KOBE AND YOKOHAMA.
HE Steamship
TH
“IGURI MARU"
1266
Will be despatched for the above ports at Davitour, "TO.MORROW, the 11th instant.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents Fourkong, 7th February, 1900,
1450
DOUGLAS STEAMSHIP JOMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY AND
TAMSUL
THE Company's Steamship
"HAILOONG"
Captain Bathurst, will be despatched for the above parts TC-MORROW, the 11th iast., at DAYLIGHT
For Fraight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & CO.,
General Mangers. Hongkong, Sth February, 1900.“
COMPAGNIE DES MESSAGERJES MARITIMES. -PAQUEBOTS. POSTS FRANCAÍS,
BAIGON,
NOTICE.
485
STRAM FOR SINGAPORE BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCU PTA, DJIBOUTI EGYPT. MARSEILLES MEDITER BANBAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
ON MONDAY, the 12th February, 1900,
at 1 P., the Campsey's Steamship “SALAZIE," Captain Allegra with Mails, Passengers, Spacia, and Cargo, will leave this WITHOUT TRANSHIPMENT... word for MA ISEILLES ria ports of onl
dou as well as for Marseilsa, ant cepted in Cargo and Sroote wu bo registered for Low- trausis through Marsilla for the principal places of Europa.
Shipping Orders will be gran'a till Noon,
Cargo will be received on board mutil 4. Em Specie and Parools until 3 pm on the i February. (Purosia are not to be sent on board they ar left at the agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For further Partionis, apply at the Com- pany's Office.
G: DE CHAMPEAUX,
Arext Hongkong, Sist January, 190%
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
THE
FOR YOKOHAMA, THE Company's Steamship
"HANGCHOW,” Captain Pearce, will be despatched as above an MONDAY, the 13th instant-
For Freighter Pomaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,"
Agonte. Hongkong, 6th February 1900..
NDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. CLUE
THE Company's Sternship.
YUENBANG,"
Ouboebridge Arbert GW,Grian.NE Brit, sic...Vibart, R.N. Brit, str. thurst Jap, str. J. Nagan Jap str 1. Og Brit. str . I. It Rullo - ... Brit.ste... Anderson...... Beit. str.T. A Collins Jaz, str... 9. Kisan ro Beit. str. On
P.
O. 3. N. 0. Douglas Lapaik & Co.... Nippon Yian Kaisha Mitani Bastin Kaisha. Jacillus, thanken 1. Butterdald & wire.
Jarlino, Mathosa & Co
On 14th 86.
On 13th jast
On 12tla lust., at 4. To-dagen
About Is Mart Noon. Ou 18th
at Noon.
Ox 22nd ist,at Noon About 10 ust. Ou 15th just..
On or about 27 inst On or about 18th March. On 13th inst Da 20th just, at Daylight.
On 5th Mr. at Noor Ou53ed test, at 4 PM, Da or about 17th inst.. Os 13th list., at Daylight, Da 12th inst. A KAN Te-tabrow, at Daylight Da 15th fish, PL DR or about Bed Mar. On 24k list, at 4.x. To-day...
VESSEES OF THE BESTH
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK; BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
FNUNGLAND SOUTH AMERICAN PORTS.
STAKES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PAssangers And LODAGS. NB-ig CAN BE TAKEN ON TULOVOU BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL TRADES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS PROM "LONG KONG-SUBJECT "TO, ALTERATION.
PAYTREBUIE A ŠOKRA.
FOLDENEBRO
BAYERN..
STIFTGART. CONIC ALBERT WEIMARA
PRINZ HEINRICH PREUSSEN HAMBURG. "SACHSEN.
OLDENDUR... BAYERN STUTTGART KONULALUERT WDEMALE PREUSSEN
SALLING DATES.
lat Foheusry, 7th Marobi Plat Maroli
4th April 18th April 2nd May. 16th May.
WEDNESDAY WEDNESDAY WRDNESDAY WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
30th May.
THURSDAY
14th June.
THERSDAY
28th Juna.
THURSDAY
12th July.
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
...THURSDAY
26th July,
alh August 23rd August.
6th September.
ON 2stroy Tax), Captain I Trages, with WALLS, PAS
On 25th list. Da se about 14think Ossenkost 24th inat, Os or about 17th inst Tomorny at Daylight. On 15th us at Daylight. Os 18th in, at Daylight D. U'sh int stt t On 13th it.
On; or about 28th inat Nippon Yuson Kaiska Ongad M, at Noon. Dil Sand, S& Co 0 15th just, at 3 P.
VESSELS ON THE 338TH CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY...
IN CONNEON WITH THE ATCUESON, TOPEKA AND SANTA TE RAILROAD CO. FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEAF JAPAN AND
AHONGIRELUA TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH.
AMERICA; &c.
5.S.BELATAN King "
$8, UKRIARTHENSHIRE"... About 10th
Tous of Forary
About 21st 3,379. Tans
Fabrary "THE") About Oth 3,208 Tos. March
About 31st
March
58.
5.3. LADY Jorear
3,191 Tous...
(HB)-Steamship
SR be despatcted
CARMARTHEN- DIEGO and SAN FRANCISCO via KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, or about the 10th Fabrnacy.
Through Bills of Lading ised to sur point to the United States.....
Cargo will be received on board uatl & M the day previous to sailing. Parcel Packages will bo received at the OM3s until the time, tims, Value of samo in required All Parcals should be marked to address in full.
Consular Invoices, to accompany Carga des tlund to paints beyond San Diego, should be sunt to the Company's Offia, inddrossed to tho Collector of Customs, San Diego.
For further informatist as to Fraight or Passage, apply to en
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Kongkong, Chias sad Japan. Hongkong, 22nd Jamiary, 1900,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES RE MEXICO, CENTRAL AND SOUI H: AMURICA, AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS" AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROOS SALINGS FROM HONGKONG. GANITO (via Shanghai;}
Naga ki Hoba, In- TUESDAY, Feb. 15, And Sea, Yokohama at NOON,
ad Bondela
DORIS (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, InJATURDAY, Mar. 10, Land Sea, Yokohama at NoOON.. and Honolulu
Corto (vis Shanghai,
VESSELS ON THE BERTH: CHINA NAVIGATION COMPANY,"
ITED.
FOR MANILA. SEB Company's Beam sp.
TSINAN.": Captain Anderson, will be despatched as above ON TUESDAY, the 13th February
The attention of Passagers directed to the Sapecior Assommation offered by Luiz
ward of the Eagiga
A daly qualifärgaon in carried and the Vossel is fitted throughout withLiceo Light
For Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWINE,
agents, Hongkong, 30th January, 1900,
179 CHINA NAVESATCON COMPANY
————“ -
LIMITED.
N WEDNESDAY to 21st day of February, 19(1), at Noos the Samsop "OLDEN SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this, Port as aboro," "CALLING, AT Narusa mad. CESOL
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 19th February, Cargo sad Specio will be received on Bouci uztira, on TURDA, to 20th Febenary, and Parcels will be received at the geney's Ufen.util. Noor, on TUESDAY, the 20th February
Coulouts of Phokages are required No Parcel Rossipts will be signed for loss than $2.50 sad Pheels about not exo Two Fent Cable in Measurement.
་
The Blessier has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Honghang, 10th February, 1906.
MELCHERS & CO.
AJONIS.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL BHEWAN, TOMÈS & CO'S STEAMSHIP
STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR STRATS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER:
LANDAN PORTS; PLYMOUTH":
ARE AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING 183UED FOR BATAVIA PERSIAN GULE, CONTINENTAL
FARD AMERICAN PORTË. TULE ship
BENGAL," Captain 8. Barham, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this Fort for BOMBAY on SATURDAY the 17th February, at Noox, takiar Passengers and Cargo for the above ports.
...
Sifk and Valuables, all-cargo for France, and Tea for bondou (under aringent will be transhipped at Colombo.icte a stes proceed lag direct to Marseilles and adan; other org for London, &c. will be conveyed gia Bombay with transhipont.
Parcels will be received at this Ofice until
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND POBLS, SYDNEY, AND MELBOURNE. the day before saltug. The contents
LE Company's Steamship
and value of all packagos ar required. Festa e al TSINANS
Shippors are particularly requested to note the terms and conditions of a Company's Bills Candaia Anderson will be despatched ou of Lading TUESDAY, the 13th February
The attention of Passagrare is tirented to the First class diluis staantal forant of ass Superior Accommodation Tebadby this Steamor. Fayin. A Refrigerating Chamber ensures the, Sepply of Fresh. Provisions during the entien
A laly qualifiel Sargon is erried, and the Vessel is fitted throughout with Blechie Light,
NA-Retkiru Tiuketa issned by this Com pay to and from AUS CRALIA as available for return by the Stomars of the EASTERN AND AUSTRALIAN 3.8. Co. and vise urat, For Freight or Passago, apply to
BUTTERCIELD & SWIRE,....
Agante. Hongkong, 30th Jommry, 1960). OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
:"
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Takin Cargo al Fornor rates). TEE Colhy's Benship:
[280
“PYREHUSN Captain Baft will be despatchel as abora cu SUNDAY, the 18th instant.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Tionghong, Bel, February, 1st
For further Particulars, apply to
HLA RITCHIE,
Saperintendent.
Hongkong, 5th February, 1900,
TOYO, KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO YILA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, VOL
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU ((via”
Shangai, Nagasaki, Tanahay, Feb, 22, Kobo, Tulund Sea, To 1900, at NooN.< kounman, and Honolulu) NIPTON
Shanghai Nagisaki, TUESDAY, Mar. 0, Kobe, Tabad Son To 1500, at NOON Eobam and lionoluls). AMERICA HARD (7in)
Shanghai Nagasaki, SATURDAY, April 14, Koba Inland Sea To 1900, at Noos, lisma, ant Hoclain)
ระบบ
LINE.
FOR NEW YORKAVIA SUEZ CANAL THE Steamaldy
QUEEN ELNANOR will be despatched for the above port on TRUESDAY, the 15th February.
be followed by
*MORVEN"
THE Binmalig HONGKONG MARU": will badeapatahed for BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONO | LULU, THURSDAY, the 2nd February.- 1909; at NCON, taking Fraight and Pasengers 1589
for Japan/tko United States, and Europe.
US. MAIL LINE,"
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG, ALGoa fria Moj Kobe On orbent Mar, lat,
Yokohama, and Housܠ
at NOON.
CHINA: Shang bai, Nagasaki Kobe Inland Sen, Yokohama and Honolain)
CITY OF RIO DE JANEIRO
Steamer of this lao pass through the IN. LAND SEA. OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point en route.
Through Passage Tiokote granted to "Eug- hund, France, and Germany bullirana-Attartle lines of steiner and to the principal cities i the United States or Canada, Fates any chinned or application.
Paarongers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overhand Is SATURDAY, Mar, 3 routes San Francisco, including
Noor
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACI er UNICE PANIFIC, DENVRE AND RIO GEANT 1, Bid NORTHERN PACIFIO BANúways; alén
(via Shanghai, Nagi. HAPURDAY, Mar. 27, CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of anki, alie, Inland Seat Noos
£ in addition to the regular tarill rata.
Nagasaki, Kobe, In THURSDAY, April,hama and Honolulu hud Bes, Yakobaina
sad Honetuin)
at NOON,
TIAF Chartered Starter ALGOA will be
THE Company's Steamship “GAELIC” MOJL KOBE, YOKOHAMA, and HONO. will be despatched for: SAN FIAN. LULU, on or about 1st March, at Noon. CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI,
For Cargo only KUBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and. HONOLULU TUESDAY, 13th February, 1900, at Nous..
...
Steamers of this linn pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO- LUJL, and passengers are allowedte becak their Junay at any point en route.
Steamers of this line passthrough the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-
Through Fasiga. Tickets granted to Eng LULU and passengers are allowed to broskis, France, and Germans by alltrans Atlantic their journey at any point en roule,
ines of stesmas, art to the principal cities of. thenat Sines or Caneda. Ratos may be ob taired on application.
Passenger holding orders for OVERLAND CITIES in the United States Lave, batreon San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACINIO, UNION PACIFIC, DENVES AND RIO GRAN and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct Unes
Particulars of the various routes can be bad on application.
Special ritos (Brat class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, to European officials in carries of Chine and Japan, and to. Government officials and their families.
Through Passenger Tickels granted to Eng. tand, Panec, and Germany by all trans-Atlantic Line of Steamers and to the print pst citing of
Through Bill of Lading issued for trans Fassengers holding through ORDERS TO the United States or Cazade. Buts and parti BUROPE have the shaies of Overland Bail in San Francisco, to Atlantic and Inisudities portation to Yokohtuma, and other: Japan Ports, 1428culare of the variour Rostes may be obtained routes from San Francisco, melding the
upon application,
of the United States, vis Overland-Railway, to SOUTHERN PACIFIC; CENTRAL PADIFIC, Havann, Trinidad, and Demerara, and to perts Special rates (first class oftly) are granted to and NORTHREN PACIFIC RAILWAYS; also the Company's and chinecting Steamers.
ULTON PACIFIC, DENTES AND RIO GRANDE, in Marico, Central and Soul America, by the Missionaries, meinbers of the Nass, Minery CANADIAN PAULFIO BAILWAY on payment of Dixiomatic, and Civil Service, to Entrapons et in addition to the regular tarif rate. eminds in service of China and Jupan, and to Government icials and their families.
Captain PH Rolfe, will be despatched as B TUESDAY, the 13th ist, at 4 P.
The steamer has superior amaradation for First class Passengers, NM)
For Freight or Paaugs, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers, Hongkong. 8th February, 1900.
· ·460.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
LIGHTNING" Captain S. . Bakson, will be despatched for the above porte on TUESDAY, the 13ta instant at 3PM
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO,
Agente. Bengkong, 6th February, 1900,
437
-COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMER.
MPAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS,. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOME
...AND YOKOHAMA,
ПОВ
SYDNEY.
above parts en or about WEDNESDAY, Captain Aubert, will hotpaleisst for the
Idth instaut.
Cousular Invoices of Goods for United Blades Points should be in quadruplicate, and one copy sual be sent forward by the steamer in the care of Leo Fraight Agent, Northern Trillo Chopany's Slengisbip... Rail, Tacoma, Wask for Goys foevardim vis that pert, unl to the Freight Agent, Orogoir Halltóna aan aavigation Co. Pordsat, Orgeon, Goals Shippol by that roule,
Paroels must be sent to ost Office (with ad fromkalia full by 5e on the day previous to
A miatloni sin to Postings or Freight, Apply too.
SUBTY, 1900
"DODWELL & 00, LIMITED,
General Apyuta.
For Freight or Page, apply to
G. PE OTAMPLAUX,
Hoogkung Tik Pakosary, 1900,
vice versa) >
The Steamship
on or abuat this 23th February, 1000. For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agouta Hongkong, Sit February. 1900.
149 THE OSAG! SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND
TAMSURANC
E Company Stabi
MAIDZURU MARU," Captain Train, will be despatched for the aborsports on SUNDAY, the 18th February, 16 DATLIGHT
For Fright or Passage, apply to
THE MITBUY BUSSAN KAIFHA,
Agenta. Hongkong 9th Fabra EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
ANSHIP COMPANY, LIMUED... FOR STONEY AND MELCOURNE. (Calling at TrBON, PORT DARWIN AND QOSENSLAND-PORTS, and taking through Cargo to A state, New ZKALAND,
ARMANTA, Sc.),
"OUTERIE," Captain Dabelle will be despatched for the aboye ports on "TUESDAY the 30th February,
This well known Steamer is specially fitted for Passougars, all has a Refrigerating Cham
whielasares the pply of Fresh Provisions, Tse, u, dhroughout the voyage,
This Star is installed throughoat with the Elustria Light.
A Stewardows and a duly qualified: Surgeon « are carried
NB-Return Ticketa ised by this Co any to and from Australia are available for earn by the steamers of the Chiu Navigation Company and vice versi
For Freight or Passage, Annly to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta. Hongkong, 30th January, 1900.
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
THE
KETENTOR."
Captaiu Jusko will be dated an shore
TUESDAY. the 20th Febratry, For Freight, apply to
[218
BUTTERFIELD & SWIRE.
Ageuts Hongking. 13th Jarury, 1909, CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED..
FOR TIENTSIN, THE Company's Steamship TH
EWELING." Captain Outechridge, will be despatched as- shore où SUNDAY, the 25th fost. For Freight, or Pasage, apply to
BUTTERFELD & SWIRR
Agenta. Hongkong, 5th February, 1900.
FOU BANGOON. »'
|(Taking mrgo-as through ratas to Moitasiu, ASSACAN EMİN, COMOWANDEL and MALABAN PUKTH) THE British Julia S. N Co.'s Steamship
"GAMORTA,” Captain 'T. A. Collins will be despatched a above on or about the 28th instant.
For Freight or Fissure, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agents. Hongkong, Sthe Fabeuary, 190.
453
CHINA NAVIGATION CUMPANI,
FOR FO ST DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
HE Ce apany's Steamship
Fraight will be received on board until 4. the Cy plans to sailing. Faroal Packages Passenger holding orders for OVER. will used at the Office until 5 FM, Passengers who have paid full fare, re-amtark between San Frangises and Congo, the option address in foll; value of saame is required.⠀⠀⠀** LAND CITIES. In the United States have day, all Parcel. Packages should be marked to ing at a rancisco for Chias or Japan (or of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
"CHANGSHA,". din me year, will be allowed die UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRANDE
Mat |- Captaîn zones, will be despatched as above Cousiltar laveins to scompany Cargo darONDAY, the 5th March, at Noor. count of 10 per cent. This along does not and other diesat counseling. Railry's, and From tined to points becond San Francisco in the apply to through fares from China and Jogics to Chisago to destination the choice of direct lines United States should be sent to the Company's the Superior Accommodation offered by this The attention of Passingers, is directed to Ewope...
Oloe in Seshed Envelopes, addiesged to e Stacier. The First-class Saloon is situated All FARCEL PACKAGES should be marked to
Pgeticulars of the various router man be had Colletter of Customs at San Francisco,
forward of the Engines. A Refrigerating addres in fall; and name will be received it the
on application.
Chainler ensures the Supply of Fresh Prori. Compary's Denti Fis FM, the day pri
sions during the entire voyage. vions failing.
Special rates (fret glass only) tre granted to Missionarios, members of the Nagri, Mitary, Complar Invoices to accompany Cargo destals in service of China and Japan, and to Diplomatie, and Civil Services, to Earopean tined to point beyond San Francisco in the Gorunout officials and their families. Untad States should be sent to the Company's Offes, addressed to the Collector of Custoras, San Francisco
For further information as to Froight or Pesce suply to the Agency of the Company, Queen's Building,
8. VAN BUREN, A Wangbang, 2nd Janusry, 1900.
THE EAST ASIATIC COMPANY,
FOR MARSEILLES HAVRE COPEN TAGEN AND ST PETERSBURG HD Company's Steinship..
AKNAM willes desputobed as above on of about WED
ESDAY, the 14th February For Freight or Passigs, apply to
ALCHERS & CO
Avents Mayakovs, 15th Jaggery, 1003,
For for the information as to Passage and Freight apply to the A gouuy of the Company Queez's Building
J. VAN BUREN, Agent.. Hongkong 29th January 1900
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANA L
Stompkip
Through Dils of Tating Insund for frans portation to Yokehamn and other Japan Porta, to San Francient to Attantie and Inland Citles of the United States, vis Overland Railway, to will be despatobed, for the above port on or Bavaan, Tricidad, and Dersarars, and to porta boat the 27th of February, and will be followedt
in Mexico, Contíal and fouth Arica, by the by Company's and connecting Steam(IR
e
Legit will be revetom board nati fle lay movious to sailing. Farid Fackagi will be received at the floe until P.M. day all Persol Packages should be marked to addivas in fail, value of same is required, plea
Consular Invoices to accurapety Cargo da. buod to points beyond Buis Fransca in the Tutod tales should be sent to the Company Ofice in Sealed Envelope, adirisuel to the Collector of Custom at Sex Franceso
BIROHTOR"
The Steamship
TEST. REGULUS.” For Freight apply to a
DODWELL & CO., LD)
Agents, Tonetoar Bad February, 1900
OCEAN: STEAMSHIP COMPANY.
181-258
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
E Company's Stonehip
"SARPEDON,"
Captain Gel will be despatoled na abora. For further laformation as Pasago and on TUESDAY, the Beli, Marchi Fraight, apply to the Agenor of the Company, "For Freight, apply to
Horbar, 2
B VAN DUDEN AgeL
stor, 140
BUTTERFIELD & SWIER
Agenta.
Avinly qualified Bargeon is married and the Yessel le fitted throughout with Electric Light, NBRntura. Timbot isoul by thin on. pany to and from AJSTRALIA are available for koturn by the Steers of the EASTERN AND "AUSTRALIAN 8.3. On gud vice versio For Freight or usage, apply to
BUTTELFIELD & SWIRE,
Agentes Hongkong, 3rd February, 19800,"
NAIAL LINE OF STRAHERS.
THE Undersigne?” GENERAL AGENTS" TORIT, GudJALAN for the boss, Wes are prepared to iure THROUGH BILLA. OP LADING. for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CUINA STRAN NAVIGATION Cols fortnightly Bervico Jience to CALCUTTA, Sailing from CALCUTTA for CAFE TOTS Tery, forlaght.
Tor freight and further partipulars,
ZA
DODWELL & CO., LIMITED
#avers Agents for Chinwal Jayan Hanghong, 4th August, 1979)
For other Vessels on the Perth and Notice to Constancia as Brd gaga,"
triplet and Fubimbel by . VAKESKM,