MOUKUENES

THE DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 11TH, 1877.

charge of the British and Amaries Naval Hos pitals, have adilnasso a motorununia, to the tereign community stating in temperato. Lan-- gunge that the epidemio le no other than Aslatio oholera.The porcentage of deaths among Japa nose is not comparatively large, varying from air to thiroon daily but this may certainly lo tart, be ascribed to busy exsellence and completo nest of the precautionary masures taken, Only four foreigners have, so far boon attacked, and only one onse ma proved fatal-Japan Hardie,

C

FOR SALE.

VESSELS ON THE BERTH.

(UTLER PALMER & Co.'OCEAN STEAMSHIP COMPANY/

CELEBRATED WINEB

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. INE Company's Steamship

CLYSSES." will be despatched on or about the 18th October

För Freight or Passage, apply to wor

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 29th September, 1877 1463

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Wo are secured some Excellent Wines and Cogne of the well known shippers, Corine FARMER & CO., and invite nomparison with any and all other brands,

afeading victim who chanced to come in their

* 19th September. Exroly ko that said a man from the No further pregross in the age in likely to be wado till orders-pro-racelyol from Poking doners of custom Mongolia polating to a fine Adanwhile it is almost à samleient panislizant, greyhound in a ploter of English dogs which I tlist the offenders have steady endured all the had shown him. Exsetly like that, but the indignities and horrors of a Chiusse prison, bail has not that complete curl. This was mid else havo had to pay dearly for any alleviation in describing Mongolian dog which he bad the infferings. Chinees jalloc, attorneys, and ronded to let me have. It appears that all magistrates are not easily apposted They Areastern Mongolia from Yohol to the door every by bribery and extortion, and on an is in longe who can afford it ope's eat of twenty thair hands he does not readily cap or thirty of these grey-hands for the cassu, Daily Newor Correspondent.

They are employed in bunting down several species of dear, in chasing which they cntatrip the Mongol horses and stop only you they seize the deer by the throat relaxing their costh only when their master ecrees up and orders tien of They also overtake and tear down that far and the wait for precious than do on ne was with considerable dismay, fast we saw the CUTLER, PALMER & CO's HOCHTER 38.50 count of their far These trends are most caro Hillig ungement of the presonen of the dis- CUTLER. PAIMER &60;s Chateau-)-go fully looked after. They are well fed and after use on board 0.9.9. Bauger when the yellow Morrow every successiai limat, have saisial fare. They fug was Lying at the toe. The Press nams CFTCEM PREUSE & Co.'s CHATEAU are sild handlers and jumpers Lapin about that medical inspection take place of wil the horses

NEWCHWANG,

15th-September: It is satisfactory to bo nile to state that that dreaded visitau bolers, has disappeared front this port Basiness-bus, iu censusuce, revived somelut of late.

The Testui returned yesterday from his visit to flie Goyaux-Saoueral st Moulidon, chero why new tax was to be discussed. Dir. Hart Ins thus an opportunity of getting the latest information trock the Tuotai Winself, and it is to be heqjes that trade will be improved by the Inspector General's timely arrival.

A good demand for tonnage has been partly supplied in the South, at lower rates of an could have been obtained here.

The British turque dela (comed) is now baing diamantled, preparatory to hoc being breken up....

There has been an invasion of locusts, but on a more moderate scale then most pris have had them, and litelo barm has you been done. They wore-driven here by a strong northerly wind.

NAGASAKI!

We have to offer.

Per 'dos. quar

Cholera, has broken out at Nagasaki, and is exalting much alarm wong the natives. Until the 14th alt, says the Rising Shen, the locals CUZZER, PALMER & Co.'s CRAMPAGNE, 312 involved were supposed to be very limited, sufitar 2 doz. pints, 815,

PAMER

·LAROSE

stranger at the tent, but their master would foruotose who showany, wymptoms of the CUTLER, PALMER & CO. CHATEAU $7 give a bloot the head of one of his children disasse sro immediately sont inte quarantine ou sooner than any visfeues shown to his luxury one of the just islands. Happily the deal wiser. How they one there it is difficult to vigorating weather is hug on, and we may Hay Exotics they moat be for thair thin short be spared a further spread of the scourge, hair is nu praloction from Morgalian night frosta, Hotre they bave in to Ingh in the warmest quarters belonging to their masters, heated Kang being the bust proZDITET,

The steamship Burmese, on her, passage from Kalo te Nagasaki, pason the Garmin Jaizons on shore about two miles to the N.W. of Akashi. Bu as laden with sulphuric acid, but it is expected that after she has been fightonad of f her cargo she will flout off. Ona stenuer sad tre lighters had arrived from Kobe for the pupose of removing the ease.

TOKIO.

CUTLER, PALMER & Co.'s ST. JULIEN SE CUTLER, PALSTE & Co.'s GANTENAC... $5.50 Gorter, PALMEN & CO's Mendo. $4,50 CureR, PALMER & Co.'s HAUT SAV

TERNE

UZLER PALMER & Co.'s Suszar, $10.25

fine full favour, black seal....

$9.

88.50

$8.25

CUTLER. PALMER & Co.'s BHEBRE

Vita Paro, Line scal...... CUPIER, PALMER & CO SHERRY, Z

La Bam Manzanilla, red sang The Akebono Shimbunates that 2,355 artioles CUTLER, PALMER & CG'S SHERRY,

Viu de Pasto, bine sal on exhibition at Uyeno buvo attently brou eld, the prices thereof amounting to yen 3,013,390.

One of the Shoji named Yanagiwars presented CUTLER, PALMER & Co.'s Cognac 1 star 56.25 the Mikado with a son at noon on the 23rd at TER PAIMER & Co.'s COGNAC 2 star 87.50 The Prime Minister has sed a notification Cura, Parin & Co.'s Coopac 3 star S stating that the Mkude bad named the Infant CUTLER. PALMER & CO% Couraud star $10.50 Imperial Price Takilite, and assigned him the palage of Takens goten an a residezee.. The ne by which he will be popularly known is Takono Miya.

According to my informants the same species is trained to quito a different kind of work along the Songari The Shut-ra (water-atter) cut is one of the choicest of Chiness fürs Theast producing it abounds in the Bongori, and in the depth of wlator when the river is, well frozon in, the owner of these trained hands breaks hole C-TIENTSIN.

ator hole in the io along the bank till at last 20th September."

the-bound discover the whereabouts of the otter, The try weather ant the lost continue. It is by junjing in and not-coming out again till he quite unseasonabis to have the mercury rising is able to lay the otter at his master's fact, when he receives the prize of a piece of meat and a abava il deg., as it has been doing of late. In thick rag is thrown over him to keep him warm, told that a very marked ehango has taken place in the climate of this place within the last or but the roagol watch-dog is not properly a 50 years: "An Intelligent man says he can re-rebond but a heavy mastiff, which looks as if member when, during the winter, the wates in he could be a tough customer to deal with at their water kongs would froczo salid in one night gut. Wo have very for of these in Moukion

“A shizchu of the Clits Kea, named Katsuya, in the best protected and warmest houssa, a thing Lorever, the duty boing performed pretty ell who ever gets now in an ordinary House well gross in a Conser, when is hog prestated a memorial tooth. Daijo Kuwan baveno doubt bot that this statement will help to wellfed and grows to a good size, every honse nging that the more death of Saigo, Kirine, aan strengthen or weaken some one courkeeping from two to ten of them The this, ofbera does not assure peace in futurs Shinader. ing chauges of temperature and the cause an scavenger dog does not belong to my re- and his sens, relativos, and retainers, all of whom thereof. Parhaps I ought to add that some of postable house, but to somo poor man who did the rebellion moce be less directly, skoutl the oldest inhabitants among he foreigners hard enough, from opium or other causes, to be orderul to leave the country Japan Gazette. The Okurashi has decided that the appropria And millet enough to feed his wife and children.

-have-often admired the sanredness with tion for the Universal Exhibition at Paris next which Maacharia logs regard the rights of year hul bs 150,000 yen proverty. If a great mastif-looking dog is ought by a tiny dog on any portion of the pro perty ander the care of the latter, he stintre way with crouching hand and stonebing talls

moved by a terribly guilty conscience, while Samo kind of agrarinariet took place at Fakul the little fellow srolies up to him with all thein Echizen on the 18th alt., a body of man, fearless ccrscious of one who known that numbering about 1,500, assembling and making right stronger than might; but woe betido a disturbance.

think they have observed the sims tendones. Chloro Bens to be derasing en Chinese sud, as the water in the ponde is de. crising perhaps the supply of hemp also wo are glad to report some dimlaution in the amount of offensiva odour floating shank promissión ály

Mr. O. N: Denny, US Consul for Tiantain and Cheras, accompanied by Mrs. Danny, srrived last night. He took oharge of the Consulate to- day. - C. Daily Not Correspondent

29th September

.converts.

Thomas Mual (P), & British subject residing at the Bonin Islands, has requested that Lo might bowed to becomes naturalizadJapanoso subject.

The indiscriminate occupation of the band by

the little one it be gous ous step beyond his own. The Kanagawa Kencho has requestcl. the marchandise; has long been a very serious evil.riiction? It is, therefore, amusement only. Government to make a grant of fits thousand Within a few months the Municipal Como has to the onlooker to see a deg rauning the gaunt you to meet the extraordinary exponses by bị

lety whatever errand of curiosity ar bezasity prevalance of obolera in Tokohama. had the matter under advisement, at hinduced him to venture beyoud his own heat. The wheat and barley crops in Cores are this adopted a set of regulations, xoquiring every Communistic ideas have not yet found any year very good, and the Japanese meraharts wha kind of goods to be removed within threo, day's

imported rice for sale thore have had to ship it from the date of landing, und alloting a very

Parhips.ore of the most pleasing traits dis- back to Japan. I have seen," says a corre limited space for the temporary deposit of goods, instead of the whole water front, as has played in there rencontras tho unfailing gai- spondent, some thirteen or fourteen specimens hitherto been the case. A scale of fines or dnes untry of Mr. Dog For if Mrs. Dog is out for of gold dust obtained from washings of rivers, so has been: tixed, classifying morehat dise, and an ass, her though from over the pour it the moantry, Japan Mall be stained these fins becams due on oxpiry of the three sheshorses; for every shop door in country." Bail daye. The Custoins Total has issued a pro-compeurd gate luit & doza powerful dogs sation embodying the foregoing reuires the int rules, they a soner discover by meats, but raitted to appond say debuitor quiet walk that she is of the gentle sex than podity. It is said that he objente to the grin. they whisel round to their post again without ople of the payment of whartage des by the even a barking growl In no instance have f

Chinese. In coursquezra-a loag orrespondenas su ker attacke. Perhaps this is beans Ir. For Particulars, apply to

In tako play between the sofa and the e pt-discovered the art of making sam British Consulate, the matter is to be referred te Peking before any attempt is made to enforce Myment. Meantimes roadway has been cleared on the band sufciently wide to ensoli & foot

recently impossible,

FOR SALE.

FOR SALE POWERFUL STEAM LAUNDRY.

J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 3rd September, 1877. tf1337 ORALE, FER 1 DOZEN QUARTS

The millet used up in feeding the dogs in our Manchurian cities would teed and sapport s ob stubulurg equal in more numbers to the fores of any sities in Europe Ent in the onse of passenger sad a sedan chair to go abreast-un Chface watchmen the oxchange would be Tosan & Co.'s SHERRY, White Seal..

questionable gain; for if the dogs sleep they don't sleep alf the night, auch less do they sleep or protond to sleep when the stealthy footstep. of the thief is board--Shanghai Courier : cove pondout.

A singalar case of theft recully came to light in the native city, illustrating the beanties of the Chinees system of the administration of justies. In the yard of a balldor of mat-sheds, a noise was heard in the night, and ar old lady awaked lier sen to see what it was. He rested, but witha 14° bags whip, and found, a lot of trunks which has beer stolon, and which with the contents were ready to be removed, and four men were engaged. in securing the plunder. Being a man of power. fet frame, nevar wide awake, be tourished both ends of his whip to such purpose as to knock down all four of the thieves, and help arziring they were sacred and turned out to be thief catchers from the Yargen, of the district mugiëtrete!

Tas rainy day which accompanied the equi noctial was useful to fall wheat, but elected no immediate good, except to drive away all the squitoes Thn weather is now cool and on- swmnal.

JAPAN.

YOKOHAMA,

-The- rata of interest, which has hitherto bean: atitrary and exorbitantly high among Japanos, has been legally fixed as rates, which for this

rantry are not excessİVE,

Mutsukata, Vice Minister of the Financa Du partent and Director of the Japanese Section of the International Exhibition to be held in Paris in 1878, will shortly love for France.

The Alenbono Shinban gives carroney to tho manair that some of the government depart. It is reported that Mr. Detring of thefoo lasts have appointed a committee to consider. been appointed Commissioner of Customs for this and report on the Pross Laws, and that a bill: port, vice Mr. McPherson, who left sevecal months to reform the rating ragulations has already bsen wup ou liberal and satisfactory agoShanghai Courier Crespomalent

beia. Still one department is said to have expressed opinions, in favour of the laws now xisting. It is said, however, that one of the Ministers insists that the matter shall ha dia. i ensed fully before the civil war is brought to a close,

PEKING.

12th September, Nearly all the foreign inhabitants of Paking bave left the plaods of summe resort and turuel to the dusty city. The nights are getting so cool that a stay on the hits has bacore-unpleasant even though the days are all that can be desired. The American Minister and Mrs. Seward have returned from Chofon, shal, we hear that offers are on their way from that place, so that. Peking, will soon offer all its anal attractions to visitors from the outside world. The dry summer which has done so much harm to the pountry has bean a very healthy one, both for the natives and foreigners, One of the inal results of hard times soen herë ́in an ́nausual amount of robberies."; Som time agaf two men were currying 500 tel: 61 silver in a secluded part of the Chinese city when five mer with official hate stopped then, asensed them of smuggling, insisted on searalung their Bag, and then af canrse carriad off the sentante. The Gustic warns travellers against a mounted rebler wearing a bine button, and having an extemive following. This man does not attrick single carts but when bo seora naimber together he condescends to relieve them of their silver. If such things are taking place in the neighbourhood of the capital, and even in the city itself; we may expet to hear of a much worse state of things in the distant

· provinces; ospecially to thoma afflicted with arought or floods or locusts, which 1 st told are thirteen ont of the eighteen-Shanghat Courter Correspondent.”“”“

In accordance with a wish expressed by the late Mr. Join England on his douth-hod, his mobiel Tontains were on the 15th 015, buried: with masoni ceremony The coffin arrived by min at all-past three in the afternoon from Table, and was must outside the Masonic Hall by about thirty of the brethou, who he previously sombled in Lodge. The party then marche in precession to Christ Church, and thones to the Cemetery where the last honours wore paid to the departo A lige nugter of friends of the deceased, native and foreign, from Tokohams and Pokie, accompanied the funeral procession.

T. W. Hol was charged to-day (17th) in the German Consular Cimre, before Mr. Zapne, hy

TOSAR & Co.'s SHERRY, Tellow Seal Brequiz DreOUONE & Co.'s BRANDY....... CLARK & BLLIS OLD TELSH Wang CLARK & ELLIS OLD TOM.......

BURGÜNDIES. Nurt, Pints (2 dozen). OHABLIE, Qaurts ( dozon).... CHAMBERLIN, Quarts (1) doz.) ↑ CHAMBERTIN, Pints 2 doz.). MULLER FRERES ST. JULISN

38

POLLACK and MAYER'S

914 $12 $16 $16

8

ITALIAN WINES D'ASTI. VERMOUTA, 1 dozen Quarts... BAROLO, 1 dozen Quarts FABarro, I dozen Quarts ...... Moscaro, 1ozen Quarts. NEBOLO MOUMETZ, 1 dezen Quarts

YECOMTE DE LA PEYRIELE CHAMPAGNE. CARTE BLANGES, 1 dozen Quarts......

Hongkong, 13th July, 1877. NOTICE.

HESSE & Co.

[1097

MYL LATE AND C 0.

PLUMBERS AND GAS FRITEER QUEEN'S ROAD BART. HONGKONG.

¡₤1409

ANDR TENNENT BALE, and

PORTER. DAVID CORSAR & SONS

Marchant Navý Navy Boilad

SCANVAR Latig Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1857.

bis Inte employers, Messrs. Copeland and Wie,YED SUNG & Co,

COAL MERCHANTS,

F BLACKHEAD & Co. Hongkong, 13th-December, 1876.

FOR SALE. HAM PAG & 3

HEIECK & Colts MONOPOLE.

FOR SHANGHAI, Taking Cargo and Pasangers at through rates for HANEO and Ponts on the TANOTEZEL THE Company's Steamship

* GLAUCUS **

will be do patober on or about the 18th instanti

—For, Fright or Pasiga apply la

BUTTELEIELDE SYIRE Agoats

T1517

· Hongkong, 10th Qotober, 1877;"

FOR COOKTOWN AND SYDNEY, Taking Carga at through rates for all Austra liana New Zealand Parts

SOODANY

this 1st of Novembor,

will load as above and be despatched on ur shout

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., And Agents:

Hongkong, 5th October, 1877,

VESSELS ON THE BERTH.

BIZAM FOR

SINGAPORE PENANG, POINT DE

·GALLE; 'ADEN, SUGZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA VENICE MEDI BTERRANEAN PORTAA

SOUTHAMPTON, AND LONDON HVA BOMBAY

POST OFFICE NOTIFICATIONS.

A MAIL WILL CLOSE For Andoy and Manile Per Emuy, on Satu day the 13th instant, a 1:30 pm.

For Singapore--On Saturday, the 13th just +€ 1.80 1.1.1

MALS BY THE ENGLISH PANKET. BOMBAY, MADRAS AND CALOUTTA.

The English Contrust Packet KHIVA NEE PASTEBILAL AND ORIENTAL STEAM PR bu despatolid with the Maile for Europe.

on THURSDAY: the 11th Ontoler NAVIGATION COMPANY's Steps following will be the hours of closing the ~KAIYA! Captain Les, will leave this onl THURSDAY, the 11th October, at Neon

To and General Carge for London will be conveyed vid Bombay without trapshipment, or riving one work latter than by the direul ronte Silk and Valiables will by tannazerred to the

etarmer at

Muila, te

WEDNESDAY, 10th October, P., Money Ceder Ufice olassa.

Post Office alones except tho Near Box, which remains open all night, ⠀⠀ Thursday, 11 October

for farmors apply to other als of Stars pi

"ADAM LIND, Superintenilent. Hengkeng, 25th Septemler 18TYESALANG

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES DANA MARITIMES

TAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SATION, SINGAPORE. BATAVIA: POINT 'DE GALLE, ADEN, SUEZ, ÍSMALIA, PORT SATD, NAPLES, AND MARSEILLES; ALSO,

PONDICHERT, MADRAS, CALCUTTA, LOS ARMAS AND BOMBAT... [14900

FOR MELBOURNE AND SYDNEY. THE Portuguese Ship

TH

ALVA

Out

THURSDAY, the 13th October. 1877 on the Company's Steamship

Registry of Latters, and Posting of all corte- spondence. T

HUAN Post Offine aluses, exceptint Into Iint-

ters. Kegistry of Letters c

10 15 AMA Tetors may be posted on payment of

Late Fee of 18 echts extra Postage, until, ma 11, when the Post Offer C0318 natively. 11:30 AT., Lettore (but Letters only) addressed to the United Kingdom via Brindisi, or to Singapore, may be posted on board the Packet with Late Fee of 48 oente extin postage, until 11.50 3., when the Mail is finally closed

MAILS BY THE FILENCH PAUKET The French Contrast Pasko. "TANGTSE will bearspatel from Hongkong on THURS DAY, the 18th instant, with bails to and at bo Unitol Kingdoma nail Europe,

Marsilles' to Saigon, Singapore, Batavia, Galle, Pondicherry. Madras. Calatta, Bombay, Adon, Suez, and Alemadrio, Ag

The following will be the hours of CLOSING

WEDNESDAY, 17th instant,

YANGTSE" Commandant RAFATEL, with MATES. PASSENGERS, SPECIE. CARGO will leave this Port for the above Captain Sonza, will lund here for the aben Ports, this

Cargo and Specie will be registered for Lo dos as well is for Marecillos, and accepted in the £il, &c. HOP KEE & C transit through Marseilles for the principal

[1507 places of Europe.

ind will live quick desiatok,

For Freight or Possago, apply to

Hongkong, St October, 1871.

146.

THE

FOR NEW YORK... THE A 1British Barque

1374

DERTIEN & Co..

[6m1034

Hongkong, 2nd July, 1877.

CHINAMAN!

Carge will be received on bosh until 4 r... Specie and Parcels until 8 P.

17th

October, 1377 Porcels are not to be cont

on board they must be left at the Agoner's

requirail.

aptain A. MacKenzie, will wad here and have Office, Canfonts and value of Faskage are yafok despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPICATE & Co.,

Agents

Hangkeng. 6th October, 1877

__FOR_NEW YORK." THE AL American Ship

5 v.

Maney Order Office lnges. Post Ofes loses opept the NIGHT Box, which remains opon all night. YANG THURSDAY, 16th instant

At, Post Office opens for sale of Stamps, Registry of Lotters, and Posting of all cocro- spondence. Take

10 m. Registry of Letters cende

For further particulars, apply at the Com11 A. Post Blee closes except for Late Let-

pacy's Once.

(1504

Hongkong, "S

FOR SALE. TUTLER, PALME-B-& Cos

Calobrafod Brands of WINES and SPIRITE

-"H. 8. SANDFORD,” Apply to

SIOMSSEN & Co. & Sleeps, Master will load here for the above Hongkong 21st June, 1876.

[49 Port, and bare erly despatol.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 27th September, 1877. ·CXW1404

FOR LONDON

NOW ON SALE.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY

Fox 1877,

K

(With which is incorporated "Tax CHINA DIRECTORY.””]

THE 100 A1 British Barque

"WOODVILLE,”

H. DU POURY,

Agent,

tere,

11.10A.M., Letture (bat Letters only) may be posted on payment of a Lata Fee of 18 cents. extra postage, intal 11.30 A. won the Post Office CLOSES --

tilely.

5th October, 1877: .......

UB MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

MAILS BY THE UNITED STATES THROUGH 10 NEW FORK, VIÄ OVER.

PACKET, CESTORS S LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT

•The United States Mail Packat "CITY OF YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

REKING" will be despatched on WEDNES THE 18 Mail Steamer CITY OF DAY. the 24th instant with Moils for Jupan PEKING" will be dostatebert for San San Franciscs, and the United States, which Franaise Yokohama on WEDNESDAY will be CLOSED as follows the 24th October, at Noon, taking Passengers: 11.30 4. Post Office closes,

Tax. Registry of Letters deENSEN.

TE. Nelson, Master, will load-bers and will and Freight for Japan, the United States, and have quick despatch.

For Freight, apply to:

MEYER & Co. Hongkong, 26th September, 1877. 11460

FOR LONDON.

This Comprobussire Worly now in the FIFTEENTII YEAR of its existence, has been complied from the Bear and Most ReLizale Bounous and no pains luvs ten spered to THE AT 100 years Splendid British Chip.

render it COMPLETE in EVERY RESPECT.

T contains THE DIRECTORY FOR HONGKONG.

THE DIRECTORY TUR CANTON.

THE DIRECTORY TOR WHAMPOA The DIRECTORY FOR MACAO. THE DIRECTORY vs HOOW..

THE DIRECTORY-FOR SWATOW.

Tar DIRECTORY POR AMOZ,

THE DIRECTORY FOR FORMOSA.

THE DIRECTORY BOE FOOCHOW.

Tap DIRECTORY POS NINGPO.

THE DIRECTORY FOR SHANGHAL

THE DIRECTORY FOR CHINKIANG.

THE DIRECTORY FOR HIUKIANG.

THE DIRECTORY: FOR. HANKOW.

THE DIRECTORY voe CHEFOO.

THE DIRECTORY FOR TAKU:

THE DIRECTORY POR TIENTSIN, THE DIRECTORY FOR NEWOLWANG THE DIRECTORY FOR PEKING.

THE DIRECTORY FOR JAPAN,

THE DIRECTORY FOR PHILIPPINES,

THE DIRECTORY FOR SAIGON.

THE DIRECTORY FOR HAIPHONG,

THE DIRECTORY POR HANOL

THE DIRECTORY FOR SINGAPORE.

THE DIRECTORY POS BANGKOK

With brief descriptions of Hongkang and the

per Ship

SYDENHAM

A. Millar, Cotrander, will loal here for above. Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to pluj

Europe

Through Passenger Tickets and Bills of Taling are issued for transportaring to Toko baza and other Japan Ports to Ban Francisco, te porta in Mexico, Central and South America,

Railways.

Na York and Europe, via Overland

Stemor of the Mit Uishi 8.8. Company thewill leave Shanghai, via the Inland Sea Ports; abent same data, and make close connection at Yokohama.

VOGEL, HAGEDORN & Co.,

Agents Hongkong, 6th September, 1877.

[1401 FOR SAN FRANCISCO. THE 3/3 L. LI. Gaman Ship

GALATEA,"

At New York, Faisangers have selection of variong"lines of steamers to England, France. and Germany, aga k

Freight will he roomved on board until 4 PM. on the 23rd instant. Pamel Packets will bo recuived at the Ofice until 5 P. same day. all Parel Packages shonk be marked to ad-

Taoger, Mastor, will load here for the shove Port, dress in full, value of samme is required. und will have qulok despatch.

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 11th September, 1877." 1987

FOR SAN FRANCISCO THE A1 British Ship

THE

***JUBILEE,”

J. Harris, Master, will load here for the above Port, and will have immediate despatelu.

For Freight, upply to

VOGEL HAGEDORN & Co. Hongkong, 3rd September, 1877. FOR NEW YORK.

TUE A1 Britich Bark

·

GRASMEKB,” Hastings, Master will land hery for the ahore Patt, and will have quick despatch. **

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDOEN & Co.. Hongkong, 17th August, 1877

1268 FOR NEW YORK. THE AL Betish Bark

ABERLADY”

J. Nicoll, Master, will load here for the above Port, and will have quinte gespetek.

For Freight, apply to

11.30.A.3. Chespondence for Japan, the United Stetos, or Colon Countries only may be posted. on board the Puckit with Laito Fee of 12vorita. extra Postage, until

11:50 r. wier the Mail is finaly elesen,

The following rates of Postage at be “pre-

pulsory in the cuscs marked W

paid in Hongkong Stays. Fropayment is com

Tau United States, Canda

converzna Pr. Edward's La New Brunatick Nova Sco

Berminds. Brasil, Cute, Curages. French, Spanish, and Detch Wert Indies; Guiana, Jamaica. Surinam, Trinidad (Registration 8-Cents), Aspinwall, Panama.

Consular Invoices to accompany Overland Baherade, Danish West Indios, Cargo should be sent to the Compony's Offices.

in Sealed Envelopes, addressed to the Collector Hawaiian Kingdom

Mexko of Customs at San Francised..

For security's sake, Shippers of Overland Newfonziland (Registration 12 Largo are requested to endorse on the Envelops the Marks and Nos of Packages Shipped, to correspond with those in their fills of fading.

For further information as to Paruge and Fight, apply to the Agency of the Company No. 9, Prava Central, rette kalund Santa A EUSSELL & Co., ̈ ̈ ̈

Agents

Cante Cerca:

Centalabga katan Peru, Bolivia, Chill, Ecuador West Indies (arcopt as named

(Registration 12 Cents) 30

above), Costa Rica, Honduras, New Grasat Niomgun, Tarka Juland, Vuzznala He gistintion 12 Cents) 26 Any articles found enclosed-in-Kowspapers. Hongkong, 5th October, 1977,

or Hook Paokels (25 ilk scarves, juwellery, Brot). COCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM will be confiscated:

·SHIP COMPANY.

REGISTRATION TO BANGKOK. TAKING THROUGH CARGO AND PAR – Her Britannic Majesty's Consul for Sram has SENGERS FOR THE UNITED STATES been good enough to make arrangements by

means of which correspondence can be Regi AND EUROPE,"

terul to Bangkok, at the usual charge of 8 IN CONNECTION WITH THE Scents. CENTRAL AND UNION PACIFIC AND CONNECTING EATEROAD

COMPANIES

CHARTERS EFFECTED

AND ATLANTIU STEAMERS.20 The following Settlements are taken from

HD Stenchip “ODEANIC" will be dos Messrs. HEINEMANN & Co's Freight Circular --- TUD vid adonan. Etish bark Wewing, 714

VOGEL, HAGEDOEN & Oc Hongkong, 17th August, 1977

1289

FOR LONDON, THE ALBritish Bark

TH

GEO, CROSHAW” Gov. Irving, Master, will have only drepstöh as above

For Freight,apply-to-

VOGEL, HAGEDOEN & Co. Hongkong, Blat July, 1877.

FOR, HAMBURG.

THE AL British Bark

[65 Treaty Ports of China, Japan, and the Philip T

1749

and, with frond und bezzlement. The charges Have always on hand LARGE Brocks of broaglit forward were for misappropriation of funds to the extent of from 3300 to $400, Soveralavery description of Coas witnesses who spoke to the falsification of their Address, care of Hoo-TT-LOONG & Co., No. 13, receipts were examura The Court nanounced Prays, Langkong,

Hongkong, 9th May, 1877 that it woukl give its decision on the 27th inst., till which time the accused is allowed to be ut large under police edutrel In addition to the ebarges adduced to day. there are still a large number of squally seriour complaints of fraud. waking in all, a fotal of upwards counted for by Holm.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

pines.

LORD MACAULAY,"

1170

en THURSDAY, the 8th November, at 3 PM, taking Cargo and Passengers for Japan, the United Statea und Burcqu

Connection is made at Yakabama with Stes mers from Shanghai.

Freight will be received on board until 4 ÞM. on the 7th Noriber-PARCEL PACKAGES he received at the 0300 natil 5 PM same day. All Peruel Packages should be marked to address in full; value of samo is required.

London; private terms.

W

to

American ship HENRY S. SANFORD, 1,159 tons,

kemon to New Yorks private farma.

German back METEOR, 600 tons, hence to New

York, private tarms..

German bark BRETTA, 440 tons, hence to Ham-

burg, private terius.” British ship BANTAN 760 tons, Amoy to New

York, private termia,

British bark LAros, 761 tens, Fonchow to Lon-

den privāte terms.)

German bark THERESE BEHF, 156 tons, hexos

Return Passage Tickets available for & months arn issued at a reduction of 20) per cent, on re-te Vulgarniso and thence to a port in the gular tes

It also ihuhules aides of useful information Captain Monkmand, will load for the ebora Port, Four Fead Centrel

in addition to that usually found in works of the and will have quick asspatch kind

For Fraight, apply to

VOGEL, HAGÉDORN & Co.: Hongkong, 31st July, 1877.

The larger Directory contains the different Treaties and Conventions made by China and Japan with foreign countries, together with varions Aots, Ordinances, and Rogulations re- hling to Commerce and Shipping.

-11130

THE ON TAI INSURANCE: COMPANY

(LIMITED)

Agout

For farther informative as. to Freight or ) Fresage, apply to the of the Company,

GB. EMORY,

Hongkong, Chi Omeler, 1877.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CATALT, the ARENTS, nor the DEET contracted by the Officers ae the Crew

United Kingtomer on the Continent, private terme. Portuguese ship A, ft to bence to Mal

bourne and Sydney, £1,400 in full. British bark GLAMORGANSHIRE, 456 topa, Nowalwang, to Hongkong, 26 donte per pšoal, 25 lay, daya German bark MALVINA, 499 tone, Newchwang to Hongkong, 273 cents per pica), 25 lay German belg Sors, 510 ore. Newchwang to longkong, 20 cents per pienl. 17 lay days.

NGLISH AND CHINESE It is farther embellished with a Chrome-litho CAPITALTAELS 400,000; EQUAL TO 3555,555,55 OWNERS, will be RESPONSIBLE for any British bark GEORGINA, S14 fons Newchwang

of 5000 non-DICTIONARY

WITH THE EUNTE AND MANDARIK. A salamity which was not trioxpected, and for

A PRONUSOLATION.: the accurence of which it is satisfactory

› know

that the Japanese authorities were shers An Anglo Chinese Dictionary, published at the

Doily Froke Orface, Hongkong,

the graph of a SA

PLAN of VICTORIA, HONGKONG:

**EV

TORDION SETTLEMENTS car

SHANGHAI

Chama lithograph Plate of the NEW

CODE of SIGNALS in use at the

Also of the various HOUSE FLAGS (Designed oxpressly for the Work);

In the Peking Gazette of the 10th September prepared, has fallen upon the ustive popelation For comprehensiveness and practical service the Governor of Shantang relate the further Dr. Simons informs us that there is now in this Work stands unrivalled. All the tom tablos &f the grain flet. Very recently, I unmistakable epidemic of Asiatic cholore among Hoh.nien, the Governor-General of the Yellow Japanese. Out of thirtesen casse, which had, in words which the Chinose have to tats years boon River; reported that one of the junks only hindthe last few days, declared themselves, up to compelled to coin to express the numerous ob succeded in offerting entrance to the caust yesterday (18th) evening tea had a fatal terjects in machinery, photography, telegraphy, before the water of the river fell, necessitating mination. Six fresh cases were reported this and in science generally, which the rapid adven

of foreign relations has imposed upon them, are the construction of a new dam and the dredging ring, but only three of them turned out, on here given in calendo Dach and every word is of a new entranos. Another rise of the rivog Look inspection, to be actual cholera. At an early fully illustrated and explained, forming onerofaas

de's soon he this bad, buen completed, but our this morning the native doctors were as-

MAPS OF HONGKONG, JAPAN, &c. gain the torrent not being snfidently direct, sembled at the Town Hall, where, under the for students of a most instructive nature. Both Heavy deposit took place, and all the efforts direction of Dr. Simmons prompt mensares of the Court and Puati pronunciations are given. that could be brought to hear only exceeded in precantion against the disease and for its trait the accent being carefully marked on the best

The Chronkis and Directory is the only passing one more, squadroa inst the osnul' mant when it should declare itself, were adopted principle hitherto attained. The typography displays to succes of an attempt to make the Again it was neustry to dig out a new elzavt, Gurelle and this time the passage was Ressfully. The matter of most absorbing interest to Chines and Taglish type correspond in tus site abission of its kint for Chins and Japan affected By the 13th August all the Junk had foreigners during the past three woke has been of body, thereby effecting a vast onning of and it will be found invainable in all Publo, reached Tantsing, where the entire Best of 19h the outbreak of epidemin of Asiatic cholera space, achieving a clearness not proriously Mercantile, and General Offices. Mail passed cut of the canal into the rivbr Wal. Nei mediastutination of the visitation was stained, and dispensing with the vast margine iz pohled in two forms--Couplate at Their troubles, however worn not pat ofer. The first given on the morning of the 17th alt, and and Tashish have heretofore claror, with the Lists of Residents, Port Direc. water in this stream also is unprecedentedly low was not the mere though is aspression of soetorized Chinese publications

For practical purposes the arrangement of foran, Maps, & at 25

aving to the drought that has prefilled-leau's opinion, but the result of careful delibers the work so complate, that a reference to its Hozan and the jooks opunot proceed til tíu among several medical mon-practising in

-DIRECTOR3

LEE So, of the Lai Hing Fix, CHAN EHUYO LAY, of the Lai Yuen Firm.. WONG YIX FUS, of the Chun Cheong Wing

Hong

Loo YRF, of the Yoo On Firm,

FONG SONY FUN, of the Tung Sang Wo Hong WONG PAR CHEONG, of the San Tys Les Hong. PUN PONG, of the Wy Sing Firm

MANAGER JIO AMEI

MARINE RISEs on: Goods, &c., taken at CURRENT RATES to Australia, California, Manila Singapore, Saigos, Perung, and fu ali the Treaty Forte of China and Japaz

Hoad Office, 48, Bonham Strand, beste

Hongkong, Jet Juno, 1877.

|1997 BATAVIA SKA AND FIRE INSURANC

COMPANY AZ

to Whampoa cents per picul, 22 ly days.

of the following Vessels during their stay British hark Tron, 695 tons: Newclawang to Hongkong Harbor

AUGUSTA, British. 3-m. schooner, Thomsen.

Moga & Co.

Ematow-24 cunts per pien, 30 lay day. American back QUICKSTEP, 826 tons, New-

chwing to Swator, 2 cabte per pical.

Baro, German atezmer E Ahrens -WnBritish bank Muper, 699 trassi, Newch wang to

Pasta & Co.:

BESTIA, German bark Binge-Wieler & Co.. CHAMRON KAMAYE, Stamoso bark, Miller

Chinese we at Peek P CHABOA, American bark, Washburn —Order QTNAMAN, British bark McKenzie Chinese. CILURNUM, British ahip Showsbury-Wieler

COLDHUSTER, American ship, Flamaz-Meyer

QEASMERE, British hark, Hastings-Vogel.

Hagedorn & Co SNA GREAT ADMIRAL, American ship Thompson -

CaptainAMERA

CUOTAY ADOLPE German bark, Neumann

Swatów, 284 cents pay nicul, 25 Jay dayg British bark E. M. YOLTO, $45 tous, Newchwang to Exatarx, 223 cents per pical: 14 lay dars. American schooner ANNTE S. HALL 455 tono, Newchwang to Swator, cents par daal, 45 lap days. VIZAN German hark HIERONTALTE, £25 tons, New- chwing to Hongkong. På œnts per peu). 25 hy days DEMARAS Cerano bark Heigler 83) reda, Whampoa to Chefound back to Hongkong, 24 cents per pirul 45 lay dave Germen bark GUETA Apo.PY, 272 tons, benca to Chefon and 23 par pieni, 25

German ark Pro 250 tons, hance to Bat phong and back, 24 cents per pleul, 20 lag

Cloud luck, 25 cont

days

Britisk schocher RODERICK HAY, 200 t

benou to Haiphong and beck, 25.cente par

cul, 50 lay dayısı yandı

to Happheng and tuch, 223 cents per pinul

Jao ila za

Angicon schepper MIGNON, 484 tons, honey tô, Uripling and back, 223 cents per piou), d)

Elaard Babelthess & Cà MONTMAN THE Undersigned, having been expointed HARSINGER, British ship, Johnston-Jardine,

– Agents for the sboyo: Company, are pre- ; hatheson & Co.

Mais JALO, Russian ship, Moberg - Jardine, Mathe Pared to grant Insurances as follows

MARINE RISKS

Mason & Come Policies at Curront Rates; payable either here, Laos, British back, Brown-duned Bohell in London, or at the principal porta of India Loss & Co.

British sehoovar VISCOUNT MACDE 159 tens, the Sertlament, we esina to the conclusion pages enables a person who miderstands Bugs Ordere for Uopies may be cont to the Daily Australia, and this as LED CREED. Eritish bark Georgo Gibbons to Hoping and back, $1000 m tall, ris takes place.

A BEDRAGE of THIRTY-THREE HUL ONE- Livingston, & Coch Tas Passing Gazette of the 27th Exptember that to withhold the foot from the come to communaute Extirely with natives who Freu lige, where is sublished, or to the

understand nothing but Chinese In this respont

THIED PER CENT, will be allowed on all LOCAL LORD Macaulay, British bark, Monkman British Inrk Tuber, 531 tous hense to Elati contains a spricar, illustration of the rale that would be at least impretent. For some the work will be found indispensable to all following Agents a

| RISKS.

-Order

plour and back 50 in full, 30 lay deve yaman underlings shall not be allowed to aflain lave before the notice was given, ample up Europeens residing in Chins, and to the natives | MAÇÃO............. Mr. Iz A. da Graça ----

FIRE RISKE

MANOzaran, British burk, Thompson Adam German burk Cari,zl5 tons, Lence to Haiphong to rifice However inconsistent with har, itensportamity was afforded, in case which had

Policies granted on First-class Buildings toon, Bell d Co.

mad hack, 23ente per pioul, 20 iny days), paret bis ably will enable time to reach, the testerrect contrilon on this important silent Very for Indeed of theatre perfectly scqminted Amor, Wilson, Nicholls & Co. | in sixtent of 320.00025 VENOMENA AMA3, German bark Burmeister Win, Pus French schooter MARIE HOUSE, 4,5 tons, hencS · of the right of every man to aspe to the highest declared themselves among Japanese, of antag: thermalres it orlains subinets fully with which Swerowe Couple & Co.

To partion resident in England and interested FCTMORA.Mossrs. Wilson, Nicholls & Co A Dracosm of TWENTY PER CENT, (20%)* tun & Co. rale is no doubt in raxno-rosports i good one in When once the last was made knowo, prompt Or it count but be invaluable coassion Focorow Mostra. Hedge & Coupe the Current Local Ratss will be allowed on MISC American At schoenor, Souky Et Chins. It puts a stop to au immetics amount of umenius wore Laken by the Konoha watoties EN ME ON A NINGED • Msgm Kaly & Walsh, gai. all premian charged for inpapuce, pools dis Sobitbons & Committe Antague, a big dear infeunca" But it does to disinfect the native favn, to provide collustrate the vast one of the work the BILANGHAI Mears. Hall & Holtz seem to operates rather craully save put in force modation and treatment for native patients, and following fails are submitted for consideraken SANGSA Moses Kelly & Walsh againat a man who luis actually attained to higli by sanitary measures generally to provent is far Chalmers Vocabulary contains aliout 10,000 HAyXow and Moes Hall & Holtz and Kelly |**** runk: One Lin Wen kii appocas to have at prasible the spread of the epidemis. The Chinese charioters, and Modhurst's. English RIVER Pons

& Walsh, Shanghai lained to the rank of Thotal and Salt Com foreign Consuls autet: and, after consultation and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Cirare and Moves Hull & Holts and Kelly, dinner, though having been many years ago, with the Governor of Kanazwa, a Board of this work contains more then 50,000 English NEWOLWANG & Walsh, Shanghai

manjal in the varving if a district hisgistrato Health: was formed to look after the safely words, and upwants of 100,000, Chinese, claras Trapers and Messrs. Hail & Hodz and KellyT in Clicking By parele fales representar of the forviga Bittioment. All natessiz asu he quoted fu obtaining ofisial rank, and provision hase both male and precautionsgat despite all the grammar and ETNO Walsh, Shongbai E han subsequently risen to hus protent de So raken. Bettlersent und Flad have been portioned after elementary works as yet published, the NAGASAKI The C. and J Trading Co Ene, his anthoudents appear to have been winked out into districts, each submitted to the impostudent of this difficult language absolutely re HIOGO, OSAKA The G. and J, Tricing Co st-but-ho sevis to hire felt to ste of his son of members of the Based of Health soluoted quires example, to display the various spp. TOKOHAMA Jaging Gazite Ofice Is the beat modin for Advertising among the It has been established jywards of LWENTY position, and aspired to be presented to the by land the dangor of the propagation of the cations and equivalents of adferent words which MALAJ do Loyzaga & Co. Emperor whareon arose an outcry of the lesse mong eignars is reduced to smislms have one general meaning Of these examples to Mr. Ha Blocu

LEAES, and enjoys the largest og de oito ledignation that has resulted in his bag stripped Same doubt having been expressed smous the his work curtains more than five times BINGAPORE Mess Liddelow and Martin. of his rank while the authorities of Kingas in Pereiru soinuity as to the reality, not of the way as any other Dictionary hitherto pab BANGKOK Meas. Haharbo, Jalljen & Colaning of any Chiness paper in the Smith of

GARNER LONDON

s. 3. Algar, Clement's Inue Chiig. If is very child by an experionzo which belur efice) and Ashwel (of which he existence of an updemie, hot of the numbed.

Chinese Eebotard contains FUT is hatiya), dra ortered to Ibstitute a stinget by which it should be called owing perhapa It comprises spwards of two thousand large LONDON Mr. Geo. Babe 315 Cornill

LONIGK Mesas Baters. Hepily & CABIN UONALENCIAL INTELLIGENCE. –JAN Inquiry, and infict the punishment which the to the andleguished incredulity of one pracula quarto page

LONDON

BANFRANCISCO MLP Fisher 21erchants Terms for Advertising can bepbtained it Law prescribes, All of flitet me probably isner, and the want of opportunity ₫ trụ thái Lan Wan-kai will be tremendously wavered, surgeons of foreign man-of-war to give an

TIEN LORE

Frill & Co and will retiro fim pritata life? x Studderschauthoritativo oriulon, tex medical gentle ROOT mam - Billy Nose from side me, foplading the experienced mergeons in

TRUBBER & CO 80 LATEENOSTER, BOW

Belljah steamer PERNAMBUCo, 613 tons, Heag

Saigen 81 2010 in integ

Agouts,

THE CHUNG NGUI SAN

t

count being deductal at the time of the isona Precios, German hark Grafe-Siemen & ・of Policy

MORE RUSSELL GO

STARINGHT. Stomese brim, Vachiglbzuzüër.

Kien-tv-loong, men Hongkong lub Jomary 1876 zor (fl-Svuarna, Albericos thin, Clough Oral

PUSYDENHAM British ship, Millar porie

* Meritimest Theresa Beun, Gummi byk Statens

Siomsten & Do

Ben

* Citruso ask Prass. PUULINARD DAILY

Native Conumily

the different Apontar

Hongkopr. 16th January, 1827

TORKID, Germine brig, Bade-Arahok Ker

barg & Co

LE TOURISTS GUIDE LEA BEDUCED PRICE. 81

Containing the names of all the Articles of Test of Natal History

Ko

ateamer Pareno, 15S tear, Salron to Mouila, tival a forma

Pritish stentor. "A MBOTO, 973 tens, hence to

sien $1,250in (sile and in goh të Hong Le Long, 80,000 in full, 11 lay days,

Sadrón, $1500 in 14 theys. Gerinar afcamer PELONA: 790 toris, henca to

Eritish Inele AVAIL 48 fön, Solgon to Madeus,

private tajnu,

German steuer CARTE 928 tonk, Swadew to Singapore (Panegye), 88 por hof, 10

with the Punts and Mandarin Propan. Failial et cadres SECETAK, SERIÓW,

alson fowocpios of the GNS CHINESE LANGUAGE TE

Share This Page