[{

ADDITIONS TO THE GERMAN FLEET |

A letter from Danfile, in the Brombarger Zritung, gives some partimlara regarding a onts ous addition to the German fear," "Payon Boats are in conrad of construction in Devrient's doqk; yard, latināmu to place torpadnes under, “and thus I troy an enemys stipe. The boats are built almost citiroly of wow, and being about sixty feet long and only six or seven broad, they have nearly the form of a flab. The deck is not fat, but round, so an-to-be but littisy exposed to damage from az osty's shot. While umployed in active operatione no' and' will be', visible on board. Contrary to the usual system, these boats will be stored from the bows; and on the door, have the mudder, there is a slight elevation to allow the iceman to stand on his fent, and a small opening about na inch wide to serve bini, te a look-out. The afmony will be as thick as i cousintout with high speed, Tarea tiny sort stomers, or Barcasm, as they are called, wilase patroliam as fuel, which is contained in a number of iron receptacles in the stern, of sufficient thickness to be imperions to projectiles. The chimnuy is so small that it can scarcely in any case be bit. A narrow gallery, about a foot broad, and inclosed by an iron chain, runs round the boat. The hold for the torpedoes is in the middle of the boot, as well as the quirlers of the crews, One of the Bareassen has already been launched; { and is only waiting for her engine. The two others are still on the elocks-Daily News.

CATHOLICS IN GERMANY. The Univere has now added to its other at trantions "Letters from Prussia," of which the following, takua from the introductory episcle, en fair specimen. "In her campaign against the Catholics Prussia will meal with Fortresses which will give her different work to do than Mota and Paris; Herr von Bismarck wi3l-ba- vanquished thore at last, Not as it the Catаo His had any intention of orenting inabrations; that is not permitted to them; Their policy will be what it was under Nero and Juliasto give unto Career lint le Casar's, and unto God that which is Goda; bat to obey God indire than mira. They will oppone to the imetraments of violence nothing save the granite of tho Non Posanmo bitherto the Galbolida of Pružainė have only been able to get a sixty deputies faithful to the Church, they will be perfectly eure, nder the new frotinetandes, to get in double that uniber 'to nezb elno tions, The oppression will only serve to strengthen the union of the birteen wil. lions of tho Catholics of the Empire" The follows a heartrending description of the viats

China-Pure Insurance Company a Blazes-865

por ahíais prömidif

Victoria Fire Insurance Company's Sharer-$63

per abave premium }

DESTINATION

Hongkong and Whampoa- Dook Compas y'a

Shares-833 por ochit. discountişka Hunking, auto ed Macao Stemont LONDON.

SUEZ... Co's Sharea-30 to 861 per coût, prem.“ Shanghai Stoum Navigation Company T-88 HAMBURG,

per share premium. China Soa, Suizon, and Straits- Steamship.

· Company—5 për cént? discount;* * Ching" and Straits Stam Buyigation- Come

pany-25 per cent, displunk Hongkong Gas Company's Sharde-9601 pur

saate.

Hongkong Hotel Company's Sharce-60 per

dat, discount.

Hongkong Distillary Company-10 per cont.

premina Indo-Chinese Sugar. Company -317 pér sunré

diegoant. Hougtong Pier and Godown Company, Limited

-3 per cent. discount,

Ov

LONDON.-

EXONATORI.

Bank Billa, at 30 days' eight,... 194

· Kuok Bills, at 6 months' sigur, 4j4h:të 4741 Credits, at 6 months sight .... 4/41 to 4/42 Documentary Bills, at 6 months

Bank Bille on demand, ......................... 427 ON NEW YOR

Private, 5 months sight

ON BOMBAY

Bank: 3 days sight,220 ON CALCUTTA,Dank 3 days sight 220 ON SHANGHALON

Bank, 3 days! Bigbe? Back, 15'dky siglah Private, 30 daya' mighƐ...........

SALES ON OCTOBER 2013, 18712 An reported by Chinend Fungus, 50 picrls, at $RS), by. Hing,tai. chan by retail.

White Beans, 400 picule, at £2.10, by Hing tal-oban by retail.

NEW YORK

Do. Do

:. Do.

BAN FRANCISCO,

Do.

Do.

Do. Do. Do.

THE DAILY PRESS SATURDAY, OCTOBER 21sr, 1871,

Vessels Advertised, as Loading..

VESSELY NAME

CAPTAIN

Anácralia (er:). Berth

Lord Macauley

St. Pauli. Birdston. Catharine. [Humboldt: Early Morn

MELBOURNE & STONEY... Daw

DUNEDIN (N.E. Dar MANILA... Do SAIGON YOKOHAMA! BHANG HAL

Do

AMOY.

Do

Jane Speirs Whirlwind

Do.

Ben Chali.

(Sonshine (str.) -

For Sale

Isabely Seis Härgatos.

ależnadro Lavalley.

||Avoca (etr.)...

comb

P. Chase

Maraball

FOR FREIGHT APPLY TO-

Hongkong Carlowitz & Us... Hongkong P&O. 8 N. Clo... Hongkong Wm. Pustan & Co...... Hongkong Ruseéli & Co...... Whampoxyphant & Co... Hongkong Yogel, Engedoru & Co. Hanglong Aagastine Heard & Co... Hongkong, Angustine Haard & Co... Kangkony Russell & Co. Hoogkung Rassell & Co., Hongkong Roll & Ca.. Hongkong Rowell & Co....... Hongkong Angnstine Heard & O

Hongkong Rosario 200.. Hongkong Russell & Co... Hongkong Boturio & Co.... Hongkong Rull &Co

Hongkong Dauglas Laprak & Co. Hongkong Remedia & Co [Hongkong Fredarte Dogenor...

Hongkong P&O). S. N. Co................

Hongkong Wu, Puitau Pustau & Co..... Hongkong Sicmase & Co.. Hongkong John Bard & Co..

Sedan (str.)..... Jaarlinum,...)

For Sale.

FOR SALE.

VICTORIA': EXCHANGE,

AVLE & Co.

SILK MERCERS, TAILORS, & GENERAL

WAREHOUSEMEN,

Solteir inspection of the underwentioned Goods for the Autumn and Winter Season

- Black-GLACES and GROS GRAINS.

Self Colored and Fancy SILKS.

Yellow Peak 300 pioula; at $800, by King A large Stook of Fancy and Broche POPIANS tai-ohan by retail pleased t

Naigon Rico, 3,000 picule, $2.35, by Bung ang to Hongkong merchant.

Sutoon Rice, 3,000 piouls, at $230, by funk, fang to Hongkong merebant...

Tis, 200 sigha, at $35.00, by Hanging, to Ninggo merchant.

||Dridis, 40-yards, 269, piccce, et £5.80, by Hang- tang to Chechow merchant.

Tin, 130 Bisbs, at 395.20, by Fook-new-loong

p

of oppression of which Catholics are the vic-to Hongking merebant, tims in Germany at this hour, wuch winds up As follessBut at the end of this straggio there are no five milliards to bagiinel; there are rather teu to be tus murally, And they will be lost to a dead cortainty, beosned the choren pustle is a Dalinger who is malesatent on account of not having been raised to the opiscopata of Bausch, whose spirit and judg ment are well known from the potacz he distile in the literary paper of Born, and tant miser able commercial traveller Michelia" If that is) not the language of Christian toleranie zad conciliation, we do not know what is

Black Pepper, 310 piente, at $15.90 by Kin- tang to travelling merchant

Fermicelli, 100 pionis, at $7:40, by Kin-fung to traveling merobant.

Fungus, 10 piduld, of $28.60 by King to ravelling mecobany..

EFFECTS OF COMMERCIAL PANIOS ON TRADE

When we find ourealves in the midst of w great commercial crisis, the terms in which the diatross of the day is sometimes described by jaronliste would (observes the Pall Mall Functie) lead the uninformed to imagine that the whole-trade of the country was rained Of course in those times much favod la muda with undertakings whose only bhape of a prosperit ique ía csap oredit, and also with more legitimate

Saigon Rios, 3,000 pioul at 36, by Tuon out to Hongkong merebant.

HONGKONG MARKETSA can La Reported by Chinsyon, on the 20JA: October, 1851.

COTTON GOODSP RAML OSTTON YARN, NO.10's 24 per pivul$111:00 a $1800

*** 95 233.00 m 320,00 - 28 a 19. 18000 185,00 GROT SUILTINGS, Ya 73 lbs põt pievo 1316 à 19.9%

· 10,1b...

WRITE BETSTIRES, da bi raad...

--- #~9;66

2&30,,,

Blick und Colored Sük. VELVBIS, Black and Brows VELVETEENS Faucey DRESSES in Reps, Serges, Silk and Wool.

MIXTURES WINSETS, and Printed ALPACGAR

Wool PLAIDS, Clan Tatlorna. French MERINOS and LAMAS all Colore Black and Colored Dress TRIMMINGS in Cotton, Mohair, Silk, and Satin,

Silk and Eaton BUTTONS, HABERDASHERY,

2.10 2.45

3.44 32.06

is

280, B0000

9.76 2.90

9.78 9.90

Sootob and Mencheater MUSI,INS.

Black and White Blond LA-CES

Plain and Figurea-TULLES...... Real LACES, of all descriptions. LIYEN, SETS:

LAGE SETS “MI SLEETES -

RIBBONS 20

Ladies' and Children's HOSIERY. Irish LINENS and LONG CLOTHS. PRINTS and BRILLIANTS

3.09 a 3.80 | ASIGURA GRANIT

3:30 4.17 KID GLOVES, in Black, White and Colore

9.40 $15

2.40 = 3.45

9.04.15

3.50 3.90

ITE UPOTTED DO... White BEOCADIS,

MRICAN DRIsza, 80 yerde ........* RBR 2-Cozma, 14. go in. 7 ite

H

Hrown

1

1.06 1.08 8.65 0.70" 0.76 @ 170

......... par yard 0.89 0.28

11

9.17 0.8

*

6.90 a 6.25

enterprises which are unable fondare an oLOYED SPOTTED SGIETIES, traordinary and unexpected, strum. But what Drop BacDADE DO.. ever be the extent of commerial suffering, people Dr Daxaax ᎠᎴ . must eat and drink, bo clothed sed stoltered Carenkor and the routine merce of the community VEZORE, Blue per dos. 0:850.00 goca on much the same as usual. Soma notion may be gained of the enormous proportion which the routine commerce of the country bears to the aggregate commerce by examining the official trude tables over a period including s great somercial crisis. Upon the total abans Low Euzs, Serlet donment of protection; the trade of the Ubitail Kingdom experienced a rapid levelujäërt, abeo. lutely and relatively. In 1858, 'bout ten years after the repeal of the corn Iswa, the rulay of our VAHLÈTS, 855. import and export trade was equivalent to £10

VELVETS, Black, 22 ins

#nation, o VALTRISTS, Black.....

SPANION STRIY#Iman

Assorted

WOOLLEN.000DS,”.

HH Scarlet...

S

ВДВ

One ubuhi make: A fresh supply monthly during the Soshoz.

Cloth Woollen and Bilk GLOVES, Fancy Woolles HOSLERY, MITIS, CUFFS. Wool BOOTS, HOODS Alexandra JACKETS and UÄPES.

...por yard 0.88 0.Wool

perpiacs 7.90 a 8.00

METAER

6.702, 7,00

8.00 8.10

7.16 = 7.58

18.76 17,00

1

12.50 19.50

P

··14,50

Self Colored Lama SHAWLS,

Square and Long SHAWLS, Clan

Patteras.

Cloth, Silk and Valvet JACKETS,

16.00 19.50 Ladies and Children's made-up UNDER-

10.00

24.50 0.12,00 CLOTHING, SKIRTS and SKIRTINGS.

13.00 14.00

Eson, Tall Bod Nes, is perpicul 5.45 555 Ladies and Children's Straw and Felt HATS

Нори

B

JE

14. bd. perbasd of thecati mated population of the " year (whereof £4 95.5d. répresented the British exporta, and E5 16s. the imports); the total Elevinca, being 2301,386,000. The rate par head con Around hangment up to and inclusive of 1865, when it attained the enormous figure of £17) 16a 103,, or nearly 70 per cent, higher than it was seven clear years before noting by the way that 1858 appears to have beer a year of some depression, but followed by continuous advances. The spring of 1866 witnessed the credit panic, whose effects were so long felt It was marked in financial vircies by the memors ble" black Friday of Lombard-street. Its

Small Round Rod,.. Wire........ bean, emak, Buglish, - Swedish, Tix PLATED....... TIK. Molasen, SERKERING MEIL qetÖKÜZL¥S K,...

ir flotnce upon trule was not manifested in SPELTER.

the returns till the following year, when the

rate per head of the imports and exports tell by Corros, Shanghai,...

£144. 78.

The troubles of the day had made

our domezarne recede to that extent; but the

depressed ratio of 1867 was therefore „£10'12%.

Ja Niarpu

Tientsin, Shantun

Bes

PRODUCE

3d, or 55 per cent beyond the fair level of Ato 1838. It has not been so low since, and the SABCAMona, Japan white.......

Trimmed HATS and Millinery BONNETS.

1

1.87 à 2.05

9.40 # 2.50

а

9.40.8.05

17

1.00 0.50

570 5.98.

White and Colored FLANNELS---

.per tub. IQ 8.85

·DRESS MAKING

4.00 -4.60 per picul 88,00 ₫ 3€, 60° per box 1.50 5.00 perpient ID.76 a 2:09)

96.00 a 17.60 For Gentlemen's Advertisment ses Tomorrow's

390 a 6.25.

per pioul 18.6C 10.60

-

**

16.00 18,75

18.70 10.60

"

| 14.50 x 18.60)

£8.50 – 18:30:

N

1.00 +1.30

5,100 5.30

2,00 9.10

127 a1

2.50€ 260.

B

Siam, "hite

2.00 a 2.68

v

mill cleaned,.

10

940 a $50

Manila....

$40.0 3.05

Singapore...

extreme of the retrocession is measured by Bus, Bengal, Carge No. the figurés bore oited. In absolute amount the trade of 1867 was £30,000 upder that of the preceding year, but the total of 1867 baing €501,000,000, £107,000,000

or 65 per cent. bgber than the aggregate im- port and export "commerce" of 1658, or, come pared with the more active year 1857, 2157,000,000 Feyond it. Since 1867, the amount and the ratio bave rises continuously in 1869 it was £17 Sa 11d, in 1869 it was £17 C. 9. and last year £17 13. 2d. per hönd of popula tion. In absolute value 1870 arceeded 1866; the your of maximum rate, by upwards of 213,000,000. The exports of British produce and manufactures were last year £200,000,000; of foreign and coloalul produce, $44,500,000 and the importa, £303,000,000; mating a total of £547,500,000. The returns of the current year promise a devided increase in absolute and rotative value above the high figuren of 1866, In British exports slona the rate of 1870 ex- ceeded that of 1986, being £5 9. 6d. par head. against £6 62, 26.

17

Baigon.....

Bagoo, SALITATEM, Coss. ArxOAT JA

American Anthracito)..................... WINDOW GLAMS...... eTAITS PRODUOS, E.,

Zarrado, Biraite

·Banish.com White BETRI NOT....... SANDAL WOOD Malabar

Bait Sess. ..........

HAPAR WOOD, Manila,........

Jaruo

And at Corner OF

NANKIN AND SZECHUN ROAD,

SHANGHAL.

FOR SALE..

per picul 2.70 $80RANDY, Fine Bo

*

Fin Champagne.

CLATIT, Breakfast.

Dinner

2004 210 Sparking HOCK

17

iz 225 290-

23

-236 247

4.a. 295

*

235 a 2.40,

0.25

0.50

pez Lon

1100 11.36

10.60 20,60

10

10.00-10.50

per box. 336 a 9.00

par pel, $,00 a 6.70

430 440

41.60 $9.90.

16.20 a 16.70

J

180 a 9,50

"

8.00 8.30

10.00 a 11.50

1.60 1.80

7.00 2.10)

Frous, California, por: sack of 50 the .... 1.75 4 1.85

2. „Apiericão. per barrel of 200 bu 4 7.00 à 7.50)

„U MOSELLE.

861 HOUR.

F. PEIL: 310 Hongkong, 15th February, 1871,

FOR SALE CHAMPAGNE

DEDEREE QARTE NOIR,

BROEDERER CARTE BLANCHE

ROEDERER CARTE BLANOBE

DORE,

BOEDEREK GLADIATEUR.

SANDER & Com Sale Agents for Hongkong and Obins. 1894 Hongkong, 3rd September, 180

FOR SALE:

A RESCUE BY. MISTAKE--A cutione incit WRBAT, Tiantai per pol. $.06 a WE. Suparier; High Pressure Horizontal.

California.

Ecosa, Canton white, 1 4:8 .............

D

*

W

West Coasty Di Manila, Dry White,..

Dk. Brown, Pas, White, CAMPHOZ, packed,

dent took place in the panic banged by the me lancholy accident of the blowing up of a mar- riage bridal party on board the Greek stoaner} Epsomia. The unhappy bridegroom rashed in to a cabiny from amid the smoke of whiéle hái carried off what he believed wee liis bride, and plunged with her into the water. On bring picked up by a boat, he found, however, that be and rescued from death a young lady of Athene,

Yellow, and be returned to the steamer to find his wife | Muenzo»Ma, Japan,.. burnt to death--Mnita Traor

BRAWEEP, Green...

.....

Greet,

"

Black,

H

On Sept. 6th the body of James Banforth, MoraBLE, Dry Siam lerg the champion, geniler, arrived at the railway

amall

station, Gastarbad. The orpo wasяompanied AFERETORzzi, Tieuten by Mr. William Oldham and Mr. William Exes Wan, Japanine Bakay, both of whom word with the crow in

Haokaw

Amerion. The crowd, at the station for ima

NG. The deceased's brother, and Martin,

ope of the champion's four, and a large quüber

of aquatic mes, were on the plations. There

"

STATIONARY STEAM ENGINE, 2.00 $45 complete, of 10 Forse Power 676 « TOI

Uns highly finished Extra strong and Power- 2.00% 3.60 ful Direct acting Single Cylinder PORTABLE 4.40 4.00 STEAM ENGINE,, complete, of 13 Flursa $104.90 8.76 a 3.00 Power, manufactured by ESSES, CHARLES 13.50 a 19.36 D. YOUNG & CO., PERTH. Apply to 250

1.80 9.00

MELCHERS & Ou 30 1445 Hongkong, 23rd August, 1871.

I

2.90 230

106 1.80 ADDO

1.80 3.00

2.80 8.00

NO TI OB

MORSON'S

AFFECTUAL

30.00 a 23.00The Guroniols and Directory for 1871.

2.00 - £30

9.00.1.50

650 7.50

NOW READT,

8.01.2018 Work, now in the NINTH year of

34.00 & 67.00 94,00 $5,00

BEMEDIES

was perfect silence as the bears mored off are sold by Chemists and Druggiata followed by some thousands of people. The corpae sub conveyed to the residence of the widow, and the funeral would take place oá the following. Wednesday.

COMMERCIAL INTELLIGENCE

Qorosen 20th, EVENING. The drag market has kept practs steal Rod firm throughout the day for all kinds: fatna at $705 to $7.0; Benares st $607, to $705, on cub und eredit termis; Malira, 3665 to 3670 new, $675 uld, first quality drug wanted by the

OCTOBER 1er; Monwife. No change at present in the tone of the drug tomket, bot n very small native demand existe) for Bengel; prices have been entirely kept up by speculative operations.

natives.

......

Bank Starea sve firm with an upward fen, deasy; of old there are buyers et 63 to oi, new have changed hande at 61 to 62. In Fire Shares, Hongkonga are weak at quotation. Nothing doing in other stocks,

cení, premau CO.

SHAREA

INDIGESTUN-The popular and professional mading PARA Throughout the Worli,

is MORGUN'S PERINE, the soire digestive přine ciple of the gurie Juíon. Is Fordar, Losanges, Glo- bulos, and es Wine

CONSUMPTION of the greatest results of the chemical proga in the adaptation of the motive pros pet oblained' from the Panones, and prepared sa

OBSON'S PANORRATIO ENGIMON and POW DER. It aime the weakest stomachs to similate ORIOLODYNE KORZON'S cleared ideas is'

Kamal fat and oil, so essential za ska oonstitutiozi."

now being supplied to the public, GELATIN Heurent preparation of this nutritious

"agent extant in MORBON'S

All the above sonrefly paced and shipped to orders, which must be made payath in England.

Bale Hanufacturmąj THOMAS MURSON & ROF, Medallists and Jurors as all the Great Exbiitivos, 81, 33, 4124. Southampton Row, Hussali Square, Löndör

1063) Work Hornsey and Homeren: June 17

FOR SALE.

THE BABEAS CORPUS CASES.

(Uniform seith this To Frevious Judgments) MRE full text of the TRIAL of KWOKA Hongkong Book Stares, Old-63 64 Per-Prids 25 cents.

EING THE HON. J. PAUNGEFOTE.

Hongkong Bank Share, New-61 to 62 por

dest premium.' Union Insurance Boulety of Cantos; new skaren

-$1,500 per share prominm,

China Traders Insurance Company's Shares

$2,500 per abura premium, Chias and Japan Marine Insurance Tia 110

per share premium.

Chinese Insurance Company.-$15 per sharel

pri

Hongkong Fire Insemne Company's Share

$350 per share premium.

Also,

A far copies of CHIN-JUSTEOL, SMALE'S | JUDGMENTS WOK-A-SING ON HABEAS CORPUS, -Price 25 cerita.

Apply at the Daily Press Odise. BOTA MILLAR & 60.

OU

OUSE, SULL AND STEAMBOAT

PLUMBERS. COFFERSMITHS & BRASSFOULDERS, 30, 1, Queen #head aset and Kilda Bane, Opposite H.M. Naral Dook Yard, W957 Hongkong: Ist March, 1871,

ita existence, is ready for delivery

It has been compiled and printed at the Doily Press Office, da dual, from the best. and most authentin courses, and no paina have been spared to make the work opm-

De ↑ Belled Willy" - Gernuvie

B

LASS &CO.5 OCTOBER BREW, in hole.

'leads and kilderkins, mak

Barclay & Co.'s PORTER, în hogeiends, BEST JAMAICA RUM, indo.. "BURKE'Ć DUBLIN STOUT, in quarts and

spinta

BASS'S ALE by Cameron and Saunders

in quarts sind pinta.

To Be DispatchHED,

Vessels on the Berth.

FOR HAMBURG (direct).

THE GOVE

KE Geranın 8-masted Schooner-

"BENTIA,”

Rome, Master, will. kad ay above at Whampoa and Macao, and have quick despatas.

For Freight, apply to

WM. PUSTA & Co.

if 1611 Hongkong: 22nd September, 1871.

FOR NEW YORK,

11 British Ship

Quick dispsteb,

On the 15th prozína.

Quick dispatch,

Quick dispatch.

Quick dispatok.

Quick dispatch,

Quick dispatch..

Ünick dispatch¦ ̈

Quick dispatch.

THE 1

Quick dispatch...

Quick dispatch.

Julok dispatch,

Quick dispatch.

Quick dispatch,'

„Catek, Almatch.

haick dispatch.

ack dispatch.

[To-day, až 3 P.M.

Quick dispistuli:

Quick dispatch.

nick dispistel).

ich dapatch.

Vaio dispatch. Quick dispatch,

For Sale.

FOR SALE.

ND 8 HP. Horizontal Stents ENGINE,

OND

with Boiler und Mountings, complete. Two Abion PRINTING PRESSES.

-One Columbína (dove

One largo Flotting MACHINE.

A Badia Drilling MACHINE.

Ono Crab WING HAR VAR

One Belf-noting SAW BUNOH, completo, with one Saw,ERNAND

One Yertidal DRILL.

One Donkey PUMP

For particulars, suply to CheapDOUGLAS, LAERAIK, &:04:

894 Hongkong. 24th May, 18713.

***** FOR SALE.

Dat Gordon's SHEERIES, diferent cols: 500 CASKS best PORTLAND CEMENT.

Apply the UAE LES FREDERIC DEGENAER. Zuperior Old Vintage PORT.

2 15 Hongkong: 8th September, 1871.

Hency's BRANDY. 1 star and 3 stars AVH GIN in red onses.org ja eri Krag & Do, ́s CHAMPAGNE, in quarte end.

Vessels on the Berth.

FOR SAIGON.

BE Steamship

GROSSE & BLACKWELLS OILMAN'S THE

HAMS, CHEESE, HACON, in-tino Truffed PATES, FOIE GRAS, Preseved PROVISIONS of every description, Ame. rioan, English, Dutch, French and Ger man VEGETABLES, in large amortigot, FINEST FRENCH BUTTERE, in bottles. PRIME DANISH BETTER, in 7 lba. Tita,

·Sille and Holeh BUTTER/in-kógart) ş RUSSIAN CAVIAR app vidate : VANILLA BEANS

kokankaa `TEYSSONBAUX JÄMS, JELLIS, and

FRUTAS, in Juice and Brandy.. MENIER'S CHOCOLATE, yellow, i črown,

A

LAMMERT, ATKINSON & Co.

ti 905 Hongkong, 25th May, 1871,

FOR SALE:

LARET, id wood. 1

ROATILLION and BANDOLA, in wood. Breakfast and Dinner, CLARETS, from

- ** ** 23 50 upwards.

Obatean LAFITIE.

Haute BRION.N

Phaiak WINES, birge esortment. Sparkling HOOK and MOSELLE. Haut BARBAC and SAUTERNE -Fronah LIQUEURS, CHARTREUSE, &c.,

ABSYNTH

Youth NOUILLY PRAT. Wyunad TOKINKS, double Orange

OOA:

* ALEXANDEE LAVALLEY,*

Captain Longin, expected here from Shanghai on or about the 18th Osteber, will load at Whampoa and this, and will have immediato despatch for the above porta

For Freight or Passage, apply to

FREDERIC DEGENAER, tf-1757 Hongkong, 145 October, 1871,

FOR SHANGHAJ. THE German Steamship.

SEDAN."" H. W. Winter, Master, will have immediate despatch as abogad

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co. if 1804 Hongkong, 20th October. 1871.

FOR AMOY, THE 41 Danish Simested Schooner-

AARHUUS"

THE

Capt. Honokendars, will be despatebed for the "abare port on or above the 2001 inak, if suffi

nient inducoment offers,

For Freight or Passage, apply to...

JOHN BURD & Co. 1802, Bangkang, 20th October, 1871.

· FOR NEW YORK.

THE Danish Brig

And, German Bärk

"CATHARINE,*

*HUMBOLDT” will load here and at Wbampon for New York, and have despatch

For Freight, apply to

"LORD MACAULEY,"

Post Office Notifications.

“A maŭ will elcao."

For Manila Per Swaine, today, the 21st instant, at 2.80 rat

For Bwntowana Stanzhou-Par Str. Priho, at 4.30. today, the 21st instant,

MAILS BY THE ENGLISH PACKET."

Too English Contract Packet," ELEF." will be dispatched with the naual Maile for Europe, Ec., on WEDNESDAY, the 1st Novembor, as ndoa.

Money Orders on any of the Money Order Offices in the United Kingdom will be granted

Cars, Master, will land at WBumpon, and have until 5.P.M. on the Slat instant. immediatè despatch us above.

For Freight or Fosnage, apply to

BOSSELL & Co..

1010 Hongkonz, 22nd September, 1871.

FOR NEW YORK,

HEA1 British-Ship

"BIRDSTON"

The Post-Office will be open until 7 P.M..on | the 31st instant.

Letters, do; may be posted during the night in the box left open for their reception.

Letters for registration will be received antil 10 anti on thelat November.

Letters may be posted watil. 101, on the 1st November, without late fee.

Letters posted after 10 r. on the Jet.

will load at this and Wharpon for the shove November, will not be forwarded unless the

port, and have quick despatch. For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co: tf 1604 Hongkong, 21 September, 1871. FOR MELBOURNE AND SYDNEY, HE well-known 41 Clipper Ship

"ONWARD?ORK.

Late Fee of:18 conts each as well as the postage. is prepaid,

The Latest time for posting Letters, at this Offico is 11 M., and for Newspapers, Books, or Patterns, 10 AM on the 1st November.

Lato lettora (bat Letters only) addressed to the United Kingdom is Brindisi, or to Sin- W Whyle Master, harig the greater por-

gapore, may be posted on board the Packet Frosh 11.80 .. to the time of baiting, on pay. tion of her Cargo engaged, will have immediatement of a Jato Fee of 43 cents each in addition dearateb, for the ahora poris.

For Freight or Passage/apply to

··ROZARIO & Oni ff 1548 Hongkong, 11th Saptam ber, 1871.

STEAM SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLEYADEN, SUEZ, MALTA, BEINSINL MARSEILLES OTHER MEDITERRANEAN, PORTS, AND

BU SOUTHAMPTON,

ALSO, BOMBAY, MADRAS,

THE PENINSULAR ANAND CALCUTTA

NAVIGATION COMPANY'S Stenmabi? BMEU Captain W... W. FENTIHAN, with Her Majesty a fails, Passengers, pecin, and Jazgo, will leave this for the above placca on WEDNESDAY, the let prox. at noon....

Cargo will be resolved on board untilnoGE.. Spesie and Parcels at the office until PK oa the Blet instant. hari.

For Particulare regarding Freight and Pee- | cage apply at the F & O, S, N, O».'s Office, Hongkong CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.

to the postage.

F. W. MITCHELL,

Postmaster General.

General Post-Office,

Hongkong, 20th October, 1871.

MAILS BY THE "FRENCH PACKET.”

The French Mail Packet ALPHEE," will be dispatched on WEDNESDAY, the 25th

instant, at noon, with the Mails-

To and through the United Kingdom viz Marseilles; to France and other Continental

States (in a closed mail, to France), to Saigon, Reunion and Mauriting, Sun and Alexandria. Singapore, Galle." India, Adeo, Seychelles,

The Post Office will be open for the reception Ordinary Letters, Newspapers, Books, Roy astill! .. on the 25th instant, after which Do Latters can be received.

Money Ordara on any of the Money Order Ofices in the United Kingdom will bo grinted until & P.M. on the 24th instant

Letters for Registration will be received until 10 AM on the 25th instant.

F. W. MITCHELL.

Portmastar General.

▲ Written Revacation of the Contents and Valas of the Packages for the Overland General Post Office,

Hongkong, 19th October, 1871, Honteis required by the Egyption Government, and must be delivered by the Shippers to the

Arrangementa having been made by the Company's Agents, with the Bill of Lading French Post Office for embarking and dinem. with Farcels and the Company do not, bad barking the British Overland. Haile to and from themselves responsible for any Detention or France at Briedis, thereby necessitating tas Prejudice which may happen from the insor payment by the Franch Post Office of air asit rentness in such declaration, M

The Company reserve, the option of forward ing all goode shipped by their Steamers for Europe through Egypt, either by rail, or by Cans in their own Steamers; or, in vessels employed for the purpose

Shippers are particularly requested to note the terms and condition of the Company

Black Bill of Lading, cal

My Ap. McIVEB, Superintendent, Peninsular, and Oriental Steam Navigation Co Ofen. Honekonz, 2011⁄2 October, 1871.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGATOBE, BATAVIA, POINT DE GALLE; ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, MARSEILLES;

ALBO,

MAKE, ST. DENIS, PORT LOUIS,

to the Italian Post Office, it has been do mined to augment the rate of postage on letters exchanged in the direct Mails between Hongkong and the French Post Office,

The rates of postage chargeable in hogkong

letters sent to France and countries through France, will, in future, be as follows, To France, Algeria, the French Offices in Tania and Tangiers, 22 cents per ounce, Tarker except Constantinople), and the Office

To Jaffs, Beyrouth, Tripoli (Syria), Latakia, Alexandretta, Messina, Bhodes, Suigran, Mity. lene, the Dardanelles, Gallimoli, Irebeli, Ke- msann, Salonića, Samenun, Sinope, Solina, Tren bizoad, Taltcha, Varn, Gantz, and Ibraila, 22 aonta per i sunco.

To Spin and Gibraltar, 24 cento per ounce. To the Grand Dushies of Luxemborgb and Baden, Belgium, the Netherlands, Portugal, Rhenish Prosit, Bavaria, Wurtemburg, the Principalities of Hohenzollern, Birkenfeld, Hesse-mbung, Dippe, Schwartzburg-Rudol stadt and Reuss, the Ducbien of Austin, Saxe- Coburg-Goths and Saxe-Meiningen-Hildburg- N WEDNESDAY, the 25th October, at baggen, Hease-Electoral, Hesse-Darmstadt, the noon, the Donaty o 9. 5. Apa Droby of Sare-Waimur Bisenach, the Frea Commandout De TOTENIEEE, with MAILS, Cities of Frankfort-on-the-Maine, Hamburgh. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will Bremen, and Lubook, Switzerland, and Italy. Icare thia Port for the above places,

28 sapte per aubea Cargo and Specie will be registered for Lon- * FLORELLA,"

don is wall as for Marseilles, and accepted in Capt. F. G. Peabody, will have quick despatch transit through Marsoilles for the principal for the above port...

plasch of Europe

AUGUSTINE HEARD &Co. 14d 1797 Hongkong, 20th October, 1871. FOR SAN FRANCISCO.

CURA.EE Ariosa Ship

AL LAMMERT, ATKINSON & Co. -007- Hongkong, 25th May, 18714-** MONTILLADO; per doz. Case $13. A PATE SHERRY, Superior MEDOC........ Superior 82. JULIEN.......... Sparkling MOSELLE,

G. H. Man's UHAMPAGNE, 1 BRANDT; $6 to $12,

For Freight, apply to

AUGUSTINE HEARD & Co. de 1795 Hongkong, 19th October, 1871.

FOR SAN FRANCISCO. $14E 1 American Clipper-barqua

88

36

810

$15

REYNOLDS & Co. 1679 Hongkong, Lad October, 1871.

FOR SALE

DEAL Havana CIGINS,

Du Süperior Manila and Carita CLDARS, in bures of 100 and 500. Manila OHEROOTS.

Apply to

REMEDIOS & Co. 1189- Hongkong, 181h July, 1871; * - FOR SALE

Este." Glongyle, and late arrivals.. ENUINEL, Ferms CIGARRETTES, of

assorted sizes, UNA Smoking TOBA000S and SNUTES, Génaline Havana CIGARS, from $5 to $20

Finest Oy be and Manila GrGARS and

CHEROOTS. Meersahan

PIPES, &c. &c.

J. C. KRUSE. No. 1), Queen » Boad Central, Im 1743′ Bongkong, 12th October, 1971.

CIGARS,

MANIAnd Cavite. CIGARS and CHE- BOOTS of ak kinda for Sale,' by : MATEJ SAGE.

Im 1626 Hongkong, 25th September, 1871-

JATHAN'S BRANDY in 1 düz, CRAZY.

SHERRY

POWE

CLARET 1

BIRDY do.

PORTER AND B. RENMENT'8: Á3⁄4E-srid.

· DAVIN CORSAR FSONS Merchant Mary

Navy Boiled. Long Flax Orowa

SCANVAS

ARNHULD, KARBERG & Co. tf 1190 Horkone, 11th May, 1887,

NOW EEADY.

IMPERIAL QUARTO.

ENGLISH AND, CHINESE DICTIONARY

WITH THE PUNTI AND MANDARIN TRONUNCIATION,

plote in all respocit A ANGLO, CHIKERS DIOTIONARY, published

In addition to the anal varied and voluntinona information, the bains of the “ÜHEOFICIS AND DIRECTORY FOR 1871-7 baa boa further angmeated by the addi- tion of a Chrono-lithograph plate of the NEW GODE OF SIGNALS IN USE AT THE PEAK,

also of the

VARIOUS HOUSE FLAGS MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and of the

THE COAST OF CHINA; besides other local information and vin tistics corrected to date at, pablication; tending to rate this work the ends moun for all Fabio, Mercantile and General Officer

As already announced, the Directory, is gablished in Two Forma, Complete at $5, or with the Lists of Residents, Port Direc

st the Daily Prax G500, Hongkong

THE A

QUICKSTEP,"

A. P. Chase, Master, will meet with early dee- patch as above.

For Freight or Passage, apply to:

RUSSELL & Co.

tf 1783 Hongkong, 18th October, 1871.

FOR SAN FRANCISCO,

To follow the Quickstep.

THE 41 American Ship

YOSEMITE," shortly expected from San Francisco, will meet with Barly despatob as above.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. tf 1784 Hongkong, 18th Catcher, 1871.

FOR NEW YORK, HE 41 British Ship

THE

"BABLY MORN," shortly expected from Shanghai, wil load at Whampoa as above, and bave immediate des patch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. tf 1785 Hongkong, 18th October, 1871.

· FOR MANILA.

I Spanish Barqno.

ISABELITA Y SEIS HERMANOS," Captain Balbas, will bare quick deepatch the above port.

For Freight or Purage, apply to

REMEDIOS & Co. 1751 Hongkong, 16th October, 1871, FOR MELBOURNE AND SYDNEY.

BA1 British Barque

JANH SPEIRS,"

for

To Countries beyond Nia without distinction, 2 cents por i omes.

Hanover Saxony, the Grand Dashier of Meek- To Prussia (Bheziah Provinces excepted),

Shipping orders will be granted till nooo, and lembyirgh Schwerin and Mecklenburgh Strelitz, Cargo will be received ou tourd antil M., Door of Branewick, Grand Duchy of Olden Specie and Parools antil 3 o'clock F.A. on the berg (the Principality of Birkenfeld excepted), 24th October.. (Parcels are not to be sent cr

the Dushy of Anhalt, the Austrian Provinces, board; they must be left at the Agency's Office.) Belgrade, Serva (Belgrado excepted), Montene Contents and value of Tackages are required. gro, Sebleswig and Holstein, 30 cents per i

For further particulars, apply at the Com- punce. pany's Offico.

C. BERTRAND,

Principal deont.- Hongkong, 17th Other, 1871

THEOUGH US MAIL LINE. FROM

CHINA. AND JAPAN TO NEW YORK.

PACIFIC MAIL 8. B. COMPANY IN CONNECTION WITH THE" JOENTRAL AND UNION PACIFIC BAILROAD COMPANIES.

THE S. 5. GREAT REPUBLIC," Caplaži.

COBB, will leave Hongkong for San Fran Disco via Yokohama on SATURDAY, the 11th of November next, at$ d'olock PM, taking Pasonger Mails and Freight, for the United and Europe, States, Canada, Central and South America,

To Denmark, the Papai States and Austria, $2 cents per 1 ounce,

To Moldavis, Wallachia, Turkey, in Europe, Sweden, Norway, Poland, and Russia, 44 cents. per ounce.

Pre-payment is compulsory in the case of Letters for Spain, Gibraltar, Countries beyond Sen, Berria (Belgradé excepted), and Mon- tenegro.

Letters may be registered to all the above places, except Spain, Portugs and Gibraltar, and the Austrian Provinece; the fee for regis tration in the same smount as the portage on

ach letter respectively

Newsgapore and Ericcs Current carnot be prepaid,

F. W. MITCHELL.

Postauster-General. meral Post Office,

Hoogkong, 18th February, 1871.

It is hereby notified that henceforward the rates of postage which must be paid in advance, chargeable on Packets of printed papers or A Steamer of the Company will leave Shang-patterns of light weight sent from Fongkung hal, via the Inland Sea Porte, about same date, to the United Kingdom by the United States And make close connection at kobama. Fackets viu San Francisco, will be na follows,

The "GREAT REPUBLI will be dua xe viz:- San Francisca December 16th, whence daily Passenger trains and daily Freight trains sie Fan over the Central and Union "Pacific Rail- road Lines for New York and for all the principal cities in the interior and upon the Atlantic Seaboard. The ice between San Francisno sad New York by Firas-alkas Pan- senger tralus is six days and twenty hours; and the distance 9,813 miles,

For a packet not exceeding 1 ounes

in weight...

............. 2 cents. For a packet above Ionuce not ex-

ceeding 2 ounces & For a packet above 2 ounces not ex.

ceeding 4 ounces....

3

1

und eight sents for every additional four ounces. These rates apply to Printed Circulars, Price Tists, Market Hoporte, and all printed papera The Silver Falace Bespiny Durs are run í other than Newspapers, as well as to Books through on these traine, making Drawing Room and Trade Patterns or Samples. Cars by day, and Sleeping Cars by night; and are of the latent and best American pattern.

308 Tons Register, CT. Brown, Master, will being anexcelled for comfort and convenience. mest with early despatch as above.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL &·00, tf 1684 Hongkong, 3rd October, 1871.

FOR BN FRANCISCO, THE 41 American Clipper akip

"SHIRLEY:""

Willcomb, Master, will have early dermatol

FW. MITCHELL

Postmaster Queral General Post Office,

Hongkong, 12th April, 1870.

At New York, Passengers have selection of rarious lines of Steamers to England, Fransc

It is hereby notified for general information, and Germany.

that henceforward the rates of Poutage, which Through Tickets And Bills of Lading ne must be tand in advance, chargeable upon Book farned for transportation to Yohobuma ad and Pattern Palets posted at Hongkong, or other Japan Ports, and San Francisco, for the at any of the British Poetal Agencies in China Overland Railroad, and to Bumpe by connecting and Japan, to be forwarded by the British Limos of Steamers The Overland Bailroad Contract Mail Packota to the Australian. Co- is Companies Guarantee 12 days time for Silk and Intries and New Zealand, will, be as follows,

18 days for Teas and General Merchandise, viz betwem San Francisco and New York

above.

For Freighter Page, apply to

RUSSELL & Co. FOR DUNEDIN, NEW ZEALAND) AND tf 165%-Hongkong, 28th September, 1871.

PAS MELBOURNE

i'

THE A1 British Clipper bargus

"BEA GULLA

11011 scops and practical service this Work katandaanvalled. All the new worde which the Chinese hure of late years been com pelled to cola to expose the tamerous abjects farshall Master, having the greater portion in machinery photography, telegraphy, and in of her Cargo engaged, will meet with early solego zenerally, which the rapid advance at dospatch as above. foreign relations has imposed upon them, are here given in exten. Each and every word Se |fully illustrated and explained, forming axer. cises for hudents of a most instructive nature. Both the Court and Buzt protruncatione ste

For Freight or Eamage, apply to,

RUSSELL & Co. sf-1632 Hongkong, 24th September, 1871 FOR NEW YORK.

41 North German Burgao

“ST. PAULI

OLYPHANT &

1550 Hongkong, 7th September, 1871.

***WE LONDON,

With mediale despatch, THE ALBritish Barque

-ELFIN,"

given; the nocepts, being carefully marked on the best principle hillierte attamel. The typoś Hraphy displays the success of an attempt to will load at this and Whampoa for New York, make the Chinese and Roglish type correspond and will baro quior despatch n the site of body, thereby effecting a vaet For Freight opply to

day of upador achieving a clearness alot, previously attained, and dispensing with those vsat margins and. vanast epaces which have bonetofore characterised Chinese publications, ¿

The scope of the woric is so great, and ita utilitarian purposes- so, completa; that a re | Karinco le its pages unakies" a person who

willy lives who understand nothing but this

In this respect the work will be found Cargo, Empezie to all Earopeana, residing, in China and to the natives bliemselves is ers | plafus subjects fully, with which vary fên 304 deed of them are pecently acquainted. To parties resident in England and intented in Chins it cannot but be valuable raionally, It comprises upwards of two thousand large quarto pages,

O, and of the following Agents -

Copies may in blained at the Daily Frazs understands English to comannicute cely Capt. Beer, has room Mesara, Dgown & Coi, Bwałow,

WILSON, NICHOLLI' Co., Amy Recon & Coir Houston. Key & Co., Shanghai. Mr. B. Blade, Japan Gaute Giloe, Toko-

plate Mears, Tuvais & Co. Paternoster Row,

MGBST, Orubill, London, MY PANGAN, Olemant'e Lane, London, Meera Birk, Hurdr & Co, Old Jewry, Kr. L. P. Pius, Merchants Exchange

Han Franco.

·TRUBNER #Cou 60, PATERNOSTzs Row: WE BELL DAZLY PaTM OFFICE, HOXOXONG,

Apply t

from Baletits, Buang and Singapore, and Favorable arrangementą bavo been made for Through Fasbengora and Freight to America

from Swatow, Amoy and Foodbow.

Betarz Passage Tickets faned at a reduction of 20% on regular rates.

For a Facket not exceeding 1 ounce

in weight... centu For a Facket above 1 ounce and no

exceeding 2 ounces

4 I For a Packet above 2 cinees and not

exoeeding 4 ounces................ S

For a Pastel above 4 ounces and not

exoseding 8 ounces

ounces or faolion thereof.

Value and weight of Parcel Packages re- quired all Packages should be marked to add Greas in full..

No Freight received after no pros. No Parcel Packages received after 5 P. same day,

noon of the 10th

For further information as to Passage or Freight, apply et the Agency of the Company, Praya Wook.

T. A HARRIS

Hongkong, October 12th, 1871.

最煤記

Agent

WING-KEE COAL SHOP. THE Proprietor of WING-Enn Shop begs to inform the Public that this Shop has been established slice 1865, at Endicott's Lane, and that be has always a great quantity of Beat COAL in store for Sale. Gentlemen or Ship-

a limited amount of waters wishing to patrovine hit, sro request to apply at bis Shop.

ly 68. Hongkong, Bách April 187.

CARLOWITZ 2 05. f 1667 Hongkong, 28th September, 1871. FORDUNEDIN (NZ) AND MELBOURNE

FHB Clipper Ship"

WHIRL, WIRD," Capt, Graham, baring the greater portion of her Cargo and Passengers Engaged, will, hare immediate despatak for the above porta.

For Freight of Pakage, apply to

#1097 Hongkong, 25th September, 1971.

舖煙米呂慈

THE undersigned bege to inform the Publlo HAVANA, CAVITE and MANILA, in omall and large boxes, best TOBA600, and prepar ed TOBA000 for Sale at an agreeable price.

For particulare, apply to

KWONG TURN HING,

·No. 61, 'Quem's Road, Next to the matranes of the Central Market.

€ 1404 Hongkong, 29th August, 1871.

16

on, adding 8 cents for every additional

E. W. MITCHELL. General Post Office.

Foolmaster General,

Hongkong, 16th Jane, 1970.

It having been found necessary to change the color of the 80 cent Tostage Glamy, it is hereby notified that the new color Stamp will be broaghi into use on the 14th instant, the Stampe of the old color already issued 1, of puree, be available for the payment of postage, (but no further issue of the old 50 oant Stampa will be made from this Office after the 19th Fora of China and Japan after the Slat isat. instant, or from the Postal Ageanics at the

F. W. MITOHELL, General Post-Ofice,

Postmaster Goncrút, Hougkong, 10th August, 1871. -

It is hereby notified for general information that on and after the 1st August next, the Commission chargeable on Money Orders Shanghai, and Yokohama will be as follows, leaned upon the United Kingdom at Hongkong,

Un suma not brooding £218 cents. Above 12 and not exceeding 25...38 Above £5 and not exceeding £7.54 Above 17 and not exceeding £10,72

F. W. MITCHELL,

Postmaster General

General Post Office,

Hongkong, 16th July, 1870.

Share This Page