MUSICAL AND DRAMATIC NOTES.

Fioravanti a “Cantátelní. Vidaue” is to he reprotiood at Dresden,

Luther at. Wornis," & now oratorio by Mei- nardas, ju in proparation at Elborfald

-It is reported that Adolina Patti has entered, or is about to autor, a convent in Brittany, Tan „story, has created a great sensation in masinal

circles,

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

KOPAUMA

Sunday, 28thị Gatober. Sinco, fast nodeo Fotze has been placic, et 8715 to $726, bat in Benares nothing has been reported. Malwa is half to $320,

M.Ambroise Thomas, not finding reposo onaugh O at Argontonil, bus talon rofagé ut Saint-Gildas, Brittany, where he is at work on his opera, "François do Rimi"

A—drama, in: fatar sofa, antinit “Le Marchand

da son Homme, android to be roz remarkable.

ss bongopted for the Chupy. Tanstre, Paris

LONDON

ÉKÜBANGE,

3/107

LONDON LONDON' LONDON HAMBURG.:

NEW YORK

Book Bills, on demand...M Book Bille, at 30 days! sight....3/117 Bank Bilis, at 6 months' sight:4/0 Credicts; 26 6 months' sight.. Documentary Bills et Graonths'

sight thing

Bank; fight:

Private, 30 days' signt,

It is by M. Jules Dari passful playwright, Ox BOMBAY Bruk, alçah........

The Paris. Variaté: Thontro is at prasant un-ON CALCUTTA--Bank, night.... dergoing alterations Emounting almost to recon- ON SHANGHAL struption. It will re-open the 1st of Septent- „bor with a revival of * Es Fondes d'Escurapott.” The Lyonnm Theatre, London, agrasslily 're- decorated, kas bien: raopened with “The Dead Secret," in which Miss Kate Boteron will play Me Irving superintended the -last-ZohGERMls," er hen boar trouged.

BKLRES

Hongkong and Shanghai Bank Bhares-50 per

vent premtana.

Frion Insurance Svoišty of Canton--$1,000 per

skara.

The public, always onrions to loser what goes on behind the soones in a theatre, will have an opportunity of studying from models which will be shown at the Exhibition, fitted with all the modern technical appliances without which it would be impossible to produce the elaborate sconio odfcets of to-day. Pho dos is due to M.Chinese Innraneo Company-9250 per sham... Nuitter, Librarian of the 'Academy of Music.

China Traders Insurança Company's Shura-

$2,800 per share, an Yangtsso Insurance Association-Tis, 630 per

shore, ex-return of capital.

It was rumoured that M Octave Feuillot bad the antion of tenusforming his "Rosin l'un Jens Homme Pauyce” into an opérů-cenique, but without much truth. It is his "Dahila" which will furnish M. Lonie, Gallot, the librettist afing-Mars" and of a Lo. Ros, de Lahore, with the subject for an opera, of which M Hemory, organis at faut-Lô, will compose the music:

Mr. Walter Austin is (y the Worldy to be congrataisted on the good fortune which has snebred for him rach an opportunity for the dis- play of his power as a pumpasst us the Leeds Musical Festival. Great exportations are enter tained of his cantata, the Fire King; wad tho composition will no doubt show that the pro- fessional training which hy underwent at the Lolpele Conservatoriam led berno 'satisfactory fruit.

It is satisfactory to learn that Déjezet's last days wore not embittered by extreme poverty, as has beer ginted. She lived, it is true, very hump- bly in her little lodging at Belleville, surrounded with every care Tid attention, without sven having the necessity of bogging assistance from bor friointer-She had a compotemor from varione sonrcos and brother and sister artist would have taken care that she did not want a decent burial. I wonder what she did with the onor. mone sans she past have received between fibe two-nges of soventeen and seventy-fan..

*

The performanes at the Theatre Italien at Paris on behalf of the Russian wounded realised 2540 This was hat a peaceful star for the tribute sent to the French wounded in the early part of 1871, when Passier artists gays a' per.. formance for their beast at the Michael Theatre, St. Petersburg. Among those who gave their services at Faris were actors and actresses who had played fucrative engagemonts in Russia, and

Hongkong Fire Insteads Company's Sháras

3600 par shira.

China Tire Insurance Company's Shares-$170.

per share.

Hongkong and Whampoa Dock Company's

Bliaria--15 per coût, discount.

Hongkong. Cunton, and Macao Steamboat Co.'s

Bannes-18 per cout, discount. Shanghai Stenne: Navigation. Company-Tle. 26

por share.

Hongkong. Gas Company's Shures-$75 per

share.

Hongking Hotel Company's Shares560 per

share.

Chinese Imperial Lepa-6103. Ex. 4.144.

SALES ON OCTOBER 27TH, AS REPORTED BY CHINCSE. Liquorice 50 bandles, at $7.30, by Yes-wo- long to travelling trader

THE DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER SOTH, 18774

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Woodville Bydenliam.....

DESTINATION

VESELL'S NAME

CAPTAIN

MAT:

FOR FENIGHT, APPLY TO

TO BE DESPATCHED

A Miller

T.B Nelson

Géo, Lrying

Dennett Hasting

A. ManKenzie..

•J. Chase.

Hengkong Mayer & Co. Hongkong Yugol, Hagedorn & Co... Hongkong Vogel, Hagedorn & Co...... Hengkong Yogol, Hagedom & Coll... Hongkong Vogel, Hagedoru & Co.. Hongkong Vogel, Hagedóm & Co.. Hengkang Dongiss Lapraik & Colo Hengkong Russell & C

Qulok despatch.

Quiok dospatch

Quick dospatch..

Quick despatch.

Quick despetab.

Quior despatch.

Quink dospatah.

Quiole despston,

O Sik prox, at 3-v.

Tueger

Quick despatch.

NEW YORKA

NEW YORK...

Goo. Croshaw. Lord Massulay................. Monkmann........... Isles of the South... Grasmára

Chinaman,

Abiel Abottom

“Y BABA BŪSIRANO (BEST) BURN

NEW YORK.. "BAN-FRANCISCO, SAN TEANOLSÓO. MELBOURNE AND SYDNEY MELBOURNE AND STONET:: COOKTOWN AND SYDNEY... SINGAPORE, BRISBANE, & SAIGON, SINGAPORE, & SINGATORE. DOMBAY, 26... GENOA, MARSEILLES, MANILA

„YUKOHAMA SHANGHAI:

Guletsem Chocola „,...

"Ocest (str.) 1.1/

Bowen (etc.) Ava (etc.)

- Nizam (str.)

Kennett..

Hangkong Yogol, Hagadarn & Co Quick dospztah..

Hengkong, Rosarin & Ce. Hongkong Fon Kes & Clo

Hongkong Jardius Matheson & Co

Gibb, Livingston & Co............

∙Blogs .....

Ohi

Samstre (str)

Неграла Barlow.... Cuboara

MACOB) San Lor

Mandexinge

Singapore Hongkong

Gwalior (str.)...

Ferntower (str.) ..... Onward

Mactan (str.); Yesse (str.).

S. Ashton

Hongkong Hengkong Hongkong Hongkong

SWATOW AND SINGAPORE. TAKAO AND TAIWANE00... AMOY ME

SWATOW, A MOY, & P'CHOW

FOR SALE.

FOR SALE.

UT LEE PALMER & Co's Brands of WINES and SPIRITS: Apply to

STEMISSEN & Co. Hongstang, 21st June, 1876.

OBA

Hongkong Messageries Maritimes......

-P. & Ŭ. §. N. 20, Rome Bathers. Remedios & Co... "P.&O. 8. N. "C5... F.&O. 9. N. Co.: Mou Hing Chan.. Lane, Crawford & Co. A. MacG. Hoston. Douglas Lapruik & Co.

FOR SALE.

UTLER PALMER & Co/s)

CELEBRATED WINES.

We have secured some Excellent Wines and Cogüne of the well known. shippers, CUTLEL, [49

PALMER & Co, and invite comparison with any

FOR SALE MPAGNE 1.87 and all other brands. HEIDEOK & Co.'s

We have to offer

M ON OPOLE.

Per 1 doz,' quarts, HANDBETJEN & Co. CUTLER, PALMER & Co.'s CHAMPAGNE $12- Hongkong, 2nd July, 1877. [6m1934

Per 2 doz. pints, $19,

Yus-wo.long to travelling trader

... voulais bogs, at $5.00. by AND R. PENNENT'S ALE and CUTLER, FALNER & Co.'s Hoc 33.50

CUILER PALMEE & CO'S CHATRAU

TEAU 812 MouroNqma CUTLER, PALMER & CO's CHATRAT) $10.

F

PORTER

Bed Dates180. Bugs, at $5,55, by Hing DAVID CORŠAR & SONS' travelling trader.

re to bravelling trader.

Shellish 30 baga, ab $38.99, by Kwong-fook-

Mushrooms-20 casea, ut $46,00, be Kwong- took no to travelling trader.

Cattlesh--20 bags,at 821.50, by Kwong-fook- wo to tmpelling trader.

Shantung Pongse-100 pieces, at 88:65, by Krong sang tai to travolting trader.

NOW.ON-BALE.

PALMER

Quick despatch.

Os or about ist prox. On or about 9ih pros On list prok, at voon. On 8th prox., at Ron.

On 20th prox. Quick despatch Quick despatch. Gaick despatch. Today

Quick despatch Today, at noon. To-morrow at daylight,

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SWATOW AND SINGAPORE. THE Steamship

T

* FERNTOWER" will love for the shave Ports TO-DAY, the 29th instant.

For Freight or Passage, apply to

MAN HING CHAN Hongkong, 20th October, 1977 (1565 FOR SWATOW.AMOT, AND FOOCHOW.

HE Steamship T

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYDNEY,

AND MELBOURNE, NA (Calling of the unal Const Parts to I

Mails and Pasangram) —

HE Eastern and Australina Me

Company's Steamer

BOWEN

POST-OFFICE NOTIFICATIONS.

A NAIL WILL CLOSE Far Amoy-Per Maclan, to-day, the 99th instanib, at 11.30.M.

Stent

will be despatokod na obovo in or about the Oth November naxİYY

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Ca Hongkong, 20th October, 1877. [1587

FOR TAKAO AND TAIWANFOO. | THE British Behooner

ONWARD"

will have immediato despatch

For Matila.Par sailing ship, to-day, the

instad, at 2.30.M.

For Amoy-To-day, the 20th instant, at

For Swatow, Amoy, and Foochow Par Yesso, to-day, the 29th instant, st.5 r.m.

For Quinton-Fer ling ship to-day, tho 29th instant, at 5 P

For Stratta Bottlemonte, Bombay, and India. -On Saturday, the 3rd proxime, of 11.30 AM.

- MAILS BY THE FRENCH PACKET,

The French Contract Packet AVA Wil be despatched from Hongkong on THURS. DAY, the 1st November, with Mails to and, through the United Kingdom and Europe. [1495 tia Marseillas; to Saigon, Singapore, Batavia, Galle, Australia, New Zealand. Tasmania, Fiji, Adon, Seychelles, Rencion. Muarius, Saez, and Alexandria. This is the best opportunity for forwarding Correspondence to East Africa St. Helens, and Ascension

For Freight, &o., apply to ma

LANE, ORAWFORD & CA Hongkong, 25th Ontober, 1877.

|⠀⠀ ⠀ FOR NEW YORK:

THE Al American Barkéntíns

ABIEL-ABBOTT 2.

J. Chase, Master, will lond here for the above Port and have early desperto.

For Freight, apply to

RUSSELL &. Co Hongkong, 2011 Cctober, 1877,

Im1567

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, DATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMALIA, POWT, SAID, NAPLES, AND MARSEILLES; ALSO,

BOMBAY, MAHE, ST. DENDS, AND

PORT LOUIS,

N. THURSDAY, the 1st November, 1877, at Noon, the Company's Steamship “AVA" Cutstalent HERNANDEZ, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Part for the ubare

YESSO,”** Captain. R. Ashton, will ha despatched for the places.

at Daylight 10-MORROW. the 30th instant,

For Froight or Pasange, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Ca. Hongkong, 26th October, 1877.

[1600

"FOR COOKTOWN AND SYDNEY,

Lottere may also be forwarded to India by this Packet The postage to Ceylon must be prepaid. Sash latters should be marked Paid to Galle only"; they will go on from Galle as napoi...

The following will be the hours of CLOSING the Mails, Яa. q

WEDNESDAY, 31st instant.

3 P.M., Money Order Office closes. Post Offico

uloses exept the NIGHT Box, which rangins open all night.

1

THUESDAY, 1st November,

AM, Post Office opens for sale of Stamps, Registry of Lattere, and Fasting of all corra- spondence.

10 A.M., Registry of Letters oeuses.

11 AM Post Olles closes except for Tale Lot- --ters

1.10 A., Letters (but Letters ouly-may be posted on payment of a Late Tee of 13 cunts extra postage, urtil 11.30 AM., when the Post Ove CLOSES en-

tirely.

-ཏྭཱ

THURSDAY, 8th November,

MAILS BY THE ENGLISH PACKET. The English Contract Packet" NIZAM". Cargo and Specie will be registered for Lon-will be despatched with the Mails for Europe, don as well as for Marseilles and accepted in 3o., on THURSDAY, the 8th November. transit through Marseilles for the principal Miles&

The following will be the hours of closing the places of Europe,

Cargo will be received on boart nabil 4 pot... WEDNESDAY, 7th November, Specie and Farsels-antil 3 P. on the 31st... Money Order Office closes. By Taking Cargo at through rates for all Austra Ostober, 1877. (Paréels are not to be sont ... Post Ofou closes oroept the NICHT BOX,

which remains open all night. en bond; they int he deft at the Agency's | Ofice Contests and rulio d Packages are

required.

For further particulars apply at the Ca

-H. DU POVEI—---

Agent Hongkong, 20th October, 1877.

STEAM FOE SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALTE, ADEN, GUEZ, MALEA, BRINDISI ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS. SOUTHAMPTON, AND LONDON; ALSO,

will lond as above and be despatahod on or shout party's Office, the 1st of November.

For Freight vr Passage, apply to

CANVAS.

125

Merchant Navy Navy Eniled Leng Flar

CUFLER FALKER & Co.'s CHATEAU Crown

TABORE AENHOLD, HARDENG & Co Cork, TXCREE & Co.'s ST JUTE Hongkong, 11th May, 1867.

Curler, Palmer & Co.'s Cantenac.. CUTLER, PALKEn & Cole, Munçó..... CUTIEN, PALURE & Co.'s Haar.

lian and New Zealand Portu Anli Steamship.

$5,50

84.50

“OCHAN"

89

TERNE

CUTLER, PALMER & CO.

SHERBY,

-910.25

SHERZY,

SHERRY,

$9

$8.50

$8.95 $6.25

FOR GEND

us at $200, by Chun THE CHRONICLE AND DIRECTORY

Fox 1872, (With which is incorporated "THE CHINA

ahong to travelling trailer.

Let Sint Black Pepper 200 bugs, at $3.10, by Yoo-zhun-tai be local trader.

Black Buffaloo-Kida -300 pieces, at $7.40, .by. Kwai-now to local trador.

American Flour (50lbs.), 500 bags, at $1.49, by Fook yuet wo to local brodo

ing chong to lossl trader.

Saigon Rice 3,600 pigals, teL93, by Kwong

· Milled Rico -1,500 pigule, at $2.04, by Tack

two ladies Russian bora-Malle, de Bellood, who sang a Russian song, and Mulane North (off the stage Madame Culleritsch of Kontentoffee to local trader. who promises to blossom inte a star of the bait oporatio konsọn.

*An "Bastorn Question” convert has been given at Wigsbaden, der, the direction of Koler Bola. Tba programers' consisted of -1, National Russian air by Lwoli, 2. Rassaira march by Kelor Bela; 3, "Rounoul," Walla- obina danos; 4, Pohot," a popular Servian hyomg "Kola," Servien dance; 6. “Nyís- zaer, Boleagian dance; 7, "Mahomed el Salom Alek," Turkish by 8. Turkish march by Keler Bola: 9, "Isten ald meg a magyart," popular Hungaria song by F. Ertel; 10, Heljan á Haza," patriotic Hungarian match.

Mama. Nilsson (the Theatre" says) is now in Bavaria, where she has been invited to spend some weeks with the King and Queen of Naples, The Journal de Musique relates the annexed anecdote concerning the gipsy musicians of Han. gary. Tell me," said Count Teleki to Boka Karoly," who taught you to play the violin so wolf Mary your Excalleroy."- "Then of course he plays very well himself" 7"~ "On the contrary. He does dot oren know ho

HONGKONG TEMPERATURE-

(Ka Mans FALUDNYR & CO - Katarbaj

Varela....

Eardinele

P.

· "Tunaeter—§ ̧ A.M~

Dearlier 97th

DÍELOTOFT,”}

This Comprehensive Works Low in the FIFTEENTH YEAR of existence, has been complied from the Beer and MosT RELIABLE, Sousses, and no pains have been spared to render it COMPLETE in EVERY BESFECT.

It contains fram

THE DIRECTORY por HONGKONG,

THE DIRECTORY TOE CANTON.

FOLSP

*3B24"

THE DIRECTORY for WHAMPOA. THE DIRECTORY FOR MACAO.

*

Temonteri.

kk).

T] [TH. (Wet HGEN). Thermometer 3 wel mijaring

G

14

Ilokke-Minimum deui sight......

CHINA COAST METEOROLOGICAL

THERMOMETÉK,

to holds has "Thm how did he managn to MENJA, give you lessons "—"His system was very simple. He used to listen to me all day, and, while doing so, always hata bottle of wine before him. Whenever I made a fault, ho dung bis tumbler at my head. Ha ung so many that at Jast I finished by playing correctly, and I have

never forgotten my legsona." The system was metai.

"very simple, but the expense would inevitably

REGISTER.

Escalier Arch

ILONG-

· KORG

SANG-

-RAI

On date.et

30 35,27.42 90.97 30.368018 20.30 30.2420.04

62052-463.3|48.

prevent its being introduced into our acnleaded Thermodal 71.0 70.0

of music, unless the tumblers were made of ]. Doweltor of Wind....... NE ININK toughened glass.

A Paris ather called the other day for "the

Fortn

7

Σ

Tenth time upon the impresario of a theatre on Pay Trainer 21.077954.0 0.0 400 65.00% 154.7

the Boulevards to Laics what had become of Thermometers 201508516)

his play which he had left at the theatre son

math ago. The director felt rather embar

Weiner

Le..

Sehe....1.0.

BARRIER, level of the devices, tem, and hanikeeds. THERMOMETEŃ, in Fahrenhelí degress and teas, kopi'de Use Open at in a shatted edtuation.

BRUCCION OF Wine is regler orery two points, N, N. N., K.E., ke..

-rossed är trust, but itnally replied and com

you nay, answer yet; the pinna hea not yet been returned from Mazas. From Mazas asked antity fallen the bewildered author. Yes, yes" repeated the diretor, adding in explanation that in view of the many manuscript which he received he had Baked the authorities to allow the prisoners at Mazng to read them for hiti: ̈ The donviés, aftar reading a work, always furnishes on schaustive report upon the play, which is wont to the man- ager. We suppose many of the convicts consider this kind of work a greater punishment than picking oakam or breaking stones. To read all the rabbish that is often presented to thentrions 2. Overcast. F-Passing shovers. Q. Sgally. díractors must indeed be hard labour of the most severe kind.

* Pence or Niromo calor 1 to 9 light Frears: 5 to 6 myderte.. 5 to 7 fresa.. 7 to 8 trong. Ato 10 heavy. -10 to 12 vialert.se

STATE OF WEATHER—B. Cow blue day, “O, Cloudy, D. Trizzly B. Fag Foggy Hul J. Lightning. · AT.

Bjy3now.. T. Thpadina 7. Brd, trentendag. F. Vitality. Start Cabri Than Jotors are repealed An inlințe way increase over the "menn average of their

· Hats -The hours of rain for the previous At hours goon) vergisiera from 1 to 24, and the quantity of water fallen sudicated in inchen, tens and hundreds.,

The musical arrangements for the Universal" Exhibition of 1878, in Paris, will (ays the Athentication.

pum) be of more than ordinary interest, as the Minister of Publis Instruction and of the Fine Arts has issued a deere for performances to exemplify art in its highest forme, composition, and execution; for which parposs a commission has been nominated, under the presidency of M Thomas, Prinolof the Conservatoire; amongst the names of the members are those of MÙM, Connot, Jules Cólon, Defdevez Dubois, Guil-

FOR SALE

G. FALCONER AND CO.

mant, Giant, Halaier, Massenet, Baint-WATCH AND OHRONOMETER

MANUFACTURERS IND JEWELLERS.

AND BOOKS

•NO. 6, QUEIVA ROAD CENTRALẠ-

NOTICE:

Saone, Wookorlin, and the loading members of the Alamy of Fine Arts. The sum of 250,000 francs (C10,000)-use hean nasigned to meet the NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS. collar for what is intended to be a rantical ar hibition on the grandest daleke voncorle will take place in the vast salon of the edifice now being cracted on the heights of the Troos. dero. The Exposition is not to be exclusivaly. Frmek, it is to be ementially international an regards masio, and foreign composers are to be invited to confer with the commission as to com petition, and as to the acceptance of werke al ready written. -"\",

An American paper gires the following account of a roue in a theatre not dawn in the bills :--At

"gouoral éclat to the scene in which-Buffató Bill

THE DIRECTORY FCB HOIHOW.

THE DIRECTORY For SWATÓW.

THE DIRECTORY FOR AMOY.

THE DIRECTORY von FÜRMOSA.

· THE DIRECTORY FOR FOOCHOW.

THE DIRECTORY FOR NING(PD...

wwwwww.tek

THE DIRECTORY FOR SHANGHAL

T DIRECTORY CHINZIANO,

THE DIRECTORY For KICKIANG.

THE DIRECTORY YOL HANKOW.

THE DIRECTORY réɛ CHEFÇO.

THE DIRECTORY FOR TAKU,

THE DIRECTORY Fox TIENTSIN. THE DIRECTORY FOR NEWCHWÀNG.

·T DIRECTORY FOR FEKING.

THE DIRECTORY FOR JAPAN, **

THE DIRECTORY réz гHILIPPINES.

TAY DIRECTORY Fo2 SAIGON.

THE DIRECTORY FOR HAIPHONG,

THE DIRECTORY FOC HANOL

Tuz DIRECTORY FOB SINGAPORE.

THE DIRECTORY THE BANGKOK

fine in favour black seal... OUTLEE, PAZMER & CO. SHERRY,

Vine Payo, hus saal, CUILEE, PALMER & CO.

Manzanilla, fed setl CUTLER, PALMER & CO.

Vino de Pasto, blue saal CUTLUE, PALKER & CO. COGNAC 1 st Cuples, Palmer & Co. 8 LỚG NAQ 2 star 2.50

CUTLER, PAIMER & GO'S ÜÇGNICKsts: $9

JARDINE, MATHESON & Con

Agente,

11:490

Hongkong, 5th October, 1877.

GENOA AND MAESEILLES, VIA INTERMEDIATE PORTS.

THE Rabattino Steamer

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA, HE PENINSULAR AND ORIENTAL SLAAM NAVIGATION COMPANTS Stommalip NIZAM Cantein BASTON, will leave this THURSDAY, the 8th November, at Noon. For further Particulars, apply to

"SUMATRA," Captain Cabosra, 2.000 tons 'capacity, will be despatched from Singapers for Colombo Suez, S, Naples, Ctenor, Ali Diarselles, on TUESDAY, the 20th November next, and has on CUTERE, PALMER & Co.'s UOCNA¤ & star 810.59 | room for Carge and Splendid Accommodation

F. BLACKHEAD & Co.

for Passengers, carrying a Surgeon and Stewardess. Hongkong, 18th December, 1976. -146

FOR SALE.

CAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, ping the voyage at Naples, whence the same

1874, WEISSLACK"

$19. per case of 2 dozen pints. 818......... per base of 1 dosen quarts.. CHATEAU LEÖVILLE PÖYFERRE, 1869. "VIN DES PRINCEL"

$18 per caso of i dossam quarta, PALMER MARGAUX. ...........per caso of 1 dozon quaris.,

per one of 2 dozen pints. CHATEAU BELAIR.

$5

$7 per case of 1 dozon quarts.

GORMONT. per cam vf. I do quar 56. per easy of 2 dozen pints,

SIEMSSEN & LO. Hongkong; Jet May, 1876. VEE SUNG CO

This Line offer cheapest opportunity to travel- lers for visiting the chief ports of Italy by inter- may bo continued to Genes and Marseilles with- cut pagment of additional Passage Money by the Company's Steamers running twice a wosk between the different ports of Italy..

ADAM LIND, Superintendent Hongkong, 29th October, 1877.

7 AM, PA Catro opens for sale of Stampay® Registry of Lotters, and Posting of all corre кротенец.

10-AM, Post Office olose-axcept for Late Lat

tors. Registry of Latters ceSOR.

10.15 A.M., Letters may be posted on payment of Into Fre of 18 cents extre Postage, until: 11 A....when the Post Office CLOSES entirely.. 11.30 AM, Letters (but Letters only) addressed to the United Kingdom cis Brindisi, or to Singaporo, muy be posted on board the Parket with Late Fee of 48 cents extra postage, until 11,50 A.M., when the Mall is finally closel

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

will be despatched on THURSDAY, the Sth The United States Mail Packet OCEANIC"

Novombor, with Mail for Japan, Sna Fraucieno. and the United States, which will he, CLOSED as follows-

2 P.M. Registry of Labters cuares, 2.30 PM. Post Offee closes.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-230 .. Correspondenca for Japan, the Unitol

SHIP COMPANY. TAKING THROUGH CARGO AND PAS SENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

IN CONNECTION WIK TAX

CHIFA CARRO for Mediterranear or Adriatíó Porta should be timely addressed to the Under- rigued, who are prepared to effect the tranship-CENTRAL AND UNION PACIFIC AND ment at reduced mtes.

For Freight or Pasange; and all further Par- ¡,ticnlors, apply to

REME BROTHERS,

Agents at Singapore,

for

· CONNECTING RAILROAD

COMPANIES.

"AND ATLANTIC STEAMERS.

HE Steamship “OCEANIC" will be den-

Mesars, R. RUBATTING & Co., istersen Pramono, vid Yokohama,

52

1877]

HD Spanish Brig

Good

SAN LORENZO," Mandaringo, Master will have hemodiate de of patch for the above Port

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. -Hongkong, 28th October, 1877.

COAL MERCHANTS, Have always on hand LARGE STO every description of COLL

Address, care of, HOGAY-LOONG & Co., No. 43, Prays, Hongkong.

Hongkong, 5th May, 1877,

NOW ON SALE

[1001

'FOR MELBOURNE AND SYDNEY.

HE AI British Baryto

[740

TH

HE HOUSEHOLD COMPANION

THE

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,

-With many Additions, Corrections,

and Dr. WILLIAMS. Orthography.

PRICE

In Paper Wrapper.. Nontly Bounds

Apply at the Daily Press Offen.

$1.50 $2.00

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the CAPTAIN, the AGENTE, 20r the OwNaus, will RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the. Offices or the Crant of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

AUGUST French bark, Bernard-Carlowitz

With brief descriptions of Hongkong and the Tresty Ports of China, Japan, and the Philip & Co. pinos.

& Co.

It also includes a mass of sefit information in addition to that usually found in works of the

kind

The larger Directory contains the differont Treaties and Conventions maile by China and Japan with foreign countries, together with various Acts, Ordinances, and Regulations re- ating to Commerce and Shipping.

It is further winkellished with a Chrome Itin

gmph of a

PLAN of VICTORIA, HONGKONG.- THE FOREIGN SETTLEMENTS OF

SHANGHAILAN

MILLAR AND. CO, À Chrome-lithograph Plate of the NEW

CODE of SIGNALS in use at the „PLUGİDERS-AND GAD FITTERS;

PEAK; QUEEN'S ROAD JA÷8 T,

Also of the varioua HOUSE FLAGS (Designed expressly for the Work};

HONGKONG (1400

FOR SAIN. OUBLE-BAKEEL GUNS, CENTRAL and

the Virginia City (New theatre, in order to giro PIN-FIRE with Cartridge, Cartridge svalpe Yellow Hand it was determined to ennot: Chees, Windding, Shot, &o.-ALO RIFLES tod

it on hereabook Assortingly in the afternoon REVOLVERS.

two very gentle horses wore brought on to this stage from Mooney's livery stable, and trained to famiFarise themselves with the explosion of Are-art. In an hour they became soucis». tomed to it that putof-shots could be fired in rapid Busenssiqn, unfor that very noses without giving them the slightest, concern. When the unrtain rare for the grand equestrian souLA, Buffalo Bill, mounted on a snow white aburger, galloped morom the slago A moment lator Captain Jack (as Yellow firind) trosfed out from the wings and than the tronkie was begin. Bill Paised his Houry ride and begon fring, while Jack pulled his revolver, tiring one shot in doing so: He fell heavily to the staze, with his foot clinging for a moment to the stirrup. The horse, relieved at its rider, rushes about wildly, anné

54 Praya Central,

Apply to J. F. SCHEFFER, Hongkong, 18th September, 1377..

TRADE

1419

HRISTOPHER JOHNSON AND CO,

WESTERN WORKS, SHEFFIELD, Manufacturors of the highest class ENGINEER'S CAST STEEL, FILES,

fused by tho xilen fall and continued firing, and BCEE at one time ran towards the footlights and seemed about to jump into the auditori Cartaid Jack rose to ia fost and limped off the stage,

~~TOOLS, CUTLERY, &c

AGENTS FOR HONGKONG AND CHINA HARRIS, GOODWIN AFD, CO, Howażona and SHANGHAI,

لا کر

"CHOCOLA,”

States, or Union Countries only way be posted. on board the Facket with Tante Foe of cents

Postage, until

250 P.M. when the Mail is finally clused.

The following ratos of Portage must be pro maid in Hongkong Stamps. Prepayment is com palary in the 8503 marked

Boyzs

LETTERS NAS, & FAT

United States, Canada, Van-

Courer son Pr. Edward's Is.*, New Brunswick", Nova Suc tia, Bermuda, Brazil, Crtu, Curaços, French, Spatzish, and on THURSDAY, the 8th November, at O'r...

Thutch West Indian, Gerlays toking Gurin and Paseo for Tway tha

Jamaica, Sulinum. Trekkin and Europe.

(Registration 8 Cents)....... Connection is made at Yokohama wilk Stea-

Aspirwall, Fan mers from Shanghai.

Bahamas, Danish West Indies, Freight will be received on board until 4 P.3•

Hoyti on the 7th November PARCEL PACKAGES Will Hawaiian Kingdom

be received at the Offles until 5 r.m. some day. Mexico............

*

All Parool Package should be marked to address Newfoundland (Registration 18 in full; value of same is reqriized,

Return Passage Tickets available for 6 montas uro issued at a reduction of 20 per cènt, on re- gulur rates.

For further information as to Freight or Captain Kernott, having most of her Cargo en Passage, apply to the Agency of the Company, gaged will have quiek despatch 68 EDOVE." No. 37, Queen's Bond Central.

For Freight, apply to..

ROSARIO & Qu

(155) Hongkong, 17th October, 1877.

FOR NEW YORK. HE AI British Barque

** CHINAMAN,”? Captain A. MacKenzio, will load here and Lavo quick despatch for the above Fort.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPKAIK &10.

Agents. Hongkong, 6th October, 1677

· [1504 FOR NEW YORK. NHB AI British Ship

TH

«IELES OF THE SOUTH"

Agenk

G. B. EMORY,

Hongkong, 6th October, 1877.

JOHN SKINKER, 116, PINE STREET,

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, Sole Agent on the Pacific Coast for WINCHESTER REPEATING ARMS Có,"a Reposting Bliss, Carbines, and Musketa, Model +1866 and 1873; Plain Mounted, or, Gold, Silver,

or Nickel Plated, and Beautifully Engraved.

METALLIC CARTRIDGES of all sizes and kinds for Pistols or Rifles of their make.

[31505 |HE Undersigned have been appointed Sołe of their Goods in

Cents)...........

UR. PAFTER, TEZYA, Cent Conta, Ceils

Peru, Bolivia, Chili, Ecuado

(Rogistration 12 Cents)..... 80 West Indies (orest as named above), Costa Rica, Honduras, New "Granada, Nicaragua, Turk's Island, Venezuela (Be- gistration 12 Cents)

26

.6

..

y articles found enclosed in Newspapers for Book Packets (es sille scarves, jewellery, Ko.) will-he confiaestrit.

COMMUNICATION WITH BATATTA. The Netherlands India Packols leave Singa- pore fortuightly, and are fitted to arrival of the outward I. & O. Mail from Europe,

The French Paokats for Batavia wait at Singapore for the Packet frenza China, and ruu fortnightly.

It follows that to forward Correspondence to Batavia with tie lust delay, the following are the bust opportunities In the 8 W. Monsoon.

The English-Mail:

The French Mail,

In the N.B. Mansonn,

BATAVIA, German turk, Hanlare.-Siems Donnott; Master, will load, here for the shove Hongkong and Chins by Meseri, J. & R. TEN-A Private Steamer few days before the..

Enigma, British bark, HadlestonKensali FRGONBALL, British ship. Bate. Russell & Co. CHAMSON KAMRZE, Siamese bark, Müller

Chinese

CHABCA, American back, Washburn-Order. CILURNUM, British ship, Shrewsbury --Wieler ELIZABETE NIOKOLSON, British ship, Grierson,

Russell & Co

EVENING STAR, British hark, Astborn--Bor-

FABIES, Siamese ship, Stolm Hin Tys Leong Grasmere, - Ecitish bark, Hastings-Vogoli

Hagedorn & Ca

GREAT ADMIRAL, American ship, Thompson.— ⠀⠀⠀ Captain. ⠀⠀ DAN

Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

„VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 11th October, 1877.

[1525

LE FOR LONDON.

WENT, Glasgow, and Messrs. DAVID COBBAR & SONS, Artreath

ARNHOLD, KÄRBERG. & C.. Hongkong, January, 1967.

E

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

NGLISH AND

[69

CHINEJE

THE AL 100 years Splendid. British Clip

per Slip

SYDENHAM," Miller, Commander, will load here for the above Fort, sad will have quick despatch.

DICTIONARY, For Freight, apply to.

VOGEL, HAGEDOEN. & Co.,

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION, Agents.

fliAn Anglo China Tetionary, published at the Hongkong, 26th September 1977

Daily Press Omee. Hongkong.

· FOR SAN FRANCISCO.. THE 33 L. LL Gerina tip

"SE "GALATEA,”

THE

.:

English Mail,

The French Mail

-Macy, luxes of letters are received of the Post Office not sealed, that is to my, the box is fantaped with scaling was, but there is no im- pression of a, seal..

The attention of boxholders, is called to the ecosity of carefully sealing saol boxes with some recognisable seal, il of sealing & chit- book or receipt with them. The omission of this latter pramontion leaves a doubt as to whe- ther the contents of the box ever reached the Pist Offer; the durissica of the former acto whether part of them might not have been ab- stracted for the sake of the Postage Stamps.

wi

For comprabantiveness and practical service this Work stands murivalled. All the new

SOLDIERS" AND SAILORS' LEZTEKS... words which the Chinese have to late years toe

Privates in H.M. Angy or Navy, Non-com- joots in machinery, photography, telegraphy Assistant Eugineer, Gunner Boatswain. sud in scieuse generally, which the rabid advance or Carpenter),

HARBINGER, British ship, Jehnston-Jardine, Teeger, Moster, will load here for the above Port, compelled to coin to express the numerous ob-missioned Offers (ab not Warrant Officers,

Matheson & Co.:

HELICON, „Aukrican ship, Howes-Melchors

and will have quick despatch.

-For Freight, apply te

VOGEL. HAGEDORN & Co Hongkong, 13th September, 1877.

FOR NEW YORK.

H. N. CARLETON, American bark, Harkness

Captain HOPEFUL, British sohoone, Dancaster-Cop-THE A1 British Bark INDIA, Norwegian bark, Kaldahl. Stomsser

tain.

...& Co, c

MAPS OF HONGKONG, JAPAN. &o.

The Chronicle and Dimotory is the only publication of its kind for Chine and Japan and it will be found invaluable in all Public, Order. Mercantile, and General Offen.

It is published in two forms-Complate at $5 or with the Lists of Residents. Port Direo torics, Maps, Zai, at $3.

4.

KATE GARNIE, British berk, Wiluri-Matchers LOEF MACAULAY, British bark, Monkman.—

& Co.

LOLD OF THE ISLER British bark, Wait--|

Moyer & Co.

Army Schoolmustöra (not of foreign relations has imposed upon them, are Superintending or First Claas) or Sebooiesis. [1887 here given in extenso. Fach and every word ise may send half-ounce letters to the fally illustrated and explained, forming exerches Umted Kingdom ri Scuthampton by British for atadoats of a most instructive nature Beth Poket for one penny, or via Brindisi by British the Court and Punti promunciations are giron,packet for the penes, Hongkong stamps. the accents being carefully marked on the best will prepay this class of sorrespondenco sxactly

* GRAZMERE » Hastings, Master, will food here for the above principle hitherto attained. The typography the satte s Imparial Stamps. Port, and will have quick despatob,

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDOEN & Co. of body, thereby effecting a rast, economy of Hongkong, 17th August; 1877... [1268 space, achieving a deartes not previously form to the following regulations ---

1--Not to good half-an onage. No double attained, and dispensing with those vast margins utters are allowed.

displays the necess of an attempt to make the Soldiers and Sailors' letters are, however, Chinese and English type orrespond in the size charged as ordinary letters if they do not con-

THE

FOR LONDON.

A British Bark

GEO. CROSHAW,"

Bad Veouzit space with hate borstafort uharte terized Chinese publications,

If from a Soldier or Sailor, his class, O

Lu, Samete bark, Sadekoro-Teck Mes MACTAN, Spanish str., Erquingo A. MacG.

Beaton MANGETON, British bark. Thompson Adam. Geo Irving, Master, will have early despatch as pagos enables a person tho understands English Lanto, with name of Regiment, or Ship, e, in

aboýc. son, Bell & Co.:

Orders for Coples may be sath to the Daily AR Cremuan bark Bntrosister-W. Pus-

Pream Ofos, where it is published, or to the following Agenta-

MACAO Mr. LA. de Graças SWATOW Messrs. Campbell & Co AMOY Mesars Wilson, Neballs & Co. FORMUSS...Mears, Wilson, Nicholls & Co. NINGTO Mesars Kelly & Walsh, S'għal FoocHow "Mesura. Hedge Co

SHANGHAI.....Messrs. Half & Holts.. SHANGHAI Masma. Kelly & Walsh,

"but a mocnent after ade bisappearance again in who will always carry a large Stock of Face, HANKOW and Messrs. H&Holts and Kolly

Thand-to-hand encounter with Buffalo Bill. ffo { stood upon one fag with blood streaming down the vilet wal vend to be in great pain, all of which was poneided by most of the audience to be only a part of the performancë. At tho night of the Cloud Miss Gran filled who was in box or the right, fainteti The cntiain fell- abruptly, and all the new ruled on the stage to and what was flitter They found och hardly able to rise, and bieding from the grin, He was taken to the dressing room, and physi: ofons were insullately summirnel. When his leggings ware, removed mi ugly wound was form in the left groin, from vibiol the blood was flow. ing sa copiously that tus physicians were dopo, hansive blat on avtory was severed. The wound was musel by promptaro explosion:uf Jack's revolver, the weapon laying boen dachirgad në He was palbage it from then slowly

-Cutlery, sad other Goods.

FOR SALE.

OTTAGE PLAN 0-8

Apply to

SIEMSSEN & Co.

RIVER PORT & Walsh, Shanghai Charoo and Messrs, Hall & Holts and Kelly [301548

NEWCHWANGA Walsh, Shanghai SA TIENTSIN and 7 Mesers. Hall & Holts and Kolly

PEXING.

Safari& Walsh, Shanghai.. NAGÁRAKE. Cha CanL Trading Ca HIOGO OBAKA. Tha C. and J. Trading Co.' YOKOHAMAA... Jupur Gozelle Ollos.. SMAN Moss do Lorzaga & Co.-

SAIGONG.Mr. J. H. Bloom "THE TOURIST'S GUIDE. SINGAPORE... Menste, Liddelow and Martin,

BA REDUCED PRICs, $1 BANGKOK, Meairs, Malierbe, Jullien &.06. Containing the zemes of sil the Articles of Lounan . Mr. F. Algár, Clareant's Lane, Trudy, objects of Natural History, Furniture: LONDON LA. Mr. Geo, Street, 90, Cornhill: Rog do with the Tanti and Mandarin Proman LONDON Messrs. Betos, Handy & Co. clation. A MINIS

SANFRANUMCO Mr. L. P. Fleher, 21, Merchants"

-Exchange

Hongkong 31st May 1877

lation. Hope of the GRAMMAR BAN

CHINESE LANGUAGE, in two Parts:

The Daily Presi Ofec“

tsu & Co.

MARIVELES, Spanish steamer, J. Munos -Ro.

medios & Co. (P Maunos, American ship, Wen--Master- NaISON, British steaner Staplar Jardins,

Matheson & Col

For Freight, apply to

GE VOGEL, HAGEDOEN. & Ch Hongkong, 81st July, 1877.

For practical purposes the arrangement of dekoription must be stated in fall on the loffer. the work is so complete, that a reference to it and the Commanding Officer must sign his.

Ffall **

to communionte, afectively with natives who understand nothing bat Chinese. In this respectscription at be stated in fall, with name of

-3-If to a Soldier or Sailor, his class or de

· FOR HAMBURG. HE-A1 British Bark

ALORT MACAULAY EN

thoron & 10, OCEAN, Britisk stanmer, Jaque-Jardine, Captain Monkmand, will lead for theabove Fart,ally,

and will liare quick despatobi

For Freight, apply to

Man

ONRIDA, British ship Clyma-Messageries

Maritimes, a je ja

PALESTINE, British park, Beoweroft-Clunese. Proctors, German bark, Grefe.-Sieminen &

Co BHUDDANE CASTLE, British hark Richards,

Wm. Pastan & Co. BELLIør, Siamese big, Washtolbrenner,

Kieristye-long

SUMATEA, American 'ship."longh-Order. 34 SZDENKAM, British ship-ufillar,--Hemgaries

Maritimes,

the work will be found indispensably to all (1179 Europeans residing in Chine, and to the natives Regiment, or Ship, &c. in full

themselves it explains subjects fully with which very low indeed of them are perfectly soquainted To parties resident in England and interested in Chins it cannot but he invaluable.cmsig

TARZANAAN SA To illustrate the vast scope of the work, the following facts are submitted for consideration Chaimas Veeabulary contains about 16,000 1180 Chinese harnoters, and Medhurst's Engib

end Chinese Dictionary shout 100,000, whilst this work optinius more than 50,000 Englah words, and upwarde of 000,000 Chinese charan ters Again, despite all the grammary and

The attention of owners, agents, and charteróra of steamers is drawn to the provisions of The Post Offos Ordinanco, 1876, which comes into for on the 23rd iustrat

VOGEL, HAGEDOEN & Co. Hongkong, 21st July, 1877.

THE

- FOR LONDON,

100 A British Barque,

'WOODVILLE,”

T. E. Nelson, Muster, will loud here, nad will other elementary works as yet pablished, tho hevoyutak dopastet

For Freight, apply to

MTYER & Co

Under the old Ordinases ne potice was ra quired of the departure of a vessel it not saver. fiul, or of departures fer Cunton or lacan Notice is now required of any departure, though with regard to enlling ships, the old rulo will practically remain in force, that notion need not be sent unless asked for.

Section XXV, requires that the first votics ha sent to the Post Office.

In the oman of storiers plying regularly on ou strát of the dealt langas absolutely fred days, notion of any langu tu the day or quires eros to display the various applie hour will be anfilciat. entions an equivalents of different words which Stamped correspondence may still be sent on Hongkong, 20th September, 1877 1450 here one gareral maning Of these crimplebend any vessel after the Maid of the

this work contains more than five times as Port Ofoe. many many other Dietary Aitbarte pub listed.

| T. A. GODDARD, Amorisaz bark, Smith-Chi.

MA) POR MELBOURNE AND SIDNEY: THASEST BREN, Gorman berk Stellens-TAIE Portuguese Zhiji.

Sionen & Co.

ALVA

THERE BROTHERS, British bark, Kabloks. M

Captain Boors, will load bere for the above Porta, UNDINE, British bark, Faulkien-Jardine, and will have ynick despatch.

Matheson & Co,

Fer Frsight or Fanling NUW YORK ...... Meats. B. M. Pattingill & Co. | WoodYILLE, British bark, Nalaon-Heyor

FOL KEF & Co. 87. Park Row,

Kangkeng, 8th October 1977

Co

[1501

It omprises upwards of two thousand large quarto pagos.

The Postmaster General takes this opportunity. falling the attention of Brms to the fact that any eneh words as Despatches will olore at 11 Added to the advertisement of a vessel o illegal. Consigners' letters are exempted by law

· LONDON:

from passing through the Post Office, but no TRUBNRE & Co., 60 PATERNOSTER Rowson is allowed to make collection of such lets tors for transmission for a penalty of 2109 "OFFICE, WYNDHAM S2 per week during which tus practies contind

-HONGKONG: MAPAM

Share This Page