VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
ВЛАЖНЫЕ
TO BAIL ON
RENADES.
LONDON, 40. *---***
MASSILIA.........Non, 20th Soe Special Advertisement.
C. Gabi, B... January TOKOHAMA TIS, NA-1 Routt About 20th? Feoight or Passage. (Paas GASAKI AND KOBE 8. do Lookyer, B.N.: January Sing through the Inland Baaj
SHANGHAL
LONDON... *** MARSCILLES
LONDON DIRECT. (Without Transhipurent).
BETONU...) Abent 20th |
8. Burn January. (BOMUAY
About
•1 G.M.Montfart 3 Jotusry
PREBAHATTA Massusta meine
Hongkong, 3rd January, 1300.
:{
Freight or Pasiago.
Freight or Passago.:
3 at March 14th April
Freight or Fanage.
For Further Partionis, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
1
THE HONGKONG NAILY FRISS THURSDAY, JANUARY 18mm, 1906.
SEA MARRONERTINATION,
LONDON 80, VIA FORTS OF UAD)
VESSELY ADVERTISED AS LOADING.
VESSELS NAMP SLAG & RIGJEN CAPTAIN, Meuilly Supe
"Brit, she Ú UK, EX.R.
Jackson
LONDON VIA SUEZ CANAL -
Antenor
Brit, str.
LONDON VIA SUEZ CARAT
Menelaus
Brit. teoreti
LONDON VS Suez Canal
Hrit. str.Inöksön
LONDON PEA BORZ CATA
Boglumnend
Brit utr.
Month.
Bombay Cowrie
Brit. at
Moatford, B.NR.;
Bit str.
Davion
Freu.air
Boalard
Jøp, str.
G. str.
Bebrous
Gor..ats.ug n mindsk
Beit str.
G. Dannemana... Burmeister
Ambria Wittenberg ... Holsatin, Toons
LONDON, ROTTERDAM & LONDON MAKSHILLES...PORTED DAL Caledonien MARSEILLES, fo. v.8 PORE,&o Kamakara Mart. MARSEILLES, HARTE & H'Bung Bilesis MARSEILLES, HARF, & format. & LONDON DIRECT Parramatta. MARSEILLES & LONDON DERROT Massilie
KEMANIA PORTS OF CALL... Karlsruhe.... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG GENOA & MARSEILLES... YANCOUVER, v.SHANGHAL,&e VICTORIA, B.C.,v. S'HA & PORTLAND, OREGON de SAN FRANCISCO. v. MOJT, SAN FRANCISCO YIA S'HAT, SAN FRANCISCO Y: BITAT, & SAN DIEGO, &o. v. KOBE, o... NEW YORK VIA BUSZ CANAL. NEW YORK v, SUEZ CANAL SYDNEY & MELBOURNE AUSTRALIAN PORTS
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. AUSTRALIAN PORTS.........
Fanent Service).
(FREIGHT SERVICE).
Taking Cargo at threază entes ta ANTWERP, AMSTERDAM, Estruedas, LISBON, OrOSTO, bonvos, Livuuroon, Gossow, Tunsen, Goa, Pore in the LEVANTE; HLACE SEA sod HALTIC PORTS, Nouch and Sourи AnsBIOAN PO879)..
"PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.-
KÍNAMEBL
SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS,
24. WITTENBERG „SHAVRE and HAMBURG ·
Capt. Madson Loulon with teatishipment in Hamburg)}. LA FOLSATIA ......HAVRE and HAMBURG
Capt. Hahla...alon with tenship sad in Hamburg) AR BABELSBERG HAVRE and HAMBURG
Capt. Pfaff ........(London with traushipment in Hamburg)?
1. WESTPHALIA... HAVRE and HAMBURG
Capt. Strungt.
** ASTURIA
Capt......
(Load with transhipment in Hamburg)
NEW YORK
3(via Sair Canal).
Oa
HAILING DATMS
29th Freight.
January
? About 8th
February. Freight
About 15th) Freight and February. l'assage. About th
February. Freight.
}
About. 15th Į
Mazob. Freight
*These stoumera bave saperior accommodation for Passengers and qarry a Dootor seda #telesa.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
Hongkong, 18th Jamary.
CARLOWITZ & CO.,
Докато
13
NIPPON YUSEN KAISHA
CTHE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
#IKAMERA
MIKE MART
S. Karamur KANAGAWA MABO
J. Mackanzio.... KASUO WABU
E. W. Haswell.... KAMAKURA MARU
YANATA MABO
A.E. Moseskk
DESTINATIONS.
JAILING DATES THURSDAY, 18th January,
at & P.M.
KORE AND YOK-IHAMA T
KOBE AD YOKOHAMA
FRIDAY. 19th January,
at 41. NAGASAKI, KOBE AND TOKO BATOLDAT 2 January.
HAMA
#4 P.. CMARSEILLES, LONDON and ANTIFRIDAY, 26th January,
WART, VT SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, sad FORT SAID)-
at DAYLIGHT/ "MANILA, THURSDAY 1SLAND.)
TOWNSVILLE,
FRIDAY, BURBANE,
26th January,
at 4 ..
SYDNEY, AND MELBOURNE Through Pasasager Tiokota and Bill of Lading ind for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GEHAT NOBTEN BAILWAY at Atlantia Steamers
For further information as to Freight, Passaga, Sailings, "&o., apply at the Company's Local Branch Of at No. 7, Praya Contral.
Hongkong, lai May, 1999,
&, B. MIHARA,
Mazinger,
19
IMPERIAL GERMAN MAIL |
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS,
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STHAMBES WILL, CÁLL'AT SOUTHAMPTON TO LAND Passebores AND LUGGAGE N.B.-CABOO CAN 28 TAKEN ON TUROVERE BULs of Lading for THE PRINCIPAL PLACES IN FIESTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
KOUNYOL.
KARLSRUHE:
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
+
HAN
--- -
1
LAT
*
KONIG ALBERT ...
HAMBURG... (Hamburg-Amerika finis)
SACHSEN...
WOIMAL
PLEUSSEN
PRINZ HEINRICH
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART
WEIMAR
PREUSSEN
KONIG ALBERT ...
+12
*
+ப்
***
WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING VATERL 24th. Jummary.
WEDNESDAY WEDNESDAY
7th February.
WEDNESDAY
Slat Februars.
WEDNESDAY
7th Maroi Stat Marul 4th April.
WEDNESDAY
18th April
...WEDNESDAY
...WEDNESDA)
16th May.
...WEDNESDAY
...THURSDAY
THURSDAY ...THURSDAY THURSDAY THURSDAY, · ...THURSDAY ...THURSDAY
2nd May.
90th May. 14th June. 28th June. 7th July, 26th July:**
9th August. 33rd August
6th September.
ON WELNESDAY, the 36th day of January, 1900, at Noon, the Strip KAEL
YOXOHLAMA VIA N'SAKI YOKOHAMA DIRECT A
KODE DIRECT KOBE & YOKOHAMA KOBE
Empress of Indra Braspuski re.... Abergeldin Algoa Ceptid... Americs Mara...". Carlisle City Afritli
Queon Eleanor Fustera Tainan....... Yawata Mara ........
KOBE Robilla
kong si At NAGASAKI, Koss & YOKOYAMA SHANGHAL
BUANGHAL common su
CHINKIANO
SWATOW AMOY & TAIWANroo... SWATOW, A HOT & TAMSUL MANILA ILOILO & CEBU MANILA MANILA
Brit, str. Ger, str. Gor. afr. Gor: str... Madson Gor.str... Bakle ... Brit. et Moss Brit. att.0.P.Marshall,..R Brikut...G, E. Elliott... Brit. st. J Mureny Amar: str.
Jup. str. Belt. str. Brit. att... Brit. gr. Brit str.... Brit. str. Jap. str...
TOR-FEMIGHT APPLITO || TO BE DESPATCHED. E.&O.S N. Co. rumit, On 20th inst, at Nook, Hattorflolt & Saire. „,53 On 2 led inst, i
Butterbeli & Swire Bottorfeld & Swire. Gibb, Livingston & Co. P&O, SN, Co. Arnhold, Harborg. & Co. Megories Maestinos... Nippau Yuson Kalaba... Carlowitz & Coq Melabere &C P&Q. 8. N. Ca. P. 4O. S. N. Co. Melokers & Co. Carlowita & Co. Carlowitz & Co Carlowita & Co. Archold Karborg & Co.) Canadian Pacife R. Co. Dodwell & Co. Limited Dodwell & Co Limited Pacifio Mail BS. Co...........
Un dth Fib Ca 20th Feb,
On or about Stik Rust. O or about 25th inst On on about 31st inst Ou 29th inst, et 1 pm. On 25th just at Daylight, On or about 5th Feb, On or about 14th Feb. On 31st Marek.. On 14th April,
On 24th inst, at Noon. Todayanm
On 29th inst Ozor about 8th Feb On or about 17th init. On 4th Fab. On 206 fart. On 27th lost.
On 10th Feb., at Noon..
VESSELS ON THE BELTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CAE PAID BIJCS UE (WEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, TIA CANAOM AND THE UNITED STATES.
CALLING AT BIANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
SPEED...
SAFETY.
PUNCTUALITY,
Twin Sore Steamnbips-8,000 Tous-19,000 Horse-Power-Spood 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF INDIA...Cadde. O.P. Marshall, B......., WEDNESDAY, 14th Fab., 1900- CMPRESS OF JAPAN...Conde. G. A. Loe, B...WEDNESDAY, 14th Mar., 1900 EMPRESS OF CHINA...Candr. R. Archibald, R.NE WEDNESDAY, 4th April, 1990......
Brit, stt... O, & Q. §. 9. Co. On 20th just, at Dyfig INLAND 35% of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VAN-
Brit. xtr
Tips
amoraria postepenoeg
sa viis üks Fille Andorna,
A. E. Moses
de B. Loskyar... Hell
8, Kawsunto.
Toys Hinen Keisha On 27th inst, Noon. Batterield & Bairy On Stat inst Dowell & Co, Linalted... About the end of Jan. Shewan, Tomes & Co... C or about 1st Feb. Gibb, Livingston & Co... On 37th inst..at Noon. Buttocilald & Bwies Ou 15th Feb., af NOOR. Nippon Yuson Kaisha.... On 26th inst, at 4 pm. P. & 08 N. Co. On or about 20th inst Batteriell & Swire. On 23rd init. Nippon Yasen Kaisha Today, at p.. Dodwell & Co Limited To-day. Buttarield & Swire Nippon Yasen Kaishs P. &0.5. Go Butterfold & Swira Melchiors & Co. Douglas spruik & Co. Mitsul Busan Exishá Butterfield & Swire. Showan Tomes & Op. Butterfeld & Sries nije Batterfield & dvice Meganziai.....Carlowits & Co
Belt. ste..... Moore Jap, str.
Brit. str.
Bruchus MikuMar Konours Mara Chingala
**
anak Jap, ste.
Joa, ste...
Kasaga Mara... Bongal......... W608095 **** Dagmar Talos
Maidaura Mara. Naao'ange Diamante....
wowaniu Sangkiang MANILA. Tsina a re SPORE. PENANG & BOMBAY Bisago SPORE, PENANG & CALCUTTA Taisng SAMARANG & SOURABAYAN, Kaman
VESSELS ON THE BERTH
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
- COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
NHB Company's Steauslity
THE
CALCUTTA.
"TAISANG."
Captain Sawer, will be despatulad as above TO-DAY, the 18th inst, at 3 N. For Feight or Passage, apply to
JARDINU, MATILDSON & CO.,
General Managers. Hougkong, 10th January, 1900.
1200
"SHELL" LINE: OF STEAMERS:
FOR GENOA AND MARSEILLES. [HE Company's Steamship
TROCAS."
Capiniu Musus, will be despatakuð um úbory on or about the 17th January, 190.
For Freight, spally to
AŬNHÜLD, KARBERG & CO.
Agouts.
Hongkong, 29th December, 1699.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED..
FOR SWATOW, AMÖY, AND TAMSU. Company's Steamship
85
"MAIDZURU MARU,” Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 21st inst, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agente, Hongkong, 17th January, 1900.---
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA
THE Company's Steamship
"SUNGKIANG"
15
Captals Moors, will be despatted as above
an SUNDAY, the 21st instant.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Electric Light. Steamer, The Vessel is titled throughout with
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELO & SWIRE,
Agents, Hongkong, 17th January, 1900.- 284 | CALIFORNIA AND ORIENTAL" STEAMSHIP COMPANY.
1 Cors ACTION WITH THE
E. W. Haswell... Brit. str. 8. Barebam Brit str... Dow Beit str..... Brit, sir.
Passmoro
Jap. ste.
T. Ogata
Brik str...
Brit, str.
·Beit ge
Tülayson
***
R. W. Almond Moore
Beil, ste.... Arborson
Ilal.str...
Brit str. Suor Brit. str. Nomsevillo
On 28th nat O123th inst., at P.1. Oa or ayat 20th inst.
Ch 21st st
Quick despatol
To-morrow, at Daylight, On 21st inst., at Daylight
Ou 3 its inat
O 2 int inst., nk 4 PM,
On 1st just
On 15th Feb.
Os 24th inst., Noon. Buttefold & Sirs Today, at 3 r. BattorGold & Swica ..... Ou zäth inst:-
VESSELS ON THE BERTH THE TENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR " STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER." LANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING, ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL “AND AMERICAN, Poers. THE Stahlp THE
MASSILIA," Captain C. Gald, B.N.R., carrying Aer Majesty's Mails, will be despatched from this Port for BOMBAY on SATURDAY, the 20th January, 19, ni Noos, taking passengers and Cargo for the above porta.
Hagnificent TWIN-SOREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER 12 DAYS, mving THREE DAYS ton WEEK in the Trans-Pacific journey.amil make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave delly, and oroas ihs Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quoboo, Halifax, Now York and Baston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Goutinent are given choice of
Fossongors Booked through to all principal poluts and AROUND THE WORLD.. Belura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 5; 9, and 13 months.
SPECIAL EATES (First class only) graated to Missionaries, Members of the Natal, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oloials in the Service of Chine and Japan Governmente.
The attractive features of this Company's route ambrace its FALATIAL STEAMSHIPS second to note in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for auto at recent Chicago World's Erkihition), and the diverity of MAGNIFICËNE MOUNTAIN AND LAKE SCHNERY through which tho Railway pabes
THE DIVING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned arid operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guids Boots, Rates of Pasara 2-apply -
D. E. BROWN, General Agant,
Fedder Straat
Hongkong 13th January,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
· MARITIMES. PATU BOTEV )30) FRANCAIS,
STRAM FOR VAIGON, HINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERLY,
DJIBOUTI, EGYPT, A MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIE & BIVER PLATE.
VESSELS ON THE BEATH
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Fiorio ant Enbatting United Companios) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOBAT Haring conection with Company's Mail Steam- St W ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA also VENICE and TRIESTEN MONDAY, 29th January, 1900, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS upto CALLAO.. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF, no, BAGDAD, also, RARQE LONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. THE Steamship
BISAGNO." Captain Magannini, will be despatched no abors on WEDNESDAY, the BH iustant,
Noon
Silk and Valuables, all cargo for Franna, and Tea for Lalon fundor arrangement) will be transhipped at Colabo iato a steamer proscedat ing direct te Marseilles and London: other cargo for London, L., will be conveyed vich Bonbay with transhipment.
At BURDAY the Steamers are discharging in! VICTORIA DOCK..
Paresis will be received at this Office atiland Passiga, apply to 4 pim. the day before sailing. The coutouts: and value of ill paskagus are required.
Shippon are perticularly regnested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further Particulars, apply to:
HARITOISE,"
Superintendent,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
Hongkong, Ath January. 1900.
STEAMSHIP COMPANY
TAXING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUIL AMERICA, AND EUROPE, VIA THE GVERHAND RAILWATS AND ALANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA, OF JAPAN AND HONOLULU.. PROJ OSAD SATIN FROM HONGEONG. Corrie (vis Shanghai,
Nagasaki, Kuba, In-Sunday, Jan. 21, land Sea, Yoköhana st:DAYLIGHT.- and Howalziu)·
Garic (via Shoughai,}
For ferthor partionlars regarding Freight
CARLOWITZ & Co.,
Agouts Hanokong, 15th January, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
T HE Company's Steamship
"KANSU," Captain Somerville, will be despatched na khovo on THURSDAY, the 25th instant.
For Freight or Passagor apply to
BUTTERFIELD & SWIRL
Agents. Hongkong, 15th January, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE
KE Company's Steamship
*****UKANUBIN, Captain Moore, will be despatched
| FRIDAY, the Loth instant-
above
The attention of Passingem is directed to the Superior Accommodation offered by this ||Stonmer," First. Class: Saloon is situated for-
Nagarabi, Kobe, In-(Tumday, Feb. 13, ward of the Engines land Sea, Yokohama AG NOON. and Boaolala?
Doric (via - Shanghai,)
Nagasaki, Kobo, InSATURDAY, dar; 10, Jand- Sea, Yokohama at Noon, Y and Hezolutu
THE Company's Steamship #COPTIC".
will be despatched for SAN FRÄN
ATUHESON, TOPEKA AND SANTA FE CISCO VI SHANGHAI NAGASAKI,
RAILROAD COLOM
PROPOSED SAILINGS EUROBE INLAND SEA, TOKOHAMA, HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO," al
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUMUMAN
·HONOLULU
SUNDAY, the 1st | Javory, 1900, at DAYLIGHT.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN sul call at HONO-
daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fited throughout with Electric Light,
For Passage, apply to
TO
·BUTTERFIELD & SWIRE,
Arents
Hongkong, 17th Jancser, 1900,
TOYO KISEN KAISHA.
208
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, Ambrica, MARU (via)
Shanghai Nagasaki, SAYIRDar, Jai, 27, Kobe, Laland Sea, You (LS00, at- Nogм. hao, and Honolulu)J. DA
TAKING CARGO AND PASSENGERS LULU and passengers are allowed to break HONGKONG MABU
TO JAPAN PORTS AND
BAWHONOLULU, MA)
THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
Ở TERICA
their journey at any pói at en routs.
Threagh Passenger Tickets granted to Bug tand, France, and Germany by all tenus- di lan lãn Unes of Shears and to the prianipal citing of the United States or Canada. Rates and parti
upon application
8.S." CazLISLE 7 On 21st Jan. anlars of the various Routes may be obtained
1,002. Tons
B.S. CALMARTYENSHTRE"... About 10th
Tubruary S.S." BRIGAR KING **Abond 21st
February ds.9. THIRA) Aboat. 6th
March About 11st
SRUHE" of the NORDDECTSCENE LLOYD, Capia, G. DANNEMANN, with MALLS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abore, CALLING AT NAPLES 3,379 Fons and GENDA.
3,400 Tons
Shipping Orders will be granted till Noos en MONDAY, the 2nd Jamry, Cargo aud Spasio will be reasirod on Board antil 5 F.. on TUESDAY, the 38rl Janmry, and Parola 89 LADY JOCHY... will be received at the Agency's Offiso wall Noor, on TUESDAY, the 23rd January.
Contents of Packagak are required. No Parcel Boueipts will be signed fur les than $2,59, t and Parcels should not exosed Two Fist Cubicín Measuremont
The Steamer has eplatil oscarcition and muzzles a Doctor and Stewardess.
Linen can be washed or boat.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 18th Fauntry.
MELCHERS & 00,
AGENTS.
f
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA FOR FORTLAND, OREGON, E
IN DONNACTION WITH NORTHERN PACIETO BAILWAY CO. OREGON BAILROAD AND NAVIGA
TION CO.
· IN CORNHOZION WITH JA
Stesmor
BRICONSHIRE
Proposed Tonk Captain Sailing. Steamer Toas Captain. 3,557, G.E.Elliott Jan. 2ABBELDIS 3,777J. Marray 2811A.... Dixon Jer
Proposod
Sailing.
Jan. 37
8,194 Cousin
Marou
Shotghat, Nagasaki,THUENDAS, Feb, 23, Kobe, Jaland San, Yo 3100, Noor, kohama,and Honolatu), (via) NIPPON
Shanghai, Nagasaki, Torsday, Mar. 20 Kobe, Inland Beo, Yo 1900, B1 NOOK, kohsms, nud Honolula
MAGU
at 1 pm, the Company's Steamship CALEDONIEN," Cajlain Boulard, with Mails, Passangers. Specie,and Cargo, will fears this port for MAESGILLES via BOMBAY, This Steamer cotusels at COLOMBO, wilk the 5.8. Pille de la Ciotat, which vessel takes out her Passengers and Mails laring that port un the 10th February, direct to Susz, Port Said and Maraikos.
Cargo and Spoole will be rogistaret for Lon. transit through Marseils for the principal don as well as for Marseilles, and accepted in
places of Europe.
Shipping Orders will to geats till Noon, Specie and Paresk until 3 v. on the 28th Cargo will be received on beard until 4
instant (Parcels are not to be sout on boarl they inst
left at the Agency's Office.) Contexts aud Vnitto of Faskagos are required.
For further Particulars, apply at the Ocm- play's Office
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 18th January, 1900,
US, MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOBE) Sailings from Hongkong, Aroomdria Moji, Kobe,)
Shang-
Yokohama, and Hone. On or about 1st Feb. bila "ORINA (via
hai, Nagasaki, Kobe, Saturday, Mar. 3, and Honolulu)
CITTOR RODE JANSERO)
(ria Shangbai, Naga- (SATURDAY, Mar. 27, saki, Kobe, Falaid. Sea, at Noon Tharan and Hónaloin)
Chartered Steimar “ATGOA” willhə Tetched for SAN FRANCISCO, VIA MOJI KOBE, YOKOHAMA, and HONO- TULI, on or about 1st February.
For Cargo poly
Stemmers of das line pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and oull at HONO- LULE, Il passeugers are allowed to break their jourusy at any polet an ronds.,
Through Fassage Tickols granted to Eng fand, France, and Germany by niftruus-Atlantio ines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rakes may by ob Lained on application.
10
BEN LINE OF STEAMERS. FOR. LONDON VIA SUMZ CANAL THE Steamship
BENLOMOND," Captain McIntosh, will be despatched as abora on or about 250 jostaat
For Freight, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO.
Agouts, Hongkong, 16th January, 1000,
SHELL LINE OF STEAMÉRS.
FOR ROTTERDAM AND LONDON.
THE Company's Steamship
243
"COW RIE." Captain Davies, will be despataked no above an or about the 31st January, "IM€Q.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Hongkong. 28th December, 1944
188
H Steamship
***AFRIDI". will be despatched for the above poet about the. end of January, and will be followed by 8.S BIRCHTOR" and "ST. REGULUS."
For Freight apply to
3042
DODWELL & CO., LD,
Agoniz Hongkong, 16th January, 1900. SHEWAN, TOMES & CO.'S STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK H. SUEZ CANAL
HE Slowship
QUEEN ELEANOR” will be despatched for the above port on or about 1st Fobrnury, 1900,
To be followed by The Steamship
MORVEN"
on or about the 25th February, 1900.
For Freight, apply to
SHEWAN TOURS & CO. Hongkong. 4th January, 1900,
4064
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
FOR MARSEILLES, ́HAVRE, COPEN- HAGEN AND ST. PETERSBURG. THE Company's Steamship
"ANNAM"
·will baslempatoked as above on or about WED- NESDAY, the 14th Febrary.
For Froight or Paasugre, apply to
MELCHERS & CO,
Agents Hongkong. 15th January, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. HE Company's Steaming
TH
"TSINAN,"
Passsagers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Tail Captain Auderson, will be despatched on abors routes from San Francken, including the 20 THURSDAY, the 15th February, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. The attention of Pawongers is directed to the USION PACIFIO, DENTRE AND Rio Granda, | Superior. Accommodation offered by this and NOETTIERN PACIFIC RAILWAYS; Mac The Steamor. First Class Buloon is eitusted for. CANADIAN PACIELO, BAILWAY on payment of ward of the Engines. £t in addition to the regular tariff rato.
sigeri, holding order for "OVER- LAND CITIES in the United States, have between San Fransisco and Chionge, the option,
Special rates (first olts only) are granted to HE Steamship "AMERICA MARU"
be despatched for SAN FRANC1800 Missionaries, markbers of the Naval, Mitary, IA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE Diplomatic, and Civil Service; to Europe INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO officials in service of China and Japan, and to LULU, on SATURDAY, the 7th Jannaty, Government officials and their families.1000, at Noog, taking Freight and Passengers Chicago to destination the choice of direct lines
Pascago who are paid full fare. To our book
RE Steamship CARLISLE "CITY" ug at Ban Francisco for China ar Japan (or Tall be despatched for SAN DIEGO and pita pernel within one year, will be allowed dis- SAN FRANCISCO, vis KOBE YOKO{ count of le per cont. This allowance does not HAMA, and HONOLULU, on BUNDAY, apply through fares From China and Jugs to tho Sist January, Europe,
Through Bills på Lailing sunod to any point f
in the United States AK All Fabani Packagma should be marked fe Carge will he receivil on lowed until 3.2. address in fall; and same will to received at la the day previous to sailing. Paroel Packages Compozy's Od until tv r. the day pre will be received at the Oon until the time vise sailing
All Parcel should be marked to uddross in full. Value of same is required..
Consular Invoices to accoutyany Cargo des tinol to late beyond San. Dinge, saould be United States should be sont to the Company's Consular Invalees, to acpany Cargo destined to points beyond Son Prappinco in the sent to the Campany's Office, addressal to the Offices, addroseed to the Collector of Customs, Colector of Castaras, Ban Diego,
Ban Francisco
For further information as to Freight or Presage, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE,
14
Hongkong, Ubins and Japan. Hongkong, 10th Jounary. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. '
FOR YOKOHAMA DIRECT. HE Company's Steunship
"SZECHUEN."""
1
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company Qason's Building,
J.VAN BUREN, Agent, Houzkoug, 27 December 1999.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY LIMITED,
·FOR STONEY AND MELBOURNE.
(Calling at PORT DARWIN AND QUEENBART Porro and taking through". Cargo to Am
LAIDE, New Zealand), TabuANIA, KO,).
VAHE #Vention of passengers is directed to the very ohess rates offered by this Lins, to the Captain Hall, will be despotalied, as ubore† 18E Steamship TFACIFIC COAST chopp pat
STATES and to EUROPE.
HONGKONG to LONDON, ERR
Exellent Accommodation. Fint class Table Docson and STEWARDESS Oried, Page to EUROPE may proceed by one of the Fint Clus ATLANTIO MAIL LINES
HONGKONG 20 NEW YORK, KIL
The Esileand travelling la second to none on the American Continent; two fexus-continentul
bound steily, from Tacoma; Dining Car is attached to trant-continental trans day and right,
A
on TUESDAY the 23rd instant
For Freight dr. Puasago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
PubAgents: Hongkong, 1 January
SOCEAN STEAMSHIP COMPANY. "
- FOR LONDON VIA BUEZ CANATL
to Naw Your in i daga. Megailicont. Boshery of the ROCKY-and CASCADE MOUN-THE CORPSLys. Buwish p Tairs, The YuutLOWSTONE NATIONAL PARK route
* HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, ou PORTLAND, 228,
The best route to the KLOYDEKS GOLD FILS Fant Sailings from ViroBIA, „TROOMA Kid PORTLAND to Deus and Sr. MICHAEL,A
STONEKONG YELLOWSTONE FARK AND BACK, 265 101201
This main borors the noosa voyage tá Tacoma of PORYLAND and back, Hallway from Tae Bork or PORTLAND to CINNABAn and return, Sleeping and Dining Car accommodation, Fatoga or Portland to Låringston and return, and Stage Conch transportatiņu Clamalar to Mammoth Hot Springs, Norcia, Fountain and Upper Geyser Barina, «Fallowstone Lake, Grand Canon and Fall of the Yellowstone, and return, sød fiva sad one half daya' boned at tho Park Association Hotels Da
These tickets will be sold for passage by any N. P. Stanser lanving Hengkang hetwoan let. Hay and 8th Angost, and will be good forra-embarkation on N. P. Stemmer within four months, thus akordingle late for hunting and doing this in addition to the tour of the Park
The round trip osi ba, made within three months.
Batam of Parkige to other Points on application:
Special Pater no-wed to member of Government Serviscs,
Sme factuer normation és te Fessage or Freight, apply to
junky
Trogkong, Papuary, 1900
DODWELL & CO. LIMITED,
figueral Agruis
ANTENOR;"
for Japan, taking Freight and Passengers
Stramers of this line: pass through the IN-
AND SEA OF JAPAN, STOP
of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, and other direct counooting tailways, and from UNION PACIFIC, DENVER AND "ILIO GRANDE,
Particulars of the variors routes can be had HOND on application. and peasangars are allowed to break their journey at any point en route
Spatial rates (first claws only) are granted to Missionarias, mershors of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European Through Passage Tickets grantal to Eng land, France, and Germany by all fraus. Atlantisinis in service of Chulan and Japan, and to! tines of atomers, and to the principal cities of
Governmout-oflaints and their families, the United States or Caasis. Rates may be obtaand ou application.
Through Bill of Lading sued for trans portation to Toleoharaa and other Japan Forta, Passengers holding theagh ORDERS TO of the United States, via Overland Railway, to to San Francisers to Atlantic and Inlal Cities Retais o moliti Barann, Trinidad, and Lamerera, and to porte ton from San Francisco, fagluing the in Mexico, Contral and South America, by the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC,mpany's and connecting Steamers. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, And NORTHLEN PACIFIO:Rantware also tha
reight will be received en beard notil 4.1.7. 24 in addition to the regalar tariff raia will be chceived at the Offee until 5 PM. same CANADIAN PACIPIO KATEWAY on paymont of the lay previous to saibum Parcel Packages day al Parcel Pokagos should be marked to
A daly qualified Burgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For Pasenge, apply ta
"BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong: 8th January, 1500. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
1179
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND) PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. TE Company's Steamship
TSINAN." Captain Anderson, will be dopalabras on TURSDAY, the Loth Fitrumas, at Noir,
The attention of Pasiongees is direaled to the Superior Accommodation offered by this teatror. The First-class Balcon in situated forward of lar Eaging. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during Ibe entire voyago.
Vossul is Etted throughout with Blotric Light. A daly qualified Surgeon is carried, and the
N.Botura Tickets ismed by this Com- pany to sud from À USTRALIA mio available for telurn by the Steamom of the EASTERN AD AUSTRALIAN S.S. Co. and vice versa, For Freight or l'assegu, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents...
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
setigere holding orders for OVERLAND OITIES in the United States have, betwear dress izi fuli; value of same is required Hongkong, 8th January, 1900,
an Francisco and Chicago, the option of the SouruRaN PAUPIS, CENTUAL PADI UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the rariens routes eau be bed, on application,
Special rates (first class palyi ato granted to BASTERN.": Captain Ellis will be despatched for the Misionaries, members of the Naval Military. aboye ports on SATURDAY, the 2734 fust, Diplomatic, and Civil Services, to European 220 at Noon, VA MA
polloiala in sertion of Chien and Japan, au to This now. Stemmer is spocially acted for Government officials and their families. Passengers, and has a Refrigersing Chamber, VASE which ensures the supply of Frosh Provisions, Ice, Ke, throughout the voyageurs This Steamde is installed throughout with the Electric Light.
Cuplain Ysekran, will ha despatched na ukura na carried
on TUESDAY, the 23rd January,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWILE KARA UMUM Aprente, Hongkong. th December, 1899 1
CHINA, NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR MANILA, ILOILO AND CEBU.
Company's Stourship
SAAMNANOHANG,” Captain Finlayson, will be despatcted as above
THURSDAY, The 25th instant. De For Fraight or Passage, apply tonih na
BUTTERFIELD & &NWILE,
Agosta Topekabe, 17th January, 1999,
o
- A Stewardes, soil a duly qualified Snegoon
N.D. ~Kotun Tickets læned by this Com pany to and from Australia oro available for return by the abonmers of the China Navigation Company and vice varade
For Freight or Pissage, apply to t TAM GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents Hongkong, 9th Jan, 1900.
FOR CHINSIANG.
THE Gorman Stoner
DAGMAR N Will be roody to load here on grabout the 19th instaut for the above port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to
MEICHERS & zkan, Jo Faquary, 1900,
Through Bills of Lading famed for trane- poetation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havama, Trinidad, and Demers, and, to porta lu Merloo, Central and South Amarins, by the Company's and competing Stonizers, d
Freight will be receivel on board until 4 P.M the day provious to Bailto Poroal Packages will be received at the Offles until 5 1.2. same day, all Parcel Packages should be packed to addrown in full; value of same le required.
Consular. Luvions to accompany Cargo des had to pounts beyond San Francisce in the TUNC Slates should be sent to the Company's Office hr Sealod Buvelopes, addressed to the Collector of Onstores at Sau Francisco,
For further information as to Passage rad. Freight, apply to the Agony of the Company Queen's Ballding.
*J, B. VAN BUREN, Agent Hongkong, 22nd December 1899. BOOBAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON; VIA SUEZ CANAL
E Company's Stenstip
MENELAUS," Captain Lowell, will be despatchod de-above on TUESDAY, the 6th February.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIPE
Agents
Hongkong, Bith December, 18909,
"NAJAL 21NE OF STEAMERS,
THE Undera good GENERAL AGENTS in China and JAPAN for the above. Line
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL ♫ VILE Company's Steamship. I
180
STENTOR," Captain Jackson, will be deepestobed as above on TUESDAY, the 20th February,
For Freight, apply to
[210
BUTTERFIELD & SWIRE
* Agents. Hongkong, 18th January, 1900,
NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Steamer “STENTOR".
Bru loubs antifled that the Cargo is being dis- surgad into Craft, and/or Jappled at the Go- owus of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company in both oases it will lie at Coasiguous risk The Cargo will ho ready for delivery from Crifter, Godown on and after the 13th inst
Optious cargo will be landed, wie potica Conmlar Lovalo to accompany Cargo dea
bag been given prior to steamer'a activul.
Goods undelivered after the 20th lost will ba lined to pointa beyond San Francisco, la there, prepared to issue THROUGH BILLS United Bistos spauld be sent to the Company's OF LADING for all the principal ports in subject to rent. All damaged Goods must be Olleo in Sealed Envelopes, addressed to the Boutit Armies, in connection with Invs left in the Godowns, where they will be cas Collector of Customs at San Franciso. China Bream NAVIGATION Co.'s fortnightly amined at 11 .. on the Bird last.
nervice hemos to CALCUTTA. Sailings from
BUTTERFIELD & SWIRE, CALOUTTA for CAFE Posts every fortnight..
Agents. For freight and further partfonlars,
Hongkong, 12th Janury, 1000. [219 apply to
For other Notices to "Consignes "ya 3rd page) Printed and Published by P. WAR
For further information as to Tanga and Freight apply to the Agoy of the Company. Queen's Huilding.
J&VAN BUREN, Aggt Hongkang, 4th Inquiry, (20)
DODWELL & CO., LIMITED, Canal Agents for China and Jarop Hongkong, si August, 1997
NAISEL