VESSELS ON THE BELTA.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FERIORT SERVION}. -
FERIGHT BABYJUK),
Taking Cargo at through rates to ANTWRP, AMSTERDAM, ROTTBEDAN, LUS UN, OPORTO, HONDOS, LATSAPOOL, GULSHOW, TRIESTE, CANO, Porrs in the LEVATE BLACK SEA sad Bixio Pours, NORTH and SourH AMBRICAN PORN).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
1. SARNIA .....
4. ANDRIA
Capt. Frohs
Capt. Barmeister....
· DESTINATION,
HAVRE & HAMBURG
Ou 15th (Londoa with transhipitant in Hamburg) HAVRE & HAMBURG...
Japusty Penage Da Esth (London with transhipment in Hamburg)
Feight, WITTENBERGHARE & HAMBURG KAGA
Jannary. I 2. About 27th Capt Madaan....... { (kondan will transhipmond in vabucg)} January. * SILESIA MARSEILLES, HAVRE EITBURG About 5b:
Capt. Belarney {(Krašan with transhipment in Hambargi Fobruity.
HOLSATIA .....HAVRE & HAMBURG? About Bla Capt. Bable........Loadoa with trinalipent in Hamburg)
LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JANUARI 1018, 1800.
LONDON YI SUMA CAB AL. Auteur LONDON VIA SURE CANAL
ESSELS ADVERTISED AS LOADING:
LONDON Angon LONDON AC Dyny ROTTERDAM & LONDON MAUSCILLEA PORTOCATE Erast mons MARSGILLES. . v. S FIRE, A. Instry Mann MARSEILLE SPORE,&e Kankar M MARSEILLES, Hadyn & Hingna Silesia OREMAN FIA PORTS OF CA Pro HAVRE HAMBURG......
Ambeluga
HAVRE & HAMBURGala KAVBE & HAMBURG
FLAG ARION CAPTAIN RY GOD ZURIMIT APPLY TO TO BE DESPATCHED
Beitrate, 145 & Gradt, uana TEDINU Belt, Sr. Tankena Sattorfeld dwired Dritate. Lovell
Brit, c... MI,
Brik, at
BT. Cook,
Brit si
Darius
Darrands
in ste, Jab at
D. 200h last, st. Neon. (On 2-led insti
6th Feb.
Os or shout 25th let, On or about th inst
On 15th inst. at LF.u On or abgat Sket dust.
On 14th inst. On 29th inat, at Neon.
Butterdald & Siraa MATAVUS M. Ca ... T&O.3 N. Co
Messorios Maritimes. Acahold. Kacharg & Co
Nippon. Tarou Kaisus Chlorita & Co. sipp Tusan lah
Maloles & Co. Carlosita & Ca
W. Banbridge Ger. str. Babraus Jap.sta, saj v toplega Groe, ateit Halintas Get Bulebar Choe, sterg Pichi (e) 47 . atr. Madasa
Babits Mossy
BAILING DATMA,
Freight and
HAVRE & HAMBURG GENDA E MARSEILLES... TRIESTE, V. STRAITS MA
Wittenberg Halsstin Tronos
[Goe, str.
Brit etc.
Qirola
Austr.
VANCOUVER, SHANGHAI
Empress of Cho
Brit, aber
VICTORIA, BOSHA,
sat Irone
Britatis
Frnight,
VISTORIA, BL. v. 8'HAI;
|
Fight
| PORTLAND, OREON
page. Freight
SAN FRANCISCO MOTI, &
Kinaliin Maru M.] Fap.st Alargoldis Algos
Brit.
F. Mous B.Arbitrild,a... W. Alina W. Brady J. Mucray
Arai,
Heitete. Jap. at
•Ueit, sta
Bode
Brit. str.
Brit. Br.
Belt ste
Brit ate
Belt. abr.
B.it st
February.
Thons stesens have superior accommodation for Passengers and earcy a Doctor and Stewardess.
Longkong, lat January, 1900,
NIPPON YUSEN KAISHA.
BAN FRANCISCO VA Sax, & Usptio
SAN FRANCISCO THAL, So-Aineries Mara...
a SAN DIEGO v. KO 32, Strathgyle ............
NEW YORK VIA SUA CANADA Cataniam NEW YORK VIA SURA CANAL.Afvid NOW YORK Y. SU CANAL Q Eleanor NEW YORKY BUDZ CANAL.. Todravol·ll. SYDNEY & MELBOURNE
S'HAT, N'BAKL KOBE & YAMA Chatan....... SHAL N. HIG
Jap. str. A. E. M. Brit. str... do B. Lika Drit. str... Laston, K... Geste. F. M Aust.
For farther particulars as to Fraight, Passare, etc.. apply to
CARLOWITZ & CO,,
AGENTS.
13 AUSTRALIAN PORTS
Eastern. Taun
AUSTRALIAN POETS
Taiyuan"
AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA VIA N'BAKI & Kong
Tawata se
Bi
& YTAMA.
Sichson
SHANGHAI KOBE .
Priests
S'HAL, NSAKY, KOBE & Y'Aita
kukua
SHANGHALA
Bugal.
BAL. str.
CHINKIANG
Digin
Brit ste.
SWATOW. Amoy & Tansuri.
Pomaui-Maru
MANILA Disor
Erabil Taiy
[uz18-
Tainan 2. Kuasa
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FIMANKEY.
INARI MARU
W. Bainbridg
KIEKIO M120
W. Bralyst
“KAMAKURA MARU.....
YAWARA MALD A. E. Moses
DESTINATIONE.
SAISING DATES
(MARSEILLUS, LORDON AND ANT) SONDAY,
YOUP, VIA SINGAPORE. PENANG, COLORS AND Pour Sal
MANULA ... metrujenga... MANILA.. ma pr MANILA
14th January. SAMARANG & BOURABAYA
¿VICTORIA, BAND SEATTLE, MONDAY, 15th January,
1.9.A TASHA VGHAI (Wos BURG), KOBE AND YOKOHAMA
at 4 P.M.
(MARSEILLES, LONDON and AST
WERF, VIA SINGAPORE, PENANG, - Cooмo, sad PORT SAID... qua in MANILA, THURSDAY ISLAND.Y
TOWNSVILLE. BRISBANE, FRIDAY, SYDNEY, AND MELBOURNE,
at 4 P.M.
VESSELS ON THE BERTH,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
26th January,
THE
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"LOONGSANG,"
26th January, Captain Weigall, will be despatched as above
TODAY, the 10th just, at 4 P.SE
Though Pemenger Tickets and Bills of Lading caued for the Principal Cities in the Waited States, Canada, and Europe, in connection with the GERAT NOSTABEN BAILWAY and Allantie SteamAzk
Per tarther inforation to Fright, Fassngs, Sailings, &o., spply a the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
·Hongkong, Ist May, 1999.
LONDON
This afermer' has superior nuommolation
for First class Passengers, sulistel through-
oat with Eisstric Light.
For Freight or Passage, apply to
JAIDINE. MATHESON & CO...
General Bicazərə
.
Longkong, 5th January, 1990....
A. S. MIHARA
FOR CHINKFANG..
Manager.
12
THE German Stoner
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
SHANGHAI N'SAKI KOBE AND THAMA
LONDON,
STRAMBES
MABAGON
TO BAIL ON
RAMABER
About 13th Freight,
R.T. Cook, R.N... January CANTON
C.FL.NR.
? MASSILIA...
G. Gadd, R...
YOKOHAMA VIA-NA-HOLLA
GASAKI AND SHANGHAI ......
LONDON
OBES. de B. Lokger, ...
ESJUAL
18. Barcham ......
J. BOMBAY
G.M.Montford,B.NE
Hongkong. 3rd January, 1900,
About 15th | Fesight or Passage.
Jaunary
Į
January Nov, 20 Soo Special Advertisement
Aboat 20th Freight or Bassage. (Cass
Junuarying through the Inland Sea.) Abent 20th Freight or Passage, ·
January.
About 25th
January}
For Further Particulars, apply to
Fraight or Pasango.
H.A. RITCHIE, Superintendent:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TAY FUPLJEN BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, JALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL KODE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY:
Twin Screw Stonehips-6,000 Tons-10,000 Home-Power-Speed 19 keuta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
DAGMAR".
[174
From. atc.
Heit, ate. Brit. str.
Brit at
Bet ste..
Brit. str.
Uslovits & Cu Carlowitz & Co.
Cartowitz & Co "Arnhold. Karborg M, Ca.
Sander, Wislog &Co Canino. Pacific R. Co. Dodwell & Co Limite Nippoa Yasen Kalsha Dodwell & Co Limited Picifo Mail 8, Co. 0.2 0.8. 8.COM. Toyo Kikou hisan
told & Sire Carlonita & Co... Dotwell & Co. Limitad,
or about 3th Fab
Today, at Noon
On 18th lush-
Da 15lb fast.
Odor about 27th us. porabout 8th Feb. Os or about 17th inst. On 12th inst, p On 17th inst. On 12th jash, ¿? De 15th inst;st 4 P, M.. On 27th inst..
On 10th Fab., at Noon. On 20thelast., At Noon. Ox 27th fast, at Noon. On 15th Izst Odorabout 7th last. Abarth the middle of Jan Os or about: lat Feb On or shoat 18th Just. On 27641916, at Noon. Ox 15th Feb., at Noon. :On 18th in tj NË ATM. On 26th inat, at 4 F.M. On or about 20th iss
. Os or about lith inst..
Quick despatch.
bigin pa na.. Sheeran Kim & Co. Crayon
Jardias. Matheson & Co. Ellis...
Gibb, Liringatog & Co. Anderson'
Battocald Swire Nelson
Datterdald & Säire, Nippon Tušou Krisha. P. OSN Go POST.CA Melobera & Co. Suls, Wieler & Co. Messagaria Multim P&OS N. Cɔ, B Mokara & De Mugi Biwan Kiska Un 14th inst, at Daylight. Shaman, Toupit da. On 13th ist., 3 en.. Batised t&Svjru On 19th inat, så rim. Jarling, thión & Go To day at 5-1. Batterdald & Brim0 15th Feb. Battorfell & Swigo On 17th inst.
Mit Dalia
S. Beha
... Kim
Barat
No Wigil
Avisroom comartille
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESAAGERIES
TAMAN MARITIMES. PAQUEBOTA POSEE FRANCAIS.
SAIGON
STEAM FORAND SINGAPORE BATAVIA
COLOMBO,
PONDICHERRY, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK REA PORTS; "LENOON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,
MONDAY, the 15th Janus, 1900, O
atest, the Company's Beamship "ERNEST SIMONS,” Captain Davisada, with Maile, Passengers, Specie, and Cargo, will larva this port for MARSEILLES, via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be relateral for Box- Will be ready to load ero on or about the 12th trait through Marsailles for the principal don us preil for: Marsölled, and nouggled in instaat for the above port, and will have quickplanes of Europe. despatch,
For Freight, apply to
MELCHERS & CO. Hongkong, 8th January, 191 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE STEAM FOR SHANGHAI, NÄGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA
THE Impacial Goraan Mail Stṣaarship
**SACHSEN,"
OF THE NORDDEVISORER LLOYD,
Shipping Orders will bo grintol il Nuon, Cargo will be remsired on basel until 4 Specie and Parocks until 3 r. the 14th [186 instant (Paros are: qut to be sent ou board
they must be left at the Arenay'a Ofice) Conisais sad Value of Phokagos nro required.
For further Portioglars, apply at the Com [Dany's Be
G. DE CHAMPEAUX,
Captain Meata, dan here with the outrank
Gernau Mall about the 12th inst, will faro fur the above places nemt 24 hours after a val
NORDDEUTSCHER LLOYD For further Particulare, apply to
MELCHERS & £0.
Aguate. Hongkong, 9th January, 1980. AUSTRIAN GLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE,
(Taking Cargo at through eaten to South Africa, PERSIAN GOLF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, and STIC PORT.) I. Company's Steamship
GISELA,"
Hongkong, 4th January, 1940- CALIFORNIA AND ORLUNĽAG. STEAMSHIP COMPANY.
IS CONECTION WITH THE ATCHESON TOPERA AND SANTA ́EB.
· RAILROAD. CO. PROPOSED BAILINGS FROM
HONGKONG TO SAN DIB00 AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
·HONOLULU, TAKING. CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, AND HONOLULU,
THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH KANAN AMERICA, ko
9.8. StaTHYLO 15th Jan,
45,023 Tons
85. Calves Cum in On 2th Jan
3, Teas onlar 8.S. ESLOVAS KING! 29 8,379 Tons
On 14th inst, af Daylight, On cœ about 18ch inst Où or about 20th inst. Qnjak despistab
VESSELS ON THE BERTH
TRE OSAKA SHOSEN KAISHA. LIMITED.
FOR BWATOW, AKOY, AND
SAMENTALSUT.
14E Company's Steamship. "WNING TAMSUL: MARO”
Captain K. 8ɔbajimu, vill ha drígatokal: for the share port on SUNDAY, W-144k January, 1930, at DayGIORT.
For Fright or Pasg npply to
THE MITSUI BUSSAN KAGRA,
Agent Hongkong, 8th January, 1900
UNITED STATES & CHINA-JAPAN
ZRASTKAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Stoship
INDEAVELLL".
Captain Craven, will be deposlabore on dr about 18th Janawy, 190),
For freight apply to .
JARDINE MATHESON & CO.,
-Asranta, Hongkong lat Dsgymbar, 1839.
DOODEN PAL AND ORIENTAL SASTRAMSHIP COMPANY.
TAKING JARGO AND PASSENGERS
AUTO JAPAN, THE UNITED
STATES, WELIJENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ALLANTEC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
| VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULULAN BE „Päni on Barnas From Hongkong. COPTIC (vis Shanghai,)
About Fast L
Pobrasey
Captain F. Masan, will be despatched as above: 5.5, "OARMARTHESE About Esth on FRIDAY, the 12th inst, F..
2,020 Tons Fourusry.
THE Steamship "STRATEGYLE" will THE
be despateaed for SAN DINGO, vis KOBE, YOKOHAMA, and HONÓLULU, OR MONDAY, the 15th January, espe
Through Killa of Lading issast to suy point in the United States."
Silk and Valashies are transhipped on arrival at Bombay into sa scooleratel liner.
For information as to Passage and Fright, imply to
BANDER, WIELER & CO,
Agents, Hongkong, 5th January, 1900,
· Gurga will be received on board maili 5 p.m. ¡AUSTRIÁN LLOYD'S STEAM NAVI the day prarians to smiling. Parcal Packages
GATION COMPANY
will be recoíred at the Office until the same time. All Parcels shorlil marked to address in full.
STEAM TO SHANGHAI AND KOBK.
EMPRESS OF CHINA... Contr. R. Archibald, &. WEDNESDAY, 17th Jan., 1900 EMPRESS OF INDIA.Comir. O.P. Marshall, N... WEDNESDAY: 14th Fe 193). EMPRESS OF JAPAN...Condr. G. A. Lee, N. WEDNESDAY, 14th Mar. 1900 THE magnificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lina pain through the Ismons
INLAND SEA of JAPAN and usually jaske the voyage: YOKOHAMA THE Company's Stanship COUVER in 12 DAYS, mxing THREE DAYS ton WEEK in tho Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which are daily, and croes the Continent on BUNDAY, the 14th intent at DAYLIGHT. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close continetion is male at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic. Line, which pasengers to Great Britain and the Coutianat are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returi tickets to varinna pointe at reduced ratos, Good for 4, 0, 2, and 12 months.
SPECIAL RATES. First olsas only) granted to Missionaries, Members of the Noval, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Servis of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. Beoond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at moant Cuinago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passJY.-
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are neexcelled.
Bye father information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, & apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fodder, Streal
Hongkong, at January, 1900.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
"FOR VICTORIA, BG, AND TACOMA IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CORRECTION: WITH
[9
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION CO.
Proposed
Tons Captain. Sailing SteamAP
TODU.
Captain
Propos Busling. Jan
Steamer
BAITY, INGEN S
THOMA
2,811 A, Dizon Jan 50
3.877 W. Altres Jan 12 ABREGELDIR 3,777 J. Murray
HAKCOFERIRE .... 3,077 0.E.Elliott Jan. 201
180 attention of pastangers is directed to the very cheap rates offered by this Lane to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 20 LONDON, 247... xcallent nommodation Firit eta Tablo Doctor and STEWARDESS (87719). Passengers to EUROPE may proceed by sne of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, BIL
The Railroad travelling in scad to none of the Ameriona Continent Magafont Soonery of the Rock and CASCADE MOUNTIANZ The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route HONGKONG VICTORIA, TACOMA, OE PORTLAND 198
The best route to Lbs KLONDIKE GOLD FALDS, Fexroot Sailings from VITORIA, TACOMA DEL POUTLAND to Dysk and Sr. MICHAEL.
Bates of Passage to stlier Points on application. Spesial rates allowed to members of Gsternntent Services,
Through Bills of Lading issued to Pacio Coast Points and to Caudra and United Staros Points. Yo
Consular Lusoles of Goods for Caited Atatos Pointe should be in quadriplicate, and one epy must he went forward by the steamer to the bare of the Freight Agent, Northern Pacita: Railway. Impons, Wash., for Gurls for one via at part, and in the right Agout, Oregon Raila at arigation Ca, Poellan. Oreo, Goods Shippot by that rento.
Picoul mate coat.to puc Dillerith ad test skoda fall) by P.. on the day previous to
For further inforation as the Passcge or Freight apply to
PODWELL & CO, LIMITED),
Captain A. Mitis will leave for the above places
** TRIESTE,”
Fer Freight or Passage, apply to
BANDER, WIELER & CO.,
Agunta, Hongkong, 8th January, 1900.
·CHINA "NAVIGATIÓN COMPANY,
LIMITED..
FOR MANILA: THE Company's Blomstup
ATSINAN:""
6
Captain Anderson, will be despateled as above
THURSDAY, the lith False
The attention of Puasangers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stemmer. First Class Baloon ja situated for- ward of the Engines.
A duly goulified Surgeon is carried and the
Vessel is fitted throughout with Electric Light,
For Passage apply
BUTTERFIELD & SWIRE,
·Agsate.
Hongkong, 8th January, 1900.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
179
Talue of amp is required.
Consular Invokas, le accompany Cargo.des liged to Points beyond San Diego, thould be sent to the Company's Offlon addressed to the Collector of Customs, San Diego, Phisago apply to
For further information as to Fright or
BUTTERFIELD & SWINE,
Agents, Hongkong, China, and Japan, Hongkong, Ho January, 1900. CHINA. NAVIGATION. COMPANY.
LIMITED.
314
FOR SAMARANG AND BOURABAYA.
Company & Stes usbija
THE
"KANSU,"
Captain Somerville, will be despatched as abore on WEDNESDAY, the 17th Jeutary. Fer Feight or Passage, apply today ite
BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong, Bad December 1999, CHINA NAVIGATION COMPANY,
THE
LIMITED.
·FOR MANILA.
Company Steamship
"TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched as above on THURSDAY, the 18th instant at 4 PM.
The attention of Passengers is directed to. Stoner. First Class Saloon is situated for Jarord of thEnginos..
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND the Saperior Accommodation offered by this. PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
MLB Company's Steamship
"TSINANAUAVS Captain Anderson, will be despatched on THURSDAY, the 15th Febrpary, it Nook.
The attention of Passengers is dieseted to the parlor Accommodation offered by this Steamer The First-clusa Salon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensure the CHINA NAVIGATION COMPANY, Supply of Fresh Provisions during the entire
A dalgali Sargoon is carried and the Vessel is itted throughout with Eleotrip Light
For Passage, apply to ARE BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 9th January, 1898, "
180
Aluly qualified Surgeon fa arrled, and the Versal in atted throughout with Eleotris Light, N.B.Batara Tickets issued by this Com pany to and from-AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the BASTERE AND AUSTRALIAN 8.8 and vice ver For Freight or Prosage, apply to 22 BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 8th January, 1900,
“SHELL" LINE OF STEAMERS.
FOR GENOA AND MARSEILLES.
Company's Steaming
ETROCAS," :
LIMITED.
FOR FORT DALWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
HE Company's Steamship wines (WAR ges
"TAIYUANYAAH Captaio Nelson, will be despatched
THURSDAY, the 18th instant en
whore
Nagneski, Kobe, In-Saturday, Jul 20, and Sen, Yokohama 1900, at DATLIGHT, And Honolulu
GARO(v Shanghai,
VESSELS ON THE BERTH.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO PORTS;' LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
#ZSD
STSAMELS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARrungses and Luggage! N1B-CARGO CAN TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRIncipal Plas
IN BUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
PREUSSEN KARLSRUHE...
SACHSEN A
OLDENBURG
Z1st March..
SAILING DATES.
WRUNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
10th Jondary.
14
24th January.
7th February.
1st February.
BAYERN.
STUTTGART
·KONIG, ALBERT
WETHAR!
PREUSSEN
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
7th March
4th April.
18th April.
HAMBURG,1mburg-Amerika. Lánia)...
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
....WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY.....
...WEDNESDAY.
PRINZ HOINRICH
SACHSEN L OLDENBURG.... BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
WRINAR
PREUSSEN
ΟΥ
... WE ONESDAY
...WEDNESDAY
:༞"
2nd May, 16th May.
3016 May
13th June.
27th June.
11th July. 5th July.
3th August.
22nd August
5th September
N WEDNESDAY, the 10th day of January, 1000, at Noor. the Steamship "PREUS- SEN." of the NOLODBUNCHER FLOTO, Ciptain R. HEINTE with MAILS; | PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part 14 above, CALling at Naplar
Bad GERDA
Ehipping Orders will to granted till Noor on Monday, the 8th Jaunary, Cargo and Spacio will be resized on Board until F. TUESDAY, do 9th January, and Pacele will he received at the Agency's Oss until Noon, on Tuesday, the 9th January.
Contents of Pastages are required: No Paroel Reipts will be signed for less than $2.59 * and freela hould not axpeed. Fo Feet Cubio in Menenrousal.
The Steamer kas splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulare, apply to
Boarkona. Sei Jaunacy, 1900 -
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STWAMSUIP LIND. AU: (ROD. M. SGOMAN &: CO.,-HAMBURG) a
MELCHERS & CO.,
AGENTE.
QUEAN STEAMSHIP COMPANY...
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. -
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL TE Company's Stoomchip
E fall-powerad Steamship" T
*CATANIA." Capsia Bida, will be despatolod for the above port on or about 7th January, 1909.
The stemmer is suportor mausdation for Pengo.
For Fight or Passage, apply to -
K CARLOWITZ & CO
Agent
gy, 4th December, 1804
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, AUEN, EGYPR, MODIFER- RANEAN PORTS, VLYMOUTH AND LONDON,
TEKONGH Flag of L&DING" ISSUED YOR
·BATAVIA, POILSIAN, GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POLTS:
THE Ship
MASSILIA” Captain C. Gald... carrying Hor Majesty's Mails, will be despatched from this Port for BOMBAY ourSATURDAY, the 20th January, 1000, at Noox, taking passengers and Cargo for the above porta.
Silk and Valuables, all cargo for Franos, and Tes for London (ander argaugement) will be transhipped at Colombe into a steamer proceed cargo for London, &c. will be conveyed via ing direct to Marcollies and London other Bombay with zonshipment.
Pamels will be repaired at this Office until
Nagasaki, Kabe, In-TURDAY, Feb. 13,4 the day befors sailing. The contents
.1900, at Noon,
land Ben Yokohama And Ronolala
Dorte (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In. SATURDAS, Mar. 10, Jaud Bea, Yokohams 1900, at Noor. and Honolul
"TIME" Cpany's Steamship. "COPTIC "
will be despatand for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 20th January, 1900, at DAYLIGHT.
Ateators
ors of this has pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any potat en roads.
aud value of all packages aro requirat.
Shippers are particularly requested to note of Lading. the terms and conditions of the Company's Bills
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 8th January, 1900.
TOYO KISEN KAISHA,
[I
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PPOSED SAILINGS FROM HOXORONG. AMREICA MABU (PIA)
Shanghai Nagisaki, SATURDAY, Jan. 27, Hobo, Lalan 89a, Yo i 1900, at Nous, ham, and foulala),
Through Passenger Tickets granted to Eag- land. France, and Germany by allians Atlantic Kines of Stansers and to the prinsipal offios of the Cnited States or Canada. Bates and jurtillososong NAGU (vi) calare of the various Bontes may be obtained upes aplication:
Special rates (Best cas only) are granted to Missionarios, members of the Nam?, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who hare paid full fare, re-ambark
ing at San Francisco for China or Japan (oz
Shanghai, gasaki, TuuuNDAY, Feb. 22, Kobe, Inland Sea, Yo 1900, n6 Nooм. kolama, and Honolulu)
· (via) NIPPON MARIT
Shaugini, Nagasaki, (TUESDAY, Mar. 20, Kobe, Lutand Boa, Ye- 1900, at NOON. kohama, aud Konolulu).
Steamship AMERICA PARU" will be despatched for SAN FRANCISCO
"ANTENOR," Captain Jackmna, will ba ñompatolod as above: on TUESDAY, the 23rd January,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Bougkong 9th December, 1899.
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
FOR LOTTERDAM AND LONDON.
115 Company's Staawslip
77
" COWRIE,” Captain Davies, will bo despatched as above on or about the 3tat January, 1000.
For Froight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agout Hongkong, 28th December: 1899,
188
SHOWAN, TOMES & CO'S STEAMSHIP LINE.
FOL NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
QUEEN ELEANORTM will be despatched for the abom poek e or about 1st February, 1900.
To be followed by The Steamship
"MORVEN"
on or about the 25th February, 1800. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
"Agente. Hongkong. 4th January, 1999
3040
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Ados tria Moji Kob)SATURDAY, Feb. 1
Yokohamn, an Hono lulu............þ
CHINA {vin Shang-
1900, ar Noor
hai, Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Mar. 3 Inland Sea, Yokohama, 1900, at Noon. and Honolulu)
CITY OF RIO DE JANEIRO)
(via Shaughni, Naga SATURDAY, Mar. 27, saki, Kobe, Inland Sea ( 1900, at Noos. Y'hams and Hodolein)
HR Charterol Steamer" ALGOA" will be
MOJI, ROBE, YOKOHAMA, and HONO- LULU, on SATURDAY, the 10th February, 1899, at NOON,
For Cargo only.
Steamers of thus line pass through the IN-. LAND SEA-OF JAPAN, nel call at BONG- LULU, and passengers are allowed to break thoir jonrasy at any miénk en route.
Through Passage Tickets granted to Eng vier versa) within one year, will be allowed die. [VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE land, France, and Gormnay by all trans-Attantía count of 10 per cent. This allowience does not FINLANU SEA, YOKOHAMA, and HONⱭ-, fuss of steamers, and to las principal cities of omply & through fures from Obias and Japin to LULU on SATURDAY, the 27th January, the United States or Canada. Hates may be ob
1900, at Noox, taking Freight and Passengers tained on application.
for Japan, the Vaited States, and Barupo. All FAROHI PAoxanna abould be marked to
Passengers holding throngl ORDERS TO address in fall; and samo will be received at the
Boners of this line pass through the IN
EUROPË kave. the choice of Overland Bad Compozy's Ofise until Fors e.m. the day pro. LAND SEA OF JAPAN, and pall at HONO. | routes from San Francino, including the vious to wailing.
"LULU," "aul "passengers are allowed to break | SouTHERY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
keir journey at any point en route.
UNION PACIFIC, DANVEL AND RIO GRANDE, and NORTHEEK PADIPIC RArtways; also thu CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Elin ndition to the regular tariff rate.
Contulit Invoison to accompany Carge doo ired to points baroad San Francisco is the
Prugs. Tickets granted to Eng Through Hu United States should be sent to the Commay's lead. France, and Göramy by all fraus. Atlantia Dflows, addressed to the Collector of Customs, lines of users, and to the principal cities of San Francisco,
Cho United States or Canala, Rales may be Tobtained on application.
-For further information as to Fraight or Pasare apply to the Aganny of the Company Queen's Bulding.
J. 8. VAN BUREN, Agent
Hourkong, Wis. December. 1899. FASTERN AND AUSTRALÍAN SISAM SHIP COMPANY, LIMITED FOR SYDNEY ANT KELPOURNE (Calling at Four DARWIN AND QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo fi Ang. LAIDE, NEW 'zimaland, TiSMANIA, 50)
Captain Ellis, he despatched for the ubora porta a SATURDAY, the 37th inst
This new. Baper is specially Cited for Passangers; id be Refrigerating Chamber, which ones the supply of Free Provisions Toe, throughout £ke, varage.'
The attention of Passenger is directed to This Steamer is installed throughout with the Superior Acoummalation offered by this I the Electric Lightne
Passengers balding orders for OVER LAND CITIES in the United States kare. between San Francisco and Chlongo, the option EUROPE hate the choice of Overland Rail UNION PACIFIC, DENTEE AND RIO GRANDE, Passengers bolding dingh OEDERS TO of the SOUTHERN PAINT, CENTEAL PACISTO,
routes from San Francisco, including the and other diceal connecting Railways, and fron Soutumen Pacific, Central PACIFIC. Chicago to destination the choios of dirset lines UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANIN, NUSTHE PACIFIC RAIwaxa; also the
Particulars of the various rates one hal CANADIAN Pacerto Bailway sa payment of on application.20
in pddition to the regular tariff rate.
Spocist rates (first class only) are granted to bigmasan gary holding orders for OVERLAND: Missionaries, members of the Naval, Military, CITIES in the United States Lave between Diplomaatio, and Civil Services, to Europea San Francisco and Chicago, the option of afloss in service of China and Japan, and to the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Government officials and their families. USION FACIAL, Denver AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from. Through Bill of Lading issued for trans- Chicago to destination tho choice of direct linesportation to Yokshams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cilins Partiontars of the vurions coater can be had of the United States, via Overland Railway fo ou application.....
Havana, Trinidad, sad Dameraca, and to ports IR Merion, Control and South America, by the Missionaries, members the Naval Military,
Epecial rates (rst class ly) are granted to Company's and connecting Steamers. Diplomatic, and Civil Services to Buropean officials in service of Chins and Japan, and fo the lay previous to sailing. Parcel Packagem Freight will be received on board until 47.8. Government offciale and their familie will be received at the Ofte until 5 P.M.
day Parcel Paukagus should be marked to address in full; value of same is required.
partation to Yokohama and other Japan Ports, Through Bills of Lading issued for trans San Francisco, to Atlzetta and Leland Cities Canelar Invoices to accompany Cargo des of the United States, vis Overland Railway, toned to points berad San Francisco in the in Mexico, Contral and South Aineries, by the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Havaus, Trinidad, and Doreiars, und te ports United States abould be sent to the Company's Company's and conacting Steamers,
Collector of Customs at San Francisco.
A dal qualifed Surgeon is carried and the Tassel is to throughout with Electric Light
Return Tickets Insued by this Com-- Captain Moss, will be despatibed above or by the Steamers of the LASTEEN AND janny to and from AUSTRALIA DO vypáluble for or about the 17th Jänary, 1900, For Freight, apply to MA
AUTAN SS. Có, and dico potest, AENHOLD, KARBERG & CO.
„Triight or Parmpo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong th Decembar, 1899.
180 Steamer The First-class Salvou is situated & Steward and duly qualified Surgeon
forward of the Engines Lefrigerating are carried NDAN Chamber ensure the Eupply of Fresh Provi- N.B--Return Tickste fued by this Com. sions during the entire varage.
pany to and from Australis are available for stars by the steamers of the Chins Navigation Company and vice vers
For Freight or Paisage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & OD,
Freight will be receivel onboard until 4 .. Aguata
the day previous to sailing. Parcel Packages Jantary, 1900,
130
with lo rusoivod at the Ofico uti & 2.M. same day all Parvel Packages should be marked to NALAL LIAS OF STEAMERS. address in full; value of rano is required. “
2
Agents.
hang, 3th Jummary, 1900,
Hongkong
ST
GENERAL AGENTS
For further information as to Tassage ind Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Buikling..
JB. VAN BUREN, Agent Hongkong 22 December. 1800,
「û
FOU NEW YORK VIA BUEZ CANAL. I in ONA sad JAPAN for the shore to fine prints ties to stoompany Cargo dos. RUINART PERE & FILS, BEIME
UCEAN STEAMSHIP COMPANY
E Company's Stranglap FOR LONDON, VÍA SUEZ ANAL
MENELAUS
FYIE Stowship
AFRIDI
will bo doeratoned for the above port about the Captain Lowell, will be despatched an abere mitile of Fantiary, 10, and will be followed by SA TUESDAY, the 6th Formary.
ES ADIRONTOR" and "EN, REQUDUSA
For Fright apply tips A
DODVYKTI & CHIP,
Agenta.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIPI
anghung, 30 Uccoubory s
ure property to fab THROUGH BILS United States alreald be wont to the Company's OF LADING for all the principal porte in Oftes in Bealed Burslopes, addressed, to the SOUTH AFRICA in oonnection with INNI.Colloter of Customs at Buu Francleo. CHINA STEAK NAVIGATION CU's fortnightly service hea to CALOOSTA Sailings, from CATTA or Cars Fonts every fortnight.
For froight and further partienis,
kpply to w
DODWELL .co; hikifo. Zercherai di gate for Chili siI JARRE Karawang ati Jerish, 1907,
For Cuether information as to Pisange and Freight, apply to the Aroney of the Company Queen's-Building.
JG. VAN BURE, A
Established' 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS
Bhip only the Finest Quality Sales Dry (Grem Sealy
LAUTS, WEGENER & CO.
Solé Agante. Hongkong, 17th May, 1895. -