COMMERCIAL INTELLIGENCE,
OPIUM,
FRIDAY, 14th September. The riles for Bungal keep slaudy at $5091 for New Patna, and 2577 for Naw Benares, of while lattor solvet ohesta boing placed at 8580"
Por 0.40. B S. Co.'s afoamskip Belgie, for Yokohanje, Au.
For Yokohama 169 pkgs: Old Wiss Rops, 2,826 “bags Sugar, 100 bandles Hooplron, 2,676 pkgs. Iron, 10 pkgs. Steel 105 pkgs. Morulaniso For San Francisco 106 pkgs. To, 470 báge
FOR SALE
UTLER PALMER &
CELEBRATED WINES,
We have beenrod some Troellout Wines and
Comune of the well known SLIPEECH. PARTIES & Co, and invite comparison with any nad all other brands.
We have to offer:
DESTINATION
LONDON VIN
LONDON LONDON LONDON
HAMBURG.
Per 1 dos, quaets.
NEW YORK.
NEW YORK:
NEW YORK.
NEW YORK
Heans, 24,330 pkgs. Rios, 252 plegs, Coffee, 850 CUTLER, FAIMER & Co,'e CHAMPAGNE, S12
Por 2 doz. pinte, 8130
bulos Oil, 70 bales Prevarot Opism, 2,009 DELER, Talmer & Co.'s HoяIMER $8.50
Merchandise. For New York 32 tales.
124 puga. Mezcherdise, & rolla Hathing, and 30
kgs. Tea
- BICHANGE--
ON LONDON-
CUTLER, PAINEL & CO. CHATEAU 31
MOUTON
THE DAILY PRESS, SATURDAY SEPTEMBER 15TH, 1877.
VESSELS VADVERTISEN AS LOADING.
VESSELÉ NAME
CATTAL
Antipodes
Geo, Croshby
Jolianno......
Gold Hutor.
JNicol Banje
J. Freeman
BAN FRANCIS00, vần Xhama – City of Tokio (str.)... | J. Moury ........ SAN FRANCISCO, xi Yama Gašlio (str.) 1 19. SAN FRANCI800
FOR FREIGHT APPLY TO
"TO`BE DESPATCILED
Hongkong Vogel, Hugelora & Co.Quiet despatch.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR LONDON,
HE9/8 L. LI. American Ship
TITAN
B. F. Barry, Master, having the greater portion of her Cargo engaged will have quick despatch
MEYER & Co... Agenta.
· Hongkong, 12th September, 1977.
ANTIPODES"
[1394
POST-OFFICE NOTIFICATIONS-
A MAIT WILL CLOSE For Swatow-To-day, the 15th, instant, ut 3.30.A.M.
For Swatow, Amer, and Foochow Par Tutinam, today, the 10th instans, at 11:30 alır.
For Manile direct Por Mariveles, to-day, the 15th instant, at 1.30 Fiat,
For Bangkok For Danie, to-day, the 15th instant at 5 P.M.
For Macao. To-day, the 15th ingt, at 5 r.št. For Enigon,On Monday the 17th instant, at LP.M.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. Should the Yokohama Mat nöt have arrived
Wyath, faster, will loal for the abova, Tort, by 8 A3, the Mails for Europe, S., will not and will havo immediate despazah.
Antenor (str) qu
TT. Borry. Wroth
Goo, Irving..........
· Kord Mréanlay Grasmere ins Aberlady!
Monkmann
•Hastings
Butterfeld & Swire. Hongkong Meyer & Co. Hongkong Vogel, Hagedorn & Cate Qniek damarch. Hongkong Yoga, Hagedorn & Co Quick despatch... Hongkong Togel Hagedorni & Co. Ti "Quick despatob Quick despatch. Hongkong Yogel, Hagedorn & Co., Hongkong Vogel, Hagedorn & Co.
On or about 20th (net. Que despaton.
Be above.
For Freight, apply to
FOR LONDON.
Quick despatch,
THE
HE AL British Bark
Hongkong Russell & Co
Quick despach,
Hongkong P. M. 8. 8. Co.
Bette
Ou 20 mat, at noon,
H. Q. &0. 3, Co.
On 1st prezi, at 3 FM/
Tsoger
J. Harris....
Quick dopateb
Lormier Tall
Hongkong
Managories Maritimes.
Today, at noon,
P.&O. S. NOq...
Danube (str.)
A Clanchy
Hongkong
Yuen Fut Hong
On 22dd inst.. at noạn. Today, at
3/133463/114
ITLES, PALMER & Ö0's ST. JULIEN 58 CUTLER, CUTLER, PALMER & CO'S CANTENÀO... 183,30 CUTLER, PALMER & Co.'s MEDOC.... 34:50 CUTLER, PALMER & Co's HAUFBAU-)
MANILA
Marivolos (Atr.)......
Hongkong
MANILA.
Esmeralda (sta.)......
Theband:
YOKOHAMA
Voliza (atr.)
Rolland
YOKOHAMA..
SHANGHAI
Bombay (wor) Tung tee
Briscoe
Hongkong
.$9.
SHANGHAI
SWATOW, AMOY, & FCHOW
Geelody (t)je Taiwan (str.)
Rapatel.
Young
Bank Bills, on demand.3/101. .......- Baak Bills, at 30 days' sight. 8/10).
Bank Billa 56moutla sight..3/11/ Credište, nó 6 months' sight... 3/113 Doomontory Bills, at 6 montby"
sightm
FIN BOMBAY Bänk; sight..
ON CALUUTA-Bank, sight:
ON SHANGBAL
Bank, sight
Private, 90 days' night;..
BHAKER.
Hongkong and Shanghai Hank Shares-16 por
"ceitt, promtime!
BAUTY
Union Insurance Society of Canton-5000 per "China Tradors' Insumace Company's Shasta-
$2,900 per share,
Yangtze Insurance Association-Tis. 785 per
Phero.
Chinese Insurance Company--8253 por share. Hanghang Fire Insurance Company's Shares--
$652 per harə,
Chias Fire Insurance Company's Shares $167
per shera.
Hongkong and Whampoa Dock Company's
Share25 per cent, discount.
CUTLER, PALMER & CO'S CHATEAU
PALMER
CUTLER, PALKER & CO2; CHATEAUF 7
TEENE CUTLSE, PALMER & Co.' SHERRY, Į
fine fall favour, black seal $30.25
GUTAL & Co, SHEER 89
Vino
CUTLER, PALMER & COB SHERRY,
Manzill, red real
CUTUR, PALMER &
Vino de Pasto, tue seal
83.50
SHERRY,
· ·38.25
BAN FRANCISCO
Galaten Jubilés
SAIGON, SINGAPORE, &Tigra (skr. SINGAPORE, BOMBAY, "B] Lombavity (str.). BANGKOK S
FOR SALE
FOR SALE.
Hongkong Vogel, Hagedorn & CeQuick despatch.
Hongkong Vogel, Hagadorn & Co
Remories & Copy
A. MooG. Heaton
"Messageries, Maritimos. P&O & N Con Mesaiguries Maritimes........ P. & N. Co Hongkong Dongles Lapraik & Co...
BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
Today, at nou
On 19th inst; af noon,
Quick-deepatol.
Quick despatch.
· Quick despatch,.
Quick despatob. - To-day, at noon.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SWATOW, AMOY; AND FOOCHOW. THE FOLLOWING IS AN FXTRACT FROM A LEITER dated 15th Steamship
Hermingaham, rear Warminster. Wilta
CUFLER PAINER & CO'S COGNAC letar 56.25 UTLER, PALMER & CO May, 1872, from an ok inhabitant of
COFLER, Palmer & Co.'s CoGNAC 2 star, $7.50 'CUTLER, PALMER & Co.'s COGNA Eater $9.
CUTLER PALMER & CO. COONAC4etur. 520.50
F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 13th December, 1876
FOR SALE.
[46
Hongkong, Canton, and Macho Steamboat Co.'s CHAMPAGNE, 1874
Share15 per cent, discount,
Shanghai Steam Navigation Company-Tie-90
̈per share.
Hongkong Gas Company
share.
Shares-975 per
Hongkong Hotel Company's Shares-260 por
Chinese Tapril 10. Ex. 4. Fjð.
SALES ON SEPTEMBER 14TH, AS REPORTED BY CHINESE.
Black Peppor--100 bags, at $7.80; by Hep-hing to local trader.
Cattlefich 20 bags, at $23.00, by Kwong-fook- wo to travelling trader.
Vermicelli 30 baga, at $5.90, by Kwang-fook. wo to travelling trader.
Stockfish-100 bundles, at $5.80, by Tang. wai-ohong to travelling trador.
Almoniis 10 bags, at $34,00, by Yoo-oo to travelling trader.
White Wax-5 places, at $62.00, by Chun. chong to travelling tradeer,
Fangs 10 bags, at $35.00, by Chun-obong to travelling trader.
Brown Sugar-500 bags, at $4.60, by Tuck mes Lop-kes to travelling trader.
Cardamons-(inferior), 50 bags, at $19.00, by Chun-chong-wing to travelling brader,
Siam Sapanuod -200 pionis, at 8216, by Took me hop lee to travelling trader."
Shellish-10 cases, at $30.50, by Kwong-fook-
wo, to travelling iridir.
Yellow Peak-300 picula, at $2.14, by Chan. elong to local trador.
Mushome-10. cones, at $88.00, -by-Chan | chong to travelling trader.
Dried Lily Flower pankage, at $1020, by Chan-clong to local trader. - .....
HONGKONG TEMPERATURE:
{Pad MRAUM, FELCONER & Cole frontir)
HEDSINCE & Ouça MONOPOL B
DEETJEN &C. Hongkong, 2nd July, 1877. [m1031
YEE SUNG & CO.
COAL MERCHANTS, Hare always on hand Landy Srous of every description of COAL
Ardross, cam af Hoo-TY-LONG & Co., No. 48, Trays, Hongkong.
Hongkong, 9th May, 1877
1749
THE
NOW ON SALE,
E CHRONICLE AND DIRECTORY
For 1977, (With which is incorporate
DIRECTOR")
THE CHINA
This Comprehensive Work, now in the FIFTEENTH YEAR of its existence, has boon complied from the BEST and MOST FELLAS SOURCES, and no paina huvis been spared to ronder it COMPLETE in BF RESPECT.
I cousas:-
THE DIRECTORY FOR HONGKONG:
THE DIRECTORY FOR CANTON.
THE DIRECTORY FOR WHAMPOA.
THE DIRECTORY FOR MACAO:
THE DIRECTORY гẹE HOIHOW.
THE DIRECTORY ros SWATOW.
THE DIRECTORY FOR A MOT
September 10.
Beviazlei-9 1.1.
$90.00
Termoter 1 r.x,
20.00%
Eurometer ...
THE DIRECTORY FOR FORMOSA.
THE DIRECTORY FOR FOOCHOW.
Thurmangider-m
875
Thermonster-] P
B7
Thermometer 2mm,
875
„Tā Amospout £7 -- N. Chei au!!
·Warm coster-1 va: (Wet, Duits
81
· Thornsonelen Varlmazza:
Thermsander—B)
FOR SALE.
FOR SALE: OTTAGE. PIANO S
Apply to
SEMSEEN & Là Hongkong, 31st May, 1877. [+1844
NOW ON SALE
SOUND VOLUMES of the China Osertunit
Brad Bopert for the Year 1876.
PRICE TEN DOLGADS: Apply at the Daily Press Office. Hongkong, February, 1877. -
FOR SALE
HAK HEIDSIECK'S CHAMPAGNE,
WEISSLAOK"
$19.per ease of 2 dozen pintaż 218 W per case of 1 dozen quarts. CHATEAU LEOVILLE POXFERRE, 1869. VIN DES PRINCES
$18.
per case of I dosen quarts. PALMER MARGAUX,
per case of 1 dozen quarts,
EAU BELAIR.
CHATEAU
per case of 1 dozen quarts, ̈ ̈
TORMONT
per case of 1 dozen quarts. per case of 2 dozen pinte
STEMSSEN & Co.
Hongkong, 1st May, 1876.
NOW
ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
adammany.
{5}
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PENTI AND MANDARIESU
PRONUNCIATION
THE DIRECTORY FOR. NINGPO..
THE DIRECTORY ron BILANGHAI;
THE DIRECTORY FOR CHINKTANG.
THE DIRECTORY FOR KTUKIANG.””
THE DIRECTORY FOR HANKOW.
THE DIRECTORY FOR CHEFOO.
THE DIRECTORY FOR TAKU
THE DIRECTORY on TIENTSIN.
THE DIRECTORY FOR NEWCHWANG.
THE DIRECTORY FOR PEKING.
THE DIRECTORY FOR JAPAN.
THE DIRECTORY FOR PHILIPPINES
TH DIRECTORY You SAIGON:
THE DIRECTORY YOS HAIPHONG.
THE DIRECTORY. Foz HANOI.
THE DIRECTORY FOR SINGATOKE.
THE DIRECTORY Fon HANGKOK
Celebrated. Brands of WINES and SPIRITS, Apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 1st Jan, 1876.
[49 ANDR, TENNENT'S ALE and
CORSPORTER. DAVID CORSAR & SONS"
Moraimat Navy.
Navy Boiled
LCANVAS.
Long Flax
Crown
30
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 11th May, 1867. FOR SALE FEB 1 DOZEN QUARTS. TODAR & Co.'s Sunny, White Seal, ToJAR & Cols SKEZDY, Yellow Soal:
Z massino beg to say that your Bills are an ox- cellent Medicira, for maländsk cortainly to enjoy good health, osad sleep, and a good appetite; this owing to taking your Pills. I am 75 years old.
"Temsining, tuntlemen, your very respectfully, LS To the Proprietors of Nonross CAMOMILE PILLS, London.
JA261-1809 Septi 8."
LL WOOD & E
HATS AND HELMETS.
ELLWOOD & SONG, VELVET. BEAVD, and FELT FAT MANUFAT KERS Solo Investors. Patenteer, and Manfrottom of the AIR CHAMBER HATS and HELMETS.
·Universally solosliget no no groot & bọoni by all Rosidenta in Hot Ulinİça. 24, GREAT CHARLOTTE STREET. 495 A2]
LONDON, B. Nat. Si P__&_W_B ́ALDW IN
-WILDEN WORKS, -Near B
S8 159
AER & ES OLD TRASH WHISKY...... $19 BISQUES DEBOUCHE & CO'S BEANDT. CLARK & Ellis Õun Tow
BURGUNDIES.
NUIT, Fiuta (2 dozen) POLLACE CHAMBERTIN, Quarts (1. dez.) CHABLE, Quart: (I dozen). CHAMBERTIN, Pints (2 doz.).S
MULLER FERREN' ST. JULIEN
$19
and MEYEL'S
$15 $16
ITALIAN WINES D'ASTI.
VERMOUTH, 1 dezen Quarts........ Banoro, 1 dozen Quarta, PASSITO, 1 dosen arts..... MoSCATO, 2, dozen Qunety. NERIDIO MOUSSEUS, J dozen Quirts........
VICOMTE DE LA PETRIEBS MACHAMPAGNE ÇARE BLANCпs, I dezen Quáris
Hongkong 13th July: 1877.
STUEPORT, ENGLAND, SIE ET IRON,
Branded
BALDWIN WILDEN, "
*", and "
SETERN.
TIN PLATES,
Branded
DEF & WB
WILDEN ***
"UNICO E NO
***ABLET" “STOUR
STAMPING SHEETS,
BUTTON IRON,
SHEET LEON PICKLED
COED ROLLED,
And CLOSE ANNEALED
Export Agents
BROOKER, DORE & G ...
$7
62: 50]
HESSE & Co..
[1097
ARROW'S SMALL STEAMERS
TACHTS, AND LAUNCHES, WOOD, ION, DR STERL Screw Staśmers, having, sjedi, nợ tại 29 adjos an hour. Faddle Steamers having dranghts down to li ihan of water MACHINERY CONSTRUCTED VIR BOATS KUILT ABROAD.
YARROW
DC 0,
thiếu LABRO TV Á HEO.BY), ENGINEERS AND SHIPBUILDERS. IL DE DOC, POPLAR, LONDON. Prospectuses, inny be obtained at the Offee of this Journal.
[1801 801 May With....
PERFUMERY.
& E. ATKINSON'S
J. Waits Rose and other Sachet Forders,
D
Bone Toilet Powder, Transparent Boep, Toilet „Vinegar. Prize Medals-Landon, Fame, Vienna,
Cordovis, Lóma, Philadelphia: Sold by all dret
oluss denture throughout the World.
J. & E ATKINSON, 24. Old Bond atreet, London.
The Remix garanteed by TRADE MARIA Waite Boss on Gokina Tyre, printed in seven colours.
A171 009 -3 INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
The best romedy fol. konrry" of the STOMACH, HEARTHBRN, HEADACHE, GOUT, and INDIGESTION, and tho best mild aperient for delícito constitutions, Ladies, Childron, and Infante, wid for sugular Due in Ware Climates. DENNE FORD & CO Chemists, Londan, sad of Druggists and Stora sopers: throughout uba world.
Ack for DINNERORD'S MAGNESIA---
62 687] Agents—-A. S. Vatera & Co., Hongkong (7Ap
CAUTION
&F MARTELL'S URANDY JME MARCO
imitationsare importad, Consumers should be careful to sec tout they obtain the conniroarticle with our Brand, which is to be had of al: ronpactable Dealer.Agenta
2, BOOD LANE, LONDON,
ENGLAND.
Jan. 6
TAIWAN
Saptain Young, will be despatched for the above Forte TO-DAY the 15th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to !..
[1401
DOUGLAS LAPRAIK & G. Hongkong, 13th September, 1877. SAN FOR MANILA (DIRECT)
HE Spanish Steamer
TH
**MARIYELES”
will leave for the above Fort direct TODAY, the 13th fistant, at Nasal
For Freight or Passage, apply jo
REMEDIOS & Co., Agents. Hongkong, 14th September 1877 FAT FOR BANGKOK
THE Steinship.
"DANUBE.”*
[1404
A. Clairely, Commander, will be despatched for the shore Port TO-DAY, the 15th instant, at Noon
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG,
Agents Hongkong, 10th September, 1877,
·⠀ FOR MANILA. HE Steamship
THE
[138
ESMERALDA” Captain Theband will be despatched as above 02 WEDNESDAY, the 19th inst, at Noon.
For Froight or Passage, apply to
Agent Hongkong, 12th September, 1977.
-OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
A. MAGG. HEATON,
[1893
FOR LONDON, PLA SUEZ CANAL.
HIGHEST AWARD AND FREZE MEDAL,KE Company's Steamship
PHILADELPHIA EXHIBITION, 1876.
ANTENOR"
-1
AKTY end. SON'S EMERY and BLACK-will be despatched on or abons the 20th instant,
LEAD MILLS.
For Freight or Passage, apply to WESTMINSTER BADOR Road, Londen, ENGLAND
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. ABYS WELLINGTON INIFD. POLISHL
Hongkong, 6th September, 1977. F1317 Packet,d ́ecaljčino, Ed., 18., 2006; & Barosul, AKEYS INDIA RUBBER KNIFE GUARDS,
from 12, 68, cuck
AKIYS' SILVERSMITHS SOAP (RON).
MERCURIAL), APPAR For Cleaning and Palmaling Silver, Efectro-plate, Plate Cake Marble, ke“ Tablete, fid, cook,
AKEYS' GENUINE EMERY, GEAL AND AKBYS EMERY AND GLASS CLOTH
FLOUR,
KEYS CABINET GLASS PAPER, WEL
"LINGTON BLOOR, BLACKLEAD, AN
KEYS GOODE Sox EVERYWHERE by Ironmongers, Gropara, Oilmen, Brushmakers, Druggiets, & ALITAN NA [02:280"
CROSSE & BLACKWELL'S. VELEBRATED OILMEN'S STORES, Kino Prize Medals, Paris, Vienna, and
Philadelphia
PICKLES AND SAVORS. ALS AND JELLIES. OZANGE MARMALADE,
TAN? FRUITS. DESERT VRÜITS.
· PURE KALAIA DIE.
A MUSTARD, VINEGAR „PRETED MEATS AND 790 FARMT BÁLKON AKD BEKRINGS MERRINGE A LA SARDINE **Y&LMOUTH BLOATERS.
"BLACK WALL, WHITEBAIT. PREPARED SOUTH, IN TINH, FRASERVED VEGETABLES. - HAND AND BACOF-IN TINGU FRBORRVED CHHISE. OXFORD AND CAMBRILIGE DAESAOES,
"BOLOGNA BAUSAORS, YORKARE. HAMS AND PORK-FIRA
TONQUES, DIĜAB, POULTRY. -
PATA PUDDINGS.
LEA IND PERRINH WORCESTERSHIRE BAUDE.
may be had from mont Stepsykospere, CAUTION.
Matthew Clark & Sons, 74, Gront Tower Street, London. Frock supplée of the above sivil perous other falta dekonci
127401 Men 31]: MAKSU MARTELL &. Co. In consequence of SPULKOVK IMITATIONS OF
EA AND
PERRIN
LAR SAUCE,
With brief descriptious of Hongkong and the which em calentated to deceive the Fablio, Ens and
Trosty Ports of China, Japan, and the Philip
pines.
It also includes t, mes of undfill information in addition to that asually found in works of the kind, sal
The larger Diretory comising the different Treaties and Conventions made by China and Japan with foreign, countries, together with Various Anty, Ordinamus, and Regulationer lating to Commeren und Shipping,
It is farther exablished with a Chrome-lit- graph of a
Az Anglo-Chinese Dictionary, published at the PLAN of VICTORIA, HONGKONG:
Daily Press Office, Hongkong.
For comprehensiveness and peactionl service this Worklands nrivalled All the new words which the Chinose have to Into yours brex commelled to coin to express the numerous ob jects in machinery, photography, telegraphy, Aukin soitavo gajrally, which the rapid si vanos of formiga relations has imposed upon them, ar į here given in exles Esch und every word is Fally illustrated and explanet, forming exertises for students of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given the cents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography
4
FOREIGN SETTLEMENTS or SHANGHAI, Chromo-lithograph Phto of the NEW
CODE of SIONALS in use at the PEAKIN
Also of the Yazioni HOUSE FLAGS (Designed viprussly for the Work);
MAPS OF HONGKONG, JAPAN, Ko
displays the success of an attempt to make the The Chronicle and Directory is the only Chinese and English type correspond in the size publication of its kind for China and apar
RaN have adopted"
A NEW LABEL
bearing their Signature;-
LEAND
which is placed on every borile of WORCESTERSHIRE BAUCE,
martiniël, without which cann is gannine,
Ask for Land PERRINA Sanoe, and Ro Nuno on Wrapper, Labol, Bottle, and Stopper.
Wholesale and for Export by the Proprietes, Worous ter Cross and Blackwell, London, Xe, de azd by Grotors and Oilmen throughout the World (52 179% OXYGEN IS LIFE
Torront the fan of reling the hotties or jars they shonið INVARIABLY BE TEATUCKED when opty Goods abreld sways be besmined apod. delivery to detect any attempt at substitution of articles of inferior brands.
All renntun, gooda kong the names of Crosso & Elacha well on the Labels, Corks, and Capsules of the Bottles Jara, and Tins
CROSSE & BLACKWELL
"PURVEYDER TO THE QUEEN 58076 800 SQUARE, LONDON. [Jane
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
y
Neltum the Captain, the AGENTA, nor the Owyneb, will be RESPONSIBLE for DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Voudolu during their stay in Hongkong Harbour
ALTHOUGH the modern Materia Medion Azazz, British bark, Hill Adamson, Bell & Co. includes many valuable medios for humer AssNS, Danish back, Vanded Eduard Sobell
hase & Co.
pdffctions, it le a matter of certainty that in all eners where the animal vitality is failing Phon phorus is decidedly emporior to every other remedy at AUGUSTE, British 3-ns, achooner, Themeen present known. It will work effects such as antring
-Meyer & Co.
Chinese
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGEBIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS"
THE Company's Steamship
VOLGA," Commandant. Holland, will be despatched for
"YOKOHAMA abortly after the arrival of the art Feino
DU FOUET,
Agent, Hongkong, 13th September, 1877,
MAI.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIËS MANTTIMES PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS THE Company's Steamship.
"YANGTSE." Comma Rapital will be despatched for
SHANGILAT short after hor ayrival from Europe!:
M. nu POUEY,
Agant.
Hongkong, 15th September 1877
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN Bangkong, 18th September, 1877,
FOR NEW YORK. HEA] Americat. Ship...
THE
GOLD HUNTER"
ooo Before 4 r. Supplementary alle wit late fee of 18 Cenja por Letter will be made up
& Ca: between 410 px, and 4.30 PM. In the event of [1999 the Stamer having arrived by 8 A. the Mail
will alone at the nedal time.
Correspondenco for Amatralin may ho for- warded to-day by French Pocket to Port Darwin vid Batavia. As this Correspondence can only ho paid as far se. Entzvía, und as the Mail is
"Molbourne nail the 6th November, only Cór
respondence specially directed vit Batavia and Port Darwin will be en forwarded...
Froomau, Mester, will load bore for the above not do in Bydisey until the 31st October, and in Port, and will bare early despatch,
For Freight, apply to
KONU RUSSELL & Co. Hongkong, th September, 1877. [1m1346
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUÉBOTS POSTE FRANCAIS:
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORD, RATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMÁLIA, PORT SAID, NAPLES, AND. MARSEILLES;
FONDICHERY, MADRAS, CALCUTTA, AND BOMBAY
N SATURDAY, the 15th September, 1877, at Noon, the Company's Steamship TIGRE" Commandant BORMIRE. with | MAILS, PASSENGERS – SPDCIE, d | CARGO, will leave this Port-for the above
places.
| Caryn and Spooie will be registered for Len
don a wall as for Marseilles, and accepted In transit through Marseilles for the principal places of Europe,
Cargo will be received on board til 4 P.M., Specie und Fargols nutil 8. P.M. on the 14th September, 1877. (Parcels are not to be sant on board; they must be left at the Agency Offles. Contents and Tale of Packages required.
Azeal
For Further particulars, apply at the Com pany's Office,
H. DO POURY,
Hongkong, lah September, 1877. U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MATÉ STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH to NEW YORK, VIAʼÖVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
TOKIO" will be domate had for the Mail Steamer CITY OF Francisco, via Yokohama, cn THURSDAY, the 20ka Baptemvery at 12.Now, fuking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe
Through Russotiger Tickets and Bills of Lisding are issued for transportation to Yoke harda sad other Japan Ports, to Ban Francisce, to ports in Mexico, Central and South America, and to New York and Europe, vit Overland Kaitways
A Bloomery of the Miten Bislu 3.S.. Company will leave Shanghai, via the Inland Sea Porta, about same data, and make close connection at Tokabama
A New York, Passengere have selection of various lines of steamere to England, France, and Germany..
Freight will be received on board at 4 on the 19th Septembar. Farecl Packets will bo received at the Office until 5-FM, canlŭ day; ¦ all Parcel Packages should be marked to ad- das in full valno of agus is required.
Consular Invoices to company Overland Oargo should be sent to the Company's Oeos in Sealed Envelopes, addressed to the Collotos
of Castoma at San Francisco.
For Scourity's ako, Shippers of Overland Cargo are requested to endorse on the Envelope the Marks and Nos. of Packages Shipped, correspond with those in their Fills of Lading
For farther information as te Frisege and Freight, apply to the Agency of the Company No. 8. Fenya Central
RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, 14th September, 1877.
STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI ANCONA VENICE MEDI. TERRANEAN PORTS. SOUTHAMPTON, AND LONDON ;
+
MAILE BY THE UNITED STATES PACKET,
The United States' Mall Pasizot CETY OF TOKIO" will be despatched on THURSDAY, the 20th instant, with Mails for Japan, San Francisno, and the United States, which will bo CLOSED as follows—a
IL A.M. Begietry of Lettera ouses, 11.50 A.M. Post Ofies closes.
11.30 AM. Correspondence for Japan, the United. States, or Union Countries only may be posted on board the Packet with Late Fey of 12 cartR extra Postage, until
11.50 Ar when the Mail is finally closed.
The following rates of Portago miast be pre- paid in Hongkong Stamps. Prepayment is co- mulsory in the gases marked *—
Заова
L. Nawa> +PY-
O FAR. 2ZENIS –
-Canés, Costs. Cosla
United States, Canada”. Van- CORYST AND FEEWER': I9... New Brunswick, Nova Béo-- tia Bermuda, Brazil, Cuba, Cam you, Fronob, Spanish,and Dutch West Tillés, Gainna, Jaronics, Surinam, Trinidad (Registration & Cents) Aspinwal, Panera.. Bahamas, Danish West Indies
Harti..... Hawaiian Kingdom. Mexico
Newfoundland (Degistratio
Cents).
Peru, Bolivia, Chili, Bonado
(Registration 12 Cents)... 30 West Indies (except as navied above), Costs Rios, Hondáme, New Granda, Nicaragua, Turk's Laland, Venezuela (Ro gistration 12 Cents)......... 26 Any ticles found enclosed in Newspapers or Book Puskets (uz silk pourves, jewellery, &c.) will be confiscated,
کی تسیس
14
MAILS BY THE ENGLISH PACKET. The English Contract Packet LOM- BARDY" will be dispatched with the Maile for Europe, &c., en SATURDAY, the "hd
instant.
The following will be the hours of closing the Mails, &c.
FRIDAY, 21st instant,
& P., Money Order Office alosus.
6 P., Past Hoe closes except the NIGHT Box,
which remains open all night. SATURDAY, 22nd instant, ...
Post Ofoe-opens for sale of Stanga," Registry of Latters, and Posting of all corto- spondence.
20A... Port Ofice close except for Late Let-··
ters. Registry of Lottern ocasar. 10:15 a.M., Latters may be posted on payment of
Late Fes of 18 was mus Postage, antil 11 a.m., when the Post Ollied CLOSES entirely. 11.30 1,1., Letters (bas Letters only) addressed to the United Kingdom rit Brindisi, or to Singapore, may be posted on board the Packet with Imte Feo of 45 cents extra postage, until 11.50 AM, when the Mast is finally closed,
SOLDIERS
AND SAILORS LETTERS. Trivater is .. Army or Navy, Non-com- missioned Offers (but not Warrant Offers, viz., Assistant Engineer, Gunner, Boatswain, or Carpenter) Army Schoolmasters (not Superintending or First Class). or Schoolmis- resy, hand, half-onca letters to the United Kingdom ris Sonthampton by British Packet for one penny, or vil Brindisi by British Paoket for three-pense. Hongkong stamps. will prepay thie class of correspondence exactly the same as Imperial Stainps.
Soldiers and Sailors' letters nie, however, ohurgol as ordinary lettere if they do not ocu- form to the following regulatione ---.
1-Not to expand half an ounce. No double letters are allowed.
.
-2--11 from 's softer of Sikor, ais class or ↳ STEAM TO YOKOHAMA,
description must be stated to foll on the letter, THE P. & O. 8. N. Co.'s Stormship
and the Commanding Officer. most mga bis. BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND, with music of Regiment, or Ship, fo., in #BOMBAY" $
full... AUSTRALIA, will leave for the above place" :
3-If to a Soldier.or Soflor, his class or des shortly after the THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM srrival of the Steamship Geelong with the nox English Mail,
LOMBARDY," Captain HALL, will leave Begnent, or Ship, &o, in full. ADAM LIND,
this on SATURDAY, tas Zlod September, it Beperintendent
Noo Hengkong, 13th September, 1877.
STEAM TO SHANGHAL - HE-P, & 0.6-N--Co.'s Steamship
NAVIGATION COMPAST'S Steamship scription must be stated in full, witli zame of
GEELONG"
will leave for the above plare shoot 24 hours after her arrival with the next English Mail.
ADAM LIND,
Superintendent.
Hongkong, 11th September, 1977.
FOR SAN FRANCISCO.
♬ NHE 3/8 L. 1.1. Gerzina Ship
"GALATEA,**** Taeger, Master, will load bare for the above Port, and will have quick despatar
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDOEN & Co.
Hongkong, 11th September, 1977.
FOR SAN FRANCISCO,
E A Bath Ship
:* JUBILEE,”
For further Particules, apply to
ADAM LIND, Superintendent.
Hongkong, 10th September, 1877
*
CHARTERS EFFECTED.
The following Settlements have been effected since the publication of Messrs. HEINEMANN &" OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMC's Inst Freight Cisenlar
to
SHIP COMPANY.
| TAKING THROUGH CARGO, AND PAS- ∙SENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,
CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIÙ AND. CONNECTING RAILROAD
COMPANIES
AND ATLANTIC STEAMERS.
1987 Tantha for Eas Francisco, cid Yokohama, 8 Steamship “GAELIC” wil he des
MONDAY, the 1st. October, var.3 P.M., taking Cargo and Passengers for Japan; the United States, and Europe.
Couestion is made at Yokohams with St
German ship GaiATEA, 1.296 tuus, Leuoc to Sea
Francisco, private terms.
British sohooner Augusty: 210 tons, hence to
Port Elizabeth and Cape Toro, privatár
British brig VICTORY, 255 tons, hence to Tient
sin and back. Newchong, 37. cunts per pieal, 30 lay days.
British bark KarH WATER 580 tons, New-
ohwong to Hongkong, 18 cents per pioul, 25 --- hay days French bark FATILLON, 4is fons, Newchwang to
Hongkong, 20 cents per pioul. 30 luy days.. Gorman ship GUSTAY AND MARIE, 354 fons, Newchwang to Hongkong, 20 cents per picul, 23 Jay days. German bark A. R. VIDAL, 332 tons, New
chwung, 20 cents per picul, 20 lay đáys." German bark Bez, 480 tour. Newolwang to ** Hongkong, 90 santa por pical, 23 lay days.
to Hongkong, 20 cents par pisal, 23 lay Germon bark Mtxan, 330 tons, Novchwang to
Hongkong, 20 cents per pical, 24 lay days. German lark Groson, 769 tons; Newehwang to Danish bark MICHELLE SELCHAU, 447-tons, -Swatow.cents per pica), 25 lay daye.
alue will proqnoe; and if poнAPRC the great atvan CALAMEON KAMEYE. Siamese bark, Moller. 7. Harris, Master, will loud here for the above mers from received on board until 4 P.M. German bark BRETROEN, 310 tons, Newolwang
tage of not causing, when iteko lu rolinguished, the slightest reaction or depression, fo
CAUTION PHOAPHORIA is sometimbu Anil in the
CHALON BATTANA, Blomere ship, Ulrich
Chinese
Chines
form of Pills and Leangos: it ehould be generally GLAMORGANSERE, British ark, McEacher known that every four where bolid partioles of Fuca phorns are in"combination in dangerous. It is thore fore recessary that the public should be cautiouedo HUNTET American ship, Freman-Moger. against the mas of any form of Phosphorse cobora & Coll featly soluble in water
PROTECTED LY Royal LetterS PATENT, Dutod Dobobor 11th, 1809
DUNDEE DISTINGUISHED TATRONAGE.
GOLDEN SFTR, Ratish ship, Farrell Mayor
& Co. GREAT AURINAL, Amerian slip. Thompson
Captain.
af body thereby affecting a vast pronomy of and it will be found invaluable in all Public DR BRIGHT'S PHOSPHODYNE GUSTAV, German bark, Babon Captain,
space, achieving a deurbesset previously Mercantile, and General Offices alfained, and dispersing withhere vast mars and meant space which have heretofore charac terized Clinosa publications,
For pesotical purposes the arenagement of the workắn bó counliter that a referance to ifè pages euables a person who understands English
It is published in two forms-Complete at
35, or, with the Lista of Benitents, Fort Direc tries, Maps, X., ab S
The NEW CURATIVE AGENT, and CHLY RELIABLE Beux for NERVOUS und LIVE COMPLAINTE MULSHTUDES OF PEOPLE are hopelosely
HARBINGER, British ship, Johnston-Jardine.
Matheson & Coltra
IRIS, German barir, Brahn-Arnbold, Karborg A & Cu..
Port, and will have immodiste despatch.
For Freight, smily to m
VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, Gril September, 1871.12 [1396
FOR NEW YORK. TEE A1 British Bark
TEE A1
ZERGRASMERE," Hastings, Master, will load bars for the abero Fort, and will have quick despatoði
For Fright, apply to
VOGEL, HAGEDOEN & Co. Hongkong, 17th August, 1877,
[1268 DE FOR NEW YORK. THE A1 British Bark MASHABERLADY"
Fright will
on the 30th instant. PARCEL PACKAGES will b -received at the Offes natil 5: ex, same day, All Pureet Packages should be marked to addres in fall; vane of same is remplar
Rotin Passage Tokets available for months and at a ruinotion of 20 par cont. gular ratės: Ny.
For further information as to Freight of Passage, apply to the Agency of the Camps No. 57, Queen's Road Central,
G. B. EMORY,"
Agent Hongkong, 10th Soytambor, 1877. -
days:
25 lay days,
Newchwang to Swatow, 20 ounts per pical, German aip ADOLna, 967 tons, Nevolvang to Bratov, 20 cents per pioul, 30 lay daye. German bark GUSTAV 656 tons, Newchwang to Swatow, 20 cents per picul, 25 lay days. French bark. Chabite, 256 toes, house to. Ha
phong and back, 3300 in full, 27 day days.
QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY | British ship Gr. 630 tons, beare to Blu-
from Debiuty-Nervous and Liver Complaints, DeJAS SHEPHERD, British ship, WC. Mad- pression of Spirits, Hypochondria, Timidity, Jadi pos. tion, Failure of Hospick, Sight, and Memory, tant-den-Mayer & Co. tado, Want of Power; 49: whose osse bills of JAN PEISE, Ger, bark, Ewert - SiemssAR & Lo J. Nicol Master, will wić kore for the abovo -- permanent oare by the now remedy ProsrnoDYNK
·Orders for Copies may be sent to the Daily Ozonie Oxygen), which ni waco allays al ritatio JYLLAND, Danish brig, Lasb. Eduard Behell Port, and will have quick despatch.
eofeebled constitution, and rapidly cares every stage
to communicate offctively with natives whe understand nothing but Chinoso. In this roopcot Press Offloo, where it is published or to the and excitement, imparts new energy and life to the the work will be found indispensable to all following Agente AL Europeans reaking in Chins, pad to tlie nativas themsorves it explains subjects fully with which MACAO. vory for indeed of them are perfectly acquainted. Swarow To parties rosicoat in England and interested AMOY GAN
in China it cannot but be invaluable occasion. FORMORA
FoÓCEDW
of these hitherto incurable, and distroasing womackere
DI-BLIGHT'S HOPHODYNE is sold only in Casse
at 106. 6d. by all Chemiste and Potons Medicine Va
[1269
hea & Co
For Freight, apply to
V
VOUBL, HAGEPORN & Co.
KAN WATERS, British bark, Chess-Rozaric
IYONG FTE, die bark, Kofoed-Chi-
- Hongkong, 17th August, 1827.
FOR LONDON THE A1 British Dark
Order
dors throughout the Hohe LORD MACAULAY, British bark, Monkman.
Dutch, Spanien, Portuguero,
Full, Directions for her in the Finials, Proc. Cervia, German bank homem Winter & Cia
Danish, Tackia, Persian, Hindostani. Madrasé Ming, Ger, bark, Hruschet Holdhers & Co. Bangalee, Chinode and Japanese Languages, NIMEO, British bark, Clark Captain company each tak
CAUTION. The large and femusing demand for QUICKSTER, Am bark, Barnaby Russell & Co. Pr. Bright's Phosphodyne has led to Toral mis. ROTTERDAM, Datoh bark DK-Wieler Es else should, therefore he came to observe that thing tions under similaz usaine parobstars of this, meli. BEAMER'S BAIDE, Siamesa bark, Andreasap — words Dr. 32's Prosome ben (6
Mr. L. A de Graça Sor Messrs Campbell & Cover Mesars Wilson, Nicholls & Co. Mars, Wilson. Nicholls & Co. Messrs Hodge & Co. do illustrate the runt scope of the work, the Ningro Messis. Kelly & Walal, S'ghai. following lots so submitted for consideration 8ELNIAI, Mosers. Hall & Holta, Chalmers Younbulary curtains about 16,000 BHANGHAI Messrs. Holly & Walsh. Chinsen "oktructors, and Medhurst's Zagliab HANKOW and Messra Hall & Holtz and Kelly and Chitose Dictionary about 100,000, whit RIVER PORTA
& Walsh, Shanghai this work contains more than 50,000 English Cad More Hall & Holtz and Kelly words, and upwards of 600,000 Chinese ghazio- NEWCHWANG, Walsh, Shanghai taza," Again, despite all the grammars and TIENTSIN sad? Messrs. Hall & Holts and Kelly other elementary works as yet published, the PERING Rabin & Walsh, Shanghai student of this difficult language absolutely re- MAGABAKIA The U. and J. Trading Co quired examples to display the various appl. Hogg Opara, The C, and J. Trading Co. *vcativas kud equivalents of diferent words which YoonAMA.depan Gesale Ollow
have one general meaning. Of these examples. MANILA: Misers. J. de Layzuga & Co. this work contaŭas more than five times as BATOH Mr. J. H. Bloom, msay as any other Dionary hitherto pab- SINGAPORE More Litdolow and Martin Hshat
DANGKOK Messin Malherbe, Juliet & Co. LowDON He I, Algar, Climont's Laine, LONDON ............ Mr. Geo Short, 39, Coraldi LONDON-Mesure Bates, Headly & Co BANFRANCISCO Mfr. L.P. Fisher, I, Morahanta and knall Porte of China
ALEVExchange.
It comprises upwards of two thousand largs court pages.
LONDON
TZUBNER & Co, 30, PATERNOST DE ROY, BONGKONG
"Daily Prese” OFFICE, WYNDHAM BI,
NEW YORK More B. M. Pettingill & Co.
$7, Pack Row.
the bottle, and that the Dironicus for use are printed STABLE Siamese rig. Wachtelbrezner la all the languagra us photo, without which zone way.
Kien-tre-loeng
二
Louthly be genuine Day Laguna TRADE STAR QUEER, British berk, lackintosh - Ohi.
AND SIGNATURE OF PATENTKE. * } /*
BUNATRA, Americen ship, Cough--Ordor. SYDENHAM, British ship, Miller. Messagorios
Maritime A
Bale Waslocate Agents for Singapore 4. 8. WITHON Sofa Wholesale Aranta for Hongong, &Co Sole Wholesale Agreste für Maula Hongkong Sola Wholesale Agantuforhenglu)
WATHON,
Sole Wkoloanto Agouts for Pekin...... Sole Wholesale Agonisfor Yokobama Bolo Wheleinte Anyata for Murasaki (CLEATE,& Co., Sole Whelenje Agontelan Hagain
Shenylind
NOTICE TO TIME TRADE--For the "hatan De
BRDUTS, PHOSTRODYNE OL only be procured from the above, who will supply en liberal terms. [021020
|
THEREAN : BARN, CLAR, bark, Steffense
Blemesen & Co. Babe
THCH, FLETORSE, Aerloan bark, Foulton
Wa Pusten & Combat
TAX Ansprican ship, Bary-Messageries
MaritimesNES
WoDornan, British-bark. Nielson-WRAPUS
Lau & Co.
GEO. CROSHAWWA "I
39 Undersigned are prepared to GRANT POLICIES AGAINST FIRE to the extent of 45,000 Dollars on Buildings, or on Goods stored therein, at Current Local Hates, subject to a Diandant of 20% on the premis
NORTON & Co,
Agente. Hongkong, Jawanry, 1876,
Goa Irving, Master, will love ourly despatch as BATAVIA DEA AND PIRE INSURANCE
For Freight, apply to NAVOGEL, HAGEDORN & G Hongkong. 31st July, 187724 3
THE
FOR NEW YORK.
AE Al German Ship
JOHANNE
3178
Bunje, Mostar, will load here for the above Port, And will here quick deepatol.
For Freight, suply tom patien
VOGEL, HAGEDORN-E Co HungLong, 1st Augast, 1877,
[1192 DATE FOR HAMBURG. NHE A1 British Bark⠀⠀
SAMA LORD MACAULAYMAK Captain Monkmand, rill loal for ti shove Fort, and will have quick leptok
For Freight, opply tos
COMEANT
BE Undersigned, having been appointed
T-Agents for the above Company, are pro
pared to grant Insurances as follows ser
Policies at Current Rates, payable either Lers, in London, or at the principal ports of India. Australia, and the East MTAN
A BEQËKRAJE QË TIDRETTİREE and ONE- THIRD PER CENT, will be alowedtuali LOCAL. RISKA
-FIRE RIEKS
Palicies granted on Fixat olaas Buildings to an extent of $20,000:
gapore, 81,900 incfull, 17iny daye British steamer AMBOTO, 973 tons, hence to. Saigon and back, 25 cmita per piral, 11 Jay:
British steamer GOLDEN HORN, 1,023 tone, hoice to Saigon and back, 25 conte per pical, 11 luy dagat Gorman steamer BELLONA, 789 tons, Swgon to
Hongkong rivate terms. W British steamer NELSON, 8941 tons, Swalow to Suppore passangers, 1er rad 11 by
German hurt is 506 fous Keywing to Swaro, 20 conta par pirol. 23 lay days
Nowsher to
Touko 22 cents per min. 20 lay, days, British bark Bran-QUEEN: 709 in Newch wang
to Swatow, 20 cents per piqui, 30 lar/'ays, Cornian bark. JAN. Prigrene, 1 pcs to Monte Video and Guess Agris, private terms
Clearedosking "am, jack S German lark BoOSA BOTTORER, 3 tons, for
Guam American bark Espont, 696 (oms, for Gauz
A. DICOUNT of TWENTY FER CONT. (20").) upon this Current Local Ratus will be allowed ou
Laid on the berth for London — all premiuli-oharged for insurance; such dis- Hritish tork ANTIPODES, 572 tons, count being deducted at the time of the issue American ship TITAN. 1.299 tons. of Polloy.
RUSSELL & de
ford for Dunedin, New Proceeds to Facchow to l Agenta Zealand me [130 Hongkong, 1st January, 1974, (69 British nohooner CIECE, 146 tona.
TOGEL, HAGEDORN & C Hongkong, 21st July, 1877,