sa represented by the agents of the Chitiene Government. After the roeption in Washing- ton; it could not be dubted that this was the only ante course fot an American representative

THE DAILY ♣ PRESS, TUESJAY, AURIL 476, 1871.)

"pany, are prepared to 'grant POLICIES

Insurances.

CHINA AND JAPAN. MARINE. INSURANCE COMPANY,

Business Announcements

in himself the kindred quulition of a Júw and a of the Saciotary of State AfriSoward) by ndap against Fire on Buildinga and Gooda,atottrine AIS Company gracts. Policies on Mering 60, PATERNOSTER ROW, LONDON.,

ME FRENDANT GEANT

rates.

KARUSSELL & CO 966 Hongkong, 7th February, 1867.- ** PACIFIC INSURANCE COMPANY

OF SAN FRANCISCO. THE Undersigned, having been appointed

A CORRESPONDENT, IN SEAROW

Insurances. OF A HORSE. One of the first things looked after on my

PADITIO INSURANCE COMPANY. arrival no Malz wus'n borre; I wan recommended

ANAN BAN, FRANCISCO, ****ge there, but only one horse did I see which retocain. China:

asaded itanlf to me, and that belonged to, or Mr. President John vory naturally maniTHE Undersigned, Agents for the above Com was supposed to belong to, s man who combined fented bis respect for the diplomatio augnaity home-dealer. Well, I'm a Yorkshirean: by ting that gentleman's views on the Chinese extraction, an the struggle was severe. It was quantion: at last agreed that I should have the horse this. day on trial, but a times word daugerous I determined, at all hazarde, to make thenow policy should deposit with the Jow the sum of 500 success. He determined to do it in definuco of france as a pledge for its safe return, with the protesta of nearly every Autreizeitizon in The horse, exited Obion. It was represented that the merchants. the saddle and bridle. me azotly-wiry Aory little Arab-ho were prejudiced by self-interest; that they, ware could run like the wind, and leap anything, secking their own selfish ends, regardless of I had quite made up my mind to be its me the rights of China, that they were advocates ter, and the shook was great when I found af the throat-policy; that they were unpu that I had to succumb to that odious thing tons and tuerceanry. It was urged that the -ia forer majeur. During my detention us mitionavica, were interested in makingconverte;" suspect, my home had been eyed with us that they were constantly areating trorible; that piston leo and like me, carefully examined: they wore even more during, and quite an up- Ita hoof was found to be marked with the chiffre aerupalous, as the merchants. The things, I of a regiment of Chasseure, to bear the regimen-Bay woro represented publicly and privately tal number, and this regiment had suffered at by foreign employer of the Chinese Gorarniment, Barbieb Stoppar up, with bluck wax and the and reiterated by the press of the United States Tofa noatly polished over this mark had escaped my scrutiny. The Fiter were against me. It was more than ever likely that I was Prussian, but fortunately I had my bong" the Jety gave me in my poket. My former incapacity to decipher a map, and my inability to understand at word of German, stood me in good stead. I certainly must be a foil. This point settled,

.HÓW IT ÓFEEÁTED,

Agents in Chins for the above INSURAN ON JoMPANY, are prepared to grant Policies gover ing Muring Risks at the Current Rates."

RUSSELL & Co. tt 579 Hongkong, 2nd March, 1867. ̧ ̧ YANG-ISZE INSURANOS, ASSOCIA- TION OF SHANGHAI i

POLICIES granted on Marins Risks to all paris of the World, at current rates.

Undoubtedly the policy is a succes. It has produced ita legitimiste results. It has done precisely what I notified, the Department of State, it was doing, goon after my, serifal in 1089 Hongkong, 1st January, 1870. Peking it bas nullified nearly every advantage BATAVIA SEA AND FIRK INSURANCE

COMPANY, A gained by the Treaty of Tintain in 1858 it has made the foreign Powers contemptible in the

Agents in Hongkong for the above-named

**Risks at tho established Jowal Rates, to all parts of the World,

In addition to the usual brokerago, thirty. por Cont. (80% of the Profite will be returned. na Bon to all contributors of business, wher ther Sharpholders or not, rateably in proportion to the amount of Not Premis contributed.

No Policy Fees charged.

WM. PUSTAU & Co.,

U 1403 Hongkong, 27th July, 1870.

NOTICE,

حب

· Orders will bo révvived by:

W. I BELI

Business Announcements.

IST. of FUBLICATIONS and of BOOKS | DO FONCHAD—A Dissertation on the Nature

kept in numbers ge

and Charmeter of the Chilean sputam of writing, ste, Mears, TRÜBNER & CO. i

che. Bro: pp. xaril, and 376, boards. Philadelphia, 188A. ( EDKINBA, Grummar of 'the Chineno dello- quial Inugungă, nousmoniy called the Mandarin dialect By Joseph Elkins, 8.4., Londen, Foreign Associate the Ethnographical Bociety of France, of the London: Miastonaky Buciety, Poking.. Govendulition: Royal Bro. Epazili, anul 200, sowed. : Shanghai, 1804 51118 54, EDKINS-Progressive Lessons in the Chinase] spoken, Languaget. with Kate if somenon, Words and phrases, and appendix containing the laws of tones in ths Poking dialect By Joseph Edkine, London Mis

nary Soday, Frking, Second edition, Bro.pp, vi, ező 106, sawód... Bannghai, 1884. - 16. GRADUATED READING: comprising

eisels of knowledge in 900 Lessona (Chinna and Eng- Jah). Gradation . Send dition, improved Svön 60 abenta. (The first edition appeared in 1856), Hong-

·· koti. 1884. Bd.

| Mengrò,

A Aganta,

BRITISH AND FOREIGN- MARTFE INSURANCE COMPANY, LIMTIED.

In addition to the visual brokerage, this Awo-THE Underaigned having bean appointed Agants of the above Insurance Com- ciation returns to the sacred Twenty per cent. of the yearly profits, divided pro rata to the net ring risks on Freight and Cargo at Current are prepared to isano Policios against premium contributed

Intex, inject to a discount of 35 RUSSELL & Co.

Secretaries.

BUTTERFIELD SWIRE. tt 1759 Hongkong, 1st October, 1370. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON,

Agents of the abara Gorpantion, ura pres Fire at current agains

BRUTTERFIELD & SWIRE.

Manta Agonia, 4. Praya tf 1569 Hongkong, 26th August, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE CO. EUR Ineuring Houses and other Raildinge

188 Undersigned having been appointed Undergoed baving been appointed a receipt was given me for my horse the daddiant massacre of Christiane,nt Tientsin, and Company, are prepared to grant Pallies gainst-pired to grant Policies a

eyes of the Chinese; it has onlminated in tho

|

RUSSELT & Co.

Sea Blake at current rates.AAA. f 1029 Hongkong, ab April, 1865. NURTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. K AROM and after this date the following ratom will be obarged on, SHORT PERIOD Insurances, viz'-

Notezoeating 1 month Fofthewmualtats Abows 1 month, LENNUR

ing momen

do.

and not orocod->

- dođo,

Above months the full annual este.

GILMAN & OK, Agente, North British & Mercantile Insurance Company,

Lf 696 Hongkong. 7th April 1869.

and bridle scrapulously returned in me, and the gendarma, why bore the rehuke to my cap. the guthoring of the foreign squadrone in an fore, took my saddle and bridle back to Metz.ticipation of war; this is precisely what.baa Bly evening's interview with Shylock was not bega dons" through the agency of a, Dro pleasant le rufused to exchange his, or my, bghtened policy than has hitherto been puraned 300 francs for Maran! Bazine's receipt for tavands China The blazing day of interna the house, alleging that it was not in the tional millennium" bas nearly receted its boad" so much horsedesb, and that partion-meridian, and the emissaries of Christianity arly indicated horseflesh must be hard r. 1 in Pugan nations have reason to be grateful should not have my money I bave eújd¬I am to those ardent champione of international of Torkalitre bland, nad to be "dono "about a justice who have mide the new polier's succees. Dat hy after such a flourfah of the trumpets horse was more than that blood could stood: so, ignoring the axiom, Silent logge inter about the cbeering effects of a murs enlightened-B arma. I immediately want to law If end policy does the Fraaident perpetuate Ahora 3 months) albercourts, could he sit, the Tribunal witch of Commerce, at any rite,ould take S A SLANDER UPON ORINA reginazos of such things, and to the Trias that coolsided in his last message? If the bunal of Commerce I went. Delay after delay world is about to summonen largely increased The orented, the Jaw praying for adjournment relations with that populous and bitterto exclu- after adjournment, in the hopes that the Prus- sive nation." bow was it that a massacre of sisne would enter, or that I should got killed Freneb and Prussian, residents at Tientsiu” was or tired Hefore the affair was settled bnt 1 perpetrated under oiroumstances of great bar- alek to him, and had the intense Butiafe Barity and that the evidence abows a com tion of receiving from bim, in open court, policity. between the focal authorities and the 500 francs in gold, which was at a premian mob How was it that the news of the war Dow, whoreus I had paid-bim-in depreciato in Europe bad inspired the popolar mind with paper, add the gratification of finding that be the hope of being now enabled to "expel all Lad provided me with anme amusement at Metz, foreigners and restore Mandarin tafinense and had to pay the coate of it.The Fall Why should a friendly people, under the in- 35 ix. By G. T. Robinson Special Qurrespon. spiration of an enlightened poliny, "initiatod dant of the Munchieler Guardian.

by the United States," commence "largely in droped relations" by committing horrible atrocities upon foreigners, killing Frezob. Frussians, Bussians, and English; cutting men

has

country

NOTICE, CA Sankoktaj

ΠΒΕ

rates.

Goods, Wares, Merchandise. Mannfactur ing and Farming Stook, Ships in Port, Har boura, or Dock, and the Cargoes of aneh Ships: also, Ships Building and Repairing: Barges and other Vossels on Navigable Rivers and Canals, and Goods on board auch Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTÈLES, FROM LOSS OR DAMAGE BY FIRE.

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policist against FIRE to the extent of $60,000 on any one First Class Riak,

GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 1st Tanuary, 1867. St COMPAGNIÐ LYONNAISE D'ASSUS RANCES MARITIMES.

_!

THE QUEEN INSURANCE COMPANY, TEE following ratsa will be charged in future

for SHORT PERIOD Insurances, viz Société anonyme libre na Capital de 6,000,000 Not oxending 10 days, of the annual rate. Not oxceeding 1 month do Above 1 month and not

do do

Above 3 months and not exceeding & moutbe...

de francs-fun quarê xerad.) · doS Company, being amoniated for pur. BLS Company, being rested for Phe- Fast, with the

do

do" # EDWARD NORTON Ayant the Queen Insurance Company 242 Hongkong. 22nd January, 1870,

QUEEN ÎNSURANCE COMPANY, CAPITAL TWO MILLION STERLING. THE Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this port is prepared to grant Policies against Fire the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein.

By EDWARD NORTON. u 241" Hongkong, 22nd January, 1870.... THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- -SURANCE COMPANYI No. 11, LombaND STELET, LONDON, E.O2,"

ESTABLISHED 1821, And empowered by special Lets of Parliament. Subscribed Capital-£3,000,000, Sterling, THE Undersigned having been duly appointed Agents for the above Company, are pro-

ROSS BROWNE ON CHINA... (London and China Express)

and children to pieces, mutilating, their Under the general beading of Incidents of a bodies, aut pasting the unfortunate victims of Diplomatic Career in China, Mr. J. Ross their friendship into ditches and canals? What THE Krowpe, late United States Minister at Peking, possible necessity can the President have, under has contributed a series of artioles, of which to the inspiration of the new policy of con first half-dozen are before cs, to a San Francisco ciliation, for inviting "Francy and North Ger paper. Making allowance for the sensational

misy to mate sa authorised suspension of hoa- eled out apparently required of all transatlantic tilities in the East, and to set together for the newspaper critics, exciting cross lines, and an

Fulure protection in Chins of the lives and pro- under corrent of orotiam so strong that it seperty of Americans and Europeans "What do nover to have been in danger of being extio- Americans and Europeans want with pra guished oven under greatest official discourage.tections in a

where, "thrigh ment, it cannot be denied that these papers the agency of a more enlightened policy exhibit a certaiti 'shrewdness, which might we than

hitherto been pursued, the think, have been torued to much bettor and world is about to camarenas largely in- Denotical purpose, then discussing sa grave and

creased relations. Za thie bowing "good faith important a question in so flippant a tone. ren where we most agree with Mr. Browne's infer the part of the United Staten Is this ences, we shrink from the style and manner of his making the new policy of conciliation a quocces f argument, and osunot disguise the feeling that much of what he has mid will go to strength- en the prejudices of the opponents of soberand andy-going program. Indeed, Mr. Browne's facta are so overlaid with anggestive imagery, ridienle, and other extrageous matter, that we.terest and not over-compulons about the con-pared to take risks against Fire, on the naal are scarcely surprised to learn, from his own noourut, that his reports have been ontirely

by his Dover After baxia fusnished them with all the essential facts which, I'decured it necessary for them to kao Browne tells us: I will do the President and

All this has been often said, and better stid, before. Here is something more original

- FOREIGN MERCHANTS IN CHINA-

Doubtless there is sufficient foundation for the charges made against foreign merchants in China-that they are devoted to their own în- sequences of their acts; doubtless the dissemi nation by Christian, missionaries of dostrinos tugomation to Pagefierunty overthrow the political institutions of the

-country.

But practically unh charges as these amount the Secretary of State the justice to say that I to little more than a general assertion that have never to this day discovered, the lightest. evidence that either of them his ever read there is rice in the world, that the best of us are not exempt from it, and that Christianity is single line of my correspondence or that of anybody else on the subject of China. I believe no wore then merchants anywhere stue and not Paganism. Foreign merchants in China are the President has a vague idea that there is an quite as good as politicians, lawyers, doctors, or Empire somewhere cafted China, but I have any other plass, either in the United States or grave doubts whether. Mr. Fish, has gono so

termin

OLYPHANT & Go. "ET SITE, VENTERRAME, Ten Decotaher, 23040

IAD FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN, THE RATES OF FERMIUM,

Bains will be charged for Fire lusurance, NTIL further notice the following Annual

Detached & semi-detached Dwell- ing Houtes removed from tomi, and their contents,

other dwelling Houses, used strict

ly as anch, and their content

T

për cent.

per cook

5,000,000 frem

LLOYD FRANCars, Capital of 6,000,000 fres And with the CIE FRANCAISS 'D'ÁяSTRANGURS-

MARITIMES, Offers to the ASSURED the

Capital of Security of a collective Capital of

17,000,000 fras. Agencies established, and Policion made payable in Lyons, Paris. London, Marseilles, Caloutta, Bourboy, Yokohama, Hongkong and Shanghai.

The undersigned

having been

appointed Agents in China for the above-named Com- any are prepared to accept Murine risks, foreign or coastwian, at current rutes.

RUSSELL & Do.. #f.1577. Hongkong, 23rd July, 1870, THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY BOTAL OBAATKE,"

OF

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

AD. 1720, VERS THE undersigned having been appointed Agents for the above. Corporation, aro

MARINE DEPARTMENT

propared to grant Insurances as follows Policies at current rates, payable either her, in London or at the principal Forts of India, China, and Australim

FIRE DEPARTMENT, | Policier Tod for

Gorrant rates.

18

Daily Preis (Boe,

AND

LANE, ORAWFORD &.00%||

Queen's Road, Hongkong."

ALOOOK...-A' Fractual Grammar of the Japanese Language By Sir Eatherford Alcook; „Ee ident British Ministert.oddo 4to.; P, 01, sowed. ALOOOK.—Familier Dialogues in Japaneso, HOFFMANN.--A Japanone Grammer. By (with Burglich mimi. French Translations, for the vào đề. J.J. Hoffmean, Phil. Dos,, member of the Royal don

Studente. By Sir Rutherford cock, Red, PB, TIL demy of chinnous, ds. do. Published. by summand of and 40, anwod. Paris and London, 1833, 6

·His Majesty's Minister for Colonial affairs. Royal ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian

Bopp, nd 350, wit. Iniden, 1869. Languago, in which is appealed an English-Hawaiian | HUDSON-Important consideration relative Tombulary, and Chrozological TaNd of Remarkable

to Maglish Translations, in reply to the proposal for s Evantaly Lorria Andrews, Braj op: $50,, plošk Now orion of the red sangtures into the clien £1 1. Od.

Language By Th. H. Hudson. Svo. Shaoghal, 1806, BELLOWS-English Outline Vocabulary for

the wad of Students of the Chinese, Japanoss, and other HERNISZ-A Guido to Conversation in the Languages. Arranged by Jubo Ballows. With Notes English and Chinens Languages, for the us, of Ameri on the writing of Ohiome with Raman Lolier, Dyas and Chinese in California and olmwhore. By Profamer Sommern King's College, London, 1 val. Stanislae Hernise," Square Svo., pp. 374, sowed 10... uven evo, pp. 6 and 809, cloth.

Tho Chindes Characters contained in this work are from

BAL. The travels of the Buddhist Pilgrim.cathctiour of Chin neo gandpa, anginred on stool, nud

cloth

Fah Hian Tranlated from Chines. With notas and Prolegomena by 8. Beal, Chaplain in Her Majony's Fleet,meraber of the Royal Asiatic Society, and femerly of Trinity College, Cambridge Crow. CALLERT Dictionnaire Pronétique de la Langre Ulinalo, Par:I: K Callery Two volumios. Bro, Macro, 1841. £3.36. CURTIUS Proone sezer Japansobe Sprank- kunst My. F. E. Docker Ourtius, Noorlandsche

··Comanadsomriu in Jepen, au, Toegelicht door Dr. J. He man uitgegeven ons van syde Bellen den Min- Istor van Kolonize Larga Bro, pp: 1vi, and 250, Maydon, 1867, 10. OHINESE Mięcellany, consisting of original extracks from Chinese enthore, in the native character with Translations sod Philologíand remarke By Rob.: Morrison,, pp. 63, bound, 'calf. London, 1815.

OHINESH KEPOSITORYVol. XIT NA 0, 11, 10; XIII, 8, 11 (_ XV. 1, 6, 8, XVI. 1, 6, 8,74 XVIL. 1, 8, 6, 9, 11, sinon j ORAL MEES-The Origin of the Chines; an Attempt to Trace the connection of the Chinse with Worker Nations in their Religion, Saperskitiems, Arta, Language and Traditions. By John Chalmers, & Fooleon Aro., cloth, pp. 78. 2. d. CHALMERS.—The Origin of the Uhinese.: Ân attonpt to traen the sonhoelion of the Chinese with, Western patiors in their Religion, Superstitione arts, Language and Traditions. By John Chahners, AM Lep. 8o.. pp. 80, cloth. London, 1988, 38, Bd. CHALMERS The Speculations of Metaphy Eics, Polity, and Morality of the Old Philosoober, Lan-Tan. Translated from the Chinam, with an In- troduction by Jubit Chalmers, M.A.

pp. XX. 03. · London, 1885. Bralb

DARBY.-Guide des artčes alliées en Obise. on Dialogues sur las reconnkişandes an trela langues Teanga, Anglie, Chinois. Or. Bru. Earls, 1850

Fameol & Caplain

Tone

Abholaford,

Arivunes Bebar, Coring Dang Wook Fame,

Ganges

"past the Immo. dr Mr. Martellin Legrand, ans |

grafer to

Printing Offer at Pasha, They |

are used by mut of the missions to China,, HEPBURN-A Japanese and English Dia- tionary with an English and Japanose index. By J. C. Hephton, A., M.D. Imperial Bro, pp. xl. and 530d 139, dota, Bhanghai, 1887 26 6 HYACINTHE'S Russo-Chinese-Grammar.

printed at 8, Petersburg. 4o. C111 84. JAPANESE DICTIONARY.-A. pocket: die. Gay of the English and Japanese languages. Be and and wise etion. Pablished by Hedikosi KA okay the fine edition being published by Hon Talamookay) Oblong 4to, pp. i. and 308, cloth, Yod do 1866. SL-

JOURNAL of the Shanghai Literary and Enuntie Jocisty, Na, I, June, 1864, Bro, Shanghai, 1868. (6 coplos) each ve

Beyal Asiatic Society, No. II, May, 1859, (10 copies) JOURNAL of the North China Branch of the

ends 10. Jitk

New Earins, No. 1, December, 1884, sopies) ditto,

dits New Boris No. II, December, 1866. (18 copies) one 100. JULIEN-San-Taen-King. Trinm litterarum liber, a Wang-Pe-Heou iub Anem XIII. Sascali com pocitas saio eskum ndjente 14 clavium:tabulaod

verdia danise Julion, Svo, Faria, 150. oti lacitum

JULIEN-Theien Teen Wen. Le livre de alle mom in plus ancion livre élémentaire des Chinoi publie on Chinois avec une double- traduction et dos noten par Stanislas Julioo, Bro, Paris, 1905. 6. JULIEN-Exercices pratiques danalyse dö

yutan et de lerigraphio Ohinoise. Par Stanislan Ja

en. Sra., pp. x, and 970. Paris, 1819. JU-KIAOTI on les 2 opusines, Roman Obi- nois, traduit par Abel-Homisat, & Vols., Cr. Bro., Paris

Business Announcements....

RIDD-katalogue of the Chineko Library of the Royal Aaiusią Sooloty. By the Bay. §, stida. Brou PP. 58, son. I. LANCTOT-Chinese and English Phrare Book with tha Cikmore, provsmalation indicated în English,' spromlly adapted for the use of merchants, travellos, and favallion By Banna Lamoto Sound edition, rayland and enlargod, 13ino." pp. 88, sowni, San Francisco, 1987; B. LEGGE The Life and Tonchinge of Conf. su, with Explanatory Notes, By Tamos Legge, D.D. Reproduced the General Riders from the A work, The Chic Clarion with the original „Text. Crown Ave, cloed, pp. 2, and 838, 101. ed. LEGGE--The Chinese Classic. WILE SA

Lennslation, Crition) and EX Notos, Prolegom.m

ad. Copious Indexer By

Lagge, D.D of the Missingncy Society: In waren vala. Val. I containing Confucian Analects, the Gront Learning and the Doctrine of the Moon. pp. 628, cloth, “È D --Vol, IL) containing the Works of Mencius, Bro, po 895, cloth. ' ‚£3′ 29.—Vol. III: Pare 1, containing the Fird Part of the Bhoo-King,, or the Docks of F. Ang. the Docks of. Yuy; the", Books of on, the Books of Shace, and this Frulezomona, Enyal.Svo., pp. 61. and 280, Buth. 23. Vol. III. Part I wontaining the- Fifth Part of the Bhno-King, on the Books of Chew and the Indexes. Royal Bro, pp. 181–706, chilḥ, LAUTERBACH-Miara Singulierende quelques Linologaçe par. W. Lauterbach Bro Paris

Lo, Ga LANGDON-A Tescriptive Catalogus of the Chinese Collentun now exhibiting at RL. Georgs Pleon. Ryde Park. Corners with "conlansed scoounts of the genius, governant, history, ste, of the Celestial Epi

tro. Dy W B. Langdon, Bro, cloth. London, 1849. 40. Od.

LIGGINS,-One thousand familiar phrases, ju. English mail Japanese. “By, the Rev. John Liggins, for varsi yoara a indesionary in Bound. edition. Bro.. pp. 50, sowed. Now 3 MARTIN-The Analytical Reader; a short mê- that for learng to read and write Chinese. By the Re: W. A. P. Mutia, D;D. "And a toonbillary of two theusad frageout churnoten, with their most common

ignifications, and the soumb of the Pricing dialenk, što,,, pp. iv. 142 and 68. Half bound.: Bhanghai: 1809. MAOGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, wystematically arranged by he Bov, Jolin Margywza, öra., pp. vm, and 196, sowed. Shange: br, 1872 €1.26. &1. A

MEDHURST,-Dictionary of the Farorlang dielent of the Formosan, language. By Guberton Hag- part. Trasdated from the actions of the Batavian Literary Socinly, by W. Et. Madhurst, 18, pp. 381. Balavik, 1640:"70 MA

MARSHMAN-The works of Confucius, con- maikling the criglost toxt with's Translation. Vol. L ! ww publ., śr., pp. 738, bound, Berpore, 1900, £38. MEDHURST, On the tras meaning, of tha word Shin, as exhibited in the quotations adduced unitor that word in the Chinese imperik, thesaurus, villöd the. Pei-wan-gun-lon, Translated by W. E. Medburst." Bro. Bini, 1819. – čs. 10 PAGES.-Dictionnaire

Japonis-Français Content-1. In transcription des mots si axemplos

Japansi

7. Is parastbyen Japonálny 3. L'interpritation."

Tadali du Dictionnaire fagoasis-Forlagin, compos par les Missionario de la Compagnie de dérer et "íze primné on 1803 A Nagasaki, ot' reso me la traduction spagnolu du mana narrage, public par Léou Pagès, Liaison L. pp. 200. Paris, 1962, · 126. 04.

TRUBNER A.00.. 80, Paternoster Row.

عدد حلب

Domalgenave

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

Paseră Captains,

Flas

Tour

4 Big

Consigue

Destination

SWATOW.

HONGKONG.

Steamers,

Mann Brit stry G49]Jardine, Matheson & Co Andrews Dzit, str. 612 P. 0.8.. Co Sesburg Amr sr 9708 P., 8. E. Co

Blake Brit str 1720P.& 8. N. Co Hansand Briardino, Matheson & Co

Landstein & Co In skri Sphonon Brit. 117 H. K. & W. Dk. Ca

Gilson Ari, 112 P. & OE. . Co Bolton Brit.. str. 1740 Jardine, Makhon & Co

H.de Smidt Brit. 991 D. Basto, Saus & Ch

Cars Best 661 Aug. Heard & Q., àgonis Benning Brit 100 Aur. Hoard & Co, Agente

Brit, tr68 Achnang

( Lecointre Freastra Musangerine Marlimen

indostan

Ribsban Kla-Kiang,t Lintin, Lite Ort Lolay Castle, Madras

Mat

Muame

D

Pawtose

LIER DEPARTMENT.

a reasonable terma- Puller ised for me not exceeding £5,000 Mi

HOLLIDAY, WISE & Co.... of 1937) Hozzzkona. lat November, 1870:

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

·COMPANY...

بهم.

deeply into the study of geography. IgnoranceEurope... I am sure I would trust any one of them! Godowns, Offices, Shops, &c., and 1 per cent Agents for the above. Company: at:bis

wil

their contents.

se the only plea that I think would justify their y reputation or my fortune, small as either may be, as soon as I would a Cabtrict Mintatze, & course on the Chinesó question."

or even a broker or a newspaper editor in Now Senator, or member of Congress in Washington. York or Sai Franciscs. So for namy knowledge of them goce, they are an enterprising and intelligent class of man; fair and honourable in their dealing, and quite us sincere in their devotion to buwan progress and the cloration of the human race as the philosophers and humanitarigas who are cow making suels bother about buman rights as if every ruce upon earth had rights except the American pared people.

So far as our space will allow us, we will give Mr. Browne the opportunity of speaking for himself; selecting a fox estricta from the most iesportant parts of his work, and leaving our readers to form their own judgment of its bear ing. We entirely agree with the following remarks on the effects of the so-called polior of conciliation:- !

Not long since it was authoritatively an

nounced that our Government was determined to give a fair trial to the policy of conciliation The new Treaty was to be the basis. If the Go vernment would give some attention to the Tech so as to understand what it was doing, it would disaover that the policy of conciliation, as applied to semi-barbarian races; in a war policy.

We do not know how our friends in the Fur Fast will relish the singular enconiuin which Mr. Browne has thos parsed upon them; but wo think this. That extract will givò in a good; erdose for dismissing, without further quotation,

It has been tried for nearly ten years in Chisty firrago, which, if any Ul-disposed person and finally produced the following results had produced it, might bure fallen flat, but bitter bostility on the part of official classes, blob, coming from a man who has filled, the practical nullification of every important treaty high poaltion of Mr. Ross Browne, is certain to right that bad been secured, and persona

do as much injury to the cunse of enlightenment outrages and assaults on foreignera.".

This is Mr. Browns's Recount of the causes and progrens in China as it was possible for the moat preanming and mistaken of its “friends” to indict.

of his mission coming to an end:

By

THE EMPEROR NAPOLEON. With reference to the'rêports' about negotia.. Lions between the Emperor Nupoleon and

A GIBB, LIVINGSTON & On, Agents Imperial Fire Insurance Company Lf 384 Hongkong. 7th March, 1865. FORBES & Co.'S CONSTITUENTA INSU. RANCE COMPANY, LAMANDS 4. BOMBAY DISURANCE COMPANY- HF Undersigned having been appointed

Agents for the above Companies, are to accept risks on the nound torms.

GIBB, LIVINGSTON & Co. 139 Hongkong, 28th February, 1868;55 TORTH BRITISH AND 'MERCANTILE

INSURA FUE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached, & semi-detached Dwell-r

per cent. ing Houses, removed from town,

peraznam

and their contents. Otherdwelling Housessed strictly

as such, and their contents, dedowns, Ofices, Shops, že, and 11.

their contents.

:

THE undersigned baring been appointed port are prepared to grant Pofielen against | Marina Riske at current rates, each HOLLIDAY, WISE & Co... tf 777, Hongkong, 25th April, 1870,jang MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM, IPANY OF MANCHESTER AND

E

LONDON.

Adriatic,

Shengimi

Bombay, &c.

Albmers,

Astrea,

Bertha

Dalki,

Emr

Früblich

Fabius,

Filde

Hope

Ketharine,

Mat Bale

Br.40 Tong &Wpok Doek Oo Pug Piging Listom Dritt 80 Gran & Co

Gaby Briti 12007, 0.8. N. Co. Aborsin, str. 1470) Láž datein & Óo Scania Mur M670 A TEBANT CD

· Basin Lng, sky", 000) Landstein & Co Buren föguru, i) 11 onlican & Ca“ gami

Slaway At 881g. Hoard & Co de Ravia

Murtis Sharitisoon

J. C. Muaro,

Zu port on 2025 March, 1873, Cappon Brit. bk 30%. Ed. Vincent

Moore, Brit, ab 771 Bradley & Co

Farey rit bi S4 Chino Wagner. .'b. 814]Direks & Co Nicholls Brit. ab Order

Grau N. G. bl. 239 Piroke & Co. Helm N. G. bg 340 Direks & Ca

· Muise Anz. 15 006 bineva Mortenson Brit, bk 200 Direka Henderson Brit. b 183lOntos

Kiddar Brit, the Ed. Vinosat Corstenberg Dan, bl. 331 Direka že ún.

*Beis, mujhy China's Beattie Brit,ab, 605 Bridley Sĩ Co Findb Brit, ab 719 Dirola Co

Briday & Go Eaymour Amr. bk

Lord of the Isles,

Malaecs,

Mirage 'chin,

Rolling Ware,

Rubioos

Repatring

Bea Gull,

Stanley,

Learn Britt 1572 Rorarin & Cá -

21 Aug. Heard & Co., Agenta Leid up. -Buzzeko;Brikste : 180/achoong pangszen Zayas Spa. Fir 1200,Spanish Congol BYŁ MA 101 & cheong. Card Britte 1766 P. & 6. N. Ca Crowell Amet 575 Aug. Heard & On

190 Aug. Hood & Co,'Agent O'Flaherty Util› str) $29) achoonge

~Prinor Alhart;+

Esota Lucia, thir J. Jeriesbhoy,

Patis

White Cloud. You-king,

Carl Brit. str

[] Running Butiboen 2.kony and Cantón. {P: "Rumeg" bassowen Macaron kung.

Sailing Vessels.

Retir

Haamr. b 70 Bradley & Co. Watt Brit, kelj. 24 Order Marabb Brit. h

423 Brad'iy & Ca

Doughty Brit, Uk ESLEL, Vincent

BOOCHONY.

In port on 17th March,2871: Liman N, G. sel: 17/Ang, Heard & Co.

Bob Tail Nagy King Brit, sch

Ferdinand,

•India,

Japan, Lucadia Seringapatam Tribu

Agelia Carleton, Carleton Amr. by 600Olyphant & Co

"Vazelius Norw.bk. 296. Degenior. darabella, McDowall Brit. bkj: 864] Borne Co. Limited Annie Scott, Cattan Brit:' til at Win, Pasta & Co Apebie,

Wiguot Fran. bi 297 P, Elher

Sow York Themtain.

Co

Antipode Berlin

Ashburton, Black Watchy

· E26) Biler & Co-

7

Bacheze Brit. b. 1871 hinese."

Smith Brit, he 641 Arnheit, Barberg & Co Salgón Kerrish Brit. bi

Co

Hoeg Dabgr 200 John Burd Paulsen N, G. seb| 265 Carlowitz & Co, Schwartz N, G. 300 Wm. Putain & Co Fadderord it., bi 366 Bazar.& Co Belionbeta Nur. bk. Faul Eliers. 4

343 Norton Lvali & Cə : La Grand Hình bà

258 Ed. Sebelas & Co Waguar N. Q, nah Alexandra Brit," at 1100 P. & D. Co.

THE Undersigned have been appointed Bertit Lecontens Brit, bendsters & preAgenta for the above Company at Hong-Burlington, kong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hau Cam, kow, and are prepared to grant Insurances at Carlin Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 1958. Hongkong, 15th October, 1888. LONDON AND URIENTAL STEAM TRANSIT INSUBANON. OFFICE. 137, LEADENHALL STREET, LONDON.. DANAS ESTABLISHED 1843,

GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantile

Pada, Inmiranco Company,

t, 886 Hongkong, 10th Morok. 1800.

IMPERIAL FIRE, INSURANOR

COMPANY. NOV

Count Bismarck, we have been furnished with THE Undersigned having been appointed

the following information from trustwistly

Agents of the above Company at the Port

THE Undersigned in authorised to accept risks on behalf of this Offico, by. Firat Clans Steamère and Sailing Shine.

W. MADAULAT, Agont, tf Hongkong.lst July, 1867.

OOBAN MARINE INSURANCE

·COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1859.-

£1,000,000. CAPITAL PI

Attribuzon Gith, Livingston & Co Marie pan. b 227leary Cohes Jones Pant, bi 300 Ensecil & Cu

Ceres, C. Andrews, Chiza

Chun

Cicore Cingala,

Cocoone,

Constancin,

Contest, Crimes,

Day Dawn,

Bouss Brit..bk Bunicuanoc Brit. by

Delaros Uguarto,

Heync. bk

Aichella Brit. ali

0 Chee

478 Cbtr.ba

378 laul Elhar & Co 670 Order Jabeen N. G. be 168 Arnhold, Karbaty & Col

Garayan i zh| 1400)Orhana

Uk 428 Chines

Biwin Besse Bald.Co

Páward James.

Marir,

Van der Tas Ned.bl 489 W. Pasta & Co Blesome Chain”. Anderage Bat,, bi 106 ThŊman Howard .... Eliz

Horas N. G. bk 343 Wm. Pusiau & Có Estarprize, Holmynissim, '1k), 480 chinese Frederic Gurave; Artigalle Fren; by 929 Captain

Ti N.G. b) Bourjau, Hubener & Co Endersigned having been appointed b

Suberliebtrit, soh Gerials,

161 Jardin Matlon & Co Agents for the shore Company, are prodigy..... Fullerton Brit. bk 250 Chinees

Bardy Brith 1415 Rozario & Co Cruckell Amr, bl 880P. 6.0, Co, P. Biskop Bell, b41fugal & Co".

North 1995 Olyplant & Cò: Dickson Brit... EL "difozerio & Co

Nor, ba 874 Aug. Heard & Co

WHY RUPERSEDED. Beonuso I scorned to ostatu a policy so imbecile and so degrading; because I could not sos progress in retrogression and barbariam; because foreign merbauta, and missionaries, without distinction of nationalisy, recognising the sincerity of my efforts to better their condi- tion, rose up in geons enthusiasm and gave sources:The Emperor has not dorinted front are prepared to grant Policier against Fire to me their unaminoza support; becsuse salt-the rola. of conduct which he prescribed for the extent of $60,000 on Buildings, or on Goode pared to accept Marine Risks and lege Policies respect turbid me to misrepresent the facta in order that I might make favour with the nahimself after the capitulation of Sedan. Being stored thereor use thorities in Washington, it become necessary to captivity, his Majesty, holds himself: in- send a Minister to Peking who could see and be. lives in accordance with the dictaten of the President and the Searstary of State, under the guidance of the Chinese Embanay

I

Opacitated to exercise any Imperial functions

He refer everything to the Regener We u derstand that Count Bismarck has not at any time, either directly or indirectly, argotiated

GIBB, LIVINGSTON & Co. tf Hongkong, 24th August, 1884, PHOENIX "FIRE-INSURANOD-COMPANY. THE Undersigned having been appointed

at current rates.

AUGUSTINE HEARD &Co. 1351 Hongkong. 7th June, 1867. HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1963.

THE undersigned baring been appointed

Golden Beac Godall, Guiling Star, Helen Mor

Koliséitrand, Beary Miller Humboldt. Latella Henriette,

te

parated will be found aitisfactory. The late Imperial Government? Bat; through the co- Port, are prepared to grant Folicies ngsins: pared to issue. Marine Policies on the ueneau Bandı,"

press Berent, the

or rather of the Emire to the extent of $40,000, on Buildings, or operation of the perial Chancellor has ea. on Goods stored thereis macre at Tientsin will undoubtedly bo"fal- lowed by others equity atrocious.. Would it.

DOUGLAS LAPRÁIK & 09. not be well to instruct our Minister not to join deavoured to remove the obstacles that hur the with the French or British representatives aty to pesce, The Government of the National Peking in asking for satisfaction or demanding Defence; it is alleged, has no lawful authority 717 Hongkong, 8th November, 1869 guarantees for the futura! What satisfaction to act for the Franab nation, and the Germans do we want? None of our citizens were killed, object to conclude a treaty of peace with an ROM and after this date the following rates

agent bot duly unthorized. The difficulty Insurance, vie

1 will be charged for SHORT PERIOD and, what, guarantee do we need when we are

foreseen, and therefore Count Bismarck was guaranteed the friendship of the Chinese anxious for the coronation of a Nation)Not aceeading Ton days of the annual rates nation i

Not exceping 1 month t⠀⠀⠀ do Bộc. We bare nothing to complain of in all this Assembly, and offered facilities for its alaction.

exceeding three montlis. I except the tone of levity and anrcasm, which The Government of the National Defends de: Above 1 auto, and not

veenge to us ill-amited to the subject, Táguloided that à valid election could not take, place bore3 months, and not, z do."

A LITTLE COMMON' SENRE WANTED

while the country was invaded Two courses have been enggested. One to that Al Jales exceeding six months....

Ho

Annual rate. JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Bliance Fire Assuance Company

tf 875 Hongkong, 20th August, 1889,"

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

of an agreement, the Imporjul Ragency should bag to authorien the Treaty. By this meats both the de facto and the dejure Gorern- ment would be represented and Germany would be a tafled. This plan haw, we understand, boon abandoned. The other course is that the Go rernment of the National Dalance should con THE sonnal rates for Fire Inanrango on the

various olasses of Buildings and their con sent to the resumption of authority by the Imperial Regeney on the condition that within tents will reidal as follows until farther no- three month after passe is concluded Natieo, via a Metoda pontband

percent

terms to the extent of £10,000, on any first

·A. G. HOGO & Co.. tf 599 Hongkong, 17th March, 1989.

NOTICE

IMPERIAL FIRE OFFICE, THOM and after this date the following rates, will be charged SHORT PERIOD In surances, viz

Not exceeding Ten days of the annual rate Not oxcooding month of the annualesia Above 1 month), Kohlber und not exceed-

do. do.

3

Above 3 months).

and not arcebi

do.dio",

Above 6 months the fall annual rate.

· GÍBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Imperiai Fira Insurance Company.

Jane Maria, Jesting: Alien,

Joshna Batze, Quant "Kim-yng-tre,

L'Amour.

Bouteren, 361 Cariovila & Co

•Moore|Britz_bk], 307!1 Homasdi Leggett Brib Bali Rozano & Co Montier Froo...sh/ 1088 Landscia & Co Tetron Amt. ab 0124ng. Bend & Co

Sydonni Dzjtu 105 182 Baznelo & Co. Zakkor 17. G. kg 106 Ordor

/32/Chinesa :.

bk 281 F. Dezokser Ribeiri. Rossler); * 20 Landtafçin & Co, Bellatrpazo diam, 65) 421 Chinos r. Lause Brave, Rhode N.;G. 200 lature & Co Amato, Julio Choquet Spar, à 986 Captain Luisa Canovato, Borisulle Fern, al 1033 Wm. Prsten & Üc Marlborough, Karline{Ifrit.ah od Futliday, Wino & Mars, Brinton Brit, 34], 314 32 QALögg & Ca "Clone Lin sh 19 Aug. Ho Malag

| Jaline Free Sk). 271 Landstein & Co. O'Sullivan Drit, by 1422 0.00 Marcus Nub 819 Order,

Moharh, Mess Hes; Mote 2; Nord Brabant, Обята, OLARO

Giter Caps Pactoids, "Prcupector, Jo

Ribe

PAM, Bezuela

Ses Flower

Shirley.

De

it 675 Hongkong, 1311 Angust, 1869

9. Pelitech,

MERCHANT: MUTUAL MARINE

Thomas Wood, INSURANCE COMPANY-OF BAN | Tush, (2)

Uniog, Felmolly, Willy

Fort Whit

FRANCISCO.

Can we never have any intelligent discussion Firre abona, ze the de facto Foreign Minister of AbT6 BIX months the of this question? Is the press to be forever France, enter upon negotiations, and in the event filled with prerile and sensules quibbles and willy personalities? Is the deating of three bundred millions of human beings to aimall master that a reasonable share of thought and common sense cannot be devoted to the co- sideration of the subject ?gsm

Mr. Wade, the British Charge d'Affaire, who bad been absent for three years in England, redently anionpoed; on his return to Chios, that wonderful progress had been made by that Empire under the stimulus of the new policytional Assembly bull be elected to decide upon Detached and i-detached) She has already established Foreign Affairs the forth, and personality of the Government. Dwelling Houses (removed from John Phonix beld down the fighting editor at It is arged that by this plan a serious obstacle - the town) and their contentada por matapan San Diego: by inserting his nose between the teeth of his furious antagonist, The Foreign to the restoration of peace will be removed, Other Dwelling Housen (milarly

while the French nation will have a speedy, op? | Bitarted) and their owntentm Affairs of China are ko the rasment which portunity of choosing a Government. These Offices and Godowns and their some of us occasionally establish on our houses

contents. -far better than the cupula built by the ideas do not emanate from the Emperor

Other Bieke by Special arrangement.

ed Agents of the above Company, are pre- on the Empress Regent Count Bismarck will other boy's father-n bauntiful and imposing not interfere in the domestic concerns of France, The following rutes will be charged for pared to Gocept Marine Risks on the veral mortgage..

yet he ja naturally anxious for the terminatššíú | SHORT. PERIOD Policies

OLYPHANT & O ANOTHER INFLUENCE,

Not exceeding 10 days fil per cent not less potential, was at work in Comentar of constitutional interregan which necessari-

Not exceeding

3 month i per ommt. tf 1292 Hongkong. 2nd July, 1800. service. It was Important that overy ofiarot ly tends to prolong the war-Observer

Above I month, and not). the Government in Obies shoall understand

PACIFIC INSURANCE COMPANY. axcosdingaum) Above 3 months, and not

brooding

the peculiar sort of facts and exot.complexion DEATE OF A BEATE YODEL-While sitti

porcent

BGAGED Ezaugarvatn IN MARINE

INSURANCE.

Paid up Capital 500,000.00,

Fronto, by 612:0. Laprzik & Co Whyte Unit Ek808; Romito & Co “Thorndike Amfi ab - 898] P÷& ỐNGH

-Peart|Brillk) 682 6iummarou &Co.

Emiu. Utik bk #2 Dourjau, Hubaner & Co Black Brit, b) 29072bineso

Hamburg

Saigon

!Sewchwang

plain

Meyer 2. G. bl] 46 Anr. Hoard & Co

· 141 | Kassòl & Co. Johannes N. G. bn Hora N.G.

21 Saptain Hoyer. Q: burner & Co

Mearus Brisb 89. Mastur Groban Bush 77 opkn

Holier N2 a. bk

30 Jardino, Mathon & Co

- SHANGHAI,

In part as 29th March, 1871,

Che names offlèntonerous steambre, Enga |mult træft and receiving Aučka umpleyou

on the Fang-test orð á

jeable

Dubaia Brit

pe

singapore Shaugh

Yokoham Chefoo

Singapore Cal

Bangkok

போ Tokobama

Tabu

TATE

Shanghai

Tontin

Takan

k 699, Bourjan, Huber & Co · Phampon .G.ch Wa, Pustan & Co

Beanie Sexright, Brit bg 181 Master

Carl Wilbolm,

Charley

Oily Niagara,

Drache,

Endymion

G. 1. Haendol,

Eduard,

Bolden Stale,

Harlan,

Bomer,

JobsinN, G. bk

Adarrib

2408d. Schellinus & Co........

90 Co Grit b 126 Frazer & Co

Chiafoo

Para N. 6. baju, Hubener & Co Hongkong

Shat N. G.,bk644.& Co

Bannister Brit.eb 760 Master

N. 0. hk

Landeme

605 Wm. Postau ✯ Co

941 Smith, Archer & Co Phillips Brit 601 Frar & Co

Brown Brit. bk EBS Olyplant & Co

10.99 Wm. Pusta Jacobmen JacoSine Christian, Reimor. G. bk 425 W. Pia & Co

Hongkong

Krongides

M. Baxario, dartrarehe Span. bk

Whimpon

& Co-

Nagaraki

Kd. Bch (nhang a la

Wza. Pantau & Co

John Thorne & Os

Johanna Carl,

Hartoo....bu

30% Wan, Pusau à Co. Hiện bà

Wartha

EnchiN, G. by

Mary Blundell,

Metionna

Miners,

Neubof,

Palawan,

Portland, Oregon Rebook

Surpri Tungha

Anna

Melbourne Parduod

Lucarta,

Jan Francisod

Jaigon

Baigon

Bydary

Ban Francisco

Kilies Heib ava kishult, Karborg & Co. Thomas Brith: 630 Olyphant à Coden Francisco *W+gol Briti (bb) 426 Ondori

Thora Brit. a 1147 Morangories Matitimen Willcons Aue,"sh 1040 Aug. Heard & Co

Praha N: G, wah,, 374 Wii, Pratau, & fa

Hogy Brith 67 Siswem & Co -- Gibran Brit

Berjan, Haguer à Co

· Dowdie Brit. ch. 872 John Burd to Co La Balle Fren. b498PJ 0.00 Dabares Brit.. 1k 491,0m Co

Chin

Fiber Geit,

Jeffries Gril bg

Los N. 7. b

Wendt N. G. DE Zeful N. bk

Beott Bril. bk Darbison N.

692 Maayer

278 Morzu, Lewis & Co

200 Bourju, uudenar & Co. Hongkong. 87%|Win. Pustan & Do

950 m. Patan & Co 950 Deder

Kawebwang

408 Wheelock & Cla Raulstijamrab 1006 Smith, Archer & Do Bargant Beach 103ibh, Livingybou- & Co London Brit be 645 Gibh; Livingston & Co London Brit. bb 818'Euasalt & Co

OILEFOO.

In Part on 13th March, 1971.

13 watow

Hasenmanger N., bl. 07, Vaser & Cowatow

Clam Babayan, Falk

Briza,

Forget on No Frederich,

-Gaulle, Hea

Hohenzollern, Jane Spiers, Malley Motilde,

Rebecc

Bang

Sophie.

Bouthland,

-Brochaen,

Veles,

Tundel;

Iberom Bežn

Austbind.

Bone mr bhires Jassen G.ch Errington. B

"Ahichng N. 'G. 61

Lund N.

178 Tassen, Vemur &'Co ́", 367 Wilman, Cornale & Co 225 Janssen, Vasmet & Co

·Box Wilova, Coranbe&t

78,0 kg Green G. Thede. G. by Hachagen N. G.

Berit.

-N. G. bgj:

260, Wu, Corans & Ca 226 Jepuncti, Vaszonz & Co 180 Ver. & Ca Jansen, Vander & Ca 300 Jon, Tamer & Co. 36 Wil, Corruba & Ca 301|Jandoon, Vasor & O

Bwatow

FoodLow

Bwataw

25 Wilson, Garnabe & Co G. hg Janasen, Vanizer & Cu ITowes Anr. 724 Walso, Combe & Co Tienteic Ohoton N. Gbg 216 Jansen Vaser & Co Laurchon Bris b 270 Wilson, Cornabe & Co Spencer) 550 (Fion, Corabe à Ca Biellans N, G406 Waun, Corbat, & Co Christiansen, 29 Wilson, Cornaba & Co Grombecht Nod, bl. 250 Wilson, Cogmabe & Co

Tegel N4, HD

But the Thames. Tomlin Br

Chih-I

Chieftaia,

Clan Alpine,

Costa Rica,

Heater Chiaf

George Shotton,

Jeddo,

Kati

YOKOHAMA:

J

În part on 2615 Starck, 1871.--.

tej Kaidor & Co.

Set Frost Boyd & Co

Fatterson Aiar." atz 800 lt & Co Malfinna Brit or Findlay, Bohrds & Co

Bookott Brit. alardire, Matheon & On

Ameer 1917 2: M. 8:5, Co

Cars Brit. b4 Shaw, Winataley & Co.

M. Marshall & Batey Brit, b Carbote u 37 Coking ngleton Workmaster N. GOAT & Co. I. Briun, Von Hettes N. O. by 300 Killer & Co

Kerr Belt. atzi 1200/Jun.0, Frezor Co Loreation N, G. 20 ms & Co

•Keworth Castle, binator Byli, b 308 Orptain

Malacca

Maria

Furber Am

S.G

Ifmands Brit, air

2000P.M. E. Co

800 Texibe & Co --

JE14P. & Q. 8. N. Co.

Diederich N. G. 1 370 Japanam

catgon

How Toch, Otago,

Baturna stephante,

"Scholte N. Đ, Dk

Yokohams,

Blount Fren.

& Co

Hobker . 6, ehl 230 Bourju, Habener

Receiving Vessels. Hulka, Webster for Mag: 283 Harbor, Mister Purchasnik: 1000 P. & D. Us

318 Water Folion! WHAMFOMA. Bailing Vessola.

perdent Undersigned having bem duly appomt. John Alas, J. Halloran Aalt

Aboremuths,the inlinunual rate ofl

ROBT. S. WALKER & CO. Agents, Royal Insurance Company of 1789 Hongkong, 18th. Heptember. 1889.

INSURANCE COMPANY. ---- Undersigned having boon appointed

of justice, why Mr. Soward should esportse By this gallant act Mfr. Dizon, sed the girl's LONDON AND PROVINCIAL MARINE

terma

Elimbeth,

Owen Brits, k Nil Desperandum, Tanner Brit. bg 167 P. K. §. 8. Co Princess of Wales, Shield B. Bak Uptain

Bonball, Kerberg & Oo'

in prepared to incoept E above Company jur risks on MERCHANDISE with average, T. Rigat, at ourfont (rotes, from HONGKONG to SAN | BORI FRANCISOD: per STEAMER for frat olase Spoo IRON SAILING VESSEL, and thenco par BATL to cities in the Enstern States between FORTLAND & BALTIMORE on the Atlantic, both parts included and between MILWAUKE

of views required of him. Mr, G. F. Seward, 0.8. at ble father's parkour firs, Mr. Allen Dixon, of Consul General at Shanghai a goatdemund Dumbritton. Pollockshields, heard a girl cry for. ubility and experience, devoted himself lielp. Ho ruslied out, and without a moment's with great zeal to the elucidation of Ameri-hesitating plunged into the Glasgow and Printer can policy in China. There were many Canul, which whs covered with ics, und su rusana in addition to matural lose coded in bringing her to a place of safety. the cunse of the Chingre Embassy to the Wost. fe, but that his own. The morning after thy First, he was promised £he inluvice of the Em doourranse he resumed his work, but returned bagay to procure in theappoinment of binister bone la the evening complaining However, to China. A similior promise had been madete Dr, dothing soricus was approbended; till he be Agonte in Hongkong for be abaye Dom- ROAD.froin SAN FRANCISCO to pitice Ja Chun-boi, Willia.com

so that mob of these gentlemen had oume quite housled, and, surrounded by the pany, are prepared in grant Marine: viska at the Eastern States na above, at 5/8", net reason to entertain sanguine hopes of parfer domeslip airgle, and white quite conscious, he, current rate, ment in case/his views on tho China' question without complaint or struggle, quietly passed;

AUGUSTINE HEARD & Co, should faithfully sustain the causeofcivilization, away. Ho was only nineteen years of ago,

if 471 Hongkong, 6th March, 1868.

ST. LOUIS in this Interior, both inclasiro. Ohio sing. Also on MERCHANDISE PRA. by RAIL

RUSSELL & Co.,

-

MAÇÃO.

-Utachiaja San B. bkj. ^8]?jOlada)

Witsuranseria 19 Shon ITuet & Co Grave Ambon, Buvé à Co

*† Lunning betwin Canton und Mata.

CANTON

Godiu ELIAN

Demerara,

Custom Okop

Wright

Agents San-Choe,

tt 1401, Hongkong, 0th August, 1870. "

To De Longuorille.I.CLES.

Java Jun, T

200G & Co.

Ondor

780 Netherland Trading By.

SHIPPING IN MANILA HARBOUR.

Shangha

Fexist and Captain.

Iztina

· Consignosa »

Dedination

Alp

601Onler

Cadin

Tome. Di Brit.

365 Onlar

$10 Undar

New York

Madis

Aquín, CABALI Cardid? CHTPADEKY, Cora Einn, Blends Eli

Form

Fanny Hare, Florida Allance, Foros do Mari Hongkong,..

Lyd fermARVON, Matlide Encarnaçion, Nuevo Lepasio,

Novo Lacon,"

Span. Uk 335]014

Spa, 1025 Under Brit.

Order 7d2Order „Span, b) 405 Order

Air, sh] 1269}Qsdər“ Apr. 247/Onter- Brau. bk B40 Order pan bak Order ;; G, b

Apap, bastleder, 15% Order 208 Order [Bpro.b

Helsen de fon Angelss,

B01 Order

Shanbal

pan.

161 Order.

Frit.

25 Order

Victor

Spank 67 Order.

Wresash Casting?

Order

(Boston

Balon

Sea Franitsop

Moturme; Adi

Discharging

Hongking

Provincon

Letadon

'Melboar

Printed & Pukhaled for the pit, 'by W. "EL OBET, VÝyndham Street, Kangkong!

Share This Page