DESTINATION
THE DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL, 1sr, 1871.
Vessels Advertised as Loading,
VESSEL'S NAM
CAPTAIN
Adalia Curletoniya Helen Morri
Dugo....
Edward Jam
Goodel
Jnalus Baton'............
Conta
igoto (utr.) Glukyla. (ats", }-) SWATOW.ANOY & FOQUITUW, Douglas (str.)...
SHANGHAI
For Sale.
in China but oranting a (British). Imperioni în | fore; what was there to allow thạt be pouhh not En Chinese) Imporio in China tho intent and have got the money? The learned commol then meaning of the clause. “ upon prouf of guilt," a referred to the pisition of "compradoria is Glanse which the Attorney-General could not peculiar to China. He then expressed hürprise flad în any suber Treaty, in the Treaty of 1958, lint while the man was notually ju gaól on bud emphatically this special meaning than shia obarg, Mr. Kirchner still trented the we were not to render up a Chinese subject (to matter as one of account,groovivadow pardel] NEW YORK....... whons on hiz’kojourn here, Great Britain owed of hardware belonging to the prisoner with SAN FRANCISCO. protestion, por Turner Lain Low . Routledge, which bo oredited him, ogajust this debt, which
3. Dr.
·E, R., (1, Chan, App. p. 42) without our haring, he did not even given bin time to shy. To had PORTLAND, OREGON. Dürselves judiciully ascertained the guilt, then put himself out of the Criminal Courts Do
“Do.. i tho wan caused, and demanded as The learned counsel then touched on the ex- MELBOURNE... fully se upon a trial by a Juy which tribnga! freely confidential výlations between the con- MELBOURNE, DUNEDIN,„„ Golden Bon, Bouvicta on evidence, which amounts to."on pradore and his master, sal argued that the SYDNEY A CLEVELAND HAT.Onward proof of guilt," and on no higher evidence firm must have been fears, of everything that SINGAPORE AND "BOMBAY Buzdu (str.).r thuo tunno words Import the guilt na nacer- was being done by the prisoner. He thought SINGAPORE AND PENANG, United Sorvica (str.) tained can only be of the identicalorime hut the relations between compradorée and MANILA.......... charged, and of no other. I Was No. 2 firin were extremely unatishistory," it this YOKOHAMA, 1850 defective 2-1 must as shortly as possible came exhibited them fairly; and opet lend allodo to auther difficulty which occurs ran to hitobes, leases, and disconfitta, but the to the jurisdiction of the magistrato in this wore not therefore to Bay that the man case, The 9th article of the "abrogated" who lost the money was a guilty man, an- Treaty of the Bogae of 1819, contained in two leas they had the strongest rideos that be, benches, two conditions on when a Chinese meant to decaive. In cinclusion, be asked the subject was to be given up. The accond branch jury to consider the oss me only in a merciful, provided for rendition in the case of a Chinese, but in a just spirit, 'demanded "on proof of guilt.” It would'ssema that the draftaman of N 5. 2 of 1850 overlooked nd made no provision for this álnago, bút „that 'be "gare his whole attention to and provided only for the most prominent, the first branch of the clause in the Treaty, and be then adopted provisions for a form pra cedure applicable only to treaties between European nations, auch, for instance, an ins and Vis, oap-75 and 76, where provision is made for rendition on merely a prind fasts case, and hut upon proof of gnils." Now the Art | branch of article 9 of the abrogated treaty of 164 not having been included in the aubeti. futed article to the Trusty of Tirntain, the clause in the Ordinance appears to be inappli cable, to that now treaty, because it does t after providing for the mure-primary gniry before the Magistrate, provide a tribecal fur the actal trial either in the Supronto Court or by countitating the Executive dona
against the acesară.
may
The case was then adjourned to this day (Sal; turday) at 10 am.
LATER TELEGRAMS. The steamer Hinfosten, Capt. do Smidt, which arrived last night from Calcutta, bringe the following tolegrams, which, though of earlier date than those by the mail, have not yet been published:-
LONDON, March 7th.
In "the House of Commons to-night Mr, Gludstone, said he did not know of any treaty between Rusia and Prussk when lustractions salt Count Bismarck. were given last year to Mr. Odo Russell to con
In the House of Lords, the Marquis of Balis. busy called attention tour foreign interesarse, and said that English influance was aw.comsl- dered null
·He desired that England ebuild regnfo her positivu. The guarantees given to Turkey strictly demanded it.
ed a Court for the purpose, which there a be a proof of guilt" lipe that the intended revision of our Treaty with China as to rendition, and a consequent Legislation will, not destroying due prutalisken of the attacks of the foroiga Press. to Chiness in Hongkong, provide better for the fjecta contemplated, as we are led to hope fogai Me, Holland's evidenoriu. Puri Papers, II. of 0, No.393 (18.)
Burt, Granville protested against such exex-
geration, and was hatonished at notice being
To be concluded y
· CRIMINAL ŠEASIONS.
THE CHARGE AGAINST A COMPRADOR, The 'ours of hand nad embezzlement aguinat Wong Akit, compradore to Messrs. Kirchner, Boger & Un, was coatinned yesterd 7,
. Hayllie concluded in erons examina. "tion of. Mr. Kirchner, who stated Mɛat his an rangement with the comprador was that the latter gauranteed payment for all sales made tbrunch or by him to Chinese dealova, Wie- mens who then questioned as to the amounts paid by the comprañora on orders and cheques during part of Uctober, November and Docem- たいが
In re-examination the Attorney General Binaght out that these were moneys that the
rienner was bound to have or account for.
The Attorney General unit the papers ought trị state, thin wide of the story in well as the ather. He did not object to the so being re ported, but it was not plesanut to anyone tu turn out bia canh book before the public, g
Hle Lordship aid he would wike an order, if it was wisted, to prevent any more evidence in the case being published. It did not seein to be wished,
He said the Government known its duty and obligations, and will exento them banely.
Mr. Goschen has replaced Mr. Childers," won resigns Mr. Stansfeld replaces Mr. Goschen; Mr. Baxter ateabeda. Mr. Stansfeld; and Mr. Lefevre anoaceds. Mr. Baxter.
Paris is quiet,
LONDON, March 7th, Afternoon,
In the Manchester market there is a butter deund, but at reduced prices.
7. Shirtings
Sib, Shirtings.
40 Male Twist
7. 101d.
Ta
The Liverpool Cotton market in irregulari
London's March 19th,
The Conference meets to-day- Until a late boar yesterday the Deo do Broglie und not exceived instructions to assist at the Conference,
General Vinoy has suspended the Rod Be publican Journale in Paris till the state of siege is raised.
LONDON, March 14th, Mornind Sir Henry Bulwer and Sir Willian Munafield. have been raised to the Peorage.
·
REUTER'S TELEGRAMS.
SUPPLIED TO, THE “DAILY. Paega,”
LONDON. 19th March, Afternoon.
Great agitatioi prevailed in Paris on Friday
SaturdayMontmartre, Ballerulo and Antrim are barricaded. The Government ap- The re-examination of Mr. Kirchner was peals to the National Guard to save Paris then proceeded with, after which the witnesses from pållage. on the depositions were called; and deprsed to
LONDON, 22nd Mayb, Morning, the facts already publiebed. Most of the evi-
The barrianding continues in Paris. The dence thus taken being merely formal, it is u-National Guards occupy the Forts If the in necessary to erproduce it, Mr. D. Welsh when urrection continues the Pruninna will usoupy si dvelined to kids' the book,
The Paris their former positions in Paria. Journa's enndama, nuansviralicu. La Comte,
·Climņas recognia i assembly only isthurity (P.
An interesting incident took place at the cle of the rase for the Crows. One remlin. Hug witness.Choy Aloy, was calledand ajipeared. in the wituen box but said he, múa, voi Cugy Alay. Hu appeared to think he would in well marking that Chay Aloy was ille deposition of the latter was, however, rand in preference to the substitution.
Puris quiet; it is enu ureil tout the Priseinas Labject sending provisions, to, Paria In the Reichstag, the Emperor and that Cerungy reepaola the independence of other staten
POLICE INTELLIGENCE.
March 31st.
SAYLE & CO
ArFon FREIGHT APPLY to
To as DISFATOWEE
Quick disparóki.
Quick dispatch.
Quick dispatch.
Juick dispatch,
Quick dispatch.
Quick dispatch.
Wick dispatch
Quick dispatob,
Jaiak dispatch,
i
l'a dny, at noon.-
Hongkong Olyphant &'C... Hongkong Olyphant & Co Hongkong Olyphant & Co. Hongkong | Russell & Co.; Hongkong Rosevil v Co. Hongkong Rzaria & Co. HHongkong Returic & Coatin
Hongkong Bozario & Co.. Hingkong P. & 0.8, N. Co. Hongkong John Burd & Coprics Hongkong Henry Cobenzen Longkong Gibb, Livingston & Clin Hongkong Wm. Pustio & Cu Hongkong Denglas Laprik & Co...
For Sale.
13
FOR SALE AND NOW LANDING.
Francisco," from Hamburg, and other
SILK MERCERS. TAILORS. GENERALS
WAREHOUSEMEN,
TICTORIA EXCHANGE,
HONGKONG.
NANKIN AND SZECHUEN ROADS. SHANGHAL.
Bespectfully announce that in anticipation of the early nerival of their SPRING STOJK.{i they have greatly reduced the prison of their WINTER GOODS, an early inspection of which they solinit from intending purchasers.
SILKS, Plain, Fancy, orid Slot NORWICH RAPS, all wool WINCEYS, PLAIDS and CAMLETS. JACKETS,
Cloth, Valvet, Silk and Sealskin, The variona CLANS on all Wool SHAWLS. Linen COLLARS and CUFFA Embroidered Lang COLLARS and CUFFS,
the most approved styles.
In the. Juvenile and Ladies". HOSIERY and UNDERULOTHING will be found some special lines.
Gents. Wool HOSIERY, BOOKS, UNDER VESTS, PANTS, CRIMBANS, CARDIGAN JACKETS and VESTS,
SLEEPING SUITS, A DRESSING GOWNS. Tailoring under the Superfatendence of ex- perienced CUTTERS.
Lounge COATS; Offer
do
Walking da. Visiting
do.
Diese SUITS:
From the best English manufuo
Lurera:
Light Textira. OVERCOATS J Making to order, TWEED SUITS at very low prince.
The FURNISHING we have confidence in recommending that good valne will bo obtained
Brussels & Topesty CARPETS.
Velvet Pile CARPETS.
A few made up Squares and Safa CARPETS. OIL CLOTH for Halla, Punstges, Stairs, &a.
· Coir MATTING and MATE
All Wool REPS and DAMASKS, Card for Cartinai
TABLE "CLOTHS, à largo ́ngsortment," The Ekler Down QUILT. Curtingo tul Travelling RUGS.
SAYLE & Co.
ADIES' and Gentlemen's Kid GLOVES.
Billiard CLOTH; Gentlemon's Tw1) SUIËTS,. (now styles.) WRISTBANDS.
Mr. Haylie, before addressing the.jurg ov the facts for the defence, súnd there were four points of law which be net nek His Lordship
BEFORE J. Russell, Esq., to reserve even if he did not withdraw the mat
The Janior Police Msgmure re-opened the from the jury. They were these: (1) Thio le inentrod (presuming a loas) was one within the one of Nioho, in consequence of represenia- uniory of the employment and within the tone do by the Superintendent of Police Muslin guarantee, and was therefore necesarily a civil that the prisoner bad heretofore borne a good debt (2) There was to demand of payment, obractor. A copy of the prismer's certificates. and every cheque or order which had been the originals of which were alleged to have dnwn before the man was given into enstody been burnt as Allahabad in 1868 during his ab.. had bord honoured, and there was nothing losence at Agra, baring been laid before him, show, if a cheque bad been drawn according to and M. Hawkins, at premiat u livery stablo the course of business, that it would not Bare keeper in Hongkong, formerly of the Indian been honoured.. (9) These cheques, admittedly Army, having entitled the prisoner to a drawn after Oct. 17. and after Dec. 12, were series of cruse question to test the wos:pracy of never attributed or appropriated by either his atalement as to his previous career, and as party to any particular sum of money reared His Worship that he has every reason As a matter of to believe that his coout of himself Wan ceive by the compradore. law he was a banker, and as a matter of fact genuine and correct; the priminer was ask col"
A large parcel of Black SILKS, bought very cheap.
lats Arrivals.
DEST SWEDISH TAR, in Barrels and
Half-burels.
Hamborg Pritse Menu PORE. do. do. BEET.
do,
Europe ROPE. from 1 to 4 inchen, Composition CANDLES.
SHEET LEAD
W
37
alor dispatch.
Juïgk dispatch. ...uick dispatch.
Quick.dispatel
For Sale.
· EXPIRATION OF LEASE.
PEACOCK & CO
SELLING OFF,
PEACOCK & Co. being about to leave Hongkong, bave the bonor to inform the public that, on and after the 9th of Marab, they will dispose of their VALUABLE STOOK at each a large REDUCTION from English oost price as will ensure an immediate olenragoo,
Monta' YELLOW METAL and Unsposition consisting of S NAILS.
BURKE? GUINNESS' STOUT-ín quarta * and pinta, zist
Base' ALE, by Cameron and Saunders, în do.
do. Sin Kilderkina. 3-Bar HENNESSY.
KRCG, ia quarta nad pinto. PERRIER JONET in do.
ST. MARCIAUX, în do.
UROSSE & BLAOKWELUS OILMAN'S
** STORES, of every description, for family
and cabin e
HAME, CHEESE and BACON, Salt and
Smoked TONGUES. Kinaban's LL WHISKEY.
do. Old Islay
Buord's GINGER BRANDY & OLD TOLL,
DAWSON'S BEST QUALITY BOOTS, af
every size and description.
LAMMERT, ATKINSON & Co.
it 2075 Hongkong, 28th November, 1870.
·JUST LANDED AND FOR SALE. RESH CALIFORNIA OATS
LAMMERT, ATKINSON & Oo, tl 2197 Hongkong, 19th December, 1970.
MAMACEWEN S 06,2 Hars for Sala, en " Coryż,” and other late arrivols.
COPPER and Japanned Masthead and.
Anchor LAMPS.
Folar Ship LAMPS..
Kerosine Tabla and Lobby LAMPS. Water GADGES. Qange COOKS.
Bonrdon's Patent Promsara' GAUGES.
Salters Sportsman's BALANCES.
Bruss Sunk slide BOLTS.
· Bonnd, F'ut and Bull's Eye LIGHTS.
Dock LIGHTS, NOMEN
Cut TUMBLERS and GLASSWARE, in every variety,
CROCKERYWARE, Electro PLATED WARE. KE
MANTLES 3 Lace SHAWIS
Fain and Coloured SILKS, trom 50 canta, KEPS and GHENÁ DINES.
Black and Coloured ALPACCAS Fancy DRESSER
Black PARAMATTAS.
Black French MERINOS French Printed MUSLIN
FRENCH PRINTED CAMBRIO. SILK", UMBRELLAS, Gentlemon's
HOSE
Gentlemen's UNDER SHIRTS. Gentlemen's DRAWERS
Best quality WHITE SHIRTS, LIVEN FRONTS and CUTES, 18 dollars per
·dozen.»
·SCARFS and TIES at loss than half-prica LINEN COLLIES All Shapes NEW SHAPES IN STRAW AND FELT
HATS.
A large lot of new Pattern Summer CLOTHS For SUITS, made to order $9.75.
do. Flannel SUITA Bleeping SUITS, from
$8.50. $2,25
Vessels on the Berth.
THE, UBINA AND SIGAITS STEAM NAS VIGATION COMPANY, LIMITED,
مید
FOR SINGAPORE AND PENANG; Calling at Saigon, should, ficient indument
ofer
Compncy's Stenaur
"UNITED SERVICE," well! be dosyatshed us above TO-DAY, 1nt April, at mo
Post-ffice Notifications,
S mail will elvna. For Balgo. Singapers, and Penang Per United Service at 11.30 AM. fo-day, the tat April.
For Sent Abd Any-Per Norma, to morrow, the 2nd April at 10 AM
HAILS BY THE "ENGLISH PACKET"
The English Continet Preket “ BEHAR,“ tholl be dispatclied with the usual-Malla fur Europe, &., ou WEDNESDAY, the 5th April,
For Freight or Passage, apply to
JOHN BURD & Co
Generul Agents 34 537 Hongkong, 30th. Marels, 1871. FOR SWATOW, AMOY, AND, FOOULIOW.
MBB Steamship!
**DOUGRAS,"
Captain Toppia, will have immediate dispatol
for the above Portal
For Freight or Passage,apply to
DOUGLAS LAPIAIK & Oo,
tr. 536 Houkoug, 30th March, 1871.
FOR YOKOHAMA. HE British Steamer
THE
"MIGOTO," Captain Grunge, will have immediate despotels
the above Port.
.....
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..
tt 508 Hongkong, 22nd March, 1971.
STEAM TO
SINGAPOET, PENANG, AND BOMBAT ! JAHE P. & O, SIM. Ool's Steamship -
**SUNDA,"
will leave for the above places with quick-des- patch.
A. McIVER, Superintendent. P. & 0. 8. N. Co« Office,
If 543 Hongkong, 1st March, 1871.
FOR SAN FRANCISUO, HE 41 American Ship
UTAGO,
THE A
Thorndiko, Master, will have quick despatch for the above port.
For Freight apply to
OLYPHANT & Co
of 581 Hongkong, 28th March, 1871. FOR PORTLAND, OREGON, THE 41 American Barque
GOODELL”. Crocketts, Master, will bare early, despatch as
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. if 529 Hongkong, 27th March, 1871.
FOR SAN FRANCISCO. *HE American abip
above.
THE
HELEN MORRIS."
will bava gulck despatch for the above port,
For Freight or Finage, apply to
OLYPHANT & Co. 331 Hongkong, 17th February, 1871. ·
HE British ship
Trivelling BAGS and PORTMANTEAUS. Į FOR SYDNEY AND ÜLEVELAND BAY. BAILWAY RUGS.
TAPESTRY CARPETS AND BUGS. Lnes and Leno CURTAINS, from $1,50
per pair.
Printed Table COVER).
Damast Table COVERS from $1.00. Glass CLOTHS
Turkiah TOWELS
White COUNTERPANES, of all síños,
45 and 47, Quen's Road...
Next the ORIENTAL BANK,, Hongkong, 6th March, 1871,
[411
Coal SCOOPS, for Dining and Thames.
-Copying PRESSES, 7–
Coppar
Boat
Coloured GLASS, plain and Egured. Wrought Iron NAILS.
NAILS
Tinned TAOKS.
Finest Ground COFFEE, in 1.1b., 2 lbs, 10 Thx, and 21 lb tins.
· BARS'S ·ALE, -in quarta and pints, by
trimmed wd Laos COLLARS and Cameron and Saunders
-OUFTS: GoH CORD. UMBRELLAS.
SAYLE & OS.
Bouging Stat Jannary, 1871, **
FOR SALE...
HAMPAGNE,
Duc de Meat hello, Carte Blanche...
Do Chiete Bleus. Sparkling HOCK.
* NONPAREIL," Ira A. Gegger & Co.,
Emporior PORT WINE,
London Dooks, Very Superior SHERRY, OLARET, "Old Medoc by Startap and
Keatish, I'don. PAUL-DHLERS 0.
tf 2141 Hongkong, Sth Decaphor, 1870.
FOR SALE!
J. A. SOLOMON
No, 17, Cochrane Birect. #207 Hongkong, lat February, 1871.
FOR SALE
boxes of 50 und 10,000.
En Pacino Matt Str.“ Japan." Very superior GULD LEAF TOBACCO, in tits and boxes,
J. C. KRUSE. Until further notice at the Prominca" at
he was admitted to be a binker.. Money was after having been told that there could be ne Creusonchan de Wit Chilled in the
oroved by bim in a general way and paid ont possible, doubt Burgestel to his Worship's just be it suited Mr. Kirchner's convenience to mind as to the fact that hij had boen, guilty of require. (4) and (5) As to the bales of Medium Jurcouy, and that be considered the evidnoce Chith, the deposit was made with Mr. Kirchof the boy Zormerly in Mr. Pellico's service as mer's permission, and as to embezzlement of utterly worthless, and that he must have been The piouey, the prisoner bid a ubaru in the taup red with, while that of Mr. Willcocke goods with Kin. Lun, and such an interest ne being positive as to nis having his own but on to give him dominion over the whole. After bir head whan upatairs immediately prior to argui ben inte the learned oneal ad- his going out of the house, precluded any pose undersigned an HL, GRUPE dressed the jury on the facts. After the long cou-sibility of a doubt beira anggrated to his mind Articles, riz ~QASTOR. OIL, GHEE, sideration of Messrs. Kir buer, Boger's actants of the justice of the conviction for Inrcony, Bengal Table KICE, GRAM, Manalipatam with their compradors, it now became his duty these Bertificates now before bim however SNUFF, and variona other ARTICLES to address the jury for this unfortunate man, showed that he was a man who had faithfully He bought be bad never had to deal with so ex-performed good service to his country, and coedingly painful, a cas, here a man with no therefore deserving well of it. His Worship admittedly high character was thrown frota that suid that be shool, baving he power vested in bigh catato and brought to answer charges him by law, mitigate the sentence of six months,INEST Cavite and Manila CIGARS, in effecting his whole prospecta. He thought formerly imposed, to one of three months, the prosecution was entered into bastily, dating, of course, from the provimas conviction, from the irritation amused by loss of mo- remarking that bad he been in possession of noy; but he was somewhat surprised after the mmeknowledge of prisoner's previous career. the timo chat had passed for consideration that sa bu bad since taken some pains ta squire it was not how thought a subject at most for a it would have had a like effect upon his judg civil court. Ta then referred to the position ment in the case, sa it now bad, and the form of the prisoner in the frm : while trade, war er sentence wonid hetve boon resurdod as one flourishing he was considered bonent, but when of three months, ho could not but punish with it became more and more difficult for him to surority a poliusau specially appointed, as. K collect money, (since he was engaged by the guardian to property, whan ponvicted of lar fire with a substance of only $5,000), and ceny. His Worship farther remarked that the when the fren pressed for money to remit by Superintendent of the Felice Force was sitting the mails, the compradora Buid he could not alongside of him, when the mass agminat the hold on, and wanted to leave. The int rest of prisoner was haard, and, conld not afford him the compradora sod of the firm was the same any information about his previous life, fuded it was diffenlt to uy sometimes which avcer or aurvice, an 1 in the prisoner had 201 www compradore, and which was firm. There pleaded, which he might have done, und might word six counts in the information against this be naturally expected to baro dane, the uri man, but they all came to maob the wandences of previous character now put in, ho thing. The question was to the animus had then bad as alternative presented to his ferendi; did he intend to staul these goods, mind (o certain who, in had heart the After reviewing the evidence regarding the evidence, and not merely and a copy of the do ahimik nnd valvote he came to the Gopalasin positions of the prisoner's being guilty of Jar- that iba prisoner took those, goods on behalf ceny) tban to deal with it surerely Prisoner of the firm, and for the purpose of getting than stated bis intention of appending to the gioney, and boing paid for them. The Supreme Court, and was told that then days learned ovunnet en referred to the rela was the time limited, in which he must tions between the firm and the compradoru, comply with, vertsin legal formalities. aud" considered nothing more probable than
the former should say "Pledo those goods stud
give me what money you can miso apon them.
As long as the prisoner could get credit bim
HONGKONG STEAM BAKERY; Ofice Uppopite the Urinatal Bank,
self there was no necemuity to go to the BogESSES. L. NOWROJEE & Co., establish lial banks, but there anat com fine whened in the year 1858, beg to inform their he could not get credit himself. He did not Customers and the public reserally, that they say that Mears. Kirchner, Böger had not very have just set op a Steam Bakery in their pro. od credit of their own; be bad nothing be do mises, which bas enubled them to reduce their with that, but there was the fact that the rates, without interfering with the well known monthly account with the prisoner mus fre- Fanperior qualities of thoir Articles. quently against the firm. Because the balanós
They are now enabled to offer their Brend was once the other way, were ther to supposo and Biscuits of the best quality at following
reduced rate
Square... Terlet, Gattaga, and
French loaves.
10.07 per 1h. Bode and Cracker Biscuits,
dība:tion,
9.75 osich, 19
1.50
BASSN ALE in Hogabeads, Barrels, end. Kilderking.
Aitken's Falkirk ALE, in quarts and pinta. do do in Logsbeads. Guinness' STOUT, in quarta and piste. Jafrey'e ALE and PORTER, in bogebanda, Bent's PORT WINE, A
SHERRY, CLARET, Sparkling MOSELLE Nonpareil.
CHAMPAGNE, Dry Monopole, m quarte and pinta.-A. We do and pas
CHAMPAGNE, Dry Grand Vin Royal, in
Paris and piata.
HOCK ROOHHEIM, LIEBFRAUMILCH. MOSELLE WINNINGEN.
MARCOBRUNN.
FOR SALE.
Inat received,
"ONWARD," Captais Whyte, will have quick despatch for the above porta.
For Freight or Passage, apply to
ROZÁRIO & Co. if 346 Hongkong, 23rd Febrúňsy, 1871, FOR MELBOURNE, via DUNEDIN HEL Britiab Clipper-ship
** GOLDEN, SEA,” A Hardy, Mastor, having the greater portion of ber Cargo and Passangers engaged, will meet with gai despatch for the above ports
For Freight or Passage, apply to
ROZARIO & Co. 379 Hongkong, 27th February, 1871.
er Mail Stesurer Travancore, TEST OVERLAND CHEESH ——
and HAMS.
ال
ex Steamship Paraná, GALVANIZED SPIKES.
INDIA RUBBER PACKING, Round. SCREW VICES. -Assióstad: Sizen. ENGINEER HAMMERS. POTASH, în Jare.
FILES, Assorted BUNTING. -A88ortet Colora; "
And
PEACOCK'S
COMPOSITION PAINTS,
in 1 Cwt. Kega. At
L. FRICKEL & Co.
1m 463 Hongkong, 17th March, 1871.
FOR SALE*** HAMPAGNE-
CARTE NOIR.
Heltzer W&TKB, to Hampera of 25 bottles.RRORDERER CARTE BLANCHE.
Hubbuck's Raz and Boiled OIL
da White Zine PAINT.
TR
An Invoice, of Smith and Wullstood's Honse
and Offco STOVES.
13 Hongkong. 21st November, 1870,
▼
AND R. TENSENTS. ALB and
PORTER,DING
DAVID CORSAR & SONS" Microhant Navy
Navy Boiled CANVAS, Long Blix Crown
“ARNHÜLD, KABBERS & 7%. -tf-1130. Honekoaz, 11th May, 1967.
NATHAM'S BRANDY in dus, case,
SHERRY 8- 2.
·OLAHET.„, 1
. PORT
BIRLEY & Co
NOW READY.
Mesare. Cus, Hoer & Co. Queen's Road, No. The Chronicle and Directory. for 1871. 46, and Stanley Street, No. 11.
205 Hongkong. lat February, 1971. FUR SALE
Fine Champagne, CLARET, Breakfast.:
Dinnor, Sparking HOCK
MOSELLE
BRANDY, Fing Boin
Sin HOCK..
F. FEIL.
if 310 Hongkong. 15th February, 1871.
READY. NUW
IMPDEKAL QUADCOP
ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY, ‚WITH THÈ... - PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
AS ARQLA-ÕHINESE DICTIONARY, by the Bles, W. LOBSCHEID, published at the Daily Frent Office, Hongkong,
O scope and practical service this Work stands unrivalled. All the new wordda
-
which the Chinese bare of late years beon palled to coin to express the sincrone objects machinery, photography, telegraphy, and in potenco generally, which the rupid advanon of fenign relations has imposed upon them are hers given in extenso,ach and every word is fully illustrated and explained, forming exer inde for students of a most ingtractive nature. Both the Court and Panti pronunciations MET"" given, the accepts being carofally marked on the best principle hitherto attained. The typo- graphy displays the success of un attempt to make the Chiness and English type correspond -n the sire of body, thereby effecting a vast sonomy of space, achiering a clone mot previously attained, and dispensing with thoss vast margins, and racnet spaces which bave barolofore obaracterized Chinese publications.
The soupe of the work is so creat, and itu. (APTAINS are invited to fuspeat the new atilitarian parpos sa complot this a re-
etegia
michine-nude Boda, Cracker, ference to ite pagos enables a person who them. If he had been a wealthy man it would Cabin and Ship BISCUIFS, if the lowest rates.„„qnderstands English to communicate effectively not buve. mattor to his master whether bo
D. NOWROJEE & OS with untives who understand nothing fart Chi- *f*1487. "Hongkung, So4 August, 1870, nese. In this respect the work, will, be fonoù
that the compradore stepped at once into a grown frudd, hot for the benefit of himself bat of bis mster? The case as to the prisoner's taking the mediom cloth had absolutely broken down, partly because he was per milted to take them, nad partly because ha had a sbare in the property, Hut he was said to hura embezzled thieta: bucates... be Но Ind been guilty of misrepresentation. said to bad uld instead of pledging them. But" he never id he had not received the money. but whether or no, he was the man to dost with those, goods, because he had" goncaptoed
-Butter and Sweit Biscuita... 0.30 par 16. Cabin Bimauitane 0,07 și »`--
NOTICE TO SHIPMASTERS.
had pledged or sold the goods. Thin, was tortured fato a crime beause, according to hji DERRY & FLAŬC, inporters and dealers indispensable to all Europeine residing In mister, the prisoner was a poor mun. Whehin ifactsEET Gnd BCFFLIES, 112 8.114 China, and to the natives thomassives, it ex- he honoured the prosecutor's cheques, who was California St., Gian Francisco, la Agents for plains subjecte fally, with which very few in- to say that he was not then paying him Salo of Blake's Patent Steam Page, Davis & deod of them are perfectly uguninted. To the money he had received for the goods? Farber's Woollen Miehluery, Bwan's Turbine paroles rooident in England and interested in All that he had to do was to honour thu Water Wheats, H. B. Smith's Word. Working Obina it cannot but be invaluable cousionally. obegges of his master whenever presented, and uobinery, Woollen Manufasturors' and Plan. ao king on he did that there ought to be an ing Mill Suppliva, Portabis Engines, blurter end of it. What was there to show that if ant'a Blowers kept in Stook, Builor Felt, Bolt- Kr. Kirchper and now drawn a cheque instead ing, Engineers' Supplies; &a, :
Order from China and Japan will re-
of borrying the ran off to prisgu in five mi
putes that he would not buve gone to his orice prompt attention, Head for Catalogne and friends ne le bad done hundreds of times be. Prios List.
[8m 98 Jum, 7.
It comprises upwards of two shoneand large quarto pages.
·TRUBNED & O 90, PaternoSTER RÓW
W, IL BEL
| DAILY. PúB "OFvics, Tonoxong."
THIS Work, now in the NINTH year of
ite existence, is ready for delivery. It has been compiled and printed at the, Daily Press Office, as usual, from the best, and dicat authentic sources, and no puitis have been spared to make the wurk com- ploto in all reapoeta.
In addition to the betul "varied sud volujnipons information, the talgs of the.. "CHRONICLE AND DIRECTORY yon 1871 "
· has been further ungmented by the adili- tion of a Chrome-lithograpli plate of the
'NEW-CODE. OF SIGNALS IN USD
"AT THE PEAK
ale of the VARIOUS HOUSE FLAGS1 MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and of the
THE COAST OF CHINA; besides other local information and sta- tistion corrected to dute of publication, tending to make this work the vade mecum. for all Paħlio, Mercantile and General „a
Officea,
LOEDERER CARTE BLANCHE
DORE, ROEDERER GLADIATEUR.
SANDER & Oo, Sole Agents for Hongkong and China, at 1604 Honekong, 3rd September, 1889. P NOW, READY, IN ARE
THE HOUSEHOLD COMPANION.
"STUDENT'S FIRST ABSISTANT,
By Dr. Deras, with spy Addition, Corroo tions, and Dr. WILLIA WA”Orthography,
PRIOS: In Puper Wrappers, Neatly Bound
Apply at the Daily I'vran Office |
$1.50
$2.00
"! Japan Mail” and “ „Japan. Werkly Mail” ·
ANE, CRAWFORD & Co, having been appointed agents for the two above- named newspapers, are prepared to receive Ad- vertisements and Subscriptions for the same. Terios of Subscription, payable in advance Japan Mail, $15 per annum; Japan Wesbly | Mail, $94 per annum.
12% Hongkong, 19th January, 1871"
SAIL MAKING," WILLIAM DOLAN having returned to Hongkong, kas resumed his business of | SAIL: Makine în all its branobos, at his old
place in Duddell Street, and solists the patron ags of the Publim
He has on had a fine assortment of 8 and 10 once ILATINS DUCK suitable for Bout Sails
1858 Honake," 50th April, 1869
[er Awaiuga
炭烘
W
NOTICE OF REMOVAL..
FOR FREIGHT OR CHARTER.
British St
CORINGA," Capt. Hansard, 444 tona register. Apply to
„JARDINE, MATHESON & O.....:- 1 358 Hongkong, 29th March, 1871.
Етяли нав SINGAPORE, FENANG, POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ, MALTA, BRIN, DISI AND SOUTHAMPTON;
---------------- ALBO, BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA, AND AUSTRALIA. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Scanship BEHAR" Capt. W. BLAKE, with Her Ma justy's Sale, Passengers, Specio; and Cargo, vill leave this for the above planes on WBD- | NESDAY, the 5th April, 1871, at noon.
Cargo will be received on board until noon, Specie until P.M., and Parcela st the office antil 2 P.. on the 4th item.
For Particulara regarding Freight and Pas- sage, apply at the F. & 9. 5. N. Co.'s Office, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARB REQUIRED.
at noon,
Money Orders on any of the Mossy Orter | Offices in the United Kingdam will be granted
until 5 fat, on the 4th April,
f
The Post-Offee will be open until 7 PM. op the 4th April,
Letters, &o...may be posted during the night in the box teft open for their reception." 10. on the 5th April.
Letters for registration will be received until
Letters may be posted wait 10 A.. on the' 5th April, without late fee.
·Lettere posted after 10 Am. on the 5th April, will not be forwarded unless the Late Fe of 18 conts euch ur. well as the postage. is prepaid
The Latest time for posting Lattare at this - Office is 11 A.M., and for Newspapers, Books, or Patterns 10 A., on the 5th April.
Lite letters (but Letters qaly) addressed to the United Kingdom viBrindisi, or to Sia- gatore, may be posted on board the Pocket from 11.30 . to the time of sailing, on pay. ment of a Late Fee of 48 cents each iù addition to the postage.
F. W. MITCHELY,
Postmaster General. General Post-Ofcc, Hongkong, 26th March, 1871..........
It in hereby notified that, in future, Patterns or Samples of Merchandize of ne intrinsic value may be sent from Hongkong, or from any of the British Put Olon Avencion in Chion and Japan, to Spain and the Balearic and the Caux- ry Islanda, vía Southampton, subject to the Following Regulations.
let.The pointage must be prepaid.
End. There ust be no writing, in addition | to the address of the person for whom the pucket is intendail, and the address of the sou der other than a manufacturer's or trade wark and numbers, and the prices of the articles. :: 3rd,The Patterns or Samples must be sent (în covers open at the enda, so as to lie onay of examination. Samples, however, of nyada Arngs. and so forth; which cannot be sent in open cover, may be fuelcard in bags of linen, paper, or other material, tied as the neck with a string, en that the Officers of the Post Office many be able to antinfy themselves as to the nature of
the contents
Atb.-No Packet of Patterns most escond two feet, British, in length, or one foot, British, in width or depth...
No artile likely to injure the contents of the mail bugs, or the person of any. Officer, of the Post Office, may be neat, throngh the Post na a pattern.
If either of the foregoing rules be infringed. the packet will not be forwarded. The rates of postage chargeable will be as follows:---
FOR A FACEFT.
Not exceeding 2 oz., 8 penta.
- A 12.
บ
Above 2 nc., and not exceeding foż.. 16 ceuța.
+
38
1 lb. 64 Every aditional 4 ounce, 10 ceste,
F. W. MITCHELL,
Postmaster Ginval
Geroral Post Office,
Hongkong 18th February, 1871..
Arrangements having been made by the French Post Olas for embarking and dine, barking the Billah Overland Mails to and treat France at Brindisi, thereby necessitating the payment by the French Post Office of a traneit Tate to the Italian Post Office, it has heạn do- termined to angnient the rate of postage 'ou letzere exchanged in the direct Mails between Hongkong and the French Post Office..
The rates of postage sharpenkleit Hongkong upsi. Jeiterentance and countries through France will, in future bear Folices,
Ta France, Algeria, the French Odicen in Turkey (except Constantinople), and the Office, at Tune and Tangier, 23 cents per àvance,
To Jaffa, Beyrouth, Tripoli (Syria). Letalis, Alexandrechy, Mission, Rhodes, Smyrna, Mily, love, the Dardanelles, Gå lipoli, Ideboli, Ke rassum, Salonica, Sagoun, Sinope, Soline, Tra bizond, Taltcha, Varra,, Galatz, and Ibruila, 29 cents per ounce.
To Spain and Gibraltar, Då erata per 1 ounce, To the Ge.md Duckies of Luxemburgħ and Baden, Belgium, the Netherlands. Portugal, Khenish Prussia, Favaria. Wartenburg, the Principalities of Hohenzollern. Birkenfeld, Hesas-Homburg, Iappe, Schwartzberg Rudol- stadt and Reuen, the Bucktion of Nassan, Shzë. Coburg-Gotha and Sare-Meiningen-Hildbárg. hauern. Hesse-Electoral, Hesse.Darwatudt, the Duchy of Suxe Weimar Eisenach, the" Free · Cities of Frankfort-on-the Maire, Hauburgh, Bremen, and Lubeck, Switzerland, and Italy. 26 conte per i munca.
To Countries beyond Sou without distinction, : 29 canta per † ömies.
*** A Written Declaration of the Contenta and Value of the Packages for the Overland To Pruesi Rhenish Provinces excepter), Rontals required by the Egyptian Government, Hanover, Saxony, the Grand Duckies of Meck. and must be delivered by the Shippera to the lenburgh Schwerin and Mecklenburgh Strahitz; Company's Agents, with the Bills of Lading or Duchy of Brunewick, Grand Duchy of Daler- with Parcela; and the Company do not hold -burg (the Principality of Birkenfeld exceptraā), themselves responsible for any Deloution or the Duchy of Anhult, the Austrian Provinces, Prejudice which may happen from the incor. Belgrade, Serria (Belgrado excupied), Moniens rectness-in such declaration.
gro, febleswig and Holatein, 30 cénta por ‚à ounce....
The Coping reserve the option of forward- ing all goods shippat by their Steamers for, Europe through Egypt, either by ruil or by Coast in their own Steamers, or in reseals. employed for the purpose,
Shippers are particularly requestest to note the terms and conditions of the Gourpany'w') Black Bill of Lading.
A. MÕIVER, Superintendent, Peninsular and Oriental Stena Navigation Co.'s Office, Hongkong, 28th March, 1872
THROUGH US. MAIL LINE'
CHINA AND JAPAN. TO NEW YORK..
· PACIFJO MAIL S. & COMPANY IN CONNECTION WITH THE CENTEAL AND UNION PACIFIC RAILROAD COMPANIES,
To Denmark, the Papul Stanton nud Austria, 32-bento per ounce.
To Moldavia, Walinebia, Turkey in Europe, Sweden, Norway, Poland, und Russia, 4 seati per ounce,
Pre payment w compulsory, in the case of Letters for Spain, Gibraltar, Countries beyond Sea, Serri (Belgnide excepted), and Mon. tenegro,
"Letters may be registered to all the inbore places, except Spain, Portugal and Gibraltar, -and the Austrian Provinces; the feu for regie. tracing is the same amount the postage on each letter respectively,
Newspapera and Prices Current cannot be prepaid.
F. W. MITCHELL,
Portmaster General, ··
General Post Office,
Hongkong, 13th February, 1871.
It is hereby notilled for general information that, under the provisions of an additions!
TEEMAN, will teave Hongking for Run Post Office, a father reduction has taken place Steamship GREAT REPUBLIC, Capt. Convention concluded with the United States' Francisco vis. Tokoban on WEDNESDAY, in the postage on Letters between the United the 12th April next, at o'cle k P.M., taking Kingdom and the United States, which has Passengers, Mails and Freight, for the Unitod been extended to Letters forwarded through the States, Canada, Central and Squili America, United Kingdom,
and Europe.
The postage chargeable on Letters posted in
A Steamer of the Company will leave ShangHngkong, or at any of the British Postal bai, via the Inland Sea Porte, about anme date, Agencies in China and Japan, addressel to the. E undersigned. Cont. Shop has heen RE aid make close connection at Yokoham.
United States, to be forwarded by either Bri. MOVED to the Premiuce, No. 33, ndiy
The GREAT REPUBLIC will be due at Ean tish or French Packet, will benceforth be as cott Lane. The Proprietors beg to notify that Franciau. Hay 18th, whence daily Passenger follows, viz they have always on hand all sorts of Coal for tmins and daily Freight trains are run over the enle at very moderate prices Gentlemen who Central and Union Pacific Railroad Lines for faror them with their patronngo are requested New York and for all the principal cities in the to apply to the above address.
KWONG.KEE
19h 1291 Hongkong. 7th July, 1870.
Vessels on the Borth.-
FOR SHANGHAI,
Taking Curgo THE Stowmer
at through rates for Hankow
"GLENGYLE":
As already announced, the Directory is publisheI in Two Foron, Completo nt $5,Menuco, Master, will huse quick despatulas or with the Lists of Residents, Fort Direo- torios, Maps, &, ut $3
Copies may to obtaigod at the Daily Prous Office, and of the following Agente
Mensu. Dnown & Co., Swolow.
WILSON, NICHOLža & Co., Amoy, HEDGE & Co., Toochow
2) Kelly & Co., Shanghai.
above.
TEE 4 l'Amorean Burqac
When forwarded via Brindisi, 42 erate cach half-ounce
un When forwarded via Maragilea, 38 centa encl
When forwarded vi4 Sonthampton, 28. each half agone.
Prepayment of the postage is compulsory.
-F., W. MITCHELL.
interior and upon the Atlantic Seaboard. The time between Bau Francisco and New York by Fiat-class Punacoger trains is six days and sweaty hours; and the distanco 3,312 mailem,
The Silver Palace Sleeping Cars Are fum Bhrongh on these trains, making Drawing Loom General Post Offler, Cars by day, and Sleeping Cars by night; and are of the latest and best. American pattern,|(7)
Postmaster General
Hongkong. 14th February, 1870..
baing unexcelled for comfort and convenience. It is hereby notified for general information At New York Passengers heva-selection of that, the rates of postage bich must lg-paid Tarions lines of Beca England, France in advanes on correspondence transiittad from and Germany.
Hongkong or any of the Posial. Agennium - China and Japan to the United Kingdom, by Private Ship, will in future be a follows, viz.
FOR LETTERS, Twelvo mumis per balt ounce.
For NewSTAPENS. Two ounts engh..
FOR BOOK PACKETS AND PATTERNS. Not exceeding 1 oz. Beeta,
Through Tickets and Bill of Lading are inned for transportation 10 Yukolan and - For Freight or Passage, apply to
WM. PUŠIAU &.06. other Japan Porta, and San Francisco, for the gets Overland Hailroad, and to Europe by connecting if 580 · Hongkong, 28th March, 1571.) Lines of Steamors Tire Overland Bailroad
SAW FOR NEW YORK,
Companies Guaranice 12 dnya time lur ilk and 18 days for Tons and General Merahandise, between San Francisco and New York,
Forible arrangements have been ende for Thigh Pasangers, and Freight to America from Ucleatts, Feng and Singapore, and troci Swatow, Amoy and Foochow ...
Value and weight of Parcel Packages reclinrged with a fine of Twelve cats in addition quired; all Packages should be marked to ad the defolat postage. drons in Zall.
2
ADELIA CARLETON," Captain Carletort, having a large part of her (Untga engaged, will load at Whampoa lor New Mr. J. L. BLACK, Japan Gascule Ullions, Toko Kork, and will bave quick despatch.
bor Freight ar Passage, apply to my bamaja
JAR OLYPHANT & Co. Hongkong, Lith January, 1871. FOR PORTLAND, OREGON, THE 1 Americus Bargno
Meners, Tronvax & Co, Pateramter Row, 91
Ca-London. A
Mr. Q. Srezer, Coralfil, London.
Mr. F. Aigan, Ülemente Lane, London, Mesura, BATES, Heung & Co., Old Jewey,
London,
Mr.L. P. Fen, Merohnata Exchange
San Francisco.
SEDVÄRD JAMES”
No Freight recolved after noon of the 11th proz. No Parcel Packages received after P. Bine day.
to
Above I oz., and not exceeding 2 ozs., 4 conta. Á born 2 oss, and not exceeding 4 oz., & ceais, For every additional & cas., 8 cents.
Dopnið or fosufficiently paid Lettera will bo
fina of Six cinta caoli,
Unpaid Pooks and Patforma will be chargeð.. at the rate of Twelve cents per four autoes,
Insußoiently paid Books and Patterns will be aburged with the deficient youtugo and a Tho, Registration fee on Lottern, dc, ia &
F. W. MITOKELI
Poemaster General, General Post Once,
Hongkong, 20th October, 1970,-
For further information, an to Passage or Patterson, Master, will have early despatch for Freight, apply at the Agency of Le Compnay, conte the above port.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. 179. Hongkong, 28th January, 1971;...
Praya Wert, Oh
T. A. HARRIS Hongkong, 18th March, 1873.
Agent