NO WON—8—ALE

THE CHRONICLE AND DIRECTORY

Fon 1878. (With which is incorporated Tits ORNA

DIRECTORY.")

This Comprehensive Work, now in the SIXTEENTH YEAR of its existence, Las un compiled from the BEST end-MOST-RELIALE Sources, and no pains have been spared to

reuer it COMPLETE in EVERY RESPECT.

THE DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 5TH, 1878,

been much retarded thereby. His EXCEL- | - The Straits Times of the 27th ultimo y LATEST TELEGRAMS

LENOY's action in this respect we can hardly tears, Symo & Co., agents, that the British *Information was, reneived yesterday afternoon; think will accord with the views entertained as Jos O Ganz wing left this port for by the Home Government, The importanis Manila on Monday last, had gat ashore wear the |Horsburg light yesterday morning at twoo'clock, of officials in India acquiring a knowledge The authorities were at once communionted with. of the vernacular has been so fully recognised and the Pluto way, this morning, cont to her that if a man fails to pass the fixed examina- neslatados. The John O'Caust but only ballost

on board," h tious he loses his appointment. Although mel astringent system to this might perhaps not be applicable in Hongkong, the Govern- ment ought certainly to hold out every one

The following items are taken farm the trendun

Chorus Express of 28th ult. :----

The Annameso Embassy will leave Paris nor month

RETKLARLA TELEGRAMS:

SUPELIED TO TAE, “ DAILE TRESS.” BY SOUTHERN ROUTE

LONDON, 1st August THE GOODWOOD CUP. The following are the results

Kincen Pageant

Indy Golightly

The larger Directory contains the different bouragement to young men to the service to The Chinese giant, Chang, has been exhibi- Treaties and Conventions made by Chin and acquira Chinese, and their affion duties doing himself with his wife at Toulon Mra Japan with foreign countries, together with varions Acts. Ordinances, and Regulations re-they could well afford an hour or two a day

not occupy so auch of their time but what Chang was to sing, Chinese songs.

lating to Commerce and Shipping,

The Chronicle and Directory is the only for the study if it were likely to be of any solid publication of its kind for China and Japan, miyaninge to them. It is to be hoped that the and I will be found invaluable in all Public, Government will pursue a more enlightened policy with reference to this matter than their present one, and this quite independently of any scheme thalming beelaborato fortaining young men specially as interpreters,

THE GERMAN ELECTIONS. The Elections for the Geratan Parliament have taken place and have resulted in u algual defeat.

The Iron Dine, 14, donas-serve, iron amour of the Socialists,od in a signal de plated ship, at Devonport in baleg prepased as g-ship on the China station. The 6th prox Is the day fixed for her holsting the paoumst.

Mercantile, and General Offices.

It is published in two forms-Completo at 85; on with the Lints of Residents. Port Dicos, torias, Maps, &o., at $3.

Orders for Copies may be sent to the Daily Prese Roo, where it is published, or to the Following Agents - MACAG

SWTOW

ANDY

FORMONA

Foodnow

KINGPO SHANGHAI SHANGHAL

Messrs. A. A. da Mello & Ca Mwers Campbell & On. Messra. Wilson, Ningulls & Co. Mesara. Wilson, Nicholls & Co..! Mesars. Helga & Co. Mears. Kelly & Walsh, Slai. Mrs. Hall & Holtz. Mesara Kelly & Waleh.

PITER PORTS

HOW and Moters Hall & Holts and Kelly

Walsh, Shanghai CHEBDO and Mossra Halt & Holtz and Kelly NEWOHWANG j

Walsh, Shanghai. TIRTAIN and Masers. Hall & Holtz and Kelly" PAXING S

Walsh, Shanghai. NASABAKIA..The C. and J. Truding Co. H1000, OSAKA..The C. and J. Trading Co. YOKOHAMA Japan Gazette Office. MANILA

Moara. T. de Lagaaga & Co.

SADOUN .........Mr. J. H. Bloom SINGAPORE..........:Mears. Saylo & Co. BANGKOK Messrs. Malherbe, Jullea & Co. LONDON M., F. Algur, Clement's Jans. LONDON..... Mr. Gen. Stres, 30, Curahil LONDON Messrs. Bates, Hendy & Co. SANFRANCISCO Mr.L. P. Fisher, 21, Merchants'

Brohangs. NEW YORK......Messrs. B. M, Pettingill & Co.

Y

37. Park Row.

NOTICE.

S. WATSON, AN FAMILY AND DISPENSING

To-day boing a Bank Holiday at the Banks and Government Offices will be closet.

The delivery of the French Mail war beginst 41.25 yesterday evening. The mail was landed at

8:30.

The British ship Bamion, Captain Arm- strong, bas onde a vary good ran up from Bangkak in sixteen days. She was in this Gulf of Slum for eight days.

The steamship Morey, from Calumin aud

Straits, reports that on the 1st inst, she passed the bargne Norman Court, of London bound Soath, in lat. 18.24 N. long 111.00 ..

.વસ

The supposition that the German squadroz on the western coast of Central Amerios, after setting the Niestog uau diloulty would to retur direct, to Burupe, but proceed to China, has book in so far realised that the now cerrotte Leipzig tas bonu ordered to Hongkong,

M. Guston 8 do Bosnure, lately Acting Inter prater at the French Condata, Foorlow, aud new in Paris, has hand-appointed Chansoliss In terprète at Focchow. We understand dat 2E, 3. Arène, Chancolier Interprete, is appolated Interpreter in fall to the Shanghai Consalate, vica M, Blanchsten, Intely made a Copaul.

His Excellency Kuo, Chiness Minister to Get Britain and Froner, arrival in Paris with Lady Kno, on Friday. the 21st instant. Mr. Robert Hart, Inspector-General of the Chinese Imperial, Marilius Oustous, and President of boa absent from Paris for some tire past on the China Commission to the Exhibition, has

visit to Ecoland

The Englishman says that in consequence of illness Cquat Prejavalsk the famous in hole servico-Barely, two years--noonsary for On the 9th inst. the qualifying yorion of explorer, bas Ind to shandim his proposed journey to Lhases, and be le roterning to St. Petersburg. Rear Admiral to baro his flag flying before he can be promote to the rank of Viga-Admiral The maximan lemporeture at the Peakiluring expired in the case of Bear-Admiral H, G. the post was's, as recorded in Saturday'a Carcie, Hillyar, C.B., souie offler on the coast of Ire. 30.0, the minum.20.0 at the Harbour-land. Such being the ease the officer will be Musier'a Ofeu, Praya West, the maximum sus promoted to "vice" rank, taking his race on 99.0 and the minimum 77.6.

the List immediately after Vloo-Admiral Sir Leopold M'Clintock. By this promotion Captain Algernon ML. Lyon (1864), of HM.S. Monarch, of that ship. Captain W. Codrington (1869), atlaine ing rank, and thus vouates the cominzud private secretary to the First Lurd, will probably succeed to the command of the Monarch,

Notion is giver in Saturday's Gozelte that His John Ferris Seuraan as in charge of the Peruvian Excellency the Coremer has recognised Mr.

11, Saymon Geary and Mr. Tobias Tim Consulate at this port during the absence of Mr.

DEATH OF CARDINAL FRANCHI. Cardinal Franchi (Italian) diod to-day.

LONDON, Sad August. ANOTHER'SECRET TREATY. "A"

question, said that the revealed Agresunout asserts The Chancellor of the Exchequer, in reply to

that another seerst Treaty was signed on the Slet May.

A

Tho roply is regarded as ayusive.

POLICE COURT.

3rd August.

BEFORE 0. Y. CRZACH, Esq.

DRUNKENNES8.

Dugald McFarlane, a seaman on the flagship Victor Emanaut, was charged with being drank default, the day a furionem ve cents

imprisonment.

THE CHAIR COOLIK NUISANCE. The bearers of licenas obairs Nes/76, 96, 108, 141, and 575-were summoned for carelessly ourry

The magistrate finel the prisoners twenty-five cents each in default two days imprisonment.

.....

OUTROFEUM. BY. A DAKSER.

KUISANCE.

THE FRENCH MALL.

28th

SHIPPING INTELLIGENCE

CONNIS THU FROM, FILST PAGE,

REPORTS.

The French bark Charite reports left, Tourna

why did not Monsignor Dupadloup himself go and vote against M. Rao, instead of persevering The ML Cars steamor Difəsraan, Cap. In the rash yow ke rade when Miller was |roturnal! M. Reasa was only elected by a ma- tain Monge, from Marseilles, with dates to jority of one vote, po that the Bishop of Orleans the 80th ultimo, via Naples, Port Said, Juoz, might have turusl the scale. So what comes of Adon, Point de Galle, Singapore, and faulking. Anyhow, the French Academy may be ca 28th July, and bind online throughout the

congratulated on having got two new members. Parange. Saigon, with the London mail of the whe fully deserve to be enrolled on its illustrions.

The British ship Tzuntan reports Joft Bang. June, arrived here yesterday orening. The books, if only as littérateurs, M, Hovei Martin'e wok on 19th Jane, and had light 9.W. monsoon "History of Pannon is a wondrens compendium. subjoined tcleg zware from the Strade of Pante admirably clasalbod, which students will Times Extra BAND

ponault with profit for many a generation to oma M. Revan's principal workasse too wall In the House of Lords last night, the Duko known to need special comment, but it may be of Cambridge deprecated a flakeste or the officer, remarked-of them that now: M: Mériméa în dend ing of the Indian Army. His Royal Highness there is no such writer of beautiful, smooth, said I was delighted with the appentance of the glowing, and correct French or M. Rasa. Indian Contingent at Malla. The men were in his opinion wartly to take a position alongat any British troupa, ko

LCNTIN 16th July

·THE 'SHAH IN PARIS,

་་་་་་དང་མ་

roughout.

The German bark Paho reports left Now. chrang on 16th June, and bad Light winds al

alms throughout.

The Siamese Chek Vai al reports Toft Tou ron on 28th July, and had osinis and light vari able winds throughout,

The British steamship. Cuiestial report: left- Singapore on 28th July, and had light variable pairs throughout.

·

The Germanstansbiy Olympia reports leit Swatow on 1st August at o'clock at p. and hat S. W. monsoon throughout, and a currant.

The British tomahip Nestor reports left, Liverpool 13th Jane, and Singapore on 27th July, and had aqually, rainy weather from Ste

re to pack,

The British steamship Hector reports Toft

August, and hal squally weather and much ram with a strong N.E. current,

In the House of Commars the Under-Secre tary of State for India said thist General Richard The Paris correspondent of the Pioneer writes: Biashey had resigned his membership of the The Sbal of Persia is Levo since Sanday mor Connell of the Secretary of State for India, în ning. He occupies a suite of thirty-one rooms quenes of raplooing his brother Sir Jeha at the Grand Hotel, and has brought, they say. Strachey temporarily,

aliout farty cases of diamonds with him and two LONDON, 17th July, or three hundred. thenard pounds of gold te A despatch from the Marquis of Balisbnry to spend. But bo does not show much either of the the Cabinet anclosing the text of the Berlin gold or the diamonds. His incognito is a snit of Treity enters into an elaborate defence of the black elothes. a soft hat, and a pair of groen Trendy Lard Salisbury refutes the charge spectacles. So dressed and solar, he went on brought against the Government that the poker Monday to the Exhibition: when every other set forth in the sirenlar of the 1st of April has decent person went totus steuplookoses of Au been abasidered and paints ont tliat salstantial fail G Majesty was abunt to entor the Poroghas on 20th July, and Tooohuw.cn Ist concessions have been made by Tasuin and ax-slau pavilion in the Trevadore when the police. tensive territory resouro to Turkey, owing to this man on duty said-You can't enter to-day abatement in the Russian demands. The ConWhy P Because the Shah is coming down and press inserted in the protogel of the Conference probably would not wish to as much a ont of a that payment of indounity should be deferred follow as you inside before him." With some for an indefinite period. The despatuli adds that diflonly, the terrible sovereigu got in, request the Anglo-Turkish Coursation ebriates all ing the Persian Commissioner to see that and that it given Turkioy a chance, which is pro- det before the sun went down. A esttle show and fant it giver Russian conquests in Asih, policenses haud zamorad from his about- bably her last, of scourity and proapority. All on the Keplanade of the Invalidna is made deponds on her sinoare execution of reforms. sagrt of component part of the great Ex

BERLIN, 16th July...

hibition. The Shah waaf thors, and was ratker Harr Sto horg has assumed the general repre-disappointed because the Committee pretended not qelta to moderatanda anggestion of his that two sharp-harud haltens bilenghug to Que Victoria and the other to Lady Baget should bo let out on the ground to fight for a medal.

a

DANISH STATISTICS.

The British hack Floreeze Nightingale reports loft Nowchwang on 1st July, and had sing S.W. monsoon to the Southward of Shanghal; thenes to port fight B. W.GO

The British steamship Morey reports" loft Calcutta on 18th July, Penang on the 24th, and Singapore on the 27th, and had light Sutherly. winds and clear, fine weather.

“་་་་

The Gomann hark Cirl reparts, Jeft New. ohwang ou 20th Fund, and bad strang S.S-W. and 8. W winds to Formosa Chandel; atter which light winds and extins to port.

The German bark Mizabeth reports laft New- shwary on 22nd June, and had salm weather the fest pet of the passage; then kaary S.W. mor acea and high cos; and light variable winds to

ing their chairs to the danger of passers-by.

On the afternoon of the lat nitime a Europeanentation in place of Prince Bismarck in woord: gentleman extort the Qason's-road from Wradance with the law of the 17th of March.

LONDON, 18th July. ham-stroot, when the prisnanoes run ap with their

To the House of Lords this evening, Lord chair to him though he did not call or require them. When told to go away they would not Beaconsfield made his statement with reference liston, bat portisted in placing their chairs in to the pulley followed by the British Govern front of the gentleman and as obstructed his way. at Q Cogress, vinalested the Treaty

The prisoners daniel fin nħarge'.

of Berlin, which, he said, bud restored to Turkey

largo territory with a frontier cable of being Out Copenhagen ecrrespondent, writing on the port. dofondel, As regards Busui, lo sail, the care 14th inat, says: The Danish Government bes The British steamship Kreangtung reports loft of it has been entrusted to Austria because of the on the occasion of the Paris Exhibition published Froshow on 31st July. Amoy an 1st August, Ska Ang, a barbos, was charged by Folios quarshy usually prevailing in that Province, and a small book under the title of "Resumé des and Swatow on the 3 and had Fresh Southerly Sergeant Mahound Rugs with obstracting the the consequent overstrain on the Turkish ro Principaux Fails Statistiques due Danemar winds and fine weather to Acony, there i thoroughfare on the Prays, by placing his scurves. He defended the treatment of Grace Publié par Is Bureau Royal de Copenhague)," water moderate 3. W. monson and only ww- barber's stall on the forijatka,

which had ooked for the cession of Thessaly, which in a very concise form contains a number Though July appears to have been at excop. In the Ioano. of Commons on the glat fost, His Worship dued the prisoner half a dollar, Evirns, and Crete and had been repaleed, because of very interesting facts. The total population ther; thongs to port moderate Southorly wirds tionally dry month east of Singapore, ususually Mr. Alderman M Arthur gave notice that uns in default, three days' imprisonment.

the object of the Congress was to concentrate of the kingdom exceeds 2,000,000 souls, of whom ant squally weather, heavy rains have fallen in some parts of Io. carly day he will all attention to the grout delay

and condense Turkey and not to partition it. 1.952,000 live in Denmark proper. 73,000 in Ios. The British steamship Fertower, reperta folt Leping Acala was charged with singing the bell His Lordship then said that the resting of and 9,800 Greenland, and 37,500 in the Wast Singaporo on 27th July, and bad strong West At Bonhay in fourteen days over forty inclies which has taken place on the part of Her Mata Darupean house in Pottinger-street and Baton and Kars from Russia would have Indian colonien The population of Capeharrly winds to 12 N.; thence to port light vari CO., of mis fell, the largest quantity ever registered sty's Government in mifying the Chefoo then running away

itisere in the same period,; ·

entailed war between that country and England, and its suburbs is about 250,600. The number aba Easterly winds, and arrived in Hongkong | Convention migned by Her Majesty's Plenipoten-

It appears that the bell ringing naisance has and that the arjat of suoli wan did not justify of maringos and births are on the Lacrosse, at cleton o'olosit pm on Friday. On the 31st A semen was proached yesterday morning at tiary in September, 1876. Mr. Mark Stewart Leon Rossant at the house in question. On the step being taken Frgiand took Gyors and la, 1870 fewer than $2,100 children paired the steamer Chang Host Kigs, in 14 N.. By Sprint want to His Excellency be Go St. John's Cathedral hy the Rev. 1. Hon dersen, insired whether the Government had giran ia that morning the belt was pulled, but the sum Instead of Syns and Egypt ta voit giving.cf, were born; the digiinisse births agerery year from Amoy to Singopora

Sennon's Chaplain, on behalf of a fand being sent to the class of the Uliofeo Convention mons was answeral Emewhat too quickly for the fense to France. The onerous English inter decreasing. The aterage duration of life ir raised for the corviass held on board various ships which proposed a new arrangement for the raga. "Auringolle, and one of the servants ought ests in the Bast must be defended. The Govern. Denmark is fifty yours, while in England it is The British, autooner May reporte, Isit in harbour for the merchant semen in port,ution of the import of opium into Chins, and

ment, le sald, disliked needless responsibility, but forty fivo, ir France thirty-two, and in Italy azly Wellington (NZ) on 7th June. The first part of WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTE, Collections are and at the close of the service, when the new arrangerment would come into the prisoner running away,

The prioner was ined fifty cents; in difanit, would not shrink from the graver responsibility thirty years; bus the number of suicides is very the passage light Northerly winds; prasad the Sporation. Mr. H. Stanhope replied that Jer

of handing their successors & diminished and large, and inerous's avery year, the majority Equator on the 11th July, in long 146.40-B The monthly ratern of the Collector of Stamps Majesty's Gnverurient had decided to approve day's imprisonment.

weakened empire. There was room for all being committed by banging. The number of thence light Basterly winds to the Pele T1. shows that the revenue dorivable from this source the whole of the Ghafon Couvontion, except these

BREACH OF BEGISTRÁTION ORDINANOR Wong Afnk appeared, on remand, harga Rusia and England in Asia, and the reeuws rimes is also. decreasing. In the period from lands; then to port light variable winds; for July was $11,395.95 as compared with classes which related to the import of opium sad

1868.72, on an average, 1,500 persone were tried fattar part light 8.W. monsoon," $9,483,08 to July last year, showing an increase to the limitation of the area to be oxul from with wilfully making a false statement touching regaire toust be secure.

Mr. George Kellner has been appointed head yearly on their first offenue. During the period on the month of $1,91287. The increase of my from these clauses hose subjects were still the death of one Wong Aaik.

1872.76 the number fell below 1,200. The The ease way farther remanded until the 6th of the Finance Department of Cyprus.

The German bare H. Printeenberg reportaluit renna from stamps for the half-year actumats to under consideration. Mr. Stewart gave notionstant, the prisorer being admitted to to hail Consols, 954.

omigration is decrossing, only 1.581 persons Lambang on 16th Miroh. The Best pari of, thu - $5,073.40:

that he should call attention to the Convention

LONDON, 18th July. having emigrated in 1876. Get of the total ama voyage rough westher till S.; then and more a resolution on the subject.

Bir Garnet Wolsolog, on his arrival at Malta, of the country (6,900,000 acres), 5,290,000 as 8.W. trades. Passed the Meridion of the Caps will be instructed to administer the Government are under cultivation, of which 300,000 sores on 25th April in lat. 29.08 S., and had stormy of the island of Cyprus as a dependency of the have been added during the last ten years. The weather to St. Pant's and Amsterdam Islas Crown.

number of harsag (152,000) is exactly the same Psd Anjer on 1th July, Up the Chias Ñea There is much popular excitement in Italy as ten years ago; the number of cattle (1.153,000 nothing but ealms and the weather.

CHEMISTS,

-VERNOR and his Royal Highness. the

DUKE OF EDINBURGH,

PERECHERS,

FATENT MEDICINE-VENDORS,

DRUGGINS' SUNDRYHEN,

And AERATED WATER MAKĒRS,

SHIPS MEDICINE CHESTS REFIITED,

PASSENGER SHIPS SUPPLIRD

NOTICE. To zroid delay in the extention of

business cmnnnisations be alreseal to the Firm, A. 9. WATSON and Co., or

HONGKONG DISPENSARY.

..

Admiral Sir William Hutohoon Hall, İ.C.B. FR.S., Led on the 25th inst., of corébral spoiler

in two suraties of 50 ench.

SMUGGLING IN THE VICTORIA GAOL

Li Alai, a cook, aneuployed, was charged with smuggling tobacco into the Victoria Gaol at his residence in Philliron gardens, Camparisons was discharged from the gadd about a Peter Harrie, a guard m the gool, said the hill. Sir William Hall outered the novy se a

"Consola 954...‚'

shows a dùm indien of 150,000: The number

the

From a table of meteorological cbsecrations taken st the Government Look Hospital by Dr. Aures, and published in Saturday's Gazette, it appears the rainfall for the month of June last was 15,36 inches as compared with 9.37 inches in Orders it is partioilarly requested that my the corresponding month of last year and 7.0% Erst-class volunteer in 1911, was midshipman in ook book. About ten o'clock that morning the over the results of the Congress, and the oa head) shows an inatenae of 189,000; the The Britian bark Echo reports laft Newr

tuches in June, 1818

"the" Lyta la 1816, and 203ökipsniel Lori Aidcmpradore hal hought the daffy supply of five pation of Tanatich reinformements to the Porta hor of “sheep' (1.719.0001 on the contcshwang ba 19th June, and fish, very light wrads heret's embur to China. He afterwards served wood to the gaol gate, and as usual aid it down Grecian frontier has been postponed In the Gasette of Saturday is published a cop in the West Indies and Egypt, and during the close to the gate. The prisoner was employed to 117 offranty ratified on the 8th Apri last between firet China war in 1841 he commanded the Fast carry the wood inside. Witness saw the prisoner Her Majesty the Queen and the President of the Jodia Cozaputy's war steamer Nemesis, which take out a paper of toburde produced, and, was French Repubiis, for the mutual surrender of

about to give it a prisoner in the gaol named fagitive oriminals, together with a copy of the Jest by the Admiralty, and was present in Order in Connell dated the 16th May, 1978, forty-one engagements, was wounded, was a Kau Wan, who was also carrying some misational with itstination in ten, different firewood When the prisoner saw witness ab rrying that Trasty into effect..

despatches, received the thinks of the Governor-

serving him he let the paper fall to the ground.

The prisoner, in defouco, said he bought the General in Council, and was presented by the row of the vessel with a sword. His exploits in tobacco for his own use. Be was simply stand. Chinese waters gained for bix. the nous of ing near the gate when he was arrested "Nemosis Hall.”

His Worship fined the prisoner $10 in default, "In 183 he was appciated

“NURCES TO OCENESIONDENTS.

Communications on Editorial matters abould be dirossed "The Editor," and them on businessThe Manager" and not to individuals by name.

The remains of Edward Connell, who met his death by falling on. Fry from the main top mast cross-trees of the British burl Frederich

pondents are requested to forward their name and address with somnisations addressed to the Editor, not for pablication, but as evidence of good into a ballast lighter, wero interrki on Saturday steam commander of the Queen'k yaoht. In the four weeks imprisonment with hard labour.

faits:

All lottery for publication should be written on one side of the paper only.

IRTHS.

...「1321

As Amoy, on the 20th July, the wife of M. SAZLEY Ey of a saw.

A Foochow, on the Slut July, the wife of R. N.

[183

Haslam, E2q.. of a son.

Ou the 3rd August, at Fast Point, Mrs. KESWICK, of a daughter.

[1928 DEATHS.

On August 1st. 1876. at Double Island, Syniow. MARGADET MASIAN WATSON, the bolured wife of W. Waters, ag, Imperial Maritime Custome, alilast daughter, of J. B. Boreham, Esq., of Pakefield, Saf. folk, Eaginad, daeply regrettod.

1307

At Canton, on the 3 Instant, RICHARD. HALES

of the Imperial Maritas Customs Servies, and 44

years

[199

The Daily Press.

HONGKONG, AUGUST 5, 1878.

Enquests were held on Saturday, beform, the Cerance and jay on the bodies of Chan Alwai and Yung Axun, prisoners serving terms of in- prisonmont in Victoria Gaol, and who died that morning. After hearing the evidence of De, A To the Colonial Sarguns, the jury returned a verdict of death from natural causes in each

(0265,

WATKs. She encountered a tremendous gas or

!

tions in varios parts of the country,

INQUEAT.

MARINE COURT.

3rd August.

BEFORE J. P. McEvan, Esa, E.N.

ALLEGRO. IL LRRAL DUCHARGE OF À MATE.

Bicher1 M. Ferguson, master of the British ship Bortie Biglow, was summoned by Buary Philip Clare, secord offrar of the vessel for for

go on shore

Hi Worship dismissed the ease.

CANTON.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

EXCHANGE.

of pigs (500,000) shows au faérease of 120,000 until of the Yangtze, then very strong W: Tea English harvest mospects and favorable during the last decennium. The area is divided monsoon to the Nuuski Islands, and a strong 19th July into ove a 200,000 diferent proprites, of N.B. exrrent; from thence to the North pad of In the House of Lords last night, the Earl of which 170,000 are och owned by a different Formosa light 8.W. monsoon from thence to Darby declared that the reason of his tenisring proprietor; and out of £50,000 familias not living Chapel Island light. NE winds; thence to port his resignation as Foreign Minister was in con- in the tone only 26,000 are cottagera, It if light Southerly winds with occasional aquells sequence of the resolution of the Cabinet to seize thus be seen that in Denmark, as in Franco, the and rain. Cyprus ad a position on the Syrian coast by an soil is divided among a number of small proprio uspetition to be despatched secretty from India, tors, and not, as in England, accumulated in a whether the Parte gave its ausent or not. for bonds. Daring the last ten yours an extra-" The Marquis of Salisbury, in the name" of ordinary increase in breeding of cattle and a car. the Ministers, flatly denied the truth of Jord responding decrease in the production of gesin ON Derby's statement, upon which Lord Dorby rolins taken place. Two-thirds of the imports and affirmed what he had said. Sir Garnet Wolse.oxports fall to the share of England and Germany, loy, together with 7,000 troops, has sailed from Bwedon and Norway coming next. The number Malta for Cyprus. Six British ironclad frigates of commercial vessels was in 1577, in round and three gun vessels aro ordered to asscinble at numbers, 3,500, carrying 260000 tons. There Cyprus, The Conservativo, journals approve of has been a considerable facrease in the number Lord Beaconsfield's statement in the House of of steamers daring the last ten years. Az 8 ON BOMBAY Bank, sight, Lords last night, though they say it was too ourions and perhaps autque fact it may be stated Or CALCUTTA.Bank, sight.

that there are in the different savings-banke ON SHANGHAL- apologétio.

Hank, sight

THE FRENCH ACADEMY.

As many deposit-books as families in tlo kingdom. The total mount of deposits is 220,000,000 venais (arly £18,000,000 sterling). The value

OF TURKEY.

What

LONDON

Bank Bille, on demand.....................3j9) Hank Bille, at S0 days' sight...3 Bank Hilla, at 6 months' sigut.3/10 Credits, at 6 months” sight..............3/10) to 3101 Doommentary Bills, at Gmonths'

sight

3/10 2243′′

224

.724

Private, 30 days" sight......

SHARES...

Hangkong and Shanghai Bank Shares-20 per

cent. promizu.

Union Insurance Society of Canton--$1,350 per

share.

Chim Trade Insurance Company's Clares Yangtaze Insurance Association--Tla 650 per

$1,425 per share, or dividend.

Labirent.

Chinese Insuranos Company-8805 per share. Hongkong Fire Insurance Company's Shares-

840 per stare.

per share.

China Fire Itusrance Company's Sharos-$200

Hung Tai to travelling teader.

White Peppar--100 bags, at813.20, by Kwong

Chong to local trader.

White Sugar 100 bage, ut: 37.20, by Ches

| afternoon after the inquest. A number of sailors.

from the Sailors' Home and those from the The Bassian war of 1864-5 he commanded the ecla derick followed the remains to Happy Valley and Blenheim, in the Baltic, and was present at

the destination of the forts at Bickness, where. he was wounded, and at the captars of BousE“. For those sorvicos be was appointed a onoc Companion of the Bath, and in 1867 he was no- minsted a Knight, Commsador of the Order. He was placed on the native list of fear-admirale in 1552, and of vice-admirala in 1989, and went on the retired list of admiraft in 1875. He married in 1946 the Hon. Hilars Caroline Brag, daugh ter of the to Vien-Admiral eigth Viscouncing bhu on shore, without discharging him at The Robert Henderson, and from Londra Torrington. Admiral Hall took a grast interest the Mercantile Marine Offloe, contrary to section writes: The Acgdeing has just held one of tause crowns, and in the prorinoes 292,000,000. The A Paris correspondout of the Pall Mall Gazelle of houses tusuired is in Copenhagen 217,000,000 for Hongkong, pat into Cape Town on the 3rd in the welfare of sailors, and wasinstimmental in

XVII, of Ordinance No. 1 of 1862. Tune, leaking badly and with dange to bul-establishing sailors' homes and Hfe-boat Instit

scusstionel elections which from time to time total amount of the National Debt is 176,000,000 It appeared from the evidence of complain ozoite the French hiturary world. The vacant Crowns (about $10,000,000 sterling), of which May 30th, in lat. 38 B., long. E win her

ant that he had had one disagreement with seat of M. Thiers was disputed by 2 Henri only 17,000,000 is held out of the country, and Captain Ferguson in consenso of which Moti and M-Hoari Taine, and that of axot 67,000,000 mozza hase been spout in build: bulkheade were barst, mud-she looked at the råle- of 13 inches per hout. She is now making FATAL ACCIDENT ON BOARD SHIP refused at first to grant him his discharge, Ernest Renan and M. Waller, M. Martin and Stato cite and cash in the bank was 86,000,000 he wished for his discharge. The captain Henri; and that of M, Claude Bernard, bring milways doring the last ten years. The inoles in harbour. Murter awaits owner's bele- Igraphic orders.

but subsequently offered him the sans of afty Bensu huye bean returneda, ensidering the crowns, leaving thea only 27,900,000 to be as. dollars to go on shore, and on the following day energetic opposition which bad been stirred up counted for, and these are amply covered by the Messrs. Lloyd and Cheshiro's Indian Ton Ro- the Government Civil Hospital before the Coroner, services any longer. The esptain at the same tien must be regarded as significant of the

An aquest was held on Saturday afternoon at told him he should not require his (complainant's against them by the elorioal party, their elec. Royal domains. port of the 20th Jure says: The market has and a jury composed of Messrs. J: M. Guedes, timu gure biz fifty dollars. Complainant thier new spirit which has come over the Acals AN OLD OFFER FOR THE DIVISION continued) in a most, inanilva state for all descrip tious supplies, althonghi saller thau of late. Edward Connell, a seaman on the British back to get is clothes and effects. The defondant this statesman's jupes was mount, there Ja, T. H. Vale, and F. Specht, on the laly of left the ship, and the next day returned on board since M. Guizot's death. Five years ago, when still prove in uxcess of the requirente of the Proderick, who fell from aloft and was killed.

Hongkong and Whampoa Dook Company's Tex promotion of the Hon-Crop, C. SMITH | trade Several pureols of New Season's bare

than told him he that might go on shore if he would have been no hope for the author of The Dr. Von der Horch said the body of dessased liked, but he would not give him a discharge. Life of Jesus" or for a parford Bepitioun beer nobisat, we bellove, by, only the Angle Hongkong, Canton, and Macao Stemboat Co.'s

It is perhaps not generally known, and has Share--16 per cont. premium. to the post of Colonial Secretary of the Straits been offered and have muct with a very dull reveo was brought to Hospital on Friday morning at Complainant said he could not gat Brother ship historian mich as M. Mards. 3. Guinot vocualian jurnal, that the island of Orpras had Bhares-26 prema

tica, notwithstanding that the quality. so far. Settlements will deprive this colony of one of shows an improvement apou the first arrivals of toss found a severe contusion pon unless he had a tlscharge.

the head, neck, and right arm.

sionally agreed to compromises, as when he offered on a previous occasion by Iussia to Shanghai Bam Navigation Company-Tis. 21. On the occipnt, its ablest officials, and, perhaps, the most last season, the prosont range of piece also grites the skin was laid open to the bone,

The boatswain and wok were under for her Camille Degent to pass in on pundition England as part of her share of the Turkish

per share. complished Obinese scholar in the Governo value to the purchases. En voices had bled from the ears, nose, and mouth. There Fergsson offer the coxplainant fifty dollars to gentleman's friends or us when, in 1970, he the Cant's visit to London. The main object of

Do compisinent, and both. Heclared they heard Captain of M. Privost. Earadol being supported by that Dapise. This was in 1844, on the occasion of Hongkong Gas Compray's Shares-$0 pære are reported to average nearly 33. per lb."

share. was a dislocation of several of the vertebræ of. ment service. Mr. H. E. WODEHOUSE has

Yesterday morning we noticed the mutiny Og the spinal column. The right arm was broker Lewis Brown, carpenter on board, stated that for Emilo Ollivier in order to make the visit was, na Alison relatos, to prepare the Hongkong Hotel Company Shares-$57 per

Xavier Mormier's roturn exfe. But M. Goizet British Governmort, in secret and confidential share. already acted as Pegistrar-General and flying at the mison of the British chip frutos in four places. The logs were perfectly rigid, the captain gave the sound mate the fity dollars drew the Eno at what he called its piety, conference, for the designs of Kassia upon the Chins Sugar Bofing Company, Lâuited—10 probably he will now be selected to perma. It appears that a strange azan went on boart toskin was of a bluish colour Tha fejurias as liberty money.

“revolutionarism," and "Bohemianiem. For Turkish empire. It was intended to unfold the par omt. pran nantly succeed Mr. SMITH. Mr. Tow-ul made a great disturbance. He walked up sivad and ennenssion of the brain ware the

The defendant said that he gave the complain the femure soeptisism of such writers as Prosper pitiable state of weakness to which that State Chinese Imperial Toan £103 108. case of death. the poop and was in the not of pretending to NOCKY has perhaps even stronger claims, shake buds with the chief officer hen bo doli Thomas Evans said he was chief officer of at the fifty dollars 28 liberty, zamey, and it Mérimée, for the classic Voltairianism of Mr. wna reduped, and the absoluts necessity of the Chinese Imporiol Loan of 1877---£107.

was agreed between them that a man should be Emile Angiar, or for the religions Republicanism principal Powers of Earono concurring in the but he is cridently destined to carry out the berately struck the chief offer and polled him the British bark Frederick. The deceased was employed in complainant's place and at his os of 3 Jules Fairs, he did not much dire at least, insures to be adopted in the event, which might Governor's new scheme of gaol reform. Mr. down upon the dock. The stain, who had gone an ordinary samun and was shipped on our pouse whilst he was absent. The complainant nut to the extetit of exerting himinelf actively are leng occur, of its entire disanintian.

SALAH ON ATÁCSr Sup, as ReporTED BY ou shore, one on board at this janetare and day. On Friday monila at shout eleven golook had offered to accept two-thirds of his pay against these enlebrities when their dandidatures the tenor of these conferemony was la not yet.

CHINESE. WODEHOUSE le, therefore, the only available susing a strango man on the poor artered him off, the deceased wont aloft with a fa blunk sad line payment in full if he defendant) would grant were put formed by the fras thinking section in fully known: bat they may be infrared from what your Huug Tai to travelling trader

Young Door's Horus-20 pairs, at $95.00, by official with a suficient knowledge of Chinese when he struck the captair. The police shortly to be made fast aonud the royal mast-head him his discharge,

the Acadomy but when the nuwes of the late has since been wablished in rager to the pro- Alexandre Dumas, of Théophile Gautier, of oals of the Car to Sir H. Soyour, the Kwong Hung Tai to travelling trader.

Sagar Candy-100 baskets, at $11,40, by to fit him for the position. His removal afterwards went on board and took the man inte When as was up as far as the main fepunet

custody.

groes-tred one of the men who was on the main Truca the Colonial Secretary's office would,

Louis Blanc, of Honri, Martin, or of Best English ambassador at St. Petersburg. Thes top-glauf-yard called out that the line rae fcul.

Ronan were mentioned to him he would purse ap were the cassion of Wallachi Mollovie, and however, leave that department without any the Fest affos, states that The delivery of the dessuset. The line was cleared and the deceased A paragraph abops, which was received from Tist mon came down from the yard to help the

his lips and say, "Never" It was of no use to Bulgarin to Russia of Servio, Busais, aud argus with him when he had expressed a refusal the cost of the Adriatic to Austria of Egypt responsible official capable of supervising the French wail was begun at 9.25. It also says was handing the black and line to the other mon „JEKOM QUR OWN CORRESPONDENT.)

in this emphatic way, for he had his own most and Cyprus to Engliad, and the establishment translation of documents, and it is not casy that "the mail was landed at 8.30." It is highly who was onthemain orces-trees, when the docessed

Zal' August strist notions of what an Anadenie corpory of a Power, under the protection of Eassis, in to see how his place could be filled. The under an hour, but wo sanzet natorstood why which was lying alongside the ship. Witness the Vienroy has a longth Fennverad almost his his syss if it stood alone.

creditable to the Post-ollo to get the mail sorted lost hie balance and fell into a ballast lighter

After being confined to his bed for fifty days should be, and ganine was no recommendation in Roumslin sa Constantinople." Whist answer knowledge of Chinese pounossed by mar the wall was landed at 8.30. The Mesengeries wont. Ea. deceusod, who was insensible and we wonted health. Government aircular recently Academicians to be decorous not only in their the historias, "is not known; but the event has/Wing Bhing to travelling trader.

M. Gnizot like Great Britain gave to these proposale, continues civil servante, taking them as a body and Maritimes steamer Tunis fired the gun-which ring with his right shoulder under his back.

issued notifies that His Excellency has paid visits own perous but in the those of their proved that it was not such as to disturb the leving out of account the gentlomon whe

to decensed was then placed in the ship's best to the Lieutenant-Governor, the Judge, the Hai-sonistes, and that moreover they should never diplomatic relations of the two countries, or pre- and taken to the Police Hulk and from thence to waz, the Pefect, and other officials to express have give cause for soundal, polition, liter vent the Cabinet of St. Petersburg, when it dooved studied as student interpreters, is disgrace

the hospital fully meagro. The colony naturally looks

ML. Alexandre Dumas was the proper moment arrived, from proceeding of By Inspector Crimes-The deceased was way. his thanks for their cuartasy in constantly Inary, or sosial teau years old, and it would be a part of his duty quiring at his ran after the state of his unquestionably a greater novelist than MM. its own authority to carry them Inte sreontion. to Mr. Hernesay to redeem his promise of

to go aloft and do such work as that on which

Sandean and Feuillet, but he could never be Possibly posterity may sor that, for the interesta. The Liuzonant Governor has, 1 hear, in re-cured of his Bohemian style of living M. Hauri of the Bristish empire. An deply implicated in the placing the system of interpretation, in mir It is notified in the Gazette shat boys wishing he was employed when the accident occurred. →→ law courts and various Government depart. to be only admisteil to the Central Felical after Chalea Bishing nd able seaman on the Free is bedition from the provincial gentry: Martin is a rose remarkable writer than M. do panege to Inilis by the Rad Ess, a more advan the summer vacation must forward thoi apero, said on Friday morning he was at work surtoued the appropriation of the sum of Viel Castel, brit bis political friends formed till tagsons arrangement could not have been pro- mente on a much more satisfactory basis uations in writing with particulars of name and on the main top.gallaut yard, and sew to the distressed districts in Kwangtung, the in- M. Ernest Renan is not at heart a greates septic and Cyprus was a guard, at se at least, against $10,000 from the Treacy towards the relief of lately the extreme fringe of the Radical party posed for Beypt secured that communication. than it is al present, but in the meantime surname and age of applicant, together with sur deceased, with a tail block and line in his find, habitants of which are sufforing through inundathan Sailte Beave, but his Life of Jesus the sacronchiquente of Russia But it would we believe he has done incalculable harin brame, name, and address of his paraute or guar. on the top mast cross-atreea Witness fold tím itions and short crops,

anathema maranatha. Therefore M Gaisot Lave been anjast, for it involved the spoliation dians Hongkong, He must also state the that the lips was foui. He said he would èliar

There is no other news of importance from this snowsfully strove to keep thess writers out of of a friendly Power; and it is to be hoped Eng his systematic discouragement of the study number of years he has studied and the titles of it, and asked witness to take it from him. The of Chinese by the subordinate heals the books he has used. Each typlication is for deansed cleared the line and landed the blank port. On the night of the 38th nlt, the house of the Acadamy during his lifetime, and probable land may never have tonse to regret koring acted ther, if possible, to be accompanied by a carli. up to witness with one hand which witnes-hagrin Falahan was broker lato by hope that the traditions ho had insulated as the Athenian people did, when a similar pro- However important it may, ho from a cow-ficate of character and sita nments from appli- tack. The decoused bad one hand holding a band of robbers who exerted off some booty in would remain anticiently strong to. perpetuate position was submitted to them by Aristiden.

money after first shooting the money changer's their exclusion after his death. Anyhow, ho pould. The arrangement here described has not been mercial point of view that a knowledge of cant's-Inst procaptor." On the 15th inst. tickets on to the rigging, when he lost his hold and assistant, who was in charge at the time. These never have foreseen that when M. Martin camo carried out in its entirely, but its lines have her hometer attacked 82,6 846 BLC 86098584 English should be diffused as widely as for admission to the examine egne sonore flinto walofy similar to the song by, that to test midnight memuters are now usually armed with forward, the lering, Monarchist Academicians pretty closely maintained by the present. Con Digion of Winderme possible amongst the natives and vastly requiremists from the Acting Luspector of Witness kaul boog et ses for survateen years and plotels or gas, and as It is known that they could have found no more Conservative aundibate gross and by England and Russia in their straipse. important it is it is of much more import Schools, and on the 20th the Acting Handhal ever known any one to refuse to take a linerale, to sabizit to be robbed to hoing murdered M. Ernest Bonan's sole opponent should have The rolling whole that runneth often round,

have no hurane scruples the people prefer, as a to put up against him than M. Thine, nat that rate agreement, anco in respect of the good Government of Master will examine and select from the candi- like the one produced (a two inch and a Fall frst and plundered afterwards.

been M. Wallon. Such a prospect us this would The hardont steele in tract of time doth trare: Wet Thermometer... the colony that as largo à proportion as pos

Inload have shocked. M: "Guizot's nerves, M. And drizzling dropa, tlaat often doo zodeund, Taine is an excellent writer, but he has hitherto The most int deth in contingunge weuro, Weather, sible of those occupying posts under Govern-stipraia, from Cardiff, to the month of April, against the doccasolamongst the crow. Hashipped

A serious fruces took plasa sa board the Rettich focassistance he would bare obtained it

been noted for his liberal and Voltarian opinions, British policy can, perhaps, hardly be o01- He's Ra ment should acquire a knowledge of Chinese. soon after passing Aujer. A sed with witness and was very much liked at the Hailers

and his only claim to the Conservativo retas con-pared with either stool or adamant, but the virtuo, Mr. HENRY apparently takes quite a Antonio Spurenta melletely broke tires strakes Home, as well as on board the Frederick amongst much satisfaction we are able to state that the Hevolution, in which he deals, not virulently but certain, il gradual, disintegration it has under.

The Arm and Noxy Grizelle saye :—Ib ia with aiste in his having written a "History of the of persistoney is steikingly illustrated by the unity fullem.. of bulwark, and out and ripped open, the upper the crew, contrary view, and in a speech in the Council fors top-sail. A man named Bainrena for some Jure Conster, a seamas, unsaylayed said he scheme of retirement for offlours of the now line with a mere mild frankness, with the men and gone, and is still undergoing, wider the influenes Climber gave the officials to understand, to old grariance stabbed one horge McDonald in had known the deceased for four years. He lived rogimmats, which has been so anxiously antici: supts of 1789. As for M. Wallon, he is a of Russia's untiring "gut and come again" tables. the least, that he thought it a mata of the head Balatons and Barents also went aft Liverpool He had on one Relative stive, pstof erer since the goneral achete appeared in respected saxaf, who has written mag other Constantinople reisins and Egypt remains, to speak to the steward about some petty griov; sister, who lived at No. Mark street, Lárat. August last, will most probably be published learned workea refutation of the "Life of Joana;" for the nonce, while, on the other hand, an energy to prosecute the study. Having ance, both of them being armed with knives and pool.

about the end of the month, the India Office but could not the ranks of the faithful in France erosolments not embraced in the above propomlá

Town of Worpo ela, 3 to 3. Udit breeze, 3 ́to b respect to His EXOLLLENGT's remarks the belaying pins. The steward ordered the men to The jury returned a verdich of avoidental death, hartig recognized its liabilities, ned fallen in onlara furnished a more redoubtshlochazapin than have been made by Bags Hat odam of antarata bici 2- freski--7 to 8 strong. -8 to 10 howy TỪ to

most points with the views of the War Ofles. he to tilt against hini whom Monsignor Duran bave detersibly at least avoided the odium of gentlemen composing the Board of Examiners put the weapons down, which they refussid to do, bat made threatening gestures st him. He then

hern Liberal offers will be made to seniors to accept Joup los dubbed the Nineteenth-century Auti spoliation by the quid pro quo we have given ŠTATKOF WRATOR~ Clony blue sky 6. Chowy. felt themselves compelled to tender their went to the cabin and took up a loaded revolver. Au oli mass priest, in the reign of Henry pensions, with the alternative of compulsory to christ" Was there not a single one spong Turkey in the shape of protection': but the Drizzly Fog, 4. Foggy. H., Hai. – 2. Laghluing | 20 resignations. These, we believe, were not. He again told them to drop the kuives, &c., or he VIII, after the Bible was transinted, was read tirement under the terms of the bite warrant, the hundred bishops whose talents as a writer or nature of the bargain indicitas a sensible degraMaty Orca P Paing showers. Squady. R

would shoot, but the mes again fuel. The tug the miracle of the five loaves and the fishes. It has been wirely decided to immediately in preacher would have given him-s claim to stand datina of the political statue of that Power, accepted, aol the matter is now pending teard thou nimel at Baker's arms and fund. When he came to the verse that reckons theorenes the establishment of the franepa branch apgainst A. Bana with some vite of sue altogether initapendent of the territorial losses Gully Sam & Chin. You better are repented settlement at home. The examinations in Falcons stooped down to avoid the shot, but it number of the guests, he paused a little, and suit of the Army Service Carpa. Already two addi- osaa Il seme pot, and i'lure must be consterna incurred by liar....... the meantime are in aboyance and those who struck him in the head. The wounded man was they were about 500. The olerk whispered in tional corapsules ste, in course of formation at time at the fact among the sous of the Charok, who The mare foot that Franco is totally ignored, dahlication,

takan to Hoepital on Saturday afternoon. The his car that it was 5,000. Hold your tongue, Aldarebet to be numbered the 13th and 14th have been setting up a Catloks university under in the present arrangements 18, moreover, a Kaos horas of mis for the prorlaus 94 hours (1001) wore studying under the Board, and some of steward and Spareata are in oustody and will be strah, mold the priest we shall never periundo, and ordues and ined for a 15th, 16th, and 17th Jemit direction in the belief that it will train strong presumptive argument against the proved from iti 34. andl the quantity, if whim talen whom had made considerable progress, have l'taken before the Magistrate to-day,

the people it woe 5,000, "

company to be valued,"

upgreatermen than the State universition. But bability of thaiz proving final. --Englishmani indicated in lachan, Team and huöstrada::.

is supposed to be the sight gua-et about seven o'clock, and we should like to know what was done with the hour and a half between that time and the time the Post-office repeived the bage..

dates.

www.cddd.com

by those conforming to the above a taken decenced,

Manile rope) aloft. If the deceased had called

By Inspector Grimes-There was no fil-feeling

ARMY RETIREMENT.

hong to travelling trades. Aniseed (star) -2 bags, at $11,00, by Chun

Mushrooms-30.omans, át. $35.00, hy-Kwong

CHINA COAST METEOROLOGICAL.

BANDMETER

REGISTER.-

YESTERDAY'S" LKLEREADY."

August 3rd 48:

THERMOMETER:

dry Thermoelek

*HUNG.

Kodu

Frorions

GAY 1 4 8.3.

AROT,SHANG Nauk

day at **.*.

20.03.30.0930.00

·IAL.

20.06,20.7220.76

*

||30|80|81.0) 61.0) 23.0|23.0)

20060060201700|860|110|

Jo.. jur... | dai | 14c. | Va

J

· BAROMETER, (evel of the sea in vochen, tees, and bandlovestés. Twin Farrah degrees an tus, kept az epen the shadest sisualizi

NXK, NE, G

"Rainy," & Baww" 2-Thani 17. Dad, Sharon toudung ** P*

Share This Page