Carlowitz &oraboaf Stob. Arnhold Kirberg & Co. da or about 17tli inst. Santo Wislor Us.. Today
Un 17th ins Today.
Ua löta ingt, at P.4. Du 27th inst
E attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Zine to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR told EASTERN CITIES of the UNITED SEATE and to EUROPE..
HONGKONG TO-LONDON, EI. Exellent accommolation. Flest class Table DoCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to CULOTE may proceed by and of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
HE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS CALLING DATES. (MARSEILLES, London and Ant- VOETKEREKERY
WERE TIL SINGAPORE, PERANG, SURDAY,
14th Janonry COLDWOO AND PORT SAID
deswoli......
CAUSTORY MARO...
VICTORIA, 8.3 AND SEATTLE, USA: VSHANGHAI (Woo. BUNI), KOBE AND YOKORAKA
AMOY, SHANGHAT, CEEMJLPO Į TarusSEAT, 18th January.
AND NAGASAKI
KOBE AND YOKOHAMA MAS ĮTRUNSDAY 18th January
KOBE AND YOKOHAMA
.....NAGASAKI KOBE AND TOKO, SATURDAY, 2th January,
HAMA at 4 P MARSEILLES, LONDOR, and ANT-FRIDAY
Waer, YIA SINGAPORE, PENANG, Caroo, and Post SAID SONG MANILA THURSDAY ISLAND..
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY. AND MELBOURNEM Through Passenger Tickets and Bills of Lading issned for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the Gusar. NORTHREN BAILWAY and Allante Saamera.
For turabar information as to Freight, Passage, Sailings, o, apply at the Company's Local Branch Ofes at No. 7, Praya Cantral.
YAWATAMARO A. E. Moses
Hongkong, Ist May, 1909.
AS MIHARA,
Manager,
12
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
ROTERDAM & LONDON Copier MARS BIGGES. v, PORTSDALL
MARSEILLES 33030, 85. Jumba Mandag MARSEILLE 3, 3.3 PORE, Kamina Mara MARSEILLES, HARY &
SAN FRANCISCO VI SHAT, &ol Anvios Mara, SAN DIEGO,&, KO, & NEW YORK VIA SES CANAL. NEW YORK VIA SURA Cavat NEW YORKY,SUZZQANAL NEW YORK SEBA CANAL. SYDNEY & MELBOURNE AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTA AUSTRALIAN PORIS YOKOHAMA VIA NAZI & KOBE NAGASAKU, Konn & Yoko KOBE-TOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA Ave SHAI NAR, KOBG & FAMA
VESEL'S NAME PING & BIG... CAPTATN, ⠀⠀→
FOR TEEIGHT, APELT SO,
TO UB OTIPAYIRD
LONDONAZ, VIA PORN OLEVALL LONDON VA SUBZ ANAL LONDON VIL SCOT CANAL
Brit, etre
0. Gadd, R.L
Artenber Cotrel in
Bristr
Local
A
LONDON
ved a Bombay LONDON NAN
Brite st...
Mottori, za
inzagon
Beit ster
RT Cook, B.N.
Beit ste
Davies
Ernest many
Bros. str.
Darcanas
er
W. Hainbridge
Tap ste
MONDAY, 15th January,
at & P.,
BURG, Silesia
Gee, ate:
Behrens
BREMAN VIA PORES OF CALL
Karla
Carat
Diamana
HAVRE & HAMBURG
Aubin
Ger At
Burmista
at Dart.1987. AS
HAYLE & HAMBURG
Sinaia
Chor ate
Fahs
HAVRE & HAMBURG
Wiltsborg
Ger. atrada
Melobers & Co.
Celovita & Co
Carlowitz & Co
Carlowits & Cak
parel Sol
...
Butler Bold & Swire
P03 N. Co. POS N. Cod. Arnold Karzorg & Co
angerie Maritime, Nippon Yesep Kisha Nippon Yusen Kilsha Carlovitz & Co
On 20th inst, si Noon. On Frl isst. ⠀ On 6th Feb On or about 5th.inst On or about 13th inst. On or aboo Bist inst Ou 15th lost, at 1 P.M. On 14th inst
On 20th lust, at Daylight
VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PAYPROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAL INGAND: SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, POR VICTORIA BC, AND TACOMA FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNISTION WITH PIN CONNECTION WIT NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00. OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
| Proposent
Steamer
Fans, Captain Railing Steamer
On or about 5th Fab
On rush, at Noon
Da 22ad inst
BAST. IRENE Becovanie
O 15th just.
Om 29th inc6,-
TION CO.
Tens,
Captain.
Balling.
LAB. 27
3977 W. Altre Jan. 12 ArmbanLD IN, 3,777 J. Murray
3.567 G.B.Elliatt Jan. 20 SPETACCDiroz Jan (3)
HAVRE & HAMBURG
Holestias
Garate Bits
2. FRIDAY, 191 January,
GEOA & MARSEILLES TRIESTE VERALTA
FROM Gish
Brit. at
Masis
AustrF. Mow
28th January, DAYLIGHT.
FRIDAY 26th January
VANJOUVER, Y SIIANGHAI,So Bupross of Chius Brit. str. VICTORIA, BCY SHAL &at Iron-Bril. str. PORELAND OREGON & TITORIA. B.O. v. S'HAI. Mo.... Kinshtu Mara,, SAN FRANCISCO V MOJI, & SAN FRANCISCO YOU SHAT, &
fas, ate.
W. Brady
Abergatdie Algoi Copţia
Brit. str.
3.
Ame, ste,
deit, str.
array
*
f. Ardhibald, w... Canadian Pacis R. Co... M. Auras
Dodwell & Co. Limito Nippon Yan Kalaha Dadwell & Co. Limited Paris Mail 8,8. Do
On 10th Fab, at Noon,
Japists
Strathgyle
Brit str.
Catania l-Ainiti
Ger. str.
Byle...
Beit str.
Qu Blestr
Brit ste
Intraveli
Bit. ste
Extern
Trim...
Brit. Ate.
Tatran
Brit. ate.
Yawala ofe
Jag sle.
A. E. Max
Behilly...
Beit. Bir
8. Byar
gara...
Jay ste
E. W z
Miks Men
Jag, skr
8. Kwes
Kanye ver Men
Cinta
SHAL FARI, Hrók T'KAMA..BA350
SHANGHAI & KOBE sy
Trivsta
S'HAL XI. KOBE & FEMA SHANGHAL
Pran. str. Doshilas
Bagd
Bil. sle. Busan
STWA MEIN
TO SAIL ÖR
(MAZAGON
CHINKIANG
an
Day
fit ste
SWATOW AMOY & TAIWAN DIO;
Ta las
Hit, ste.
SWATOW, ANDY TAM
Tazni Maru
Jap. str.K. So
AMOY, SHAL CHPO&YSAKU
Koi Mi
Japsele. ... J.Nagó
Nippa Yai Kisha
About 16thĮ
January
Freight or Pasengo.
AMOY & TAMSDE:
EX
Brit str.
Hilfs
Einreiz *Taizuno Taixin
Bst, str.
Blaha:
Brit. str.
Britate.
Mive Artic
Cuenɔrrow, at 5, Pa
Oa 17th fast.
Os 15th Feb.
YOR
LONDON.
R.. Cook, EN..... SHANGHAI NBAKI, CANTON
KOBE AND Y'HAMAÍ C.F.Lookstone,&...
LONDON, &
(About 18th Freight.
January
MASSILIA..........Noon,
20th) U. Gold, E........ Janine See Buscial Advertisement
YOKOHAMA PEA NA ROHILLA About 20th Freight or Hassago, (Pas GASAKI AND KOBES. de Boakyer B.M.B. Januarying through the Inland Sea.).
SHANGHAI
LONDON
MARSEILLES
Важл ..............
S.. Barokan
Abert 20th Freight or Passa yo,
Гицияту.3
{About 25th Freight er Fazzage, G.M.Mout fard,... January
BOMBAT
AND
LONDON DIRECT. (Without Transhipment). (
PARRAMATTA MASBILIA
Hongkong, 3rd January, 1900,
Jist March Freight or Passage. 14th April
For Further Particulars, apply to
B. A. LITCHIE, Superintendent.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIŲ
¿PRQIGHT SERVICE),
FERIORT SERVICE).
MANILA Diascri
MANUA MANILA
SA MARANG & SOURABAYA S'PORE, PENANG & WALOGITA Tüsaat
VESSELS ON THE BERTH. AUSTRIAN LLOYD'S STEAṀ NAVI- GATION COMPANY,"
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE
(Taking Cargo at throngh rates to South Africa, PERSIAN GULP, RED SEA, BLACK SHA,
LOYANT, and ADRIATIC PORTE 19 Company's Steamship
*GIZELÁ,"
T
Beit str.
Ceaven Ell
Antares a
O. & 0.9, 8, 6, 10
Qo 20th inst, at Daylight.
Toyo Ke Kaish 47 inst, at Neon,
Butterfall 15th
Unibordahl & Swanson 151a jite, Pho Ralterad travelling is ONG KONG 20 NEW TORK. Contient Magulliont Hoonvey
Dotwalk & Co. Limited. Baka Showan. Tomas & Da
Jardin bason & Co. Gio) Liviastia Co... Baltorold & Sir Bitter & Sriro. Nipp Yun i P. & OSN b. Nippon Tran Kagh Nigganap Nipped Tria Kaisa i P£0.8, N. OXAL
Jap... Mis Bear Lod.. Gie. str.FM
Axate A M
Bell sh Brit. she.
Jul. Wat. C Misgorias Maritim P. 0.3. & Cab...
About the middle of Jan. Où or abist ist. Fað On or about 13th Fast, On 27th inst., at Noon On 15th Feb. ut non On 17th custo
On 26th inst. at 4 r On or about 3th int Ongth instabi On 13th inn.
PE
Our 19th fakat KP, Da or about 15th inst
Qaidassatshi
On 18th inst. at Daylight. (Ox ộc about 13th 203 ***
On or abbath fast."
Quis'e daspalsh,
Map Malahars & Cɔ M Pura. Duighe
dc thi Đại thi ot Daylight. Kibi B1 Kisha 17th int. at Dylight. Da 18k fostrat Daylight
Daplas Caprik & Co. Tamirow, at Daglirat.
Samsa, Bank di Battord Wire
datherall & Swice. Bethardpl&Sairs Bitbelǝld & Switz
VESSELS ON THE BERTH-
JOMPAGNIE DES MESJA GËRTES
ANA MARITIMES, - PAQU130ES FOSTE FRA NGAIS,
BATAVIA,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE,
#COÏÓMBO, PONDICHERRY,
DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POETS. LONDON HAVRE, BORDEAUX,
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATM
W
18th int, at 3PM Qa trh inst..
VESSELS ON THE BERTH
CALIFORNIA AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANE
of the Rocky and. CASULUH MOUNTIANS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PAux ronie HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 02 PORTLAND, 229,
The best roata to the KLONDES GOLD FILDs. Frequent Bailings from VICTORIA, -l'acoma ant POSTLAND to Dres and ST. MICRABL
Ratos of Passaga to obber Paints on application.
Spccial rater allowed to embers of Government Services.
Throng Bills of Galing-issued to Paritle Coast Points and to Coundian and Unitel Status Potate
Costale Cavoices of als for United States Paints should be in quadenplicate, and one saha sent forear by the steamer to the care of the Freight Agoat, Northern Pacific Zailway, Tasom, W. for Goods for sandil via that port, and to the Freight Agent, Oregon
silent and rigthon Co, Portland, Orgon, Goods Shipped by that conto. Parola mast ba sent to one U (with al leess matéked In fall) by 5 r., on the day previona to
сору
Fos farther information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 9th January, 1900.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR "". STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN EGYPT, MEDITER
LANEAN PORTS. PLYMOUTA
AND LONDON.A
TELOUGE BALLA OF LADING 198UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERİCAN Pours. THE Steamship
THE
MASSILIA,
IN CONSECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA AND SANTA FE Captain G Cald Earring Hor BAILROAD COUN Majesty's uile, will be despatched from thin PROPOSED SAILINGS FROM
Port for BOMBAY on SATURDAY, the 20th HONGKONG TO SAN DIEGO, 1990, at Noor, taking passengers
and Cargo for the phone porta. AND SAN FRANCISCO, Silk and Yatoables all cargo for Frane, and VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Tea for Lezion fander arrangement) will-he
HONOLULU,W
transhipped at Colombo into a stasmor proceed
dargo for London, &c., will be conveyed við Bombay with transhipment. M
(Taking Cargo at theenge rate to-ANTWERP, AMSTECLA, ROTTERDAM, LISB ÓN, OPORTO. Captain T. Mosch, will be despatched as nooga HMO VISAY: the 15th January, 1900, TAKING-CABGO AND PASSENGERS ing dirept so 31sravilies and London; other
Lavor, LivERFOOL, G2A9sow, Tarmats, GENOA, POETS In the LEVANTE BLACK SA
and BALTIO PORTH, NOETE ad SOUTH AMERICAN PORTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
Capt. Fuchs
AMBRIA....
Capt, Bacimaister
STSAMERI
SAILING DATES.
BARNIA
(HAVRE & HAMBURG
On
London with tranship neat in Hamburg))
··15th | Freight and Janusiy, Passage.
HAVRE & HAMBURG
On
(London with transhipment in Hamburg)
WITTENBERG
(HAVRE & HAMBURG
Оп
January.
20th
Freight
Capt. Madsen.......
* SILESIA
(London with tesoshipment in Hverg) MARSEILLES, HAVRE & HBURG
Freight
January.
About 5th
Freight and
Capt Bohrony
....(Loudon with transbipment in Hamburg)
HAVRE & HAMBURG
Fobrasty.
Tassage.
Aboat 8th
February.
Freight.
and carry a Doctor and a
#8. HOLSATIA
Capt. Balloondon with tranship and in Hamburg)
These steamors have superior aommodation for Pangers Stewardess
"'s
For farther partionlari as te Freigab, Passage, ate, apply to
Hongkong, 1st January, 1900.
CARLOWITZ & 00,,
AGIRTS,
IMPERIAL GERMAN
LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;||||| LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
ALSO
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO ZAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE
IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
OLDENBURG
BTEAMERS
KARLSEVIE
SACHSEN
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
WEIMAR
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
SAUHSEN
OLDENBURG
BAYEEN
·STUTTGART
KONIG ALBERT
WEIYAR...
PREUSSIN
HAMBURG... (11amburg-Amerika
1
WEDNESDAY: WEDNESDAY A.WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
SALLINO DATES. 24th Janacy:
7th Febrasry, 21st February
7th March. 21st March. 4th April
.....WEDNESDAY
18th April.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
"2nd May,
16th May,
WEDNESDAY
WEDNESDAY A.WEDNESDAY
30th May, 13th Thaa 27th Juds. 11th July.
...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
25th July,
9th August 2nd August
5th Septotaiser.
ON WEDNESDAY, the 21th day of January, am in O DANNEMANN,
MAILS
TODAY, the 12th inst., P..
01
Sik and Valuables are trashipped, arrival at Bombay into an accelerated liner.
For information as to Passage and Fraight, apply to
SANDER, WIEGER TANIUM Agents. Hongkong, 5th January, 1900.
DOUEZAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND TANSUI. THE Company's Steamship
* HAIMUN" S Captain Hodgins will be despatched for the above ports. TOMORROW, the 13th ist, at DAYLIGHT GAINE
at 1 ; the Company's Bleamship ERNESTSIMONS." Csptein Darraute, with Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will Jara WITHOUT TRANSHIPMENT this port for MARSEILLES, via paris of onli
Cargo and Grecio will be registerad for Lion don as well as for Marseilles, and adopted in transit throng Marseillos for the prinelos placos al Europe,
TO JAPAN FORTS, AND HONOLULU. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
8.8. "STRATEGILS"
On 15th Jan.
5,023, Tone
8,3.
CARLISLE UITT
3.8.
3,91 Tonsum) "BELGIAN KENG
On 20th Jun
3,379. Tons.
8.5
CABARTHENSHIRE 2929. Tons
About 1st Fobrasry About 15th February
Shipping Orders will be grantet till Nooz, Carge will be zcesived on board until 4 p Specia auf Parools tatil 3 P. on the 14th inatant (Parcels are not to be sat on board: they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required..
For furthur Particulars, apply at the cube despatorad for SAN DIEGO and pany's Of
SAN FRANCISCO via KOBE. YOKO. HAMA and HONOLULU, on MONDAY the 15th January
9. DE CHAMP GAUX, Agent. Hongkong, 4th January, 1900,
FOR CHINHIA NG Goemon Steamer
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Menagens
2111
Hongkong, 11th Jancy, 1900
THE CHINA AND MANILA STEÀN- SHIP COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA DIRECT.
THE Company's Steamship
...“ ESMERALDA,"
Captain Blaxiază, will be despatched for the abova port TO-MORROW, the 18th inek, at 5 P.,
This Steamer bas kaperior sccommodation for Passengers, and is littel with Elsetría Light
For Fraight or Passage, apply to
SHEWAN TOMES & CO General Managers. Hongkong, 10th January, 1990, -- [197 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO, AND YOKOHAMA.
✓ NHE Imperial German Mail Steamship
BED“BACHSEN."-
OF THE NOGETHER LLOYD, Captain F. Montz, due here with the outgardl Gorman Mail about the 12th inst., will leave day the above places about 4 hours after kreival.
NORDDEUTSCHER LLOYD For further Particulars, apply to
MELCHERS & COM Agents.
Hongkong, 9th January, 1999 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI:
.........GATION COMPANY, STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
THE Company's Steamship
TRIESTE,":
Captain A., Mitis, will leave for the above plages
on BUNDAY, the 14th instant, at For Freight or Passage, apply to
Agents,
SRUHE," Nosopercar LLOYD, Capt G. with PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AF NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 22nd January, Cargo and SANDER, WIELER & CO. Spesie will be restval on Board natil F. on Tossax, the 23rd January, and Parcela will be received at the Agency's Offis until Noos, on TUESDAY, the 23rd Jaumary.
Contents of Packages are required. No Paras1 Beceipta will be signed for less than $2.50, and Parcels should aut exceed Two Feet Cubis in Massaromens,
The Steamer has splendid accommodation and sarzius à Doctor and Stewardess. Linen can be wastad ni board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ather Particulars, apply to
Hongkong 11th January, 1900
'MELCHERS & CO.,
AGENTA
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TIE PAST ROIRS BETWEEN CHINA JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA,
DATA AND THE UNITED STATES. GALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ÁND
VICTORIA, BODY
JSAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Sore Steamulips-0,000 Tons-10,000 Ho Power Speed Is note
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(STBJECT TO ALTERATION); ARA EMPRESS OF CHINA.Comte, E. Archibald, Y. WEDNESDAY. 17th Jan, 1000 EMPRESS OF INDIA Com Ir. 0.P. Tarahill, WEDNESDAY, 14th Feb, 1900 EMPRESS OF JAPAN. Coudr. G. A L, B.N... WEDNESDAY, 14th Mar., 1900
THE magnidcoat TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famgan INLAND BEA of JAPAN, and usually make the voyage TOKUHAMA JAN COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEUK in the Trans-Pacife journey and make runneotion at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is rude at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Borton with all Trans-Atlantic Liries, which passengers to Great Britain so tho Contfanno a given shoes of.
Farsangers Booket through to all principal points and AROUND THE WORLD Return lekela to various points at reduced ratas, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (Fiest class only) granted to Missomacies, Members of the Neral, Military, Diploustla, and Civil Services, and to Faropos Oficials in the Service of Chins end
Hongkong. Sth January, 1900. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED, A
· FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO: THE Company's, Sternship
"DAGMAR"
Will be ready to lost here ou ur almut the 12th instant for the above port, and will have quick despatch
apply to For Praight, apply to
MELCHERS & CO, Hongkong, 8th January, 1900. CHINA NAVIGATION" COMPANY, LIMITED.
FOR MANTLA
Company. Steamship
180
TAIYUAN, Captain Elelson, will bo despatched as above. on WEDNESDAY, the 17th instant.
The attention of Passengers is lasted to
the Superior Accommodation offered by this Steamor, First Class Saloon is situated for ward of the Engines.
A duly qualified Surgaon is carried and the Vessal in hitted throughout with Elastic Light.
For Hassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agate. Hongkong, 9th January, 1891.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
180
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND ELBOURNE,
THE Company's Steamship/
"TAIYUANEN Captain Nelson, will be despatched as above. oa WEDNESDAY, the 17th fast..
Ts attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The Firet olass Salon is situated forward of the Buginos. Refrigerating Chamber ensure the Supplys of Froeb Prof
sions during the entire vogag
A daly qualified, Surgeon carried and the Vessel is 65 throughout rih Electria Light VR-Balum Tickets isod by this Com- pany to and from AUSTRALIS are drasiable for rbaru by the Slaxmers of the EASTERN AND 16AUSTRALIAN B.S. Co. and vice versa. For Freight or Passige, bnly to i
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants, Hongkong, 9th Jannar, 1900, CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED
US THALES," Captain Passmore, will be despatched for the ahovo porte co SUNDAY, the 14th instant,
DASZIGET. For Freight or Pautre, apply fo
DOUGLAS LAPRAIK & COM General Managers, Hangkong, 11th January, 1900
210 THE OSAKA 600SEN KAISHA LIMITED
FOE SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
1 Company't Stanchip
SANTAMSUI MARU,”
[8]
FOR SAMARANG AND SOURABAYA
Company's Steamship
KANSU"
Captain Somerville, will be despatobelas ihovo D WEDNESDAY, the 17th January
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD SWIRE
Aganta. Hongkong ri Desember, 1899, FOR NEW YORK TA SUEZ CAVAL
I Stormship
APRIDI
THE Steamship "STEATHGYLE" will THE
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Jargo will be received on board' motif 5 p.. the day prerions to sailing. Parcel Packages will be resolved at the Office until the same time. All Parcels should be marked to address in fall. Value of same is required., dz
tland to Points beyond San Diego, should be Commler Invciosa, to accompany Cargo doa. sout to the Company's Offles, address to the Colestor of Customs San Diego,
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agunta,
Hongkong, Ubius,and Japan Hongkong, Blá January, 10000 14
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TN CAPAR AND PASSENGERS
TO THE UNITED AN MAKSTATES, MELION CENTRAL AND SOUTA :- AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
Parcels will be reived at this Office until the day before sailing, The contents and vaina of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Partiolars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 8th Jatuary, 1909, 4- TOYO KISEN KAISHA.
[I"
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AKEBICA VARU (via)
Shanghat Nagasaki, SATURDAY, Jan, 27, Kobe, Inland Seq, Yo 1930, at Noon, HONG KONG MAX (la ham and Honoluto)
Shanghai Nagasaki,TapesDAY, Feb. 22, Kobe, Tulad Ses, Yo-
NIPPOR
1900, at Noon. kohama, and Honolulu).
MARU (via Shanghai tagasaki, TURSDAY, Mar. 20, Kobe, Inland Sea, Yo ( 1900, at Noon, kobama, and Honolulu)
THE Schs for SAN FRANCISCO Stearnship "AMERICA MARU? will VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BRA. YOKOHAMA, and HONO. LULU, DO SATURDAY, the 7th January, for Japan, the United States, and Europe. 1989, at Noon, taking Freight and Passengers
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agrats
110
OUBAN STEAMSHIP. COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
TH
"ÅNTENDR,”
Captain Jackson, will be despatoleil as above où TUESDAY, the 23rd Jansey.
For Fraight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong 2th December, 1899.
"SHELL LINE OF STEAMERS. FOR ROTTERDAM AND LONDON. TR Company's Steamship.'
COWRIE," Captain Davies, will be deepntabed as shows on or about the 31st January, 1900:
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & C0,
Agents. Hongkong. 28th Danembar. 1549, SHEWAN, TOMES & CO.'S STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
QUEEN ELEANOR" will be despatched for the above port on - about-la!" February, 1917
To be followed by The Steamship
MORVEN
on or about the 25th February, 1900. For Freight, spply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenta
3060
Hongkong, 4th Jauhary, 1900.
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
1900, at Noon.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. ALGOA (Fis Moji, Kobe SATURDAY, Fạb 19, CHISA (viu
Tobolson, and Hono Ilut
Ahang Lai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and nolulu)· s CITTOF MODE JANNIRU
..
SATURDAY, Mar, 3,
· 1900, at Noor.
(via Shanghai Naga SATURDAÈ, Mar 27, Baki, Kobe. Inland Sea, 1900, at NOON. Thom's and Honolelag
Steamers of this line pass throngb the IN. LULU, and passages are allowed to break THE Chartered Steamer ALGOA" will be LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO I their journoy at any point on rule.
land, France, and Germany by all frans. Atlantic Through Passage Tickets granted to Eng. A CLANTIC AND OTHER CONNECTING | United States or Canada Cries may
lines of steamora, and to the principal cities of
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND-
MALA HONOLULU. PROSED BALINGS FROM HORGKONG. Copric (via Shearl
Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY, Jan. 20, land Sea, Tokom ( 1900, at DATGES and Honolulu) «... ) ( GARLIC (via Shanghai,
Naga aki, Kobo, InTURSDAY, Feb. 13, land Ses, Yokohama ( 1900; at Noon And Bonolulu) .............. DORIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In SATURDAY, 105, 10, Iad Sea Yokohama 1000, & NON sad Honolulu,med
obtained on application.
Lospatchedfor BAN FRANCISCO, YIA
1899, NOOK, LULU, SATURDAY, the 10th February, MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO-
For Cargo only.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO- Passagers holding through ORDERS TO LULU, sed passengers are allowed to break their EUROPE Lave the choice of Overland Bail journey at any point en route. routes from San Francisco, including the UNIOR PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and, Franco, and Germany by all tenans-Atlantic SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIPIO, Through Fassage Tickets granted "to" Eng- and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the Ines of steamses, sad to the principal cities of
in addition to the regalar tariff rate. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payman of the United States or Canade. Rutes may be ob-
fained application.
assengers holding orders for OVERLAND Passangers holding through ORDERS TO San Francisco and Chisago, the option of routes from San Franciscs, inolliding the, CITIES in the United States Fave; between BUROPE have the choice of Overland Bail the SOUTHEL PACIFIC, ORETRAL PACIFIC, SOUTHBET PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTEC AND RIO GRANDE, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, THE Company's Steamship "COPTI and other direct connectiu: Railways, and from and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the will be despatched for SAN FRAN. Chicago to destination the choice of direct lines. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of CISCO VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE INLAND SEA YOKOHAMA, and on suplication,
Particulars of the various routes can be had
24 In addition to the regular tarif rata. HONOLULU on SATURDAY the 20th January, 190), at DATFIGHTE
Steamers of this Ene pass through the IN LAND SEA OF JAPAN it call at HONO: LULU and passengers are allowed to break thair journey at any point en route.
Passenger
kolding orders for. OVER- LAND CITIES in the United States have. Special rater first class only) are granted to between San Francisco and Chisago, the option Diplomatic, and Civil Sarviens, to Enropesu UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, Missionaries: rombers of the Naral. Military, of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC,
Government oficials and their for flice Clemgo to destination the choice of direct lines officials in service of China and Japan, and to and other direct connecting Railwaye, and from
ou spplication.
Particulars of the various routes can be had
Through Passenger Ticketa granted to Engportation to Yokohamas and other Japan Ports, Through Bills of Lading sted for trens land France, and Germany by all trans Alantic to San Francisco, to Allantiu and Inland Cities lines of Steamers and to the principal is of of the United States, via Overland Railway, to The Cnited States or Uadada Rais, and parti- Havaus, Traided, and Dataarara, and to ports Misdhauries, members of the Naval, Military, Special rates first cines only) are granted to culara of the various Routes may be obtained in Mexico, Central and South Amorios, by the Diplomatie, and Civil Service, to European upon application.
Company's and connecting Steamers,
officials in service of China and Japan, and to Governamut officials and their families.
Spesial rates (Srat.class only) are granted to Freight will be received on board until 4 r.. Missionaries, newbum of the Naval Military, the day previous to sailing. Parvel Packages Diplomatic, and Ciril Services, to European will be revived at the Office until F..portation to Yokohama and other Jax Forte, officials in service of China and Japan, and today, all Parcel Packages should be marked to to Say Hancisco, to Atlantis and Inland Cities Through Bill of Lading isso for trans Government offloists and thete familfos.
addrose in full, value of sun is enquired of the United States, via Ocerland Railway, to
Passengers who have paid full face, embark
ing at San Francisos for China or Japan (or tired in points beyond Sia. Finucance in the in lexico, Contral and South America, by the Consular Juvolosso accompany Cargo des. Hara, Trinidad, and Demeram, and to porta vice versa) within one year, will be allowed die United States stuld be sent to the Company's Company's and connecting Steamers, Foount of per coat. Tiefs allowance does not Oco in Bealed Envelopes, addressed to fre
apply to through farms from China and Jugin to Collector of Cystems at San Francisco, Europe,
Freight will be resivad on heard until 42.3. the lay prarions to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 par. same day Parcel Paskages Khould be marked fo
Captain K. Sobajima, will be despatched for iddia of Jsamry, 1990, and will be followed by All FARCEL PACKAGES should be marked to Freight, apply to the Ageroy of the Company dress in fall: valen of aama is required.
the above ports on WEDNESDAY, the th Inst, et DAVLET.
For Freight or Passago, apply to
THE MITSUI HUSSAN KAUHA, Memang dan
Agente: Hongkong, 11th January, 1900
15
"SHELL" LINE OF STHAMERS
A FOE GENOA AND MARSEILLES.
THE Company's Steamship
"TROCAS,5
will bo despatched for the above pork shout the 6.8 BIRCHTOR” but “ST REGULUS,
For Freight apply tow
DOD WELL 3 CO. ED.
Agents, kve, 21st December, 1999. 3013 "UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
For further information as to Passage and aðdrist in full; and am will be received at the Queen's Building. Coronar y'e Offles until FIFE F. the day pra vious te muiling,
Consalar Invoices to sccompany Cargodos tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Qfloes, addressed to the Collector of Cartoma,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANALS Folson."
AHR Steamship
INDRAVELLI Captain Mases, will be dispatched as above on or about 18th January, 1900
Captain Craven, will he despatched as above ou e sbout the 17th January, 1990
For freight apply to
For Fight apply to
AINHOLD, KAEBERG & CO... CARMELA
Agents
INDO CHINA STEAM NAVIGATION
Hongkong. 28th December, 1899.
COMPANY, LIMITED.
FOR HINGAPORE PENANG AND
CARACALOUTTA, THE Compausa Steamship
TAISANG
95
4
JARDINE MATHESON & CO.,
Hongkong, at December, 1899.
COMPAGNIE DES "MESSAGERIES
MAANA MARITIMES. PATELOTS POSTE FRANCAIB.
FOR SHANGHAL NAGASAKI KOBE DANIMA AND TOKOHAMA :
Company's Stocuiship
For further information as to Freight or L'assato apply to the Aganny of the Company Quoon's Building.
JA. VAN BUREN, Agent, Houkkong, 87th Desember, 1899.
UNITED STATES AND OHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (BOB. M. SLOMAN & CO-HAM) FOR NEW YORK BUEZ CANAL
ID full-powered Steamship
PAGACATANIA:SA
The allractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. second to none in the Work, the LUXURIANOE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS the Company haying received the highest Award for came front parago Work's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOBNERY through which tho Baila p308
THE DINING CELE MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated Captain Easy, will be despatched an abors Cantate Dechstead, will be despatched for the port on of about 7th January, 1900 TE by the Company, and tarjoilute and Cuisine are anexcelled.
We Furtage internadors talde Books, Fate of Passago, So, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fadden Hirst
DO CHURIDAY, 18th fast, at 3 P.M..
For Fright or Pasage, apply to
ARDINE, MATHESON & CO.
General Mannyein
Hongkong, 10th January, 1900,
ANY INDUBA
above ports on or abost TUESDAY; the 18th
Fur Freight or Pragy
gy, apply to
GBE CHAMPEAUX
Agent
170th January, 2909
Captain Bode, will be despatebat for the above
he steamer has supɔrior accommodation for
·
For Freight or Tasisge, apply to i
PARKOWITZ & 00.
Consulor. Invoices to accompany Cargo de tined to points boyand San Frandero In the Foiled Slates should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs et San Francisco,
J. B. VAN BUREN, Agent.
berg, 4th January, 1960, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN AND QUEENSLAND PORT, and taking through Cargo to ADE LAIDE, NEW TRALAND, TASMANIA, &o.}. THE Steamship you m
EASTERN"
For further information as to Passage rad Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
BROS VAN BUREN, Agout Hongkong, 22nd December. 1890
NAJAL LIAN OF STEAMERS.
Captain Ellis, will be caspatohed for the bor ports on SATURDAY, the 27th insta Tin Casa And JAPAN for the shore Lane
THE Undersigned GENERAL AGENTS at Noox.IN
This now Steamer is specially atted for OF LADING for all the principal ports in are prepare to issue THROUGH BILLS Presengers, and Loy a Refrigerating Chamber, Souru AFRICA, in connection with INDO which ensures the supply of Fresh Frovisions, CHINA STEN NAVIGATION CO's fortnightly. Joo, do, throughout the voyage.
sarvion hoe to CALOUTTA, Blaga from This Strome is installed troughout with CALCUTTA for CAPH TORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
ady to
† the Electrio Dirbt, d
A Starardess and s dnly qualiffed Surgeon
aru onezied,
„N.B.--Klotura Tisketa kuued by this Com- pany to and from Australia ore stailable for return by the eteamers of the China Navigation Company and viec zerau,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agentu Hoogkoor, B Jenpary, 1900
LUDWELL & CO., LIMITED, General Agente for China and Japón Về welering, 4th Axigrant, 1897
For other Pesacle on the Berth und Notice i
to Consignees soo 3rd page ...
Printed and Published by D. WARREN BAIER,
Euret, Victoris Hocking