Extracts.
Three fontances of Bral Life,
(Chamber's Journal) in
THE DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 5TH, 1872.
Insurances.
Insurances.
·OGBAN HARIND INSURANCE COMPANY, LONDON, INCORPORATED 1850; DAPITAL, 81,000,000.-
Business Announcements.
the canon to be frod, to give notice to the The count, therefore, who probably thought city of a changed dynasty, While this was he had done all that was expected of him in being done one of the chauss, or messengers the way of conscientious explanation, then MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM- of the palace, look heart of grace, and rud passed his word to make her his wife; and PANY OF MANCHESTER AND Idenly snatching up a carbine, shot the Galuare (if the was the lady's name)
LONDON. chanced to be weather-bound in the company seemed to recover froin flicir stupore to Venice. At that place, he found go for the above Company at HoCK THE Urdersigned having been appointed GRADUATED READING; comprising
asurper dead; at which action everybody exerted herself to · Apich good purpose that of sobie persons eminent in literature at work of cutting his five accomplices to pieces, him
and the aba procured I his scape, and sailed away with THE Undersigned has been appointed cortain inn in the Lake Country, and infter the eastern manner, at once commenced ones the revsengers who had boon kong, Orton, Fooohow. Shanghai, and Han ordar to pase the time, is was proposed that Even Ali Bashaw, the new
Years ago, when I was quite a lad,
had
each abould write down the incident in fictionledged that if this audacious robal Low-despatched in search of him in all directions,Current Rates. which had pleased or interested him the his seat but a few minutes longer, and who informed him that his wife was well,
kow, and are prepared to grant Insurances st
HOLLIDAY, WISE & Co. 1958 Hongkong, 15th October, 1888. THE QUER
QUEEN INSURANCE COMPANY
CAPITAL TWO MILIJON STERLING,
pared to socopt. Marine Riaka and issuo Policie at ourrent rates.
AUGUSTINE HEARD & #2381 Hongkong. 7th Jung, 1967. UNIVERSAL MARINE INSURANCE
· COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).
Ualerigned having boom appointed
with so great a man But now I know that whom they themselves belonged) is explain-who was at that tine heki even more infHE Endoraigned paving been appointed Agents for the above Company at this
Agoat for the shove Company at this
Business Announcements.
BDKINS Progressive Lessons In the Chinese MUDHURST-Dictionary of the Favorlang
poken Languages with llets af ommon words and phrasta and appeals containing the laws of team to bellafest of the Formosan iniguatge. By Gilbertàs Hap the Peking dialect. By Joseph Adkins, Lomon Manslated from the transactions of the Ustarian monary Holsky, Peking Second edition. Bra, pp. v.
Literary Society, by W. H. Medbutes. 18, pp.584 1-2 and 10%; sowat Bhaghal, 1864′′-148. |
Ratavis, 1840 Th Bd MEDHURST-On the true meaning of the word Bhin, neonkitited in the quotations adducof ander that word in the Chiowe tmperial thesadrus, called the Pei-wan-yunion. Arangiated by WH. Madhwest. Bro. Shanghai, 18:0▸ da." MARSHMAN The works of Confacing, con- Gaining tengins toxt, with Translation: Vol. I, all - dwar publ., śwo; pp. 750, hound. Berampora, 1809, £48, PAGES Dictionnaire Taposnis-Francais. Contentar la trauription des maqta of exemples
Varonaia
cirolo of krawled ga in 200 lessons. (Chinone and Big- Hish Gradationi I. Recond edition, improved Bra, Babeats The first edition appeared in 1850) Hong- Kong, 1984, 24, od, HOFFMANNA Japanese Grammar. By J.J. Haffraann, Phil. Doo, mershor of the Royal Avá- demy of Bencre, o Zot. Pabhshed by comial of His Majesty' Mininar for Colonial Afairs. Roral - Bro, po x: und 350, compd. · Leidon, 1889, AUDSON-Importaat considerations relative to English Translations, in rople to the proposal for u now version of the anced secures into the Chinser Jangua. Dy Th, H. Hudson, 876, Shanghai, 1006.
24
| until though inconsolable for his absonca, He most. It so happened that I for my part, sot down a scene in Ivanhoe, which was also the cannon were fired, the government would was a loving husband, and had wished no selected by one of my companions, a veteran are heen subverted Never, was treason on no harm to his lady bat, as the dese › atasa, novelist, and very great satisfaction it afford such a humble scale so near ruceess. These he was placed in a pitinbie dilemma. Fortu
men were the sole conspirators; bat the pately, Rome was bandy, and of" be ed me to find my fancy, in the same groove insotion of the surrounding soldiery (to and threw biarself at the foot of the Pops," there was nothing surprising in the win cidence. What sizes coup in the led by their ignorance of the extent of the bie by the religious publiothza baisnow." Af port are prepared to krant Policies Brains: Fire, Fort, Shanghai, Foodbow. Haskow, and Yoko- youth, retains its holl as long as there Se plot, and their four of being supposed to be far he had ingeniquals naerabad," Boyd Bayle's to do soxtend herein, 100, on Buildings or on tuo, ar prepared to accept Marius Risks at FiNTSZ, A Guide to Conversation in thi
translator of which Goods night to hold by when the books of the aired up in it, it was the chief rebel Dictionary Sibyl tomme fower and fower, they were sold as the shortest Day on record, a king for a surely have written ingenuously), "what
he had done, the Pope granted him a
solemn at the same price; but as our recollection of the past fades and des, what we locro-
dispensation to keep both his wives; thes saving him from the guilt of bigamy, and member
as the thought what No. I at home
quarter of an hour.
The second historical ovent which took my - grows dearar sod dearer to us just youthful fancy was, one which, through the 'word, and making him sa com-
modium of fiction, bas been made of late to years more familiar to the general públic
among our friends, we cùng more closely to than it was in my tima; but still there will would say of it all, permitted him to be. The
te many who are unacquainted with it. To most various.
NORTON, LYALL & Uo. LE 241 Hongkong; 22nd January, 1370. THE HONGKONG TIRE INSURANCE
OOMPANY LIMITED....
REDUCTION IN RATES' ON CHINESE RISKS.
man'a being, suddenly atruck with the truth Louisiana, in the beginning of the last eou ever; ia, that of the whole story, how rate for the ingrance against Fire of
a
WIA
Nand after the 15th instant, the minimum Obinese Fromises in this Colony will be reduced
i to Two per cent, por annum.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managera; Hongkong Are Insurance Co., Limited, tf 1997 Hongkong, 14th November, 1870, NOTICE
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
following rates will be obarged in future for SHORT PERIOD Insuranoed, Tiz'i—
Above 1 month and got
do.
'da. do. exceeding 3 monthe...} * Above Smantha and not
do. dor exceeding 6 months... *
NOWTON, LYALL & Co... Agente the Queen seurance Company. if 242 Hongkong, ad January, 1870
OF LONDON, Undersigned having been appointed
as when death, through age, makes have the survivors
Unless in the very exceptional case of a
1 received. No. 2 with the of some new religion, there ars for the tury, came an old German emigrant with his tast affectionate welcome; and No. 2, on her mature mind no surprises The sublimest only daughter, and settled there. She was past, "answered very handsomely hor civili-
She horself proved
bob she barren; Cliquat can never touch our educated plate young and very beautiful, and attracted ties. with such rapture as was afforded to it in much attention, especially that of one Dau- loved tenderly the children which the other boyhol
hood. by the first draught of ordinary band, an officer of the colony, who so in wife bors in abundance. There are no such
God-by champagne; and if, as in the case of setion, gratinted himself with her father that, after wives now-a-days as No. 1, is the observation
teas Cliquot with which we wero favoured
time, they kept house together. This officer
ficer that will be made by most husbands upon at that early period, how is it possible that bad been in Russia and what first strack montemplating the Brith monument. No. any altor draught can compare with it! Ther bits, upon seeing the young lady was the 3, as having been a princess, or something capacity of the palate for pleasure, ligveret. very remarkable resemblance which she bare equivalent to it, in her own country, wears a is said to be lasting; how much more, there to the late wife of the amwitz Alexis, who in most worthy ofa mark of honour. Ima-Not exceeding 10 days," of the annual rate. Į
marble crown;
1, but it is certainly, the other the Great The bistery of gination, which are so fleeting, is that first princess had been a very sad one. Though huringin, af Captain, and Adjutant Jones Laste delicious, and likely to endure in the high-bora lady, and sister-in-law to the memory. The first draught of icet cham-poror Charice VI, she had been treated should procure his release from captivity in by her husband with as much brutality as he feel grateful to the copper colour. pague, the first klas of Love, the first appear-ugh she had beza hit slovo. Be bad at- Would she foel
day) by similar means auce in print-what after-pleasures of the the nome sort can vie with these? (The first tempted on more than one occasion to make ed nymph, to whom good offices she cigar, indeed, is generally not so agreeable away with her by poison and at last he had indebted for the return of her dear husband,
tion struck her with such violence, when goue and esen entertain for her a particular which proves the rule). Who can ever forget his first perusal as both of herself and her infant. All the Count Gleichen is not only remarkable in pesially if porn of Robinson Crusoa? es courts of Europe had gone into mourning for itself, but without a parallel in the good-Tagents of the alors Corporation perpes. for enjoying that admirable patrative during
uring her, and everybody hat her husband had fortune of its (domestis). issue. scheal-time, in the hour sot upart for the tied her unhappy fate. After a great lapao afndy of Cosar. Fhad no particular objection of ben's watchful oyes it seemed that the the. Czarowitz himself died; and to Cosar; on the contrary, I. rather liked him as a classic, because he was comparative esived by his fair faller lodger with such SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT,
Lintelligence of that
princ decease was re- DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR ly eary. But a boy who can give up Robinates Crise to read about the Galic
without suspicious interest and excitement, that he
DRESDEN. War, a moral struggle, is not a boy-hee the taxed happy hdy, whom sal the world beid THE ondersigned having been appointed
in truth that exalted i head of a college in embryo. That lonely to be dead and buried. If each were
but island, that charmingly anug cavern, that
General in China for the above summer residence (to which I thought him case, he declared himself devoted to heroes of fagutanse as the current rates of Company, ara prepared to accept riska and-joone so imprudent to venture)-how they dill service, and prepared to at once sacrifice his Promium live in our memory, though we may have prospects in the colony, in order since secu half the kingdoms of the world, or to Bugin. and the glory of them! How infinitely Then Charlotte Christina Sophia de Wool- greater is the magic of genius than the dull fenbuttel (for suck had been har siden force
of facta!
name) narrated her pitiful story. She was And yet facts, or what one takes for facts, indeed the personage held og fraud to be fragined her have themecives considerable
the to bo, and bad imagination. Baron Troncker over the to
(a near relation escape from the craolties of her late husband
Current
GILMAN &o,
Agente. f437 Hongkong, 9th March, 1871,
Business Announcements
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by
Mesara, TRÜBNER & CO...
60, PATERNOSTER ROW LONDON,,
Orders will be revived by W. H. BELL. Daily Press Uffoo
AND
Mesure LANE CRAWFORD & CO. Juan Road, Hongkong. ALCOOK-A Practical Grammar of the
Janaraaso Umiruare v Sir Rutherford Alok, Ry iloat British Minister at Joto 440. pp. 81, sowed 18. ALCOCK-Familiar Dialogues in Japanese, with Kuliah and Preuoh Translations, for the neo of Studata. By Ruberford Alcock, Bro. pp. vis and 40, newod, Paris and Tondon, 1863% 55, ANDREWS.A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appanded a Thelihava Tresbalary, and a Chronogionl Table of Remarkably Eventa y Trein Andre, Sr. sp. 560, cloth RUTH, M.
2.Tes earactères Japonais. B. L'interprttalion Tradult by Dictionnaire Japonaia Tostatais, composad par los Misionarios de la Compagni, de Jézus otim prioden 1809 4 Nagus, et over in traduction Reparola da onis anvrage, public par Léon Pagði. EDHURST-Chinese Dialog tad, Questions, and Fall Sentences, litorally translated into English, with a view to prometo emmettial intercdubice and ar eins beginners in the Tangnage By the late W, J. Methart, D. A new and enlarged edition. Ars - pp. 290, Tea."
English and Chinesa Languages, for thous of inertson I. p. 203. Paris, 103, 12s. 6d. mans and Chinens in California and elsewhere. Stanisla Heroin. Squrero.pp.276,newel. 10, 96 The Chinese Characters contained in this work are fara. the collection of Chinces gmaps, singtatalon steel, and cast into moveabletynas, br Mr. Mneralin Legrand, ene gravar ka kbe Jmperial Printing Offco at Paris. Ther srawed by 1098sjóż, the imissiona Chinn HEPBURN➡A, Japanese and English Dic. tionare, with an. English and Japetess Index, 1. 3, C. Hapham, A.M., M.D. Imperial Seo, pp. xii. and 500 and 138, oth, Sharghai, 197.2656 EYAOINTHE'S Russo-Chinese Grammar
printed at S. Paterabors 4to. ££. 11. §4. JAPANESE DICTIONARY.A pocket die tionary of the English and Japanese languages, Ro and it revised edition. Tubhanet by Hollow KROSNE Grammarre Japonaise, accompagnée moneskey (the first edition being publishot by Hom Tatonoskay.) Oblong do, pp:dí, and VWB, cloth, Yed. do, 1824. 29 8:
MORRISON—A View of China for Philolo
gical Parprises, containing is sketch of Chinese Chrono- lony, Gongrany, Gopornment, Religion, and Custorms. Hy the Rev. E. Morrison svo, Macao, 1817, bound, PREMARE-Notitia Lingane Smice. Anc
tora Premaro, one of sumptibusa Collegii, Anglo- inici. 4to. pp. xviii, and 231, newad, Malacca. 183.34;
d'une cotics au las diffrente écrituren Tapanins. exercises de lecturo et, un aperon ti style Sinics. Japonais par con do Rosny. Profer chargs du JOURNAL of the Shanghai Literary and enars du Tapin &'colò Impériale, stei Accond Heiualife Society, No. 1, June, 1968, 30. Shanghai. Alítion Stallpoɛxi, and 90."París, 1965, 8: BL
· 1858.. :(6 topics) each file. JOURNAL of the North-Obing Branch of the BOSNYGuide de la conversation Japoniar,
Royal Asiatic Society, Sq. IT. May, 1959. ('copise)
'probió d'una introduction n la pronunciation ete 10%.EVA
Tuanguk Yodo, par Léon de Rosty. 8vo. pp.64/Jarin
24. k disto, disco Now Sarios, Ms. I. Dreher, 168 ROSNY-L'aposted'entre-tombecontaChinois
as some later ones, but this is, the exception with child, that he had caused the death kindness ?" fear not. The adventure of THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE BELLOWS-English Outling. Voszbulary for LIES-Exercices pratiquas it analyse de
to
mate use
the
escort
Insurances.
:CABLOWITZ & Co.,
General Agents in China. 6m 9198 Hongkong, 18th December, 1871, NOTICS.
IMPERIAL FIRE OFFICE.
3
6
and after the date the following rates will be ebarged SHORT FRRIOD I of Bator Munchausen, I'm afraid, by-the- The blow that had been given to her bad races, viz bye) is always a hero with boys; so are Ed-almost exceed her death (as is undoubtedly ward
the Black Prince and Richard the
Not exceeding Ten days of the annual rate did that of the heir of all the Russias, whom Not exareding 2 month of the annual rate Lionhearted; ao are Dick Turpin and Jack the carried within her), but she had in trath Above 1 month, Sheppard. They bare begun to find out recovered from it. By hels of the Countess and not exceed
do do. Charice I I., but t he has still bis devotees, and Kepirsmark, mother of Marshal Sare, sheng............... has not lost a female admirez yet; the young gained over the women of her bed-chamber, and not exceed
Above 3 months Pretender (thanks, to fiction, however, rath
$ do, do. rather 50 that it was giver out she was no nere, than
ing wi fact) is also a great favourite Queen and funeral was arranged accordingly. Above 6 months the full snnual rate. Bless has lost ground in the affections of Then, being conveyed to a secret place, she
GIBE, LIVINGSTON & Ca, youth, which is the enco, too, with her rival, was carefully tended aud, when atroug Agents, Imperial Fira Tasurancs Company, Queen Mary. These great people had all enough, removed, in the gaise of a servant- £ 675 Hongkong, 13th August, 1869. more or less of interest for me; but it was in girl, to Paris, under the guardianship of a TANG-TIZE INSURANOE. ASSOĢIA, the by-ways of history and biography that I trusty German servant, who passed us her found
TION OF SHANGHAL Iny favourites. The violet of one's father; and finally from France to Louisiana. own finding is said to be sweeter than Having board har story, Baubaud-renewed whole bunch of the same flowers, which is his devoted offer to furnish the man a held up by another for uur gratification, with of her return to that sphere from which Do smell them; are they not sweet? aba had fed under Fuch pitinble And so it is with all other pleasures that wo circumstances;
but the discover for ourselves.
2
a
HB
COMPANY.
CAPITAL AND SURPLUS 760,000 TAHLS. POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World, at current rates; In addition so the anal Brokerage, this As thanked him, and said that the only service third of its yearly profits on Insurance business, the young widowsociation now returns to all policy holders One Three Romances of Real Life, in particu she required of hips was, that he should divided pro rata to the net premium contributed. lur, called from its by ways, have always maintain an absolute secrecy regarding ber
RUSSELL & Co., taken firmer hold upon my imagination in past, and conduct himself towards her exactly
Agnet. much more famous incidents in the highroad as he had hitherto done for the future. He
1089 Hongkong. 26th December, 1870. of history. I will call the first A King for endeavoured to obey her in both rospects, but THE LIVERPOOL AND BOMBAY an Hour, though in reality the period of his affection for her was stronger than his
TRADERS INSURANCE by the hero, was not so loyalty he was
was young and handsome, is nycook in the Gazetteer well as impressionable and perhaps the ex- for 1754, yon will find a short account of this princess, on her part, was not sorry when, short, reign. But how are you to get this her pretouded father dying, and it becousing Gazetteer? It is not to be found at the club, no longer possible for Dauland and herself for I have ransacked the library there in vain to be under the same roof without герговой, for it: ar
rit; and what is not to be found at the he offered himself to her as a husband. If cla
(at my age) not worth looking for she had really renounced all thoughts of ro- THE LONDON ASSUEANU elsewhere. I would give something to se suming her rank; be argued, why should the the
narrative in print, which once so forcibly not wad an honest man who loved her? struck my fancy, that the impress still existe Though not a queen, in him she should ever those, after the lapse of forty years. Has have a devoted subject. She consented and anybody got much a thing as a Gazetteer for in so doing aluded one of the atrangast 1754? In tho.meantime, and pending the examples of vicissitude of fortune that his Joan of it, let ma try and recollect the facts. tory has recorded the marriage will
humble officer of infantry one who had
of any
undersigned baring been appointed port, are prepared to grant Policies against Agents for the above Company at this Marine Risks at current rates.
HOLLIDAY, WISH & Co.
tl 777 Hongkong, 26th April 1870.
INCORPORATED HT ZOYAL CHARTER ..
HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1720.
on reasonable terms.
+ 1927: Hongkong, les November, 1879.
REDUCTION IN THE HATES OF PAINIVE TNTIL further notice the following Annual
:
ražce,
pared to grant Poltoics against Fire at current
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, Priya, 1569 Hongkong, 26th August, 1870. NORTON
ROYAL INSURANCE COMPANY,
the one of Students of the Chinese. Japanese, and ther Languages Arranged by Yohri Bellows with No's da tha writing of Chinase with Ramon Tatters. 87 Profesor Sankrante, in fallers, guls, I wo). stowa Beni, pp, Bngd 309, cloth, Ja BRAL-The Gravels of the Buddhist Pilgrim, Fah Fian. Franslated from the Chinese. With note and Prolégeren by 9. Real. Chaplain in Her Majesty's Fleet, a ramher of the, Boval Asiația Society, ant Formandy of Trinity College, Cambridge Orewa LANOTOT-Chinese and Buglish Phrase
cient
CALLERY--Distionnaire Poonétique de la Langue Chinois Par I. M. Callery. To volume. “Bro, Mams; 15414 0.
treďuit de texto wriginal. 15mo. Faris, 1804. 8 TRI-CHIF-Tas-Teen-Se Yin- Pe Koson
Being Parallel drawn between the tire intended Chi- 'peso Dictionarios, by the Itev, Rah. Morrison and An. fonia, Monkneci, FL Togathor with Morrison's Harne Sinicio, a new adition, withtise Text to the pe polar Chinese Primor Bau-Tai. King. 4., London, 1817. Ba
(copies) aneb 10. dilla, kitt, New Sorius, Mo. II, December, 1806.
1 dpi) onah Ink, JULIEN-Sin-Tao King. Trism litterarum liber, a Wang.Pe. Hann sich firiem III. Snoouli com- pocitus inicum texturasjeska 314 desembols ali Intitum vordia Stanistan Jution. Bro. Paris, 188%,
In tel JULIENThien-Treu Wen. In livro de
mille mats le plus ancien livre stémentaires ChingSCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pro -public, sa Chinois vise une double traduction at lea
pacation des acdences. Européránea dani l'extreme
· notes par Stanislas Fallen, . 8vo, Paris, 1866, 54.
rial, Ebude réciproque des donolos. Systeme gen- syntaxe sc de loxigraphic Chinoins, Par Stameles Ju THE CHINESE MISCELLANY destined to
pliqué); "Bro, Nancy, 1866-7, 30, 5, lion: 8vo. pm xxiii. and 374. Paris, 1812
ills they continet, Pillowphy, Religion, Arts, JU-KIAO-LI, on les 2 canines, Roman Chi
· mnie, traduit par Abel, toimusat, 4. Yals. Cr. Bro., Park
Manufactures. Trade. Mauners, Customs, History, and Batistas of China, Nos. 1 to 4 (8 ecpiios Ind), each 1394,
£1 Au. tu,
Aitto. - Part 1,5 copios, each Tu. 64,
WADE-Esta Chine T. In three volumes,
IV.
76. 04.
Volume 1 Chiume Text of the Catagory of Tien- Hear The Hanvers, etc. 109. 2-Chimen Tost of the Sheng Yi Kwang Hiún: or, Amplifles. tion of the Bacred Edlet, Chapter I. p. 3. Chinos Text of exercises in the tonon of the Poking dielort. pp. 18% Volume IT-The Peking Byllabary 4- being a collection of the chresotera representing the dilont of Paking, arranged wiara now orthogphr, in allchic classes, according to the four bevee; de elened to accompany the Han Ching Lai, ar book at erparimente, p. 95. Volume III. - The Hain-Ching- I, or book of expartments, being the first of e verius of contributions to the study of Chinem. By, Thomas Francis Wade, Chiness Secretary. Fulio. Hongkong. 185. a.
KIDD-Catalogne of the Chinese Library of the Royal Asiatic Society. "By the Rev. 9. Kidd. 80, pp. 65, owed. 16.
Hook: with the China proumnciation Indicatoil in English, specially adapted for the use of merchants. travellers, and families. By Bonani Tanetot. nem edition, rorist and, calargot, 12, pp. 88, sowede San Francisco. 1807. 5.
RE annual rates for Fine Insurance on the CURTIUS Troene neper Japansche Sprack- LEGGE--The Tite, and Teachings of Confe
various classon of Buildings and their con-
tice, viz
3.
percent.
#
tents will samain as follows until farther no-
Debacked and semi-detaglied)
Dwelling Houma (romoved from } } per cent, she town) and their contents. Other Dwelling Houvos similarly
sitvated end their centonte Offices and Godowns and the
their contents,!
1 per cent. Other Riaka by Sposial arrangement The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies
Not exceeding 10 days-tih per cents Not exceeding
1 month i per cont. Above 1 month, and not
excaedingene? Above 3 months, and not g
exceeding... Above6mths, the full annual rateof 1
BOET. S. WALKER & Co.. Agente, Royal Insurance Compang. if 1763 Hongkong, 13th September, 1869. LONDON (AND "UKIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 187, LANDESHALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1843, THE Undersigned is authorised to accept. Trisks on behalf of this Office, by First Olana Stanmors and Sailing Shipa
A. MoIVER Agent, ti Hongkong,lat July, 1867. PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY,
end to the abure Company at this THE Undoraigned having been appointed Port, aro propared to grant Policies against Fire to the extent of 4,000, on Buildings, or on Gouds stored therein.
DOUGLAS LAPRAIK & Cop tt. 717 Hongkong, 9th November, 1868. NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY, AND REDFOTION IN THE LAVES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell.
A per cent. ing Houses, reroredfrom town and their contente,
per annum Otherdwelling Housesosad strictly
se such, and their contents. Gods, Offices, Shops, A., and
thair.contents.
اديمي
GILMAN & Co.; Agente, North British and Mercantile
Insurance Company,
if 886 Hongkong. 10th March, 1865.
MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN MAP FRANCISCO,.
termin
ENGAGE EXCLUSIVELT IN MALINE
INBURANCE, IN Pall up Capital $500,000.00,
THE Undersigned having been duly appoint- THE
ed Agents of the aboya Company, are pre- pared to accept Marine Risks on the marsl
GLYPHANT & Co. 1292 Henirkene. Sud July, 1869
AL IMPERIAL FIRE INSURANCE
COMPANY: MAKING
great the wife and daughter went to walk in the Bates will be charged for Fire Insurance Watersigned taving been appointed
aaul
seated himself to his own head, end came to France, with the intention of
vi
Detschof & semi-detached Dwell.
konat var Mr. J. H.. Dankie Noderlandscher Commisurisin Japan, de, Tongelightslage Dr, J. Hom masin, uitgegeven op laat van vyno Rxcellon's dan Min. later van Kolenión. Largo 8vo, pp. xvi, and ́976, Loydon, 1857, SE LOW
CHINESE Miscellany, consleting of origina' estraate leran Chindan anthers, in the native pharacter: with Translations and Phibslogical remarks: By Rab Morrison, deo, pp. 69, honad, calf London, 1886, 180 N.
CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. 4,11, 19; XI.8.1 XV. 1,5, 7 XVL 1,4 0,7: XVI, 1, 3, 4, 9, 11,
CHALMERS.-The Origin of the Obinese; an Artemit to Traco the sonnention of the Dhinganath Western Nations in their Rollgion. Superstitions, Arts Lenggf. and Tenditions. By Joha Chalmers, A.M Foolscap Svo, sloth, pp. 78. So. Bd. * CHALMERS,The Origin of the Chinese, Au strompt in tram the cannotion of the Chinese with,
Wesken ontiana in their Rafigion, Juperstitions, Arts Langage on Traditions. By John Chalmers, à, M., lop, Br%, pp. 80, cloth. Lonilor, 1888. 2s. 6d. OHALMERS-The Speen'ations of Metaphy alca, Pality and Morality of the Oil Philonober I-TE. Trautod from the Chines with an troduction by John Chalmers, MA; Fan, Bra, dota PP. XX, and 69. London, 1809. 49, 60, DARBY-uile des armées alfióe er. Chine, na Dialogues sur los peconnaissancet es trois langues Frangais, Anglais, Chinois, · Oy, Bro. · Faries 1800
DU PONCEAUA Dissertation on the Nature: and Chameter of the Chinese year of writing, ste,) etc. 8vo. pp. xxxii, and 875, bon:da. Philadelphia, 1838. (90) EDKINS-A Grammar of the Chinese collo. quist language, commonly called the Mandarin dialect By Joseph Edkins, D.A., London, Foreign Assist a the Ethnograpirical Rociety of Frase, of the Londen Hiriony Society, Peking, Becond alitieri Fayal 870,, pr. vili, mà 280, komad, - zhanghai, theo. Veilín, ed.
Fanesl & Captainn
Flag 4-g
Alphen, Favor Glenartacy, Qodavery
Modestin,
Kuangting,
Litto Urgen
Lilia
Latoa.
Malones, Pojang.
oit, with Uzplanatory Notes. By James Logan, D.F Reprodurges for General Tajulars from the Author: work, Tha Chinaic with the original Toxi Crown Bro, slalb, wp, vĩ, and 38AI (10%, 33, LEGGE The Chinese Classic With
Brauelation, Critical and Exegetical, Notes, Prolegoms. and Clopious Indores. By Faraza Legge,: 0.0% of the London Missionary Society. In seren rols. Vol. 1 containing Confician Analects, the Great Learning, and the Doctrine of the Mean Bro. pp. 394, eloth 89 2 -Tol, L., coniaining the Works of Menatus. - Syn, p 834, cloth. 69.2Vol. III. Part I., containing the First Part of the Bhoo-King, or the Book of TA the Banks of Yu, the Books of Hong the Broke of Thang, and the Provagomana, Royal Arò pp.vil, and , lath. #229-Vol. III. Part II, exulaining the Fifth Part of the bro King, of the Books of Chow and the fedezes Royal Bro, pp. 281–790, clnh- 02-26
LIGGINS-e thonand familiar phrasen in English and Japanotou By the Hor, Jeha Laggius, fur several pasra, a quiavionery in China and Japan.” “Seconá editica, Bro, pp. 40, and.. Now York, 1887. LAUTERBACH-Méprises Singulieres de quelques Linologues par W. Enuterbach. By Paris 1897. I. Gd. LANGDON, Descriptive Catalogue of the Chinese Collection now exlibiting at St. George Plane, Hyde Park Ontory with condensed accounts of the genine, rovernment, history, oto of the Oziostial Em pire. By W 9. Langdon, Pro,, cloth, London, 1819 4.
MARTIN. The Analytical Reader, a short ms- thod for learning to read and write Chiness. By the Ron W, A, P. Martin; 0.0. And a vocabutary of two thau mai freqavat okarzelues, with their most common sigaileations, and thesanzuis of the Poking dialect, 4to. pp. iv. 148 and 58. Half-hound. Bhanghai, 1900, MACGOWANA collection of phrases in the
bangbal dialect, Aystarastically arranged. By he le John Macgown. Evo, pp. viii. am:1 191, camród. 8lang- hai, 1802. 2s. 6d. SHIPFING IN THE CANTON WATERS.
Farel & Coptzia
Consigneer
HONGKONG. gleameza.
Draction
-Brunact Bran, strj· 1080 Meansgreiom Maritionss
Pug Piping Richardson Print on 11 E k đi 3D, 194, tức
Bolton Bri, atr 1087 Jarding, Mathearn fe Ùo Fonchoffrem, at Mongrios Maritimes Miller Brit, et 901 D. Basoan, 5001 & Co
OAT Brit. Renstag Grial
Pilman Brie
Bril
5 Lug. Hoard & Co., Agak 1080 Aug, Hearth & On., Agents Loid ap
4913. Laprik & Ca
-40
Brit, au chang
Willams, str
817) Botirjav, Kukenor & Ob Kalate Landiteia & Co Carroll Beis, 891 kg. Heară A do..Agent. Prince Albert, B. Kostwell Brikt 180 beng Nir J. Janjoakley, Milacon Brits: 10 cheong Stannah, Topper Brit. at 130 Ed. Kortom
mis,
"Cipa Brit. m), 1700 Fo4 0, 8, N. Co San-foo,
Costia Brit. at 925 dug. Heard & Co Telur Dritat 281 D. Laprak & Co.
Bril, at as Aug. Heard & Co., Agauti Long Britt
Svodliv
White Cod, Tot-song,
Robong
Running baðvorm Fl,kong and Casten Nunning between Marno and IX Mama...
Balling Vessola,
Angalbert N, &, hk) · 329, Siesten & Co
G 800m Postcu 0, Lasrat Frea, Dlf 300K, Degenser |
7. Gregorifera sh 1600 Denze
Lizarea Sanat, W. Remndai
• Fubama) From.:53) · 389 Captain
Smith But M40 Asbeld, Earberg & Co Deneaux Foon, 33127. Degenser Mwards Heit, zsh Podkronvite à fo
813 W, Petan & Co
ing Houses removed from town, & per cent the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods Caps Christine, Faber N. G. 8e Fourjau, Katorer & Co
their contenta.
Other dwelling Houses, med strint.
and the contenta, DOWN ly as such, and their contents. per cent. Godowns, Offoss, Shops, to, and 11 per seat
GUBD, LIVINGSTON & Co... Agents Imperial Mrs Tourance Company - tl 864" Hongkong, 7th March, 1885 VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED,
Scorelaries.
undersigned haring heen appointed Agents for the abovas Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:- On the 11th of December, 1754, at eight bean destined for the throne of Eussia, and
MARINE. DEPARTMENT,- Policies at ourrent rates, payable either hers, o'clock in the morning,. the Day of Algiera bose sister was actually goespying that of China, and Australin,
in London, or at the principal Ports of India, was distributing pay to his soldiere in the courtyard of his palace. The Grand Tres Austria. The toerriage was a
FIRE DEPARTMENT, a happy one, surer was with him, besides his secretarice and bore fruit in an only daughter. After Policies isenet for long or short perioda at and the surt divan: and the number of ten years, Dauband, being troubled with current rates. soldiers was about three hundred. TE WAAN 90m daorder which the
LIFE DEPARTMENT, practitioners in derstood that these were all naurrued, as it was Louisiana could not cure, removal with his volen sued for me not exoeding £5,000 their custom to be on such occasions
and child to Puris, to get the best me-
HOLLIDAY, WISE & Co. there was no suspicion
(though wife disalecon dical advice, and, on his recovery, solicited among them): and when one of them, aftor and obtained from government an appoint IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY receiving bis pay, and kissing the Day's hand, ment in the fale of Bourbon. While it Paris, suddenly drew a dagger, it pr
it produced sensation in the court. When, instead of Tuflerics, and, conversing in German, were repenting bim of this indiscretion, and put overheard by Marshal Saxo, who stopped to it back again in his girdle, he proceeded consider them. Madame Dauband's embar. to sheathe in the Dey's breast, and thea to rassment confirmed his suspicions, and hir shoot bim will a pistal, the excitement recognition of her was completa. She drew and especially the Dey's excitemente bim aside, and persuaded him to promise doubled. Yot, curiously enough, nobody sareey. He called on her, however, the stirred, except himself He ruse, and
next day,
ofleu afterwards; when walked a few yards-I well recollect the she had departed for Bourbon, informed the bald description of the writer in that dare king, his master, of what he had discovered. leer calling out to his attendants: Orders wore sent off to the Island that the Among on many of you, can you not Cerastest respect should be paid to ber; and
villain
and this ?" an as
then drop the
the King d. If His Highness could not do me ed ing of Hungary was aleomade acquaint with the position of his sunt. He sort scarcely imaginable to conceive how he her a letter inviting her to his court, but THIS Company, with ato Head Office at Hongkong, and Agencies at the various could have done auch less; but his sain on the condition that she should quit her Treaty Ports in Chinn and Japan, la prepared was as prompt in action as the other was husband, which she refused to do in 1747, to issue Policies of Tasarance, at the curtest slow; he no sooner had his viction on the Dauband died, having been preceded cutes of Prominin at thin respective placas. ground, than he snatched off the Dey's to the grave by his daughter; and the widow ... AUGUSTINE HEARD & Co turbuys
for the throzia, with his arms up, her residence in a content; in place
tt 557 Hongkong. Ist April, 1871. prinsbo. In the meantime, a friend of this doing so, however, she lived in great retire
DOG NOTICES Eudacions
character bad lodged a pistal hali ment at Vitri, about a league fram Paris, in the High Treasurer's collar-bone, giver where she died in 1772. What strange or him two sobre buts over the head, and ut periences must that old Indy have had to tell, bis right hand off while four more conif it had pleased her to do so, and how she spirators--for they were only six un all-ware would have astonished
coumenoins an uncudete with, among the company generally. In a recent father-in-law, Peter the Great, or, "When American description of a free fight, we read the third romance of roal life that I have
my husband the Czarowitz of Russia!" that crowbars and other sedativos - VITO promptly used and the pistols and asbros in my mind is not connected with such high- sere in this case. alan to have had narcotic placed folks as Deys and Czars, but only con induenos, for the company actually listened ceras itself with a a simple Count. Moreover, with patimes, during all those anarchical it is denied by some good papists who may **** proceedings, to a speech from the throne, s that the Holy Father was incapable of the Aboro 1 month sort of programme issued by the new Day, generous (and inland exceedingly liberal) and not except respausing the system of government that action imputed to his in the matter. How ing would be purned in faturg (for the man on ever that may be, there is at Erfarb, in Above 3 months the throne had an idea that the virtue of Thuringia, a mounmeat in store by which and not exceed. 6 sovereignty lies in what it site on, and really the event in question is recorded. In the ing imagined that he was firmly seated in 1kat bagiening of the thirteenth century, a curtain Above & months the full annual rate. supreme power which he had himself aliowa Count Gischen was taken in a fight again North British & Mercantile Insurance Company. to be so precarious even in a legitimate poethe Infidels, and carried by the Turks into session of it). He told them that he was slavery, where he suffered many hardships henceforth about to govern the country on for years. In this
the unhappy condition, good principles, and especially that he would daughter of his masters in the better ROM and after this date the following rsten will be charged for. SHORT PERION declare war against a good many people who know case of Lond Bateman-fell in love Changes, vis fancied that no such danger was hanging with him, and promised to effect his relsara, Not exceeding Ten daye of the annual rates
+ over their bands. The country is at
at peace if he would pass his word to marry. her. Not erreading 1 month do do. said he, " with a good deal too many and Unlike his lordship, the count was not a Above 1 math, and not
especially bade them to take notice that bachelor, and honourably confessed at once exceeding three months, I he was a sovereign 'who would do justice to that the arrangement, however attractive, Abore3 months, and not all, at which observation he brandished his was impossible, because he had a wife and above. Six months the full annual rate.
and exocoding die months... stont his head in what was, doubtless children at home. "That is so argument felt to ba a significat owner.
replied the young lady, gravely; "the castoin Then be ordered the drums to beat, and of our country allows's man several wives”
ליות
sword
для
・乱ね
20
VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED," MOM this date, there will be no fee sharged party for Policies issued by this. Company.
AUGUSTINE HEARD &Co.
Agrawala Bescetarice. NURTH BRITISH AND MERCANTILE if 1977: Hongkong, Jet November, 1871, ..
EMPREINSURANCE COMPANY FROM and afterthie date the following ratos A will be charged on SHORT PERIOD Ensarances, vizi
Not exceeding 1 month of the annual rate
A
3.
do. ão.
GILMAN &o., Agents,
tt Hongkong. 7th April 1889.
NOTICE,***
+
do
do.
do.
JARDINE, MATHESON & Co., - Agents, Alliance Fire Assurance Company. #678 Hongkong, 26th August, 1889.
Anna Dorother,
Carl
Carrick,
Deogao,
Light,
Bulvmlara,
Mateor,
19
"
151
WADE-Yu Ten Tzu-Erh Ohi, a Progressiva conran doigand ko nosick the Shident of Colloquial Chi- been a spoken in the Capital and the Metropolitan department. In glipata'; with Kay, Byllabary, ant writing excre. Thomas Francis Wade, C., Secretary to For Britannic, Majesty's Iération at Poring. Four Vols to. Progressive Caursp xx, 206 and 16: Byflahery, pp. 125 and 30: Writing Exaress, pp. 48 oy, pp. 174, and 140, sewod. London, 1987. B 5..
WADE.-In-Ten Ten-Erls Ohl. A progrce- sive curso designed to wast, the Student of Colleguist Chinore, mapokeo in the Capital and the Metropolitan Department. Ya alebs parse, with Key, Syllabary. and Writing Exercises. Tomas Franeis Weds, D., Seomatary to her Deitaan Majesty's Legation Paling 3 vols. 4to. Pagan Course, pp. xx., 99 aad-16; Sylwiary, pp. 19 and 30; Writing Bronies, 30.41: Kev, pp. 174 and 140, sevel 14 WADE.—Won-shion Tzu-Erh Chi. A series of papers selected at specimens of drenruntary Chine. designed to amist aberats of the fabg lage, a writen hy the officia's tn China. In sixteen arte, with Key, ToLL By Tom Francis Wado, C.B., Secretary a lur Britannic Majesty's Ingatlan at Peking. to.. belf-cloth, pp. xii. and 455; and iv, 79, pend, 12.4118 WYLL-Notes on Chinese Literature; with introductory Hemarka on the Prigressivé Advanceme ́of the Arts' mad a list of translations from the Chinese into varione European Languages. By A. Wylin, Agent of the British and Foreigo Bible Bociety in Ofiar 4to. pp. 298, cloth, Price, £1 s
TU TAWERA 00., 80, Paternoster Bow
Fing
Tom
Consignaca
Rig
WHAMPOA?
Saling Vessels.
Schmit, hk 350W. Pustan & Co
Declination
Peterson N, G. b Amball Karerg & Co Tenkain
Loukei 9100, Leprik & Ca lehirst 3: 647 Ondor
London
20 Bourjau, Habener & Co 43 Olyphant & 0
Saigon
Havana
Joseph Hombre, C. Moller Dan, bf
Japan Brit. b Dicher From, bi 600 Massagertes Maritimos Horsese Span. b 72 Lapta Sebuitre Delitch, Prohn N. Gok
Also,
Chine,
Chin Sing,
Oberstu,
Ver
Gleugyle,
Ling-Jigs
Otago,
Sur-Tring.
Sun.Choc
*apos:
174 Win, Pasta & Co
CANTON,
Goda E.LCMq g+bf
Hennings. . 19ison & Co
Benard LC g-b
Robinar LCE.
Deals .C. z-b.j
Wright.io...
ustoms Chop
Lamont Brit. str 1295 0yphant & Co Farrow Brit. ptz 257/D. Laprak & Co
Conkor E.L.C.M.
Boswell. G.str 4670lyphant & Co. Winter N. G. str. 7sen & Ou Stoward HTC- Pam.I.C.M. 2-5
Tep-Po, De Loogueville H.1.C.M) 2-0.
A. Lavelley,
Cathare,
Clotilde
J. Astan
Uzvaus
MACAO. Longin Fren, et 039 F. Degener Priero Bilt. b 710 Gb, Livingston & Co odor. Gareiny Garcia Pern; ab 3336 Captain
Keynolds & Co
Saigon
Juhana & Willem, Jakes Ned, bl. 449Wm. Pasta & Co
Spec,
Vanturin Peru,
1043 W. Pusten & Lo
Solopper.. b 200 Wm. Pustiu & En
Wind Amer.
Genver Amr, als
140 A Heal & Agoute
Callno
A. Hari & C.. Agente Le13 up Running fintionen Vinton and treciative
INSURANCE COMPANY.
Garibald Undersigned having been appointed Gl TAKE
Agents in Hongkong for the above Com.
Handy PAs, are prepared to grant Marine risku at
Hote current rates,
Hermine, AUGUSTINE HEARD & Co.. Hongkong. tt 471 Hongkong. 6th March, 1888.
Bydta, IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.
Forture,
A..E. Vidal, Alins, Aldabran, Aeria Amey, Antares. Abbertory, Boogelk Agents of theabove Company at this Port, Bob Tül Ang are prepared to grant Policies against Fire to Camila Cavour, Asturquis era al
Monson Brit, eh 840 Jardine, Matheson & p "Charlotto: Atored there,
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Поср
Minorce Brit, bk 14 Arnbold, Katberg & Co Bigon Evening Star, tf Hongkong, 24th August, 188417||
Fall, LONDON AND PROVINCIAL MARINE Force,
Muller bo; G.c
L. Carmevoro,
Saigon
Kebericaj Spark,
Brutku Sien, 11 418 Chinese
Hongkong
Bang G. bol. 172 Order
Torbe Simm. bk82 hing
Partien N. G. 10b $75 Melaber & Co
Hunien Since: hai Chine
Koyos Ama bk|| 670]Order .
fandaliser. bịị. 100 Chinew
Hantzen. 682 Cainco
13 offrant thit, schorg Chinese
Imogen,
Intrepid
UB Imuring Hovines and other Buildings' Leland O
Goode, Wares, Mernhandise, Manafretur: | 1 of the South,
Mosesion Bric sclé. 100 Tarlina, Matheson & Co
Flambank N. 1. tặ! £75 Bourjau, Halienor & Co
J. ClarerjN, G. bl. 394 Melazers & Co IN, G. BL 975 & Co Banthers Drik uk 193 Than Howard a co
Darbar Amir, d2; 1405) Rainell & Co.
Down Brit, but 400tchisees. Davidson Drit, sh 821 John Burd & Co.
Hunter Brith 550 Mesnagurine blatitimin
Urtabing Parts Uk 000 Olaso Houschild 19. G. alej: 1269) Wat Pustes de Cu Dellinrg Dan. bg 270 John Burd & Co
Road Fron. Gram & Us Doinage Nor, bg 16Sex & Co Ven Jarls. G. bk 216 Hernen da, Limitad
Born Ng G. b. ase Ed. Solelihasa & Co. Thich N, G. MI 488 Bearjan, Rubenie & Co Abaron]paa, bk 510 Landatrín & Cây
Martman, G. bà - 237 Melchers & Co-
ing and Farming Stock, Ships in Port. Her James Lister bours, or Dock, and the Cargoes of such Ships; Figan, A. de
Jenny iso, Ships Building and Repairing; Barges Jupit and other Vasel on Navigsole Rivers and Jylland, Casals, and Goods on board auch Veuaels, Kerala, throughout Great Britain and Ireland, and in Evik, -
1. Braun, FOREIGN COUNTRIES, FEUM LOSE ON PANAGH LY FIRE
Louri
pany, are prepared to grant Policies against
The Undersigned, Agents for the above Com Maxil
FIRE to the extent of 300,000 on any one First M. "Atholing, Class Riak..
Morning Star, Moonlight GIBE, LIVINGSTON & Co.
Norseman Hongkong, Int January, 197
North:et, Occan, THE CHINA FIRE INSURANCE
Ornate, COMPANY, LIMITED,
Marie-susanze, Herigoyen tea, bl 240 Laudet ein & Co
Decat
China and Japan, and at Singapore. Saigon and Penang-
HEAD OFFICE-HONGKONG. GENCIES at all the Treaty, Farts of Pardo,
Peradio,
Osein, Pavide,
Riske accepted, and Polistes of Inscrnace Puritan
Whereas Brit. bk) 076) Messagarios Maritimos
Lawton Gianni da 528 Chinese 647|Chinese Jurgensen Niars, el
Lanseria. Tabi – 731 Chinese Data Brit. l. 876 Order
Mus Brit hh 662 Thos. Howard & Ou Bampion Brit. Ah 7912eahoo E CÓ Kioforth Dan, bki 205 Wm. Pusiau & Or
Leslie Brit-31, 39 John Bard a Ch Hammeros Ami, bá 322 Carlowils & Co
Chauilon Prez, bj, . Hugg & Co
Popp N. G.hk • Bảo THKH & Co A. Urquings Span, bk 200 Rendice & Co
Cool Deitch 768 Deder Dear Aimes 1987 Diaphonk & Co Q. of England, G. Deerhoff Jhun, thị: 642 Coikeas
•Lace Boms,
Kruse Siam. bki 442/Chinese Hosalis, G. Gerany Gracia Pera, ahi 8 Captain' Bare
Joan Anirace teri bi 800 A. Članó · Sardis,
MoNo Amr, ahi 1388 P. & C. Co Secretary Bahwab,
Rave N, G. bg 200 siomsen & Co Goggins Brit. b 674 Wahee, Smith & Co Cauphin Brit. bg $18 Grum & Co CatamingBrit. b 67 Boraco Co. Limited Benedictseninas, bij· 239/Chinese
| granted at the rates of Premiau current at the
| above-mentioned Ports,
No charge for Policy fees..
JAS. B. COUGHTRIE,
Hongkong, 1st Novogher, 1871.
Ti 885 Sun Belle, »
·Kpartas,
THE GUARDIAN FIRM AND LIFE AS-Spirit of the Age, Johnson (Brit. b 78 Chase
SURANCE COMPANY,
No. 11, LOMBARD STAZET, LONDON, E., ESTABLISTIND 1821;
Bian Leid, Sturlig Tai Welt, Telegraph, Thereas, Taisa,
Bastar. bk Chiess Persian, uki Wa Chinese
Wanan N, G. ok. 864 Ed, Bokalihass & Co Ville de Granada, Chante Eren by 878 Landresin & Co A. Arkkopajšpan, seb|| 162 Remedier & Co
Receiving Vessels & Hulks. Welutea) Powiadagy : 250Harbor Marier Parchetulk 1000 P. & O. Ca
Die Water Potion
WHAMPOA. #teamer. 61530. Impralk & Co. tang, Heard & Lo 19576. & 0.8, N. Co
Fort Williams,
Bad empowered by spacial Anta of Parliament. Suherited Capital.....£3,000,000, Starling, Total intented Funds spanerzis of 2,750,000 Annual Incom
**820,000* Phar, THE Undersigned having been duly appointed John dilan. J. Cradoeb dulk
Agents for the above Company, are pts. pared to take risks against Fire, on the usual:
OLYPHANT & Co.. if 2317 Hongkong, 7th December, 1889.
farms.
Deglas, Dun
Toppie Brit. John Man Brit, ir Bernard Brit. ad
¡San Francisc
London
New York
British Empire, C. Andrews, Chion, Clio, Ellen Lewis, Frohlieb, Hels,
Jurger, Katharina.
Khandeiab,
Rowe Brit. Vaniloward Brit.
Josu N. G.scb. Murdan Brit. oh Boklike Dr. b
Helmo N. G. ba Kramer
Lord of the Isine,
Bophia,
St. Philbert, Fuck Bing, Mutia
Adalia,
Cathrine
Clara. Bubuyu
Ethiopia,
Hilda
Janot Stewart,
Fanel Tuli,
Jung
Laurel, Multovilo, Mácia, Misticos,
Mosart,
| Nure $5.
:
SWATOW.
pro 18th Jammery, 1873,
483 Diek & Krager 855 Vicent & 175 Dirst & Kruge 180 Master
Biogtpore
AFOO
Picafon
Takao
01 Bralloy & Co
Exkma
300 Tree & Kruger 343 Vucint & Co
Tahno"
fakan
Yingap1 Singapore
Singapore
shanghai
UldenipiN, G. 62.903 Lämnhs & Krager Gerstenberg Dan 400Dizale & Kyngor
Denuett Brit. 8.1308 Chiness
Petria, Brit. seh 317 Frowin & Co Sprickclooniam, bho
Mabm Fren bi 485 Frown & Co Marshall Uzi 31 38812. Vinzoni & Cu Oolterina G. bg, Dirk & Kruger
SHANGHAL.
In part on 21th January, 1879, the games oftheuumerous atoumaré, tupi onell craft and vooúving Bučke employnu) {wiko Tang-tas are not included in this zable.
Maulic Am. 1k/ - 834, Menter
Aloison N, G. 11 83 Master
Helmen Brit, bai 837 Fiskar & Co Faulkner Brit. sh 838 adamson, Ball & Co
Grabaus drik 1200|151 Stallon
·Ella[Brit, kk): 200, Frame & Col MacDonald Brit.
340,Order Aether Amer. 2 200 Order
Davie Drie B 635(Gilman & Ca
Solaro Orl. b
No.
Fearing Brit.
208 Fraser & to 30[Ed. Schetibass & Co 870 Aug. Heard & Co. Behultan „Dalitsch, Prohel S. f. «rl] · 120Wm. Pusiau & Co Spray
Taknaina,
Bokminster Aur, Boh 250) Prazar & Co.
Late Y. G. b2 5541Madleen, Theaburn & din
CHEFOO.
In part on Bed January, 2879.
Vansii Nor. b 223 Order
durere destralis, Du Bi 61 300 Wilson, Corsala & de
B. Beawright, Cheetham Balt. By 200 Order Finile Ernestine, Inuncial Fram, bl · 220Order. Pila Roquette, Monster Fren. 87 188 Order | Forest Delo, Purus Anna là
380 Wilson, Cornabe & Co Molson N... 335 Crder Jan Peter, Fallas,
Indore N. 6. V 250 Urner
derhaus, Ada.
Anni 80. Et,
Coulunkyla,
Jahn Milko,
Khaki,
YOKOHAMA
Import on 28th Droëmber, 1871. Heuckendon Can. scly 250 Chinese
Janes Brit. 680rdor
Cutton Brit. by £44 Captain
Juppidrit. ali) #39]Hudem, želenim & Co Richard Beit. ab €18 Aspinal, Lures & Co
Wildrit, ach 187 Order
Nsworth Castle, Linklates Beit, by B40 Lepisall, Carnes à Co-
Sidonie,
East Const
Witob,
Boarage Fien. bk 417 Ordo
Toung dril, bevor Order
1
Hiogo
Swatow
Printed & fablished for the proprietor, 35 W. H. Bell, Wyndham-Strook, Hongkong