EXTRACTS.
MADISIONELES DE MAUTIN.
-(BY ALDENON CHARLES SKYRVENI,)
This in the goldan book of spirit a
The holy writ of baapts: he that wrought
Wait withdrums and faultless words and thought That racks and finds and lead in the donge
Da wir of life trub boaty's excollence
And ali konis nitor follow and find vint ought, "\ Here is that height of all love's aminenco (gr
Where men any breathe bat for a breathing space
And foil his soul barn an au nitar tira
To the unknown Gel of annojloved desire,
A Fear the mille kystery of the glac
To
THE DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 20TH 1M2B.
of
man
HONGKONG MARKETS,
COTTON GOODs.
I whost in it reamed to basket Sa Ahir converseen aro soucheddaton sen, No, 8 to 32, por Dha. $38.50 to 105.00 Log , MA Sarlat, por place...
10
153
Watch Wighta tint Frank, hinar sout set a quirs, from place in place, they are agenised
twino noroiled the roilet. God's face,
Lill their once for five minutia during fagristies which are already
Long Elis, HH Assorted; por":
METALS.
15a 5.15 Camphor, packed, por pinal
Camphor, Baroda, oldăn, vor) -$4.65 29.4.75 Camphor, Itofane, por piauhi
5.95 to 5.80 Cardamons, Saverior 315.80 to 16.00 Cardamore, Inferior, pursion). 310,60 to 17.50
$17.03 to 17.50 Cloves, her ploul... $18.50 to 79.00 Cosle, Afost, per tɔn,
$17.00 to 17.10 Cole, English steam, DAT
$15.50 to 16.10 Coals, Sydney, por t
38.80864 Coffee; per ploul
$8.00 to 816
38.43 to 8.5 $180 to 15.8
80.76 to 015
ATM
$8.30 to 8.00 Coppin, Sheathing, Japan, pors 58:60 to 8.68 Couper, Nails, per plan..
Cotton, Bombay, per pice.... Cotton, Calentta, per picul. Celton, Ningpo, per plou... Colton, Shanghai, nav piegh Cotton, Shantung, por pica), Cotton, Tisutain, por pinul. 2016-10 4.10 Cotton, Tangohow," par picul...... 3330 to 355-Gatton Sends, nigga a 152.00 Ju 885 Colton Beads, Sina 38.55 106.10 Settiallak, depenenzung
BEAUTY'S HUSBAND
WOOLLEN 900 haro almost strangers. The friends ef
Blanketa, & Wm. 51 pair. tear the fosa la proverbially on the wife tre, bardly the anquaintances of the
Bibute, Dlho por pai enviable but if the flower in the fable husband, and the little that he knows A REPORTED BY UNIKEE 2 TAS IPT SALT, 19 Bankota, 121, r Fair
Bankets 10 lis; per 'pal which had experience of that position had them lie does not like, and perhaps, imper
SHOUSE Carlots, 299, por places. W camata, 88, per been passend of the gift of speach, it would fectly understands Tao fashionable jargon probably have Aduiitted that the
position was
is unintelligible to the
Carniels, 8. fer pica............ it without its disadvantages.
foi who lives for other ende that the distractions Amer Iris, 32 varde, per plot 0.70 Canets, BBB, per pizza, in of what is called, plessure. The allusione metiens Drills, isik,, por pista 60 to 3.60 Clam ets, AA, 30000... tiles of
souched in Jolton Yarn, No. 18 to 1, perdoa, 338.00 to 81.60 Caraieta, LLC, por sleco soon find that ther Beauty soon
ther which spice herowith love makes one hoir of fa distraught, have a part to play considerably more diftown tongod their dialogue. Ho Cotton Tam, Bombay $78.00 to St.30 Long Ele, HH Soarios, per pieco $6.00 to 865 Copper, Rost, Japan, par pical.
He detests the scandal fatton Yaz, No, 38 to 52, per unius. 8111.00.10 115,00 g Ella, Mar Assorted, nur eult than the role of the reignit beauty which gives its favour herself. Vexed with all the troubles of pro- is horried at the Sippancy with which the Olunt, par pleso 31.10 to 1.75 Long Blie, E-Soare, per piece
they know comparatively few at ans and follies of fashion aro lamiated. He Dyed Spotted Shirtings, per place $3.30 to 8.85 Long Ella, H Assorted, por ploos slations Like the possessore of some finds the whole environment as diststoful Broondan Shirlinge; por pleca.....55 to 2,50 Tastings, DD, per plugần ng
Dyal Dansank Shirtings, per alace 35,504 5.65 8panies Stripan, por yard. priceless jewel, or of a bankuote of immense to hin as to all who are not prepared to take English Drills, 20 verda, per sisjo42.10 to 15 Ivalue, which they are compatterk to ass necessarily bay The taste of Dead Sea English Drik, 15 is, for picre... $4.50 to 3.60 Irau, Nail Poor, per piogl
life as a good, tud not too delicate, jeke, it English Drifin, 14 h, por pia.30 to 2.30
Grog Shirtings, 7th, per piece $1.45 to 170 Iron, Hoop, per pleas alarme as to the safety of their treasure. If app is in his mouth and there are worst orgy Shirtings. 8. Ihs, per pisco 31.65 to 1.70 Itu. Bar, por pioul.....
If apples is in
ly beginning to
to Gear Shirtingo, Nailie, par piech: "38 75 162 25 - Iron, Wire, por darlin it is but
business to Gray Shirtings, D. Tbs., pár ráno i 52.55 to 13.69 Lee, WB, por onl AMERICAN DOCTORS.
for a ferrish gnaw at his hort. It is no easy bugiro Shirtings, 10 lbs., perniega 39.30 to 3.15 Lol, Li per viuil. tarefreshing dozo, and swakening they cam
combine hard work and accidly. It is even my Clathi, 3lvis, &z in Gibs, p. p. 31.La to 1.30 Lead, Holo Chop, per pionk.. The State Board of Health of Illinois pro-lutch convulsively at their breast-pocket to more difficult to accommodatù the expendi") Gruỷ T-Olotás, 249dí.à 335, zile.p, po.. SL.40 60 1.80 Quicksilver, English, por pical... so whether the costly incubus is still there. zure of the one to the incomings of the other Gray Cloths, 34yd, 38iness. XOp.pe. $100 to 1.05 gaiekeilvar, American, por pionl
GroyT-Cloths.24de30in8lba, QLp, po. $1.95 to 1.90 Steot, Buglish, por tabi. It was his clear consciousness of all this and when Bruty's husband moets Lord Groy Cloths, saydimelb. pipe. $2.55 to 2.60 Steak, Swedish, por teb which gave point to the exclamation uttered Bullion, who is probably, her banker, at oue Handkerelitals, Blue, per dozen go to 105 Sheathing hiatal, per pioni, by cynical old Sam Rogers whenever be of the trées of the great, he feels as the Inzkorobiela, Brown, par dozer, $0.55 to 0.42 peltar, par pioul
et the wirées of tho heard of a man marrying a pretty girl, Now victim of Timaine's little liner felt when Handkerchiefs, Tales 2012-10-0.7 in. Males, 207. ciau... we shall have our revenge on bin. The bis wife secured the presence of the senior fandkerchiefs, Light Etes, por comona 80.78 to 6.77 in, Pistos, per-Jok
PRODUCE. which in the world's eye such an one partier in the firm of Stump & Rowdy at Turkog Hed Shirting, 312., por pince 30.0 to 2.25
Velvet Bob, 92 inchos, par pried 24. gu.18 to 0.19-Almonds, per pint.. must be
$0.21 to 0.24 Alum, lat quality, for pleat hoing ridiculous
There are other things quite as painful as Velvitutas, Black, por yard my $0.21 to 0.22 | Alam, Jud Jaslite, por pioul............ Rocks and quick- sands encompass his course. It is easier for them which Beauty's husband is condemned Velveteens, Gentiar, por yard $3,23 to 0.29 Cars, Sions, co pleml
camel to pass through the eye of a needle to anffer. For Beauty herself ib may be, or White Shirting 54 to 60 rs9), por pises $1.25 to 2:10 Baric, Camphor, per piou...
There is no time White Shirtings, 64 to 60 red. per plus $2.25 to 2.10 Bonto de Mer, per nical....
White Shirtings, 66 to 80 road, por pione $3.00 to 3.16 Docs Wax, Japan, White, per ploul. than for the Ensbaid of a te furnish evidence of good moral standing, comport himself that aging beauty they seem, well enolign the drift and White Shirtings, 000 road, per pisco... $3.40 to 3.45 | Boos Wax. Hanken Tellow, per Muul...$47.00 to 48.00! Tringlese, Japan, per pionata
shall not for hor seriously to thichead is fairly White Ehirbinga, 7,000 read, pur pievo. -
of it all. Her
39.10 w 3.20 Hoon Wat, White, for pienlig. purpose of it all. Her protty turned by the unparalleled lustre of her trampha; and admirably clear as she con- wives to steer of compromise, she would be
posed lately to given certificates to all doctors win and been in practics ten years, in view of official appointments. The following (says the Chicago Medical Times) is a sample of many letters revived from the "learneil profession:---
Dr.J. H. Rich die Sir
(No date.)
1 Sat onu dollar in the Saw how you got and Was Wrile if it is not Write and let ma 1 and Will make it Werbal pricking on the slectric Mode
Upon being informed that applicants for certificates of Len years' practice wore required
Be, so sent the following
.; Feb. 1, 1878.-
14
a
on
sand
on
Romi Morral Cazaetor sad'bus Conlanted him it a later age the antiquo prin- more than mortal if she could anbrist on a
At
qualedry examination ins
whito Skirtings, EP, per pieco White Shichinge, MEL, per piaca. ..... White Shirtings, FL, per piece White Spottal Shirtinge, per pluse While Breofos, pet piodorovými
$15.30 to 545-
(Pen Oil, per pioški $19.00 tà 1920 Pasa, White, ar plout. 4900 to 5,000 Peas, Green, por pion); Puan, Bhick, for pleni. Pear; Yollow, pax pioul,.. Pais, Green Beais, par pinu Poari Tarley, por plan).. Pstatos Flour; per pronta d Patolock; per pleni
$800 to 3,300
887.00 to 87.30.
310.00 to 10.50
hipouro Hora, per pical
22.20 to 24:50 Ehtenceros fort, Mathos, porz
200 to 29.00 ice, Slam, No. 1
$ 5,9,5 LD, 4.930
4228 to 233
$2,25 to 2.32
91.00 to 1.79
21.08 to 2.43
1:9% to 10%
36.50 to 7.60
.1.0.0 to 1.02
-
$13.00 to 14.70
$2,erta 2,000;
:22,000 to 2,400
$946 to 9,45
$2.42 to 244.
38.20 to 2.62
$1.00 to 188
$2.00 to 2.08
$1.90 to 1.02
$2.44 to 240
$5,65 to 1.75
82.9 to 2.80
$3.10 to 8,25
8.33 to 3.4.8
-822.04 ta B0460
$5.00 to 8.30
10 24.00 Rice, Sim, No. 9, per plan) 89.50 to 29.80 Rice, Siam, milli Nor Bice, Biam; mile No. $17.8 to 18.80 Eice, Saigon, No.1, par ploni $18.80 to 10.80 Rios, Saigon, How bags... $1080 10 17:56 Rios, Saigon, Straw bags..
126 to 16,20 Kloe, Japon ni $10.50 to 10.8O
$17.30 to 18.40 Saltpatro, por pioni 317.50 to 18.20 Seaweed, Green, por viol 15:40 -3.50 Sonrred, Cut, per picul $4.90 to 5.20 Bonomam, Whic, for pion,
220 20 to 28.00 omamin. Mack, her vical...
*24.50 10.- 6. Cattlefish, Japan, without bontat. p. pl. $18.50 to 18.30 Shartslins, per vien 35.00.40 5.45 Cattlefish, Chauchow, per plcul$97:30 to 99.00 Shalffinh, Japan, par pieni:
Shellfiel, Califormis, per plovi T.2:55 to 2.65 tokisk, per piopl, www. Te 31.5 to 9.9.5 Straits Produco, &
$8.00 to 0.60
53:00 20:43:30
$82.00 to #350 Dates, Back, per piou).
Dates, Rod, por pionk $330 to 985 Driod Lily Flowers 3115 to 425 Elephant's Tooth; to 5 pieces.us. £250 to - 300 $31.00 to 220 Elaphant's Teeth, 7.to piscenta £20 97.80 to 17.35 Float, California, per sack of 50lbs $1,65 to 190 $18.30 to 250 Floor, Amorkan, por barrel of 100 1br. 13:7% to: 380
54.30 to 535
- Flour, American, por barrel of 2001b... $0.85 to -6.00 -
$38.00 to 99.00 Flints, per pico
$0.50 to -0.05 * SP4.50 to 2509
81:87 to Linseng, Americas, 1st quality, p-ploul 5230 to 295 $1.38 to 1:39 Ginsong American, and quality,p-pioni. $100 to 210 $0.83 to 110 Hame, Ordhaty, per pleal $15.20 to 15 Hams, Superior, per sival 230.00 6 5500 Homo Hanbow porpionl $14.00 to 1450 Hemp, Siam, per picul
Betel Nut, por lent; Popper, White, par pieni.
Pepper, Black, por plea Katten, Strait, par piauli Tablene. Targay, por picut Sandal Wood, Malabar, por pical... Bandal Wool, South Scan, per piesl Japan Wad, Manila, per picul Sapan Wood, Sinu, per plezi... Quatis, Stuk-lung, White, No 2pp T14.13.0.0 to 1.5.0 SuShok.Ineg, White, No. 2, p. pol.
34-25 to 425 123134.80 to 14:30
$7.23 to 785
$5.30 to 8:50 25 to 405 $3.37 10 335 $12.61 to 13.50
2:00.
32:25 to 2.00
M.:
$6.79 to 50
8:10 to 650
$0.00 to 4.88.
89.55 to 0.85 NARO to 30.20
1.1.0.0 to 21.50 Sugar, Shak Jung Brown, per picul
$10.50 to 12.00 Sugar Candy, Shu-lung, nor pical... $10.40 to 11.00 Sugar Candy, Faochow, par pien?.. $150 to 15.00 Sugar Candy, Sracey, White, per pical. $6.85 to 2.35
$1.20 to Walnuta per 36.90 6.80 Vennigelli, Tiontain, por picat $8.60 9.50
309.50 to 600 Melon Seele, Tuh quality, per pies: $1.06 to 1.70 Birda Neeta, lat quality, por pical,200 to Melai Bended quality, por pleal. $5.75 to 5.80 Birde Nosis, alquity per pleti 2050 to 800 $17 to 15 iria Noate, 3 quality, par pleul 3410 to 6.15 Relaistant, per pidato $233.50 Bulo Idee, inuila $250 to 2.65 Bufalo Cor Hidda..
PATEOT
TOYALY.
CAPTAIN,
AKRIFAL
BLAC AND BIG..
ZONO.
she workedals and find in his aduct cause for t
for ite its snoers. If he makes it his plenance and Mn-John H. Rurch, Motion heas giram enting
practice to be constantly on cutty as her with regard to Dr. ----- að antisfaction die mane well Bespected and hara
companion and protector, frankly Brey Royvet as
as a dollen nis aitice he has been in siple, that a wife's best friend is her husband, diet of homage, Natlery, and excitement Parts for annumber of yes your ry Respectfully society indulges in a kind of satirical snigger, withors its resalts a reflection, no! thena parts Dr.lize Practiest Madison in theas
themselves fell. Inster of they Pence, and proves its
its profound acquaintance with She has no leisure for catm The raw material from which this learned the text of Shakespeare by making plassant eyes to note plain facts. But her husband profession, is manufactured seems to be sonis little remarka opropos of Desdemona and has both. He is one of those onlookers who what responsible for such results as we have Othello. Or he may adopt a different line, sces, most of the game, and who
May be given, if we say judge from some remarks but with no more satisfactory result. He trusted to explain its laws and to criticise her- unedical professor which occur in the has complete confinnce in the discretion and the players. He knows what Beauty saine number of the journal from which we ädcity of his wife. He openly states his self dock not know, hol will not heed: that, have
already
the inconviction that she would not intentionally in the popular slang of the day, brshand and He is arging the lui-
violata kas smallest with. The inaccent wife are not in it that whatever Beauty portance of a
Alverton wowal is received with the scepticism which trophics may be, society sucretly considers Argentino the English, Lat
Latin, &c., and he illustrates neupssity of suct by a few samples selected anything that implies the saddest degree of wife and husband outsiders. Mentally he Beliona at raudon
their one-berge brougham with the Bombay from the ginduates' papers. "One faith in baan nature invariably elicits, and compares tells of jurtation, another of the care, and society interprets the marital policy in its equipages of the great, and he knows that ke China another of synthudce, and another talks of own way. If he really believes what be says, is not the only one who goes through such a Cobu the mencise, and another rubbing his empty then Beauty's husband, from soulety's point process of comparison.
He too know-how Danube house which
Fat-chay ukall
1 calls it sofalie, eud
of view, deserves to be the victim of his own should be help it that the to crown the whole of
little houst
Guolio ather says, 181
this is sims."-Medical Press. monstrous infatuation. I, on the other band, they inhabit is
tis but a gilded pill-box by the fung blind. trust is but, another word for inside of the mansions of their r highly placed indivo disposition to take trouble, FRENCH IDIOMATIC SLANG..
thon the charac.hosts. He has observed, and be cannot for Kineban ter of his
nzoda
get, the effort with which the servants of Kiu-Kiong procedure po description. get, Students of modern French literature will the may institute, rigid Tadex Expar- these stately palaces conceal astonishmant at Kwangtung be supplied with the following worda and phrases in current ase, furnished by cor-gatorius for his wife's observantu as to her his attendance upon his wife. He knows that Lorne respondent of the Daily NewsLet us pass partners in the ballroom, aud find himself there is a little demand for the presence of Malon How to another class of French colloquial favoured with sundry allusions to the green Beauty's husband in the houses where Reainty
hotOrissa isms, that is to the slang and figurative ered monster. Or he may leave the matter is a welcome guest as there is for
he must be
shop-windo
ndows. What The Quinta idioms used turzrty in.
Llangu, puupared to hear that he in duliburately done to deserve it all?.. hy when years-sur-Ghall
he read the famous warning against the Strafkläreu throwing her into the arms of men. le for mutations there is really no pre-Bro ober-gruve inconveureuses-at-prayer for personal attractions, in thef
efanou White Cloud tongue whose literature absurds were
for imperial Tot-asi metaphors, and of late since lists have begun.to
begun to mars, nos jours. taching to the prestige of the positice. If lines of the saticist who, writing by independent effort, he has trodden the
the one, hus given us by anticipation the strie to they speak to one another in wad to fama simuineously with the beauty truest sketch of nineteenth-century London,
whom he thealtar, or if barbie bent profit more by the enfes, the language of journalist line gra- top to a considerable ppation, he will have
para alia later days the perilous distinction of becom to complain. They
an oals in proportion to
Lorie call inch Although to his wife herself; in which case the graph in the:
lists
easy
Hale of al
which
antinguished
of sights. I and
a panigraph writer in that grave journal La Réplique caise, saying that & mad
his
Nort
| Feb. 13.
$45.00 to 65.00 Whent, Tinntsia, pez pisal
310 to 11, er plout $2.85 to 313 Massels, Dry Stim large, per pioul, 91100 to 11.50" Whest, Califorte, por ploul. $12.00 to 15,60 Mustela. Dry Slam middle, per pical... 83.56 to 8.75 Wood Dil, per pisal. - $7.90 23: 245 | Musial, Day Siam amally par picalium 87.45 to 2.75 Window Giane, per box,
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
DESTINA
CONDIENTES,
VISUELL
DATE OF ARRIVAL
CAPTAIN,
FLAG AND BIG
TOKS.
HONGKONG.
STEAMERS.
1088 | Moyer & Co.
915 Tarcer & Co
769 Wm. Pustaa & Co.
Kwok Achsong E.&O. S. N. Úo
Russell & Co.
Yan Fat Hong
Sept. 18 Darnell,
Sept 17 Barnest
Sept. Ahrens
Brit. ate Brit. str Gor atr Brit. xt
749
Ang, 27 | T. Alderton
Brit, ett
1038
Span. str
250
Brit. Atr
561
Brit str
- 153:10 MoBain
Brit. str
Brit. Bir
J712 | 0.&O. 8. 9. Co
700
Aug. 26+ Juolensagari Sept. 17 Clanohy Hollant
Sept:16 Kidley
Sept. 18
Murtim Steward A. Bowring A. G. Carey. Sept. 14 Ponchard, Sap 2 MeCnilooh Sa3.17 Smith
June 28
Sep 5 Briscoe
Supt. B. A. Jones
Sept.17 Wrang Jute 12- Roberts Sept. 12 Pearson
Benning
D. Brown's
that cancion, and thus dealing, resolutely in Albe Melmore July 18 Corvus
baret," which is the slang for it, ie, wife is the loveliness of the ing Beauty's husband World.
hiero
died" and the brilliance of the husband. Beauty and ANECDOTE OF BUCKSTONE. ... lp the wayne journal mold anlitary officer is valow, or wit, or high linenga, or Adultos cobit deren feature breeks), went as the case may lo accidentally. There is an anecdete veld of Buckstone and a rose ercial Favelter as a gaudist, auet, and hase, as is proper; metai: Banot so old as to be green with the mildew of
Alcestia Aldebaran Aristide Athens Bazion Benefactor Bertie Bigler
me deriy froja pas of Belsae's furious! Beauty's spouse is generally a onentit day, when the Fartungs of the Hay-
of , not yet so now as to be generally known. Borneo
Ame
in
Bona
Brunette
Centennial
priate the world would be unaware, market were on the mane he was asked why Custon bagnen. F other papers one max cali
it ast
or the fame of the wife. He is, he had discontinued writing plays, which i were. the Folking expersions, which are all was existence constart rise, though they are downright fact, Mrs. Rawdon Crawley's buhe at one time produced with natonishing Challenge
choice kid of
kind of appendage to Mrs. Rawdon alang, and in some mases not over
Crawley coutin (medical student), enledim (pries
aletim (priest), harself, but an exceedingly inconvenient one rapidity. Plays," rejoined the actor, with Chas: Moureau cakolin (second-rue 'ne), bin (Jawser), Lord and paster in the
in the eye of the law, be his inimitable inflexion of the voice, the C Andrews hi a studio), rot (opera dancer). finds that has has decenienied in practice to write plays! It is as much as I can do to Christe
stay the level of a junior partner in a going one-
Simoncern. Hanercraaked to accompan
Hena), pabrehe alier), werten (hairdresser),
calicos
&c.
Several
Of
his wife, great ceremony, save on occasions of society does not exactly see how it can
find time to write orders.".
A NOVEL TEXTILE FABRIC.
Coordin
Coamo
∙man), calico) erfpoficer decently do otherwisa. But he eaters às tented the invention of a gas and water tight Emilia Y. Whilst others are giren with meatinoarittle into the atmosphere which she breathea stuff, which lie terins
Pandore words are not to be found in the
Aug. 20-Stowort
Kato Tutham Sept. 4 Pitkäthly
$5.00 to 5.30
$255 to 2.30
$205 tc 108
5.80 to 5.8.5 -$2.3 to 2.85
· DHATINA-
CONSIGNEES.
TION.
FOOCHOW.
Is Pure of 19TH SETT., 1879.
Shanghai London: Saigon Repairing
Christian
Aug. 22-Stebr
Gerach
233 Kaw Hong Take & Co
Fantaisie
Sept. 6 Coope
Brit bk
€36 Purdon & Co
Tipndaz
Hiram Emerey Ang. 34 Wynan Ïabat
Amr, bi
799 Kilima & Co
Britetr
948 Holiday, Wise C Co.
London
Yokohama Manila
Brit. k
275
Insect! & Co
Dan Br
701
Silverlock & Co
London
Bangkok
Brit. sch
Rosebud
B. Francisco
Cantor Europe
Win. Turner Wylo
Butterfeld & Swira Brit. Bir 2390 | P.&O. 8. N. Opi Brit, sti (1050 | HIG&M. Steamboat Co. Canton Brit. str
1061
B.C. & M. Steamboat Co. Canton Brit. str 675 D Laprnik & Co
Brit. str 1035 Malubers & Co. Brit. str. 1079 | P308 N.Co Brit, sic B00
East Coast Singapore: Tokokama......
Brit, air 1119 Bepaling
Brita 1016 Holliday, Wire & Co
Toketama
**Saigon
London
374 Bosy Shing - *. Ger. str 448 G Truders Insurance Ca! Brit. str 1588 Davis & Coll Brib-etc152H.C.3 M Steamboat Col Macso Brits ir 250 Kwok Achsorg
Brit.bl
Amr. b
Brit. k
Aux, a
RAILING VESIZLA,
519-7 Mayor & Co
742
Vogul, Hagedorn & Co 388 Fazel, Hagedorn & Co
Carkwitz & Ca
80–Wiche & Co. 4 371, Stevens & Co
13 Sorrell
Sept 11 Trail : Aug. 30 Colo Sopt. "Lahave July 15 Findlay Sept. 15 Graugin Ang 2 Hayden
Sept 11 Shaw July 52 Ferguson
Bapt. 8. Timpo Sept 12W. Dow
Brit. bk
Brit. k
308 Vogel, Hagedorn & Co.
Fren. E
3303
Brit.
Brit
Ah
600 760
Olyphant & Co.
Melabers & Ch
Amr. bk
56 | Russell & Co"
Brit al
1162 | Meyor & Co
Amr.. sh
730 yor &. Do.
Car bk
ept. 18 Knudseg'
Siamesh 1.780 Chinese
1996 Rosial & Co
Brit. b
599 Capisin
Fren.
88. Landstein & Co
Brit ba Get.
Anir, sob
Supt. Lavaricls Aug. Robertson Aug. 18 Frootedy July 14 Staples
Brit.
1220
Brit. bk.
Sept 8 Marullo
Sort: 10 Guillou
Aug. 21 Bearse.
Sept.16 Doughty
Buy 11 Ostrassus
June 19 G. Pláse
Sept 11 Nishoo July 18
Sept. 1 Schwer Sopt. 16 Pettersoni
Brith
Aur.
Ital k
Fren; bk Gor. bk Biaro. bk
Sept 18 Boy" Brit. bk Julg.11 Tanizad Shank Sept 15 Trage. 'Ga bk Sept 14 Valgmaatsentar. b Sept. 19 Robertan Brit Jane utahinson Sept. 3 Bhaw
Dartmonth Dharwar Dr. Hirzel, of Leipsic, los recently pa- Dirigo
Banorange gas cloth." It is
Parmoon s quite during the evening as the maid who has produced by placing a large amooth piece of Fortune it carine with hose which they colloquially dressed her, or the courtman who has left so-called gutta percha piper between two Camic beer. Han it may be remarked that slang sham when the hall-dur opinal The oud pieces of some get course and cruse material Galih ofte
words into insulting of the entertainment will come in time, and
(undressed) and then pres-Hamburg gyshirting confits harialess
foreigners, Who Meanwhile,
with it the brougham and the husband. ing the arrangement between heated rollers. Helena epithet bereby causing" translate the trivial expressions of their awo
he catches but fitful glimpses of The outer pieces of shirting combine in the frat tongue literally to be seriously misunder her at a respectful distance. At dinaer the raost intimate
the exclosed satin Highlander way with a'uod. That very word trivizi by the way, is seated on the right baud of her host, sad perch to form a material which is
is a Totspar Te a sense of impropricty-aitached to it in in the immediate neighbourhood of the guest-trable-by gas and water. It may be made in Castle. Aug. 20 Scot
And but to designate
of the evening. It is the feast of still denser and more resistant by bei
bring Iphigenia In language of the coarsest kind.
English
I's parasite, with all the additions ада
on both sides with copal lac. The John Potts crated on f a fast young man that he is improvements of the nineteenth century substance is flexible, and will remain proof Josephus
i compate a proad, huser person Beauty's husband ray have the satisfaction against variable influerices of weather and Jalos Dafatre turker-cock,
heavy country of beaulding, while he is a great way off, the external temperature. It can be applied, at Khu Yong Tye and a sleepy, heavy
it would never do to effect which Beauty is creating at the favoured least the inventor says so, to all those pur- Korsor wench to caw; but
but apply the equivalents of cornichon, dindon, end of the table;
under pain that he is a kind ofat as for himself, he feels poses for which waterproof instorial is now Leucatis French person
rolution, a tolerated feed-Textile Manufacturer, per Pines is
Tapan
We
of
and
to a
or vache to
is below the Where
we Bay in Bugland sbot a man and whom it is necessary to remind of interiority by placing him between the an owl, the French say (vulgarly) buss bit i
of shooking the least fastidious bearers.
bearers. intruder, whose proper
Lizzie Perry Lottie Moore Louis Eugene Mary Fmsor
TOO
9 Green
56 Rosario. & Co -
830 Siemen & Co
*1500. Traders' Insurance Co
P&O 3, N: Co
015 Vogel, Hagedoru & Co. 100 Uibo, Livingston & Co
Madao
Kjøbenhavn | Ang. 10. Grove
Lizzio
Aug. 8 Hellón
July 25 Collie Supt. 5 Vanédervár Ang. BrownO,
173 Chinese
·Brit, soh","41. Adambut, Bell & Co -Brit. 431; Butterfald & Bwire Bit. bk850 1/W. McKenzie Brudley
SHANGHAI.
EN PORT ON 15TH SIPT, 1876.
514 | Vogel, Hagedorn & Co.
Brit. bk
515Mogris & Co.,
Ade H. Bymar Capella Charley
Ang 12 Douglas Sept. Lapham Aug. 26 Anderson Aug. 20 Inokuy Aug. 17 Ulrich
Amt, tk
Sseed, bl
237 Nils Moller
B.it. b
850 Mile Maltor.
Siam.sk
C. Wattana
Chibaya Mara Nagt. 4 Hawaiki Cutty Sark Aug. 27 Tiptaft Forward-Lo Sept 11 Wade Haydn Brown June 20 Harar Hilda
Inheritance
"Ang.19 Fox)·
Sept. 1 Brown Sept. 10 Courtesy m
Inverno:
The Worcestor May 29 Canse
New York
Mignon
Cebu
New York Nawchwang New York
New York Linden
Callau
Manila
Manis
Portland(0)
Sydney Nowchwang
684 Vogel, Hageriora & Co. Hamburg
724 D. Musso
'Co
Carlowitz, & C6
272
294 | Melobars di Cloj
Bangkat
450
Task Wes
1150
Rose & Ch
612 | Was Tyq Houg
Bung so
azo
Ed. Sobellliss, & Co.
Nowenvang
·273 -Wieler & Co"
1400 Jardins, Matheson & Co Amr. 31:12:| Captain Brit h 522 Rozarib & Co Brit k
548 Arabold, Karberg & Co. Chefoo 484 Widler &, Ús·
Gor,
Aept. 10. Oltinaun
Gor, Hol
270 Moyer & Co
Hamburg
Sept 15: McPherson
Brit.
379
Chinees
July 15 Rogers
....
Amr, sh
1470 Russill & Co
S., Francisos
Sept, 18 Camille
130
Captain,
Task Mea
317
Moyor & Co
Bieniseon & Co
Russell & Co
Sept. 18 Kafoed Sept. 10: Leab Beit. 19 Mearns Aug 26 Pitma July 22 Hudson Sept 15 Mornard Aug: 12 Dozier Sept. 19 Fiammor Sept 8 Dau Sept 8 Leslie
1
ALMOST GOOD TO BE TRỰC: Melrosa lady, the friend of the family, A story is now going the rounds, and | Minna or kuitro joyster); their term fofdammy you the house, and the lont shows the ingenious manner in which the Min-s-der
who staying in (rat), for person with a spiteful tongue from Aldershot of Oxford Now, when the detected a thick to whinge iniquities there Moss Chion May 29 Nichals feigne (woth) for an obstinate moriinct chival (horse), for a silly woman at There are many. weare homes of 8 Where could be induced to confess, discovery seed? Norseman
through (line), and for an oaf verin (canary), dissipation still to be the pair separate possible, and tho, colonel therefore had the Norttam Star Sept. 1 Wortley On the other hand, the valorous qualities is the reception, at which
learning
the virtue of humility,
and
was no sort of direct clue. Unless the man Nivolans
Pandür
Sept 1 Stalked
Sept 16-Hellstrova
Sept.15 Jeen
Fren. Uk Siam bl Dun. bk Brit, ek Brit, lk 1122 Amr. bk 580 Freż. 598 Brit.1175 Anr.
(908)
Got be 457
Vogal; Hagedorn & Co Cackwitz & Co Vogel Hagedora & Co Captai
Maverik Ca
Brits 108
Olyphant & Co
Brit. 621-Gibb, Livingston & Co
New York New York
New York
Newchang
Brin b 409 Yogel, Hugedorn & Co. Londen Gur, sch157 Arabol, Kerberg & Co Siam, a 777 Chiueso
From b
842 Carlowitz & Co.
276. Ed. Sohellkass & Co
Brit. Ik 827 Wisler & Co Ger. bk 500 Bismsson & Co
Paul Mare
you is the thief, and I am sure to succeed P. Fitzpatrick
Sept Pagoo Sep. 12 Gaillard
Fren. bi
324 Carlowitz & Co
Supt. 11 Luhrs.
Gor. be
Sept 12 | Phelan
Amr bk
592 D. Lapraik Co
Sup: Laldman
Brit bl
934 Mayor & Co
Bapt. 1 Bowdoin
Amesh
030
Sept 17 D. JG Ago] Span,scl
Brit. bk
Registro:
of the rabbit meet with more gener as soon as the entrance-hall is passed, to regiment drawn up on parade and gave to paralar
meet again, by preconcerted arrangement, a cach a thin strip of bainboo. He then said ous recognition in Franco: than in Eng defuits spot. There is the ball, at which I am on the point of finding out which of Peri land, so that a Fren
Would any a soldier admcurly of a comrade, "C'est un rudu he will have further opportunities for pra because Brahma will assist lapia," weaning a most plucky fellow. The
The call French describe a spendthrift as a panier pursuing upon a
noticable scale the policy ma and return, each of me., Pure of Presto peres
(basket with a hole in it), a credulous of that the pilof Bistro
guil Bodenck Hay gobematiche (one who gepes simpleton as
is intermittently visible-a dream
e longest piece. The men begen Rosie Wet n of man has the
to ille pust, and who sono dozen had gone Sarah Belt for flies); a busybody, as a denicheur de
whirled round in the arms of princes by t costume: person more free in making unctious pro-and Grand Transparencice. He has indeed for with confessed his crime, while his com Sir G. Rapier
ing them the satisfaction, she stands wourily rub rade toisee than in keeping them
se a donneur d'eau !
wall, of
of Enoy colonel's miraculous power, Nor, indeed, Sumatra benite de caur fa.giver of Court holy water).bing
bing his shoulders against the A young lady whose conduct leaves some-ing that he is not alons. There are the was there much less astonishment wrong: R. Mord
14 thing to be desired is aaid iz Trance to
to husbands of
Sept. 11 Nicholson Ang 21 Welt July 16 Ditchbzen
eries (one who hunts for blackbirds), und es wazy involutions of soft creamy the colonel suddenly while his com- Southern Cross Aug. 29 A. Hughes
rades looked on in amazement at their Strathears
forlorn. There are the miserable The atrips of bamboo
Sully
Tak Ta
Mag 27 Fraugh
Sept. 2 Anderson. Sept, & Clough July 15 Dixon
Sept. 15 Bara Sept. 8 Petersen
co" he said, were at throw ber honnet over the windmill and other beauties, equally patient the officers untill the colonsi explained 8. G. Pinkham Sept. 13 Pinkha cook who levies and
audue perquisites
the fathers of inarriageable daughters, on whom first all of the same length, I knew that on the n her for marketing fant danser the despotic will of a wife or other circum- the th of would try to shorten his strip as Trowbriaga, movey given Tapes du panier (inakes the basket-haudle stanes have imposed the purgatorial task of much as possible, so that it might not be. Tyburnin
Skin lintis
ove
the longest and the man who confosted had Vuruma kimp). A ang," cut a farthing
kuho does not tie up his docs with 4 Beaute husband?
спе
atrings of
Any
ato
would thear
to
foun
or clae
stusages. Where the English
7 is a cog-a-line (cock and done by u eligible moqueion or a Vijou
DO
broken his eve in two.
AN ARAB REMEDY FOR HYDROPHOBIA
40
Amr sh Brit, bi Brit sh Amir, sh Rri sh
Vogal; Hagedorn & Co 214 | Remedios & Ú 220--Turner z. Co s 10780, S. N. Co
912' Vogel, Hagedorn & Co 1100 Vogel, Hagedorn & Car 1129 Russell & Caps 1301 | Rozario & Co. (2
Amr st 1000: Rugell^&Co : Amr, sh
M. Lebanon, Ocean Peati Oscar Vidal Pallas Puel Fores Pater Satamis Slam W. B-Besse
Aurhaus Beotrive
Bon Accord B. Curtle Cross Hill Crusader Esmeralda Fair Leader F: Scholfield H. E. Tapley, Jupiter Mangehan
Pyn Bucleo Winlow
ept. Scule Jaze 16 Hall Aug. 18 Grenneil- Aug 22 Willis Sept 3Lnderd Jane 14 Garrish Bapt. 12 Riebalsen, Sept. 1 Philip Ang. 15 O Aug.14 Baker
Bent. 1 Solling Sept. 7. Williams Ang Robertson July 10 Heath Juty 28 Biller July Gutham July 6 Brock Aug. 31 Norgia) July 11 Durning Sept. 1 Tapley
Livingaton Aug.11 Lace "Aug.1% Staplefca" June 11 Allen June 9 Barkör?
C. of M'chester July 1. Conohits July 20 Caronu- | May 27 Spence Fathor Allan July 29 Flodden Sept. 3 Formas Aug. 19 John O'Gaint Aug. 19 Lizzie Iredale July 22: M. Franjev Sept. 8: M.Washington July 4
N. Conmaute July 11 Urinte
Coean Game July 17
San Lorenzo Aug 19
"S of the Ags | Apr. 1 Johnson
659 | Jumigeon & Co
Jbk449 M., B. Kaeshin
Brit.. sh 021 | Gibb, Livingston & Co Brit, sh 042 Gibb Livingston-&-to- Amz. bk
865 Captain.
306
Nils Moller
Brit. b.
993
Morris & Co
Brit. Abk Brit.
-725
Captain
844
Rahl, Evans & Co
Olyphant & Co
FAT, de 70-
Aar, sch 491 Brit, sch 530 Amesah 196 Morels & Co Brit. bk 299 Nils Moller: Gar.bk493: Wm. Pustan & Co Aarah 1258. || Frame & Co Gerbk403. Ed. Schellbase & Cu Brith 1078 :| Almuson, Ball & O» Siate ble 22 Jamieson & Co Am. 1007 Captain
YOKOHAMA
IN PORT ON 11TH SEPT., 1878. Dan, roh 255 L Killer & Co Brit. woh68 | Cupinin Brit, bk Brit bl
Brit. sh
Amri bk.
Qer. bk
Brit. bk
Amr br.
$89. L. Kniffer & Co. 592. Walsh; Hall & Co 1019. Walsh, Hall & Co-
GEL Fischer & Co 787 P. Bohm.
474Mitsui Bassan Kriiba 1063 | Walsh, Hall & Co Amr. . 946 E R. Watsch Ger, ash
50. Captain Amr.
Brit
Amr, sh Brit
1173 Walsh, Hall & Co
568 Wilki & Koltson
961 Frasur, & Co
540
Yekolama Ica Co
MANHA
IN Pour qu SI SPEL, 1378.
Brit. bk GAG 1 Captain. Spun k ·443. Copinio Brit sh Up Captain Arhk
452 Captain Brit, bk 987 Captain Amr. s 1252 Contain Brit ah 1275 - Captain Brit. bk 693 Captain 1072 Captain Brit sh Amy, sh 1217 | Captain 217|:Captain
இe: 35-- Brit. bk. 924 Captain
Span, b
250 Captain 347
Melbourna
London
Brit, tk
Sydney
Sempiteruel Aug: 19
Fren. bt
(Teċdurata | Aug. 24 (5)
Spinn, bk
278 Captain
·400 Ceporin
V. de Rivadavia July 29 CamnS
Spon, by
374. Capinia
Brit, hk
W: Australie...] July (7)
Newobwing
•Nowohwang Nowohwing
Yoe
Manila
Viotario, 7.1. 8. Fransisco Enradpara Manila. Portland/O.)
Warwickshire Aug. 3
Wandry Chiof, Aug. 31
White Boss June 3 Farvis
July 21
679 Captuin
Brit: b 417 Captain. Brit. bk 599 Captain Bait sh 1557 Captain Brit. bk 742 Captain
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHLINE SQUADRON
4120 Com. Chay. Willeer
4
129 Com. R. Erans
120 Com. J. 3. Eaton
double sorew gun-Tessel $ screw cleop
Singapore *Hongkong
NAME
BIG.
GUNS H.P.
CAPTAIN.
WHERE AT.
1117
Russell & Co
Now Yuik
Amlacions Charybdis Fly Fralle Growler Hart
double-surew Frigate isham corvette
denble-screw gun Tassel double-screw jog vessel dowlite-serew gun-vergel double-Borow gan-venebi
20 800 Captain F. Darrast .17
Bakodate
400 Coptan lotham
Shanghai
4:
120 Co. M. McNoile
100 Con, A. E. Dupuie
Sirstow Hongkong
Amr sch148
Gibh, Livingston & Co
Cape Town
Fren. b
387.
Culowitz & Co
Ger bk 880
Wm. Pristan & Co
Hornet Jung Kostrol
double-sarew gan-vesse
Hankow
steal corvetts
400 Captain Poland
Tokohama
double-sorow, gun-vessel
100 Com. Edwards
Hongkong
Sept. 10 Bakker Aug. 19 Stapledou
Dut. bk
283
Siemesen & Co.
Lapwing
.130 Com. W. G. Scott
Singapors
Baif he 1987
Vogel, Lagadorn & Co. | Jave
Lily
2
95 Com. Cochrane
Nagasaki
Venda
Tane 13 R. Golder Aug 22 Brobat
Bibeiro | Aug. 17. Wie.Gladstons, Sept.16 Gallichaa
Beit be
948. | Olyphant & Co
Magpie
double-sorem gan-vessel
*Be
Com V, M. Lang
Hakodate
Gor bk
480
Wieler & Ca
Meanee
military hospital
Hongkong
Port. bk
408
Remedios & Co
Midre
doublo suren gun-Fesspl
Nagasaki
Brit. b
681 Chino
Modasic
atonz corvette
Moushen
·guń bost
WHAMPOA.M
Mosquito
gunbost
SAILING VEBELES,
Милгра
Bopt.18 Genn
Brit. bit
230 1 Wieler & Co"
Eliolirake
grum bout
Sept 12 Jangba
Sept. 17 Orr Ang, 26 Ackerman Sept. L. Wallacó
Dus,bk
805B Schellases & Co
Swinger
gambost
Sylvia
CANTON
V. Emazuel
receiving skip"
Brit. str
Ger str
$799. Siamunen & Co
646
Bhanghai
Vigilant
Biemssen & Co-
Shunga
Chi str
700, 10, EL, 8., M. Co
Shangha
MAGÃO
July 20
If Port on 15TH SEPT., 1878. Fort by
Captain
KAMP
Hoyland
Brit. str.
H.C.M.Btesbust Co
Port, g-b
Mayene Banger
SWATOW
delaying ebuperon.
troubled with and if he be a professor of a very daved but not unfashionable kind of that men his feathered his rest, the iniquity, the incidents inconveniences of French
The wide distribution of rabies is curiously Emalation. *has stuffed lay into his his position will not in the slightest degren my that bo texts:" the rendering for cook and bull trouble him. He will, in his own parlader, illustrated by the belief among comparatively Flansborg
real good time of it and have a
will live
uncivilised races in specific remedies for hydrophobia, and
and the aud
recognition to the (tomske will have a soul above the thought of rents disease, and of the connection bettrees
Ana Chintieng it and the term "se fair du mauvais vary andifed and rates. Hes
will.
inve yachting,
is an illustration of the China bunting the antecedent bite, is
accuracy
of the rude pathological Yung.ching jom no questions asked. For the
tirental may); and I be goes to wheedle moner autquin a pleasant fille
lately will a papular Aral prophylactic we Grip will out of his relatives on fallacious pre-ho aranged, during which he will vee some miested i to the Societe d'itoroligie of Concordie tetires
-body else's wurier, and is described as “pull- operatior
But Tande, acompanying some fragments of Tejs
atory
the Americanism grizzle'
tad blond). The young
in his dress professes to be fir d
ils" (peal, as a new fio, as we shooting, good wines, good eigars, provided nacultyred vroes. A uota on
Chin
for him,
com
ing op a carrot" (ur une caroite). Watch modest moiety of trapt only pay the most Frince from M. de Chevarrier, of Gabes, in Spiels-
01
expenses.
to the Meive tuccius belonging to rather bid kim adieu on che nascmpe My
the Mylabris tenet
ross
a En waiting an hour in the street so suppose this is to suppose that the Coleoptera, recognised by M. de Saulty ns for some one whis has fail to nep in Beauty's hus and is
is a scoundrel, nod appointment. he is "heating the park- ding the e fost" (faisant
postuetar of this towl on ene anyous and
S
Scertain
Agsto
(Custazeta to the ion that he is an honest, Atila Baineach possess & power of klistering similar Blankenese.
font
tinie, to be an honest and in such a pre- to that of the Cantlynis vesicatoria. Their Fidlic if he dimen is to be of all jacu most miserabis ouers are sention in Frau The rete Frolich of Elis misery in intensified still further ifested that the fragments Ind beeg oftaled Puruțios upshot, nd
have prufcasion
kribo fullu, and
and upon his south of Ouderas, from a man be.
#vich he has taken in applicatim, to which his success in life of the Amerna, who posted a dozen; of feet
has "his beak dibenter" (is bec dans
less? You are t
The vernacular for this dependa In
In the first place, tho
P
houre which ha took the greatest one. He detailed
She is compelled to keep are sure to
Galés, M, de Cheverrion CAT Ladwig
is to be in
the fine star fun).
in this case “dined by
(at with the comfortaulé exéroiss of
A.22 Pike... Aug. 20 Spoo Sept 8 Bobscu Aug. 171 Béliver Aug 29 Thur
their virtuce, and the mode of their use, the Angle Norman Aug 25 Davidson
matadynet roned?
ffadugry. He goes to kod já led, and he rises | of
of the
bave
(dine par uretres
靛
avory intelligent Arab,
Aug 27 Buscar
Ang & PaterABE
unrefreshed. There will be always presented sogarmed the statements, and mid Chingo Ang 28 Balkin
tmt Choriz
Are you one of those prudent persons to hit the knowledge that the real lives of he remedy was described in the Amb treas Condor
who like to carry favour with both parties in biroself and his with are
far
apart He ties ar piedevine. They
a dispute, or na the English proverb: as it loaves home for bis chambers, his office, ortho insect; the site of ate lunt & face of E. C. Matoh
per
Aug 5 Matsen Aug 25 Steffens.": Aug 27 Mutoh Aug 26 Waterberg Aug 10 Hopkreuter Aug 23 D Aug 26 Holm Ang Bange Ang 25 Adalusán Ang.95 Maskinfogh".
Lord of the tales cuz Watt
of cora, given Express tokea one eye on the fire and the other up bis hoppital at an hour when Mr. Beauty is in piece of heat, will prevent hydrophobia Favel the chimney The French for this is mine is still tranquilly repos. A little later given within twenty cars of the bitus The Ibsen
la theori et le chou (to frim botween the while the wretchell, and devoted muu is abe strongly irritant property of the inecek ve Mail Mens gont, and the clonge.) Let it be added sorbed in the business of his calling. Mrs, ders a stronger dose daugerous to life. Eron Norma that the pawnbroking institution known in Beauty will be riding in the Park, escorted that quantity accesions frightful celina, The Ott Fagland as my uncle'e" le feuliar to the by cavaliers whom he knows not, or lupoling Ambs were unanimang ge to the efferey of Biss Queen. -French as “ my aunt's".
at houses in the company of persons who to the reply
BEN PORY ON WT Surt. 1878,
At bị.000 (Williams s Cà Gar, Bali £57 Horten E}} & Co
Gor by 900 | Dizoko & Co Garbh Trg & Co
AMOT
IN PORT OR 11 SEPT. 1979.
Ellos O Brit Dk Gerbe
Garbg
Brit Bob
23
Passting & Co
IT. A Peteryou& Ca Boyd Co
Voying vessel
surveying vogel :
paddle dispatch-boat
En route to 'pore
4120 Com. U; (7. Salmozd 14350 Captain J. G. Mend
450Tout.Com. W. Cairsy Shanghai.
00 Lisat-Con. G. A. Greg Tientsin 7150 Captain H. Napier Surveying. 460Licut-Cemi J: B. Iaye Chefoo
4.
2 60 Lical Com O Tutor Foochow 3150 Co. F. Aldrich, Surveying 20
Comedore Watson Hongkong
230 Llat, Com. Annesley Hakodate
FOREIGN MEN OF WAR IN HARBOUR.
NATION
豆
P
CAPTAIN.
Le Chey
Caminader Manley.
Annamite gatiboat American gaubost
CANTON GUNBOAT SQUADRON
JAME
FEẦU ÂND RIG””
GUNA TÒNS H.F.
CONFANDEL.
Tambin
An-lan
Chico-g Cutza to
Now York!
Viceroy's penbont Revenue cruiser 2 Viceroy's ganbouti Revenue cruiser
: 7
3U 20
2211
22) 70 Godsil
Stewmil
3
20 AWalfor
Repairing
3.
H. A. Patarton & Sa
Peredar & Co
Mia & Co
"Ohqung-wan
Chingo Tobing-sing
Tolding on
•Tohing po Tobunting
-Revongo oraisyr:
Vicemy's gulbost Viceroy's gutbcut Viceroy's gunboat | Revenus eruiser. Pang olan hai. Revenus orpisse Oman on
Viceroy'a gunboat Saien chi
Revenue cruiser, Visaroy's gunboat Revenue schoon
Baltsing
diny.po
50 120 Cmtg-wing-fal 6180 60 Besard
· 20: Chizons Admiral 2120 618000 d'Loogaeville 215040 Chun tisha**
600 120 Paludor
14 | 120 | 10 Lieping the
5
180 60 Wate
4180 60 Calder
+38020
Red
40 Ching
STATION,
Tong-king galf.
Sestow Capsing-moon West Dest Canton River Pak-ho!
Begué Farts
Weal Const"
Conton O
Cheung-okow
Habling-shap
Oraising C Canton Rivoz. Boro Forts
& Co Pasedag &•€££*
Postdag &:09%
GerbkH A Peters Górahkan Brit Bob Brit in Siami by Nor b
Brite b Gar: by
Bric
Passing & Cou
890 Contes
Ukinissa G
· Bord & Co
Pareing & Cu
Boysque cruiser Timmy's gunboat
West Coast
Bogge Forts