EMIGRATION TO A FREE COUNTRY

h

who is without capital has but little chance of rawing himself to an independent," position, Again, all who'emigrato to America or British colonies must expect to boar, great hardships; they have to spatend against the wily solfish. mass of those around them, they find very little sympathy in trouble or distress, and there is no provision for thein if they felt into belpless. pozorty.

Yours Jo

DUSTINATION

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 7, 1874.

Vessels Advertised as Loading...

(ESSELÄN VÄNE

LONDON 4 SUEZ OANAL.A.: Diomedi LONDON.

Melbrak Do

Baptifal Star Riemann

ABOHEMIANE

A NEW YORK

f

VERY POSSIBLE,—Somebody advertínea a preparation for keeping a lady's hund free from shape. A report that bu ina no money would do the ane thing,

Duzi

Du. SAN FRANCISCO,

Da

SIL-Ata period when emigration to Ameri- ca, Conadig and New Zealand is pointed out as the remedy for all who c suffering poverty in England, allow me to give my personal expe. `rience on such a matter, tressing it may be lesson to those who, dissa falted with their carnings in England, seek in, free and happy countries additioml wages, extra privileges, and some of the luxurice of life. The glowing Kesounts Tread in the papers of the prics paid for labour across tha Allentio indúoad mo to haileys that I bed only to land in this Cannan partake of milk and honey for the remainder of my life; no with the aid of friends I paid my pass ngs and oventually found myself in New York. Tra PIANO..celebrated writer on misio Having received a good education, being bege that every girl, whether naturally musical thorongh Arithmetician and able to write and or not, should botanght the piano-at least for DIC converse. In most of the modern languages. time. He thinks that, even if she has no thought there could ba uu difficulty in obtaining uusionl gifts, the study in valable as a mean a good situation. I searched the newspapers of mental training; and the opportunity of and looked under the head of Wants. No, gaming a sympathetic companion for life should nothing buited me; as I determined to advertise be afforded to every one. A good play on the myself, and putting forward my several accou. piano not unfrequently takes pinoo of a good phalmente, and making apparent bow valuable ory, and a cloud of ill-compor had better break my services would be to merchante and others in song than in molding. But, if a person is who were in need of a fork to undertake not really musical, pianoforte instruction alter Totaiga correspondence, I awaited the result, a cortais time is wasted. I...reccived about 30 replica, hat they' were all from agents, who wanted something from me. before they could introduce me to, a “luarativa and comfortable? situation. Some of these were as follows

COMMERCIAL INTELLIGENCE..

SEPTEMBER Sex, Evening.

Paine 35751 to $500 cash, high numbers,

It the advactices will meet Mr. Anderson-24,000 to 24,000-and-over: $5 a obost higher, corner of Fifth Avenue, at 3 o'clock, opposite small sales; Henares 25671 to $560 small sales. Card and Horton's, be will be able to put him .No change in Malwa in the right track, and one that sunnpi' fail to -produce a good income."

"In answer to the advertiser, there is a aituation open in ous of the leading merebant's ofleas in this day; salary $100 a month. Mr. M'Night cap at once pluce A.. B. in that office if his abilities are such as are represented. Hirose write with cul que and address and enelore $5 and ia roturn the advertiser shall receive in bona fide introduction, which will be

gabrantee of his appointment."

If A. B. will enclose 81 to Mr. Matthews, No,-, Third Avenue, by return of post he will receive a choice of three good appointments alick."

my

EXPORT CARGO,

Per China Trans-Pacific Stermabip Co.'s" steamer Vasea do Gama, for Tokohama

9,684 baga Sugar, ench 1 pical, $,316 bara Iron, 1,532 hilla. Nail Rods, 106 coils Ropė, 182 logs Rosewood, 350 picule Speltar, 30 baskote Swissy Té onse Formillion 43 paye Beu- dries, 98 bozos Tronaum, $150,000.

FOR SAN FRANCISCO,5,403 bags Bice, each 50 158., 1,256 boxas Oil, 480 baga Peas, cach 50 Iba, 100 baga Beans, sach 30 the,, 289 pkgs. Preserved Tegetables, 129 pkgs. Fire Crackers. 204 Laskose Ginger, 100 bales Paper, 1 buxos Rice Flour, 89 Boxes Dry Lysbee, 65 boxue Wine, 51 jare Soy, 21 boxes Tobacco, 40 jars Sagar, 28 borea Madaines, 30-boxes Nutmeg, 10 boxes Chinaware, 3 boxes Vermillion, 5 boxed prepared Opium, 1,014 påga. Suadites,-19 boxes Raw Silk, 1,000, ibi, 5 balda Raw Silk, 500 16s, 1,350 bonus Panchong Toa, 19,207 lba, 3 pkgė, Congo Ten, 2,080 lbs., 50 pħge. Sonebang, 2,000 lbs., 140 pkg. Tea (unknown), 8,200 lbs.

FOR NEW YORx-30 pkgs. Tea, 780lbs, 163 balos Raw Silk, 14,550 lbs, 42 boros Raw Bilk, 4,200 lbs., 8 pkgs. Sundrises to d

FOR BOSTON,-19 pkgs, Sandries, "" FOR PHILADELPHIA pkgs. Tea. FOR MONTREAL1,170 obeste Souoboeg, 244 lbs, 426 4-shests Ocngon, 18,025 lbs. _' FROM SHANGHAL FOR SAN FRANCISCO.-156 pkga. Tea. FOR NEW YORK-1,892 plge. Ten, 25 baten Silk, and 2 pky. Sundries. ̈For OMICAGO-1,553 pkgs, Tea,

EXCHANGE:

Os LONDON.—

.

4/0

Bank Bille, on demand, Bank Bille, ut 30 days sight, 4/1 Back Bills, at 6 months' sight; 413 Orodita, at 6 mouths' sight...... 4/2 ...Documentury Bills, at6imonths"

N BOMBAT-Bank, 3 days' sight ON-CALCUTTA, -Bank, 3days'sight 201 ON SHANOHÁỤ ––

Berk, sight

Private, 30 days' sight ................... 78°

SHARE.

Hougkond hud. Shanghai Bank Saurent

per cont. premium. Uaion Insurance Society of Canton, new shares

-$60 por abare premium. China Tradere Insurance Company's Shares➡

$1,650 per share,

Ohma and Japan Marine Insurande-118,80

*per share.

The remaining replies were of a similar oba racter, and,-well-knowing what the sharks are in London, I put these writers down as belong ing_to_that category, and I was quite right in my constations, na 1 learnt from them after wards. Discarding them, therefore, I sought is vain for employucut, until at less I got into a lawyer's office, where I was paid the miserable pittance of $3 a week and had to listen with a noeming relish to the extraordinary" anteness" of my employers, and orestually was turned adrift es I had not inganaity anongh to invent a lie on the spur of the moment to save one of the firm from the imputation of having seired upon more than was ble duo. I next got into an anationoor's office. My salary here was to be only $2 weak, bat perquialten wero to be very large; the said perquisites I found afterwards depended on my doing the "toating" business so well that "the austionoër would obtain 25 for an article worth $3, in which onae I was entitled to the one-fourth surplus. This occupation did not at all sait me, and I tried in vain to obtain some honest employment; hat" everything in it bommercial world in New York seemed to bo imanaged by "Quteness;”. Every tradesman tried to chent bịs Leighbour, and the man who was "cute" got on the best. I wish young and physically strong, and therefore determined to go up the country and tore my attention to manual labour. I got a job at splitting raih and succeeded in getting to a week, but the work was not permanent, and after a while there were no more talls to split. Than I helped to harvest the maize, for which I got 52 a week and my board. This occupation only Inate three weeks, and I was on the very ver goal står vation, when come cae recommended me to a hrickjenker, who engaged me to wheel briske from a valley to the brow of a hill, a distance of perlofa 300-yarde: 50 bricks, each weighing 3lb., being every time placed in the burrow for we to wheel. The sun at this time registered 108 dog, in the abade, and 1 bad to work from shuria to suneet for my board and $1 a week; and let me tell the anxious emigrant that the supply of labourers at these wages was far greater than the demand; dozens of men who had, perhaps, traveled 50 miles or more in the hope of obtaining this employment were every weak told they were not wanted." I do act wish to cularge upon tho matter, bas to tel my story as bricity as possiblo. We brick makers' labourers had cor food supplied ne, which consisted of pork, mara, noon, and night, every day but Wednesday and Saturday, when it was astunted by Jeef: Our huis wer merely straw, with a blanket under and overi us No beer, no tobacco, no extras of any kind were given us; if we required them we had to pay for them out of our $1 a week. We were paid the first Saturday in every month, and if we loft before the month's end all our wagcs were stopped. If we were blok and laff up. 3 cents per day were olargod na for board, besides proportionato, amount of the wages being deducted. I worked at those brickfields for three months, and the closing wook of the last Melon Seeds, 15 bage, at $4.80 by Kwong- month I was taken ill with rheumation and fook-wo to travelling trader. poenmonia. Ilay for days on my hard beć; · Timonds, 10 bags, at $6,40, by Kúnng.fook- no one oared even to k after ca; 1 mabuget to exist, however, upon brend soaked in water, for meat, I could not totab. One day Irapped on the floor, and a Degro woman asked what I wanted. Some mustard, I said, "that I may pat a aluater on my ide to reliera the pain," She grumblingly brought we souge mustard in a basin with a spoon, I looked, but there was no water. When I mentioned this she maid, "If you want water you must go und get it ;" and, ill on I was, I had to oreep down to the fill for the desired liquid. With dif onlty I returned to my bed, and, Geding an old dewspaper, I made the mustard-plaster-and applied it. The relief was so great that I fell into a deep sleep imd awoke rofrested. Find..

ing the men all gone to work, Terept quietly downstairs and obtained woke food, and was about to rolura to my bed, when the oversour appeared and said, "I guess you are not going to have any more lodgings here. "Why not?" I asked. Why, because you ain't at work,

and there's nothing to pay your board You would not turn me out to die, would you

Chinese Insurance Company.- $199 per share. Hongkong Fire lamarande Wompany s'baross

3527 per share. China Fice fasurarino Company's Shares-$131

per share.

Victoria Fire Insurance Company's Share:-

$131 per share. Hongkong and Whampoa Dous Company's

Slaures 15 per cant, discount, Hongkung, Vanton End M Las Steamboat Co.'s

Shares-12 per cent, preminm. Shanghai Steam Navigation Company-Me

30 per share, Hoogkong Gas Company's Shures-375 per

abare.

Hongkok Hotel Company's Shares $60 por

ceno, discount Indo-Chinese Sagur Uompuay-895 per cent.

discount.

.

ن عبد الله

SALRA ON SEPTEMBER 8TH, 1874. da reputed by Chhies. Cuillafisk, 10 bags, at $19.00, by Kyung-fook- loung to travelling trader

Da

Evorbard.

F. Pearson, Omeg

Highlander Luthiey Rieu. ... Morning Light SINGAPORE, SAMARANG, 4o.Somerset (str.).. via YOKOHAMA, Colorado (str.).... SINGAPORE, BOMBAY, &o..... Mirxapore (str.)... SPORE, PENANG, & CALTA Hindostan (str.) SAIGON, SINGAPORE, Tigre (str.)... BAIGON SPORE, & BANKOK Asia (str.)... SAIGON... MANILA S

Do Do. YOKOHAMA,

SHANGHAI,

Do

Do.

Do.

Do.

FOOCHOW SWATOW AND AMOY.

For Sale.

Bagaliu (ste,).. Unica Татива

Tuor-tae foo (at) Bombay (str.), {Travamoore (etc.). Antusor (str.).... Amazone (str.). Consolation (str.)... Atsiunts (utr.).... Argomentan Kar Ledor (str.)

CAYLE. * U'O

Thos. Bishop JA. Drtubiago F7

Horstmann

FON FREIGHT ÁFELY TO

To DispaTOMEU.

Butterfield .Swite. Peiroa row, Whampon (A. MacG, Heaton camera Georgs Bilton Hongkong Vogel, Hagedorn & Co. Whampoa Bussell & Con Hongkong Yugal Hagedorn & Co. Hongkong Augustine Heard & Co. Le Bosal, Hongkong Vegel, Hagedorn & Co, Hongkong Augustino Huard & Co., JW. Wilcomb, Hongkong Augustine Heard &

Thos. Mitebel Hongkong Russell &00 Chaston

A. Farinh

On or about 18th insti

miok deepatol. Qulor despatol Quick despatch."" Quick despatch,

¿quick despatol.

Kjafok despatch.

Quisk despatchy

Quick despatok,

¿Quick despatch.

Hongkong Yugel, Liagedorn & Com...........3Jn ar béfère 20th inst.

P. M. S. B. Co

M........ Hongkong Gibb, Livingston & Co..

P. & 0.6. N. Co.

A Millerongkong David Samson, Bons & Oɔ. Brus

Harrison Eelavarría ¡Barcel... Harvey

Pontal

1. Coronok.. Petersen...

Echanique.

Messageries Maritimes.......

Ab To A JAh YourMU

Hongkong Recradíos & Caujme Hongkong Siemsson & Co... Hongkong Douglas Laprak & Co.

[P. & O, S, N. Co..... mil.P. & O. S. N.,Co...

...............Butterfield & Swize Hongkong fesaugeries Maritimes.. Ab YouT

Hongkong Kiemsson & Co.

752-Ma¢0. Hexton.... Hongkong Douglas Lupraîk &

For Sale.

YOR SALE.

ALE ROW SHOWING in every Bejartant ENGINE and BOILE, Complute

an entire Steak of NEW GOODS adopte od for SUMNER WEAR, consisting of :—

A large and carefully selected Assortment of LADIES COSTUMES, POLONAISES, and] OVER SKIRTS, in Batiste Holland, Pique, Swiss and Scotch Book Muslin, and other new Light Materius,

PRINTED CAMBRIÚ and STRIPE MUS:] LIN MORNING.WRAPPERS,

SILK and CASHMERE EMBROIDERED JACKETS and MANTILLAS of the latest Parisian designs.

All the Nawear Shapes in Ladies' WHITE, BROWN, DRAS, and BLAOK UNTRIM. MED STRAW HATS.

Also, the Italian CHIP HATS. Boys and Girls' STRAW HATS, in great variety

J

`HILLINERY HATS and BONNETS:

24 Supply received monthly.J

"FOUR-HORSt Power Uprizat Stalinsary

Apply to

A. MILLAR & Co.,

Plumbers, &d.,

Queen's Road Bast, 1341 Hongkong, 27th August, 1874.

HEROOTS, CIGARS.

Campbell's Plantation Brand OIGA RS. Campbell's Dindigul Brand CHEROUTS. Campbell's Trichopoly Brand CHEBOOTS. Terms-Chob.

Apply to •

raj

MESSES. CAMPBELL & Co.

Plantation Worker,

Dindigul “Indras Presidency. FOR SALE.

JOn 14th inat, at-3 г,M" jon 10th inst, at noon, On 12th inst., at noon. On 12th innt, et 3.P.N.

JOn 19th inets, at noon,"

Quick despatch,

¡On 12th inet, at 2 P,M, {{2uick despatch. S... Quick despatch.

3d-thy, pi 10 a.. ....Quick despatch. Quick despatch, On or about 13th įnat, Today, at 3 P.M. On 12th fret, at 5 PM. Tomorrow, at 2.M. Quick despatch:- To-day, at noon.

Vessels on the Berth.

*FOR MANILA.

THE Steamabip

YUEN-TZE-FER": Captain Harvey, will be despatoked for the abova Port, TO-DAY; the Ch ̈inst., në 10 4.3.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAEK & Co. 1392; Hongkong, 5th September, 1974.

NOTICE...

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS,

Company' Stan mahip

AMAZONE." Cupfalu Pointel, will be despatched för "

SHANGHAI TO-DAY, the 9th inst., at 8PM,

O. BERTRAND.

Principal Agent. Hongkong, 7st-September, 1874.-

FOR SAIGON; UE Steamship

L. TAMPIER & CIE'S, BORDEAUX, ~LARET~~Modoo, St. Julies, St. Estephc, 1880

Chateng Lagrange, Ulatenu Palier, Chavon Lafita, Pommard, Chambertin, Graves, Óbuteau. La Toar Blancke, in Guses uf-1-doz Quarts and 2 doș. Pinte CHAMPAGNE-Qurl Nitre, Dave Blanche, a material most suitable for Costumes and Sum Carta Verto, Carta D'Or, in Qanrie and

Ladies DRESS MATERIALS in French) Chouk TAFFETA Plain, Figured, and Check- ed Japanese BILKS.

All the New Shader in Frouch FOULARD,

wor Wear.

STRIPE MOHAIRS.

The Now TUSSORE CLOTH in Spots and Stripes

STRIPED and FIGURED GRENADINES ALPACA LUSTRE, in virions abades New COLOURED SILKS, in Plain Bad Fancy.

BLAUK and COLOURED MOIRES.

Pinta k COGNAC-Time CHAMPAGNE, Superion

CHAMPAGNE, in Quarts nud' Piuts, "of

B. D. Parrier; Chalona, Utord Dupuy & Up,'e COGNAO.

LANDSTEIN & 0,

Agents 1994 Hongkờng, 20th June, 1874,

TUE

REGALIA," Captain Harrison, shortly exposted here: from Salon, will be cospatched for the above Port DR SATURDAY, the 12th just, at 2 Par

For Freight or Passago, apply to

AH YON,

„Ktrong Hing Shop,

57. Fraya West 10t 1975 Hongkong, 3rd September, 1974, FÓR SINGAPORE, PENANG, AND

НЕ

CALCUTTA,

Large Block of the best tankes in GEOS, PORTENNENT SALE THE British Steamor

GRAIN and GLACE SILKS.

Frenob CAMBRIOS and BATISTE, in Plain ColourG.

PRINTED CAMBRICS, Scotch GING HAMS, WHITE, FIGURED, and STRIPED BRILLIANTES and SATIN STRIPE MUB. LIN8, anitable for Ladies Morning Wrappers.

EMBROIDERED LINE

LINEN and PLEETED SENS

LAGE

LACE, COLORED LINEN, MUSLIN and

FRILLED BETS. LINE and MUSLIN HABIT, SHIRTS

SLEEVES

and

Swiss MUSLIN BODIVES. MUSLIN and TULLE-RUFFLES and RUFFLE TRIMMINGS.

Branels and Real

Maltens LACE COL LARETTES.

HEM-STITCHED and LACE HANDKER

CHIEFS.

Cash's LACE EDGED FRILLINGS, for trimning Under-Linen,

Real LACE EDGINGS and INSERTIONS, in all makea.

Every Width and Outour in FAILLE, BATIN, en WATERED RIBBON and SASH RIBBONS to maten, da

and

Choice Assortment of FANCY SASHES

SCARVES,

BIEK Baby LINEN, Ladies' UNDERCLOTH ING, LONGCLOTH SKIRTS.CORSETS, do,

Boys' SUITS

TON DAVID CORSAN KONS

Alerchant Navy Navy Boiled Long Flax Crown

JUANTAN

ARNBOLD), KARBERU A Go, 1130 Hunkon, 11th May. 1867.

· NOW ON SALE. OUND VOLONES of the TRADE RE. D. POFT for the year 1873. Price $10.

Apply at the Daily Preis Office. Honeroar, Alet January, 1874

ESTABLISHED IN 1820- C.. LAZARUS AND CO., Incorporated with Shearward and Co., BILLIARD TABLE MANUFACTURERS,

AND

GENERAL FURNISHING CONTRACTORS, KNASA Mar“ LEPOINTMENTSTONE |HIS EXUELLENCY THE VICEROY, &

HRI THE DUKE OF EDINBURGH, 55, 59, 60, 3. 81, Bhudinck Street, CALCUTTA.

Vessels on the Berth.

FOR SAN FRANCISCO, HEI American Clipper Ship'

.LATHLEY RICH," Thoune Mitchell, Master, living the greater part of ber Cargo already engaged, will take Froight at reduced ratos, and have quick des." patch as above.

For Freight, apply to

BERSELL & Ga if 1813 Hongkong, 22nd August, 1874

FOR LONDON

THE 2 1 British Olipper Jolp

BEAUTIFUL STAR,” George Bilton, Master, will load bere and at Whumpon, and will have immoditte despatch for the above Port..

For Freight, apply to

VOGEL, STAGEDORN & Co.

tf 1994 Hongkong, 18th August, 1874,

- FOR LONDON,“

To follow &o.SING TAI"'S

THE Clipper Ship

MELBRSK,

Capt. Peirce, will lod hero, at Whampoa and Maono, fựr the above Port, und will have quick despatch,

For Fraight, apply to

A. MacG, HEATON,

DEACON &Co.

Canton, 1982 Hongkong, 17th August, 187k.

· FOR NEW YORK. THE AL Germio Bargae.

EVERHARD," Hatano, Master, will load nere and at Whampoa menbova," said will have quick dog patch.

for Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. kỉ 1207 Hongkong Med Angus, 17

· FOR MANILA. HEA 1 Spanish Sahooner

THE

"UNION."

Captain Echavarria, will have inmediate des i pašok for the above Pork..

For Freight or Passage, apply to

TO

REMEDIOS & CK

1185 Hongkong, 29th July, 1874.

FOR SAN FRANCISCO.

MHE American Skip

HIGHLANDER,”

Post-Office Notifications.

A mail will close, For Manila, Per Fuon-to-fie, to-day, the 9th inetunt, at 9:30 ..

For Swatow God Ainoy-Per Leoner, tu-day, the Jub instust, et 11,30 4,M.

For Sunghai-Par. French Mail. Paskot Amazone, to-day, tès 9th jnat., at 2°F.M. –

For Shanghai-Per Atalanta, to-morrow, the 10th instant, ut, 1.30 PM.

The Maile far-Stogapore, Sameriet, Clevo land Buy. Borén, Keppel Bay, Brisbane, Byd- Boy, and Melbourne, par steamer Somteract, will close at 11.30, on Friday, the 11th instant, instead of at the time previously notified:

For Singappin Pennngg, and Clontes-Per Indian Mail Packets Hindostan and Sea Gull, on Saturday, the 12th inst., at 2,39 é..

MAILS BY Tan" ENGLISH PACKEP."

The English Contrast Packet "MIRZA « PORE will be dispatched with the usual Mas for Europe, &c., on SATURDAY, the 13th September, sexoon,

kloney Ordes on any of the Money Order Offoon in the United Kingdom will be granten m until 5 PM, on the 11th September,

The Post-Ofee will be open until 6 P.M. 60)

the 11th September.

Letters, do, may be posted during the night in the box left open for their reception.

Lettors for registration will be received until to a.m. on the 12th September.

fatters my be-posted_nntil 10 m. on sho 12th September, without late fee:

Letture posted after 10 -on-ths 12ib September, will not be forwarded unless the Late Fee of 18 cents each as well as the postage

prepaid."

The latest time for posting Letters at this Clube is 11, and for Newspapers, Books, or Patterns 10 a.. on the 12th September.

Lato latiera (but "nelters only, duiderent Lo the United Kingdom-vid Brindisi, or to Sin- gapore, may be posted on board the Proket from 11.80 A., to the time of sailing, on pay. ment of a Lata Fee of 48 conto each in addition to the postag

General Post Office,

F. W: MITCHELL

Postmaster General,

Hongkong, 31st August, 187£ MAILS BY THE "FRENCH PÁCKET!" The French Mail Focket. TIGRE" will be diapatobe on SATURDAY, the 19:b instant, at icon with the Mail

To and througli the United Kingdom vis Marsailler; to Tranoc and other. Continental Statea (in selosed mail to France), to Saigon,

J. W. Wilcomb, Master, will load for the above Singapore, Galle, Calhatta, Madras, Bomfy, Port, and buve quick despatch,

*... Fer Freight or Passage, úpply lo

AUGUSTINE HEARD & Co Wf 1179 Hongkong, 27th July, 1874,

FOR NEW YORK.

THE AI British Barques

** RIFLEMAN- Thos. Bishop, Master, will loud bere and at Whampoa for the above Port, and have quick despatch...

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, tl 1963 Hongkong, 6th July, 1874,

FOR NEW YORK,

HE A1 Peruvian Ship.

"SAN JUAN,”

flato American Skip "James R. Keeler "). A. Urbings, Master, will loud here and at Whampon for the shore Fort, and will have

For Freight, at low rates, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Qo, 1192 Hongkong, S0th-July, 1874.

HINDOSTAN" Captain J. A. Miller, will be despatched-for-thequiak deopatol... above Ports on SATURDAY next, the 12th instant, ut 3 F.M.

Despateboe will-alosc at 2.30 PM.

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co.,

5d 1408 Hongkong, 8th Feptember, 1976, FOR SHANGHAI THE Steamship

P.M.

"CONSOLATION," Capt. L. Cormack, will leave this for the above Port of SATURDAY, the 13th instant, at 3

"For Freight or Passage, apply to ..

AH YON

*Truong Hing Pháp

5 Prays West. 139 Houzkung, th September, 187

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI, .. Taking Corgo and Pasrengers at through rates for HANKOW, NINGFO, and PORTS in JAPAN. THE Company's Steamship

ANTENOR

THEC

BILLIARD TABLES, C. LAZARUS & Breasted to dr

LAZARUS & Oɔ's Billiard Tabiga ars:

as a long and steady experience extending over- 50 years bas proved them to be the best and mozt suitable for the climate.-C. L. & Co. have? received a large amber of very flattering testi will be despatched on or about the 13th instant. monials-from all parts of India, China, Bur For Freight or Fassage, apply to mal, Coylun, Marila, Jaya, Straits, and Persia,

BUTTERFIELD & SWIRE, testifying to the superior make and quality of their Billiard Tabler, and while thanking their 1404 Hongkong, 7th September, 1874. Friende and Patrons in Ubins for the liberal support so long extended to their firm, would,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. PEA.in soliciting further patronage, beg to mention the following facts which, bays conduced to the

FOR LONDON,, rža SUEZ CANAL. Bucecea their efforts have hitherto met with.

"HE Company's Steamship Every table is made of solid wood, well koszoned [ and not veneered. Tie Cussions are constrosted

Ladies and Children's BOOTS and SHOES, of Dawoon's superior makes a wo to fravelling trader.

SILE UMBRELLAS, FLOWERS, Fungus 5 bags, at 350.00, by Kwong look woTHERS, HOSIERY, GLOVES, &c.

to travelling trader. Ang Kat

"DIOMED "

Agents

Dried Inly Flowers 15 baga, at $10.50, by VICTORIA EXCHANGE, Kwang-fnck-wo to travelling Louder,

While Wax, 4 pieces, at $74.00, by: Kwang. QUEEN'S ROAD AND STANLEY STREET, on an entirely new miniple, and be will be despatched on or about the 18th instant. took no to loani iradər,

Vermicall, 50 lugs," at $6.20; by Hung-tye. ta to travelling trader.

Palate Flour, 50 bags, at $320, by Kwong- anng-tai to local trader

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

·INSURANCE COMPANY.

INCORPORATED BY ROTAL CRABTEM. AND- SPECIAL ACTS OF PARLIAMENT.

Established 1909,

CAPITAT £2,000,000,

Undersigned, Agents at Hongkong for. be above Company, are prepared to grant

I said. The overseer answered, "If you are Policies against FIRE, to the extent of £10,000 going to die you may just as well die outside as aawiy Building, or on Merchandise in the name, in; there's a comfortable tres to lie under, but at the following rates, subject to a dismount of there's no wom for you here, so if you don't go 07

oat I sball put you out." This was intersparsed

Detached and semi-de-

with adjectives offensive to decent care. Thus, tacked Dwelling Housed 111 and weak as I was, I bad to depart una removed from Lowa, and journey of 80 miles to the nearest hospital; Philadelphia. Begging my way, I managed to

their Contents

Other Dwelling Honacs, ret over 10 miles a day, sometimas sleeping used strictly as such, and vathouses, hat generally under tree, and in their Coutenta,..... eight daye I got to my journay's end. It was midnight, and I could not get admission to the shops, &c., and their Con- Godowne, 0Mose, hospits! until the morning. Eo charitable portent son came forward to offer me nasistance, and GREEN there was no plan for the weary traveller to lay his bed. Early in the morning the tavern. was opened, and the landlord allowed me to rest withio, but offered me no refreshment. At 10a.m. I passed the dootor; at 4 in the afternoon I was

? HONGKONG JA

AND AT SHANGHAI.

FOR SALE

L, and Co., and uzlike that adopted by Engliat makora, and are much more derablo and lively than English-mado cushions, No table leaves' | U. li. sand. Co.'s promisca patil it has been standi swing ready finished for over 12 months, in order.

Agente,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

1405 Hongkong. 7th September, 1874.

STEAM TO YOKOHAMA, THE P. & U.S. N. Co.'s Steamship article of furniture, also, that leares O. LAKAYA

BEST PORTLAND CEMENT and FIBE to ensure perfectly seasoned material Lay

TREDERIC DEGENAER

BRIOKS. Apply to

if 1297 Hongkong, 19th Augost, 1874.

FOR SALE. 12:

TIRESH CALIFORNIA OATS

Apply to

Eva and Co.'s Establishment, is guaranteed of BOMBAY”... Solid and Seasoned Wood KO

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE . A GALLE, ADEN, SURZ, MALTA, BRINDISI, ANDONA, VRNICE, MEDI.

·TEHRANEAN PORTS,” SOUTHAMPTON, AND LONDON,

ALBO, BOMBAY MADRAS, AND CALCUTTA:

PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY Sternship

Cargo winbe received on board until noơn, Specie and Parcels at the offion until 2 x.x. ön the 11th iden.

Aden, Seychelles, Reunion and Mauritius, Baez and Alexandria.

The Ptat Once.will be open for the reception of Ordinary Letters, Nowepapera, Books, A., until 11 M. un the 19th instant, after whicb vo Lotters can recived.

Money Orders on any of the Money Order Offices in the Cuited Kingdom will be granted nat&P.M. on the 18th instant. «

Letters for Begistration will be received until 10 A., on the 19th instant

F. W. MITCHELL,

Postmaster General, Gegarnl Post Ofles,

"Hongkong, 7th September, 1874.

It is hereby notified for general information that henceforward the Postage on Letters ad- dressed to Rain, when sucked to be foraned. ed vin Sonthampton, will be reduced to 40 cents per half-ounce,

F. W. MITCHELL,

Postmaster-General,

-General-Post-Office,

Hongkong, 18th September, 1872,

ft in borety notified for general information, that the Postage on Letters addrewed to Nor way, when forwarded via Southampton, will henceforward be 36 ceata for cach half ounce, which may either be paid in advance, or it may be left to collected on delivery of the Letters, Unpaid Letters will be subject to an additional chargo on delivery.

F. W. HITCHELL,

Postmaster General, Hongkong, 23rd August, 1870..

Seural Post Office

*** MIRZAPORE," Captain: A., FARISH, with

Her Majesty's Mails, Passengers, Spoole, and I is hereby notified for general information

Dis Cargo, will leave this for the above places on that on and..after the 1st August next, the SATURDAY, the 12th September, at noon, Commission chargeable en Money Orders [proceeding to Sonthampton and London, vid issued upon the United Kingdom at Hongkong, Suez Canai)

Shanghai, and Yokohama will be as follows, viz..—

On suma not exceeding £218 cente, Above £2 and not exceeding 25.36 Abora £5 and not exceeding £7...54

·Above £7 ́and not exceeding £10..72

F. W. MITCHELL

-Postmaster General, General Post Office,

Hongkong, 15th July, 1870.

For Particulars regarding Freight and Pas- sage, apply at the P. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

Written Declaration of the Contents and Value of the Phokages-For-thà. Overjund¦ Route is required by the Egyptian Government, and must be delivered by the Shippers to the

Arrangements having boun ando under Company's Agente, with ibe Bills of Lading or which Maila for London arriving at Suez from with Farcelt; and the Company do not hold China by Private Ships will be forwarded to themselves responsible for any Detention or destination via Brindial, it is hereby notified: Prejudice which may happen from the incor- that the rates of postage, which must be paid in reginese in Bueh declaration."/

glunes, on correspondence addressed to the The Company reserve the option of forward United Kingdom so forwarded, will be as fol- ing all goods shipped by their Stumors for lows, Vi Europe through Egypt, either by rail, or by For Letters... Canal in their own Stonmore, or a resol For Newspapers 8

employed for the purpose,

Shippers uro particularly requested to hate the terms and conditions of "the Company's Black Bills of Lading.

-A, McIVER; Superintendou!,

• Ponineator and Oriental Steam Navigation Co.'s Office, Hongkong, 31st August, 1874."

U.S. MAIL LINE

For Books and Patterns.....

24 cents per balf.qunce, cach,

(not exceeding 1 ounce & conte.

12

every additional4 12 7. W. MITCHELL,

Postmaster Gorul.

General Post Office.

Hockung, 20th December, 1871.

1. C. In & Co, have always randy: a large will leave for the above place abortly after the PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY postage on letters addressed to Nowfoundland,

serival of the next English Mail,

of new Unabians on their peculiar principle, and which can be supplied for any table, the un- [curate length and breadth of the elute bed only 2. § 6. 8. N. 05.9 Office,

being requiredjedl

T. G. GLOVER,

No. 7, Queen's Bond: 0. La and Co. have always in hand a larga 1250, Họngkong, 10th August, 1974, delock of Billfers. Pool and Pyramid Bella, Cave, Tips Challery Cloth, and every requisite for the READY

NOW

A IMPERIAL QUARTO.

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY,

"WITH THE****

"PUNTI AND MANDARINE CAL PRONUNCIATION.PRINTE AD ANGLO-URINESE DICTIONARY, published

per contre sanam.t the Daily Press Office, Hongkong,

SHORT PERIOD INSURANCES Not exceeding ten days, † of the nounal rate. Not exceeding one?

month

Above I'month, and not

given a railway ticket to take me to the hospi excealing 8 months... Tal, eight miles distant from Philadelphia; there Above 3 months, and

NO comprehen urones and praction service this Work stande núrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been compelled to coin to express the numerous ch jesta in machinery,photography telegraphy, and elance pourally, which the rapid advance

Billiard Table

Old Cushivas rezowed on C. Lazarus & |00's peculiar principle, thereby making an old

tahls as good as new. AMPS PA

** BILLIARD

Six and Fight Light Lampe for Oil, or Karos wind, the latter with burners on the duplex pravniple, viring slight equal to Lwalve ordinary lampa Eighteen light ring burner Gas Pen

dants, with rod to suspend over table.

gente in Indis and the East for O, LAZARUS AND Co, kava boon appointed

THE NEW PATENT IN ELECTRIC BILLIARD MAHKER means of which the score can be marked

of foreign relations has imposed upon them, are from the sushion of the table, CA AREA

Price Lista, Catalogues, and all information

be obtained from

bere given in eclenio Etch and every word in fully illustrated and explained, forming exer ofsen for students of a most instructive andured Both the Court and Punti prouanoations are who have consented to act as C. Lizmus and

***** MESSIL LANE, CRAWFORD & 00, given, the Mccents being medally maked on Do.'s Agents in Hongkong, Shanghai, and the beat principle hitherto attained. The typo Japan, and by whom all orders will be received graphy dieplays the quocess of an attempt to

und forwarded to

A. McIVER,

Superintendent, Hongkong, 1st September, 1874 [1380 CASTEẨM TO SHANGRAT (Taking Carp at through rates for NAGASAKI

agland BloGoj

HEP &0.8. N. Cos Bteamship

DRY STATRAVANCORE”

will leave for this above plaes about our Båter her arrival with the next English Malh

MoIVER, VA, SA

Superintention P-0.5, N. Co.'s Ollies,

Hongkong, lat September, 1874. [+861

FOR FOOCHOW. KHE British Ship

**ARGONAUT;":

tF 1870 Hongkong. 203 September, 1874

FOR SAN FRANCISCO.; BE 41 British Ship -

·

THROUGH 10 NEW YORK, VIA PANAMA, TOUCHING AP YOKOHAMA, AND

SAN FRANCISCO.

5. 5. "

THE COURADO will leave Fung on MONDAY, the 14th September, at 3PM, taking Passengers, Maite, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Lading are issued for transportation to Toko

Through Passenger Tickets and Bills of

bama and other Japan Parts, to San Francisco,

It is hereby notified that benecforward the

which must be paid in advancé, will be as ful tome..viz,

When forwarded via ?..

Brindisi When forwarded viĮ su

Marseilles........

When forwarded viį

·Southampton.......

Scenta each ounce.

FW. MITCHELL.

Postmaster General.

General Pont-Office,

Hongkong, 2nd February, 1820.

It in hereby notified that a Time of British to porte in Mexico, Central and South Auseries, Mail Contract Tackets has been established be and to New York and Europe, VIA PANAMA. tween Aden and Zanzibar, whick, with connect-

E. W. MITCHELL -

Postmunster General.

A Steamer of the Company will leave Shang- ing lines, will afford a regular means of opa. bui, via the Inland Sea Forte, abort the same verence of oorrespondence from Hongkong for date, and make oices connection at Yokohama to foreign perts on the East Africen Coast, as At New York and Aspinwall, Passengers legs and Angenion, and that henceforward the

Woil as for Natal and the Cape Colony, St. He have election of various lines of Steamers to

tera addressed to Zanzibar, Mommbiqua, Dela. Captais Camaron, will have quick deapatoli for England, France, and Germany postage, which must be paid in advance, on let

Freight will be ressired on board mutil 4..gon Hay, Natal, the Capa af Good Hope, and the above Port,

on the 18th Instant Parcel Packages will be Ascension, will be 20 cents for each kalf-ouzoo, For Freight, apply to

received at the Office until 5 F.. of the same newspapers 2 cents each. A. MAOG, HEATON, TRA

day. All Pureel Fackages should be marked to address in foil; value of game is required. ⠀⠀

For further information nu to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, Praga West

G. B. MORY,

Acting Agent, Hongkong September 4b, 1874,

NOTICE.

\COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MAMARITIMES, PAQUEBOES POSTE FRANÇAIS-

STEAM FOR

*MORNING LIGHT,

above 6 month the fall annual iste, make the Chinese and English typo surrapportunity, Calcutta by the earliest op- 137" Tons. Captain Oluston, will load hero for

GILMAN & Oo,

in the mae of body, thereby effooting a vast Agents, nevnomy, of space, achiering a cleszness not

it 1903 Hongkong, 8th May, 1874, previously attained, and dispensing with thous

THE undersigned having been appointed Agents for the above Company, aro pre

abject to a bonas of 20 per cent.

1766

were delays. the road, and it was late in the not exceeding 6 mosthe evening when I reaobod the ward to which mg ticket admitted me, and I was given no food. until the next morning, baring fasted over 30

JANUARY, WATSON & GO,, hours, The, loctors, looked upon me as

CHEMISTS AND DEUGGISTS nuisance, and said I might as well: Have died

Sana pestino on the road as come there to die; but I did not:

H.R.H. THE DUKE OF EDINBURGH mean to die, and notwithstanding' the slight uure 4. bad in the hospital, 1 recovered saffioiuut--

-HL, THE GOVERNOR, ly to work my way back to old England.

Next I visited Okpada, determined, if possible, 1

DEG to announce that they have just re Diceived a Choice Assortment of her ve that manual labour was the only thing that conia rates,

tf.975 Hougkong, 19th June, 18/2 Busened, and this would never bring-wealth without money in the first instance to back. it;

NOTICE that, though, the wages given in harvest time

Order to meet the wishes of the Native were more than double those given to our

Cuandoulay the Chinese Issus of this arieniloral labourers in England, at the so

Paper has been, from the commencement of Wie ployment was only open half the year or lem ROM and after this date, and until further ostions and cquivalents of diferent words with China New Year, stood DAILY instead of oa und that thero was quiho as much sudering... notice, a Distort of Twenty per cent. have one general meaning. Of these examples alternate daya na before

TOE and wont in this colony se them was in the (20%)upon-current local tutor of Fremin, will this work contains more than ve timeau The Taper bus beop. Established for nearly shother country, indeed, half the agricul: be returned on Inouraudes against fire, effected many as any other Dictionary bithorts pub Twenty Years, and is, na to Editorial Manage tural labourers who emigrate to Canads would with this Office, M

Bahagharimext under the Direction of a Well Educated

the above Port, and will be positively despatch-

ed on or before 20th September.

"Bade of Freight, 33 per Ton. Apply to

VOGEL, HAGEDORAN & Co. 1860 Hongkong, 29th August, 1874

FOR NEW YORK"" |||*HE À 1 British Bargao

OMEGA

General Post-Ofies,

Hongkong, 19th May, 1875,

It is hereby notified that Letters, nedressed to. Francs may be sent citbor pait, or nepaid at the option of the sander; but the postage an Prices Current, Newspapers and Books cannot be prepaid s

For ouch & ounce The rate of postage chargeable on Lettera addressed to France par

- French Basketrinum 12 cents, Per British Packet when marked vå

Brindiat.

to sottie down in one of our estonies.. I found pared to accept risks against dire as our and Chinese Dictionary: about 100,000, whilsH PERFUMERY and TOILET REQUISIT. Captain Bruce, will lond bore and at Winnipo BAIGON; SINGAPORÐ, BATAVIA, POINT | Por British Packet when marked vis

TRANSATLANDO FIRE INSURANOS rast margine and vacant m3666 which have

COMPANY OF HAMBURG, beretofors obaracterized Chinese publicationa.

To illustrate the vast scope of the work, thứ| following facts one aqbmitted for considerations Chalmers Vocabolarly contains about 16,000 Chiness characters, and Medhurst's English bble work contains more than 50,000 Englial words, and upwards of 600,000, Chinese charace tare, Again, despite all the gracamars, nod other elementary works sa yet published, the QUEEN, INSURANCE COMPANY, atadent of this difficult inngnago she lately.

Acquires examples to display the various appil.

SLEMSBEN & Co,

O agents

30 Hongkong, 16th Novembar, 1872.

bished:

fan above, duket

For Freight, apply to Revenge AUGUSTINE HEARD &OX

if 1818 Hongkong, 24th August, 1674

FOR BAIGON SINGAPORN AND SPOR BANGKOK. PHB Stowmobip

DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT BAIE, NAPLES, AND MARSEILLES:

PONDICHERY MADRAS, CALCUTTA,

AND BOMBAY MESMER

Aloxandria and Marseilles.,

18

12

Postmaster General, General Post-Office,

Hongkong, 2nd April, 1873,

F. W. MITCHELL,

4.

It is bereby etiind that beneforward the

N SATURDAY the 19th September, 1874, rates of postage which must be paid in advance, at noon, this Company # Sthapuhip chargeable on Facets of printed papers or “TIG&B" Commandant -BEUNET, with patterns of light weight, sent from Hongkong

give all they possess to relata again. A low EDWARD NORTON & Us For practical purposes tue arrangement of Chinese Gentleman; gives raliable opmercial Captain Molsen, will haveį sarly, despatol for MAILS, PASSENGERS SPECLE, and CAR to the United Kingdom by the United States.

bat a very law indeed, havo succeeded in get ting land and looks and berds of their own; but

the above Ports * Agents, the work is so complete, that a reference and genomt information, and has the name t 1174 25th Jimo, 18727

to its pages ausblen a person who endda postign with the Native Community as to Ade ATHR UHINA FIRE INSURANCE MAN standa Roglish to communicate effectively vertisements, and News as the Buglish Dally

COMPANY, LIMITED.

with natiren who understand nothing but Chi- Zres with the Foreigo: Commanity. The ned. In this resptut the work will be found Churgo for Advertisements will be as heretor izdispensable to all Europeans gaiding in foreig

HEAD OFFICD-HONGKONG::

the vast majority of Canadian immigrants are merely bewers of wood and drawers of water. Tho men who are prosperops are blackmasitus, arpenters, and a few other skilled mechanics. together with healthy, strong agriculturista GENCIES at all the Treaty Ports of Cama, and to the natives themselves at on who have taken with them means enough to A China and Japan, and at Singapore, plans subjects fally with winois very few in

VA FOR BEANILA exist for 12 months er vors without realising Saigon and Penang. „anything; is this time they can clear plot of

deed of them are perfectly acquainted. To Spanish Barques land which will produce ancient for the con

Risks accepted, ami Poliolue of Insurance parties resident in England and interested in granted at the rates of Premium current at the | Uhina it cannot but be invaluable occasionally, sumption of a family, f

above-mentioned Porta......

Jo New Zealand things are much the arme "No charge for Policy fees,

In all our colonies, as well as in the United Bates, thofe in a scarcity of monry, and ar ebangos are very diffouls. The working mai

JAS. B. BOUGHTRIE,

Hongkong, 1st November, 1971.

Secretary

TRUBNEK & Co.,

60. FAIRENOSTER ROW? SEA WAEL. BELLE "DAILY FReis” Oyrics, HONG LONG.

a

For Freight or Fasssgo, apply to

AH YON,

Kwong Hing Shop,

57, Praya Weat 1396 Hongkong 5th September, 187324, 1,

FOR NEW YORK

1HE 41: British Barque d

UJUAN F. PEATSON,"

GO; willlaays this Port for the above places. Packeta via San Francisco, will be na follows

Cargo and Specia will be registered for Lon- | viz įm don as well as for Marseilles, and accepted in -For a packet not exceeding 1 ounce want through Marseillon for the principal in weight

2 cente places of Brope,

For a packet above 1 ounce not ex-

ceeding 2 ounces

in 4.

For a packet above 2 auzoes not ex-

coding ou

Shipping Orders will be granted till noon. Cargo will he received on board until 14 p.al, Spocie and Parools until 9 PM, on the 18th Beptember, 1874. (Favole are not to be sent and eight dants for every additional four ounces, on board; they must be left at the Agency's These rates apply to Printed Cirentar, Priso Ofice.* Contents and value of Packages are Lists, Market Reports, and all printed papers other than Newspapers, as well as to Books

Le Boeuf, Muster, will loud bere and at Wham- | required, Oupt. Barceló, will hare Immedinte despatch ani pos for the above Port, and will basa izmediato. For further partiosiare, apply at the Com.) and Trade Patterns or Bamples. above.

pany's Office. POP!N

FW. MITCHELL. For For Freight or Passage, apply tokana n

10. BERTRANDA

Polimaster Ganera?i- PRINS NIEMASEN & D

Sa Principal Agent General Post De Hongkoma, 7th September, 1874.

Hongkong, 12th April, 1870.

if 1238", Hongkong, 17th August, 1974, *

For Fraight, apply, to

VOGEL, HAGEDORN & UU.

|= "it 1959 – £lungtong, 11th Angost, 1874.7

Share This Page