FOR SALE

C.LUDMANN AND COMPANY,

SHIPPING AND COMMISSION

MERCHANTS,

No. 4. SOUTH WILLIAM STREET, NEW YORK.

Buy and Sulp all kinds of

AMERICAN PRODUCE, GOODS, WARDS, OR MERCHANDISE,

Kercaene in Cans and

Сибеа.

White and Yellow Pino.

Tramway, Cara. Car Materials, Railroad Supplies.

· Hardware of all kinds Steam Engines.

and makes.

Locomotives. Iron and Steel Shovcle. Horas & Water PoruNS, Hayuad Monare Forks. Willowware

Wawhouse, Platform, Urugs.

-and-Counter Sendas. Printing Pressen m Agrioniteal ligde blaterials of dil khades

Perfumery 3

Imante.

Mowing and Rooping

Machines.

Cloaks.

Firearms

Florida Water.

Patont Madielnas,

Famps.

Intiarrabber Goods, Lard.

Carriages and Carriage Bacon,

Matorinie.

Hams:

AND ALL OTHER HINDS OF SALT MEATS AND PROVISIONS: Chains, FURNITURE, SEWING MACHINES, &C.

In fact, everything that is manninetured in, or the granth or the production of the United States of Americn, and suitable for Exports

AUTI

FOR SALE

showing theit:

WINTSE STOJK

EWGOOD

comprising CILETETY'S BLACK, Brown, and”).

In all the Infost shapes, TWEED HATS, PARTE SILK HATS

and DEAB SHELLS. WE

· TWRED SHOOTING MA, SMOKING

A Very Canine Assortment al FANCY and BLACK WINDSOR SCARVES,

TITH

BUSINESS ANNO

"Duke'a," "Royal, ” ” Fon in H— as West. To

End Bond Street" and "Club. House?

SILK KN CASHMERE MURELERS. SHARA New Stock-nt SOUTHGATES PATERS OVERLAND TRUNES

tilent Lyra printed in saven LIFATA BLZEM

PATENT KIR UKANDEN DAT AND HELMETS The only ofertual protection sguinet and stroke,

B

be obtained of all Miŋectable Farfare and Dan.

Ations and Wholesale only d JELLWOOD. I AONS

Також

April se

Deware of Usciens Imitations.

Fiboat and cheapest Most favouring LEBIG

COMPANY'S EXTRACT OF

LADIES' DERSA TRUNKS BOX LA

and Easir PORTILANTEATER COAT CASES, GLADSTONE, and COURIER ROMANAUS BAGS ARM Ar

-

The "Dreenough” PORTMANTEAU,

MEERSCHAUM PIPES, CIGAR and "CIGARETTE HOLDERS, WINE LONG CLOTH, OXFORD TWILL, and COLOURED REGATTA SHIRTS Lambswool, Blazons, Carriere, onda AN UNDER CELLS ORALLEN'S TAIP TOSE in BILK, Lamps

Stock für Bouya, made Dishes and Saucon Inyainable for Indis; an account at its keeping good in the hottest climates and for any longti

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF SEPERAT, a socoger and boos for which

rations abould feel grateful Bee Madical Press, Lancet, rition Micical Joenial, Ac - CAUTION ---Gevolve dais, with the fas-almíle of

Tarom, Taqbig,a Signatura U B

Bite Ink servan

Mr. Janaination in Wagholianmagad lapfold in

SATURDAY, MAY 18ra, 1878

INESS ANNOUNCEMENTS, VESSELS ON THE BERTH.

Na:87

MITROHANT

MAN LATE, Had always on Salë desoription of Hong and SIHAM COAL SE MUDDATE P2IONS. Stoam Lannekes on Hire and for Towing: ESTABITHEND FOR OVER TWENTY BALE

COMERA

RE AND GENERAL

PEPER

2 CENTE I-MARKET

SHTES AND PRIVATE FAMILIES BUPLIED

THE BEST PROVISIONE.

A CHE O NÁ

BASIDING AT MIN KING,

45, QUEEN'S ROAD, Honogone), HINAWAR

DEALER

Has always on hand all sorts of Superfine KING-BI PROVINCE CHINAWLER Se te bejutor Salesman fo JAP-SAM HONG, CANTON

HYO. MURDE

SHIPB COMPRADORE AND STEVEDORE

FOR SHANGHAI (DIRECT).

THE Stewwalip

VESSELS ON THE BERTH

POST-OFFICE NOTIFICATIONS.

KAAN KAMAU, WILL OLUBL

For Amoy, and Maul-Por Mactas, to day, the 18th instant, at 42.M. TAN

For Yokohama.Per Bunda, today, the 18th) instant us OPEN DIE

For Bangkok-Fer Madagascar, to-morrow,

the 19th instant, at D'AMS

SARAKSTORAAMA SINGAPORE PENANG, POINT DE GALLE, ALEN SUEZ, MALTA, BRINDISI ANCONA VENICE MEDI

THERANEAN PORTS, a SOUTHAMPTON, AND LONDON

The BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA For Shanghai-Fi Thibs, to-morrow, the 10th instani, at 12 AM. Isto lottery received E PERTHAULAR AND ORIENTAL STEAM from 11.10 to 11:30 Amf 18 cents late fee.

NAVIGATION COMPANY' Steamship For Hoitow and Haiphong (with mails for GWALIOR, Captala J. C. Babot, will leave Hanoi and Pákhoi). —Por. Dele, on Monday, the this on SATURDAY, the 19th May, at Noonth instant, at 9.30 km 10 DRW

Tes and General Cargo for London will bo For Swator Amoy, and Poochow Par TO. conveyed old Bombay without transhipment, Douglas, on Monday, the 20th insk, at 11:30 AM deaving one wale Inter than by the diront route. For Cooktown, Sydney and Fostern Austra Silk and Valuables will be trinaforrod to the lis --For Gungu, on Monday, the 20th instant Calcutta steamer at Galler

ARGYLL Captain Saote, will be despatoled sa above T0---- MORROW, the 19th instant, at Daylight

For Freight or Indange, apply to's vers

JARDINE, MATHESON & CO Horgzong 14th May 1978 OSALETEAM TO YOKOHAMAS THE P&O SN Co's Steamlin

“BUNDA" will leave for the above place at Daylight MORROW, the 39th Instant,

ADAM LIND Pete Buperintendent,

Hongkong, 17h May, 1878,

STEAM TO SHANGHAL

TADER &0. B. N. Co.'s Steamship

For further Particulare, spply to DAN APADAM LIND, Superintendent.

Hongkong, 7th May, 1875

پنی چہ چن ہی ہے۔

U.S.MAIL LINEN"

nt 11:30 A w 12 Cont: rates A

For Baigen For Quarta, on Monday, the 20tk Instart, ut & F.KNO

MAILS BY THE ENGLISH PACKET. The English Controer Paokat GWALIOR"

will leave for the above place at Noon TO-MOR PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY. will be despatched with the Mails for Europe,

BOW, the 19th instant.

ADAM LIND,

Superintendent. Hongkong, 17th

May, 1878 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

POR LONDON, VIA SUEZ CANAL, HE Company's Steamship

AI Criers (Jurgo ve small) will be pro WOOL, CABRASER, MERINO, LISTE TREELD, LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF COAL, WATEE, BALLAST, FRESH For Freight or Passage, apply to

"and" faithfully executed, ön woderato terms, on resent of their approximate value in a good lapher's draft on London, or with azthority, to ezaw on some good London or Liverpool house, at 60 or 90 days sight, against Bills of Lading for amounts of shipments.

Catalogues. Cicamins, Drawings and Infor zation of all kinds will be sont without delay to

COTTON, and BALBRIGGANDE ASS LINEN COLLARS

in the following abaper Arti) **** Serapis "* Cideo, Tunder "LothairConnaught,

London Society Shakespeare,&o. CARINGAN JACKETS BRACES.

BRELLAS and WALKING

STICKSOVERHE

MBAT, invariably adopted when once fairly q brioda. To hê. had of all Storskeopere and

Dealera Luruughout Chius....,/ LIEBIG'S EXTRACT OF BAT 60, LIMITED, 5943, DE LAKE, LORDON, ENGLAND, 712

AÍN DONÉSQURNÓR OF DEVINGUS IMETATIONS OF

SHIPPING SUPPLIED WITH ALLEUSE OF *

PROVISIONS; and OILMAN'S STORES

will be despritshed of oz shout the 10th ustadt-

* BUTTERFIELD & SWIR), Agents, Hongkong, 111 May, 1878,- ENGRANGE FOR SAIGON.

THE Steamship

Of the Best Quality and at the Shortest Notive. Hongkong, January Ist, 1875, ・・・ 182 A CHEE AND COMPANIEL

3L QUBEN'S ROAD,”

QUARTA

all applicants, and overy facility will be extended TURKISH TOWELS and BATH BLANKETS AND PERRIN the CHEAPEST HOUSE IN HONGKONG for every DAY NEXT, the 2th instant, as B.F.M.

with a view of stimulating and meouraging business.

C. L. and Co, sro also prepared to receive Can.. signments of CHINESE PRODUCE, and will, on application, formisk London credita to be drawn upon against such Consignments. 634

10TORIA DISPENSARY.

ESTABLURED 1865.

WM CRICKSHAN K.

DISPENSING CHEMIST & DRUGGIST,

IMPORTER of DRUGGISTS' SUNDRIka, PATENT MEDICINES, and TOILET REQUISTTER.

MANUFACTURER OF ALL KINDS OF AERATED WATERS.

PHYSICIANS PRESCRIPTIONS CAREFULLY"

PREPARED

LINEN DAMASK TABLE CLOTHS and A

NAPKINS, in all fixedUAR LINEN and COTTON BERETING

and FILLOW LINEN. WOOLLEN DEPARTMENT. M. Having completed our arrangements in this Department for the coming. Boson, we invite sa Early Inspection of our Laser and CHOICE Stock, of Soort and Exaà Goods in all the nowost and most fashionable raken, cor. NEW WOOL and WORSTED COATINGS, fästing of

FINE SAXONY COATINGS... PURE WOOD SCOTCH SUITINGS, NEW FANCY TEOWSERINGS, VESTINGS, FRIEZES,

for UiSTRE OVERÇULTS, D., Lo Grest care has been bestowed in the selection of thas Goods bath as regards style and substance, baving had our orders exconjed, ní a time when the Choicest Goods were ni- the "Market

a

in exist socordance with the Formula of the we confidently solicit your Orders.

British Pharmacopia.

SHIP AND FAMILY MEDICINE CHESTS applied and refitted.

PASSENGER SHIPS SUPPLIED.

TAILORING DEPARTMENT.

This Department having undergone extensive alterations is now upon the Ground Floor of the Explange, which will sondun much to the convenience of our Customers. It is placed N.B.-All Insituses coinionicstions should be under Now" staffective Management, and adiruased VICTORIA DISPENSARY order entrusted to us will receive frompt atten-

tion and be conted in a first class stylo

TO SHIPCHANDLERS, ENGINEERS, &o;

HARRIS GOODWIN & CO

beli consignments of

1

GÙN METAL BOILER FITTINGS.- JOENSON'S CELEBRATED FILES, AXES,

...ADZES, ÄUGERS, CHISEJÄ, ÄND

OTHER TOOLS, AND CUTLERY, RUGS. CARPETS (BRUSSELS and TAPES- TRY) suitable for Ships STORER'S PAINTS AND OILS.

·SHIPS' LAMES: FILTERS, TRAVELLING RUGS, &o, &o.

Hongkong, 6th May, 1878. ⠀⠀**

Do

[6m 707

FOR SALE... OUBLE-BARREL GUNS, CENTRAL and PIN-FIEZ, with Cartridgos, · Cartridge Cance, Wadding, Shot, de.. Also RÍFLES and REVOLVERS.

Apply to

J. F. SCHEFFER,

54, Eraya Central.

Hongkong, 18th September, 1877,

CHAS.

FOR SALE /*

REIDSIECK'S CHAMPAGNE,

1874, WEISELACE.” 819..........per ease of 2 dozen pinta. $19 per case of 1 dosen quartu

CHATEAU LEOVILLE POYFERRE, 1889

$16

VIN DES PRIMOBE.”

per case of 1 dozen quarts, PALMER MARGAUX.

per case of 1 dozen quarte, ..........per case of dozen pints.

CHATEAU BELAIR,

por case of 1 doron quarts, FORMONE.

....par cako of 1 dozon quarts,

pase of 2 dozen pinta,

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, 1st May, 1876..

CI

HINA SUGAÐ BEEINING

COMPANY LIMITED.

"

This Reinery Manufactures— Load-Bugar (in 6, 10, and 15-1bs; Leaves), Cup and POWDERED. LOAP SUGAR, YOUR CU SUGAR Lxle's Patent) shortly. CRYSTALIZED SUGAR, mark C.S.R in diamond

Alit".

FINE WHITE STUAR, Mark C.S.B. in diamond

A111*.

MEDIUM WHITE SUDA, mark 0.8. In die

teand All

FINE YELLOW SUGAR, mark C.S.B. in diamond

All COFFEE SUGAR, mark C.8.K, in diamond B1. GOLDEN BYRUP, STEUP, and MOLASSES. SPARITS of WINE and Lamp SPINIT, Rox, 45 dog, 30 dog, o... and NATAL. ANIMAL CHARCOAL and DUST. AMMONIACAL Lrquen, from BONES. BONE TAR (A Preventive of White Ante), Roven Born Tarzow.

PICKED QUANTITIES and PACKAGES to anit CUSTOMERS.

Particulars and Prices on application to

THE MANAGER, Chira Sugar Refiting Company, Limited,

East Point Hongkong, 1st March, 1878. [6m419

FOR SALE.

CUTLER PALM X, & Co.

CLARETS, at $12, $10, 87, 36, $54, and 8

CASE OF 1 DOZEN QUARTS,

***

STYLE AND COM VICTORIA EXCHANGE, QUEEN'S ROAD AND STÅNDET STREET,

- HONGKONGA ANA TU AND AT SHANGHAL

....EX. P& ̈0.STEAMER GEELONG.".

SPEULALLY SELHOTED.

MARSALA WINES.

** OLD FARTICULAR,

In Quarter Casks (equal to anout 19 dozen); €50: In Ootarys (equal to about 6 dezea)

LONDON PARTICULAR, In Quarter Casks (about 12 desen) In Octaves (about 6 dozen)

1587

$80.

$25,

GEO. SMITH & Co., Agents for Chire, Hongkong, and Japan,

NORTON & Co., Agents;

FOR SALE,

CHAMPAGNE 1874,

& Co MONOPOLD,

DEETJEM & Co.

Hongkong, 2nd July, 1877, fasst: [6m1094

FOR SALE,DE

UT LEE PALMER'S

CELEBRATED WINES AND COGNAC.

Price List on application --- **

"F BLACKHEAD & Co. Hongkong, Jat November, 18773

J AND R TENNENT'S ALE

PORTER

DAVID CORSAR & SONS

Morchant Navy Navy Boiled

Long Flax

Growry.

CANVAS.

ANNHOLD, KARBERG & Co.:

[15

Hongkong, 11th May, 1867.

INNEFORDS MAGNESIA,

The host Remedy For Acidity of the

Stomach. DEMNEFOED/SIMÈYNESIA. HEARTBUEN HEADACHE, (KOUT, and ATAR POR INDIGESTION ADAL

·DUNN:BFORD'S VWZÉN-PSTAN, The beat Min Aperint for Delicate Constitution, Fadies, Children, and Infante, had for regular zge in Warm Climates. DINNEFOED & CO Chemists, London, and of Druggists and Score eeporn throughout the wittily:

NB. Ask for DINNEFORIES MAGNESIA.

22 697] Agenta—A. §. Volaon & Co¿Bengkong>{6 Ap

NOW ON SALE,'

IMTBEIAT QUARTO,

B&T CO

which are calculated to deceive the Pablo, LEA

PERKING HITU AČopted.

LEA

A NEW LABEL benzing their Siganturo, AND PEREINS, which is plated on every bottle of WORCESTERSHIRE, SAUCE, and without which zóne is genuine. Ask for Ema and PRERING SAUC sind Bao Nams an

Wrappers Labot, Battle, and Kimper. -

Whimzalaånd ur Siport by the Proprietors, Were by Gracers and Olmen throughout the World (832

HIGHEST AWARD, AND PRIZE MEDAL PHILADELPHIA EXUTION, 1876

Green and Blackwell, London, E., Eni and

description of

HOUSEHOLD FURNITURE, IRONMONGERY, CUTLERY, GLASSWARE, PLATED WARE, CROCKERYWARE. CARPETS, HEARTARUGS, MIRRORS, ENGBATINGS, PAINTINGS, STATUETTES, &A.

[640

THROUGH TO NEW YORK, VIA ÖVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT AYOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

26., oh SATURDAY, the 18th inatsut

The following will be the hours of closing the Mails, &o, m

FRIDAY, 17th instant,

5 PM, Money Order Office poses.

which remains opan all night.

SATURDAY, 18th instant

HE US. Mail Steamer" CITY OF PEM. Post Office closes except the NIGHT Bos, * KING" will be despatched for San Fran- oland, vil Yokohama, on THURSDAY, the 23rd. May, at IP.. taking Passengers Rid Fight

7 A PostOffco opera for sale of Blamps, Registry of Lieblers, and Tosting of ull corro-

Through Bale of fohng inued for frans 10 A, Past Offer loses except for Late Let y portation to Yokohama and othor Japan. Fortsters. Register of Lotters con to San Frantiago, to Ashatio and Inland Cities 10:15 3.1. Lekurs may be posted on payment of of the United States, via Overhed Railways, to a Late Fee of 18 cents extra Postage, until Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte 11 Ahen the Post Ones CLOSHA.ontirely in Mexion, Central and South Amerien, by the 11.30., Letters (but Lettora only) Biddressed Company's and connecting Steamers,

to the United Kingdom vis Brindini, or to Through Pasange Tiókots granted to England, Singanore, may be posted ba-board the Packet MON, bad Currany by all trans-Atlantis Laser Late Fe of 43 couls extra postage, until

of Steamer 20

ROAD

11.50 AM when the Mail is finally closed.

will be despatches for the above Port on

*A REDUCTION of TWENTY FER For Freight cr Passaga, apply to pleas

CENT on REGULAR RATES GRANTED Bonham Strand.

to OFFICERS of the AEMT and NAVY and Hongkong, 26th May, 1878: [887 MEMBERS of the CIVIL and CONSULAR

SERVICES in common TUESDAY, the 1st instant, with Malls for

A FOR YOKOHAMA AND HIOGO. ▼FREE Stemmahanga

--ÆGEAN"

P

A House of any. Dimensions Completely Faria shortly expected from Singapor, and will be all Parcel Packages should be marked to ad

wazishod st a Day'a notice.

{= =w

BA, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

HE TOURIST'S GUIDE-

REDUCED PRICE, $1. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furniture, AKET ait SON'S EMERT and BLACK, do, with the Funti and Mandarin Prohus

DEAD MILLS. A

diation. WESTMINSTER BRIDGE ROAD, LONDON, ENGLAND. SAKETS WELLINGTON KNIFE POLISH Pathola.caċli: Vins, Gali, 1e, 2008, & 4each, VAKEYS' INDIA RUBHER KNIFE BOARUS,

firm te. 6d, nach.""

despatched as above).

The Fraight to apply to

HOLLIDAY WISE & Co.,

Hongkong, 16th May, 1878.

[868 FOR SINGAPORE BRISBANE, SYDNEY,

DAMAGE AND MELBOURNE, (Calling off the und COAST PORTs and taking through Cargo and Passengers for NEW

(EAST) ZEALAND). THE Eastern and Australian Mail Steam

Company's Stounier

ORMANSY

"Also a Low copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in bro Piste.

The Daily Press Office

AKETŠ SILVERSMITHE SCAP (NON-TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

MERCURIAL), DV

For Cleaning and Pollaning Bilver, Electro-plate, Pate-Glase, Marble, o, Tablets, &d. each,

AKEYS GENUINE DMEBY, GRAIN AND

FLOUR. AKEYS EMERY AND GLASS CLOTH

AKEYS CABINED GLASS PAPER, WEL LINGTON BLOCK BLACKLEAD, 35. "AKEYS' GOODS Sox EVERYWHERE by, Ironmongers, Chroyers, Olmen, Bruskinalara, Penggiato, &o,

P& W. BALDWIN,

WILDEN WORKS, STOURPORT, ENGLAND. HE EST IRON,

Branded BALDWIN WILDEN,"

TIN

ind

SETERK

PLATES,

·Pindad:

! EP:&_WB÷

"WILDEN,"

"NIO ORN,"

ARLEY

"SIDUE

MPING SHEET:8,5

BUTTON IRON,

STRET 13ON-FICKLED).

COLD BULLED,

And CLOSE ANNEALED.

Export Agai

Agonts BROOKED, DORE & Co. 2, ROOD LANE, LONDON,

ENGLAND, YOU (March 30

·521 597]

CROSSE & BLACKWELLS AN HELEBRATED OILMEN'S STORES,

Nine Prize Modale, Paria, Vienno, aud

Philadelphia

ZARE VRUTIS,"

PICKLES AND: SAUCEL JAMS AND JEILLYS, ORANGE MARMALADE.

DRAKET EUITS. PULE SALAD DILUV MUSTARD, VINEGAR. POPE HEAINS AND PIAN. FRENA SALAUN AND HERRINGS,

FERRINGS A LA BARDYNE......

YARMOUTH HEDATERE DEMON BASE, WHITEBAIT. FREPARED COUPE, IN FING. PRESERVED VEGETADLES.

HAMA AND WOODE

PRESENTED

OXFORD. AND CAMBRIDGE BAUSAGES BOLOGNA SAUSAGES.

YORKSHIRE GAMS, AND FORE PIES. TONGUES, GAME, POULTRY.

DAN FLUN JEUDDITUS, LEL AND PERRINE WORCESTERSHIRE SAUCE,

Fresh when the store and merinother fulde delici

may haʻbudstom most Storǝkeepers. ANIME MACAUTION.

To prevent the fraud of refilling the bottles or ja thay VÅGRM-INVABLARLY UN DESTROYED when empty. Goods should always be examined upon delivery to delson any attempt at substitution of articlan of inferior brasil.

Neither the CAPTAINS, the AGENTA, Dor the OWNERS will be RESPONSIBLE. for алу DEBT contrasted by the Officers or the Crow of the following Fostela during their stay to Hongkong Harbour: AzDEBazan, British bark, Cole-Borneo Ca. AONA, Gettan stener; Maller-Wm. Fas

tan & Co.

will be despatched for the above Porta on the 21st instant,

For Freight or Passage, apply to

*GIBB, LIVINGSTON & C RESUMEA Agónti. Hongkong, 9th May, 1878.00)

1809

-

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (DIRECT)

Taking Cargo mil Passengers for all Australian

and New Zealand Ports: 20 AWE

Freight will be received, on board jintill on the 22nd May Parcel Pankogay gill be received at the Offee until b

HOME day

Aresa in full value of waran is required,

Consular Invoices to accompany Overland Cargo, stond he 'sont to the Company's Offices in Sealed Envelopes, sddressed to the Collector of Customs at San Francisco

For further information na to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. D, Praya Central par

RUSSELL & Co.,

Agonte...

Hongkong, 26th April, 1878

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

-MARITIMES AND

· PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

STEAM FOR PA SAIGON.SINGAPORE BATAVIA POINT RASA DE GAYLE, ADEN, SUEZANA

ISMALIA. PORT SAID, NAPLES. AND MARSEILLES; PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, SOWMYGLAND BOMBAY, OWNED AS

THE Australasian Stoun Navigation Com ON SATURDAY, the 38th May. 1878,

AMERICA, Britisk tr., Graham-Birley & Co.

You ANNA BERTILA, Gorman hark, Peterum-WIR.

Pasta & Co.

ANNA SIEBEN, Carmen burk, Paclan-Ed

Sohelihass & Ca ARGENTINO, British steamer, Barnett.-Jar

ARGYLL, British steamer, Scott-Jérlinë, Ma tan, thoson & Co.

AUGUST FILÉDETO, Garman bark, J. Bruhn

Birmsson & Co.

pany's Steamships

Make“ OCEAN."

RE

das here on the 28th instant, will load New Teas at Foudlow as abers and roosive prompt, de:

MAILS BY THE TORRES STRAITS

awes PACKETA, pak Tetu The Australian Contract Packet "NOR MANBY" will be dospatoked from Hongkong

Singapore, Sainerset, Cooktown, Cleveland Bay Rowen Keppol Boy, Brisbane, Sydney Tasmanis, Ney Zestand, and Melbourne, the ga

Correspondence annot be registered after 11:15 AM

The Mals will he loser af 17.30 AM 60D- plaentary Mail on koord til time of departure with late fee of 18 nent

Correspondance for Southern and Westera.. Australia mi bosent by this route if desired, bab as a general rule it is better to send it via Galle

MAILS BY THE UNITED STATES:

- PACKET, The United States Mall Packst CIFY OF TEKING" will be despatched on THURS DAY, the 23rd instant, with Mails for Jepar, San Francisco, and the United States, which will be closed a fellows

A

2 T. Begistry of Lettera podsos.

2.31 P.M. Post are closes, but Loctors (except for: Non-Caion Countries) may be posted on Board the Packet with: Late Fee of 18 senta exten Portage, mutil the time of departure. Correspondence for Non-Tinion West Indies (ezdapt the Babemas and Hayi?), Coute Bies. Honduras, Monte Video, New Gransda, Par gasy, and Ungnay my no longer be sant by

this info

BY

at Noon, the Company Steamship

MAILS THE US PASSENGERS, SPECIE, and CAR The French Contrast Packet FIURE" TIGRE Commandant DORMIEN, with

TRENCH PACKET (40, will leave this Port for the above places will be despatched from Hongkong on BATUR- Cargo and Specie will be registered for Lon1 DAT. the 25th instant, with Mails to nod don; na well as Ene Mararikis, und accepted in through the United Kingdom and Burope, transit through Marseilles for the principal na Marseilles; to Saigan, Singapore, Batavia, places of Europe.

Galle, Pondicherry, Madras Caloutta, Bombay, Aden, Suez, and Aloranidrie.

For Freight or Passage, apply to

Messrs. RUSSELL & Co., Fonchow dr GEO. I. STEVENS & Co.. · Cargo, will be received on board tintil & P.M.,

Aginta.

Specie and Parcels til 3 r. on the 24th [819 May, 1978. (Parcels are not to be sent on hoard, they must be left at the Agency's Office.) Contents and, valin of Packages mej required:**

Hongkong, 10th May, 1878.

„FOR FORCHOW (DIRECT)

BENARII. Bitish steamer, Patter-Chizens. Begrna British str., Langley-Meyer Co. BORNEO, Amrican ship Show-Arzhold, Kar. THE British Darque

berg & Co.

BRERIA, German bark, Timm-Wisler & Co. BatSBANE, British bark, Hudlestor-Bussell

Co

CALDERA British steamer, Williams Jerdine,

Matheson & Co.

DARY RITTER, Gervian bark, Jager, Biemssen

CANBANDILA, Gersion steamer, Langer-Wra

Pustau & Co.

CHYNXIANG, British steamer, Orr-Siemsson

&

CHOOPLA, British bark, Kennett-Gas Co. CRUSADER. American lurk, Gurham. Kies CONQUEST, Brit, str., Spot-wong Lee Yusu.

+ ·& Co.

JALE, British steamer, Thompson,-Yuan Fat

Hong.

Bono, British bark, Tozer,-Arnhold, Karberg

& Ce:

GEORGINA. “

will have early despatch as abova.

For Freight, apply zo

GILMAN & Co.

Hongkong, 16th May, 1878

· FOR HONOLULU.

THE Al Amerioza Barc

(B69

“FRANK MARION,” Eldridge, Master, will load for the above Port.. and have quick despatah,

For Freight, apply to t

RUSSELL & Co. Hongkong, 18th May, 1879.

FOR SAN FRANCISCO THE A1 American Ship

T

[6802

"GREAT ADMIRAL,” Box. Thoupa, Master, having the great por. ELCANO, American ship. Barmby-Vogel, Hation of kor Cargo engaged will be despatches to

the above Port on THURSDAY, Tung 6th,

For Freight or Funstage; upay to

RUSSELL & Co.. Hongkong, 16th May, 1873,

[861

ELIZABETE OSTLE, British back, Plin. Meyer

& Oo.

F. B. Fáy American bark, Rallina-Douglas

Lapreik & Co..

FITZPATRICE, British steamar, Eumpliries.

Chinese,

AAS FOR SAN FRANCISCO, THE AI American Ship TE MM

FLORENCE NIGHTINGALE, British back, Intire Arnhold,. Karberg & Cọ. TORMOSA Garnas bark, Suhwor-Molohets,

&Co.

FRANK MARION, American bark, Elbridgs,--

Meyr & Co..

GLAMORGASBTE, British bars, Maohorn.-

II. Kior & Co,'"

GLAMIS CASTLE, British steamer, J. Greig

Adamson, Tell & Co.

RE

GOLDEN SPYR, Brish str., Farrell, Mayar

All gonine rood bear the banes of Crosse & Black- GREAT ADMIRAL, American ship, Thompson.

well on the Lahtis, Carke, and Capsules of the Bottles, Jr, and Tins.

CROSSE BLACKWELL

* PUDYKTORS TO THE QUEEN, - 331976 BOHO SQUARE, LONDON. June 23 OLIGEN IS LIFE.

TTTAN,

For further partibulars, apply at the Com- pany'a Offe

HDV POVEY......... Agent.

Hongkong, 14th May, 1878. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM

SHIP COMPANY. - TAKING THROUGH CARGO AND PAS. SENGERS FOR THE UNITED STATES

** AND BUROPE,

IN CONNECTION WITH THE

CENTRAL AND UNION PACIFIC AND CONNECTING BAILROAD

COMPANTES

AND ATLANTIC STEAMERS

The following will be the hours of CLOSING the Maila, dom

FarDAY, 24th jaterest,

5 rar, Henny, Urior Office closes. - Fost Officer closos except the "NIGHT Box, which remai apon all night..

instant

7 M., Post Offis opens for ale of Stamps,

Registry of Letters, and Posting of all corre spondence.

10 M., Registry of Letters reaser. 11A, Fost Oase clones Axcept for Late Let

11.10 AM, Letters (but Letters only) By ba: posted on payment of a Late Tea of 18 cents. extra postage, until

11.30 Ah the Post Ofles CLOSES -

tirely

To provide means of ronitting small enme of money to or from this Uclony and between the Ports of Chiro and Japan, the Postmasters and Agents of this Office will in future heal- lowed but not required) to purchase Hongkong

Postage Stamps from freign roscanta

E Sesship BELGIC will be des- Lopatched for San Francisqo, vid Yokoltania, Between Hongkang and Bhaaglísi, or Hung- on TUESDAY. the 4th June, at 3.F.M., taking kong aul Yokohama, however in siliter direction. Cargo and Faasengers for Jupsu, the United Money-Orders must be used:

ALANA PRO The Stamps bandered for sale must not ex- State, and Europos Yokobagus with Staceod 525 in value must be perfectly bad, s

Connection is made at mers from Shanghai.

They

nood condition, and in strips of at least two, sa Freight will be received on board until operato Stems will be purchased. on the 3rd Jane PARCUL PACKAGES will sust be presented persmially or accompanied

be received at the Ofice until 5 P. same day by a note B. F. Berry, Master, will load here for the above All Parcel Packages should be marized to address Port, and have back despatebi.

in full value of same is required

For Freight, apply to

(675

**... · BUSSELL & Co.

·Hongkong, 22nd April, 1878.

FOL HONOLULU, Al Hawaiisu Brig

A REDUCTION is made on RETURN PASSAGE TICKETSTE SPECIAL REDUCTIONS granted to O FICERS of the ARMY and NAVF and to MEMBERS of the CIVIL and CONSULAR

tered, and the Stamps should be secured from Letters containing Stamps should be regis-

ohsorrations

SOLDIERS AND BAILORS" LETTEES. Privates H.M. Army of Navy, Nan-com- sioned, Oflyers (but net Warrant Officers, Astiafant gieor Gunner, Bostawnin,

SERVICES, Med ar Carpenter), Army Schoolmasters (not

For further information as te. Fraight or Superintending or First Class; or Schoolmis-

No.:07, Queen's Road Central

Cargo engaged, will meet with quick despatch apply to the Agency of the Company, fressos may send half-ounce letters to the

THE

& Co.

Pornion Master, having the greater part of hor ELISE

Russell & Co GUNGA, British steamer, Brown. K. Slevom

& Cor HAN COLUMBIA, Atorian schooner, Brereton.

Chinese.

|

for the above Porti

(663

"For Freight or Preange, apply to

WIKLER & Co. Hongkong, 18th April, 1878.

FOR SAN FRANCISCO. NU HANS, Germen bark, Lemoult, Wieler & Co. THE Amorina Beek ⠀⠀⠀⠀

LENS, British bark, Inster.-Arxhold, Karp J. CARLETON,"

berg & Co

G. B. EMORY,

Agent,

· Hongkong, 14th May, 1878.

LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE.

INSURANCE COMPANY." -

ENGLISH AND CHINESE ALTHOUGH the modern Materia Medica 1. G. JOHNSON, American bark, Colly-Arn. Amesbury Eastor, will load here for the above Root of won for opon the

DICTIONARY

JT WITH THE PUNT! AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

| Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply bo PAAVOGEL, HAGEDORN & Qu.

Hongkong, 8 April, 1878,

Lapraik & Co. JOHANN SNIDT, Gorman bark, Bosch-Mel-

obers & Co..

many valuable remedies for humns hold Karborg & CHAN actions, it is a mintter of certainty that in all HOTSTUE, British law. Captain cess where the amp vitality in failing, Phon. An Anglo Chinese Dictionary, pablished at the gear how It will work effecte suuh as nothing JEDDAH Brit str., Clark. Coo Choong Hong,

gheras in decidedly sapsner to story other remedy at JAVA, Ditch str., Weber Wm. Pustan di Co. Dady Prens Ofles, Hongkong,

"else will prodños, and it possessos, the great advan- stage not deusing, when itt tes ir reinquished, the $299 JAMINGON, Brit, bark, Wost. Douglas For comprobezeironoss, and practical service slightest renotion or depresion Tops this Work stands unrivalled. All the now K words winch the Chinese have to late gears been CAUTION.-FuQarnonos in sometimes sold in the compelled to esin to expiring the numerons.obe form of Tile and Lezonges; it should be generally joots in machinery, photography, talegreply, know that very form where soll particles of Pho and in science generally, which the rapid advance pharoahs In combination is Cangurene... Its of foreign relations has imposed upon then, or against the tee of any form of Phosphords set per burg nodessary that the pabilo should be canticad here given is ertens. Each and every word foilyeniable in water hy Wester

studs, and plain ng an

| for students of s most inefrostigs nature - Botli

the Court and Punti pronunciations, are given,

the ascente, baing, carefully marked on the best

principis, hitherto attained. The typography

IRELA

PROTECTED BY KOTIT IÆFTEES PATENT,

Dated Oetober 11th, 1859.:

UNDER DWTINGUISHED PATRONSON.

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE (Ozoxic Oro).”

FOR LONDON:

At American Ship

ELCANO”

- [800,

United Kingdom vil Borthampton by British Packet for one panny ; or vis Brindial by Britisk. Packet for three penos, Hongkong stampe will propay this class of correspondence szantly the same as Imperial Btamps. SEE ME

Soldiers and Sailors' letters are, however, charged as ordinary letters if they do not con for to the following regulationë

Not to exceed half an onnos. No double -count of Twenty per cent, (20) upon the letters are allowed gurrent local rate of Premis will be allowed 2-If from a Saklier or Sailor, his class upon Insurances effected with this Company, descriptn. most be stated in full on the letter, DOUGLAS LAPRAIK & Co, and the Commanding Offer wost sign his

BeAgents,

namo, with name of Regiment, or Ehip, fa, in Hongkong, 37th Juns, 1872

[24 foll TANDARD FIRE OFFICE, LONDON seription must be stated in fall, with name of

KENW

Regiment, or Ship, do, in full.

The Undersigned, having been appointed

J. MCDONALD, British schooner, Stott Obi. Baby, Mater, will have quick despatch for AGENTS to the above Commmy at this Port, are

MACTAN, Spanish steamer, Erquinga Rossan

JOBANHAVN, Danish str., Jetlehan-Diorissen

HADAGASCAR, Gerian steamer, Timm -Sloms

Bien & Co. MANGERTON, British bar, Thompson. Chi

nese.

FEE displays the supem of an attempt, to make the

Chinose and Engish type corresponit in the EROTOT NERVOUS hnd LIVER COMPLAINTS

The NEW CURATIVE AGENT, and ONLY REAL & Co.

SHERRTES, $101, 39 $81, and 88

CASE OF 1-DOZEN QUARTS CHAMPAGNE at $13 PER CASE OF 2 DOZE PINTH CHAMPAGNE, at 312 PER CASE or 1 Dozer QUARTS.

Moca." British sleamur. Murney.

NETHERTON, British back, Moore.Captain

stein

the abere

For Freight, apply to

567

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 1st April, 1878.N BS FOR NEW YORK,

HE A1 German Ship Picku

WEGA) *Tachens, Muster, will lend hero se abore.

For Freight, only to

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 26th March, 1978.0- PRESS FOR LONDON.

of budy, thereby offering a vat om of MTITUDE of PA ars hopelessly entering NORMATRY, Beltish ste, Ellie-Gibb, Living attoed, and digesting with those rast margins pression of Spirite, Hyppgherds, Thunday, Indigeston & Co space, solusvingolare, not reviously from Dubility, Nergens Liver Complaints, De

terized Chinese publicstione and vacant spaces which have heretofors chesao-don, Falero of "Heping, Fight, Bad Memory, Ibasi-NORTE STAB, American ship, Thomson, Husky suka dela

tade, Want of Power, &, whose coser admit of a

Bell & Co. HOzanio Oxygen), which kť pota allaya: all ritation

1 BED AT British Backya

DEYANA

[504

prepared to GRANT POLICIES against FIRE

---9--IP-tó a Baldiar or Sailor, his class or de

PATTERNS

Some diffenity is expericured, in obtaining a

to Und extent of $40,000 on Buildings, or onenal understanding of shut is a Palien, #It,- Goods stored therein.

je a bona filə: "ample of goods which the sonder

[401

Discount 2011

R MASSVOGEL HAGEDORN & Co.

Hingkong, 1st March, 1878.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANT

a for sneer of goods which he wishes to order. It is to ourist of the sallest possible antity compatible with showing what the gods are and musthave to fotrinsic value

Most countries to which, Hongkong forwarda THE Undersigned are prepared to GRANT Correspondence, having joined the General LVPOLICIES_ AGAINST FIRE to the Tonal Union or being probably about tó de go, xtent of 15,000 Dollars on Buildings on it is necessary that, the following rukow, he Goude stored therein, at Current Local Hates, strictly abærved, a subject to a Discount of 3) *), on the promis.

No Letter on Packet, whether to be regist NORTON & Carol or unglstored, con de reenived for Foutage Agenté, if it contains golt or elvar money, jewela, pre- [2] cious articles, or anything that, as a general

s lishla to Customs duties

HOCK, at 281 FER CASE OF 1 DOZEN QUARTS BRANDINS, ****** and ****, at 864. 871,89, and $10) PER CABL OF 1 DOZEN QUARTH,

the work in go complete, that a referenco to it and spottement, imparte now nergy and life to the MTASSA, British alig, Garrick-Butterfeld & ospatch WACHTER'S CHAMPAGNE,. pagos sambļus é passon who understands English | parentibu, mustliufen, and rapidly cures every stayo Bwiro,

understand nothing but Chinese. In this respect

To protipul purpong the arrangement oferisht care by s new rous For FOLGEMAN, Siamess ship, Holl-Close, May, Master, will load here and have quick Hongkong, January, 1876,

AS SUPPLIED TO IRH. THE PRINCE or to communicate effectively, that who f those hitherto ingurchland distressing malacist PAPA, German bark, Bloss-Chinese For Freight, spply to,

WALES,

Ant $18 PER DOZEN QUARTO Detailed Price Lists on application to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st Kerembar, 1877. N

OHN SKINKER, ES, PINE STREET,

JOIN OR LANCER LIEVERLAS

|

AMETER & Coc

Hongkong 1st May, 1878

736

Kent PERUBIA, Belgian stoomer, MoKirdy Olyphant the work will be, found indispensable to all „De-Butour's PROFRODYER is sold only in Chess & Care Bath Note Europedos residing in Chins, and to this untives at 10 63; by pl] Chelate and Patent Medicine Ven. themselves it explains subjects fully with, whial dors throughout the Globes

very few indeed of them are perfectly,sagrainted.

[14. To parties resident in Fingland and interested Tull Treffort for use in the English, French, Cor.

China, anot but be, Invaluable casino.

Sale Agent on the Pacific Coat for WINCHESTER REPEATING ARMS Ca' Repeating Rifles, Carbines, and Muskets, Mode 186 and 1873; Fhia Mousted, or Gold, Silver,

man, Italian, Dutch, Spanish Hagen, Danish, Turkish, Persian, Hindustani, Modras

FOR SALE FREIGHT, OR CHARTER.

THE British Steamship

CHINESE INSURANCE COMPANY

LAST NOTICE.

372.—This Haguiation prolfibits the sending zt Patioms of datiable articlós, unless the quantity: sent be so amall", as to make "the sample-édiku.

Pe Fake it all parts of the Work. It low allowed

P. J. CALLSTON, American back, Amesbury

JOLICIES granted at current rates on

The Hmits of weight allowed are fol Vogel, Hagedom & Co. K

nocodange with the Company's Articles of As Booxs AND PAPERS To British Offices, 518. PROSPERITY, Siamese bark Hansen-Chinese. QUARTA, German steamer Haye Seay Shing.

saslation; Two-thirds of the Profits are diatici- PATTERNS,-lb. if without intrinsic value, Intent annuity. Contribifurs, whether Shearo- REGULUS, Gorman ship, Lecge-P & Q. Ca

BOURS AND PAPER To the Continent, do, AMERICA

baldats or not, in proportion to the net amount 216 of 19ERVIE Bingales, Chinese, And Japanese Languages; SACRAMENTO, American ship, Nelson-Butter Gratam Master, of 503 tone regleter and 10,500 h Fronte pentributed by escl the remaining PÁZTEENS 80 Game Pa illustrate the vast scope of the work, the

third being carried to Reserve Faddy darkens picula Capacity, A following facts are submitted for consideration ---

4The following articles cannot be sent by WINSTARABAH NICHOLSON British, ship, Selkirk For further Partalère, apply to: balmers Yopabulary contains about 16.000

GANG,OLYPHANT & CO♫ | Past of inll Chase, Liquids, Gunpowder, Caution -- The large much insreasing demand for Butterfell & Baire

BIELDY & CODEOS 3

dstraffeneral Agonfa, Matctes, Candles, Soap, Leatge, Dgo-stuffe, or Chineharacter and Medhurst's English Dr. Bright's Phosphodyne has led to bevoral imita. ECADERS CROWN, Bimese ship, Bass-Tack

Hongkong, 16th Marg, 1878 [662] Tmatoon 17th April, 1871

38 hatever is dangerous to the Mails on offensive and Chinese Dictionary about, 100,000, whiletting under similar zemes purchasers of the mora this work confama, more kum 50120 Englikkede De Blunt & PROSTHOLTER Res blown in SILAS Tien Americos bark, Williams- Soey

cine ald; therefore, be onreful to observe that the Me, DA

EXPERIAL FIRE INSURANCE COM, or injuries to persons dealing with them FEERCHUNG NGOL BANED words, and upwards of 600,000 Chinese hame the belo, and that the lippctions for the are printed Shing.

PANINING WEL Thes pabio is reminded (bar there) is ✅ no tera. Again, dospite. All the granamay, and in 11 (be (Anguages ad abqre, otputlich mone an STATE OF ALABAMA, British stromex, Bitchio.

Chinese Daily Press), of all sizes and kiuds for Pistols or Rifles of other elementary works, asvyet published, the padejo bal enuine. "EVERY CARE BEARS THE TRADE Jardine Matheson & Co.

HE Undersigns), Agents for the above much thing as Parsel Post to Earope Mach PUBLISHED student of this diffenit..language absolutely ro Miss LND RIGNATURE OF FATENTZE

BANNE, French brig, Hadise-Carlowits

Company, are prepared to grant Policies trouble and disappointment is dated by Te gnings vozamplas, to display the garious #poll-

Is the best medium for Advertising among the spat Fire to the orice of $60,000 on any sirtest attemptstor od amall cubanale trides casions and squirziente of different perde galak Sole Wholesale Agentsior Bilgiore 7 A. 8. WAYSOU HUMATRA, American ship, Ulanghi,—Russell & _____________ Natare Community

Edlě Václonice Agents for Hongiung

& Coats Co..

It has been established ufowards of s messing. Of these example Bale Wholded Agents for Manila Hongkong TEOMAR FLETCHER, American bark, Pendleton: YBAER, and enjoys the largest bind de work

more than five times Balhoofd Agents for hanghai A many, Ja, say other Diationsgy, Bitherto

Agentalar Hekin..

{lation of any "Chinese paper in the Boath kengrad avad 7. Kisendale Ebrids in Agrath for okobams. CIRACE & Co., 1221AX, British 3-m schooner, Hunden Olsins. It is carefully waited by an experienced It comprisms upwards and a thousand farga Bus Ticlunk to Agate

Shanghai

Wieler & Co.

Chinese Saholar, zed contain Fyld and „Ból Whale Agents for Hiogó

phile dad sa Porte of Chain

or Nickel-Plated, and Beautifully Engraved

METALLIC CAT

CARTYEUGEN

their mali

NOW ON SALE BY O

THE HOUSEHOLD COMPANION have one gener

AND PAWN AKA STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By De. DRWAX,

With many" Additions, Corrections,

and Dr. WILLIAMS' Orthography,

PRICE and

TAIWOSTER Fo

WATION,

*---Kin Nam N

VRETA GORTER bark, Dirke Melcher & Co-STABLE COMMERCIAL WEST STANLEY British steamer, - Anhby -- Terms for Advertising on be obtained at the

mdham Street, fien kénk, or

MOJAS FIRST CLASS RISK

ABITUEN OF AVENTY PRE`OER made on the prominm

MEGO of the Fall

through the Post Fans, Curice Articles or Dress Fancy Work, and similar presents are continually being refured, the sendars having ften spent mitra in Pottage,than wught here paid the freight by leader, fito-rennit mir Ya ahla on the I made on such paresis of the yalis 61: Stampa

oblitersted before the nature of the contents:

r at the Dollu Prom Dres

B-Ed Schollhaan de Po

MAN

Share This Page