Extracts.
The Bolignacian. –
À DIAKODUN.
(Pall Mall Garetto).
Twas on the day when Gibbons, great Lord
Mayor,
Climbed to the glories of the Civio Chair, That two high peronázek, groster pat Eren tban Jaha Silla Giblione, frankly mot Toned together to the mighty hall
Where they should grope his primat-festival, i The younger to the elder, premier cause,→ Wearing a looke of oo mych, woe and abame As plainly showed bin heart was full of - words- Long pont, that must be spoken. Then this
forta
Of high portfolin talked and talked amain ; But being arret, well-mannered, gentle mon, Talked not as valgur folk, vociferous, Kas in a pretty past'ral maaner-this-
Dear William, let me bear you may
That you are well to-day.
My Aubin, I will not conceal
From you that I'am pretty well,
And much disposind my friend to blame
If he osn't say he is the same,
With Cookie still gen persevere !
I do; and now I've always near
At band a bottle of your choice Emollient, good for heart and scice:
Bo, see, I have my bottle here,
In my coat-pocket at the rear,
Tis well: por aball I strive to hide.
4 manly yet a tender pride.
That Friendship yourns to avan these Minute peculiarities.
A-William, I am not happy!
No-l
Eo highly-placed, so able, so Discreet, considerats, and young, And yet your browg'with sorrow weting? Speak, if for cotidiel you have COTECA Sit down, and make yourself at home, You're really, William, match too kind, Aud yet I fain world ease my mind.
Ion't go on f I can't endura
To be a victim any more...
Think of a broken bearted wife, Of children ipnocent !--
I can't 1
Nor.comain, grandmother, nor aunt! 4.-Tilak of our country then, and how 'Tis going to the Dickens now!!
Austin, admitting all your please~~ Foar sentient fattities;
Your remedyless Impotancs"
In every path of thought and sonso, Tour back invertebrate, the puím....
of knowing every effort vain, š
The sickering resurrent abock
Of being bied at likon cock Grunted all this, admitted that
· Ton brend, and son, and fadiate Mischief at every tarzi—yéb still You're my appointment and my will. Was, is, and shall be that you stay! Resign? Why, what at Ï, thou?” “Nay, ·
·Word yon by every test and rulo: Proclaimed ten thousand times a fool, Your office and your senses throwa” Past help into distraction,
Tet still you should reconino mora, I see my carriage at the door,
THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 10m, 1872
stand that the imitation she had given of his manner was merely adopted in an artistio, and by no means in an offensive, sense-a determination to which she resolutely ad- hered. Disinclined, however, ne E to award anything like the same amount of commendation to Tamburini which ho alingst
am
Insurances.
TANG-TSZE INSURANOU ASSOCIA- TION OF SHANGHAL
CAPITAL AND SUBPLUS 756,000 TABLA
uniconjorod, and 14 this DOLICIES granted on Marina Rinka to all i
I should indeed
parts of the World, nt current rates. hail the
In addition to the usual Brokerage, this An xation 20 rear to all policy holders One third of its yearly profits on Tasarmce business, divided provata to the net premium contributed,
RUSSELL, & Cong
Agneta.
appearance of any successor who is worthy being brought into comparison with him, especially in those parts which he made pouuliarly his own. Faure is the only man who may in
this
respect be now namod; but neither his volee nor his method is Italian and great and accomplished an artiste as ho unquestionably is, this headvantage-by no means a fault cannot, as I I think; be wholly
set aside.or overlooked.
!
Praxation KERxley on a Parliamentary.
Darest.
The London Daily Neter has permission to publish the following later from Professor. Harley Jermyn-street, Nov. 18. Doar Sir,
t! 1099 Hongkong, 26th Decembar, 1870. SARAYISHA AND FIRE INSURANOR COMPANY,
THE Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policise gainst Sou Riska stourrent rates.
LUSSULL & 46.
t: 1022 Hongkong, lot April, 1865.
"THE CHINA FIRE INSURANCE- COMPANY, LIMITED,
Jusurances.
THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
REDUCTION IN RATES ON OHINESE RISKS.
Business Announcements,
DKINS-Progressivo Lessons in the Chinos maken Langage with lists of common words and phrase and appendix containing the laws of termos The Pottag discos. By Joseph Lkins, Louisa Mi sionary Society, Poking. Second edition Bopp, and 10%, sowo, Shanghai, 1881, 14
ON and after the 15th instant, the toiuimam GRADUATED READING; comprising a
rata for the insurance against Fire of Chinesa Premises in this Colony will be reduced to Two por ceat, per ann
JARDINE, MATHESON & Co,
Geral Managers, Honglony Faro Lasurance Co..... Ifimited. tf 1997 Hongkong, 14th November, 1870, PACIFIO INSURANCE COMPANY, OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.
T: 05SES `payable without extra abarge in SAN FRANCISCO, NEW YORK LT. VERPOOL, at LONDON,
MERCHANDISE with averige, accepted at enrrant mates by STEAMERS" and strictly 141 SATLING VESSELSARANTEE
OVERLAND RAILROAD.: Riel Free of Portiquier-average nocopted" HEAD OFFICE-HONGKONG, frum SAN FRANCISCO to any aity in the GENCIES at all the Trosty Ports of UNITED STATES not south of ST. LOUIS,
China and Japan, and at Singapore, by HAIL, at one half per cent. bot.
RUSSHEL & Co... Aponte Bongbong and Bhùnghai,
It Bas often been suggested to me that I should seek for a seat in the House of Com- Tambugial's Early Baywand Later Career, mone;"indeed, 1 hard,' rauson to think, that From Masient Recollection of the Tast Half many persona soppan that I entered the Lon
Century," in Tiaalay Magasiner").
Con Sabent Board simply as a road to Parlia-Saigon na Papaug. From the first moment of Tamburial's apment. But I assure you that this mapposition pestance in London to the ond of his career is entirely without foundation, and that I lince was a general favourite. The so good. The work of the School Board involven he
ever rionely entertained any notion of the fortune seems to
to have, for the most part, at me in no small ancrifices of various kinds; but tended him throughout his entita profession 1 saat into it with my eyes upen, sod with the al career. He was born March 28th, 1800, clear conviction that it was worth while to at Faenza, and from his childhood was
Carr, Esq
Act into practical
Risks accepted, and Policies of Insurance. granted at the mutes of Prodnim current af she | tF 970] above-mentioned Porta.....
No charge for Policy fees,
· JÁS: B. OOUGHTRIE, -
Sucretary Hongkong. lat November, 1871, - Itt 386 VICTORIA PIER INSURANCE COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED. THIS Company, with its Hend Ofice at Treaty Ports in China and Japan is prepared TELIS
Hongkong, and Agencies at the various to feste Policies of Insurance, at the current rates of Promists at this rozpoctiva places.
AUGUSTINE HEARD & Co.
Secretarios M57 Hongkong. 1st April 1871. NORTH BRITISH AND MERCANTILA INSURANCE COMPANT, PROM and after this data the following rates
Iosarances, vizg
Not exceeding 1 month 1ɔf the annual rate Above 1 morth,
Business Announcements.
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by Messrs. TRUBNER & CO. - 60, TATERNOSTRE ROW, LONDON,
Orders will be received by--
W. H. BELL. Daily Press Ufies,
AND
Mesere LANE CRAWFORD
Queen's Road. Hongkong.
00,
circle of knowledge in 200iesgone, (Chinowa and. Hisg- lish). Gradation 1. Second edition, improved Bro, 50 ghosta. (The first edition appeared in 1856) long- koriz. 188 Sa, El. HOFFMANN, A Japanese Granair. By J. Hoffmann, Thil; Doe, member of the Royal Azi, Heray of Science, co. Tablished liv His Majesty's Minister for Colonial affairs, Royal Ben, pp. 7. and 260, sowed. – Lekler;:1988, HUDSON.—Important considérations relatīvs to English Translations, in reply to the proposal for a new version of the sanzei soriptures, into the Chinese Languga, By Th, H. Hudson, Bro, Shanghai, 1860. HERNISZ-A dufte to Conversation in the Baglich and Chinesa Lanenagos, for the use of Ainori- cans and Chimes in California and plura
· Hónalalae-Kernisa.. Squarepp:273, sowed. 106, 01. The Chino Charnelere contained in this work are from the collections of Chinese grays, engraved on stool, and cast into moveable typos, y Mr. Marcillin Laggand, en- grafer to the Imporial- Printing Office at Paha. - Thay arsmed by most of the reisions to China.
|
HEPBURNA Japanese nad English Dis
linarny with na Earlish and Japanese fador. By T. 0. Hepburn, A., MD, Trapsial Avo, pp. xil and 680 and 132, daih, Shengimi, 1207 £565. HYACINTHE'S Russo-Chinese Grammar
printed at St. Petmaburg,, 46, 81 lik83......... JAPANESE DICTIONARY-A paakat dio- tionary of the Baglish nad Tajinone languages, Ber and and wind of tian. Pablished by Hadikori KA *manoskay. (the first olitha teg published by for
Tatandskar Oblaar Sta; pp. it, and 096, cloth, Yed. { do, 1886, 334,
JOURNAL of the Shanghai Literary and Acient(Be Socity, No: I, Juna, 1858. Bro. inghe. 1858. (5 capins).oloh (sa JOURNAL Of the North-China Branch of the Royalsinkis. Society, No/II, May, 1888. (10 copies) Bob 104. ditto. ditto. Note Serios, No. L, Desember, 1881.
(7 copies) cash LOS. fitto ditto, Few Series, No. 11, December, 1865
(16-copion) each 101,-
will be chargual or SHORT PERIOD ALCOOK-4 Practical Grammar of the ULIEN-Tsien Teen- Wen.
Victim, my friend!' What words are themate not to be in that direction, title an original entörtainment was given at and not exceed 3
Nay, bo zot angry with my, please! Victim too truly I have beard Men rail with rude and sarige word · Against a world that would be blind
To their transcendent gifts of mind,
I wept with them, but while I went
A deeper anger in me slept
Mine fara fate more wretched yet, Fortis exactly opposita
*(Wrings his hands.)
-May I request you to explain? V
Fan that I'm here. Oh, bappy swain, You to whom life no venture fiold.... Going and coming in your fields' From day to day, from day to day, Fill your last youre are worn away, With no fond neighbour to proclaim You're just the man to make ssaniei Oh, why was not let alone? What wrong in obildbood had I done" That where I grew to 'mdhn's'estate Some sotão and malignant Fate Should work pomen to whisper me
A Rising Star! What idiney
What tattling rubbish! Whatabouret
Tea table madness, tabby-nursed-1
What dull, dvoumenge.]
W.-
Snob language I can hardly bear,
#
Your mind is heated, and you HES
His wonted calmness. I am pained, Surprimed, I may firm-
No doubt;
But, William, I must have it outl Pardon my erring tongue, and own That Bore's the wound if ad's the moan, There is a word more dread then that fon properly take umbrage
Its primal syllable
The whole is what I bare become
In most ten's estimate-and why.P
Because they would insist that I
A quiet person, not a fool,
And steady over my tasks at school,
E
ing
G
do.
do. do.
Above 3 months and not exoced. ing............. Above6 months the full anunal rate.
or vers le contract with musicians of granter get the Edenation as for the sake of helping to or less degree of talent and aequiremem. 4 years at how that the most difficult, if not A experience has not altered that con- His father, Pasquale Tamburini, was a pro-is most important part of our work is done, fessor of music at Faenza, and a clarione I begin to look forward with unch anxiety to horn, and trumpet player. Lanying Faouza, the time when I shall be relieved of duties for Fossombrone, in the Marchos of Ancome, which no seriously interfere with what I regard to undertake the direction of the military as my proper occupations. No one can say musical affairs the former place, he took what the future hus in store for him, but at bis son with him, wit
with the fred purpose of present I know of no inducement, not aven, the making him a bora player, although he was offer of a seat in the House of Commons, which then no more than nine years old. That in-world lead me, even temporarily and partially, strument very nearly killed him, causing auto forsake those occupations again.I am, dear illness from which he was scarcely expected it, a very faithfully, T. H. HUXLEY.. to have recovered. His father was sufficient
wise
after his son's con
VERY EXTRAORDINARY-Udder this novel valescance, with but place!
placed bim under the cate
cate of Aldobrando the fall, Leyton, by some gentlemen calling Bosst, a chapel-master at Fossombrone, who themselves Buzz-Buzz and Fo-Ching Choo gave him singing lessons f
three (the little Chines). It consisted chiefly of for the next rears when returning to Faenza, he at once character-impersonatina, and among the mora became a trember
iber of the cheras at the opery noteworthy may be mentioned that of Dr. of that town, Young as he was, he had the Garwin (with a discourge on a natural history) intuition to discorn what are those qualities and of Mr. Pertinax Pryor (with some wonders which best servó té make an artiste, both za
fal arebaological speuimens). Foo-Ching e-vocalist and as an Bater
aatori and having had Clos youth apparently about 1 aang the advantage of hearing Mombelli, David, oomposing, entitled The Song of the Wan- amongst other a very tunelul song of his own and Donzelli, as also Memes: Pisaroni and derer! The entertainment na well rooivod.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY, Mombelli, he was at the utmost pains AN ATTORNEY BHÚT AF ÚNI0400.—Despat- form his own method upon that of one arches from Chicago of the 22nd of Oct. state that following ratce will be charged in future
ther of
for SHORT PERIOD Insurances, vizi— of these celebrities. His voice, having an unfortunate tragedy occurred at midnight actaled down
baritone
induced
near the Uniongo University Cottage on Urore Not exceeding 10 days; of the annual rate.
-do: vdo. Avenue, resulting. In the almost instant death Not arcoding, I month. of agre Dightond betake himself to Bologue, where
age, to leave his paternal of Mr. Thomas W. Grosvetior, the city prosedd Above I month and not
3. 30. exceeding 3 months..... **ing attorney. Mr. Gromenor, somewhat under director of spectacle at Cento having fallen the influence of liquor, was challenged by the Above 3 months and not
.do. in with bite, at one engaged him, and, in University Police while passing along the
exceeding monthe do.
NORTON, LYARD & Co., spite of his youth and inexperience, discover-street. He replied in an offensive manner, and ed that he had found a treasure, Going at was shot dead. Theodore N. Treat, who com-
Agents the Queen Insurance Company, t 242 Hongkong, 22nd January, 1970," first from place to place of no note, he readily mitted the deed, is a resident of Junesville, learned the rudiments of his profession; but dont of the Chicago Tavaraty THE QUEEN INSURANCE COMPANY. is now areat. Treat was a meinber of before he was sufficiently instructed to take the 1st Regiment of Chicago Volunteers, and CAPITAL TWO MILLION Sterling.
bad to near Referee Elsind to have acted in snordance with ordern. Fat the Teatro Nuoro at Naples, where, The following mysterious and romantis letter
roof, and
**
silence young reparate would be grey bay your For aright, and avoid rocks of suptution and de- lading quickeands in life's voyage. (Signed) R. T.
GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Company.
H-696 Hongkong, 7th April - 1868.--
NOTICE.
NORTON, LYALL & O». Í if 241 - Hongkong, 2nd January, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREKIUM.
NTIL further notice the following' Annual
víz; —
Ratos vill bo obarged for Fire Insurance
ly as euch, and their contents per cent Godowns, Offices, Shops, do, and 1 per cent
their contents.
Japanese Language. Dy Sir Rutherfard Alsock, Ro
Hone Brisah Sitnistor as Jedda. 4to. pp. 61, owed) IA ALOOOR-Familias Diabognos in Japanese,
with English and French Trenulations, for the use of Stadents By Sir. Rutherford Alcock. Bro. pp. vIL: and do, sowed. Parts ant Landon, 1881. 6. ANDREWS.—A Dictionary of the Hawaïso Language, to which is appended an English-Hewailan Vocabulary, and a Chronological Table of Bogatkalle. Event By Lorrin Andrewa, Bro, mp,-560, ̈cloth Tel 136. Jd
BELLOWS English Outline Vorsbulary for
the use of Students of the Chitese, Japanions, and eiker Languages Arranged by with Roman Leitest, By John Tellows. With Note pa the writing of
th
Professor Semmers, Ting's College, London. 1 rol, en Brez. Bal 948, rinth, BEAL The travels of the Buddhist Pilgrim, Feh Hisa, Translated from the Chimang. With nster anil' Prolego'stens by B. Boul, Chaplain in Her Majesty's Hiest,member of the Royal. "Asistio: Bocisty, war fermerly of Trinity College, Cambridge, Crown Bro CALLERY.-Dictionnaire Paonétique de la Langus Chinoua, Par I. M. Callory. Two volumes. Gro, Hecio, 1811. Bo QUETTUS Prosoe ernet Japanische Spraak- kunst van Mr. J. H. Bonker Curtius, Nederlandscher
· Commissaris in Japan, . Toegelicht door Dr. J. Kad man, uitgegeven op las, van gyno collons des Min iator, van Kolenión. Largo Sya, pp. xvi. and 980. Lades, 1887. €110. CHINESE Miscellany, consisting of original extracts from Chinees nathors, in the native character with Translations and Philologicat remarks By Rob Morrian. 4vo., pp. 42, bound, calf, London, 183S,
15.
. 9, 11, 17; XIII. 8. 111. XV. 1, 5, 6; XVL 1,4, 8,7; OHALMERS, The Origit of the Chinese; an
XVII, 1,2,5, 0, 11.
Astampt to Trace the connection of the Chinoia with Western Walions in their Religion, Superstitions, Aria, Janguage, and Traditionn By John Chalmers, A.M Fastroep fro, cloth, pp. 78. a. Sch ORALMERS.—The Origin of the Chinese, An attempt to trace the connection of the Chinese with, Western nations in thair. Rebring, Superstitioza, Arts, Language and Traditions. By Jabu Chalmers, A., fro. Evo op. 80, cleth. Londër, 1869; 2a. 6d. ORALMERS. The Speculations of Metaphy. nies, Polity, and Morality of the Old Philosopher, Lan-Pro Trasmisted from the Chinare, with a lo try, and B. Loston, 1984
by Jeha kamu up, Gra, sotn DKINS Grammar of the Chinese rollo.
quial language, somonánly estled the Mandarin dialmat By Joseph Baktis, B.A., London, Foreign Associate of the Ethnographical deciety of France, of the Lộn don Marionary Society, Peking. Second Allion. RoyalBro pp. vill; ad 280, new93, Khaoghal, 1865. 2111, đ
i
JULIEN-San-The-King. Trinm litterarum liber, Wang, Fo-Fenu sab Aner KILI: Saecuă.com›
· positus sinianm testum arijecta 114 ctavium indulásl ok latitum veržia Béinialas Julien. Svoj Paris, 1881. Za. ed.
Le livre de millo moto ko plug Atisten lizen élémentaire des Ohing public on Chinois-arte une dankb malaction et der ñotor var Stanislao Jation. 8m, Paris; 1981. 10. JULIEN-Brorsicos pratiques cualyse de
tax et du laxitais
ansas J. STO, PD. X.
PATIS, 1843, FUKTAO.LI, en les 2 cousines, Baracs Chi nois, traduit par Abel, Rémunat, 4 Vols., Cr. ävo., Paris 1826.
Business Announcements.
MEDHUEST.-Biationary of the Fororiang dispat of the Furman language. By Gibertas Hap nare, Timulated from the transations of the Hatavim Lory Society, by W. I. Modhunt. 18mo, pp. 986 Datovi, 1640. 7, B. MEDHURST-On the true wonning of the
·word. Shin, agachibited in the quantations niðuradi umrlan that word in the Chinese Empatial theaurus, called the
8m.
Shaneta ostatnd by W. II. Modbust:
1849 5. MARSHMAN-The works of Confucias, con-- taining the organa taxe with a Transit to. Tol. 1, all. evar pohl., 4x0, pp. 730, haund. Serampora, 1800. PAS Dictionnairo Japonais Franquis Contorte-1. Im transcription des mota aš exemplo,
Јарспвів.
2.Eon camnatares Japonis.
L'interprétation
Tonduis du Dictionnaire Tapauziz-Pastarais, composé par toe Misionaries de la Compagnie des deus ei prited on 1803 4 Nagasaki, ok vorm is tradition Espagaule du même ouvrage, public par Lón Parts, Livraison E, vo: 100... Paris; 1989, 122, 01.
MEDHURST, Chinese Dialogien, Questions. and Hamitar Sentenes, emily moslatent English with a view to promote commercial interesures and ár- mist bozinners in the Language. Re The lato W. JE, Malhome, D.B. A 'new and enlarged edition, va pp. 225, Ra. MORRISON ---A View of China for Philofa. zisal Purpose, containing a alcotch of Chiness Charente- tory, Geography, Government, Religion, and Custome. Hr the Rev. R. Morrison Ave., Macas, 1817, bound, snit. #1.10. PREMARE-Notitie Lingons Sinicas. Auc tor F-Trani, sura et samplias Collegis Angic Sinii. 440 pp. evil and 22, cowed. Malaccae, 1481. £.
HOSNY-Oreina Tananaise, accompagnfe
26. O
d'uno natler mer les différustas. Garitures Innanlane. J'exorciace do lecture at Pun yang du stalni Anic, Jawnals har Lion de Rosne. Protenour chered in mum do Taponais &ento, Impériale, eto gani. ddition to pệ thànă 25, -Prein: 185 g. 61. ROSNY-Guide de la conversation Japonaise, pre 'uno latroduction war la pronunciation n Braga Teto, par Lion de Rosny. Sr. pp. 54. Paria, ROSNY-Lonsd'outre-tomberontaChinois ROHA-Te-Teen-Se-Tiu-Fe-Keron- traduit du texto original. 18o. Pária, 05, 09.
Haing a Panal drawn between the two Intended O mese Dictionnaios, by the Hor. Rob. Marrison and An tamin Montuosi. LL.D. Together with Morrison's Barre Sinions, a new odítion with the Text to the pc- peter Chine Pricer San-Tal-King. 1 Lanion, 1917.
SCHUTZ - Alphabet Chiaoia phonétiqne. (Pro- pration des sciences Européennes dins l'extrore orient, Etuda råciproque des pouples. Bystare ges- phique)· Svo. Wanev, 1806-7; 3.0.
THE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Government, Philosophy. Religion, Ar Manufactures, Trade, Mannors, Customs, History, and Bates of China, Nos. 1 to 4, (8 copiar 1-4), sch EL B.
Part L. Goopies, and 76. Ed,
KIDD-Catalogue of the Chiness Lilraryu! | dith,
the Royal Anintie Sanity. By the Nov. 8, Kidi. Sm.. pp. 58, cowed, · 10.
LANGTIT-Chinese and English Purse
Bast with the Causese pronunciativa in feaby in English, specially adapted for the use of merchante travellere, and famation. By Benoni Tanzko, Becon adition, revised and enlarged, 18mo,, pp. 98, aewel. Bi-Francisco, 1987.
LEGGE The Tife and Teachings of Confe
ciz with Explanatory Notes, By Jamas Legan, D.D. Reproduced for General Resters from the Author work, The Chinos Clansion." with the riginal Test. Crown 8vo., cloth, pp.vì and $88. 10%, 0. LEGGE The Chinese Classion. With o translation, Criticaland Esegotin, Notes, Frigomona and Capinna Turners By James Leggs. D.D., of the London Missionary Society. In seven vols. Vol, 'f containing Confucian Analbeta, the Great Learning, and i the Doctrine of the Mean. Bro, pp. 628, cloth,
Vol. II., ongitaining the Works of Metis. Arn. pp 631, cloth. £3 Vol. III. Part L. containing the First Part of tho, Sheo-King, or the Books of T. Aug. the Book of Ts, the Books of Flan ite Books o Shang, and the Prolegomena. Royal Sropp, vidi, and i 280. th. £9 25.-Yo). UI. Part II., containing tha With Part of the Shoo-King, or the Book of Char and the bidorus. Royal 6-0. pp. 391-736, chith. £ 29%
English and Japanese By the Tar, John Liggins, for several para a missiosary in China and Japan. Beco edition, 8vo., pp. 60, sowed. Now York, 1907. LATTERBAOH-Mfarises. Singulieres de quelques Liisingusi par W, Lauterbach. Bro. Pari 1827. 1a. Oct. LANGDON-A Descriptive Catalogue of the Chinas Collection now exhibiting st. St. George Place Hyde Pack Cerner; with condonot counts of the gonine, COVATA/Rent, history, stay of the Delantial m. picy By W B. Langden, Bro., cloth. Laadoa, 18:
MARTIN, The Analysinal Rondor; a skort me
thod for learning to read and write Chinese. By thr Rev. W. A. P. Martin, D.D. And's vocabulary of twe dasand frequent characters, with their most pomTENT. ciguifications, and tacsounds of the Poiring dialect, 4to. pp. (v. 142 and 68 Kalf bound. Shanghai, 1867.
MACDOWAX & collection of phrases in the Shanghai dialect, gystomatically arrangert By ho far John Macgowan Bra, pp. vili and 104, sewed, 3hng.
•hại, 1302; "LI DA, GUL
+
ין
litto,
B 1 76. 6.
WADE-Hsin Ching-L. In three volumes. Volame - Chinese Toxt of the Category of Tion- Rosvene, The Hestone olc, p 309, 9-Chines Tat of the Shing Ya Kwang Hin: ar, Amplifien. tom of the Sacred Edict. Chapter 1. pr. 44 -- Chinese Text of exercises the tones of the Triag dielect pp. 139 Fame The Patollabor bong a cleation of the characters representing the dialect of Poling, arrange l'after a new orthography, In syllabic clances, seemding to the four donor le sigoist to nervmpany the Tsina Ching Io, we book of periments. pp. 84. Tolume III The Hein-Ching- E or book of exprimunts being the dess of a series of contributions to the study af Chinese. Thomas Francia Waris, Chinos Borstary. Folia Bangkong,. 1950. 2. 28.
WADE-Y-Yen Tan-Erh Chi, a Progressive cesso dealened to assist the Student of Culfugnist Cht- deso, as spokon in the Capital nl the Metropolitan ipart wont. Insight pants, with Roy, Byllabary, and writing.orches. By Those Francia Wada, (18, Secretary 10 Bar Britansie Majesty's Lention at Taling. Four Fols 4to. Proziersiva Course, p *,, 390 and 16; Byllabary, pp. 138 and 80%. Writin Eccroison, no. 48: Ker, pp. 175 ml 140. Beret Loedas, 1967. 6.
D.
siva cour desired to aset the Student of Colloquin Chinese ne spoken in the Capital and the Metropoliten Departroant. In eight parts, with Kay, Sylhoary. and Writing Exercises. Or Thore Francis Wade, HACTITY in her Britanne Majnacy's Legation, Paking. 3 vol. 4to. Progressive Course, pp. x, 296 and 16; Bellary, pp. 123 and 30: Writing Exomises, op. $1 Kaw, pp. 175 and 143, sowet. 4. WADE.Wen-chien Tan-Erh Chi. A series of papam selected as specimens of docuraentary Chinery, designed to avviad students of the taugungr, as wristen by the officials in China, In sixton parts with Koy. Vol. I. By The Train Wel, C.D., Secretary o her Britannio Majesty's Loention at Pezing. tr., half-cloth, pp. xi, and 455; and iv., 79, and 59,-~41 185. WYLIE-Notes on Obinase Literature: with introduolary Bamarka on the Tragrosive Aleancom of the Art: and'a lrt of translations from the Chinese inovarieta Koropean Languages. By A. Wylie, Agent of the British and Foreign le neioty, in China ifs. pp. No, cloth. Price £1 10.
Nay, forbear; being bat coldly reseired, he tried his for appears in the Bilder, bended" An EucidentEndersigned baving been appointedHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. LIGGINS ~One thonsind: familiar phrases in WADE.-Ya. Ten Tzn-Erh Chí. A progres
tune at Florence, only to moet with similar of the Lord Mayor's Show 1871 Act. 1.port, are prepared to grant Polloles against Fire, Agent for the above Company, at this misfortune. The chief cause of his failure at Sir-Hard upon thirty air you got to the extend of £10,000, on Buildings or on Words that my Austin source would oluose neh of these places was bis disposition to youngsters might be seen walking to the City Goods stored therein -Dean 1 Rain-if he reta ned
sing flat a defect which he never thorough together when the day's work was done; they at half past seven each morning; they returned ly overcame, and which in the later period of his career, at the Royal Italian Opera, were the best of friends for years; they shared alike; if one could not eat bis dinner the other Covent Garden, was often so painful as to helped. Act. 2. Years have rolled on sinoo. sappearance anything but desirable, they were boys together. On the 9th of this make his In spite of the cold reception that Florence of this month a poor man stood amid the crowd had accorded him, he obtained an engage to be his old chum pass in array, and wish him ment at Leghorn for the Carnival of 1880 geci-speed. Recognition was one-aided. Detached & semi-detached Dwell-}|||
3 ing Hornos removed from town, }} per cent. and completely had big revenge against the the outline bistory of both ; but, sir, per-
and their contenta, decision of the more important Italian city
Other dwelling Houses, used striot - }, by reason of the warmth of his reception, and the favour that was at once shown him, continued so long as he remained in that position. During the time of bis engage ment at Leghorn, be parsed his studies with
the utmost assiduity, in order to fit. himself for an appearance at Turin, whence, after having been thoroughly auccessful in the spring of 1822, he went to the Seals at Milan at the autumn of the same year, and secured the same result After Milan, in the following year, he visited Triests, and, in passing through Venice, eang at the Fenice, and d'at a concert given by the court, which Rossini directed. From that oar Tam burini's fortune may be said to haver besu made for from Triesta he went to Bowie, where he remained two years, and then, re. turning to Vonios, sung in Rossini's Horse, and divided the applause with Made, de Marie Lalande and M. David. His steps port, are prepared to grant Policies against were not bent, however, towards Farin or Marine Risks at current rates.
Woa a young genius, inject
Of a woraphic intellect;
A gentle prodigy a cor
Of budding Pitt unstained by posti
And, Goodness knows, 1 did not taice
A single thing in any way
Well was I 'ware of the mistake:
A single step, por de nor say,
The wild expectancy to awell,
Or make the blunder plausible.
I can.
For can say that for me?
A-Thanks for that answer, gen'rons mani
So was I made a pat and loy,
Just like the Calculating Boye
Baised with loud ban from post to post,
Although I never bad the ghost
Of a capacity for aught,
Heyond my wall loved County Court,
There was I useful and content,
Disposing all th' enlightenment
ог
London till some time later, inasmuch as ho accepted engagements at Palermo, Naples,
That was my gift, with case and grace-Milan, and Vies, and Genoa, na if he had
Plainliff, you're quite made out your case; no intention or design of ever trying
But while sa plain au tog in four
The debt is proved, the debtor's poor, Therefore your mercy I bespeak i Take it at eighteenpeace a week !----
(Sobs, garing into distance)
Sweet, recollection of a time
When office was not yet the grime
I fear it may be, nor the shame
I know it i And yet the blame'
Is yours, most mme! any jie1
4-
You and th' Oficionitis
Have made of me the thing I am,
A conscious, miserable-sham!
If I may dare to interposa
Aquestion, havo thene painful throes Troubled you long
Yes, all along, Still stronger growing and more strong W: --And why till now were they supprest
Til: now, my colleago-in your breast!
4.-Because not you but I am wak~
Becauso l'iumiable, and set,
W...
bis fortune elsewhere. At
the
way opened for him to go to Paris where!
Bens
Ita
MANCHESTER FIRE ASSURANCE CUM-
PANT OF MANCHESTER AND LONDON.
THE Undersigned bare been appointed kong, Chalon, Foodhow, Shanghai, and Han Agenta for the store Company at Hong. kow, and are prepared to grant Insurances at Ourrent Bates,
HOLLIDAY, WISE & Co.
td, 1958. Hongkong, 15th October, 1808. THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE
COMPANY.
andersigned having been appointed Agents for the above Ootspany at this
HOLLIDAY, WISH & Co.
tt 777 Hongkong, 25th April 1870,
OCEAN MARINE. INSURANŰE.
COMPANT, LONDON,
ÎNSORYPRATED 1859,
-CAPITAL, £1,009,000.
in October 1832, he debatail at Los for the above Uompany, are pre- tele; and at once established himself as be-pared to accept Marine Bicks and larms Policies as Dandim in Rossini's CenerenHB nderigned having been appointed
to the first rank of trans-Alpine at current rates. longing artistes. During his engagement at that opera-house, I heard him in this rela, and
AUGUSTINE HEARD &Coi
f 1357, Hongkong. 7th June. 1867
GIEB, LIVINGSTON & Co. Agents Imperial Fire Insurance Company of 864 Hongkong. 7th March, 1865, NTORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, Detached & semi-detached Dwell-
ing Houses, removed from town, per cent. and their conteita. --
peranzum
Otherdwelling Honsseused strictly
as such, and their confente,
誊
Godowns, Offices, Shops, do, and 1
their contente.
GILMAN & GA
Foul & Captain
Mey $B
Tol
Acribe,
Ados
Mixa,
Courier,
Agents, North British and Mercantile | Eruen,
Insurance Company, St tf: 586 Hongkong. 10th Marob. 1885,
NOTICE.
KA Tutorial Japet.
Kruchan
ROM and after this date the following rates Kia-Kieng,
will be charged for SHORT PERIOD Insurances, viz Y
SHIPPING IN THE CANTON WATERS,
Destination
Val & Captain
Cengigácia
FONGKONG.
Steamers,
Young Licit. at '708,1lyphant & Ca Andrews Brit. str. 812 P. & 0. 8. N, 06 Gardner Brit vir 14980, Sazanon. Boni & Co Nya Bus. str. 488 Wm. Pustenie Do Angove Drit. str 1688 P. & 0.8. N. Co Richardson Brik m. UHKA W. DK, Ch
¡Tus Pisin
W. II. Fukin Beit str IBBC Indigo, Shibori & Của Singapore đời
Freeman Amm. str. 4900]P. 3, 4 & U
Above I month, and not
excesting three months.}
gting, Lite Upton, Tintin, Not okcording Ton days of the unutul rates: Marili, Not ergoeding 1 month da. do.
Matonce Miszapore, Patrocles Phase,
do.
do,
Abor Smonths, and other do đ exoceding air months.... "Above.sir moathe the full anquaireto
--JARDINE;-MATHESON & Qo Agents, Alliance Mire dasurance Company. tf 678 Hongkong. 26th: August, 1869, PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY,
THE Undersigned having been appointed
was at cute struck by the beauty of his voice, LONDON AND PROVINCIAL MARINET Agents to the above Dampany at this
which, but for his propensity even then oc-
INSURANCE CEMPANY.
casionally to sing false, was pure and round Undersigned having been appointed in quality, and not long afterwards far- ther improved by considerable facility of 1. Agents in Hongkong for the above Com- zecation, but much more so by the excel. Panty, are prepared to grant Marine riske at
of his phrasing, Concerning Tamba current rates, ime of his phrasing for heronfter to
speak at some length. I content myself, therefore, with observing that, in spite of his accomplishments, he was one of those artistes who were Tever wholly satisfactory to myself.
AUGUSTINE HEARD &Co.
t 473 Hongkong. 6th March, 1868. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENHALD STREET, LONDON.
· ESTABLISHED 1843.
Accomplished, clever, and reliable as he in-HE Undersigned is sachorized to necept
And wait, and strive; and plan, and dream, variably was, there was always something
Some little "pismian" to redeem;
It isn't of the alightest goud!
And now I will be understood For what I am, not jeared for what The party makes of me I'm not A-Coming Man! To fairly tirad
Of being watching to ba inspired→→
Of feignin braas I'don't posseza-
For Ministerial-business,
And taking only for my paine
The patient donkey's saken guios. Sir, I resign!
Impossible.
4-You deem me not in earnest,
I'moon it.
W
Yes; but 'tis for me
To settle how these things shall be, You keep your port.
No, William! PrayTM
My friend, were you to speak all day This eloquent, my ansvar atil Would be, it is impose ble! 4-Bir, you are preaching to despair, W-I fear me that I do nɔt SATO,
But, ask the wherefore and the why And you shall baye a close reply, Then for the reason do I call
W--You're my appointment: that is ali.
Bines you so candidly make known' Tour judgment of yourself, I own. That 1 agree with you; you are Avery wretched Ministər
But my appointment They who laugh
At year good-natured nonsense, scul
At my appointinent! When those vis
Reviewers refus the reedy smile
At your last blunder, or deride
Austin's excaves, what they chido
Is my appointment! Tosetolio, Mock, rail, and ishgh at you, they eint
At my appointment! So I say
That it shall stand!
(Biring in wrath.)
In mero siy
Think of my miserable Ufs}"
apparently wanting t to render his vocalisation and the personation of the characters he undertook thoroughly acceptable. Those who had never seen or beard Ambrogetti or farcia in the title role of Don Giovanni, are in the
babit of a thoroughly coming that Tamburini was Most difficult petant ornirent of that!
I entirely disagree. Fro
riske on behalf of this Office; by First Class Steamers and Sailing Ships.
A. MolVER, Agent. _tf- Hongkong, 1st July, 1887.
J.
THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-
SURANCE COMPANY.
No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.,
PEESTABLISHED 1891,
And onspowered by special acts of Parliament. With this
With this opintou From Lux first appear Buhasibud Cantal £2,000,000. Sterling. ance in the struggle scene with Donna Anna Total invested Funds xpwards of 2,750,000 to the alarm of Leporello, to the concluding Annual Income
$20,000..
note of the cecond act, Tamburini was by no Undersigned anving been duly appointed means the high-born and chivalric Spanish
Agonia for the above Company, ste pre Don, but mere French petit-maitre, of the most finicking manners and attitudes. Hepared to take risks against Fire, on the usual
terms.
specially in his latter days
OLYPHANT & Co. than Sung Mozart's muse, and tt 2017 Hongkong, 7th December, 1869, gere both to the Impersonation and DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR
ion, a tono which might have been SBA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, vocalisation, a the best of his time, although had was the best. Thus, also, in Romini's Barbiere
DRESDEN,
NHA. undersigned having been appointed
He was a Figaro without hilarity or anima- General Agents in Ohina for the shore tion, bis fun being es heavy na lead, and his finesse of much a complexion that it would Company, are prepared to accept risks and issue policies of Insurance at the corrent rates of wever have been possible to outwit so city Premium. a schemer as Beaumarchaid's jesious and un-
CARLOWITZ & Co., principled Dr. Bartolo. His mumerism was likewise of the most distinct type, upon which characteristic he was sore, if it were: TA
be thought, in anywise mimicked or ridi
of
an instance of this peculiarity I have a lively recollection. When Mdmə Viardot was one night mnging
with him
at the Royal Italian Opera, Covent Garden, the once highly popular but somewhat volgar dnet, #0,
Guardaté
che
General Agents in China, 6 2193 Hongkong, 15th December, 1871.
LUNDUN ASSUWANUE, INCORPORATEN BY BOTAL CHARTER or
·DIG NAJ BOTT KING GEORGE THE VILIT, "ADY 17200
undersigned basing been appointed Agents for the above Corporation, are | prepared to grant Insurances as follows :—
MARINE DEPARTMENT,
figura," she so closely imitated, if not Policies at current rate, payable either hers, actually mimicked, hip, that he could in London, or at the principsi Parts of Indis, scarcely restrain his anger whilst he was China, and Australian
FIRE DEPARTMENT, upon the stage with her, and actually barst
intoa fury when the curtain fell. Máme, Policise laxued for long or short periods at Viardot was thunderstruck at such a maniarrent rates. festation of ill-feeling, and told me, the fol- Felicias laaned for sums not exceeding £5,000
LIFE DEPARTMENT, lowing day, that nothing should ever induce un ressonable terms. her agair to sing that dust with a man who
HOLLIDAY, WISE & Co.
ld not the good taste or temper to under. 1 of 1977 Họngking, 1st November, 1879.
ہے
TRUBYERO (90., 50. Paternoster Row.
Flan
Toss
Rig
CANTON. Godaill.I.0.3. zb Fessard T.IM. g_b Robinson, LIC.M.
De...M..b.
Canolguess
Juston Chrop
Clark, at 18 aug. Heard & Co
MACAO.
Chin-fing Oben-bis
Chun-hof,
Yekohatos
DemoTATE,
Pentomis
Wright.V.C.M. Str.
Ling-tent.
Color.1.0.Mg-b
Sui-
Seward L.I.C...b
Sun-Cher,
Palmer LCMB'y-h
Macmac
Tien-Po De Longueville K.1.C.Mg-b
4. Larelles,
Bust Ont
Argo
Berazi
Cucilia,
China.
Ceturdi
Fotkch,
· Cars Brit, atri", 56: Aug. Doard & Co., Agents Reaning Best, str 106? Aug. Heard & Co., Agenta fall ap
Pilonas Britse 401 D. Laprajk & Cô
Hrit. st
E
Brit, str choi Abaroantr 610 Landstein & Cam
Hain Bus. str Kandasein & On A. Parish Brit: str) 8763)P. & 0.8, N, 1*% Dwaning!Ürit. str] 1840[Butterfeld & Swire
Aur Fren, Ar], 1041) Maugeries Maritimes
Brit, BBang. £feard & Co., Agrute Primes Albert, R. Kantwall frit, str· 19 Achoung Staunch,
Rapper Brit. str. 184Ed. Norm Suadr Whit Sunebins,
Jolitung
Pay you
Port, are prepared to grant Policies against Afise, Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or
an Goods stored thorem...
--DOUGLAS LAPEAIK & Uo]: 717 Hongkong, 8th November: 1869. IMPERIAL FIRE" INSURANCE COMPANY.
Apus Bella, Abbatton, Aurora, Partha.
Bob Tail Nag› Bombay, Brea Hurra Noorfel,
Contest,
Cate: Brit, sisi 1766 P. & C. 5. X. Co. Taylor Brit, str. 26), Laprak & Co Carol Bits 380 Aug. Heard & Co, Agent
Brit. tr as Achourg
5. Running dalwoon Hiking and Canton.
↑ Running datinon Macao and H.kong.
Sailing Vessels, Calve Fren. bk, 417 hinese, McDonaldrit, bl. 303 Borneo Co. Laited
Salt Brit h 0104 hoki, Harberg & Co Plattner Brit. b 298 China
Rock N
Edwards Brit, sh Isand tingle Brit, ab Schweitzer N. G. 5h Foane Biam. Astorquin Peru,
THE Undersigned having been appointed Camilla Cavour,
Agents of the above Company at this Fort, Caston, are prepared to grant Policies against Fire to Carly the extent of $80,000 on Buildings, or on Goode stored thorogn
GIBB, LIVINGSTON & Co, +fHongkong, 24th August, 1864,
NOTICE.
ROYAL INSURANCE COMPANY, THE annual rates for. Fire Insurance on the
various classes of Buildings and their con benta will remam sa follows antil further no- tice, víz- Detached and semi-detuchod) Dwelling Houses (removed from the town) and their coutente.:- Other Dwolling Houses (slinilarly) Offices and Godowns and their aituated) and their contente
coutente, t
Densko..
481 Roujan, Habener & Co 1701arówita & Co 187 Melchers & Co
400 Bourjan, Rudene & Co 381 Chinens
Wm. Custan & Co
38 m. Parton & Lo
Fulemon N. G. bhf, #15fArnhold, Kariera & Do
Nite Siaza. 574
Reynald Siar: 1-386 Chinese Basting Ware, Lawrelax. shj 15 Olypbuzt & Cu Day Dawn, Sutanea Brit. 5L 392 Aug. Hoard & Co Doon
Mopro Brit. 1 2461ruhold, Kerberg & Co Bu simen Brit. Ek). 316 Doujou, Hubanor & Co
Chanfod N. G. 5) 276 Wm, Pustau & Do
Eilen Browse
Eles,
Forno,
Bunkar 5 ur. lk
275 Malchars & Co 1700lyplant & Cu 100%; Ed. Fehalbain & Ca
Phillpot From, k||| 200|6. Dogenser
.una.
Grow N. G.
831, Wm. Farian & Oz
Paularo, G. ech,
Gemasuk
Gerrg,
Shirlow N. och
Globes alg Guantanamo, Varid Bron, Babensallero, Hashagen N. . Jamur Paton, Jenny,
447 Cuisere
$10 Gar. Cu #70Melotiera & Co
porcent Jan Fands,
Lady Turner, peroonie & Boss
Luchaw, Lacky,
1 percent Le-man
Maytim
Prgenie Siam.
Wele Brit. Ferlaun S. C. H
Llavur Brits Wont Brit. b Dagan Brit.
Co
258 Holliday, Wies & Co 987 Molches & c 032 Aug. Heard 430) Rozario & Co 280 Co Urquhart Beit. by 77 Gran & Co. Hellstrucks. L 400 bices.
Rasmuson Brie 14288R, Burrowe & Suns Vadb1308men & Co
Other Riska by Special arrangement. The following rates will be charged for Mary Mildred, SHORT PERIOD Policies*-*-*-
Not axocading 10 days ith per cent.
No Constable, Not exoceding
1 month i per ocnt
Sjasa, Urpheus, Above I month, and not g oxcoding...{ "Abore 3 months, and met
exceeding........
6
O
Paris,
Peibe,
Above6 months the fullsnaval rate of 1
Pepita BUBT, S. WALKIE & O
Prospera, Жарад Agents, Royal Imrane Company, Ravell 1783 Hongkong, 18th September, 1889. BADIR Ana,
Sex Bello, NOTICE.
BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HAIN. G. Melcher & Co.
J. Fine Brit. L. Lapel & Co DoBrew Bl}· 600jMesoggezica Maritimos
Fulipan. 203 Kemudios & Co
Laww Brit. så Retr. e Kidath hi Ablan N., Homieroun Ane.
Heldt N. G.
790 Gils, Livingston & Co
Co 1007 aug. Heard &
25. Prata & Co
231D1apraik & Go
82% Carlovits & Co 210 Ashald, Karberg & Co
ad 262 Kemedice & Cr
Co
bg 109 Chinens Colectomiam. i 429 Ruel
Chauvalon Freu. 1970. Degener
Gavilo Suan. 61 482 Brands & Co. Gozgi baho, Smith & Co Echeveria pen.
Shanghai,
Spartan
Carpi
Bar uf the Norih,
hvis Brit.
Tobli
Tai Wally
203 Remedion & Ch
220 Girus & Co.
Bombay, & Bloglidi
Tailo
Langi Fren str 8. Bernaer G. TerdeN, G. 837 Order
Destination
Shnugbi
Хотеля Batavia
TenneTG, bb 356 Bourjan, Hulence & Co Saigon Mosquito Pów
692 Remedipe & Co pen. bk 2012nter Cuide, Garcia Garcia Pers. 3 1214 Caplain
L. da Silva ore, be 29. 'Almeidu
Greif NU. Moto Peru, d
Fray Photos, Gesine Draus, Grunewald, G. SI Iris,
Janson we
469 Bourjau, Hubener & Co Saigo
17 Remedia & Co
27 Wm. Pusta
bio Remedios & Co
Wilaus Arens
Johanna & Wilem, BakeNet, Spark, I Spee:
August,
Bodale,
Catharina
Christine,
· flava,¦ime, atsð
Wm. Pusa & Cu
146 A Heard & Agants.
¡Buenea Ayres
Calleo
Callau
A. Beard & Agents Laid up
I Kuning betwem Canton aut Maca SWATOW.
In art on 18th Dosorder, 1671.
Bruggren No. 1419Chinese
Assailly Fern. H 36 Bradley & Co Malan N G. 14 833 Ditore Co Christensen N. Gadj. 171 Dimke & Cre Edmond Gressier, Picard Fron. | 200jhradley & Co Etta Eickman, Friedrich, G. espite &C. Bamsey Brit. Uk $29 Ex. Vinot
Davis Br. 310 Belley & Co Kronprinden, Mogensen Dat. b3 Direl & Co Lulits
$88 Master funz N, Gi, bk 251 Dreis & Do Blue Brit. b
Fres
Goffrard,
Neu Granade, Prospectio KAJ, Camuel,
Telos,
ره آمید
Amoy
Adentral.
Agra,
albert Victor,
Annie Muriel,
Karelice,
Clare
Bangkok
Flengan,
Bnfot
Gipsey,
Glarus,
Dunedin
H. Quiet,
Lightfoot,
Knowles Amr, seb
3 Ed. Fincoat
Williametrit. bk. $62! Ed. Vincent
-
Wigrell Brit.
Thoma. G.
420 Rd. Vicent 343 Dickso ChristiansenİN. G. La 810 Direks & Un
BHANGHAT.
In port on 3rd. January, 1843. ¿he names of thanumsresa stonera, fuga wati craft and receiving hulka vaplayas fra the Fông-toan oes not included in this, Jable.
Milla Ame, seh, 387, Fearor & Co
261 Chapman, King & Co. 051 Fraiar & Co Michelli Brit. 1 350 Turner ✯ Co
Singapore
Singapore
IZDA
Singapore
Saigon
Singaporn
Yokotama
Singapore
Faku
Foochow
Smith Aur.
Miller Anr.
Loadas
Davis Brit. och : 216 Nite Moller
·Paulson/N. Guard; 374 fid, Saholikaon & Co.
Hiogo
Silchrist Brit. hk 447 Mastu
Holyman frit, sed 10? Muster
Nierit. k 31 Morrus, Lewis & Co Bardie Brit. $20 Order Christiarzon Nor. $1 212 Chinese
Kommings Brit, tk 270 Framar & Co.
Carvalli Brit. 12. 428 Olyphant & Co Labrit. ecl 283 Morša, Lonis & Co
ab 637 Bar & Lo Joubert From, thị ́ 460 J. 8. Baron
Selavo Grit k|| 267,Frazer & Co
Smith Brit. -622Jardins, Matheson & Co Sansuel G. Bleed, Winor nr. 6ng. Hurd Co
173 Wm. Pesten & Co
Morin, Mendin,
Matielos,
Portland,
Schaliza Dalitach,
Baray
Southland,
Protin, G.sch Buchroinster Amz, sh
Laurance it.. b
255 Fragaz & Co
Wre. Turner, Vandervord Brit. 61 2917.8. Base
CHEFOO.
1. In port on 25th December, 1871.
Eisenmengor N. Q, 6k, 227Chinese
Calian
Anak,
Mania
Aurora Australk,
Buy Bordiran,
CAR,
China
6 Bourgau, Hobaner & Co Shanghai
Ba Siam, bk 64 Ch
Patara S. G. M 360 Aug. Heard & Co
Villa de Granada, Chanel Fren. Ek 575 Landatem & Co
Fors Wailea
Boceiving Vessels & Hulks. Websin Low.Meg 285 Earbor Mector. Puzcha Hulk 1000 P. & O. Co
318 Water Folien
WHANPOA, Ateamers.
THE Dadersigned having been appointed Tute of the above Insurance Demo- pay, are prepared to issue Foliotes against John lana, J. Crudiet flalk Marine risks on Freight and Cargo at Curront ratca, subject to i discount of 15"},
BUTTERFIELD & SWIRE. tf 1753 Hongkong, lat Outobor, 1870.
NOTICE. VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.
ས for Policies issued by this Company. "TAROM this date, there will be in fee charged Calbay
Coase, Competitor, AUGUSTINE HEARD &Co.
Flen Monne, Secretaries Purta, # 1977. Hongkong. 1st November, 1871. Baladors,
Enterprire,
Iobalt Brit et, 1000 by Livingston, & Co Коте
Yeung Brit. str.719 D. Laprak & Co Malacca,
Bernard Brit at 1937 P. & 0.8. 5. Co Sir J. Jesjeekbay, Miben Beit wird g
Bailing Vessels. Audax,
Bonne Am. kj 271) Russell à Ou Emma Auguste, Glass Amr. b 284 Captain Carricks,
LeBrit. b Patero
Sobmidt N. G.c 253 Wilson, Curanbo & Cr
City of Ningwen, · Mitchell) Brit. sobi 125/ifolens, Wadioan & Co Esering Star, Hrunam b. 413 Chinese
Sandy Hock
Sweter
New York
Sagasaki
Jaring
Duff Fist be 100 Wilean, Corosha & Du
Monge Dan, 883,
Swatow
Jessen, N. G. nel 19
Brochow
Ialoon,
is.
330)Chinese
Tonghong Hongkong
Forest Lelle
Frike & Auto
Popp Amr. b 3: Willaon, Comnete & Co Flamp N.G.sch 25 fasony Vases & Co
AMY
Helm N. G. 280 Chino
sea
Rondel Sima. De 42 Chines
dany
¡llongkang
Jurgent,
Swalow
Morning Ater,
Nersome,
Schurt Stam, bk 470 Wilson, Cornabe & Ca Hanes Siam, ab 71: Wilson, Combe & Co
Hongkong
9: Francisco, Behwimberg G. psh. 237)('hinese Spakelia. Cinese sophie,
Hongkong
dwałow
Ctarlight,
St. Philbert,
Swalow
Thotic,
Swataw
¡Barl Cons
Tharosa fcha,
010D. Laprak & Co
Lendu
700 Gibb, Livingston & Co
Leador
Targ Bit. web
172 Rumell & Co
L'olumbu
Matthew Stil. a
254&ug, Hourd & Co
Normon dmr, eb 1958 Vogel, Hagedorn & Co. Now York
Deazamt. ab 18000lyphant à Oy Hurmasches Spaz. bk2 - 222'Captain
Now York
Havana,
Frillieb,
Goliah,
Dany
Siam. ab 3 Wilson, Coinabe & Co Aldrup N. 4. i wythness
| Spirit of the Ago, Johnson Brit. Ek: 847 Wikior, Comahe & Co Benedictos Siem. bk 230 Chinese
Aarhuur,
Disan
... معلمة
Gulden Age Oregoniu,
Joha Milton,
Bidazio,
Titob,
Fren. bk 1
Betleman N. G. bk 210 Facion, Yammer & Co
Steffus Ned. bil 457chiness
YOKOHAMA.
Import on 20th December, 1871.
Hevekeador Dan. sch) 250,Order
[Brit. ubi esa/Order ·
Jacobsen N. G. by 161 Dodder
Jum, at 1173/P. M. 8, S. Co
Reit, nh). 818]Order
Dearborn, Amar, tr) 1016) 2. M. 8. & Q•
Fren. b 4:7 Deslor
Young Brit. b) 280 Ordre
Priated & Pabilshad for the proprietor, by W. A. Ritt, Wrodham-Buret, Hongkong.