VESSELS ON THE BENTH
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
PARIGHT SESTIUD).
FARIGHT SZBTION).
(Taktur Uargo at through cates to ANTWERP, AMITØLDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTŮ, LONDON, LIVEERNIG NOW, TRITETE, NOA, Pozrs in the LvM BLADE. BRA
and Baltic Ponts, Norra and SouEK AMSEICAX, POBI),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
BLILING DATES. 3. HÖLSATIA ...... ? HAVRE & HAMBORO
....... About 14th)
Freight, Landon with transhipnsabin staburg) February.
Capt. Bable;
ALUSIA
Capt. Knuth
B. SAVOLA
Capt Javor.....
Zna. ASTURIA
Capt Hildebrandt
Capt. Krack
BORDEAUX, HAVRE&HAMBURG › About th Freight. (Load with transhipment in Hamburg) March ĮHAVRE & HAMBURG
About 16th Freight and ..(Loudon with transhipment in Hanbarg) | Maceh Pass*4«
.....Abirul 18th
Freight March
NEW YORK
(rin Buss Vanil)
■ SAXONIA........(HAVRE and HAMBURG
About Ist
st.-Freight.
(Landon with braishipment in Hamburg) March.
'These steamork havo superior govorimodation for Passengers and curries a Doctor and a Stewarles.
For further particulașa sa to Freight, Paasago, ote.... apply to
Hanghong, 6th February.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
13
NIPPON YUSEN, KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJEJTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJNOT 20 ALTERATION?
*DEƏTINATIONS,
YAMAGUCHI MALV... KOBE (DIRECT),...........
OPEAMERS.
Thems Tibbals........
BADO MARU.
HITACHI MARU
W. Thompsen.........}
G. Anderson
*11 MART
M. J. Curnow
WAKANA MARU
J. B. Maotalli
Kasuga Maru
EW Haswell
KOBE AND YOKOHAMA................
SAILING DATES THURSDAY, Sik Fobruary,
út 41 THUESDAY, 8 Fobenary, Sak
FRIDAY,
*(MARSEILLES, LONDON AND ANT)
WERP, VIA STIKOAPORS, ́PINANG, GOLDMED AND PORT SAID......... VICTORIA B. AND SEATTLE, MONDAY,
USA: VISHA YOLLA! (WOɔ-} BUNG). KOBE AND YOKOHAMA
THE HONGKONG DAILY PRISS, TRUHADAY, FEBRUARY sin, 1966,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING-
VIESUĻO JAMB VLAG & DIG – CAPTAIN,
G FOR FRIÚILET APPLY TO TO DE DEIPATORAD
Bril. ste.... 8. Bároljana - P. & 0, 8. N. Cn. On 17th inst, at Noon. Brit, she,
DESTINATIOST.
LONDON Ro, VIA POLTS OF CALL Rongal LONDON TIA BURA CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON
Stantor
Barpoton
Brit. t... dio
Canto
Brit str.
Lookstono
Pyrels Tewakat
LIVERPOOL DIRECT LONDON Már saman
MARSEILLESFORTS CALL 8 MARSEILLES. 4o. v. STORE, Mo Hitachi Viseu MARSEILLES, &c...S'POREdu Wakasa Muru.. MARSEILLES Kaves, Mo. Ansamb MARSDILLOS & LONDON DIRECT) Parcamatta MARSEILLEN & Londox Direct Massilla 24. BREMAN, VIA Ports of CALL... Sachen" BORDEAUX, HAVRE & F'BURO] Alesia, HAVRE & HAMBURG... Notatio HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
Saxonia Bayoin
Bateriel & Swira, Qu 20th sh Butterfold & Swire m... On fth March. ...P. & 0.8 N. Co.
On or about 2nd lust. Jarditio, Mathiesow & Coll. On 14th Mar. Batterleid & Swire Oa 18th st Messageries Maritimer. Nippon Yusan Kaisha.... Nippon Yuso Koish Malubers & Co..... P.&O. 8. N. Co. P.ED.S. N. Co. Molohers & Co. Carlowita & Co
Brit, etr D. Daviss Brit, str... Bath...... Frun. str... Allore ...Jap, str... (F. Anderson
Jap, air, J. B. Mucmillan... Gor, str. Brit, str... Grit che
TRIESTIV. STRAIT), Bombay, do Triostoma VANCOUTER, YSHANGHAL Rampress of India TICTORIA, B.C.,. SHAI, &a....lenolo VICTORIA, B.G. v. 5L, &o sami Mara PORTLAND, OREGON, $20, SAN FRANCISCO T. MOJE, & SAN FRANCISCO VIA S'EM, &o SAN FRANCISCO Y: S'HAT, So SAN DIEGO, &o, v. KOBE, & NEW YORK, SUEZ CANAD; NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK v. SUEZCANAL AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORES YOKOHAMA VIA N'SAKI & Kom
YOKOHAMA V. N'aatc& Kone. YOKOHAMA
KOBE & YOKORAMA
KORE & YOKOHAMA
KORE DIRECT
SHIMONOSEKI & KOBE
TIENTSIN
SHAL NARI, HIooo & RASA S'HA E, N'SAKA, KOBEN YHAMA SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW, Asoy & FooCDOW AMOY & TAMSUL....
RANGOON
Autoris
Geriatr.
F. Mänts
Gert
Knuth
Cor, str.
Rahlo
Ger. str.
Kènoh
Ger, ate....
Jugor,
... Aus str. .....
Brit etc.
Bris. str....
Jap att,
Brit. at
M. J. Catio J. Marmay
A. Mits O.P.Marshall,8,8.B
Carlowite & Co.
Carlowits & Co. Carlowite & Co Sonder, Wieler & Co. Canadian Paciis R: Co... Dodwell & Co. Limited... Nippon Yusoa Kolsha. Abargeldin
Dalwell & Co. Limited..... Algon
Amar atr
Pasillo Mail 8 8. Do Guolio
Brit. str.... HỘI THÀNH, 0.4 0. 3. 3. Da......... Hongkong. Maru' Jap, str... Le magro Toyo Kisen Kaista. Carmarthenshire. Brit. str...
Butterfeld & Swire... Cars ElesuOK-
Brit. str.....
Sueway, Tomes is Co. Birthtor
Brit. atreon won nkar
Dolwell & Co Limited .j Gur. str. ! Hildebrandt - Carlowita & Co. Brik, str... Anderson...... Balteriold & Swira. Beil. etc...Dabolle....... Gibb, Livingston & Co. Beit, str... Mocca
Butterfeld & Swire......... Jep. str...
D. W. Hascroll Nippon Yassa Kalaha... Brit. atr.... Tookyor. ̈ÂNR P&O. 8. N. Co. Beit. str... Haughton, B.B.N. P. & O. 9. N. Co. Bril, str...
Paites min. Butterfold & Swies. Jay Ber....
W. Thompson Nippon Yusen Kaisba.... Jap. str...
Dagall & Co. Lämitod Jajate,
mar Tibbals
Nippon Tassa Knisha ... Brit, etc.
Moore Ms. Battertiold & Swire..... Brit. ate.
OuterbridgeRatterfeld & Swira Gor. etr E. Prahu...........'...........' Malehors & Co. Fras. str.... Anbart
Hossugeries · Kfaritimas... Brit. str. GW.Gordon,EN. P. & 0.8. N. Ca. Brit, str. FW Vibert, R.NE P. & O. 8. N. Co. Beit. strCarnaghiu
Batiocfall & Swire Brik sbr. Raroa
Dongles Lapraik & Co.. Milani Basna Kaisha, Shawan; Tomes Ca. Batterisid Swire..... Mashers & Ch.
Taivan..
Guthrie
Changsha
Kasuga Maru
Etagehow
Sado Maru
Kohilla. .......... Candiù
Bari Mara
Yamaguchi Maey.
Chaugalin
Комузик
Bayan..
Sydney
Cornful... Shausi...
Haitan
Maidenen Maru
Kameralda Tsiban'
Sand kan Camorta
SPORE, PENANG & CALCUTTA Lightning
MANILA
MANILA
9th February,
SANDAKAN
at DAGHT.
At 4 r.M.
12th February,
23rd Fübruary,
FRIDAY,
23rd February,
at 4 KK.
MARSHILLES, GONDOS ANTIFRIDAY.
WERE, VIA SINGAPORE, FUSING, af DAY.
Cox, and PORT SAID ...... (MANILA, THURSDAY ISLAND, BRISBANE,
TOWNSVILLE,
( SYDNEY, AND MELBOURNE)
Through Passenger Tiskoky and Bills of Lading usual for the Principal Cities in the United States, Canada, and Earops, in connection with the GREAT NOETURIEN RAILWAY mod Atlantis Steamere,
For turbine information si to Freight, Pasago, Sallings, So..' apply at the Company's Local Branch 0.36 at No. 7, Praya Contral
Hongkong: 20th January, 1900.
/A. S. MTHARA,
Manager.
19
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON &
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FYELMES
(BENGAL we a
SHANGHAI .................F. W. Vibee, AN ... LONDON....
TO HAIL ON
КИМАНКА.
> Noon, 17th 7
Wabcar Sen Sprint Advertisement. About 17th Fraight or Passage. (Paas Februarying foughtin Inland Sea. About 17th
8. Bircham ......... YOKOHAMA VIA NA-ROHILL
GASAKI AND KOBES. de B. Lockyer, A.N
† COROMANDEL
February. Freight or Fasure. CANTON | About 22nd C.F.Lecketons,R.N.E. February Freight or Pasage.
24th. Fraight or Payɛnge. · SHANGHAI & JAPAN JAVA- •••••... About
G. W. Gordan, K.N.K. Febensry YOKOHAMA, via NÆ¿Candia ... -
About 25th Freight or Passage (Pass GASAKI axé KOBE)W.H.Haughton,... Fabranty ingthongh the foland Sany
MARSEILLES
AND PARRAMATTY'. LONDON DIRECT MASSA digger (Without Transhipaval). L
Hongkong, 6th February, 1900.
Sis March Fraight or Passage. 14th April
For Farther Particulars, apply to
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA AND MANILA SPEAM-
SHIP CO., LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's SteamAhip
TH
"ESMERALDA,"
Captain A. Ramsay, will be despatched ins abere TO-MORROW, the 9th inst at 5 r.st. This stopmer has Superior Rudornmodation for Passengers and is fitted with the Electric Light.
For Fraight or Pisango, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
· General Managers. Hongkong, 6th February, 1909.
1436 CHINA NAVIGATION COMPANY,
ATMITED. -
FOR SHANGHAI.
THE Company's Steamship
"SHANSI."
...Taumar
Jap, and T. Opifi. Britete. Runsay
Briste...Anderson Gerste Muhle Beit. str... A. Calling Brit. str... S. H. Bolsa
On 120 fuel, at 1 par. To-morrow, nt Daylrglik. On 23rd Inst, at Daylight, On ce about 14th inst.” On 31st March. On 14th April | To-day, at
On or about 4th Mari
On 14th inst mult
Mar.
On or about 31 On or about 16th Mar, To-morrow, P.M. On 16th inat, On 10th insti On 12th inst., at 6 P.M. On 13th inst About It Mar. at Noon. On Eth int, aề Noou. On 22nd last, at Noon. About Hith inst. 'On 15th inet'
On or about 27th inst. On or aboü 18th Marob. On 13th Just..
On 20th inst, at Daylight. Ou 5th Mar. at Noon. On 23edinsk, át 4 PK On or abou: 1785. iwat.. Ún or abant P5tà inst. “ 'On 12th: init. Today, Cl 4 P.M. On Tithingt, at To-day, at è p‚M...... To-morrow:
VESSELS ON THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
MB ZAST ROUTE, BETWEEN OHINA, JAPAN AND DULOPE, Vra ÇAŊADA. AND THE UNITED STATRO.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KODE YOKOIMAAND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
NI EED.
PUNCTUALITY.
Twin Borew Bloomships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 hnote: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SOBJECT TO ALIBRATION, EMPRESS OF INDIA..........Comdr. O,P. Marshall, a............WEDNESDAY, 14 FŐ, 1000 SHPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Las, D.N... WEDNESDAY, 14th Bar, 1900 BMPRESS OF CHINA...Goudr. R. Arobibald, B... WEDNESDAT, 4th April, 1900
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
INLAND 83A of JAPAN, ind wually make the royage YOKOHAMA & VAN COVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and ke oponection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the GANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, sad oross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Classe Manection is made at Montreal, Quebec, Halifar, New York and Boston with all Trans-Alkotio bes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Pasörgers Booked through to all principal poluts n'at AROUND THE WORLD. Return dckets to various points at reduvod rates, Good for 4, 6, 9, and 12 montīts,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Motabere of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chips aud one Horeriments,
The attractive features of this Company's routa embraso its PALATIAL STEAMSHIPS event. te none in the World), the LUXURIANCE. OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saugë at ravent Cintango World's khibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND FAKS SCENERY Daylight.rough which the Ratway passes.
On 25th inet.. To-day at 9A.M. Os or about 14th in t Op orgbout 23th inat Da or short 17th inst To-morrow.
Ta-morzar at Daylight. Da lith inst, at Daylight. To-morrow, a5:51:31.
On 13th inst. ..Quick dospitch. Jardină. Makhasson & Co. On or sixat 8th inst.
Dail Russoon, Soui& Co; Oa 13th iust., at 3 P.M
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH TÜR ATOR BSON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD CO.
PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SUA OF JAPAN AND ・・・
HONOLULU, TAKING CARGO AND PASSENGERS. TO JAPAN PORTS AND·
"HONOLULU.
THE UNITED STATES, MEXICO, GENTRAL AND SOUTH
AMERICA, 3.
Folruary
VESSELS ON THE BERTH.
UBINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
THE
FOR MANILA, THE Company's Steamship
24 TSINAN Captain Anderson, will be despatched as above, oà ́TUESDAY, the 13th February,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by thin Steamer First Class Balong is silented for. ward of the Enginea.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vorsal is fitbm. throughout with Electrid-Light.
For Passage. apply fo
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 9th January, 1310, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
078
3.8. CARMARTHENÝRI"...About: 19 FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
THE Company's Steznship
2,920 Tons
8,379 Tans
5.S." THYRA?
3,496 Toas S.S. LADY Jovany "..
3,19 Tons.....
Captain Carnaghan, will be despatched as age 8.8. "BELOTAN KING? TOMORROW, the. 9th insta
For Freight or Passage, apply lo
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenter
Hongkong, 8th February, 1900,
420
? About 21st
February About
Manh
About Slut .....March CARMARTHEN.
*TSINAN."
THE DINING CARS 101 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Comment, and their appointments and Cuisine ace unexcelled,
For further Informatique Maps, Guile Books, Rates of Pissago, de, apply to
D. B. BROWN, General Agent,
Pedder Street
Homæicone, San Tunnary, 1900
SLEWAN, TOMES & CO‘9STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK Y1A SUEZ CANAL
HE Steamship.
THE
QUEEN ELEANOR"
JOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUJBOTS POITE FRANCAIS.
NOTICE.
will be despatokud for the above sport on SAIGON THURSDAY, the 15th February
To be followed by * MORVENT
The Stasmahip
on or about the 25th February, 1900, For Freight, tpply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta,
Hoagkong, 5th February, 1900,
1401
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOL
STRAUPS, ÖNYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER." LANEAN PURES, PLYMOUTH
BY AND LONDON... THZOTEN BILLS OF LADING ISSUED FÓR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Stasmabip
** BENGAL," Captain S. Barei, carrying Her Majesty's Kaila will be despatched from this Port for Febreaty, at Noor, taking Passengers and WABAY. n SATUEDAY, thứ 1701
Barge for the above porta,
Silk and Valeolitos, all cargo for Franòa, and tangkipped at Colours into a staar proceed. Tea for London (under rangement), will be threat to Marseilles and Lositon; other
SAUSTRIAN LLOYD'S STLAH NAVI SHIRE" will be despatched for SAN The Wirst-class, Satoon Is situsted forward-of the Bambay with transhipmazik.
GATION COMPANY,
STEAM FOR SINGAPORE FUNANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN SUBZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE.
(Taking Cargo at through rates to South Africa, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK, SHAY LEVANT, and ADRIATIC PeNTS.}| HE Company Steamship
TH H. A. EITCHIE, Superintendent.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
IN CONNECTION WITH NOBTEELY PACIFIC RAILWAY BO, OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
TION CO.
Prope
Steamer Tone Captain. Sailing. Steamer Toas
SLIWOOL.C
Pripesex
Captain
Seiling.
Feb. 19 ABEROELDSE 3,777 J. MEnring
Feb. 13
on
"TRIESTE," Captain A. Milis, will be despatched as above TO MORROW, the 9th instant, p.m.
Silk and Valuables are transhippal arrival at Bombay into an añdelorated liner.
For inferriation as to Passago nud. Proight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, sth February, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY,
{ LIMITED.
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE.
HD Company's Steamshly
T
[C
CHANGSHA," Captain Moore, will be despatched as above {TO-MORROW The 9th February.
Tattention of INTERIOR and HASTERN CUTIES of the UNITED THE attention of Pasangas is directed to the very shaap rates offered by this Line to the
STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. • Firat oles Table. Doctor and STEWARDES carried," Passengers to EUROPE may proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK; $41.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scanors of the Bocey, and Cascade Mounirann. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA.OB PORTLAND, £2.
The best route to the KtoNDTE foiD FraLDS. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacous and POZILAND to DYEA and ST. MICHAEL
Bates of Passage to other Puinis vaapplication.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bill of Lading issued to Proilo Cusal Points and to Guadian and United Statox Points.
Courular Tavoles of Goods for United States Points should be in quad aplicate, and one cops must be sent forcaril by the neumer to the oare of the Freight Agent, Northera. Pacifio Railway, Tacoma, Wash for Goals for randt via thai port, and to the Freight & gont, Oregou Bailon and fasigation Co., Portland. Orgeou, Gruds Shipped by that roda.
Parcels wist be sent to one Ollos (pilk al truss zurkadinfull) by d .. on the day previous to salling..
For furibar information as to Passage or Freight, apply to
Mongkang, Sk, January, 1860.
· DÓDWELL & CO. LIMITED,
Generi Agenti
110.
The attention of Passes gere a directed to the Superior Accommodation offered by Lois Steamer. First Class Saloon is situated for:
A dafy qualified Surgeon is carried and the Yessel is led throughout with Electrio Light.
For Pusage, apply to
BUTTERFIELD & ŚWIPS.
Aronts. Hongkong, Lod February 1900
THE OSAKA BHOSEN: KAIŠBA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL.. HE Company's Simship
THE
- "MAIDZURU MARU,"
[246
Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 11th February, at DAYLIGHT
For Fright or Fissage, apply to
THE MITSUIT BUSSAN ELIRUA,
Agents, Yongkang 5th February, 1900 CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA,
IMPERIAL GERMAN MAIL TE Company's Steamship
LINE.
TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/ITAMBURG, PORTS IN THE LJVANTO, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;' LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
ATSA
STALKERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO. LAND PABSENgems and LogoN. N.B-CARGO CÂN DE TALEN OYTHROCUR. BUNA OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG-SUBJECT TO' ALTERATION.
STEAMERS
-SACESENA
+1
+FL
THURSDAY
*OLDENBURG.
WEDNESDAY
BAYERN
WEDNESDAY
STUTTGART"
WEDNESDAY
་་་
KONIG ALBERT...
-44.
214
++
WEDNESDAY
WEIMAR
WEDNESDAY ·
PRINZ HEINRICH
--
எட்ட
...WEDNESDAY.
PREUSSEN
Lip
4-
HAMBURG
+
OLDENBERG...
BAYERN
BACHSEN...
STUTTGART
KONIG ALBERT *.
WEIMAR
PREUSSEN
124th
114
AT&
41)
...WEDNESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
...THURSDAY
..THURSDAY
...THURSDAY
THURSDAY
...THURSDAY
...THURSDAY
SAILING DATES,
8th February.. *lot* Fooruary.
7th Marok. 21 Motoh 4th April. 18th April........
Sod May. 16th May. S9th May. 1-4th June. 29th Juns. 1th Juy
20th July
9th August 23rd August
-6th September -
ON THURSDAY, the Stis day of February, 1909, 126 Steamship " BACHSEN of
the NORDDEUrsonax LLOYD, Captain P. MENTZ, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will lose this Fort as above, CALLING AT NAP and Gyro,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 6th February, Cargo and Specis will be received on Board until 5 pm on TURDAY, the 8th Mohenary, and Parools will be received at the Agenor's Offset Moon, on TUESDAY, the 6th Ferrary.
Contents of Packages are required. No. Farcel Receipts will be sigael for less than $2.50 and Farools should not erseed Two Feet Cable in Measuremont.%
"The Bearer has splendid aocomodation and marries a Doctor and Stewardess.
Linen can be washed on board. A
NORDDEUTSCHER LLOYD.
You funkker Particular, apply to
puary, 1900
MELCHERS & 00.,
ACINTO
"HANGCHOW"
THE Steamship DIEGO SAN FRANCISCO via KOBE. YOKOHAMA, and HONOLULU, ou or about
The 10th Vabrikney.
Through Bill of Lading ismid to any point jin the United States.
Cargo will to-received on board, until 5 p.m. the day perious tu sailing. Parcel Packages will be recotry at the Oos patil the same time All Parco's should be marked to address a full Value of sapo is required; *
Consular Invoices, to socompany Cargo das- tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company'e Onlos, addressed to the
Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan.
14 Hongkong, And January, 1900. N
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY:
TAKİNG CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATER: MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VỪA INLAND SEA OF JAFAN AND HONOLULU,
FROM GOOD SATINGS FROM HONGKONG. GABLIC (via Shanghai,
Nagaski, Kobe, ITCESDAY, Feb. 13, lorid Sea, Yokohama st Noon...
and onon:
DORIC (via Shanghai)
land Sea.
STEAM FOR
SINGAPORE. BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,
| EGYPT, "MÄRSEJITES, HEUITER.
PANEAN AND BLACK SEA PORTS;- LONDON, FAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
N MONDAY, the 13th February, 1900),
at I, the Compimy's Bloamship “SALAZID," Captain Allegre with Mails Passengers, Specie, and Cauro, will leave this port for MARSEILLES via poris of call, WITHOU TRANSHIPMENT..
Cargo and Spools will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and acospted in transit through Marseilles for the principal plasse-of-urope.
Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be received on board until 4 romá Specio and Parools until 8 Pot the 11th February, (Parools are not to be aahon board, they must be left at the Agenny's Office) Contents and Vaine of Packages are required.
For further Particulars, apply at iho-Oc pany's Office.
G. DE CHAMPBAUX, -Agent. oakang. 31st January, 1999).
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIT COLPANY, LIMITED, "...
Chaptain Anderson. will be despatched on | TUESDAY. the 13th Febentary.
The stipation of Passingers a diranted to the Sag rige Auses nedation offered by this Steamer.args for London. Sc., will be convoyed via Engines. A alrigunting Chamber ense the 4 pm. the day before pailing. The contents Supply of Fresh Provisions during the entire and value of all packages are requireit
Shippers are particularly sajnosted to nota the tents and conditions of the Company's Bills TU Steamship.
TOYARS.
Vessel is to throughout with Electric Light. Adely gastidad Burgaon is married, and the
NB-Return Tickata issued by this Com- Pay to sad from AUSTRALIA are available for reture by the Steamers of the EASTEES, AND
usaĹIAN S., Up. and vice ord For-Faeight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoats. Lengkong, 30th January, 1900, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Taking Cargo St LONDON ratas). THE Company's Stownship
T
"PYRRHUS."
1180
Captain Batt, will be despatched as above on SUNDAY, the 12th instant.
For Freight, apply to
1.220
BUTTERFIELD & SWIRE,
agents. Hongkong, 3rd February, 1600,
US. MAIL-LINE. PACIFIC“ MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND:
HONOLULU, “
PROPOSED BAILINGS FROM HOORONG, ALGOA (via Moji, Kobe, Oz szabont Mar. 1st,
Yokohama, and Bono-
at Nook,
CHESA
(via Shang- haj, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Havolala
(via Shanghai, Naga
Nagasaki, Kobe, IL SATURDAY, Mar. 19, Orror RIO DE JANEIRO
Yokubama at.NOON.
and Henolulu COPTIC via Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, In- Thursday, April 5,
At NOON. Janden. Yokoham and Honolulu)
THE Company's Stounskir "GAELIC
will be despatched for SAN FILAN
·CINGO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KORE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and 15HONOLULU on TUESDAY, tas 13th
February, 1900, at Noos,
Captain Pearce, will be despatched as above on MONDAY, the 12th justank
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agopla Hongkong. 6th Fobranuy, 1600, 1429
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
*LIGHTNING," Captain 8. H. Betson, will be despatched for the above ports on TUBEDAY the 13th Enstout, at 3
For Freight or Passage, apply tô ***
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agends. Hongkong. Oth February, 1980: 437
THE EAST ASIATIC COMPANY,
LIMITED
FÖR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND ST. PETERSBURG, NIIR. Company's Stedumstúp
ANNAM
will be despatched as above on or aboak WED- NESDAY, the 14th February. For Freight or Passage, apply fo
MELOHERS & CO,
Agonis Hongkong. 136 Jaunsry, 1991,/.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR SANDAKAN.
saki, Kobe, Inland Sea,
T'hema sed Honolulis
SATURDAY, MST. 3,
st NCON.
SAZORDAT; Mar, 27,
at Noon.
Stemmers of this line pass through the 1. LAND SHA OF JAPAN, and call at HONO LLU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Parents will be coozived at this Offies anti
of Landing
For further Particulars, apply to
H. A. KITCHIE,
Spintadoab Hongkong, 5th February; 9), UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE... (IIANTURO AMERIKA LINIE Hamburg).
FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL,
E full powered Steamship
"ASTURIA? -
FOR SYDNEY AND MELVOURNE. (Calling at Timox, Porr Dastin and
Queensland Posts, and taking ườngh-
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND TASMANIA, &c.)
"OUTHRIE," Captain Dabelle, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 2014 Fohrungs,
This well known Steamer is specially Uttal for Paasongas, and his Refrigerating Obam ber, which ensures the supply of Freak † Provisions. Loo, de, throughout the voyage, me This Stetter is installed throughout with the Elentris Light..
A Stowards and a duly qualified Surgeon ara-carried
N.B-Tara Tickets ispod by this Com pany to and from stealin are available for
Company and vice vered:
Captain Hildebrandt, will be despatched for rotura by tu stuwars of the Ohio Navigation the above part on or about 18th March
For Fraight, apply to
CARLOWITZ & CO
Agents, Hongkong, 6th February 100.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA * OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONG. AORAZONG MARU (TIA).
Shanghai,
Nagasaki, THURSDAY, Feb 22 Kobe, Inland Sen, Io 1900, at Noor.
Nippon
kobama, and Honolulu))
MANU (vin】 Shanghai, Hagataki, TUESDAY, Mar, 20 Kebe, Inland Sea, Yo 1900, at Noon. kohama, and losalala) AMERICA MARU (via)
Sbangbai. Nagasaki. SaruRDAY, April 14,
Cóbé, laland Sec, Yo. 1900, at Noox. hama, and Hosalalu).
THE Steamship. HONGKONG MARU
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Acoala. Hongkong, S Javuney, 1980, | 351
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUBZ CANAL
HE' Company's Steamship
“STENTOR” --- Captain Jacko, will be despatched an abors on TUESDAY, the 20th February,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong 13th January, 1909. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
"KWEIYANG."
F210
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS. SYDNEY, AND MELBOURNE, THE Company's Steamship.
will hadespatel for SAN FRANCISCO Captain Osterbridge, will be despatched as THE Chartered Steamer ALGOA will be SHANGHAI, NAGASAKI KOBE above on SUNDAY, the 25tL inst Fox Freight or Possage, apply to Taste of AANCISCO INLAND BRA. YOKOHAMA, and HONG
BUTTERFIELD & SWIREL MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY, tha on FebraTY.
Agenia. 1900, et Noos, täking Freight and Passenger LULU, on or about 1st March at Noox.
lor Japan, the United States, and Fintops.
Hongkong, 3th February, 1900. For Cargo only.
CHINA NAVIGATION COMPANY, Steamers of this line pass though the 18.
LIMITED. LAND SEA OF JAPAN, and call at ITONO. UU and passengers are allowed to brick their journey at any pojut an route.
Through Parags Tickets granted to Eng! Through Passage Tienda granted to Fog: end, France, and Germany by all trans-Atlantis and, France, and Germany by all traue- Atlantienes of steamere, and to the principal cities of Captain Moore, will be despatched as above. ines of steamers, and to the principal cities of the United Sistas or Canada. Bator ay be she United States or Cured Rates may be on MONDAY, the 5th March, at Nook,
obtained on applicabian. tained on application.
The attention of Prasangers jy directed in Passatgera holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of Overland Bail Steamor. The First-class Saloon is situated Parongers Loking through ORDERS To the Superior Ancommodation offered by this BUBOPE have the choice of Overland Bail routes from San Francisco, inctncing the forward of the Engines. A Refrigerating the United States or Canada. Rates and parti pontos frous Ban Francisco, including the SOVTVERN PACIFIO, CESTRAL PACIFIC Chamber oasuros the Supply of Fresh Prori-
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAOLI, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, ias daring the entire voyage.. UNION PACIFIC, DANTER AND RIO: GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the
A daly qualified Surgeon is carried and the And NORTHERN PACIFIC BAILWATS: Bis the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on jayment of Vassel is filed throughout with Electyle Light CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular turi rate.
in addition to the regular tariff rato,
Steamers of this fine pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.... LULU and passengers are allowed to break their journey at any porat en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng land. Francs, and Germany by all trans-Ailatio lines of Steamers and to this principal gilios of
Bulars of the varions Boutes may be obtained upon application.
¡
Special rates (fint class only) are gramed to Missionaries, members of the Narul. Mary Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service-of China and Japan, and to fiovernment officials and their families.
Fassengers who have paid full fare, re-embark. tug at San Francisco for China or Japan (or cica vesar) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance does not Chinago to destination the choice of direct in Chicago to destination the choice of direct lines. apply & through furos from China and Japan to Europe
All FARCEL Packages should be marked to addeme in fall; and bane will be received at the Compat y's Office until FIVE P.M. the day pro
ious sailing.
Consular Involves to accompany Cargo den fined to points borond Sau Franoises in the United. Blates should be sent to the Company'a Citors, addressed to the Collector of Caetonas,
For further information as to Freighter Passare apply to the Agnusy of the Compay, Queen's Building, ta
23
J. 9. VAN BUREN, Agent.
“Wangkong. 22nd January, 1900.
Calling at KUDAT If suficient inducement
TILE Compray 8.Steamalip
SANDAKAN," Captain Muhla, will be ready to load for the abord port the 6th instant.
For Freight or Pasenice, suply to
HVA MELCHERS & COM
Agents. Hongkong, 3rd February, 1900,
[203]
FOR NEW YORK VIA SUEZ” CANAL
FUE Steamshij
BIRCHTOL"
will bo dospatahed for the above pork on or about the 21 of Febranty, and will be followed by
This Steamship WELCOMST. REGULUS.”.
For Freight apply to
DODWELL & CO., LD,
Agerla
181-8 Hamacherg, 2nd February, 1900.
"CHANGSHA,”
N. B-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRAUZA té hraðable for assengers holding orders for OVERLAND return by the Stastners of the EASTERN AND Passenger holding orders for OVER CITUS to the United States Lave, between AUSTRALIAN S.S. Co. and vice versa." LAND OITIES in the United States have Francisco and Chimgo, the option of -For Freight or Passage, apply to:
-"BUTTERFIELD & SWIRE, between Bon Francisco and Chicago, the option the SOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIVIO of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
Agents, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRAND and other dimet connecting Railways, and from
Hongkong, 3rd February, 1900: and other direct connecting Railways, and from
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR JONDON VIA SUEZ CANAL:
HE Company's Steamship
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (firat less only) use granted to Missionaries, mesalers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Serricas, to European officials in service of Ching and Japan, and to Government loials and their families.
2.
·Particulars of the various routes.can be had on applikation.
407
"SARPEDON," Captain Gelor, will be despatched as Above
PUESDAY, the 6th March For Fright, apply lo
Special rates (firat olass quly) are granted to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of China and Jagau, nad to Government offcials and their families. Through Bill of Lading issued for trans Through Bills of. Lading issued 'før trane... portation to Yokelams and other Japan Poris, portation to Yokohama and ollar Japon Porte, to Bin Francisco, to Atlantic and Inland Cities to San Francisse, to Atlantic and Inland Cities of Vs Duited States, via Overland Railway, to of the United States, via Overland Kailway, to Havana, Trinidad, und Demerara, and to porta Havans, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Contral and Bostk Amerion, by the in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting teams.
Company's and connecting Steamers
HUTTERFIELD & SWIRE.
A goute. Wong, 27th January, 19:0,
NAJAL LINE OF STEAMERS.
962
THE Tadomignod GENERAL AGENTS
Tada and Jara for flenbote Ling
height will be received on board all 4 r. Freight will be received on board until 4 PM. Are prepare to Januc THROUGH BILLS the lay previous to sailing, Parcel Packages the day previous to miling. Parool Packagen OF LADING for all the principsi ports in will be reosivad at the Olloe until 5 P.M. samo will be received at the Offiw tintil 5 P., A SOUTH AFRICA, in connection with Ixpo day, all Purcel Packages should be marked to day, all Parool Packages should be marked to CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortuightly
adducopsin full; value of same is required. sddress in fall, value of same is requirod,
Consular, Invoices to acacripany Cargo de
Consular Invoices to socompany. Cargo dos- tised to points beyond San Francisco in the tined to points beyond San Francisco in the. United States should be sent to this Company's United States should be sent to the Company's Office in Fosled Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes, addressed to
| Collecter of Custoras at San Fransisco. --
Collector of Customs at San Francisco,
For further information au to Parengo aud For further information as to Pussage and Fright apply to the Agency of the Company, Freight apply to the Agenor of the Company Queen's Building;
Queen' Building.
3,3 VAN BUREN, Ageat. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, Mad Desamber, 1859.
Hongkong, 39th January, 1990.
[3
norvioo hakes to DazoUTTÄÄ Sailings from CALOUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For freight and further particulars,
ply to
"DODWELL & CO., LIMITED Dangal Agenta for China and Japan Hongkong, dih Angust, 1997
for other Vessels en the Berth and Nolives to Consipidas see 3rd_page.
Printed and Poblished by D. Wanny Swift, 25, Wyndham Street, Victozing Hongkong.