kaent in Bamburg; }

GKONG.

THEN HONGKONG DAILY FEESS, BÅTURDAY, JANUARY Orr, 1900%

Home newVINATION.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

B.M.H

YEABHE'S NAME.

¿PLAG & RIG 1

CAPTAIN.

CONDON &0, WIA PORTS OF CALL: Marilia Menus LONDON TIA SOBE CANAL, MA LONDON YIa Buss Canal LONDON VIA SUBZCANAL MADR

Brit. utr.

C. Gudd, R.N.

Antenne

Brit str.

Jackson

Munalaus

Brit. air.

Stentor

Brit et

Lowell Sa Jackson

OPOETY

LONDON VIA Subz CANAL LONDONäeme si modium

Belomend

Bombay ..

Brit. Str.

Brit, ste... Maiuto... Montford; B.....

BLACK SEA

LIVERPOOL Brasort ROTTERDAM & LONDON..

Pyrrhus

Brit-atr. Bath

Cowels.

Briti str.

Davies

MM

MARSEILLES...PORDICAT

Caloilonien

Fint. str... Boulard

Jap. str.

H. Peterssa

Gor, str.

BAILING DATES

On 29th Freight

January

BURG.2 Alont 8th 2 Fright.

antipant in Hamburg)

February.

au HAMBURG About 15th Fesight and

bon for with fanshipment in Hamburg) *.. | HAVRE nd HAMBURG. Daph Strauck......(London with transhipment in Hamburg

1. ASTURIA...... NEW YORK

Capt.

11} (via Saga Canal) were mense comprometre

Fahrase. f Passaga. About 27th 7

Freight Fuhrasry

About 15th)

March.

Freight

These steamers have suporier gccommodation for Passangers and carry a Doctor and a Яto@grdess.

For further particulars as to Froight, Passage, olo, apply to

Hongkong, 18th January,

NIPPON YUSEN KAISHA

MARSEILLES, &c.,v.STORE,&o Kanakura Hara MARSEILLES, Hayne, do ...) Anisma na MARSEILLES & LONDON Drawer Parramattá MARSEILLES & Lasoor Dr

Bribed. nerogene Dalip Brit, steamed we can

G. Dannemann... Gor, br...

Madon

PAL. Strunok O.F.Marshalle.x.

G. E. Elliott .... J. Murray

Massilia

BRUMAN, VIA POETS OF CALL

Karlsruhe.......

HAVRE & HAMBURG-

Wittenberg

For, str,

HAVRE & HAMBURG ....

Holsatis

Qer, vor.

Bukla

HAVRE & HAMBURG

Bibelsberg

Gor, str.

HAVRE & HAMBURG

Westphalia

Gor, str.

Empress of Ladu

Brit. ate,

Beaconshico .........

Brit. nte.

Brit. str. Arar. ate. Brit she.... Jap, str.

Brit, t...

Beit. str...! Brit. str.

VANCOUVER, T.SHANGHAI,& VICTORIA, B.C.,v. S'HAI, &a..... PORTLAND, OREGON. És. Alergolli...... SAN FRANCISCO V. MOJI, ka Alges and share SAN FRANCISCO VIA S'Hai, ko | Goptio 4 i SAN FRANCISCO v: S'ILAI, &o. Amoriva Mara... SAN DIEGO, &,, KO BE, &o... Carlisle City NEW YORK VIA Suez Canal... Afrili. NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YORK.

SYDNEY & MELBOURNE AUSTRALIAN PORTS ...ungometr AUSTRALIAN PORTS... YOKOHAMA VIA N'ART & Kors YOKOHAMA Dinner

Quana Eleanor. Anturis Eastern Tainsu..... Tarota Maru

NAGASAKI, Konn & Yoxou Waga Maru...... BHANGHAI, YOKOHAMA, & Koum SHANGHAI.....

fror. ate....]

IR

Brit ste... ERU .........

Antorson

Brit. str...

A. Maans

da B. Lkyar

Brit. str... Falls,

Win, Gene

Moore.

B. W. Hsawell

Dawson

Davis..

"'Y02'YARI#17 AFFLITO P&OEN. 05.

TO UN DOSPATURED Fo-day

On Bed lust.

On Gih Feb.

On 29th Fab.

VESSELS ON THE BELTH

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COL

PROPOSED SAILINGS PROM HỌNGKONG,

VIA SHANGHAI, INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

On agabant 30th Fab.

Ontalont ist inst

On 99th int. at 1. P.M.

FOR VICTORIA, DC, AND TACOMA:

Oo 24th inst., at Daylight." UN "CONNBUTION WIT

"Da'Sist Macok:

On or about 14th Feb.

Oh 143ħ'Ayril, .

On 24th inst, at Nõou.. On 29th Insb

On grabout 8th Feb. On or about 15th Feb On or about 27th Feb, On 14th Fab On 23rd fast, Ou 5th 'Fob.

About 1st Mar. at Noon. To-morrow, at Daylight. On 27th lust, at Noon, To-marrow,

Butterfold & Swive Butterfeld & Bries Butterfield & Swire... Gibb, Livingston & Co, On or abant 25th înnt. P.&O.R. Ñ, CO or about 25th inst Butterfold & Seiro 25 Arahold. Kurberg & Co Moanagories: Maritimes, Nippon Yusen Kalaka Molchers & On P. & 0.8. N. Co. P.&O.SN Ca Moishers & Co. Carlowitz & Cd' Carlowitz & Co. Carlowita & Co. Carlowitz & Co Canadian Fadio R. Co... Do Bell & Co. Limited. Daimall & Co, duited Puoifio Mall 8 8. Co. 0. & 0.8. 950' Tayo Kien Kaisha Baiterfold & Swire.... Dotwall & Co. Limited.

·Showan. Totes & Co. Curiosita & Co... Gibb, Livingston & Co... Batterfold & Swire... Nippon Yuses Kaisha... P.30. 3. N. Cope Batterfeld & Swice. Nippon Tusou Kish Oa od inst, st4г.. Battorfeld & wire. On 28th inst Nippon Ynsau Kaiahs. Today, ate.. Stenssen St. Co.

Today, at 5 PM. P.&O. 3. N. Do... On or about 30th inst.

To-des Batterfield & Swire an Douglas Gupraic & Co.... Toastror, at Daylight. Douglas speak & Co. To-day, at 10 AM, Mitsui Bua Küsha .... Tomorrow, at Daylight. Baarel & South inst Shewan. Tous & Co. Os Zint inst, at 5 ..

To-morrow. Battenfeld & Swire...

Jup. str.

Rohilla ......

Brit. str...

CARLOWITZ & 60.,

Seshuse.....

AGENTS.

13

TOKUHAMA DIRECT... KOBE.

Sakara Maru

Jap, etc.

Changsha .....

Brit, str,

Jap. str.

Westphalia...

Ger, str.

Steak

Bagi

Brit,str.

8. Bacolors,

SHANGHAI

Warang

Brit, itr.

SWATOW, Amor & FoodHOW,

Hatching .....

Brit. str.

SWATOW, AMOY & FAMSUL...

Formo

Brit, ate.Datlas

SWATOW, AMOT & TAXSUI...

Maizura Mara

Jap: str.

T. Orato

...

Nanchang

Brit. ite.

Finlayson

Bite.

R. W. Aload.

Britate.

dre

Goongauq":

·Beit, str

Waig

Yawita Mara... Tia

Jup, str. RAL. str. It scr. Brit. str.

A. E. Mosai

Nippon Yases Keisha

Anderson...

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STHAMBER,

-KANAGAWA MARU

J. Mackenzie.....

KASDOA MARU

E. W. Kaswali. SAKURA MARU

Wm. Greane.......

KAMAKORA MARU

H. Putorso...

-YAWATA MARU

A. L. Moson

DESTINATIONS

KOBE AND YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE AND YOXO) SATURDAY, 24 January,

HAMA....

TOKOHAMA (DIRECT)

MANILA ILOILO & OSBU

MANILA... Diasato... MANILA. Sungking

MANILA.esian snige MANILA..

PORE, PENANG & BOMBAY Bigan......... SAMARANG & SOURABAYA Kapoo

MANILA dram

BAILING DATES

SATURDAY,

January

at 4 P.M.

st 4 r.. *MONDAY,

t Koox.

22nd January.

26th January,

at DAYLIGHT.

26th January,

MARSEILLES, LONDON and AFT) FRIDAY,

WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,

Colorno, anì PORT SAID..piano)

MANILA, THURSDAY ISLAND FRIDAY,

TOWNSVILLE. BRISBANE,

at 4 P..

SYDNEY. AND MELBOURNE)

Through Passenger Tiskets and Bills of Lading issued for the Principal Cilies in the Taited States, Canada, and Europa, in enanection with the GREAT NORTHERN BALI WAY and For further information 41 to Freight, Passage, Shilings, S., apply at the Company's Locat Branch Ow ́al No. 7, Praya Central,

Atlanta Steamers.

}

Hongkong, 20th January, 1900,

A. 8. MIHARA,

Macnger.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO BAIL ON

REMANES,

:( MASSEDIA .........Noon. 29th? See Special Advertisement.

°C. Gadd, R.K.R........

LONDON, &...

TOKOHAMA, via NA-7 BenHLEL

GASAKI AND KORES. do B. Lokyov, 4,5,1. |

STANGHAL

LONDON

AND

MARSEILLES

LONDON DIRECT. (Without Traushipment). {

HaNGAL

19. Barcham

BOSDAY

January

Aboat th} Freight or Pasengo. Pass

Januarying through the Inland Sea.)

About Freight or Passage.

January, 1

About Femight or Passagə, .M.Montford, N., January }

31st March 1th April

PARRAMATTA”. MASSILIA

Fraight or Passage.

For Further Particular, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendent.

Hoogkong, 3rd January, 1900.

1

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

TEE FASE ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, YIA CANADA. AND THE UNITED STATES. JŬalling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.0.

SPEED.

PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships-6.000 Tone-10,000 Horse-Power-Spood 19 knot,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(BUMECT TO ALTERATION.)

VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND^'

TANBUL Company Steamship

THE

"FORMOSA,"

Captain Dengias, will be dospalshed for. the above ports TO-DAY, the 20th inst., at 10 AM.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers. Hongkong, 18th January, 1900.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND YEEE Company's Steamship TH

278

"MAIDZURU MAEU," Captain T. Ogata, will be despatelet for the sboro pocie TO-MORROW, the Etat iasi, et DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hourbong, 17th January, 1900 CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED....

FOR MANILA. HE Company's Steamship

THE

15

"SUNGKIANG' Captain Moore, will bo despatchee as above TO-MORROW, the 21st instant.

The attention of Passengers is directed to the Superior Adamaodation effort by his Stone. The Yessol is Gitted throughout with Electric Light...

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 17th January, 1999.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI,

THE Compary's Stonzaship

-44 WOOSUNG,”-

264

Меланіці

domerville

Jandids theson & Co

Butterfold & Swirs. Carlowitz & Co Battrall & Swies

VESSELS ON THE 3ERTH

ORIENTAL THE PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITER- KANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMÈRICAN Powrs. THE Steamship:

THE

MASSILIA”. Captain C. Gald, A., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this Port for BOMBAY on SATURDAY, the 20th Tronary, 1900, at Neon, taking passengera |and, Cargo" for the above ports,

Silks and Vulunblus, all cargo for France, and Ten for London (unior arcangement) will be transhipgát at Colombo into a stoamor proceed- ing Erol to Marseilles and London; other cargo for London, &c. will be conraged via Bombay with transhipment.

Parcels will be roosired of this Ofos until' 4 pm. the day before suiliny. The contents aud value of all packages are required.

Slippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

J

For further Particulars, apply to

H. A BITCHIE,

Superinton leat Hongkong, 5th Faussey, 1999. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING"

STAAMERS.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROLOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Cortic (ris Shanghai,】

Nagmaat, Kabe, le- SUNDAY, Jan. 21, loat Soa, Yokohama ·Ol' Dazz:qur. ·· and Honolulu)

Captain Doween, will be despatched as store GABLIC (a Shanghai. TO-MORROW, the 21st instant.

For Freight or Parage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, 17th January, 1916.

F267

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TAR

RAILROAD CO.

About the end of Jan. Ou or about 1st Feb. On or about 15th March. On 27th inst., at Noon. On 15th Feb., at Noon. On 26th inst, at P.K. On or about 29th hist One issk

Onted just, at 4 P., On 28th Inst. at 4 .. Qu fáth Feb.

On Lith inst., at Noon. ..... On ŝith injë, –

VESSELS ON THE BERTH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. THE Company's Steamship

*** LUONGSANG,” Captain Woigall, will be despatched as abové DA TUESDAY, the 23rd insť, at á P.M.

This steamer bae superior accommodation for First Class Presongers andis fitted through. out with Electric Light

.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 18th January, 3000.

-NAVIGAZIONE GENERALE.

ITALIANA.

Florio and Labattine United Companies.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,

AND BOMBAT, NA Haring connection with Company's MailSteam- or to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, slo VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS "up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN

GULE and BAGDAD, siạn · BARGE- LONA, VALENZA, ALICANTE,

ARMERIA, and MALAGA, THE Steamship

“BISAGNO,"

| Captain Mugannini, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 24 instant, EC NOOK.

VICTORIA: DOCK,

10 17 Stors are discharging in For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & 60,

Agents Karky, 15th January, 1999

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

7

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

HD Company's Steamship

'KANSU," Captain Somerville, will be despatched Negaki, Kobo, In-TOREDAY, Fob. 13, above an THURSDAY, the 25th festant.

For Freight or Pasisge, apply to land Bea, Yokohama

BUTTERFIELD & SWIRK

Agenta. Hongkong, 15th January, 1899.

aud Honolula). DORIG (in Shanghai,

at Noon,

Nagasaki, Kobe, I SATURDAY, Mar. 10, land Boa, Yokohama at Noon, and Ioavlaks med

THE Company's Steamship

THE Company's Steamship"COPTIO CISCO VIA SHANGHAL, NAGASAKI,

HONOLULU од SUNDAY, the Let January, 1900, at DAYLIGHT,

INPRESS OF INDIA...Comir: O.P. Marshall, ....WEDNESDAY, 141 Feb, 1500 EMPRESS OF JAPAN... Cands. G. A. Leo, B... WEDNESDAY, 14 Mar. 1900 ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE KOUE, INLAND SEE, YOKOHAMA, and DEPRESS OF CHINA...Condir. It. Archibald, E.........WEDNESDAY, 4 April, 1900.

Hagnihcoat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lina pass-through the famou INLAND S3A of JAPAN, and unnally make the voyage YOKOHAMA to PAN COUVER 14 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancarer with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Coatinoat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, onnection is mado at Montreal, Quebec. Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which passagers to Great Britain and the Contiuent are given choice of.

Close

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Beturn tickets to various points at reduced ratas, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (Firal alase only) granted to Missionarion, Members of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, and be European Ofcials in the Service of China aml Japan Governments.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH: "

AMERICA, S

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and sall at HONO-) LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en voute,

Through Passenger Tickets granted to Eng." land. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal cities of the Cuited States or Canada, Dates and parti-

oulars of the vacions Roates may be obtained

Special rates (first class anty) are granted to Aleionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European Rofaln in service of Chim and Japan, sad to Governosat ofluials and their families.

8.8. "CARTERLY On 21st Jas. apon application.

3,002 Tona S.3." CARMARTHENSHIRE" About K

2.929 Tons.....

February

ist X379 Tons mereka, February

Abonit 6th 3,405 Toos

March About Blet 8.8. LADY JOICEY"

3,194 Tons.

Maroh

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS *cond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL 9.9. Reloian KING....... About TRAINS the Company having received the highost award for samo st rint, Chicago World's Exhibition), so the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND-LAKE UENERY S.S. "THYRA" theough which the Eailway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatod by the Company, cad their appointments and Cuising are unexcelled.

for furtkar kvar nation. Maps Guide Books, Bates of Passage, &c., apply to

Hanekamer, Muary,

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder Stroot

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENA VG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTS, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

ALSO:

LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN PORTS..

STELMERY WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS And Loggage. N.B-CARGO CAN DE TAMÉN ON THROUGH Billa 07. LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SALLİNGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STAMERS

KARLSRUHE

SACHSEN ...

OLDENBURG ...

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT ...

WEIMAR

PREUSSEN

HAMBURG... (Hamburg-Alaotiks Livio)

PRINZ HEINRICH

SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIMAR PREUSSEN

བ་་

101

י

--

HM

41)

...

WEDNESDAY ...WEDNESDAY

WEDNESDAY · ...WEDNESDAY

WEDNESDAY.

...WEDNESDAY

NA

...WEDNESDAY

...WEDNESDAY

...WEDNESDAY WEDNESDAY ...THURSDAY

...THURSDAY

...THURSDAY ...THURSDAY

...THURSDAY

...THURSDAY

...THURSDAY

"SAILING DAVES.

24th Januery..... 7th February. 21st February.

7th Marok, lut Muroh 4th April. 18th April...

2nd Mag. 16th May, Sith May. 14th June. 29th June. 12th July 28th July.

9th August 23rd Angust

6th September.

N WEDNESDAY, the 20th day of January, 1900, at Koox, the Starmskip. “KARL- PASSENGERS, SPECIE, nod CARGO, will tearo, this Port as above, Calling AT NAPLES and Gaso

Bhipping Orders will bo grantal till Noon on MONDAY, the 22nd January, Cargo and Epesie will be revived on Board puti! 5 P.M. on TUESDay, this 23rd January, and Parodis, will be received at the Agonsy's Oos-nntil Noox, ou Tusenky, the 23rd January.

Contents of Packages are required. No Parcel Roceipts will be signed for less than $3.50, and Parcals simuld not exwood Tirs Feet Cubig in Measurement.

The Stannar has apkelid socommodation and carries a Doster and Stewardess,

Linen cou by washed on boarded

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Particulars, Apply to

Hougkong, 18th January,

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

Pessengers who have paid full faro, re-embark- ing at San Francisco for. Citina or Japan (or THE Steamship "CARLISLE CITY" is ver) within one year, will be allowed dis- Termalno 45 DIEGO and woont of 3 par trub. This allowance does not SAN FRANCISCO vis KOUD, YOKO-pply through fares from China and Jayaan to HAMA, and HONOLULU, OR SUNDAY, Europe,

ths 21st Junnary.

Through Bills of Tauling issued to any point aldraas in full; and same will be coceived at the All FARCEL PACKAëns should be marked to in the United States:

Cargo will be received on board until & P.M. Compary's until Five .. the day pr the day previous to sailing. Parcel Packagevious te mailing will be received at the Oles until the same time All Farcols should be marked to address in full. Valve of samu is required.

Beamular Tavolous, to agompany Cargo das tined to poists beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, dressed to the Gollector of Customs, San Diego.

Eer further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents, Hongkong, Chim and Japan. Hongkong, 16th January,

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's New Stearaship

34

"DIAMANTE, Captain R. W. Almond, will be deanstobed for! the above port on MONDAY, the 22nd inst., at 5 P.M.

The attention of passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamor. Bbe is fitted throughout with Stootric-Light

For Freighbor Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., "General Managers. Hongkong, 17th January, 1900, 8

259

Consular Invoices to accompany Cargo das. tined to poletu. bevont San Francisco in the United Staten should be sent to the Copy'

as, addressed to the Collector of Customs San Francisco.

For further information, as to Freight or Pazinge apply to the Aganor of the Company, Que's Balting.

F. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 27th December. 1899:

·OLEAN STEAMSHIP COMPÁNY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL..

RE Company's Steatnship

THE

"ANTENOR," Captain Jaskson, will be despatchod sa above on TUESDAY, the 33rd January.

For Freight, apply tol

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents...

Hongkong 9th December, 1899,

UILINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA DIRECT. HB Corapsuy's Steanuskúp

"BZECHUEN,”

·

TOYO KISEN KAISHA.

as

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SKA

OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SATINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (Vis)

Shanghai Naganki, | Saturday, Jan. 27, Kobs Inland Sea, Yo 1900, at NooW, hama, and Honolulu)) HONGKONG MABU (v3)

Shanghai, Nagasaki,TRUESDAY, Feb. 22, Kobe, Inland Ses, In 1900, at Noor,' kolors, and Honolain), (via NIPPON MAZU

Shanghai, Engasaki, Tos§DAY, Mar, 20, Kobe, Inland Bea, Yo 1900, at Noos, kobama, and Honolulu))

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA

Steamor

-BRECONCILEA MEADOSE

GLEWOOLN

Propni Tone Captain Builing

spateleed for SAN FRANCISCO Steamship "AMERICA MARU” wil TLA SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, INLAND BRA. YOKOHAMA, and IONO- ZULU, on SATURDAY, the 27th January, 1900, at Noor, taking Freight and Passenger for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SDA OF JAPÁN, and end at HONO- LULU, and pustengers are allowed to break their journey at any point ea rule.

TION CO.

Stoor Tous.

Coplain.

Proposed

Sailing.

7,567 .E.Uliott Jan. 2 Auronnois 3,777 J. Murmy. Fob. (2,3)IA. Dixon Jun 30

THE attention of Pangars is directed to the very cheap rales offered by this Line to the PACIFIC COAS Card to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG 15 LONDON, E17.

Excellent sepommodating. First class Table DocTOR and STEWARDR aried. Passanga to BUROPE msy proceed by ons of the First Clas ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG ro NEW YORK, £4.

The Railroad travelling is second to none on the American Coutinext; two trans-voutinental » fins daily from Tacoma; Dising Car is sitiohet to teams comental trains day and night; Tagora to. Kw Yous 14 days. Mag rificent Sosnery of the Rocky aud Casolbe Moun TAINA. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Conta

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28.'.

The best route to the KONDYKE GOLD FINDS. Frequent Sailings from Vicros TACOMA and PORTLAND to DYBA and ST. MICHARL.

HONGHONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, 265 109. 04. This rate ocrers the vocan voyage to TACOMA or PORTLAND, and back, Railway from Ta SOMA OF PORTLAND to CINNABAR and rohtra, Slooping and Dining Car accommodation, Toms or Portland to Livingston and return, and Stago Cach aportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geymar Basins, Yellowstone Yake, Grand Chaon and Fails of the Yellowstone, and return, and five and one half days Loard at the Park Association-Motula,

These tickets will be sold for passage by any 'N. P. Steamer learing Hongkong but wou 'Ist May and th August, and will be good for re-embarkation on N. 1. Steamer within four months, thes sfording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour af the Pack, The road trip can be made within thron months.

Rates of Passage to other Poiuta on application

Benoist rate allowed to members of Government Services.

For terkorlarnation as to Pausage or Fraight, apply to

Hongkong, 18th January, 1900. CHINA KAVEGATION COMPANY, LIMITED,

T

FOR MANILA, ILOILO AND CEBU.

ICE Company's Steamship

"NANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched as abore on THURSDAY, the 26th instant. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. 17th January 1900,

“BEN", LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship THE

BODWELL & CO., LIMITED,

General Agruts.

110

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELPOURNE, (Calling at Post DARWIN AND QUEENSLAND Powry, and taking through Cargo to Ann. BALDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 0) THE Steamalip

"EASTERN."

Captain Ellie, will be despatched for the abere ports on SATURDAY, the 27th inst., at Noor.

This now Steamor is ascially titted for Passengers, and has a Refciferating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Los, &e, throughout the voyage,

This Stosaar is installed thronghant with the Electric Light.

A Stowardess and a duly qualified Snegonn are carried.

*DENLOMOND," Caplain Molatosh, will be despatched as abore on or about all instant, Far Froight, opply to

N.B.Rotam Tickets, issued by this Comi GIDB. LIVINGSTON & CO. pay to and from Australia are available for

Agents,

Lotura by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.

Hongkong 16th January, 1500, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQU CHIES⋅ POSTE FRANÇAIS.

SAIGON.

219

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO. PONDICHERRY.. DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX. POETS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

N

MONDAY, the 29th January, 1900, CALEDONIEN," Captain Boulard, with st 1 .. the Company's Steamship Mails, Passengers, Specie, sad Cargo, will lonyo this port for MARSEILLES via BOMBAY. This Steamer connects at COLOMBO with the 9.8. Ville de la Ciotat, whioli vessel takes on her Fongers and Mails leaving that port on the 14th February, direct to Busz, Port Said

and Marsollies.

Cargo and Spaolo will bi registered for Lon don as well as for Marsailles, and accepted in bausit through Marseillas for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, f Cargo will bo roseived on board until 4 r., Spools and Paroole until 9 r. on the 28th instant (Passels are not to be seat on board; they must be loft at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.

For further Particulare, apply at tho. Com pony's Office.

&. DE CHAMPEAUX, - Agent Hougkong, 16th January, 1900, "SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR ROTTERDAM AND LONDON. THE Company's Steamship

T

"GOWRIE,"

Captain Davies, will be despatched as above

or about the 81st January, 1900. For Freight, apply to

[88

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agenta, Hongkong, 25th December, 1800, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

Tus Steamship

"AFRIDI"

will be despatched for the above port about the end of January, and will be followed by

"DIROTOR" and "ST. REGULUS." For Freight apply to

DODWELL & CO., LD,

Agents, Hongkong, 16th January, 1900. CHINA

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

· FOR MANILA.

Through Passage Tiskats granted to. Eng- land, France, and Germany hy's trans-Atlantis

nas of steamers, and to the principal cities of Company's Stamship obtained on application. the United States or Canada, Rates may b

3012

A duly qualified Surgaon is carried and the Vessel is itted throughout with Electric Light.

· For Passage, apply to

*TSINAN." Unptain Anderson, will be despateland or above on THURSDAY, the 15th Februry. Passengers holding trong ORDERS TO The attention of Passengers is directed to tho EUROPE have the choice of Overland Rail Superior Accommodation offered by this routes from San Francisco,indluding, "the Steamor. First Class Saloon is situated for. SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PADIPIO, ward of the Eugiuos. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE ale the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of B1 in addition to the rogafar tariff autolimara

Fasson goes holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between au Francisco and Chicago, the option of the SourHSEN PADIȚIO, CENTRAL PACIFIC, ONION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

Parlicalars of the various routes can be had on application...

Special rates (first class only) are granted to Misatonarios, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil serious, to European officials in sorties of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bill of Lading jeed for teang portation to Yokohama a ather Japan Ports, to San, Francisco, to Atlantic and Inland Citter of the United States, via Overinud Railway, to Havena, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South Amerios, by the Company's and connecting Steamers.

SILEWAN, TOMES & CO. STEAMSHIP Captain Hall, will be despatched as above Freight will be received on board-antil & PAL

LINE.

www.c

FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL

THE Stoamistup

QUEEN ELEANOR".

will be despatched for the above port on

or aboat lat February, 1900.

To be followed by

ORVEN'S

The Steamship

on or about the. 25th February, 1900. For Freight, apply to

SHEWAN, ZOMES & CO.

Agrozis,

Hongkong, 4th January, 120,

220

on TUESDAY, the 23rd instant

For Fraight or Purage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 17th January.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL.

LE Company's Steanthig

the day provians to sailing. Parcul Prokages will be received at the Office until 5 P.xx. MAYTA day; a Parool Packages should be marked to address in fullvaine of save is required.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agauls. Hongkong, 8th January, 1900,

179

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

Company's Stenship

|

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, Ma January, 1900

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED

..

FOR MARSEILLES HAVES, COPEN. HAGEN AND ST. PETERSBURG. THE Company's Steamship

***ANNAMTM will be despatched as above on or about WED. NODAY the 14th Febr

For Freight or Passuo,ply to

HECOILERS & CO.,

Agents.

239 Hongkong. 15th Jasonry, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

DE

Company's Steamship

"STENTOR.” Captain Jackson, will be despatched" as shove on TUESDAY, the 20th February,

For Freight; apply to

BUTTERFIELD &SWIRE

Hongkong, 13th

Agents 1900:

US, MAIL LINE,

TELA

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ALGOA (via Mojt, Koke. On oratout Max Et,

Yokohama and Hous

July 20

at Noon.

CHINA (rin Shaug-` :5

hai, Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Mur. 3,

at Noor. Inland Sea, Yokohama..

and Honolulu)..........

CITY OF RIO DE JANEIRO

(via Shaphai Naga BATOEDAY, Mar. 27,

ki, Kobe Lalund See, (at Noon, Y'hara And Honolulu)

Respatched for SAN FRANCISCO, VIA THE Chartored Steamer" ALGOA" will be MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and KŪNO- LULU, ou or about 1st March, of Noos

For Cargo only.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at say point en route.

Through Passage Tickets granted. to Eag land, France, and Cermony by all trans-Atlantie ** ines of steamers, and to the principal cities at the United States or Canada. Enles may bo ob- tained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Ovorland Egil router from Ssa Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Denves and RIO GRANDE, wl NOSTHEEN PACIFIC RAILWAYs; also the CANADIAN PACIFIO BAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tariff rate.

CITIES in the United States hara Passenger holding orders for OVER. between San Francisco and Chiengo, the option of the SocTHSEN PACIFIO, CENTRAI. PACIPIO, CHEON PAGITIO, DENVER AND RIO GRANDE, and other ditoet cornesting Kailways, and from Chicago to destination the choice of direct lines

Particulars of the various routes can be had on application

Broolil rates (tirst class only) are granted to Missionarios, members of the Navel, Military, TSINAN

Diplomatie, and-Civil Surrives, le European Captain Anderson, will be despatched on dials in servies of Lion and dupan, and to

Government officials and their families. THURSDAY, the 15th February, at Noost.

The attention of Passengers is directed to the Baperior Accommodation offered by this biteamer. The First-eisen Saloon is situated forward of the Engines. A Büfrigerating Chamber ensures the Supply of Eresh Provisions during the entire voyage."

A duly qualified Sargest is sarried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

NB.-Return Tickets issued by this Com pany to and from ApeTRALIA pro available for rature by the Stearners of the EASTER AND AUSTRALIAN 8.8. Co. and vice versa. For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 8th January, 1900,

RALAL LANE OF STEAMERS,

[180

WITT

Through Bill of Lading issued for tran- pariation to Yokohama and ether Jajan Port to San Francisco, to Atlantic and Lulaad Cition of the United States, vin Overland Railway, do Havana, Trinidad, and Deaerare, and to porte in Mexio, Contral and South America, bj, tuo Company's ou conaceting Steamers.

Ireight will be received on board until 4 p.M. the lay provious to sailing. Farcol Packors will be received at the Office watil 5 vikt: samo day All Parcel Packages should be marked to address in full; value of saue is required.

Consular Invoices to stompany Corgo den- tined to point beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's

OF LADING for all the principal ports insight, apply to the Agony of the Company, are prepared to in THROUGH BILLS

For further information as to Passage t

Cousolar Inveices to accompany Cargo desHE Undersigned GENERAL AGENTS Office in Sauled Envelopes, adiwissed to the

In CHINA and JAPAN for tha aboré Lino Colletor of Custores at San Francisco. tined to points beyond Rin Fenacisan in to Laited States should he went to the Company' One in Bealed Duvelopes, addressed to die Collecter of Customs at San Francise,

For further information as to Passage and Captain Lowell, will be despatched as above Freight apply to the Agency of the Company. on TUESDAY, the 9th February

Queen's Building.

MENELAUS,”

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agants,

Hongkong 30th December, 1899.

J. 9. VAN HUREN, Agent Hong og 4th January, 1900,

ULINA STIAM NAVIGATIOst Co.s fortnightly

Bowen” 'Arxioa, in connection with INDG

CALCUTTA for CAPE Fours every fortnight. sertion hates to CALCUTTA. Sailings from

For fraight and further partionlees,

apply to

DODWELL & CO. LIMITED, Domiral Agenta for China sod Japan Hongkong, tih August, 1897,

Quera's Building VAN BUREN, Agent.

Hongkong. 22nd December, 1599,

[3

For other Vasual on the Berth und Notices ta Consignados sec 3d poga) „

Printed and. Published by D. WATRES SMITH, Gà 20 Wyndham Barrel, Victoris, Hongkong..

Share This Page