remains will be convoyed to Tokie on the 'Jih instaart,

"If the Echo đu Japon, is to be believed some probability oxists of muller French banking establishment replacing thọ. Comptoit D'E compte Yakokuma. Wo read Theros is. serious mentien, it appews, of the installations by one of the great fuaneinl establishments of

FOR SALE

AYLA E AND

VICTORIA EXCHANGE,

Franse of several branches at different points of QUEEN'SROAD AND STANLEY STREST,

the Far East, and Tokokams would be one of

these. The French enlony, would no with grout plousure this project carried into effect;

HONGKONG,

-for the closing of the agnacy of the Comptoir Beg to announce the close of theit Bale ef

Bastepte is profudioal, to many boitses and

residents to whom the nature of the business fen: Surplus Semmer Stook, and take this oppor

ders a Fronoh bank èxceedingly desirable. We

are well aware that the commercial situationtenottunity of informing their Crstorm and the of the most uncuaraging, and this it is whiali

nud will shortly

OFFER FOR SALE,

ENTIRELY NEW

must bare led the Comptoir D'Escompto to give Ladies of Hongkong that they have received, way to the three. English establishments, the Oriental Banking Corporation, Hongkong auf Shanghai Bank, sad Charter Melonutile Benk. However, it seems to us that the orpoil of silk. silkworms ogg cands, yet caries, mala by ow fon French houses, reprosants a portalu sam, and that that of the importations of our goods is alsın silically considenible, with other possibl operations, to loave a reasonable and lucrative part of the business to French bank, We Hope. then, with all our heart, that the inheritance of the Comptoir will find on boir, posaredad en wo are that, in spite of the limenities of tho sitna- tion, a French bank, confided. fg the care of pu _activo, intelligent, and sympathetic director, hus still a raison d'être, and real chances of vascoss. ---Japra Glozele,

TOKIO.

The wooden railway bridges, Shîbuguelį zonă Kammsugi, between the Shinbasli und Shinagawa! stations, will shortly be replaced by iron struc-1

tros.

“Abonl, minulý oď the Kamumoto slizoku, sin hare participated hi the insurrectionary move ment, wore pardoned by the Temporary Court af Kidshin on the 16th ult.

- The Chaya Skinnbun says that. Oo, the Agent. of the Mitst Bixhi Company at Yokkaichi, Iso, absconlal with all the money (about $690) then in the office, during the night of the 19th, ult, The ody of Fries Sakai to Minh ben brought to Tokio, und, it is enid, will be baried about the 11th instant, near the tamli of her late husband, Lyimushi. 14th Shogun of the Tokugawa dynasty, if the temple of Zejdji, Shiba

ALL

TOOK

OF

AUTUMN AND WINTER.

GOODS

comprising

THE NOVELTIES

OF THE SEASON.

BAYLE AND CO,

having completed tha ALTERATION S

in their

TAILORING DEPARTMENT, and engaged the Services of a very

EXI FRIENCED CUTTER,

C

THE DAILY PRESS.

FOR SALE

RDAY, SEPTEMBER 22ND, 1877,

BUSINESS ANNOUNCEMENTS.

FOR SALE

PERFUMEET. OTTAGE PIANOS E ATKINSON'S

Apply to SMA

SIEMSSEN & 053 Hongkong, 31st May, 1877

[11854

FOR SALE,

CUTLER, PALMER & COS

Colebrated Brands of WINES 1 SPIRITS Apply to

SIEMSSEN & Co. Hargkong, 21st June, 1876.

BanWLibe Run Wood Violet Stephanobly. Enada Cologne, Lavador Water Prie Medals-London, Paris Vidz Carcore Time, Philadelphia Sold by all-rot-als dualora haughout the World Ma KIERATKINSON, 2007 244013 Uchikatrent, Loudou

The goulin gusiantood by TraKY MARIA White Loss on n Galian Lyre," printed in voyan coolomra

EDWOOD.A

HATS AND HELMETS.

J. ELLWOOD & SONS, A "VELVET-BRATED, and FELT HAT MANUFACTURERS 1974. Solo inventors, Palerters, zal Manufacturers of She

AIR CHAMDEE HATS and HELMETS. Universally.kolmowledged as so great a boon by all Boeldenta in Hot Climetä. -24, GREAT CHARLOTTE STREET.

LONDON, BE. (Mar.2:

H

FOR SALE. AMPAGNE,

--HEINBLECE & Co. MON Q POLE

Hoogkong

- DEETJEN & Ca 2nd July, 1877.

[m1034

495 821

PORTER. DAVID CORSAR & SONS

Merchant Navy" Navy Boiled.

Long Flax

CANVAS

VESSELS ON THE BERTH,

FOR SWATÓW, AMOY, AND PROCHOW

THE Steamship

DOUGLAS SANT Cantain Pitman, will be dispatched for the above Ports TO-DAY the 22nd instant, at Noon,

For Freight Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong 2 September, 1877,

VESSELS ON THE BERTH,

PER STEAM 'FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE ADEN, SUEZ; MALTA, BRINDISI, ANCONA VENICE, MEDI

TERRANEAN PORTS, SOUTHAMPTON, AND LONDON;

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA. DAAR THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGAZION COMPANT'S "Steamship LOMBARDY Captain HALL, will leave this on SATURDAY, the End Saptainber, at TO Noon.

For further Particulars, apply to

ADAM LIND Superintendent. Hongkong, 10th September, 1877, *****

NOTICE

·COMPAGNIE DES MENSAGERIES

MARITIMES RE

STEAM TO YOKOHAMA, STARE PRÃO. B. N. Ca's Stannisbl

"BOMBAY" will leave for the above place at 4 PSE DAY, the 2nd instant..

AN ADAM LIND,

Dom Superintendent:" Hongkong, 21st September, 1877.

STEAM TO SHANGHAI TWE P. &OUS, N. Co's Steamship

GEELONG ****

ANDR. TENNENT'S ALE and P. & WILDWINll leave for the shove place at 5. P.M. TO

Crown

ARNHOLD, KARBERG & Co. - Hongong, 11th May, 1367.

[55

FOR SALE F 1 Dozer QUARTS.

BURGUNDIES.

$8

TOMAR & COB SHERRY, Whits Seal.. TOSAR & CO'S SHERRY, Yellow Seal.. RIQUIT DOBOUCHE & Co.'E BEANDY.. CLARK & ELLIS' OLD IRIBA WHISKY, CLARK & FILIS' Org Tox...

$8

$9

Num, Pinta (2 doron)) POLLACK Chietis, Quarts (1 dozen)....

und CHAKUSTIN, Quarts (1 doz.)

MEYER'S CHEMBARTH, Pints (2 doz.)

MULLEX FRERES' ST. JULIEN

812 $15

$4

ITALIAN-WINES D'ASTL VERMOUTH, 1 lozon Quarta... BAROLO, I dozen Quarts.. PARITO, 1 dozen Quarts Mojoato; 1 dozen Quarts.

$6

$7

$7

VICOMTE DE LA FEYRIERE

CHAMPAGNE. CARTE BLANCKE, 1 dozen QuartS

Hugkong, 18th July, 1877.

87

HESSE &-Co

NOW ON SALE.

THE THE

The Horm Shimbun states that sack of the bag to draw the attention of the Gentlemen of NEBO Mousseux, I dozen Quarts....!..... 33

newly enlisted solliers in the North-Eastern

providers bar received 500 yen (f) from the Government for his service. The men are now

ramming to their homes with smiling faces,

Hongkong to

NEW LOT OF CLOTHS

dach living at least 200 or 250 yen in his pocket. just received, which they are prepared to make

During the gale of the 20tà ultimo, the Riu-

ji Kannon, which was anchored su Kagoshina harbour, after cutting two cables, was stranded on the Giou boud. The Kansu Marn founders and fire or six of these on fourd wore crowned. Other damage was wrought among the mon-of- war and transports in the harbour, but ac farthor loss of life is reported.

Tables bearing the inscription of Monnmate

ap on the

SHORTEST NOTICE

st the

MOST REASONABLE TERMS,

in memory of Saigo," all of which are introgaded the alarger having been revised to mest

by stone fences, bave been found in six or seven- different places between Hinga and Bunga. On digging, some of them were found to conceal botas containing fragments of paper money, and other the corjises of soldiers wearing clothes

dorned with Shige's crest,

A terrible tragedy, committed by a woman, is narrated by a person, staly arrived from

requirements of the Times.

BAYLE AND

VICTORIA EXCHANGE,

the Toskigiken Thawtery runs thus: Kin, wife QUEEN'S ROAD AND STANLEY STREET,

of a farmer and Sakeshichi, living at Higashi

Kawauchi-mura, Shimotsake, after murdering

har ansliaud and mother-how, and severely

HONGKONG,

AND AT SHANGHAI, ·

wounding how brother-in-law, set fire to the build- ing in which the change took place, and leaving two of her soas in the flusnes, ran way. As yet! no trace us to her whereabonfe has been dis-TLER PALMER & Co's covered.

CELEBRATED WINES,

We have secured some Expellent Wines and Cogand of the well known shippers, CUTLER, FALKER & Co, and invite comparison with any

Sevice atmosphorio, and marine disturbances are reported to karo occurred. in Echige on the 22nult. After fine day, at five om the sky was suddenly gloruled, a pitchy lekures set in at there was a beavy thunder storm, eo- panied by torrents of rain and enormous hail- stones. Bome of those weighed as much as forty and all other brands.

or fifty mommo: they broke the tiks on roofs,

and beat down plants and vegetables. Thirty

fishing boats were swamped by enormous waves

We have to offer:

ou the canst between Kurol and Uribe, Three OUTEER, FARMER & Co.'s CHAMPAGNE, 312 men were killed and two others injured by light- bing.

The Hochi Shirtben says The opening two porta in Coren, besides thist of Fasan way agreed to be affected within twenty months after

the aging of the treaty between Japan and

• Corsa, but hus-bren delayed owing to the South- Western disturbances. Now, many men-of-war have returned from the seat of war, and their

Par I don. quarte

Per 2 doz. pints, $13. CİFTLER, PALMSE & COR HOCHHAT $8.50 CUTLER, PALMER & Co.'s CHATEAU?

$12

MOTTON

PALLEE

CUTLER, PALMER & CO'S CHATEAU $10 CUTLER, PALTEN & Co.'s CHATEAU Į

Labo9.

services are available for peaceful purposes, so CUTLER, PALMER & Co.'a ST. JULIEN... $6 the Misshin-Mercan will be" despatched for Cores sens time this worth for the parpose of sar-CUTLER, PAINER & CO'R CANTENAU... $5.70 vering the two new ports. She is now in To- CUTLER, PALMER & Co.'s MEDOC $450 kosim usily preparing for the exposition CUTLER, PALMER & CO'S HAFT BAD. Į Japan Gaselle. -

His Imporial Highness. Kannin no Miya, who —has hitherta restful in "Kinto, is that is” take wyle residues in Toll The Topestive of this honso, who is about thirteen years old, is one of the princes to whom he succession of the throne is opor

Preparation for the Japanese exhibit at the Faris Exposition of 1878 are in active progress Satorul government oficials are now staaling: the accumulated stores of antique wat in Yamato, with a view to making suitable selections there

from.

More thu twenty-three thored pen visited the National Exhibition at Tyano, this city, during the first week of the Laplay- an average of over three thomand a day. This, howover, is by no means the attendance that is expected when the weather becomes cooler.

CUTLER, PALMER & Co.'s SHERRY,?

blocksual d

A fall faveur, be CUTLER, PALMER & Co.'s SHERRY,

Vine Paro, blue seal... CUTLER, Palmer- & Co.'* SKBXBX,

Mantazila, red scal

CUTLER, PALMER & CO.'S SHERRY,

Vin de Paste, blue seal

[1607

CHRONICLE AND DIRECTORY

FOR 1877 With which is incorporated "THE ORTA DIRKUIOEZ)

This Comprehensive Work, now in the FIFTEENTH YEAR of its existenno, kas bean, complied from the Best and MOST RELIABLE Sorgess, and no pains have been spared to ronlor it COMPLETE in EVERY RESRECT.

It containe

Taż DIRECTORY TOL HONGKONG..

T: DRECTORY FOR GANTON.

THE DIRECTORY FOR WHAMPOA.

THE DIRECTORY 102 MACAO.

THE DIRECTORY FOR HOIEQW.

..

THE DIRECTORY FOR SWATOW.

THE DIRECTORY FOR AMOX:

The DIRECTORY FOR FORMOSA.

THE DIRECTORY FOR FOOCHOW.

THE DIRECTORY FOR BINGTO.

THE DIRECTORY TOE SHANGHAI.

--THE DIRECTORY FOR CHINKIẢNG.

THE DIRECTORY FOR KIUKLANG.

THE DIRECTORY POB HANKOW.

THE DIRECTORY FOR CHEFOO..

THE DIRECTORY You TAKU.

THE DIRECTORY FOR TIENTSIN.

WILDEN WORKS. STOURPORT, ENGLAND. THE ETIRO "N;

BALDWIN WILDEN,"

"SEVDEN.

TIN PLATES,

Binzulad

P&WN"

TAWH "WILDEN."

UNLODEN,"

HARLEY, "STOTE"

STAMPING SEDE T8,

BUTTON IRON,

SHERT LEON PICKLED,

COLD ROLLED

And CLOSE ANNEALED,

Expert Aronte

BROOKER DORE & C ́o,

2, ROOD LANE, LONDON, ENGLAND,

Jan. 6

HIGHEST AWARD AND PRIZE MEDAL, PHILADELPHIA EXHIBITION, 1876.

OAKEY and SON'S EMERY And PLACK-

LEAD MILLS,

“WESTMINETSHTM Sm Köð, LONDON, ENGLAWN. YAKEYS WELLINGTON KNIFE POLISH.

Packets,88. cuch. tins, 6d1a2e. (d. & 4.vach.; AKET?” INDIA KUDHER KNIFE BOARDS,

from 16. Bu, naci

"AKEYS SILVERSMITHS SOAPTM (NON-

MERCURIALA

CAKEYS

For Clarning sad Polishing Siivor, Electro-pints, Plate-Class Marble & Tablets 64 ench

ARMYS GENUINE EMERY, GRAIN AND

FLOUN AKETS EMORY AND GLASS CLOTH.

ZAKEYS CABINET GLASS PAPER, WEL.

LINGTON BLOCK BLACKLEAD, &c. Amos gars, frers, Oilmen, Brushnjakers; AKETY GOCUS Sorn EVERYWHERE by

Druggists, dr.

[52289

·CROSSE & BLACKWELL'S YELEBRATED OILMEN'S STORES, Nine Prize Medals, Paris, Vienna, and

Fláhvláljihis

PROELAS AND-BAUERN,

JAMS AND JRILINS ORANGS MARMALADE, TANT FRUITS, DESERT: TAUKIS PUUR SALAD UIL.

MUSTARD, ATS ROAR. POSTED HEATS-AND-FISN: WHESH: BALAIN AND HAKHINGS. HERRINGS A LA RAZDENE YARMOUTH BLOATERS. BLACKWALL WHITEBALL..... PREPARED BOUFS, IN TINS, PRESERVED VEGETABLES, KAMS AND BACON, IN TING. FREAKEVED CHEESE.

OXFORD AND CAMBRIDGE BAUSAORN BOLOGNA SAUSAGES: YORKSHIRE GAME AND PORK_PIKO, TONGUEY, GAME. POULTRY.

PLUM YIDDINGS,* LEA AND TERRING WORCESTERSHME SAUCE.

·

Frush supplies of the abers and murede offer fallo del vien may be bad from mest Storkcryers

CAUTION. -To-proventthefrund at rofiling the bottles or jaxs they

should INVARIABLY HE DETEOYED when empty. Goods shanid always be examined upon delivery le detect any attomat sabetitntion of articles of inferior brande..

All genting gooda Lear the name of Croess & Black

wall on the Lahek, Corke, and Capaules vc tho Botiles, Jugs, pud Tina.

CROSSE & BLACKWELL,

PURVEYOR TO THE QUREN,

52976), SOHO SQUAKE, LONDON. Jane DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA

The best remedy for ACDIVY of the STOMACE, HEARTHBURN

HEADACHE, DOUT, and INDIGESTION, And this. beet mild periost for delicatacomalitutions, Jadion, Children, and Infants, and for regular ns6 in Warm Cunintes. DINNEFORD & C 0,4 Chernists, London, and of Druggists and Stora copers throughout the world.

•-NR-ALK MY DINNEFORD'S MAGNESIA.

DAY, the 22nd instant.. Regataka

ADAM-HINDS

Superintenteal. Hongkong 21st September, 1877;

OCEAN STEAMSBIP COMPANY.

FOR LONDON: was SUEZ CANAL. "AKE Company's Steamshiy

THE

"ANTENOR"

will be despatched on or about the 20th instant.

-For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agets. Hongkong, 6th Septemler, 1977,

* FOR SINGAPORE (DIRECT THE Steamship

T

ZAMBOANGA

TIS17

will be despatched as above of THURSDAY

NEXT, the 27th ingiant.

For Freight or Tussage, apply to

BUTTERFELD & SWIRE Hongkong, 21st September, 1377. [1439

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

-------

FOR SHANGHAI, Taking Cargo mit Passengers at throngh rates for HANKOW and Puers on the TANGISZE THE Corapany's Steamehip

ULYSSES"

will be despatched on or about the A6th instant.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & DWIRE, Agents. Hongkong, Mt September, 1877.

FOR LONDON.

THE 3/3 L. II. American Ship

TTIAN

iF1437

B. T. Berry, Master, having the greater portion as shove of hor Cargo engaged, will have quick despatel

For Freight, apply to

MEYER & Co, Agents.

Hongkong, 12th September, 1877.

FOR NEW YORK,

THE Al American Ship | | **

GOLD HUNTER"

139

"PAQUEBOTA POSTE FRANCAIS.

من اشه

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT “DE GALLF, ADEN, SUBZ, IQMALTA, FORT BALD, NAPLES, AND

MARSEILLEST

HOMBAY, MAHF, ST, DENIS AND":

PORT LOUIE

ON SATURDAY, the 29th September, 1977,

POST OFFICE NOTIFICATIONS,

A MAIL WILD CLOWN For Swatow, Amoy and Foohow-For Dángles, to-day, the 22nd inetant, et 11.30 AM.

For Shanghai-Tet Brager Casks to-day. the end instant, de 3.30 a

For Tokohama For Horiway to dry, the 22id instant, at 3902

For Shanghai-Per Geelony, to-day the 22nd stant at Fat Late lettare ruoaived from 4.10 to 4,80 m. day the 22nd instant, at 4.80 P.M.

Der Heihow, Pakhai and Haiphong-To-

For Cooktown and Sydney --Per Chinbany, on Monday, the 24th inst., at 1.30 PM". Taking Maile for Eastern Australia, New Zealand, and Tasmania. Fostage 12 Cents perhos.

MAILS BY THE ENGLISIT PACKET.

The English Contract Facket "LOM "BAKDY" will be despatched with the Mails for Europe, &c., on SATURDAY, the 2nd instant.

The following will be the hours of closing the Maik

FRIDAY, 1st instant,

6 P.M., Money Order Offien oloron.

6 P.1. Post ce alongs except the NIGHT Box,

which remains open all night, SATURDAY, 22nd instant,

7· M., Post Olles opens for ul of Stanips, Registry of Litters, and Posting of all com- at Noon, the Company a Steamship 10 AM, Port Ofles closes tot for Late Tet. MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and 10,15 AA, Illers may be posted bu payment of

SINDH, Commantent NODEDEV, with tors Registry of Letters Cassa CARGO, will love this Port for the above Late Fee of 18 canta ariu. Tostage, antil plages.

AM, when the Post Of CLOSES entirely Cage and Spécie will be regtered for Lion-10 Aat, Letters (but Letters quly) addressed

don as well as for Marcillos, and zoopted in transit thang Marsailles for the principal I places of Baronday:

Cargo will be raasived on, buarii intl 4 PM.

Specit and Parcels until 3:2. on the 29th September, 1877. (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's. Office Contrats and vale of Packages required.

For further particulars, apply it tho Com pany's Offico.

H. DU POVEY.

Agent. Hongkong, 181) September, 1877- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANÝ.

TAKING THROUGH CARGO AND PAS. -SENGERS FOR THE UNITED STATES- AND EUROPE,

IN CONNECTION, WITH TRE.

CENTRAL AND UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD

COMPANIES

AND ATLANTIC STEAMERS.

to the United Kingdom cia Brindisi, er to Siaipore, may be posted c board the Packet with Labs Fee of 48 conta ostra postage, unti 11.50 when the Mall is sally olored.

MAILS BY THE FRENCH PACKET: The French Contcoat Proka SINDH will be despatched from Hongkong on SATUR- DAY the 29th instant with Mulls to ant through the United Kingdom and Europe, via Marepillen to Saigon, Singapore, Datario, Galle, Australia, Now Zealand, Tasmania, Fiji, Adou, Soychelles, Réanion, Mancitios, Suez, and Alekndria. This is the best opportunity for forwarding Correspondence to East Afritz, St. Holina, and Ascension,

Letters ung also be forwarded to India by this Prokot The postage to Caylon rart bo prepaid Such fetters should be marked “ Paid Li Culle only; they who on from Galle as uupuid.

The following will be the hours of CLOSING the Maile, &o.

FRIDAY, 28th instant.

5.P.M. Money Order Office elozes. "Pont Office closes except fàa NIGHT BOX, whichi rezanine apan all night

SATURDAY, 29th instaut,

AM Post Offer opens for sale of Stamps, Registry of Letters, and Posting of all corre spondence.

THE Steamship GAELIC will be des7

patched for San Francisco, vit Tokohama, MONDAY, the let Dotober, ut 3 r taking Cargo and Passengers for Japan the 10 A

United State, and Europe,

Connection is made at Yokolama with Stea- mero from Shanghai.

Ersight will be received on board until 4 P.M.

J. Frseman, Master, will load here for the above on the 80th instant PARCEL PACKAGE will be Pórt, and will have early despatch.

For Freight, upply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 4th September, 1977.

(1131% FOR SAN FRANCISCO.

THE 3/8 L. II, German Sbip

zoceived at the Office until PK, same day. All Parool Fackages skoniu be marked to address in fall; value of Rama is requírad

Registry of Tatters censas.

11 Pust Olle pluses except for Late Lat

11.10 M, Lutters (but Letters only) may be posted on payment of a late Fee of 18 cants extra postage, nabil

11.30 ... when the Bust, Offor "CLOSES on

tároly

SOLDIERS AND SAILORS LETTERS. Privates in H.M. Army, or Navy, Non.com.

Return Passage Tickets available for 6 months ere ismed at a reduction of 30 per cent an re-missioned OfBeers (but not Warrant Offers, gular rates.

Tiz, Assisiout Engior, Gurzer, Boatswaia, For further information as to Freight or or Carpenter), Army Bellmasters (256 Superintending or First Class) or Schoolmis. Tpogor, Master, will load boru for the above Port Passage, apply to the Agerer of the Company, tresses may sond half onse letter to the

No. 37, Queen's Road Contrah

*ÚALATEA,”

sad will have quick despatch.

For Freigh, apply to

(1387

VOGEL, HAGEDORN & Co.. Hongkong, 11th September, 1877

FOR SAN FRANCISCO. THE AJ British Shin

• JUBILDE? J. Harris, Master, will lead here for the above Port, and will have immediate dorpateh.

For Freight apply to

VOURL, HAGEDOEN & Co Hongkong, September 1877

FOR NEW YORK.

AX British Bark

"ORASMERE,"

11536

Agont

6. B. EMORY,

Hongkong, 10th September, 1677.

A

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS."

NOT

Neither the CarTAIN, the AGENTE.-nor the |OWNESS, will be RESPONSIBLE for say DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour

AKAZI. British hark, Hill.—Adsmart. Bell & Co AUGUSTE, British 3m. schooner, Thomson

Meyer & Co

CHATRON KAMNY, Sinese bark, Müller

Chinees,

Chinece

Eastings, Master, will load here for the ahore CHAKON RATANA, Siamos ship, Ulrich. Part, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL HAGEDOEN & CA. Hongkong, 17th August, 1877. [1238

FOR NEW YORK THE Al British Burk

"ABERLADY,"

GLAMORGANARTER, British bark, McEacher

Chinéze

GOLD HUNTER, Amrican ship, Freman. Meyer

&.00%

GREAT ADMIRAM, Amerigan ship. Thonipena

Captain

GUSTAV, Geriau berk, Laban-Captain-

52107] Agent A. S. Watson & Co., Hongkong. [7AP J. Nicoll, Master, will load here for the slove HARDINGE, British ship, Johnston Jardine,

In conqoquoate of fremione JuRPANTONG-DE----

$9

-$10.95

THE DIRECTORY FOR NEWCHWANG.

THE DILECTORY, FOR PEKING:

-

89

$8.50

L

E A AND PEREIN 8

THE DIRECTORY FOR JAPAN.

THE DIRECTORT FOR PHILIPPINES.

J

SAUCE,

88.25

THE DIRECTORY FOR SAIGON.

LEA

CUTLER, PALMER & Co.'s COGNACI star 86.25. TEE DIRECTORY FOR HAIPHONG. CUTLER, PALMER & Co.'s CONAC star $7.50

THE DIRECTORY FOR HANOI CUTLER, PALMED & CO'S COGNAC BE $9 CUTLER, PATATER & CO,'s COGNAC Ásian 910.50

·FBLACKHEAD & C

Hongkong, Bth December, 1876,

× 62474 Mar. 31

CAUTION.

NO W ON BALE

THE DIRECTORY FOR SINGAPORE,.

THE DIRECTORY 30ɛ BANGKOK

whieb ero calculated to deceive the Public, Lua and PERRINS havo alonied

A NEW LABEL

bearing their Signature,

Fort, and will have quick despatch..

Por Freight, apply to

VOGEL, HAGEDOEN & Co. Hongkong, 17th August, 1877,

·FOR LONDON.

THE Al British Bacic

GEO CROSHAW,"

[1268

Matheson &€¢. “j

JAMEA STEPHILD, Britise ship, W. Mad

den-Meyer & Co,

JAN PETER, Ger bark, Ewort--flouteen & Co. Ktm FONO TE, omega bark, Kofood.Chi

United Kingdom, við Southampton by British Pocket for que penny; or viê Brindisi by British Packet for three-pence Hongkong stampe will propay this class of correspondence exactly the same as Imperial Stamps.

· Soldiers' --and. Skilges letters aro, howetor, changed six ordinary latters if toey do not con. form to the following regulations

letters are allowed.

1. Not to exveed half an ounce. No dualite

2-If from a Soldier or Sailer, his plans or description must he stated in fall on the letter, and the Commanding Officer must sign his Lame, with name of tegiment, or Shije, u foll

3-JE to a Soldier or Sailor, his class or de seription must be atated in fall, with name of Raginiant, or Shin, de, in fall,A

CHARTERS EFFECTED.

The following Settlements are taken from

Gross ship GALATEA, 1,226 tons, hense to ban MASSIS HKINHMANN &Co 'z Freight Cirentar →→

Tranolico, private farmas

British schooner AUGUSTE, 10 tons, henge to

Port Elizabeth and Cape Town, private. farms,

German tark JA PETER, 936 tons, hence to Monte Video and Basses Ayres privata. torms

British brig VICTORY. 255 tons, homes to Tint

si and back at Nowohwang, 37 conte por

LORD MACAULAY, British bark, Monkmanpical, 93 lay days.

Order.

A. ND PERRIN 6. Gen. Irving, Master, will have curly heaputol as MANGIETOR; Thitish bath, Thompson.A dam- DIALVINA, German burk, Kanzer-War & Co.

which is placed on every bottle of WORCESTERSHIRE SAUCE, and without whica ove is gequius. Ank for Liwa, and PERRINS Sauce, and sed Name on Wrapper, Label, Bottlo, and

Stopper¿

Wholesale and for Export by the Jropriators, Worce (ter; Crosse and Weckwell; Londen, An, ko,; ord by

With brief descriptions of Hongkong and the Grocers and Dilawn throughout the World (63 1712

*

OXYGEN IS LIFE.

It alec includes a mess of useful information as my calzable migdies for hrrass LTHOUGH the modern Materia Medite affictims, it is a matter of bebinty that-is-all- obos where the animal vitality is failing, Phoe phorus is decidedly asorter to every viher zunedy at

aliope

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 1st July, 1877.

[1179

FOR NEW YORK. THE A1 Garman Ship

THE

JOHANNE”. Bunje, Master, will load here for the shove Port, aud will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 1st August, 1877;

[1199 FOR HAMBURG.

The larger Directory, contains the different presont known. It will work offpete anch' as nothin Al British Bark

One-third of the cupital of three millions of yon required for the lank of the "sbizoka" has J&F MARTELL'S BRANDY Toly Posts of China, Japan, and to Philip-

en mibscribed, and the slags will be pitatiouente imported, Consumers allibecarefulto pines.

It having come to our krmatedge that sparinda rapidly supplied, permission will be applied for sew that they obtain the genuine article with our Brand, and undoubtedly obtained, for immediate comwhich is to be had of all respectable Dealers. Agentes mencement of operations. The principal office Matthew Clark & Sons, 72, Grast Tower Street, London in addition to that usually found in works of the of the "bank will be in Osaka Cha, Tokio.

MARTELL & CS

·Another, mamorial of antiquity is to be sacrificed; in puut if not entirely. We read in Japanesezewapapers that the Iuperial residence in Kiote, which, through many saportoisi changes, has preserved its original shameter for & thellaand-pasts, is about in bo rolnced in si29, Esvors of the buildingā levelled, and dowör gardens in foreign style planted upon their site. It is to be hoped that enties oxtermination of all the arabitectural features which associate it with An the past is not contemplated.

The rumored-alliance between Kits Shimikawa

+

IMPERIAL QUALTO.

CHINESI

INGLISH AND

DICTIONARY, WITH THE PUNTI'AND MASDARIN

PRONUNCIATION. HA Auto-Chines Dictionary, published at the

Daily Press Offles, Hongkong.

Trostios and Conventions made by China and Japan with, foreign vinsies, together with

various Acts. Ordinances, and Regulations re. fating to Commerce and Shipping. It is further embellished with a Chromb-lithe graph of a „PLAN I VICTORIA, HONGKONG; TH FOREIGN SETTLEMENTS or SHANGHAI: Chrono-lithograph Plate of the NEW

CODE I SIGNALS in uso at the.

no Niya and a Osman'noblewoman is not likely, For comprehensiveness and practical service. to be consanimated. Imperial fates forlid it, this Work standa annivaliel All the new - His Highness, as has beat anucanoed, went re- words which the Chinese have to late years beati cently to Kioto, to pay his respects to His Majesty compelled to on to exprose the anmerons ob- while the court was still had there, bat his feats in machinery, plíotography, telegrajdy, reception was strictly formal and, oficial, and be and in 10îence generally, which the rapid advance was in no sense accepted into the bosom of the of foreign relations has imposed upon thom, are family is it probable that he will be while bere given in senso. Each and every word is this Prussian entanglomamt continues. Kita fully illustrated and explained, forting ezeromas Shirakawa no Miga is not in the line of ances for studenta of a wost instruotive nstera. Both sion, so lús marriage with a foreign Indy might the Court and Prints pronunciations are given, not, tadoed, boa formidable embarrassment; still, to accents heing carefully markest on the best it is seriously objected to, certainly for the pre- prinoirle hitherto attained. The typography sent, and presumably for all tras..

displays the saccess of an attempt to make the

Also of the various HOUSE FLAGS 7. (Désigned expressly for the Work);"

MAPS or HONGKONG, JAPAN

and

The Chronicle and Dirselory is the only The young Japanese cobleman Hachistky, Chinand English type correspond in the size publication of its kind for China and Japan shout Those recant admission to the Athonsum of body, thereby affecting a vast cooong of and it will be found invaluable in all Fublie, Clab in London cortain raambers of thet inoffable space, enhieving a clarues not previously Mercantile, and General Ofilos institution scudo such an unseemly fuss, the axinel and dispensing with those yurt margine Ar-dnimio of Ava, in Sikokn, one-of the grit and vacant spaces which have heretofore charac- kokushi or older provincial lords, In the former terizod Chico publicationa

It is published in two forms-Complete at

85; or, with the Taste of Restants, Port, Three

a will product and it posscaste the great suvan tags of not causing, when its use is relinquished, the slightest rection or depression.

CAUTION-PROKTUGEDA is Bonetiased sukl-in-tho form of Fills and Lazongue; # thould be generally known that every form where solid particles Pho keras are in coinbination is dangerona. It is ther fore necessary that the public should be cuatiousà squinst the men of any form of Phosphorns pot per fastir nolublo iz wenter.

...A PROTIČNED MY ROYAL LEPIEJŲ PATENT

Dated October 13th, 1800, 200 ONDKA TAWFINGITTERBU. PATRONAGE,

DR REIGHT'S PHOSPHODYNE

LORD MACAUDAY,”

son, Bell & Co.

NIMROD, British bark, Clark Captain.

QUICKSTEP, Am burk, Barbaby Essell & Co

RODERICK HAY, British bark, Nicolson-Cl

ROTTERDAM, Datch tark, Dik-Waler & Co. SEAMEN'S BRIDE, Siamess back Androsen

Ühinese.

STARLIGOT Sismese brig, Wachtelbronna

Kin-tye.long

British bark ark. WATERS, 590 tons, New

ohwang to Hongkeng, 13 cents per pioul, 25 Jay days.

French bark PAVILLON, 459 tons, Newolwang to

Hongkong, 20 bente per pioul, 80-lay days. Geroan ship Gustav and Marte, 354 tons. Newolwang to Hongkong, 20 cents per pient, 38 lay daya. - V German hark A E VIDAL 632 fot. Now

chwang to Hongkong, 20 cents per pioul, 20 Clay dayı. K Geraan turk BEEMA, 180 tons, Nuwchwang to

Hongkong 20 bonis par ploul, 22 ley days.

STAR QUEEN, British bark, Mackintosh-Chi:

SUMATRA, American ship, Clongh Order SYDENHAM, Brick ship, Miller Messageries German bark MTEADO, 834 tone, Newelwang to

Maritimer

Hongkong 10 cents pir pieni, 24 ly dags... TITAN. Americon ship, Barry Messageries Gerican bark CERES, 121 tont, Newakwang to

Maritimes.

| German bark BRETRUNEN, 30 toas, Newchwang to Henghong, 20 cents per piont, 23 by -daya.

Hongkong, 22-vents per picul, 6 lay days,"

Captain Monkmand, will loud for the above Port, WASH British steamer, Hunter-Laulston Danish bark Asses, he tons, Newchwang to

and will have quick despatch.

For Freight apply tu

YOUEL, HAGEDOEN & C«. Hongkong, 1st July, 1977.

[1130

ROYAL INSURANCE COMPANY,

MELCHERS & Co, Ageula, Royal Insurance Company. Hongbing, 57th March, 1876

165 TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBERG.

vịt Hongkong, 20 cents per pical; if to Wham- WOODVILLE, British bark, Nielsen. Wm. Pasos, 271 cents per pleul, 19 by days.

tag & Co.

British bark MAY QUERY, 4 bons, Newchwang to Hongkong, 13 sents por pieni, 25 lpy dava. NOTICE.

British dark IONTAN, 375 tons, Nowchwarg to

Hongkong, 28 cents per pioul, 25 Iny daya THE Underdghod has been appointed LANGENT THE PURT for THE POST-Gesinan bark Grobar, 760 tons Newchwang to THE Undersigned, Agents for the aboveVE GOVERNMENT SECURITY-LIFE-

Swato: 20 cents lay Jompany, its prepared GRANT

Danish bork MIGRALIAN SPICEAD, day bene, SERANCES at Current Rates.

Top Newelwang to Smator, 20 venta por pigul, 25 lay dayslake dans la LONA German ship Anørru, 567 tons, Newchwang to Souton, 20 cents por pieu3, 20-loy days, German baik GUSTAV, 350 ton, Newchwang to - Swatow; 20 cents per pioul, 25 lay deyer German back 1918, 548 Pons, Neveshvang

Suratan, 20 cents par fren) 27 lay daya British back STax QUEEN, 761 tone, Newebwarg

to Swatow, 20 cents per picu, 30 lay days American bark THOMAS FIMFORTER, 615 tone, Newchwmg to Swatow, 23 cents per piecl,

British bark GLENFEUIN, 172 tons Newchwaug

to Swutów, 24 cauta por picul, 27 lay dayti British ship JAMES SHEPERED; 840 tona, New

W. H. NOTLEY. Hongkong. 6th Jane, 18773894 QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

BE Undersigned, ure prepared to GRANT TFOLIOTES ACAINE 183 to the

Tho NEW CURATIVE AGENT, ALÁ DULT AELIABLE REMEDY FOR NERvour and Loves COMPLAINSE,

MULTITUDES OF PEOPLE are hopelessly staring from Debility; Nerven and Liver: Compiniuts, Dél- pression of Spirits, Hypochondria, Timidity, Indigos. Page kadar makina ne sa Blod, failure of Hearing, Sight, and Memory, LateHE Undersigned, haring bean sppointed extent. of 45,000: Dollaza on Buildings or con tada. Want of Power, ka, whoas casca admit of in - Agents for the above Company, are pre- | Hoods stored therein, at Current Local Hatos, permanent ante by the new remedy Fo@HODYyE (Dale Okygoo), avitish at once allaya al risation pared to upcept Risks against Fire at Current subjent to a Discount of 20% on the pre NORTON & Co and exeitenant-imparia-new energy and Ifa to sabes, subject to a Benue of 20 per cent unfoubles constitution, and rapidly ouros every stago

Agents. Hongkong, January, 1876. CHINESE INSURANCE COMPANY

of these hitherto incurable and distressing maladies.

Dr. UELOR'S FROSPUOLINE is sold only in Usser at 10s, Gd by all Chaoista and Patent Medicine Vor- dore thronghout the Globe.

Full Directions for use in the English, French, UM- Danish, Turzish, Porginn, Hiniostuni, Mindruast,

man, Italian, Dutch, Spanish, Partageno Exserian,

Bengale, Clácie, nail Juponere Languages, as

ompany chah CAND.

-

SLEMSSEN & On, Agents. Hongkong, 15th November, 1872. MEDI HAMBURG-MAGDEBTEG FIRE INSURANCE COMPANY OF

HAMBURG, AS,

مستفنند

|

(LIMITED)

NOTICE

- shmang to Swaton, 21 genta per piou), $0. British ship GOLDEN SPVE, 656 tone, Now,

-

DOLICIES granted at current rates on Machang and Chefoe to Whampoa 20 cant

18 Company is now prepared to wane Prime Hisks to all parts of the World In por det. 30 lay days. Dan deze fendil Limée, and the sisteoarth in order of peop For practical purposes the arrangement of

licies against Loes or Damage by Fice at iary zevenue, having boon in annual receipt, as the work is so complete, that a reference to its tories, Maps, L., at $3.

CUREENT RATES Every rink taken by this socordance with the Company's Articles of As British bark ANTIPODES, 572 tons Newchwang master of bid domains, of over 5wo hundred at pares ensiles a person who understands English

Cartole The large and ingreasing demand for Company is participated in by three of the sociation, Two-thirds of the Profits are distrito Whampon, a conte per ploel, 30 lay lass fity thousand kolm of tico. He still possesses to communiontu efectely with natives who Ondors for Copies may be sent to the Day Dr. Bright'sPhosphodynë kur Jid to savaral inite: Largost German Fire Insurance Companies; re:buted annually to Contributors, whether Share- French bark Crasirs, 256 tons, hence to Hi- an incorde aparily to that of the average British naders and nothing but Chinge. In this respect Press Ofoe, where it is published, or to the tione under miter names, purnhögers of this in presenting an aggregate Capital and Earplus of bolder to in proportion to the retardent poer, and although his putent of mobility is recent the work will be found indispensable to all following Agents

for Japan, dating book only three hundred reaca, Europeana residing in Chitis, and to the natives

phong sail back, X1 300 is full, 27 Joy daya French tirk ST. ANNE, 256 fong Lonce to Hai- upliant and brok, $1300 in fub. 30 boy days. French bark EDDOXIE ADOLPHINE, 25-4 tone, honesto Quishion and bast 91,450 in fully [8080 ay days

AUR Undersigned, having been appointed

Agents for the above Company, nro pro CAPITAL TABLA 400 000, EQUAL TO 8555,553.55pared to grant Insurancos na follows:

Pads MARINE RISKS.

sino should, therefore, his careful to observe that the over BIXTY MILLON MARKS, equal to FIFTUSN of Framma contrated-by each, the remaining Words Dr. BRISE'S PROFRONTEE are blown MILLION DOLLA, thus enabling this Company third being carried to torre Fund. fatli bottle, and that the Directions for no pro printed

GLYPHANT & Co it is ancient arough when placed beside all bat a themselves it explains subjects fully with which Mi40. Mr. L. A de Genço,

til the languages se above, without whinama dan to awept large lines.

General Agenta, SANDER & Com fow of the time honoured Anglo Saxon konses very few indeed of them are perfectly soquainted SWATOW Moara, Catapbell & Co.

Hongkong, 17th April, 2878; -- stand Perhaps the highly romantic origin of the Awais idea in Bagiand an interes.edu Win, Nel & Co. paul begge Ev CARS THE TRA

„Mesere. Wilkow, Nisholla & Co.

● ŠIGNATURE OF PATENTES.

Agunta, family was distasteful to the sensibilities of the in Chirs, it cannot bat be invaluable occasion, Foo...

[31915 | BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE FOOCHOW

Mesars, Hedge & Co.

Hongkong, 27th Jane, 1877. Prof Male Wholesale Agents for Singapore) 4. S. WarSON Athenaom corps. But it is not a very y

COMPANY #Do Mesure. Kelly & Walsh; B'għai. ¦ Soe Wholesale Agents for Hongkong To illustrate the vast scope of the work, the Nigro......

HE ON TAI INSURANCE COMPANY centuries since the vocation of frectivoter was in

SHANGHAI Messrs. Hail & Holls,

Solo Wholesale Agents for Meziiki..

Hangkang

(LIMITED). Europe the natural course by which dignity and following facts are submitted for consideration.

Bole.Wholesale Agroats for Buanghai, power could be obtained. Whatever possured Calmers Vocabulary ountains about 16,040 SHANGHAY Messrs. Kelly & Walsh,

Solo Photosmio Agoals for Fokina V WADSON, Hachienka to want to get into the elab, it is net Cuiness characters, and Wellbury's English HANKOW and Merkre. Hall & Holtz and Kelly Hole Wholesale Arouts for Yokohus Walsh, Shanghai Boln Wholeexte Agents for Nagasaki

CLEAVE & CO. Shangha fery easy to conceive; but if le bas been rejected and Chinese Diationary abent 100,000 RIVER PORT

DIRECTORS. it probally would not have, deeply affected his work contains more than 50,000 Euglian CHF30 and Messra, Hall & Holtz and Kelly Bole Wholesale Agents for Doro

B&Walsh, Shanghai..

and all Parts of China

LEE SING, of the Lai Hing Firmi spirita or lapsirid his own sense of the Inst title words, and upwards of U00,000 Chinese chase. NEVERWAYG" of an heir to a historical Japazono nama to mingleters Aga, despito, all the grammars and TTAIN and Mears. Hall & Holts and Kelly

ting & Walsh, Shanghai. Deuses Luparsonvan can only be pressed from Wond Yir Fơn, of the Chun Cheong Wing

NOTICE TO THE TRADE For the former CAN SHONG LAL, of the Lai Yuan Firm. coqual tour with the fast sodisfy that the other clamonita-y works on yet published the PINING I

Hong the above, who will supply on liberal terms. [531097/ western world can prdancs-Tajcia Pimien student of this foult language nteblutely re- NAGANAHI SE...The C, and J. Trading Co...

Too Tan of the Yee On Firm quires examples to display the vacious appl ToGo, OSAKA The C. and J. Truding Co.

NOW ON SALE

FOND SOST FUNo, of the Tung Sang Wo Hong sation and equivalants of different words which YOKOHAMA...opan Casette OiBan

Wose Pax Onzoro, of the San Tye Lee Hong, Apr Berkeley, out 1860 Ganilomon, feita have one gmazal meaning. Of thesu zampits MANILA Menors, I de Loyango & Co.

PUN Poxe, of the Wy Sing Firm duty I owe to you to or proes my gratitude for the great, this work contains more than five times, se SAIGON A..Mr. J. H. Bloom

boneda I hare daival by taking Norton's Cammile many as any other Digliore litherto PRIN SINGAPORE... Mengi, Liddeley and Martin Film I applied to yoar ngent, Mr. Hall; Beskolay, for lehed

the above yamod Pills; for wind in the storich, fryra

which I suffered exorcisting pain fora length of time,It comprises upwards of two theraard largo

Javing tried maily ergby remedy prserited, but with. quarto pag

outdieriting ang bengliμfað....... After taking two bottes

of

your valuable Tile, I wasdulto resto

stateofhiti: Pleaseprve this publicity for thebat TRUDNER & Co, 0). PATKENDSZER, ROE.

Sự Upowerlos'tang than be afflicted—I was, Sir, yonum

truly, Henry kayano-Lo the Propriators of Nons

ROA É COMOXILE FILMS* Fandi" 2009. Başka,

LONDON

HONGKONG:

''Day Pres?' OFFICE, WYNDZAM BAI

BANGKOK Mesars. Malherbe, Jullien & Co, Lounos Mr. F. Algar, Clemonty Laid. LONDON... Mr. Geo. Btreet, 30, Cornhill LONDON Messra. Bates, Hendy & Co, SANFRANCISCO Mr. L. P. Fisher, 21; Morohenta

NEW YORK Mesara. M Pekingill & Co.

-St, Pik Townwa

VINKE HOUSEROLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN, With many Additions,Corrections,

Bad UT. WIIJJAMS Orthographyay

In Faner -WANDE

Wonky Bound

Apply at the Daily Pross QMes.

81:50

MANAGER-110, AMEI

Policies at Current Rates, payable ofther hero, in London, or at the principal ports of India, Ausfalls, sad the East N

A BROKERAGE OF THIRTY-TALSE and ONE- THIKE ER OPNY, wil beuliswed on all LOCAL

FIRE RISKS

Polinje grantalba First-class Buildings to an extent of 920,000

at

A DISCOUNT of TWENTYTES ONT (20) upon the Current Loosi Rates will be allowed on MARINE RISSE.00 Goods, Va., Inker at all pruzium phanged for insurado such dis CURRENT RATES to Australis, California, count being didnoted at the time of the lasse Masil Singapore, Saigon, Penang, and to all of Polloy

the Treaty Ports of China and Japan:

BUSSELL & Co.,

Head toiles, 43, BurkayString =

Hongkong, 1st June, 1877)

(1831

Hongkong, La Juzvary, 1974

|

*

Britah bark CHARLOTTE AFTER, 366 tone,

: bence to Quinhou and biok, 81,730 in full.

30 lay duya British ship Twins, 680 teas, hence to Siu

gayere, $1,300 in full, 17 lay doya,kur |British" stermer AME010, 978 tone, hence to - Saipen and back, 26 cents per pioul, 11by- "deya jhse MR AL

*

British steamer GOLDEN HOEN, 1,093 tone, hener to Saigon and back, 25 gonfa per Spivul, 11 day days,

GA German steamer BELLUKA, 789 tons, Swgow to

Hongkong, 21. cents per plcul. 3 lay days. Spanish sÍEMIET ZAMBOANGA, 651 tons, henge fo Singapore, 0005n fall, 7lay days. British stoomer: Nelson, 894 tons, Swatow to Singapore Passengers, 874 por: led, 11 lay

British stemET FLINTSHIRE 1243 tons, Swatow to Singapore Passengers, 88 por head 10 Gay days."

·RSITUL Wyndham Street, Hongkong?

Share This Page