Extracts.
Aṛa Siddons' Tim Study of Lady Mach
It was my custom to study my characters at arht, when all the domestic cares and business of the day wore fren to spend that in which I was to appear in this part for the Arst time, I shit myself up as usual, when all the family wore retired, and commenced my study of Tady Macbeth As the obaracter is very short, I thought I should soon accomplish it. Being then only twenty years of age, believed, as many others do bellore, that little
are on his shoulder, was far upon his way. Thaab night he would bring néthing home, but the interest had been paid for two or three months. Then, when we were quiet again, one fias morning Robin would come tapping at the. window People talk of diseases, which ant
T
Insurances.
THE DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 2ND, 1871.
PACIFIO INSURANCE COMPANY, or San Francis00, CALIFORNIA.
يسنج
OSS payable without extra garga in SAN FRANCISCO, NEW YORK, LI VERPOOL, or LONDON.
MERCHANDISE with avonge: accepted at gorrent cutes by STEAMERS and strictly
OVERLAND RAILROAD. 41 SAILING VESSELS.
Risks Freo of Partionlår average-accepted
Insurances.
PACIFIO INSURANCE COMPANY, SAN FRANC1800. THE Undersigned, Agenta for the above Com pany, are prepared to grant POLICIES against Fire on Buildings and Goods, at current rated.
RUSSELL & Go... ti 386 Hongkong, 7th February, 1867.
PACIFIC INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.
TWE
one's heart out, and dry up bie's blood, but the fatal walady of the poor is this borrowing at naners, the men who, with an appearance of unurious interest. Their murderers are the coming to their assistance, live npas then so long an they are above ground. No worde old tell you what my parente saffered at the hands of this Robin. They had not a moment's more was necessary than to got the words interest, they could not sleep, they grow old with from SAN FRANCISCO to any oity in the Undersignad 'having been "appointed wy bend, for the necessity of disoriqiuation, and the development of abnracter, at that time of trouble, and the only conantation they had my life, bad scarcely entered into my imaging was in the thought that if one at their sons tion. But to proceed. I went on with tolera should draw a good number in the militia, ble composure, in the silence of the night. they might sell him, and pay off the debt. We wers six, four boys nud two girls: Nichols, (night I never can forget,) till I Liabeth, myself, Claude, Mathurine, and ittle to the assassination, scene, when the horrors Stephon, a deformed, pale, delicate little fellow, of the coone rose to a degree that made it - whom the people about Barnques called "the possible for me to get farther.. I santohed up my little dack," because he waddled about on hia Société anonyms, libre au Capital da 6,000,000 DOLICIES granted on Murine Risks to all candle, and hurried out of the room in a paroxysin of terror. My dress was of ails, and poor inthe legs. All the others ware strong and
bealthy. Our mother would look at us
Business Announcements
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by Horms. TRÜBNER & CO., 40, PATERNOSTER NOW, LONDON.
Orders will be received by W. H. BELL, Daily Press Oñso,
AND
Agents in China for the above INSURANCE MET. HANE, CRAWFORD & CO. COMPART are propared to Kraut Policies cover
Marino Risks at the Current Rates.
RUSSELL & Oo. if 579 Hongkong, 2nd March, 1887," TANG-TIZE INSURANCE: ASSOCIA TION OF SHANGHAL
UNITED STATES not esmth of ST. LOUIS
ing RUSSELL & Co by RAIL, at one ball per cunt, net
Agents, Hongkong and Shanghai. COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU
FRANCES MARITIMES,
9701
de france (un quart veraf.) part of the World, at current rates.
In addition to the usual brokerigo, this Asso THIS Company, boing associated for par-
·
Business Announcements:
GRADUATED READING: comprising
dreds of knowledgáfa: 900 borsóum. (Chinees spd Rings Tish), Gowindon L Eosunt edition, improved 890, 50kset (The first edition appeared in 1858) Ho kong..1864) 20. Bd. HOFFMANN A Japanese Grammar. By J.J Hotmann, Phil. Doo, meuber of the Royal kos- demy of Salences, &e. Pablished by command of Mis Majonly's Mandaler for Delonial afbira, · Royal Brd, not: kod 850, wod. Loldon, 1898, BUDSON-Important considerations relative
to Knglah Cranielitiona, in reply to the proposal förəzə now version of the sacred sceiptures into the Chinees.
· Langungo By Th. H. Hadion. Bra.Shanghai, 1954, HERNISZ-A. Guide tʊ Couversation in the English and Chinese Languages, for the use of Amori- ans and Chinese in Calidrain and elsewhern By Stanislas Hornism: Square Svo., p. 274, sewed. 10. Od. The Cidrame Characters contained in this work was from the collections of Chinem groups, engraved on stool, and cast into areable types; by Mr Marcellin Legrand, graver to the Imperial Printing Ore at Paris, They are used by most of the missions to Cžima."
Queen's Road, Hongkong."
ALCOOKA Practical Grammar of the Tanong Tangongo. fly Sir Rasborard Alesek, s rident Beth Minister at Julia.. 4to, pp. 61, sewed ALCOOK-Familiar Dialogues in JapaneseL with Rogiale and frocoh Translations, for the uN OF Ststands By Sir Rutherford Alonek. A PHEPBURN-A Japanese and Baglish Dic and 40%, sowod. Paris and London, 1889, 6. Tapguage, to which is apponiad an English-Hawaiian Voorhuld, and a Obronnlagical Table of Remarkable Events By Larrin Andzawa. Ben, op. 669, hath El 11a, Bd. BELLOWS.--English Online Vocabulary for the Ties of Student of the Chinese, Tapazzosu, and other Laguazen. Arranged by Fahn: Ballow. Will Notre on the wetting" of "Chinnee with Romana, Letter. By Profision Summers, King's Collegs, Innlon, 1
1 rot: 'anowni Bea,, pp. 6 and 568, cloth. ễn
the rustling of it as I uecended the stairs to gu times, and say: "Don't fret so much, Josa 1. poscs of Marine Insurance in the Fariation returns to the assured Twenty per cent ANDREWS.-A. Dictionary of the Hawaiian
to bed, seemed to my paui-struck fancy lice Pierre; out of the three one must surely win at the movement of a spestro pursuing ma At last I reached my chamber, where I found my the drawing. Then, let Robin look out. As baaband fast asleep. I clapt my candlesticks he is paid, I will split his skull with a down upon the table, without the power of pat- hatobct," Only great misery could give rise to ting the candle out, and I threw myself on tay 10h idene. Our father made no answer, and bad, without during to stay even to take off toy aa for us, it seed a matter of course ty s that we should be sold; wo believed ourmīvas alothom At pcep of day I road to resume my to belong to our father and mother, like a herd task but no little did I know of my part when of cattle. Great poverty makes it impossible Iappeared at night, that rayshameandponfusion
for one to 800 things they really are; and cured me of procrastinating busincas for the before the torciation, all parente, except the remainder of my life"-The Kombies. By nobis and the middle class, looked upon their Forey Fitzgerald."
children as their property. This is what people called beautiful! This is what makes them | ay there was more respect for father and mothers in those
days,
!
Laudocked-Balmnu.
A Lover Asleep to a Cupboard.
Aotong the objects of great interest to A me rican sportazion and those prosecuting in- quiries in regard to tha food fishes of the couo. try are the so-endled landlocked salmón,"
At the Greenwich Police-court, William Ste- found in Maine and olocwbcre, and about which there has been much diversity of opinion. phen Wagbom, a young gardener, living at These are kacen especially as inhabiting Forest-bill, Sydenham, was charged with betag Sebago Lake and it streams, somo tributaries found in a cupboard at the residence of Mr C. of the Penobscot, the inken in the neighbour. B. Morrie, of Harmer-villas, Stanetoad-road, hood of Ellsworth, and the Sebradio lakes at Lewisham, for a supposed unlawful purpose the head of a branch of the St. Croix River. The complainant, who is an East India took. This fish has been actually described as a dis. broker, said that at half-past elaren the prorious ticut species-from Sebiga Lake as Salmight he was sitting in his study reading, the cbago; and from near Ellsworth, Maine, as S. whole of the inmates, including the servants, glovert; the Schoodie fish being? wa beliare,aving retired for the night, when he board without any specific appellation, unless it be S. sound of saoring. Thinking the noise came Jardinii, as newed by Dr. Ganther. Whether from one of his dogs he opened the door and made a searoh, and on passing a cupboard this fish te really "landlocked salmon "- that is to say a tria as salmon that basin which the cook was in the habit of placing changed its habits to auch an extent as to crockery, bo found the wound proceeded from dwell permanently in fresh waters-in the sub-thene. He then opened the cupboard dor, and discovered the prisoner sitting saleep if the
Blast, with the
LLOYD FRANCATS, Capital of 6,000,000 from, And with the OZE FRANCAISE D'ASSURANCÉS, MARITIMES, Capital of 5,000,000 free, Offere to the "ABUEDE the collective Scourity of a Capital of
17,000,000 fres, Agoncios established, and Policies made payable in Lyons, Parit, London, Marseilles, Delenita, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shanghai.
The undersignol having been appointed Agenta - China for the above-named Com- pany, are prepared to accopt Marino risks, foreign or opashwise, at current rates.
RUSSELL & Co. if 1877 Hongkong, 23rd July, 1870.
ORINA AND JAPAN KARINH INSURANCE COMPANY.
*
THIS Company grants Policias, on Marine Binks at the established local Rates, to all parts of the World
of its yearly profits, divided pro rats to the not
in contributed,
RUSSELL & Co...
Seerciaries tt 1089 Hongkong, 1st January, 1879. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY. HE Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Politica gainet Soa Rinka at current rates.
RUSSELL & Co.
ti 1022. Hongkong, 1st April, 1885. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY, TAROM and after this date the following ratca reto Ingaronees, viz:
Not exceeding 1 month ofthe annual rata- Abare 1 month,) and hot exceed
do. ing Abore 3 months) and not exceed &
In addition to the anal brokerage, thirtying
3-
do.
GILMAN & Co., agents, par Cent. (30) of the Profits will be returned Abore & months the fallen val rate. as Bonus to all contributors of business, who- thor Shareholders or not, ratesbly in proportion North British & Mercantile Insurance Company,
tf 698 Hongkong; 7th April 1868. to the amount of Net Premis contributed.
No Policy Fees charged,
WM. PUSTAU & Co.,
Agents.
ti 1402 Hongkong, 27th July, 1870, LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEABENHALL STREET, LONDON. ESTABLISHED 1848.
THE
rieke on behalf of this Ofoe, by First Undersigned is sathorised to accept Steamers and Sailing Ships.
A. MoIVER, Agent,
.
ti Hongkong, 1st July, 1887.
LONDON ASSURANCE INCORPORATED BY ROYAL CHACTER
HES MAJESTY KING CHOBIE THE FIRST, .
AD. 1720.
andersigned baving been sppointed Agents for the aldre Corporation, are prepared to grant Insurances as follows
NOTICE.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
-
THE following rates will beobarged in fatura for SHORT PERIOD Ineurshoes. vis Not exceeding 10 days, t of the annual rate,
.do. Not exceeding 1 month, 1 Above 1 month and not
exceeding & mentha... "Above 5 months and not |-- exceeding 6 montba...
đo do.
do.
da.
NORTON LYALL & Co., Agents De Queen Insurance Company. tf 242 Hongkong, 22nd January, 1870, THE QUEEN INSURANUR COMPANY.
CAPITAL-TWO MILLION STELLING.
taken into onetody. Previous to being convey- ed away by the polise the servante in the house were questioned, and denied all knowledge of THE the prisoner, but that morning one of thora had acknowledged admitting the prisoner to the house, placing him in the cupboard, and taking his boots off bie fubb Laughter.) Believing now at the prisoner had no bonis us intent, but that be bad been invited, us stated to the house by his servant, and gone to sleep aitor being supplied with a good supper renewed laughter) be had no desire that he should be further punished, hat he wished to know whether the prisoner had been in his bose two or three nights previously, as he (complainant) had been away from house. The Polistes issood for long or short periods, at THE GUARDIAN. FIRE AND LIFE AS- prisoner eured the complainant he had not current rates. remained in the bonae daring any previons
MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payable either her in London, or at the principal Ports of India, Obina, and Australia.
FIRE DEPARTMENT,
ject of inquiry on the part of Mr. Livingstone hotrom, without his boots, which could not be Stone, who is rather inclined to take ground in favour of a specifie diferenor. De finda, astound. The priesner was awakened, but he might be supposed, that there is reason for would give no sataunt of how he came into the referring the landlooked salmon, whether of house, and also gave different name and ad-Class three varieties or only of one, to the brook dress to that he had since giren when he was front, the difference in the size of the acales, the dark spota instead of red, the shape of the head, and many other points, being much as to distinguish them. On the other hand, the close relationship to the sen salmon is shewn in the character of the scales and spots just referred to, in the development of a conical task in the lower jaw, in the similarity of the purra to the Baluson parre of game size, and the great are of the eggs, equal in this respect to those of the almon; in the form of the yolk so, which is elongated like that of the lion, instead of being rounded like that of the front; in their assending streams at night; in the short period of spawning; and in spanleg at night and lying quiet during the day, the revorge being the babit of the trout, which spaves during the day and
LIFE DEPARTMENT, liesquiat at night. Therelation in, therefore, much moregions to the truesalmon; and the remaining aight, and bad merely accepted the invitation Policies issued for same not exoceding £6,000
of one of the servants to visit bar, when he had, on reasonable terusa question is as to whether it be really the same
HOLLIDAY, WISE &.Co. Br. Stone, anfurtunately, bean found as described. Mr. as the true men salmon" or not, however, thinks the difference in the number of Maude said that the admittance by servante eggn of the Sebago salmon, as he calls it, and of strange man to their masters' homem, was ths of the sea salmon, is a very importat point. ettezded with very dangerous omnesquevies st. Thus, while the latter produces from nine tatimes, but with that part of the case the com. fifteen thousand eggs phr unson, or an average cf about one thousand to each pound in weight of the fish, the landlocked salmon, although of nouut ore-third the weight, seragen only six hundred to the fund. Furthermore, there is not now, nor han there over heen, anything to prevent these (so-called “landlooked animon" from going, to the een whenever they preferred; and the fact that they do not migrate is considered by, Mr. Stone as strong proof that they never possessed, the instinct to do -so---" Editor's Scientino Re- ——ward) in Harper's Neo Monthly Magasine.. ----
Panerat Life iu Lorrainé before 1750.
plainant would best know how to deal. As the Frisoner had estisfied compliquet as to his in- tentions being in no way felonious, he would be disaburged with a caution against accepting similar invitations. The prisoner said it would Prove cation to bit, and he was then dia- charged.
Napoleon's First Meeting wich Josephine. Bocaparte has himself related how be made ths aegoaintance of Madame de BeanbarnLJE, A few days after the disarming of the sections, a child between tea and twelve years old came to claim the sword of bis father, unos a general of the Repablis, who had perished on the sonf.
4
tr 1927 Hongkong, st November, 1874 THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE.
Undersigned haring bien erpointed Agent for the above Uompany at this port, is prepared to grab Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on
NORTON, LXALL & Co. Good stored therein.dat
if 241 Hongkong, 22nd January, 1870..
BURANOB COMPANY.
Abe travels of the Buddhist Filerim. Ex Win. Tanslated from the Chinese. With one -mait Pročegomena by 9. Ral, Chaplain in Her Majesty's Flent, a rember of the Royal Aniatis Boelsty, and formerly of Trinity College, Cambridge. Orown Brok cloth CALLERY Dictionnaira Pnométique de la Languo Chinoise. Par I. M. Callory. Two volumes. 8. Macao, 1841." ES. 86. OURITUS-Proend schor Japanache Spraak- kutat van Mr. J. H. Honker Certus, Nerlerlandscher Donamimarisin Japan, n. Tenziloht door Dr. J. Hoff, mann, uitgegeven op het van zyne Excullens dei Min- ister van Kolonian. Large 8vo. pp. xvi. and 230. Leden, 1857 M£1,10%) CHINESE Miscellany consisting of origina! -extracta trari Chitone authors, la the native character) with Translations and Philological amyka By Rob. Marchondro, pp. 62, bound, sal Londen, 1925, IBF. CHINESE REPOSITORY-Vol. XII., No. 9,11,1 KLU. 8,11; XV. 1,6.0; XVI, 1.4, 6;7: XVII, 1, 3, 5, 9, 11. CHALMERS The Origin of the Obineee; an
Atdempt to Trace the ecanocline of the Chinoso with Wortern Nations in their Religion, Burartitions, Arte, Langange, and Traditions. By John Chalmers, M Too seap Rvo, cloth, pp. 78. 28. fd, CHALMERS.-The Origin of the Chinese. An
attempt to trace the manaction of the Chinese with. Westera natior in theft Roligion, Burentition, Arts, Janguage wise Traditions By John Chaluiers, Aly fop. R90, lath. Condon, 1882 24, 6A, CHALMERS The Specalation of Métaphy sins, Patty and Morality of the Old Posher, Tanninted from the Chinese, with an In troduction by John Chalmers, M. Fr. cloth * 10: "A., and Barn Lorton 1908. DARRY Gaide des armées allison on Chine. an Dialoguersar lés reconnaisemanos en troiu, langues Fmagala, Anglais, Chinois. Dr. Sv. Paris, 1859
DU PONCEAUA Dissertation on the Nature
and Character of the China'system of writing, etc... ete. 8ví, pp. xxxii and 378, "hbor Philadelphis, 1898. (2 pop) EDKINSA Grammar of the Chinese collo quial language, coramboly called the Mandarin dialoot By Toarph Raking, B.A., Landes, Foreign Associate The Ethnographical Society of France, of the London Miwimary Society, Pekir. Second oftly. Boyal Avo, pp. viti. and 100, sowed. Shangbai, 190k £111. &d. EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese woken Language; with line of common words and pbranes seal appendix containing the laws of tones the Paxing din.pot, By Joseph Bakine, London Mik montre Society, Poking, Bocullicino. Oro., pp. vi, and 10%, and. Shanghai, 28RLYGS BRA
Yael and Daptain
Blog +Rig
No. 21, LOMBARD STREET, LONDON, E., ESTABLISRED 1821, And empowered by special dole of Parliament. Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling." THE Undersigned baving been duly appointed
Agenta for the above Company, are pro pared to take risks against Firs, on the seal of
ÓLYPHANT:& Co. *Agcats for the above Company at this:
undersigned loving been appointed terme. are prepared to grant Polícias against Marine Risks at ourreal rates."
port,
COMPANY
.
HOLLIDAY, WISE & Co. +6 777 Kongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM- PANY OF MANOWESTER AND LONDON.. BR-Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hong- kong, Canton, Foochow, Shanghai, and Han kow, and are prepared to grant Insurances at
Current Ratan
HOLLIDAY, WISE & Co. 1058 Hongkong, 15th October, 1868., MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN
FRANCISUOJELUY
ENGAGED. EXCLUSIVELY IN MARINE INTRANCE,
Paid up Capitel 2500,000.00,
THE been duly sppoint
Led Agents of the above County Point
OLYPHANT & Go, 1.1292 Hongkong, 2nd July, 1860. -- DOBAN MARINE INSURANCE. COMPANY. LONDON.
INCORPORATED 1852,
CAPITAL, £1,000,000,
tf 2317. Flengkung. 7th December, 1869. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.
NTIL further notice. the following Annual Bates will be charged for Fire Insurance
vik
Bobar
Dobylas, Duns,
Eastern Islo Famk
Punchard Brit
Blak: Brit. str. Tuppin Brit. dohn Mann firit. str. Krige Brit. atr Ricardeon Brit. Kaal: Cary Brit. Flu-King Kwangtang Lili
Titta Orphan, Matras Manila, XRumor,
por contam
Detached & asmi-detached Dwall
ing Houses removed from town, per sent, and their contents. Other dwelling. Hotges, ared strict
ly as such, and their contents; f
ין
Ostaway... VOYEUR
sir J. Jeejeebles Stanght,* Fund
tionarTi with an English and Japanese index By J. C. Hepburn, A. M. 3D Imperial fro, pp. xi, and 560 and 182, aloth, Shanghai, 1867, 25 60.
Grammar HYACINTHE'S Rug Chinens
printed at St. Petersburg 466, IL 61. JAPANESE DICTIONARY,-A pookat. die.
Bicamry of the English and Japanese langgo cond and revised edition. Pubkahod by Todika Ka nenoskas (the edition being published by Her Taurooskay.) Oblong 4to, pp. il, and 009, cloth, Rod 20, 1968. Za JOURNAL of the Shanghai Literary, and Scientifle Bodiety, Kr. 1. Jane, 1859. Bro, Shanghai, 1958. (6 copica) ench Be JOURNAL of the North-China Branch of the Koral Lists Society, No. II, May, 1669; (10 copies) Boh 10m. 'äkto,' ditto, New Series, No. L Donombor, 1884. nopion) och Beiss, No. II, Desember, 1865, ditto, ditto,
(15 enpies) mod 10%. JULIEN San-Taon-King. Friam litterarum Fibet, Wang Ps-Feon seb from XIIL Baconli po positus sinion bestum adjecta 924 clavium tabulaed at latilom rerdia Stanislas Julie Sra. Parle, 180 JULIEN-Thsian-Tsea Won. Le livre de mile mois le plus znalen læra álémentairo das Chinoi putlio en Chinois avec une doubin traduction ek den ostao var Alaniela Fillon Sre, Paris, £804, 68, JULIEN-Kercices pratiques d'analyse de yalats al de luxigraphie fainoise. Par Stanislas 3 lien. 8m, pp. xi, and 270. Paris, 1948 JU KTAO LL, or los 2 conaines. Roman (bi-
nastradait par Abel-Rómum, & Vols, Or. So KIDD-Catalogue of the Chineseary of
. Rea. the Royal Aristio Bociety. By the Hor. B py. 18, sawad. 16
LA NOTOT-Chinese sud English Phrase Flook with the Chame pconnnciation indicated in English, specially adapted for the use of merchant travellers, and families By Benoni Laastet Bordad revised (an1'amlarged. 12mo. pp. 83, sewed, disco, 1987. 58.
Ban
Business Announcements.
LAUTERBACH-Mopria singellores de quelques Tánainguas par Lauterbach, Paris LANUDONA Descriptivo Catalogue of the † Chinose Collection now orhibiting at St. George Pimen, Hyde Park Borsers with condensed accounts of the gulus, gorers ment, history, etc., of the Cefretial Ra pire. By W D. Langdon, Swn, sloth. Landos, 1848. 4o. fil. MARTIN. The Analytical Router; a short me. thed for fourning to read and writo Chinese. By the -- How, W. A. P. Martin, D.D. And a vocabulary of two thousand frequent characters, with their most common significations, and the mouths of tho Poking dialecš, ₤10., p. iv, 148 and 60: Half bound. Blangbai, 1839. PP MACGOWANA collection of phrases in the Phanghai dialect, systematically arranged. By 'he Bay. John Miscgowan, syn, pp. við, and 194, sowed, Shang- *hal, 1889," £1 28, 84.
MEDHURST-Dictionary of the Favorlang dialect of the Forrizen language. By Gilberens Hap part slated from the transactions of the Batavian Eaterary Rocisty, by W. H. Molhurst. 18mo, pp. 98%. Batavia, 1840 The Bi.
MEDEURST, On the tma meaning of the word Shin, neexhibitedía Moquotations a·liuced under thal word in the Übiums imparial thesaurua, caliai tâ Poi-van-run fon Translated by 'W. H. Mmihuret. Bro. Shadybei, 1819.5.
MARSHMAN-The works of Confuetus, con- -taining the origin text with a Travelation. Vol. I, a
avor publ, dra., pp. 729, boned. Sɗrempore; 1809. £3 Bal PAGES-Distiansing
Japonnis - Français Contentar-1. In tromcription dw mota ek ́emeapler
Janistan.
9. Les carestbroo Taposis 8. Lintorprétation,
Traduit da Dielizanairi Japonais. —Porturvis, compos par les Missionarius de la Compaație de Jésus et ime primé en 1800 & Naguzaki, el certia sur la traduction Repsenali da isime ouvrage, nuhlie par Lion Pagði. Tivraison I. D. 200. Patin. 1863.19% 61.
MEDHURST-Chiscar Dialogues, Questions.
and Familer Keniene, literally translated into English. with a view to promote commercial intercourse and no. sist bolpnors in the Lauge. By the late W. H. Medhurst, D.D. A new and enlarged edition, Brs, pp. 590, 18,
MORRISON-A., Viéw of China fót Philolo- gical Purpose, containing a sketch of Chinate Prod fozr, Gadgraphy, Government, Beligion, and Customs Hy the Bay. R. Morrison, &10,, Macao, 1817, boand `ll Atla.
PREMARE-Notitia Linguae Sinicas, Ano- tore P. Premam, cum et sumptibus Collegii Anglo- Binici. 4to. pp. xvii. und 283, sewed. "Halucens, 1631. ROSNYGrammaire Japonnice, accompagnée-
June notice sur les différentes écrituren -Japonaism, —— d'exercices de lecture et d'un apareu du style Minion. Japonais par Léou de Bouy, Trefnunar chargé du couru du Tapontia Ecole Impérials, etc. Recoul Blition stopp.' zii and 96. Pada 1965. de 61 ROSNY--Gaide de la conversation Japonaise
· précédé d'uns jokroduction sur is pronunciation ện ango à Todo, pas Léon do Romy 8. pp. 54. Paria, 24% od
Bongs Paralin de wa more Dictionar of, by
"Morrison and An wien the two inteaded Chi toto, Montasel LKAD Together with Morrison" Horas Sinicas, a new edition, with the Text to the po pular Diness Frimer Gan-Tei-King., Gondon 1817. M.
SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pro- "pagation; das sienos Européehneď dans l'ertrame orient, Etude skäproque des policlon.- Epakume gra. phique) 8vo. Fancy, 1860-7. B.
LEGGE The Tits and Tegahines of Conta BOSNY-L'epoused'vatro tombeconte Chistois
traduit du texte origivel. 18mo. Faria, 1864. Ba. pins, with Explanatory Notes. By James Large D.D. Beproduced, for General Kendure from the AuthURE CHIH -Togo-Teen-Se-Yin - Pe-Keson work, The Chinesa Orai ta the ongini Ter Crown Avo, cloth, pp. vl. and B85. '10%, od."
•With a LEGGE-The Chiness Classion.
translation, Oxftice and Bregationl, Notem; Protegomsan. wad Copions Indises. Eramos Leggo, D.D4 of the London Misionary Society. In seven volt. Vol. I containing Confucian Analecte, the Great Learning en the Doctites of the Mer Bvc, pp. 620, noth -Vol. II., containing the Works of Mencius, 8vo. pp
the es, cloth 6 £-Vol III. Part I, copitaining First Part of the Bhoy-King, or the Doaks of T. Aus the Books of Ya, the Books of Hot, the Banks of Shang, and the Prolegomona Botal Oro. pp. Til and 900, dath. 22Vol. III. Pari I, containing the Finth of the Bhou King, or the Book of Chew mylité In lemon. Royal fro pp. 882-186, ebith, LIGGINS-One thonmand familiar phrases in English and Japanowe. By the Rev. John Liggins, for -mveral years a missionary in Chinasaal Japan. Gepend Hällston, Sra, pp. 60, ed. New York, 1887.
SHIPPING IN THE CANTON WATERS/
Consigurar
HONGKONG. Steamers:
Diuftiation
Mamla Shanghai, S. Bath Coast Shargbel
| Fag. Plying:
Bast Coast
Yokoham
M. Lapivik & Co 1. &ó 8, N. Co. 15 D: Tapmik & Co. 562 Aug, Heard & Co 407 Simon & Co- 117 W PO
Aug. Heard &C. & gets Bonine Ablr, 1005 Aug. Haard & Co., Agente;
Pilana Brit air 401 D. Laprak & Co Brit. Bachang Geby Britt-1100 P0. & N. Co. bors pantry Landeten & Co Ekin Bra, airi 800.Endetsin & Co
Brit, at 3116P. & 0.8. N. Co Varangot rent 680 Musigerin Maziliton ----
931 Aur Heard & Cogents Laid p
Godowns, Offices, Shops, and 1 per coat Shaftesbury Elite Brast 821 Landesin & Co
their contents.
Yot-tut
GIBB, LITINOSTON & Co., Agents Imperial Fine Fumiranas Company. | white cloud,“ ti 864 Hongkong.7th Manch,1805.249. TORTH BHITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE BATES OF PREMIUM Detached & semi-detached Dwell-
VEČEREKEN TO CE-
ing Houses, removed from town, per cent. and their contcats, t Otherdwelling Housesund striolly
and their dontenta
Godowns, Omors Shops, 56, and
their contente
门
GIEMAN & Co.. Agents, North British and Mercantik
PAN :: Inauraade Company: 898 Hongkong. Ith Mar 1865
NOTICE
FROM and offer this data the following rates will be charged for SHORT PERIOD Insurancas, viz-
Aarhus,
A. Potrerella,
Advance,
Afouse,
Alexandria,
Alma
Brit, siz 101 Achisong Happer Brit str 480 Ed. Burton
Lam Brit,, 4x 1708 P. & 0.8. N. Co. Carrol Brit, an Ang Heard & Co., Agout Milomir: 920 Ang
Muralng halweón kong and Bantay šunning Coswedan Hasao and techong
Salling Vessels.
Henckendorff, Dan. rch 250Jhon Brial & Co
de Ginataad": "bb)
623 Harju, Huber & Co Mare - 356 Chinos Cave Fran. bk 22nder
254 Turner & Co
210 Burke Huberer & Co
Prescott Urit, sch
Test
O'Ryan
12 ́973 Wm Pugland Cavés
Min Britis Arimal Protet, Ababa
Apatin Ary-31b; 1989 Ang. Heard & Co- Annis. Henderson, Gridith Belt 666 N. Mody & Co
Miguel Fran: 127 & Co
Smith Brik b
Refecto Air ha
Bornand Freq. EF Piotr Brik b Wowzardier,
HE CHINESE MISCELLANY destined to Shastrels tho, Gevantant, Philosophy, Holigion, Artaj Manufactors, Trade, Mannors, Customs, History, aượ Statisties of Chine, for. 1 tod. (6 copies 3-4), ench £1 - ditto,
ditio
Part 1, 5 copies, each 7a. Að
Бя 71. 04
#
TRUBNER & 00. 60, Paternoster How,
Teal & Captain De
Bropharte, Strathmore,
Staphs,
St. Mary,
Stord,
Buteatre
Telegraph, Thora, Thay
Chneige
*Destination
HONGKONG.
Babur, G. Maleham C -Tomlins Brit. bad6c Giman"& Co"
Badenen From, bh287 Erin & Co- Wereitsky diam. 41
Two Gatroeders,
Teluroia,
Velez
Varens,
Vesta
·V, de Rivadavin
Whitisind,
-W", C'asilo,
Weblderf
Prince Albert,
Arshy Maid, Hurdwan, Emulation, Chantickoor
Fries
Feig
Glam
Gapek,
-Locksaw,
Meta,
Kramer Nor. b 10th, Livingston & Coingapore, &c. --Kullen Azar., pb]: 1072tàng. Heard, & Co Pan Arancios
Burrowe Siam, bk 203,Chin
Anderson N. 164 Arohuld, Karberg & Co ensin „Petersen N, 0, 62 - 140 diómanen di Co
Meno Ned. bg76 Bourja, Habener & Co Neschwang Stephens Brit 3: 284 Chriswilą & Co
Andre Free bài 100 E. DONE.
Ulrich Fism. b) 509 Chimne
1. Dircks N.G. B 50: Hamil às Co
Chatilia Spa: 63 791 Brandis & Do
Mctatize Brit, bk. U16 Araboldy Barberg & Co.
Fermo, G. b. 187 Melior, & Co
Buchet,
WHAMPOA.
is cheong
Steamieze
Balling" Voals.
Newohworg
Manila Dunedin
Parler Brits ah? 802 Gỉnh, Livingston à Cụ Hamburg W. Bayri
Watkins ärit.
800 Cilmin ♣ Cỡ ...
Poochow
19 Boje Habener & Co Hamburg
Taylor Brás, bh¦ Art Fionniers & Co De Bruin Brit-b-17830" Lauridan Dan. bk 270 7lyphant & Co
Lusty Brit. ab
Burgma Brit, ba
Urquhart Be. Ok
589 Aug. Foard & Cv, 291 Order
Miebels N. G. 120 E. Schalthata da Catala
Robert Fletober, B. Brown Brit. bk
Beplan
Uniouz,
Veronica
Nigon
Ararat,
Elenobe,
Camillo Cavour,
Concordia,
Din Pin
3-den Dragon,
Hongkong,
Oleg Dap
Port
Hans,
Spark I
540 Aroteid, Eerberg & Co 8 pairing 371 Hellà Co
184 Carlovits & Co.".
205 Cide
hel
194 Bourjan Habener & Co Farm
A
4ukturton,
Andax,
Augude,
Aurora,
Ayrshire,
Not exceeding Ton days
of the unnnal rates
dates,
Tazer Brit
Not exoseding 1 month
- doda
Batavia,
Bertia,
B. flowe K.,
B06) Wm. Püstana Coburg
do:
Berlin,
Le Contrarit, bi5, $79 Lalele
Com
Dinārti
Black Watch,
B
A
Agente for the above Company, are pre-Above 1 month, and not? THE Undersigned Eaving been appointet
2 1951
AUGUSTINE HEARD & Ma Hmgkong, 7th me. 18675
NOTICE
BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANY A
LIMITED,KHMER SON
exceeding three months.
buir banging over his face; when he began to trance into the society which till then bad only Undersigned having been appointed Undersigned having bean appointed Care,
Westandari. G. b: 371 Bourjen, Hubener & Co
Hunter Fb Fogel, Angadors & Co New York
Kannia B391 Birley &
G. bg 19 Ed. Beballhsan & Co
Jorgen.. b 180 Bourjas, Huber & Co Bangkok,
Richardson Brit. sbi toss Ruprell & Co
Bucherit bk 196 Ohmese
da
(From The Outbreak of the Great French Henatu- tion By MM. Brekmann-Chatrian
fold. This child wwe Bugène de Beaubertzia. *Jost imagine a poor basketmaker, those The generat, touched by his lears, ordered the wife and six children, without a sword to be given Li, and the next day be days, with farthing, without an inch of ground, without received a visit from Madumo de Boaubarnais, goat, without a hes in short without say whom he only knew by name, although she was other resouros, bet kis labour, whereby to live. į the intimate friend of his protector Barrás, And no hape of obtaining a better fate for him. The cilence which Bonaparte han kept with re- self, or for his children, because this was the gard to this connexion, and the share that Barras had in the ultimate resolution of Mila- appointed order of things; because some came into the world, zobly born, and therefore must dame de Bauberosis is paster to explain than bave everything, and others were born villiens," forgetfulness of the service done bûn the night | and must remain poor and miserable to the end before the 13th Vendemsaire." But the fast in of time. Try to realise this condition, long none the leas incontestable, it is certified days of hunger, lung winter sights, without by all trustworthy authority, and confirmed by pared to accept Marine Bicks on the navk are or covering, an existence of comptant fear! Joséphine herself, who, with her creule apathy, terms Dread of the collectors, of the serjeante, of the would perhaps never have made up ber mind gaune-keeper, of the tax-gatherer Well, nut-o the marriage if Barrce had not added to her withstanding all that, when, after a long win-marriage-salticment the promise that Boda ter, the and returned in the spring-lime, when parte aboold made commander-in-chief of it came into the poor hovel, when it shone the army of Italy. "Barras assuras me,” she upon the great spiders' webe which stretched wrote, a short time previous to her marriage, between--the berma of the roof on the that if I murcy the general be will obtain for title hearth in the left corner, on the fool him the appointment of commander-in-öbief of the left on the arm of Italy. Yesterday, Bonaparte, of the ladder, leading up the right, on the worn earthen floor of our speaking to me, of this favour, which lan al- hut when the arinth, the blessed warmth ready caused same jealousy among big compared to accept Marine Risks and sane Palioles
Above3 months, and not)
"do do revived us, the cricket began to chirp, and the panions in arms, althongh it is not yet granted, st current rates. R woods were fursing green-thon, in spite of ¦ said, 'Do they think I need patronage to pare
exceeding six month.... all, we rejoiced in our life. We were happy my success! Some day they will be only too
Above six months the full annual rate,"
Prick ha Darlington, JARDINE, MATHESON & Co., sat on the daorail), our little bare feet happy if I grant them raine. My sword a At when
Agents Alliance Hire Armurence Company. Dors Nerul, In our bands, or rolling about in the dast, laugh my side, and that will carry me a long váy.
Young Siam, a Chinese Callan, 29th Aasrast, 1860,
Afences Porn, shi Bidhiar ef 878 Hong ing and singing, and looking up at the bice Bonaparte had a burning and violent pission
Chaton, West Size Chinese sky. When, in the evening, our father came for Madamo de Beaubaresin, which was still
PHENIX "INSURANCE COMPANY Cap-sing one, Sunsas Brit, beam 6. B. Burrows & Co. hame from the wood, with his load of green further infamed by his ambition; for he knew
jesse debeat ante a Cocils & Marie, De Bout, Fran. bk 12 Grua & Co *** brooms or birga twigs on his shoulders, the that the marriage would not only give bin the
Sohwarts N, G. bk 830 Man Pastu & Vo handle of bis axe sticking out beljad, and his position which is most coreted, but also an on-
Agents, to the above Company at this Cathar Dreier Des 20B., Hubenes & Ce
Charlie Palmer, Jacob Bri. bk 667 Order Agents of the Above Insurance Com Part, ara prepared to grant Poljica against con
Lemporte Br 800rder, smile at us, a long way off, we all good to moc responded to his overtures with excessive mis pany, are prepared to issné Policies against Fire to the extent of £4,000, on Buildings, or Clementi, Harling Orit. 88. Hook Son & Co him. Then be put down his bundle for a mo-trast. To this afcption the only one, it is Marine risks on Freight and Cargo at Current on Goods stored therein,
Brit. 181 316, Livingston & Co DOUGLAS LAPRAJK & ©ó... ment, while bo kissed the little ones, and his said, by which bis heart was ever move-he rates, subject to a discount of 151
Courier,
· Chuoni C Brit, bi / 943 Landaoin & Ca face, with the blue eyes, a nose slightly bent at brought all the passion and fire of bis impetuous fo
Cone of the Ware, Harris Brit. 177 Giles, Cu of 717 Hongkong, Utz November, 1969.-
DayligbP. Rademakes Biam. 447Chine the point, and thick lips, lighted up, and he nature. As for Madame de Beaubarnais, são
IMPERIAL FIRE INSURANCE
Diamond City. Babbeldi. 144 Chinese seemed quite happy. How good he was! How felt even in his presence far more trouble and
COMPANY,
Diamant much be loved us. And our mother, poor was amazement than love. The genins which whe
Agents of the above Company at this Port Man, who was grey and wrinkled at forty but saw sparkling in his piercing and imporious
B Underugned having been appolated always persevering and brave. Always working glance exercised over the amiable but indolent Goods, Wavos, Merchandise, Manufactur in other people's fielda, always spinning other nature a kind of fascination which she pfelded to ng and Farming Stock, Ships in Port, Harare prepared to grant Policies against Fire to people's flax, that she might feed her brood, with a secret terror, and before surrendering bours, or Dook, and the Cargoes of such Ships: the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods and pay the taxes, the duties, the dues of bereclf entirely in its infhence she asked her also, Ships. Building and Repairing Barges stored thereon. all inde. What courage she bad, that all more than once if the extraordinary sigur aut other Vessele on Navigable Elvers and wretched life of incessant teil, without any other ancu existed in every word of the genomi was Jazals, and Goods or board anah Verals, hope than the rewards of the life to come! Nor not the effect of a young man's presumption, throughout Great Britain and Ireland, and in was this all; the poor had another grievance destined to meet with bitter disappointment. FOERION COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE also, the worst of all the many sufferings of bbo Her irraadlution increased when she relcoted Y FIRE. prazunt. They were in debt. I remember well, on the difference of age between them, for Joss- The Undersigned, Agents for the above Com when I was quite a little child, I have beard my phine's beauty was already declining, and the pay, are prepared to grant Policies against father say. on his return after having sold some general was still a long way from the matardy FIRE to the extent of $60,000 on any one First baskets or a few dozens of brooms in the town of life. Nowever, abe auccended in overcome- Olnes Risk.
Here is the salt, here are the beans and the ing her scruples. The 23rd of February, risa, but I bave not a farthing left. 1. biped 1796, Bonaparte was named general-in-chief of there would have been a few sons for M. Robin," the Italian army, and on the 9th of Marsh the This Robin was the sickest rascal în Mittelbronn, marriage took place. Carnot unconded bis a big man with a large grizzly beard, un otter, nomination in opposition to Bewbell, she patron skin cap tied under bis ebin, a fat now, a yellow of Boberer; but it was by no means be who skin, round eyes, and a sirol sacr on his back, proposed Lim, as is pretended in bie Memoris ROM. and after this date the following rate by way of a bood. Ele always wont afoot. of the 19th Frusticor. In the marriage re-ill be oberged SHORT PERIOD 32- wearing linen gartera ga tobie biece, witbalarge gister Borparte put himself down as one year surances, vit :--- “basket on his arm, and a wolf-dog at his heels older than he really was, which has given rise
Not exceeding Ten days of the annual rate He went about the country collecting the lots doabts as to the exact date of his birth; and
Not exceeding 1 month of the annual rate terest due to bim, for he lens money in small Josephine made herself four years yourger, a Above 1 month, sams, to evory one. He would go to the double fiction suggested probably by a little and not exceed 3 houses of his unfortunate debtors, and if the feminina vanity on the one band, and acquiesced ing
the other from a wish to restors some Above 3 month.). money were not ready, as would pocket anything in
BUTTERFIELD & SWINE."
if 1759 Hongkong, let. Other, 1870, IMPERIAL FIRE INSURANCE 00.
OR Insuring House and other Buildings
GIBB, LIVINGSTON & D.. Hongkong, Jež Janairy, 1867. NOTICES
IMPERIAL FIRE OFFICE:?
·
1.do. do.
.do.
be coold get in the meantime, Hall-a dozen eggs, parity of age between them in the eyes of the and not exceed 6. ... pound of butter, a ples of cheese, a battle of public by means of an obliging falsehood. Ing. Kirsch, in short whatever there was to be had, the first ine in the list of witnesses of the Above 6 months the fall-annual rate. Then be would give the poor wretakes a little | marriage figures the name of Paul Batras. --- more time, they would rather allow themselves The History of Napoleon the First. By ▲ Law. [
to be forced that to be prosecuted. In our frey.
hovel. Robin found nothing to take, but he
would knock at the window and onll out
"Jean Pierre" Then, our father would go
According to the Cologne Gazelle, the Franch
put trembling, cap in hard, and may: "M.Government bas commenced negotiations in Robin Ah, you're there, are yon? I have Honary for the purchase of 40,000 hories for to supply two cores on the Berange, on the the cavalry. Lixhelm road; so you'll come "Yes, Mop-
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agends, Imperial Fire Insurance Company, t87 Hongkong, 13th August, 1869.
inter
f Hongkong, 24th August, 1864.
NOTICE.
Dis
Toneri LG.W 285 Meleber & Co
Gbg 168 Arnhold, Kerberg & Co Bari Brit,c:981 àmteld, Kerberg & Co Dua de Melaka, Radause Fran, be 45 G & Op E. Marquard, Hochronierius bhChina
Boot Brit. $79 Anz. Heard & Co Elen use, Hanuman Oris,
Order Kostapfe N, G, b S. Prstan &
Iyer Sim. hk 483hinese Hansen N, 37, a $20 m. Puter & Co
Kliem. bk 43 Peabody Arab Rerem bi Ballard Front: Kartling NO.
er rikt w Bhiria. G.
Eldin,
ZAVA GIBB, LIVINGSTON & Co..
Eld.
Ветеретно, Turopa,
Fremdskip, Florella Flying Fish Frumvi Fox Franr, Garista, Gearg, Galde State Gravina Helen Malcolm,
ROYAL INSURANCE COMPANY.
THE annual rates for Fire Insurance on the various dinses of Buildings and their con tente will remain as follows antil further no
Detached and semi-detached Dwellhig Houses (removed from the town) and their entente. Other Dwelling Houses (similarly
Bitinated)nd their centenŁE
omitents.
880 dug. Deard & Co.
3 Chinos 381 Degounes 500 B Babekbass & Co
180 andre Math Co 168 Edebali & Co Delano Ame, ok se Buith, Arokar & Co Barcelospan, bk 246 Glemedios & te Galli Britt "311 Chelwit & Co Hongkong, Freidoneriam ab 650 Chinos Ipercent Higkong Fennings by 14 Male ore & Co
URDEN.. 2181
Lunulaire, fleuries Fren. b
Pig
Pustan
& Co.
Banghol Chifoo
Baigio
Tra I persent fabulka Bidley, Machan Brit. ht B15 Bonjan, Hulerer & Do
Jani Hoh, MeDad Brit, bi 321Borneo Ca. Lumiled (Teko? Ofies and Godowns and their percent. June Apion, T. T. Brown Brit, hi Barabold, Karberg & Ce Jenny,
Her N. G. 6 987 Mechen & Co. Other Rinks by Special arrangement Enfant Nec 21 Sense & Lo The following rates will be charged for fagh Haydn, A. HauptN. G. b 208 Meloherd Do
Julia An
Baborawr.bi Jain Defaxes,/ SHORT PERIOD Polisies
Not exceeding 10 days tib per conta
Bouyer Eren. bk 450 Landstein & Co Landirunt Braun, Bared.. ba: 014 Bourjan, Habenar & Co
Not exceeding 1 month per cent aut Above I month, and not
exceeding.....
Abore 8 months, and not?
exceeding
AboveCmonths the fallaanual rate of 1
tula
Lord Macaulay, Luite Stress,
Delrichs Betk seh 384 Melcher & Co
Blogte Fan B. $1000
Care Beter Russell & Co
Rhode N. G. & A Melcher & Co Ly-ee-poem Be 426 E. Barrymi, Bone Cu Maris Helmon, Werke N, G. ht 276 Mekhera át Cá M.dst. 41 legale, Good Belg. sh. Melcher à Co M. B. Roberts, Bearwater Amr. bk onlyybaut & C Meridian, Zettarmadim, bk 294 Chip
Patteria. bt] 89zChinese
Meteor.
Mikado,
Let N, G. & Bo
BOBT.B. WALKER & O.. Agents, Boyal Insurance Company tr 1768 Hongkong, 19th September, 1969. LONDON AND PROVINCIAL · MARINE | Mia Towson, Medard Froo, sh 215 Gras à
INSURANCE COMPANY.
36 Kilmanegg, Finlayson .bg 290 Chibb, Livingston & Ce 3dmaralight..
Jorgeneau Blam, sh2 847)Chinese
Span. by 800 Benedics & Co "Varust, Hola Neti i Tadiassen & Ca
Arden Brit... G. Hugg & Co White Brit. 380 Corerie &
AlmSwext. bl. 810 P. leganar Garceny Fren. 81 & Chopard Brit. Si bizo Riebeen. G. N] #Wm. Pistau & Co
THE
THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE "OF LONDON: Undersigned baving been appointed TUIE Undersigned tving been appointed are unutante Agents of the above Corporation, are pre- Agente in Hongkong for the above Com Onward, to grant Policies against Fire st current pany, are prepared to grant Marine riako at Onweed,
·OICAT durent rules.
“AUGUSTINE HEARD & Co. ̈
Alwao, tf. 471 Hongkong, 6th March, 1868.
Peter UNIVERSAL "MARINE """" INSURANCE P. Waldemar, H 0. Edgar Brit. b Maletare & Co
Prosperity, 12. of England,.
Babia Bescha,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenti, 4. Prayja. Ef: 1669 Hongkong, 20th August, 1870.
HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1868.
During are thunderstorm in Filestite, pared stour Bobio, yes,Witheft fail Yes, the electric fluid traveled along the telegraph Monsieur Ectis." Then be would go sway, wires and entered the village post-offica at and my father world come in quite pale, mit Lochgelly, which it set on fire.
Abd-el-Kadere in Paris, and has written te dowp at a corner of the bearth, and begin to plait his baskets, without a word, bis bead M. Thiere a latter in the style of which the ex bent, and his lips alose shat. The next day be Emperor received many, saying that he longs would go early so. full 31. Robin's cornes, and my mother would org: "Ab, that wretch of goat! That wretch of a goat! We have al ready paid tentimes over for her, and the nearly This sentence sums up the long career of Mary pared to sue Marine Policies on the usual hawa, are prepared to accept Marine Elska st vecices! She will be the rain of us all! Ab App Minis, who ben just died in Sanderland Lernca to the extent of 210,000, on any first Current Rates. what could have possesed us to buy her Alar workhouse, at the advanced age of 93. She was oines risk. Aina " And the poor woman would wring her born & pauper in the work houss, and remained hands and cry, long after my father, his pisk. all her life a pauper.
to make the acquintaras of the new bead of the French Government.
Ayuoper from the oradie to the grave."
HE undersigned having been appointed
Pantista
· COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). THE Undersigned having been appointed Ho
Agants for the above Company at this Bee Gully 200
Halina Jane, Shirley,
Slime CrowD, Agents. Glyphide.
Singapore,
THE Agents of the above Company, are pre Port, Shanghai, Focobov, Haukow, and Toku-Be Furth
AGILMAN & Co.
A. G. KOGO & Co.,
+ 538 Hongkong, 17th March, 1980.
tf 437 Hongkong, 9th March, 1871.
Douishy Bine. berder
Lauren 13am. shisobipes Kruse Siam. b). 880 Chiness Farache Porter Marshal Brit. b) diawal & Co
Kisbn diam. Chin Thomas Bribe SueLanditain & Co Wilcuib am 205ll & Co Fren SB L'inse
dwed, hid - 800 Sininenen & Co
Gairlock Brik 200) Ambold, Harborg & Co J. H, Beit Ned. IA "EsolNd. Sebaliknan & Co
Her York
São Francisco
Newchwang
Bydasy. Ac..
Patendim
Salgon
San Francisco Sylpey
(25)Rusko][600
Obleem N.G, hk 310 Bouring, Huburies & Co Brber Fren. blyphant & Ge
Walker Brite B365 Order
Brit. 85B Gilman & Co
MACAO,
Buhỏt Freno sh) -- 459|Landitain &.Da!
Port be
Duster
0 Wm. Purina A
W
kder
Bd. Marie, J. van dex To Not bk
Unfort
August.
Begia Howright, Bol Tail Nag
Landica,
Canton,
Causutin,
Port.
Trileri Pard, die 40 Wm. Prant à Ce
Pearl Brit, dal 593)Sieromon & Ca Basasteti ''eru, ab 6 Captain
Hero Fren, de 30s. Digenaar, Wipers
Nel by
The Agents
2307 Digenar 282|Order"
I Henning hatmean Contay and XDDI
* SHANGHAL E
In pori in Bad September, 1871.
Į L'he names ofthenumeróns steamnara, tegij
İmall craft and carvising hulka amplaysa
the Tring-feet are not included in thér abla.
Beach (387) Fraker & Co
Los N... 74 Olyphant & Co Cheethau Brit. bg 291 Zoks and Earhardt
Edwards Brit. ph171 Morria, Lewis & Co -
Barrido pan. dar Freast & Co
Avistajam, b} · 832) 7. Jocho de Da Gedi N. FI, NE 229 Simeon & Co Teslor Brit, shi 934 Adamson, Bol & Ca City of Aberdeen, Clarks Brik ah 651 Fræver & Co Cos bandia. Christina Brit. bk 634 Bags Co. Limited Dashing Wave, Lawrence à mr. b. 10340/yplans & Cu Early Mora, Zurus. sh 1068 Master.
Fadeaww, Kymarsa
Telia,
Fobchev,
For Begent,
Chainereze,
Heary Darling,
Her Majesty,
Kept
Homer,
Leland City,
J. B.,
Kate,
Lightbre,
Margarita, Maria,
Werland Air, ob 900 Rusell & cả : Kappalma N. G. bl. 358 Bourjeu, Haberer & Co
Moralls Fren- be 1917, B. Baron
London
New York
New York
New York
Hamburg
New York
San Franci
T'enti
London New York
New York
Eohruder Sin, nghi 300 Carina đang ở na
Olson Brit. t 855 bb, Livügton & Co D. Traildab din bh G2 Choo tong & Co
879 Jardine, Watheson & London 412 Ch as Bong & O
idery Waltridge,
Midnight.
K. D..Palmer,
Dorfolk;
Amatollor,
K. Phibart,
Taiting. Topbrides
-Tack Bong
Trata,
•Willy Bicher
Admiral ADL Bells,
Black Pripeci Berthe Marion, Chicbato, Caringe,
Posts Hias, Doranas Every Crom,
Flying per,
Frederic.
Heat's
Ino John McKean, Zorgenbrohes, Martha Mikado,
Mladin,
Mustan
Niphan
Peito,
Pitor Sayings, Print Bleed,
Reling Wars, Shear
Thebar,
Tak Matil
Wanderer,
Spears Brith
Lechia Bers. b
Aldrides Brit.
Bendera Brit. bk
113 Chan, King & Ca 45% vdamsos, Ball & Co BwBek. b 638 Glypamat & Co Brow Brit. b) 460 Fraser & Da !! Chethan N, Ay, bk 287 W. Fustés # On McKioned Brit
Ca
Carol Belt, bows & Co
Ketal N. G. bk 360 Wm. Pusiau & Co
Darth 637 Maitre Catles Amm, 609 C
Brief mr.h 888 Utslant & Co
Low daar, ab) 1391 Emjih, Archer & Co Baray Grit. b) 264 9. 4. Lmdaty
Br Brit. 868 Gilman &
Theo Kim. B. 20 Choon Beng A có
Co
Maber Fren. bk 1833. 6. Fani
Kahn N. 6. 28 B, Hübaner i Co Briseld Brith 816 Aug Board & Co
Pizzarish). 881 Little Marshall Bit Fro
Mi Anz. b) 800) Mustard & Co BAN. 197 Clyphant & Co
MENYOKOHAMA,
In part on 19th Eoptankar, 1871. Lord Imr. bk 667; Walah, Hall & Co McDani Brit. 634 Onder
ardags Ned.
Cant, Leis & Co. Ingh Brit. ab 160 Braith, Baker & Co
Ager Brie b 639 Hudeon, M Joelmi & Co
London
New York
New York
New York
New Tork
Minne ritir: 600 Finding, Rosharonongkong
: Etansard thrit, i 540 Jardins Malon & Co
Willams Ame, thr] 1970 P. M. 5, 8, Co
Thomam Deit. ab 706 Wilkın & Abiscas
...
Marry Brit. - 69illardins, Matheson & Cu Barnett Brit ab 781-Marding, Matheson & Co New York datam N. G. bk 202 Schults, Ben & Ca
Ward Brit. 29 Chines Robeston Brit.]
Ordre Graham Brit. B 460 D. SAID, SOD & Co
Hapcon Brit.) 74 Hadevi, Malscim & Co Franges Urit, sch) | 194 Halsra, Malcolm & Do Iverson N, G, ah) 785 farding, Matheson & Co Katrom Brik str) 1200 Jan. 6. Fra & Co
liberry Brit, ab 819 Hecht, Lilienthal & Co Fontant from bi 456 French Corshame t
Botany Ama, ate £18/Walsh, Bali & Ca Fail Neck. by 280 Carat, bela & Cu Kirk Bri 188 Pitman & Co Watson Brit. b 965 Co
Perrit. b 1968 der Malioim & Co
Lwr, ob 971 Captai
Camo A, G, 800
Es
cremament
Borik, 775jJardiya Masheson à Do
Taylor Briti nebl・・ 70Captab
Printed & Published for the proprietor, by W.E:Baza, Wyadlawdively. Hongkong,