TO BE LET

ENTO LET.

TN the HOUSES on Marino Lot 65; formerly

BLUE HOUSES, stun on Prays Est***** "Horst No. 2, Praya East, The Basement, to

gather with Best Floor, or separato if du sired, with Possession on the lat July." Tousa No, & Paya Bast. The whole House, ot in Flats, with Possession on the 1st of August

AGMP As alzo,⠀⠀ The DWELLING HOUSE to the Eastward of Fier at Wünobsi. Maybe, had as an entire welling in Apartments of Two or Three

·Rooms to suit convenience, with Immediate Possession. Fine Spacious Verandah looking on to Hürkour,y

For further Facionlara, apply to

per konfat willyMAYEL & Co., Hongkong, 22nd June, 1878.

DONATENTO LET,

INSURANCES.

NORTH BRITI38 AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY,

INCORPORATEn ur- Rorar CHARTER, ANO,

EPSOTAL ACTS OF PARLIAMENT.

* ESTABLIGUN± 1809;,

CAPITAL £2,000,00020

THE Undersigned, Agouts at Hongkong for THE Company, are prepaid to grat Policies against FIRE, to the artent of £10,000 on my Building, of on Morohaudlee in the same, at the usual rates, subject to discount of Twenty par cent, (20)

GILMAN & Co,

Hongkong, 7th July, 1874.

THE LONDON ASBUNA NOD

INCORPORATED DY, KOVAL CHARTER OF DIR MAJESTY KING GEORGE THE FIRST

MARAD. 1720.

With possession from lat Soptombar next, THE COMBÒLIOUS PREMISES, known as. *IDLEWILD," Sexmour Road, at pressat In the occupation of the Hon. GRO PHILLIPEDE

Apply ta

·LINSTEAD & Co Hongkong, 6th August, 1678

[1336

LETO LET. THE GROUND FLOOR of No. 19, QUEEN'S

ROAD, with Godown undernoath, Com pradors and Servants' Offoes. Also additional Gadown accommodation if required. Immediata

Poenginion

[1498

Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, sre prepared to grant Temirances as follow

MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payable either hate, in Londen, or at the principat Parts of India, China, and Australia

"MAN IN FIRE DEPARTMENT. Policies and for long or short perioda at

ourrent reins

A discount of 20%, allowed.

LIFE DEPARTMENT. Policles is red for sums not sxoceding £5,000,

HOLLIDAY, WISE & Co. at redused rates, ma

Hongkong, 26th July, 1879940 THE ON ́TAL INSURANCE COMPANY

{(LIMITED).

LONDON, to LON

LON

LONDON.. NEW YORK NEW YORK. HAMBURG SAN FRANCISCO, SAN FRANCISCO SAN FRANCISOON SINGAPORE, BOMBAY ko, SINGAPORE, BRISBAND, &e. SINGAPORE, PENANG, de SINGAPORE, PENANG, & SAIGON, SINGAPORE, & - HONOLULU

HONOLULULIZA MAANA KOBE AND YOKOHAMA YOKOHAMA

THE DAILY BEES FRIDAY, AUGUST 9TH, 1878.

VESSELSADVERTISED AS LOADING

FOR FREIGHT APPLY TO

Batterfold & Swird Hongkong Meyer & Co Hongong Fogal Hageton & Co.. Hongkong Vogel, Hagadarn & Cont Hongkong Vogal, Hagedorn & Co, Hongkong Vogel, Hagecam & Co. ..... Hongkong Tugal, Hagedorn & Co...... Hongkong Vural, Hagedors & Co..

TO BE DESPATONTEN

un

On or about 18th insti

Quick despatch. S

Quick despatch

Quick despati..

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick despatch.

Quick deepatob

Op 24th Inst. at 3

Quick despatch.

Vogel, Hagedorn & Co. Russell & Cauisk despatch 1 & 0.8. N. Ca

WOHLE NAME

Tender (stran

Bir Harry ParcoM.

•Boulva ay

Amale Torway

Benzo

Mous Glen

Carson

Chas, I Pearson

Swain

Sila Figh

Williams

Dirigoonway Slaples co

SAMA City of Peking (atr

Sir Charles Napis Frenck Josephna

Iogers Barat (str.) KG. C. Burns... Normanby (str.) monaste Arrstoon Apoar. Morsy (str.) Peibo (atr.).................

Hongkong

Hongtang

Hongkong

A.B. Lactavish

M. J. Butcher

Hongkong Hongkong

Pasqualini

Jeane Pierre

Légaans.

Hongkong

Patean

Hongkong

Allgean (str.)

Ories (etx).

Glamorgan (afra)})\)

Hongkong

Alverton (atz) Darceli,

Hongkong

P&OSN 06. Melokers & Co Mever & Co.

Spoke Hall (str),=))

Hongkong

Ajax (atr.)

Kaabgar (str.),

Esmeralda (six).... Karo (str.) Ningpa (str) "Narnos (str.)

Colling

Wtoby

→ YOKOHAMA, AND ITOGO, TOKOHAMA, BIOGO, de SHANGHAI

SHANGHATöötangi SHANGHAI aga

"MOTHOW, AND HAIPHONG.2.

SWATOW AND SHANGHAI; "SWATOW, AMOX, & T'CHOW.

FOR SALE

Madeleine

EX P&O STEAMER "GEELONG.»

"SPECIALLY RELECTED.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, 4th October, 1872

TO LET FIRST OLASE GRANITE GODOWN

on the Praya, Wanchi. Apply to

OLYPHANT & Co. Hongkong, lat March, 1877.

TO LET FIRST CLASS GRANITE GODOWNS CAPITAL TAKIN 400,000; EQUAL TO 8555,555.55. In Octaves (equal to about 6 doran)

attached to the Broe Houses at Waneli,.

Marion Lot 6.

MEYER & Co.

For further Particulate apply to Hongkong, 22nd June, 1978.

STO BE LET.

1093

|WO Breast STONE-FLOORAD GO, T

DOWNS on Matins Lot No. 10, PRATA CENTRAL.

Apply to

EURNER & Ca. Hongkong, Z Angust, 1978.

[1806 TO LIT. TO: 9, QUEEN'S ROAD CENTRAL, with

Godowne attacked No. 4, SEYMOUR TERRACE,

No. 9, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

*

· DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 3rd August, 1878

AUTO LET.

THE HOUSE

GROUNDS

CAINE ROAD, Diples at present in the peospation of the Dozero Co, LIMITED,

LINSTEAD & Co.

Hoogking, lab June, 1878.

DIRECTORS:

LEE SING, of the Lai Fing Firm.

129 MARSALA WINES

OLD PARTICULAR,"

In Quarter Cosks (equal to about 13 dosan),

LONDON PARTICULAB,

In Quarter Casks (about 12 dozen)

In Oolaves (about 6 dozen

WONG YLE PUN, of the Chun Cheong Wing

Hong Loo YEE, of the Yee On Firm.

4583

FORD SUBT FUNG, of the Tang Sung Wo Hong. WONG PAK CHCOME, of the Son Tye Lee Hong, KWOK ACHEONG, of the Fat Big Firm

Lo TOOK MOON, of the Kwong Man Cheong

MANAGER-HO AMEL

MARINE RISKS on Goods, xé, taken at CUBRENT RATES, to Australia, California. Manila, Singapore, Saigon, Tenang, and to all the Treaty Ports of China and Japan,

Head Office, 8 and 9, Praya West.

Gibb, Livingston & Co. David Sassoon, Bars & Co. Jardine, Matheson & Co Messgerite Maritimor Vogol, Hagedom & Co. Vagel Hugedors & Co.

Linstead & Ca

Birley & Co... Batterield & Swirs..

GAMA EN P. & OS. N. Co

Russell & Co

Hongkong Moyer & Coa Hongkong Biomasen & Co. Hongkung Douglas Laprait & Co.

SHIPPING ADVERTISEMENTS. NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the (aPTATKE, the AGENTS, nor the

Owens, will USPONSIBLS for any

DEBT contract by the Ofoes or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbar ---

50

$30,

ALPERT RUSSEL American bark, Carv

$45

S,

ALTE D. COGP, American ship, Humphrey.

-Captain.

GEO SMITH & Co., Agents for Chiro, Hongkong, and Japan. ̈*:• NORTON & Co. Agente.

FOR SALE

Bussell & C

ALVA, Forbigue ship, Bours-Vogel, Hage Predorn & Ca k

ALVERTON, Bish kosmer, Daruall-Meyor

& Co.

YOKE and TAR, in Quantitios to suit Parchelihase & Co.

ohasers, et CHEAP BATES. Apply to

„GAS COMPANY, Wost Point. Hongkong, 22nd June, 1878.

FOR SALE.

[1081

Tomorrow, at noon. On 13th inst

VESSELS ON THE BERTH,

FOR HONOLULU,

TB Al Ficnoh Bark..

MADELEINE,"

POST OFFICE NOTIFICATIONS.

¡À MALL WILL CIOBE

For Swator-To-lay, the 9th instant, ab

For Swatew and Shanghai, Per Wingpo, ta day, the 9th instant, at 9.30 AM S

Patoad, Master, will load hem for the above For Yorobama and Hlogo-To-day, the 9th

Fort, and will have quick despatch.

For right apply ta;

VOGEL, HAGEDDEN & Co.. Hongkong, 6th August, 1878..

FOR NEW YORK. THE AJ American Schoouer

P.M.T"

On 13th inst., atSr.m On 38th Inat, ut $ PM, (On 17th/inst at noon.

Quick despateli. Quick despatob.:

Quick despatch.

Quick despatch.

On 12th, fast, daylight „On 12th inst, at noon. -To-morrow, at daylight.

On or about 11th inst. Quick despateb Quick despotah

On 11th inst., daylight. To-day, at 10 AM. On Lith inst., st 10

VESSELS ON THE BERTH,

FOR FOIHOW AND HAIPHONG. THE

Ag

!! KABO,”!

[1339

CHARLES L. PEARSON,” Awain, Mastor, will load bore for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL HAGEDORN & Co. Hangkong, 11th July, 1878,

1189

FOR LONDON,

THE AI British Bark

ANNIE LORWAY.”- Benjamin Gales, Master, will lost here and will have quick despatah aɛ above,

For Freight, apply to

VOGEL HAGEDOEN & Co. Hongkong 2nd July, 1878.

FOR SAN FRANCISCO. THE Al Ship

1131

ASIR CHARLES NAPIER;"

French, faster, will load here for the above. Port, and will have immediate despatch.:

For Freight or Passage, soply to

YOCEL, HAGEDORN & Co.,

Agents

Colling, Master, will be despatched for the above Porte on SUNDAY NEXT, the 11th instant, of Daylight.

Hongkong, 17th June, 1873

·FOR LONDON,

THE A1 British Clippor Ship

SIR HARRY PARKES"

8. Chipman, Master, having the greater portion. For Freight or Pasage, apply to

*MEYER & Co. of her Cargo engaged, will meet with quick de

[1597spatch ni abere. Hougkong, 6th August, 1878. *

MEYER & 108 FOR YOKOHAMA, HIŬGO, AND NAGASAKI,

THE

Somer

ALVERTON

C. Darnall Mastor, will be despatoloi for the above Parts on MONDAY NEXT, the 12th instant, at Noon, the

For Freight or Passago, apply to

--MEYER & Co. Hongkong, 8th August 1878.

FOR AMOY

ANTON Gurrak, Gamon bark, Kuhn-E ARABIA, British ship, Klainfoth-P&O S.

ATREND, Britishback, A Findlay--Captain BEETHOVEN, Get bark, Hajeelchera & Co.: Baryová, Goraun ste, Ahrens-Wo. Fusto HE Steamship BEFEELOTOS, Aoricar bark, Hayden-Rus

Bell & Co.

Hongkeng, let June, 1977. 1891 CTLER LALMERS BESTE BIGLO British ship. Ferguson. despatch for the above Port

ANG TS ZD INSURANCE

CELEBRATED:

Meyer & Co. WINES AND COGNAC.

BIANCA FERTICA Italian Lack, Tonondi-D Pelos Llat on application.

Musso & Co. F..BLACKHEAD & CO. BUA PAT. Sianeo ship. Moller-Kion Tye Hongkong, 1st November, 1877.

Loong

ASSOCIATION.

1766

CAPITAL (Fully Paip) PERMANENT RESERVE SPECIAL RESERVE FUND.

Ts: 490,000

Tls, 230,000

T. 104,000

TOTAL CAPITAL kod]

Aroumulations this date):

TI 754,000

DIRECTORS.

137

M. P. EVANS, Eng. C. Kaups, Bag

WM, MEYERINE, Esq

$7

SECERTARIES

$$

TO LET. THREE OFFICES-in CLUB CHAMBERS. 1.-The BUNGALOW, No: 24, GAOE STARET.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & ¤‰ Hoogkong, 30th July, 1878

STO LET.

LETCHERS' BUILDINGS, Rither as 8- ti-Houses, or in Flats, or Apartments.. GODOWNS, STABLING, and STORAGE, of orory description.

Apply to

...SHARP, TOLLER, AND JOHNSON,

Solicitors.

Supreme Court House,

Hongkong, 20th February, 1578. PITO LET FURNISHED BOOMS, with nee

DRATING Boom, WITH OL WITHNET, BBARD, with a private family. Address F.. cors of Daily Press OfEco,

Hougang, 2nd April 1878.

[568

TO LET THEFE-STORIED DWELLING HOUSE,

F. E. FORBES, Esq, Chairmani.

C. LUCAS, Esq

·Wegars. RUSSELTí & Co, Shanghai,

LONDON DANKENS.

Mors. BARING BROTHERS & Co.

AGENCIES: IN

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East

Pentarze created on Marine Bisks to all parts of the World; at CURRENT CATER

A No. 113, QUEEN'S ROAD Base (Spring unperties to the premium paid by them.

Gardens). Wator laid on.

Apply to

D. NOWRÓJEE,

Hongkong Hatel. Hongkong, 20th July, 1878.

[1284

ZYTANDARD FIRE OFFICE, LONDON,

ST

The Undersigned having been appointed AGENTS to the shore Company at this Port, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 340,000 on Buildings or on Goods stored therein

Discount 20 JA

Sabjest to a charge of 12*, for Interest "on Shanleiers Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING Brɛiness will bo narmally dia. tributed muong; all Contributors of Business in

RUSSELL & Co Agenta. Hongkong, 10th May, 1878.:

145 LIVERPOOL AND LONDON AKU GLÜBE INSURANCE COMPANY.

DIROM this cato, until further notion, a ilis- count of Twenty per cont. (20"},) upon the current-local rate of Premis will he allowed upon Insurances effected with this Company. DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Agents Hongkong. 27th June 1972.

[24

F

AMPHIENIX FIRE INSURANCE COMPANY,

"TABOM this date, until further notion, a dis

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hozkour, Ist March, 1878.

ROYAL INSURANCE COMPANY. HEUndersigned, Agents for the shore Coupotry, are prepared to GRANT IN SURANCES at Current Estes p

DE MELOBERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, 27th March, 1876. THE SECOND" COLONIAL SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY OF BATAVIA NASEL

www

oint of Twenty per cent. (20%) npon the Curant Laval Bater of Premis will be allora upon Insurances effected with this Company,

CARDOUGLAS LAPRAIK 05.

(25

Haurkoop, th June, 1872 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

COMPANY AT HAMBURG.

HE Undersigned, AGENTS for the above HE Undoraigned, having been appointed Company, are prepared to GRANT IN

Agente in Hongkong for the above Com SURANCbs to the extent of 805,000, on first- pany call SPECIAL ATTENTION OF class riske at current rates, t SHIPPERS to the low rate of Promiuri.

WELCHERS & C charged for all; stommer rinką, besides which a

20 Hongkong, 27th March. 1876, Brokerage of THIRTY-THREE and ONE. THIED FER CENT. (33) will be allowed QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY

Hengkong, 18 July, 1874, BATAVIA SEA AND FIRE, INSURANCE

COMPANY NA

2

FOR SALE. NHAS. "HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1874 WaisELACE.”- $is..

per case of 2 dozen pints. $18 per case of Ldozen quarts. CHATEAU LEOVILLE POYFERBE, 1869

VIN DES PLINCEB," $18...........par cass of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX.

per osse of 1 dozen quarts. per esss of 2 dozen pints. CHATEAU BELATE

reas of I dozen qasrts. HORMONT

jer vase of dozen quarte.

ose of 2 dozen plats. per

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, Lat May, 1876.

FOR SALE

TAMPAGNE

HEIDSLO.CO.

CARE, Gormon buck, Thomsen, Arnhold, Kar-

borg & Co. AKS

CENION, Americanbark, Kelly Olyphant & Co. Cuansen, Queen, British xhip, Le Lacbear

*Ed. SchollasS & CO. CHARLOTTE ANDREWS, British back, Place

Rozario & Co

CHEISTIAN, Gorman schooner, Kossow.--Cap-

tuin.

C. L. PEARSON Amarican schooner, J. Swain.

Vogel, Hagodern & Co. COSCIENTES, Brit. bars, Jonesyphant & Co." CHESSWELL, British bark, White-Wieler & Co. DARTMOUTH, British bork, Robertson--Vage),

Hagedorn & Co...

DIEGO, American bark, Staples Butterfiebt

and Swire.EN Here, British bark, Tozor-Arnhold, Kerber

& Co.

ELTETICO, Taban Bark, C. Fondzin-Captain. 1874 IZPATRICK British steamer, Hampksies. -- FLORENCE NIGHTINGALE, British bark, Moln.

tyre-Arnhold, Karborg & Co. FREDERIon, German belt, Wulff-Wm. Pas-

tan & Co. FONTENATE, British ship, Taylor.-Vogel, Ha-

gedorn & Co.

MON OF Ŭ·LE

DEETJEN & Co. Hongkong, 2nd July 1877

[1122 AND R. TENNENT'S ALE

and

·PORTER.. DAVID CORSAR & SONY

Mchant Navy Navy Boiled

CANVAS

Long, Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867.

15

HE TOURIST'S GUIDE

REDUCED PRICE $1. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History Furnitura, . &c., with the Pardi and Mandarin Promua- Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Daily Press Offne

Bistion.

FOR SALE

UTLER PALMER & Cors CLARETS, at 312, $10, 57, 56. $53, and S43 pxe CAFE OF 1 DOZEN QUART, SHERRIES, at $104, 80, 894, and 381 PEE

A

CASE OF 1 DOZEN QUARTE, CHAMPAGNE, st 13 P&Z CASE or 2 DOZEN CHAMPAGNE, i 812 FER CASE OF I DOZEN QUARTA

HOCK, at $83 PAR CASE OF 1 DOZEN QUARTS. BRANDIES, * ** *** and ****, at 86, 877, 39, and $103 FER CASH OF 1 DOZEN QUARTS, WACHTER'S CHAMPAGNE, SUPPLIED TO HR.H. THE PAINOP

on risks to parts in China, Japan, the Philip E Undersigned are prepared to GRANT Pints and the Straits. On risks to all other POLICIES AGAINST FIRE to the AB ports the Brokerago will be FIFTEEN PHB extent of 15,000 Dollars on Buildings or on UENT. (15. only

Good stored there, at Current Local Rates, STEMBBEN & Canbjost to a Discount of 20, on the premis

Agents

NORTON & Co [31

Agents. Hongkong, January, 1876.

NOTICE.AR HE Undersigned has been appointed "AGENT st This PORT for THE POSI TIVE GOVERNMENT SECURITY, LIFE ASSURANCE COMPANY (LIMITED).

WOW: H. NOTLEY Hongkong. 6th June: 1877,

THE

HE Cudersigned having been appointed Agouts for the above Comissny, are pre- pared to grant Inerrances as follows

MARINE RISKS.

Policies at Current Rates, payabls either here,

318 FSE DOZEN QUARTS.# Detailed Price Lists on application bu

SIEMSSEN & Co. Hongkong. Ist November, 1877. 3.

NOW ON SALE.

IMPREIAL QUARTO.

ENG

ftrat

An

in London, or at the frincipal ports of India, SUN FIRE OFFICE. Australia, and the East.

A BROKERAGE of THIRTY-THREE and ONE- THIRD PER CENT, will be allowed on all LOCALE Underigaad are prepared to Grant RISKS.

FIRE RIJKS

upon the Current Local Hates will be allowed on all premium charged for insurance; such die count-boing-deducted at the time of the lose of Policy,

RUSSELL & Co

Hongkong, 1st January, 1874, THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE

SOCIETY OF THE UNITED

STATES.

HENET B. HYDE, President.*;

Policies against Fire to the extent cf

132

FRANKLIN, Fronch bark, Bray-Vogsi,

Hagedorn & Co, 'n ffm 19th)

GLAMORAI SCUM British bark, McEachern.

Kien Tv Indon GLAMORGANSHIRE, British abip, Riches.-V.

gel, Hagedorn & Co

GOLIAR, Siemens bark, Denfssu-Wo Tye

Loong.

HIGHLANDER, America ship, Hutobizon

"Captain

H. PRINTZENBBEG, German back, A. Schöne

man. Malehers & Co, far, Beitial steuer. Jones-lemsson & Co. Jesse JAMIESON, British harky West.-Meyor

& Co.

JOSEPHUS, Am, ship, Rogers-Russell & Co. Karo, British steamar, Colling-Meyer & Co. KATE TATHAM, British bark, Pitkothly. Bir

KENTON, British bark, Colvin.-Vogol, Hagu-

Jorn & Co. KILLARNEY, British stoomer, O'Neill-Gibs

Livingston & Co. LODORE, British ship, Jom-Meyer & Co. LOSNE, British steamer, MoCulloch Melchers

Co

LOVELE Moon, Amarican bark, Hudson —Arn.

hald, Karberg & Co MADELINE, French bark, Pates Vogel, Ha.

gedorn & Co.

MADRAS, British steamer Richardson-An

stand & Co.

MARCO POLO, German lark, Brook woldt-

Wieler & Co

[1349

ESMERALDA,“ Cullen, Master, shortly the will have immediate

For Freight or Passage, apply (0-

BUSSELL & Co., Agents

(1350 Hongkong, 9th August, 1878.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

Steamship

“MOBAY."'.

M.J. Buleber, Cominnader, will be dospatched for the bore Ports on TUESDAY instant, at 3 o'clock Afternoon:

For Freight or Passugs, apply to

JARDINE, MATHESON & Go Hongkong, 7th August, 1876.

[1840

·FOR SINGAPORE, PENANG, AND

SCALCUTTA.

Stesmer

· HÁRRATOON APCAR," Captain A. B. Mautavich, will be deautobed for the above Ports un TUESDAY, the 13th in

at. 3 a'olcak PM.

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co... A Agenta. Hongkong. 6th Angast, 1878.

11328

FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYDNEY, AND, MELBOURNE, (Calling off the usual Coser Ports, and taking through Cargo and Passangers for Naw

·ZEALAND)- Eastern and Australian Mail Steam Company's Steamer

NORMANBY"

TEDDAT, Iba.

13th August,

Far Froight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON &

Agents. Hongkong, 31st July, 1978.

FOR KOBE AND YOKOHAMA FARE Steamship

"AGRAN,"

[1295

For Freight, apply to Wongkong, 18th June, 1878.

Co

STEAM FOR SINGAPORE PENANG POINT DE GALLE, ADEN, SUBŹ, MALTA, BRINDISI ANCONA VENICE, MEDI

TERRANEAN FORTS. SOUTHAMPTON, AND LONDON DIRECT

· KINO. BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA. BAS

THE PRAINSULAR AND ORIENTAL STEALS SURAT, Captain G. C. DURVE, will leave this on SATURDAY, the 10th August; at Noon.

For further Farticulars, apple to

ADAM LIND, Superintendent Hongkong 30th July, 1878.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMEN AIR FORCE PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, POINT DE GALLD, ADEN, SUEZ, ISMALIA, PORT SAID. NAPLES,

AND MARSEILLES

ALSO, BUT

PONDICHELEY, MADRAS, CALCUTTA, AND BOMBAY.

IN SATURDAY, the 17th Angusb, 1878, Oton, the Company's Steamship PIRO," Commandant PASQUALISI with MAILS. PASSENGERS, PEOLA, and CAR Cargo and Specle will be registered for Lor GO, will leave this Port for the above plusss. dox as well as for Marseillos, and accepted in transit through Marseilles for the principal plous of Europa.

Shipping Orders will be granted until Neon. Marga cvill bo rossivel on board until 4 P.M., Sonic and Parcele natal 3 P., on the lot August, 1878 Parcels are not to he sent on board; they must be left at this Aganoy's Office. Contents and value of Packages are required.

For further portionlara, apply at the Com- pany's Offles. Se

H. DU POUEY,

Hongkong, 7th August, 1878.

US. MAIÈ LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYH, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,

shortly expected, will load with quick despatch HD US. Mail Steamer TY OF FE.

for the shove Ports,

For Freight Passage, apply to

LINSTEAD Hongkong, Sixt Tally, 1878.

STEAM TO TOKOHAMA, HE P.&.0, S. N. Co.'s Stromship

THE

"ORISSA

inabant; at 11.30 AM -

For Saiga Tomorrow, the 10th instant, at 2.30.M

For Hoihor and Haiphong.--Per Kora, to: morrow, the 10th instant, at 5 P.31.

For Swatow, Amoy na Foochow.-Per Nemos, on Sunday, the 11th inetut 9 m.

For Tekohams and Hiogo--Per Glamorgan, on Sunday, the 11th instant, at 9 A...

For Yokohama and Logo-Per Alverton, an Monday, the 19th instant, at 11.30 A

For Singapore and Bonkey.On Tabsday, the 13th init, 8.30 AM.

For: Stralis Sellements and Calcutls-Per Arraioon Apear and Moray, on Tuesday, the 13th instant, at 2.30, P.M.

MAILS BY THE TINGLISH PACHET. The English Contraer Pusket *BURAT will be despatched with the Mails for Europe. &o, on SATURDAY, the 10th August.

The following will be the hours of closing the Molla,

PRAY 9th August,

5 P.M., Money Order Offon cloves.

6.x., Fost Office elosos except the Nior Box,

which remains open all night..

SATURDAY, 10th August,

7 AM Post Oftop opens for salo of Stamps,

Begistry of Letters, and Posting of all corre spondence.

For Late Lat 10 AM Fost Office closes excent

ters. Begistry of Letters ceases. 10.15 M., Letters may be posted on payment of a Late Fes of 28 conts extra Postage, butil. 11 A, when the Post Offee CLOSES aitindy 11.80 A., Letters (hat Letters only) addressed to the United Kingdom vid Brindisi, or to Singapore, may be posted on board the Facket with Late Feast 48 vents extra postage, until 11.50 A., when the xil la finally closed.

MAILS BY THE TORRES STRATTS PACKET The Australian Contract Paoket "NUHMAN- BY will be despatched from Hongkong on TUESDAY, the 13th instant, with Maila for Singapore, Somerset, Cooktown, Oreland Bay, Rowan, Keppel Bay, Brisbane, Sydney, Tasmania, New Zealand, and Melbourne.

Correspondence cannot be registered after. 11.15 M

The Mails will be closed at 11.90 a...Say. plementary Mail on board with 18 cents late fee. until time of departure.

Corresponden Southern Wastora Corporate by thus ser and Wolford as a general rato it is buller to eand it rik Galle.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet "PEIHO" will he dapatched from Hongkong on SATUR. DAY. the 17th instant, with Mails to and through the United Kingdom and Empe, rla Marseilles to Saigon, Bingapore, Batavia, Galle, Fondicherry, Madras, Caleritts, Bombay, Ademi, Snow, and Alexandria.

Letters may also be forwarded to India by this Packet,

The following will be the hours of CLOSING the Mails, &c.

5

FRIDAY, 16th instant,

PM, Metey Order Office closes. Post Office closes azcept the NIGHT Box, which remains open all night.

SATURDAY, 17th fistant,

7 AM, Fost Office opens for sale of Stamps, Registry of Letters, and Posting of all corre spondenen.

10 A, Begistry of Letters conscs. 11 A.M. Fuel Oiled closes excopt for Late Let.

tairs.

11.10 A., Letters (but, Letters only) may be

posted on payment of a Late T'se of 18 dents extra postage, until-

11.90 A., whom the Post Office CLOSES on-

tirely,

POSTAL RUTIFICATIONEme Arrangements having been consinted for the establishment of a Money Crier systar between this Colony and the Stexits Settlements, His Excellency Governor Pope Hennessy, C...,

pleased to order (under Section XII of the Pont Ofis Onlionica, 1876) that the issue of Money Orders on the Straits Settlements shall commence in the Colony from the ad instant, and that the rates of oominission and axoliaziga all be those mentioned in the following notice.

By Command,

J. Parcs, Asting Colonial Secretary. Colonial Safetary's Office,

Hongkong, 18th July, 1878. With regard to the above, the following In.. formation as to Money Orders is published for Romeral information.

1.-Money Orders on the United Kingdom KING" il ba despal for San FraLD. & Co.

cisco, viê Yokohama, on 64 DAY, the 24th and the Straits Settlements are issued at Hog August, et 3pm, taking cars and Freight kong, Shanghs, and Yokohams, Shanghai and (1292 for mean, the United States, and Europs. Yokohama also issue on Hongkong and vios

Through Bills of Lading issued for tanne- portation to Yokohama and other Japan Ports,

will leave for the above place shortly after the arrival of the Steamship "KARAR" with the next English Mail,

ADAM LIND,

Superintendent. Hongkong, 30th July, 1878.

"STEAM TO SHANGHAI (HE P. & O. S. N Co.'s Steamship

THE

“KASHGAR".

will love for the above plase about 24

verea

2-Small guns may be remitted between the other Ports by means of Postage Stamps,

Le San Francisco, to Atlantio and Inland Cities

S-Many Money Orders are supplied to re- a. the United States, via Overland Hailways, to sidenta si the smaller Ports in this way, Au Hayate, Trinidad, and Demorera, and to porte application for order is filled up, and is en- in Mexico, Central and South America, by the losed with a stamped, directed, and unsealed en- Company's and connecting Steamers.

velope to the Postmaster at the nearest issning Through Passage Tickets granted to England, Office. The application must be accompanied Frases, and Germany by all trans-Atlantic lines with the full amount (including commission) in of Steamers.

Cheque. Postage Stampe, or other equivalent of A REDUCTION of TWENTY PER cash, and a little margin should be leit for vUTÃa- VENT. on REGULAR RATES GRANTED tions of exchange The, Postmaster issues the. to OFFICERS of the ARMY and NAVY and order, usada it on in the envelope, and returns MEMBERS of the CIVIL and CONSULAR the chango, if any, by first opportunity, with a hours†BERVICES in commission.

rocopt for the letter, if it wers to be registered.

OFRQUIS OF ARGYLE, Hetish bark, MaKoon after har arrival with the next Engilah Mail,

14

Rozario & Co

MAY, British m. schooner, Plumley,-Olg.

plant & Colprente

MONEAR, American ship, Taylor-Butterfield

& Swire.

MONITA, British bark, Binet Russell & Co. MOEAT, British steamer, Butcher Jardine,

Matheson & Co

BEORNING STAR Siamese bark, Micholson.--

Chinese

Moss Gres, British bark, Carson-Vogel, Ha

gedom & Co.

Neuro, British steamar, Cass-homassen & Co.. PAFL, Gorman bark Bloss-Simase & Co.

ADAM DIND,

Superintendent," Hongkong, 30th July, 1878,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, Calling at JEDDAH,"

THE Company's Steamship

TEUCER,"

Freight will bo received on board until 4 PM as it always should be. Care should be lahen to on the 3rd August. Parool Packages will be send these applications in time, as the Money received at the Dee until 5 PM. same dayOrder Offices close some hours before the de all Parcel Packages should be marked to adpartures of the Mails. dress in fall; value of same is required. A

Consular Invoices to socpany Overload Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, dissod to the Collector of Customs at Ban Francisco.

For further informatics us to Passage and Captalo Power, will be despatched on or shout Freight, spply to the Aucy of the Company,

No & Praya Cential.

the 18th instant.

For Praight or Passage, apply to -

- BUTTERFIELD & SVIRE. Agents" Hongkong, 1st August, 1878.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY, WICH THE FUSTI AND MANDARIN

PEONUNCIATION, MA Anglo-Chineso Diótionery, published at the PEIRO, German bark, Christianson.--Amhold,

Daily Press Offos, Hongkong.

Karborg & Co. is AEDUA, Brit, back, Taggart Merer & Co. FOR SAN FRANCISCO. PERNAMBUCo, Baitish steamer, Hyde-Moll American Shi

öhers & Co.

PE

Hagedorn & Co

812 CHALLER NAFIFE British chip, French

Vogel, Hagedorn & Co

IS HARRY PARTE, British ship, Chapman

Meyer & Coa

JOSEPHUS.”

LUSSELL & Co.. Agents.

[1174

Hongkong 9th Angost, 1878..

FOR SALE.

British Btsamship. BERMUDAMERICA,"

Capacity, MING

BAN [6w1246]

For Freight, apply to

EN RUSSELL & Co. Hongkong, 23rd July, 1978,

FOR LONDON HEAT British Fark

“MOSS GLEN." Port, and will have quick despatch CarsGE, Master, will lost here for the sbaza

For Freight, apply to -

4-No Order must oxceed £10, or include any fruction of a penny. Orders will be drown at the surrent rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived. The Commission is as follows:-

ORDERS ON THE UNITED KINGDOM.

18 Cents..

Up to £2

Up to £7

Up to £5

So Conts."

$4 Cents. Up to £10... 72 Conts. LOCAL MONTY Ouvens (including Straits. Settlementa).

Up to $25

• Up to 850.

15 Cents. 30 Centr Lists of Money Order Offices in the United Kingdon may be consulted at Hongkong, Shanghai, and Yokohama:

there is more than one Christian name) but thie For further Particulars, apply to

nams of the Pires need not be given if the order BIRLEY & Co. be croseal). It can then he paid only through Hongkong, 10th July, 1879.

[1189 Bank, and may afterwards ba specially crossed

to any Bank. “HINA SUGAR REFINING

A COMPANY; LIMITED.

This Befinery Manufactures- LAY SUGAR (in-5, 10, and 15 lbs. Looves), Cor: Doar Begam

LLEN Coss BooLE (LTLE'S PAIENT). CRYSTALIZED SUGAR, mark CSR. in diamond

7- No Decor Dan be paid till the Pays baro signed it in the proper pisce. An Order eau be transferred to another. Office on payment, of un additional commission. In case of loss of no. order necessity for stopping payment, or the like, application should be, alkiotr the riescast Money Orde Office, for instructions.

$50,000 on Firal-Class Risks. For comprehensiveness and practical corvice Policies granted on First-class Buildings toe of Twenty were wil words which the Chiness have to late yours boon PHAETON, British bark, Sobeel. Wieler & Co. Rogers, Master, will loal here for the above of X3 tons Pagister, and about 16,500 pionis 6-Names must be given in fall (eroept when

A Dievomat dont (20%) upon this Work stands unrivalled. All the new na ortont of $30,000. HAVN, DE

A DISCOUNT of TWENTY FEE JENT. (20% towed upon Insurancos effected with this Offer! compelled to coin to express the numerous ob- - PEINCH AMADEO, Biltiah ship, Linakell-Mes-Pork, sul will have quick despotoli,

LINSTEAD & Comenta in machinery, photography, telegraphy, engories Mariamos.

and in science paneraly, which the rapid advance: PRINCE Lours. British slip, Moore Olyphant Agents Sun Fire Ofise,

& Ch of Foreign relations has imposed upon them, we Hongkong, 1st June, 1878;

here given in extensor: Each and every word isQUEEN OF THE SEAS, British back, Hanstu PHENTY FIREINSURANCE COMPANY, fully illustrated and explained, forming exercises, Captain:

for students of a most instruoliva nature. Both RaPLEMAN, Brit, bark, Bishop-Captain Agents Undersigned having been appointed the Court and Prati pronmaniations are givan, Sitas FISH, Ameries bart, Williams --Vogel,

(1) Agoats to the above Company at this the accents being carefully marked on the bat Port, are prepared to grant Policies against principle hitherto attained. The typography F to the extant of 840,000, en Dulldings or displays the smoges of an attempt to make the gu Goods stored therein.

Chinese and English type correspond in the site DOUGLAS LAPRAIK & Co. of body, theroby offering a tast soonemy of Bongkong. 9th November 1968.22 spaob, ashlering a clearness not previously STADT AMSTERDAM, Dutch steamer, Slufter TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE stained, sad dispensing with those vast margius Meighers & Co. Ta de COMPANY OF HAMBURG. vacant spaces, while have heretofore chara- SUMATRA, Am, ship. Clough Russell & Co.

torized Chinese publications

BUNNER R. Mean American ship Dison. A A. Hires, Jr. General Manager for Chine | HS Underigned, having baan, sppointed. For protical purposes" the arrangement af

sul Japan.

T. Agents for the above Company, are pre- the work is so complete, that staterenes to its VAUGHAN, British ship, Porter--Captain pared to accept Rake against Fire at Current pages enables a person who understands English HONG KONе, Siamese ship, Bathmann. PRINCIPAL OFFICE-120, BROADWAY, NEW Rates, jest to a Rozus of 20 per cent. to communicate afectively with natives who

SIEMSSEN & Co.:

understand nothing but Chinese. In this report Ynan Fat Hong this work will be found indispensable to all TAUNTON, British ship, Armstrong Chinese. 891,700,000, SURILUS

Hongkong, 18th Novembar, 1812. -$5,500,000.

Europeons residing in Chins, and to the antives TED TWEED, British ship, Bioe Gibb, Living- Tory few indeed of them are perfectly acquainted. The Undersigned, having been appointed MANCHESTER FIRE ASSURANCH COM themselves it explains subjects fully with which ston & Co Aorts in HoveKONG, Chian, for the shore ANY OF MANCHESTER AND

LONDON: Company are prepared to accept RISKE at

in Clins it cannot bat be invaluable decision. TENIA. Brit bark Golder-Olyphant & C GREATLY REDUCED RATES and on THE Undersigned have been appointed illustrate the vast noops of the work, the Basall Ca Terms very favourable to the Assured Wondere above Company at Hang-

For full Information and Particulars, apply to kong, Canton, Feschew, Shanghai, and H following facts are submitted for consideration WM. THENER, British hark, Vanderwood-Ro.

sario & Ca kow, and are prepared to grant Insurances at Chalmers Vocabulary contains about 10,000

Ukinese characters, and Medhurst's English TOTTUNG, British beamer, Goggin-Kwok

J. W. AZETANDER, Vice-President.

BARUEL BORROWE, Segretary.

ASSETS

YORK: "

OLYPHANT & Co

Agoats, v

י:

To partive resident in England and interested

ally,

Troon KRAMOX, Biznessahip. Vorth-Sioms!

WM. PHILLIPS, American schoover, Healy

cheong

AHLE

AOW YOUEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 3rd August, 1878. #(1317

FOR NEW YORK. Al American Bürk

"BILAN FISH," Williams, Master, will lead here for the hove Port, and will have quick despatch:

For Freight apply to SENDEUR TOGEL, HAGEDORN & Ge.

Haykeng. 29th July, 1878.

1272

FINE WHITE SUGAR, mark U.S.R. in diamond

VALIL S

MEDIUM WHITE SUGAR, WArk C.S.R. in día.

mond All❤NA

FINE YELLOW SUGAR, mark 0.8.B. in diamond COFFER SUGAR, mark 0.6.R. in diamond B1, GOLDEN. SIRUP, STEUP, ARË” MOLASSES. SPIRETS of WIN A LAMP SEXBIT. Run, 45 dag, 80 deg, or and NAVAL. ANIMAL CHABUGAL and Duar AMMONIACAL Lrgeon, from BONES Staples, Master, wil load here for this shoes BONE TAR (& Preventive of White Ante). Port, and will have quick despatch.

FOR HAMBURG." 33 American Bark

THE 9 L L Ams

SAN DIRIGO,”

Fer Freight, apply to make PANTOGEL, HAGEDORN & Co.

Henglong. 29th July; 1879. –

1978 FOR HONOLULU,

Curea HOLLIDAY, WISE & Cod Chiasse Dieten staat 100,000 hilst

THE an this work contains more than 50,000 Bagisk forest British steamer, Soultriems A Fronok Bark

words, an upwards of 800,000 Chinese charaoken & Uo tors. Again, despite all the grammars, and

***Hongkong, lith October, 1888. S

*Hongkong, Dat January, 1878.

THE CHUNG NGOI SAN PO CHINESE INSURANCE COMPANY TH

(Chinese Daily Froes), PUBLISHED DAILY,

Is the best medium for Advertising among the

Native Community

(LIMITED A

NOTICE

other elementary works a yet pablished, the HE Undersigned have been appointed Sole student of this difilenit language, abjolutely re- Agants for the Balo of their Goods in quires exemples to dieplay the various spell Hongkong and Chins by Meers. J. & H. TEE STOLICIES granted at current rates on Ma, cations and equivalents uk different words which NET, Ghegow, and Mestre, DAVID COBBAR &

have ono general masing. Of these ozamies CNA, Abroach

It has been established upwards of TWEEZ TRABS, 6 on joys the largest bond de cireu accordance with the Company's Articles of An- this work contains more than five times-as latica of an Chinese paper in the Southers sociation, Two-thirds of the Fruits are distri- many se any other Dictionary Litherto pab. Chian. It is carefully adited by an experienced hated annually to Contributors, whether are Bebed Chinese Scholar, and contains FULL BE holders or not, in proportion to the net amount It comprises upwards of two thousand lergo LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE of Pracela contrilimted by ssch, the remaining quarte pages.

Terms for Advertising can be obtained at the third being carried to Rasazta Fund, an Oise, Wyndham Street, Hongkong, or from

the dierent Agent

Hongkong, 16th Jammer, 1877

OLYPHANT, & Co.,

General Agents. Hougkong, 17th April, 1879,

F89

ARMEN JEANE PIERRE, Legoase, Master, will load, here for the above Port, and will have immediato despatch,

For Freight, apply to

ROUGH BOXE TALLOWING

If the Order he not presented within six mouth,enadditional commission will be okacgad; if not within twelve months, the money will be forfeited. When the order is unce" paid no far ther claim can be entertained.

9.No Oder Dan be paid until the advico", relative to it has been rentáved. Sam skal

BOLDIERS" AND SAILORS" LETTERS. Privates in H.M, Army or Navy, Non-com missioned Offcers (but not Warrant Ofoers, viz., Aselstant Enginoor, Gunner, Boatswain, or Carpenter), Amy Sobeelmasters (not Baparintending or First Class) or Schoolmin- trenses may send half-onnos letters to the United Kingdom vil Southampton by British Faoket for ane ponny; or via Brindisi by British Faoket or three-penca Hongkong stamps to) will prepay this class of correspondance exactly

the same as Imperial Stamps,

PACKED in QUANTITIES and PACKAGES suit CUSTOMERS AT ANNA

Particuling and Prices on application ta

THE MANAGER, China Sugar Refining Company, Limited,

East Point

[6419 Hongkong, las Maroh, 1878.

Holdfers and Sailors' letters are, however, charged as ordinary lettere if they do not con- farm to the following regulations

Not to Brood half an onpoe. No doable. letters are allomad

If from a Boldier or Boiler, kis elasa: OY desoription must be stated in full on the letter, and the Commanding Offer must sign his VOGEL, HAGEDORT & Do A SEIPS COMPRADORE AND name, with no of Regiment, or Ship, de, in Hongkong, 11th July, 1878..

مند هم میشه

ARNHOLD, KÄRBERG & Co. Hongkong, Jannary, 18077A 016

NOW ON SALERSST

T

FOR LONDONA THE Al British Bark

1188

BOUND VOLUMES of the China Overland Colvin, Master, will load bere, and will have im

Report for the Year 1877.

MAVLONDON: TRUBNÉZ & 00., 90, PAREENCITER Bow a TON DOLLARS.

“HONGKONG:

Apply at the Zhilly Prená Offico. "DAILY FRESH OFFICE WTEDHAN STA Hongkong, Februszy, 18752

mediate dispatch for the above Part

For Fysight, apply to

SPANKE VOGEL, HAGEDOEN & Co

Hongkong, 21st June, 1978.-

(1038)

ROSA STEVEDORE, TES

No. 57. PRATA WEST. SHIPPING SUÝFLIED VITE ALL KINDS OF COAL WATER, BALLAST, FRESH PROVISIONS, OIDMAN'S. STORES, IN Oftar Best Quality and at the Shortest Notice,

Hong Kong, June 1st, 1878

BF to a Soldier or Sailor, kia class or do- seription must be stated in full, with name of "Regiment, or Ship, de, in fulle og for d

***Made out on a printed form which in zapplied

Kroept at Stangol, her red dufiar ato for drawing ce the United Kingdota is in foro Local Orders en Shanghal are drawn at 2 per cent prensi

Share This Page