Intimations.
READER!!
THIS PAGE IS FOR YOU,
Insurances.
PACIFIC INSURANCE COMPANY, SAN FRANCI800.
PIRE Undoraigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant POLICIES against Fire on Buildinga and Goods, stenrrent
RUSSELL & Co.
ratek
7HO suffer with the pange of Rhumation WHO
'or Gout, both springing from the exme root, and both ourable by the same medicine, that groot detergent, BRISTOL'S SARSAFA366
LA
YES, FOR YOU,
Hongkong. 7th February, 1667, ::.. PACISIŲ INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO. THE Undersigned basing bem appointed Agents in China for the abovVO INSURANCE COMPANY, are prepared to grant Policicacover-
Marine Risks at the Current Rates.]
* RUSSELL & Co. of 578 Hongkong, 2nd March, 1867.- TANG.ISZE INSUKANUM ASKUULA- TION OF SITANGHAL
Corored with the eruptions and sores canned by scrofulous blood, there is a remedy that nevering fails, that pargon out the fan matter from the whole body-it is Bristol's JacuapaRILLA.
YES, FOR YOU,
Who have so long been suffering with thạ baring, stinging pains of Canner, destroying your penco and comfort in life, and filling you with gloomy forebodings of the fatnego BRISTOL'S SABBAPAKILLA-
TES, FOR YOU,
A Micted sufferer with Tomor, onlarging day by day before your eyes, and every day seeming to bring the and nearer and neszer, do not delay
FANILLA.
POLICIES granted on Marine Birks to all parts of the World, at ourront raten.
4
In addition to the tenni brokerage, this Asso- ciation returns to the assured Troenty per cent. of its yearly, profits, divided pro rate to the net premium contributed,
RUSSELL &:00,
Secretaries.
i
THE BALLY, PERSS, SATURDAY, FEBRUARY 4TH, 1871.
Insurances,
CHINA AND JAPAN MARINE
INSURANCH COMPANY,
THIS Company granta Policies on Marine Risks at the established local Batee, to all parts of the World, MA
In addition to the asual brokerage, thirty |per Cant. (307) of the Profits will be returned
na Bonus to all contributors of businowa, who-1. thee Shareholders or not, rutanbly in proportion to the amount of Not Fromia contributed. No Policy Fees charged, a
WM. PUSTAU & Co.,
Agents. 1402 Hongkong, 27th July, 1870.
NOTICE.
BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY","
LIMITED
THE Undersigned having been appointed Agonta of the above Insurance. Com pay, are prepared to issue Policies againat Marine rieka on Freight and Cargo, at Current rate, subject to a discount of 15
BUTTERFIELD & SWIRE, 1753 Hongkong, 1st October, 1870. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON.
Business Announcements.
DINNAWORD'S
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
HEARTBURN, WEADACHE, GOUT and INDIGEN. TION; wad this best wild sparlant for delicato constitu clone, capoeially adapted for Ladinta Children, and In- fanis, and for regular use in Warm Clizoatəni bu ma cats and Strelecpers throughout the world,
Duzarorð & On, Chemists, Londen, and of Drugă
N.B.Ank for DINNEFORDS WAGNESIA od uso DINASFORD'S Friction Gloves and Belta: 17184] Acentesia. E, Watson & Co., Hongkong, [Jan 91
EA AND PERRINS Celebrated
WORCESTERSHIRE SAUCE, DECLARED BY CONNOISSEURS, TO BE THE
"ONLY GOOD SAUCE, AN
CAUTION AGAINST FRAUD. The suerous of this mess. splicinum and unrivalled. Con dient having caused certain doslere to apply the harde ́of "Worcestershire Hero" to their own inforier.com. pounds, the Pablis is hereby informed that the only way to senate the genuine, is to
ASK FOR LEA & PERRINS' SAUCE,” and to see that their names are upon the wrapper, labata, epper, and Lostia Some of the Inxulga ma-Erta having born supplied with a purion Worcestershire Sauce,
the wrapper and labels of which the anios of Le and Porter' have bom forged, E. and F. give notice that they have furnished their ouerspondents with power of attorney to take instant proceedings against Masafa turara and Fondory al manh, or any other imitationě by whính their right may be infringei, Ast för LEA & PERRINS. Bauco and see Name
con Wrappor, Label, Bottle, and Stopper, Wholesale and for sport by the Iroprietors, Worces
Geurs and Oilzina univnesally. y 180 Fou 21
Business Announcements
Business Announcements.
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS | CHALMERS-The Origin of the Chinese An
kept in numbers by
Moser, TRÜBNER & CO.
60, PATERNOSTER ROW, LONDON.
Mera
Orders will be received by W.HBELL
4 Daily Press Office,
ABD
LANE, OSAWORD & CO.,
Queen's Road. Hongkong. ALCOCK-—A Prastical Grammar of tha
Japanese Language. By dir Botharford Alcock, sident Deltish Minister, at Jeddo, ito. pp. 61, towed 13.
ALCOCK. Piliar Dialogues in Japandre, wich English and French Translations, for the use of Studenta By Hr Ratherford cook Ero. pp Pound 40, sowed. Pario and London, 1867.
ANDREWSA Dictionary of the Harsilau Language, to which is apponted an English-Hawaiim
Chronological Erodis, Luminaries Table of Sexortable
#1 m, 8d.
BLLOWS-English Outline Voorbalary for
the use of Stuarts of the Chinmay,
and other Languages, Artanend by John Pallow. With Notes on the writing of Chinese, with Roman Letters. By Professor Summers, King's College, London. 1 val. men 80. pp. C and 363, cloth. On t
|
attempt to traer the sonnention of The Chlupeo witb, Western metiors in their Roigion; disparutātiorom data, Language na Talitions. By Juhn Chalmers, fen. Bra, pa, 80, clath. i. London, 1968; -94, 8d. CHALMERS, The Speculations of Motaphy drs, Polity and Morality of the Old Philosopher, 'Lan-Tro. "Trasdated from the Chinese,, with an In- troduction by Jahn Chalmers, M.A. For, Sro, cloth, rp. XX. and as. London, 19808, da đố, DARBY, Guide des armées alliées on Chine, on Dialogues amr loa reconnainances un trols langues. Frenosis, Anglada, Chinoin, Gr. 8vo. Paris, 1857 E
DU PONOBAU. —A Dissertation on the Nature And Character of the Chinese nyutem of writing, ate., HS 8WX PP. LEXxl, and 378," boarda, Philadelphia, 1839. (cap.) EDKINS,—A Grammar of the Chinges collo quial language, commonly called the Mandarin dialoot By Joseph Edidas, 3.A., Landan, Foenign Associate i the Ethnographical Boclass of France," of the Lonilno Missionary Society, Peking. Sebond edition. Royal 570, pp. vii, and 280, sewed." Éhanghai, 1885. - 21 116. 01. EDKINS. Progressivo Dessons in the Chuiere 'spökan Language; with liata of common words, and phrases, and appendix containing the laws of tones m the Peking fine. By Joseph Edzina, London Mis slousty Society, Paking Becorul edition. Bro. PP. And 10%, sewed. Shanghai, 1864, 16 GRADUATED READING; comprising a sirole of konwledge la 100 tonsuna.” (Chinoër sall Eng. link). Gradation I, Bocond edition, improved 840 *** 50 sheets - (The Art odleton appeared in 1558) Hong."
kong, 1802a ed.
- at unos and freely BRISTOL'S SARSA Agents in Hongkong for the above-nam Undersigned" having been appointed Cross Blackwall, madani, to, ker and by BEAL The travels of the Buddhist Pilgrim, HOFFMANN-A Japanese Grammar, By
rates.
Agents of the above Corporation, are pre-
Business Announcements.
JAPANESE DICTIONARY-A pooket dio- tionary of the English and Japanese languagon Bo- cond had and edition. Published by odiosi Ka anosky (the first edition being published by Kön Tatomy Oblong topp, and age, cloth, Yod- du, 1806, 233,
JOURNAL of the Shanghai Litem, and Sulentilly Sociol, No. Luas, 1558. Bro., Shanghai, 1858. (8 coples)oach Us.
JOURNAL of the North-Uhina Branch of the.
Royal Aulatie Bociety, No, 11, May 1850 (10upina) cach 10s. Tilto, ditto Huw Jarles No. 1 December, 196 `17 copies)"oach 10. ditto, ditt, New Sarius, No. II, Decembar, 1885,
fla opina) cach 10, JULIEN,-San-Tion-King, Brian litterarum libor, a Wang-Te-fanusab nom XIIL Basculi ma pesitse sinium testam adjoin Sté cinclus tabulard Istitum vordia Staniales Julien, Bro. Farin, 1004 JULIEN-Thalon-Tace. Wen. Le livro do millo mots to play ancion, Kerr diémentaire des Chiriat public on Chinois avoo anu,doshla traluction, el des notus par Shanistan. Julioo. 870. Pazia, 1865. Bār
1820,
tt 1089 Hongkong, Ist Jangzry, 1670.5* BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE
COMPANY. WINE SE Undersigned, having been appointed
Tab in Trailted from Chinese. With moten and Prolegomens by M. Boal, Chaplane in Her Majonty's Company, are prepared to grant Policies gainst pared to grast Polisica agua Fire at current AKBY and SON'S EMERY and BLACK Flat, amber of the Royal Asiatic Society, and Sea Biske at currunt rates.
LEAD MILLS,
formerly of Trinity College, Cambridge, Crown Be RUSSELL & Co.
BLACKFRIARS ROAD, LONDON; ENG- #1022 Hangkong. 1st April, 1865,
|CALLERY-Dictionnaire Pionétique de lá Langue China, Par LM, Onllory Two volumes. NORTH BRITISH AND MERCANTILE
YAKEY'S WELLINGTON KNIFE POLIJE.
Packets, 3d, oach; tina, 6d., 16, 25.-68, CURTIUS-Pescos sener Japansche Spraak-YAOINTRE'S Russo-Chinese Grammar LEGGCThe Chinese Classics,
Broj Mazze, 1841, ' ' £7.01. INSURANCE COMPANY, AND
4 ogoh gusting is the sights BRISTOL'S SABBA will be obarged on SHORT PERIOD TAROM and after this date the following rates.
YES, FOR YOU;, Whose baad is covered with the lonṭheome seuld or tetter, sahamed to let youimalt be mean even by your friends, well knowing how dia-
PABILLA
?
YES, FOR YOU,
On whose person the foul and tisted bumors have produced those foarfal-looking nlverus sures, that are slowly but surely draining away. your life-no BETHTOLK SARSaparella.
YES, FOR YOU,
Whose topes are enlarged and deformed with White Swellinga; there is still 'hops; do not delay, clac will the nuputating kaife soon be required-Save your limbs, so BRISTOL'S SARSATADILLA.
In all of the above diseases, na BRISTOL'S
VEGETABLE SUGAR-COATED PILLS in conjune. tion with the BaESAPABILUA ; the enre' will. than be greatly hasterid.
FOR SALE AT THE HÔNGKONG DISPENSARY,
LET US REASON TOGETHER!
Why are you sick? There must be a cause Nature never intended that we should pass, as
many do, nearly one-half of our lives in bodily pain.. "Thus it becomes evident that you have, ju some way, broken Nature's laws Your Sick headache, your Norvans-headache, your Bilious- beadache, Liver Complaint, Pain in the Side, and up under the Shoulder-blades your Indi- gestion, Sour Stomach, Flatulenoy, and Hearhi hurn your Costiveness, Piles, Sickness at the Stomach the Pimples, Roughness, and Blotches, on your face, neck, and armo--all thenc "and many other troubles and feelings of illness, are simply evidences of the fact that you have kroken the laws on which Nature bases the bodily case, comfort, health and strength of the boo family and the chances are as a bun- ared to one, that unless your system gets prompt aid, your trouble will go in increasing, and gradually getting worse, natü it is beyond
human help. The point of great importance, then, is to obtain the proper remedy come thing that will cure safely, und not by violent uction or corroding induenos jeopardize the health it is intended to restore. There is auch a medicine perfectly safe for the weakest and
Most delicate, yet powerful enough for the strongest searching out overy atom of diseased or depraved matter, and expelling or neutrali sing it—giving wonderful tope and strength, to the stomach, vigor to the liver, and regularity to the boweloj-road wo say that this medicine
BRISTOL'S
VEGETABLE SUGAR-COATED FILLS 'strongly unti-bilions, powerfully tonic, and the Best of all nervinos. They are the result of long years of careful and laborious study; and in saying they are the best of all purgatives. we only repeat what is generally conceded..
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY.
A
USEFUL PERFUME.
The expensive liquid odors which are sold in amall vinis as perfumes for the handkerobiof are of no particular use or benefit to those who o them. It is not claimed that they exercise any beneficial intemos upon the Halth, nor that they can in any way mitigata or relieve the nervous troubles with which so many ladies: are afflicted, in fact their use is of no benefit
whatever.
How different it is with that health giving and delightful Boral perfumo
MURRAY & LANMAN'S FLORIDA WATER!
It is one of tho aureat and speediest of cares
|
Insurances, vix :--
Not exceeding 1 month of the annual rate Above 1. month.) and not excoed-3-
do.
do.
F
Above a monthn and not exceed
#do. da.
Above 6 months the full annual rate.
GILMAN & Co. Agente,
North British & Mercantile Insurance Company.
If 696 Hongkong. 7th April 1868.
· NOTICE. ....
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
HR following rates will beurden, Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not exceeding 1 month, ... đổi, Ábova 1 month and not) exceeding 3 wouthe... Abore 3 months and not exceeding 6 months...
for PERIOD Insurances, vás :--
Hi.
#
do, do
EDWARD NORTON, Arent the Quan Insurance Company, tf242 Hongkong, 22nd January, 1870, THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
CAPITAL.Two MILLION STERLING
Undersigned having been appointed Agent for the shove Company at this port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extend of 210,000, on Buildings or on Goode stored therein,
EDWARD NORTON.
|
ut 241 Hongkong, 22nd January, 1870, THE 13UARDIAN FIRE AND LIFE AS
SURANCE COMPANY.
No. 11 LOMBARD STREET, LORDON, E.O. ESTABLISHED 1921,
And emporered by special Acts of Parliament.
Subscribed Capital £2,000,000, Sterling.
HE Undersigned
lendo sigted having been duly appoints pared to take risks against Fire, on the naus
ternią,
OLYPHANT & da..
2817 Hongkong, 7th December, 1869. IMPERIAL FIRDINSURANCE COMPANY
-BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM TNTIL further notice the following Annual Untos vill be charged for Fire Insurance, vis
Dekachud & semi-detached Dwell
ing Houses removed from town, à per cent, and their contents.
Otherwalling Houses, used strict-3 per cent
ly an ancb, and their contents.").
Godowns, Offices, Shops, &o, and 1 per cent
their contents.
BUTTERFIELD & SWIRD,
agonte 4, Praya
# 1569 Hongkong, 28th August, 1970. ** INFERIAL FIRE INSURANCE CO. TAUR Insuring Houser and other Buildings
and
Goods, Wares, Merchandise, Manufactur-¡ ing and Farming Stook, Ships in Fort, Har benre, or Dock, and the Cargoes of such ships; also, Khipa Building and Repairing. Barges and other Vessels on Navigable Rivers and Canals, and Goods an bourd auch Vemals, For throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGN BY FIRE.
AKBY'S INDÍL RUBBER KNIFIZ
BOARDS, from Is. 68. onob.
SOAP
SILVERAMITHS": (NON-MERCURIAL), Cleaning and Polishing Silver, Electro-
plate, Plats Glass, Marble, do Tablets, 6d, each.
AND FLOUR.“
The Undersigned, Agate for the above Dom-AKEY'S GENUINE EMERY, GRAIN AKBY'S EMERY AND GLASS CLOTH
pany, are prepared to grant Policies against
FIRE to the extent of $60,000 on way one First
Olona Riek.
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 1887.
COMPAGNIE LYONNAISE DPASSO- RANCES MARITIMES.
AKEY'S JARINET GLASS PAPER,
BLACK LEAD, &c. ** AKEY'S GOODS SOLD EVERY
WHERE by Ironmongers, Dilmen, Gro- ceru, Brushimaker, Druggista, &oi [1871-817
Société anonyme Wore au Capital de 6,000,000*****
de francs fun quart versé.)
CROSSE & BLACKWELL'S-
TS Company, being associated for pur. FLEBRATED GILMANS STORES,
posca of Marine Insurance in the Far -East, with the B
LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 free., And with the CIE FRANCAISE. AsenANCES MARITIMES, Capital of
wetencta from Chiness authors, in the native charector: with Translations and Philotoribal remarks By Rab Morrisonro, pp. 6, bound, calf, London, 1935.
-18
6:15, 19: XIL & 11; XV.-1,-6,6; - XYL 1, 4, 0,7; XVIL 1, 2, 5.0, 11
CHINESE REPOSITORY-Vol. XI., No.
J. J. Hofman Phil Dod., womber of the Royal Aca demy of Soiances, o,, . Published by command of His Majesty Ministor for Colonial affaiók Royal Bro, pp. 1 and 360, sewed, Laiden, 1863, BUDSON-Important consideratibna realive
· to Roglish Translations, in reply to the proposed for a now version of the snored sariptures into the Chinom Language By T H. Hudson Bro. Sunagħmi, 1908..
· knust van 157, 7. H. Dankor Curtius, Nederlandscher "Commimaria, in Japan, des. Tregilight door Dr. J. Helf-printed at it. Petersburg. t. 8111.6.
gogoren op van syne Excollons do Min- HERNISZA Guide to Conversation in the san donion. Large 870 pp. xvi. mai. 100, English and Chinos: Language, for the use of Ameri. Layden, 1867. 81 1967-
Can and Chinese In Onlifornia and olsam hure“By CHINESE Miscellany, consisting of original Stanislas Hornist. Squam frapp. 974, soroda | 101, 83. The Chiana Chunters watained in the work are from the collections of Chinese groape, popraveil on stool, and, cast into merobistypes, os Mr. Mroolin Legrand, an. graver to the Imperial Printing Rien so Paris-Thay
used by most of the missions to China,
Lby HEPBURN A Japanese and English Dio- Honky with an Englab and Japanese index. By J. C. Hepburn, A., M.D. Imperial Bro., pp., and 260 and, aleth, Shangbai, 1987., 25 de, HOFFMAN.—Shopping Dialogues, in Japanese, Dutch, and Eagüsh. By Profesier J. Hoffman Oblong 8vo. pp. A
$4,2m 3 SHIPPING IN THE CANTON WATERS.
Destination
Fessels & Captain
CHALMERS The Origin of the Chinese; an
Attempt to Trace the connection of the Chimes with Wabo Nations in their Keligion, Superstitions, Arts, Language; and Traditions. By John Chalmers, AM, Foolscup Bro, cloth, pri 28. 24. 61.
Fussel & Captain
Fide Ri
Tons
Consignees
HONGKONG. Sheathers.
**ALL OF SUGARIOR QUATERNA PICKLER SAUCES, FEUPS. JAMB IN TING AND Chiam
ORANGE MARMALADE TART FRUITS, DES
Dang Res BERT FRUITS MESTARD VINEGAR POTTED MEATS AND FISH. PLESERYSO PRESE SALMON KIPPERED
DaDuby, RALMON AND HERRINGS, PICKLED SALMON. FRESH Ellors, AND LOCKFINE HELRINGE. FLIED SOLES. FRESHI Jemic, ... 5,000,000 free.; AND FINDON BADDOCKA, PURE BALAD OIL SOUPS,
Banget, Offers to the ASSURED the
IN PINT AND QUART TIXS, PRESERVED. MEATS IN
Godare Seencity of b collective
FINS PRESERVED HANS AND DAMESE FREEVED HOOR BACON, OXFORD AND CANBRIDOR SAUSAGES, BO
Kishan, I Capital of
17,000,000 from LOGNA BAUSAGES. ZOETERIRE FORE PAIES. YORK- SHIRE GAME PATES. GALANTISES. TONGUEZ, Agencies established, and Policies made
Kia-Kiang.+ BRAWN. POULERS, PLUM PUDDINGS.. LEA AND
Kwangtune payable in Lyona, Paris, London, Marseilles, FERLINS WORCESTERSHIRE SAUCE, Y A Linting Calcutta, Bombay, Yokohams, Hongkong and
Little Orphan, Shanghai.
Frach applies of the above may always to had from very Mar
Slovakiapan En India, *
CAUTION.
Noros
The undersigtod having been appointedRA Agents in China for the above-named Com-. To prevent the fraud of milling the bottles or jare will: Pawlors, pany. are prepared to accopt Marine riska, native protections, they should incariably be destroyed. foreign or countwise, at current vatza.
vian ampity, N Gooty abould always be ramined upon delivery to detect RUSSELL & Co. any attempt at substitution of articles of inferior brande 1377 Hongkong, 23rd July: 1870. THE
OROSSE & BLACKWELL. LONDON ASSURANCE,
LICORPORATED BY ROYAL CHARTER.
Or
HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D, 1720.
THE undergoed having been appointed Agenta, for the above Corporation, are prepared to giant Insurances as follow
MARIME DEPARTMENT,
Policies at current rates, ayable ofther here. in London, or at the principal Ports of India, FIRE DEPARTMENT, Policies issued for long or short periode at current rates.
LIFE DEPARTMENT Policies fesued for same not exceeding £5,000 on reasonable terms they de
HOLLIDAY, WISE & O ti 1927" Honakoag, lak November, 1870. "THE LIVERPOOL "AND"BOMBAY,
TRADERS INSURANCH BEAU
A COMPANY.
Obica, and Australia, th
Parayats to the Queen, the Emperor of the Fraich, and the King of the Belgians,
- BOILO SQUARE, LONDON.
Phans
PÓTEK Billema
Volve Whies Cloud Yello
esbury
Amoor
At the Paris Exhibition of 1887, razen Tries Models Amanth were awarded to CE & WACKWALL for the macked
Amitie, 11164)
superiority of their productions. Fund 18
Anna Balla, AMARAVIL) A COOÇAJALA Ankharts,
Barada For Breakfast. THE Obe says, Various importers and manufacturers have attempted to attain
reser
Winter, O. stry-8498 & Co
ESANAL Harkier Brit
Landstein & Ca 581 Chiman & Co
Hortor Brib. ) 1890 P. & D. 3. §. Qə Stephenson Brit, aul, 1179, K. & W, DÌ, Co Million frit, au 1300 P. & 0. 8. N. Lo Trenintro Eron, ver) : 957 Mosingories Maritimes "Champacar Fren. str. 1557 Messagerier Matitiares
Cart Grit. 68 Aug. Heard & Co., Sgents Denning Brit, sư 1085¦ dag. Reard & Co. Agonir?
Filmen Brits 4210. Lepik & Co.
09 Acheong
Britt
Cantan
Adriafe
Ariadon, Aureole
Burton,
Pag Pintings For Sale
Втате,
East Coast
Beib, aly! 4 'kong&W'pon Book C. Mig Puting Mechelin Amr, strị · 679 aug. Heard & Co Foutaman Brit. atri:1974 P. & 0. 3. 1. D..
Nichols Amr,ste) | 281 Ontor
Buch Fren, str 950 Musaevries Maritimes
Brit. 893 Aug. Heard & Co,Agents Laid up O'Flaherty Brit dhe Achaing.
All Bus 1 : 694 Godsters & Co
Bouber From air 061 Mesagerio Maritimes Yokohama Carroli Brit, stil Amade. Hem & Co., Agente Jabion Brit.. s 678 D. Laprak & C
Ching-too,
Chin Ming.
JULIEN-Exercices pratiques d nualyse de
ayutans et de loxigraphic Chiuulen · Far Stantine Ja.. ben. 8vo., pp. xxis, and 970, Paris, 1849, JU-KIAO-LI, on los 2 cousines, Roman Coi- nois, traduit par Abol-Rómusat, & Vols, CF. Əvə Park KIDD-Catalogue of the Chineso Library of the Royal Asiatic Society. By the Boy. 8. Kidd. Svo pp. 58, cow, 1 LANCTOT-Chinese and English Phrase Book with the Chinesa pro-neiation indicated in English, specially adapted for the war of marchata, svollers, and familied; By Bosoni Lavastot, Rosand. edition, rovinud and enlarged, 120 pp. 88, aswed.. San Francisco, 1807. 6. LEGGE. The Life and Teachings of Confa.
días, with Explanatory Notis. By Jamie Laggo, D.D... Reproduced for Ganemi Buxders from the Author's The Chilewo Clansies," with the original Taxt. Crown Svo,, cloth, pp. vi, and 398, : 101. Od.
With trazalation. Critical and Exegetical, Note, Prologusena, and Copious Indaxın. By James Toggs, D.D. of thị Londra Misionary Socisty. La veu Folk. VOL 1 wontaining Confucian Auslasis; the Chess Learning, and the Ductrine of the pan, ro, pp. 2d, aloth, Be Yol. II, containing the Works of Mancies Ero: PF 031, doth & Vol. III, Part L, contering the "Wet Part of the Shoo-Ring, or the Banks of T. Ang. the Books of Tn, the Books of Hs. The Books of Shang, and the Trolegomeza,, · Boys! ères. pp. viñ, and 280, sloth. £236--Val, IIL. Part I., containing the Fifth Part of the Choo-hing, or the Books of Chow and the Indexes, Royal 60. pp. 591-736, plotb,
TRÅRNER A DO. 60. Paternoster Bow
Kig
Tons j
Consigntes
SWATOW.
The portion 8th January, 1871. ↑ Cappos Brit. b, 302/Ed. Vlawnt HoltN. G. 2e Dircks & C
Erah 922 radioy Cu Wagner!!. G. ME, DIA Dicks & O
Failsen Nor. b 480 Pircks & 05 805 Ed. Vincent Douglas, trit us Kuhlmanniam cob 102 hinos
Claro Habovan, Kerington Beit, i
·Fins.
Grau N. Għk! Brant & Marin, Gonnorich)N. G.. by Frictio Frohlich,
Geong Shotton. Gladiator,
307 AL Vincent 29|Dirka & hu 840 Dircks de Cô Sabuldi N. G. 1818 Dicke & Co Inlm N. G. bg; 880 Dircks & Ca Bailey Ori bi 49 Chiure
Little Uri kuj
Henderson Brit bl
507 Ed. Vicent
453 Ed Vincant
Hugbe. Dzit." uk At Ed. Vincont
Neworth Castle, Linkinter Brit, hi des Ed. Vincont Herria Brit sh! .6*8 Ed. Vincent Willamet, bi 302 Chiscan.
Boverland,
Sanjos: Det. b 730 Chinery
Wag Brit. Mox 18 or Garrick Brit. Bij 208 Ed. Vincent Doughty Brit, U BEd Vincent Jaurelian Brit, ba Thomson, G. LI Hoge Belt, Sterons Brit.
ast. Coust
& Canton
Shetgint
Purch
Bourd
Beatipalv Syl.bide,
Beat Const
Stanley,
1. Running butosan H.kongan Canton. Banking Balman Marko and Ukong Sailing Vessels. Steinbach NG. B. the run kho Parrandy From ] 276[Chíres ·
Tales, Tashion.
Zobrak
b8034 G. Hogy & Ca Drité du 335illomeo Co. Limited Smith Brick 64 Ordor Biskawod Brit. bk. 836 Order
Saigon
Limmerman NG.ch.
Saigon
Carl Ludwig,
Calle Daube
saigon
Casuarina,
Teuros, G. 36 Bourjau, Habower & Co Bobinson Brit, thi Black Watchi, Kerruith Best. bt sal Birley & C
Schweitzer Na: bk 200 Bonjon, Hubener & Cò
China
Brik 84 Bogies Co. Livalted
a reputation for their prepared Uocons, but we Brama, doubt whötber any thorough ancoras had been Burlington, achieved natil Messrs Taylor Brothers disco. Canoat, vered the extraordinary qualities of Mara Cal-out, Sorensen Brit. b 465 arrow & Sons
Carmelita & LaJones . G. bk 1 Wm. Posta & Co villa Cooos Adapting their perfect system of Celina Paula 4G.sch 236 Carlowits & Co
Castl
Collioca Fren. b) 442rlowita & Co preparation to this finest of all gooies of the Theobroma, they bave produced an article Catherina, Takk N. Gb 80W, Pustan Co.
Tanderoord Drit. 7 855 Chian which supersedes every other Coma in the sadows,
China market. Entire solubility, a delicate aroma, Chor andu rare concentration of the parent elomenta Claudia, of nutrition, distinguish the Maravilla Cocoa Chu abore all others. For lom popalha and invalida" C. L., we could not recomiend a more grecable of Calima,
Colombo, valuable beverage Fold in paskema only by
London.
Coloma-
6. ab 530 Ed. Behrlibam & Da G3 Arnhold, Harborg & Co -Harding Brit, 3277. Hook, Son & Co G.7 Garden 6. ab 1012 Carlowitz, & Co --
Lefevo Fra. Dk 307 a.. Hogg
· Frizbranið, G. bk +220 Wat Partia & Co
Flange Brie. Uk Chinos SANT Potter Amr. bk 85 Carlawelz & Co, By Brit bal
Portland, Oregon
undersigned having been appointed all Grocers, of whom also, may be had Taylor is achie Agenta for the labors Gompany at this Brothers Original." Horaputhia Coton and Daylighadamacher Brit. 20 Arnhold, Earbery & Co daigon port, are prepared to grant Policies against Soluble Choconta. Steam Mille Brick Lane, Diane, GIBB, LIVINGSTON & Co.: pete Agents Imperial Fire Insurance Company Mariné Risks at current rates.
· (1y 1420 July 80: tl 564 Hongkong, 7th March, 1965.
HOLLIDAY, WISH & Co. 777 Hongkong, 25th April 1870.
JOHN MOIR & SONËS Purveyors by special appointment to H,RH. Dakoy of FORBES & Co.'s CONSTITUENTS INSU BANCE COMPANY,
MANCHESTER FIER ASSURANCE COM
Edinburgh, azon karttava k PANY OF MANCHESTER ANE
DRESERVED Provision Manufacturers and LONDONG WAY
Export Oilmen, en taal < ̄ ̄A ̄·B÷E ̄ ̄RDEEN
Established 1892; |
AND
BOMBAY INSURANCE COMPANY THE Undersigned having been appointed
Agents for the shove Companies, are pre pared to accept risks on the usual terus.
GIBB, LIVINGSTON & Co. # 399 Hongkong, 26th February, 1885, NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY,
and their contenta; -
REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, Detached & sami-detached Dwell-percent ing Houses, removed from town, per anzi Otherdwelling Houses and strictly..
as apoh, and their contents. Godowns, Olices, Shops, &c, and 1
their contenta.
MAGILMAN & Co Agents, North British and Mercantilo
Insurance Company. if 896. Hongkong, 10th Hanh, 1865. -
IMPERIAL FIRE INSURANCE DU
COMPANY.
THE Undersigned having been appointed Agentsof the above Company at tula Port, are prepared to gmnt Politics against Fire to the extent of $60,000 on Buildings or on Goods stored thereon.
THE
GIBE, LIVINGSTON & Co. tť Hongkong, 24th August, 1864
AMICABLE INSURANCE OFFICE, HE Undersigned having been appointed Agents for thoabore Insurance Office, are prepared to accept MARINE RISES, and inste Policies on any First-class Sulling Vossela or for every form of verroumem. It relieves Steamers on the usual terms, payable in case of beadache when other applicationis completely low, in China, Singapore, Cricutta, Bombay or fail. It roiurigorates the fatigued, and over. taxed body. It imparts forue and bitṣyaway" to the mental powers. It clears the complex.
London.
ROBT. 8. WALKER & Hongkong Btb. Cotober. 1863 · PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY -
son of all pimples, impurities, and roughness, Underized baving been appointed and to the faint and exhausted iändid it, lends Agents to the above: Company at this strength, and gives ease and comfort, and yet Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or Port, are prepared to grant Policies against
on Gooda atored thorein MENA
DOUGLAS LAPRATK & Cởi if 717 Hongkong, 9th November, 1858.
NOTICE.
withal it is
THE MOST DELIGHTFUL. OF
PERFUMES.
THE Undersigned Enve been appointed Agents for the above Company at Hong kong, Canton, Foocbow, Shanghai, and Han- kow, and are prepared to grant Insurances at Current Ratce.
HOLLIDAY, WISE & Co.. if 1958 Hongkong. 15th October, 1868.
· LONDON AND URIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 187, LeadongaAIL STREET, LONDON,
DO ESTABLISHED 1849. THE Undersigned is authorised to accept risks on behalf of this Office, by First Class Steamers and Sailing Ships.
W. MAGAULAT, Agant. if Hongkong, 1st July, 1887. ::.
OCEAN MARINE INSURANCE
COMPANY, LONTIONA
INCORPORATED 1859,
DEPAN CAPITAL, £1,000,000,|||
Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are pre pared to accept Masina Risks and issue Politics
AUGUSTINE HEARD &o. 1851gYong 7th June, 1867. HONGKONG INSURANOR COMPANY.
at sarrett ratna.
vndersigned having appointed Tente athe above Company Po pre pared to issue Marine Policies on the genal terms to the extent of £10,000, on any first. olser tiək, que haben
A. G. HOGG & Co. 11:598-Hongkong, 17th March, 1869––
NOTICE. B
IMPERIAL FIRE OFFICE,
|
4-47 Chionn Jacohen N. O, bg-16 Arnhold. Karbon & Cu Diooth,
...Gedyn Brit. 816 Aug. If card Door,
Munro Brít,, bk 25ng, Heard & Co Edward Jams, Paterson aux bi 520 meal & Co H. & Marie, L. von der Tas Ned, be462 W. Pola & Co Egeria,
Fagy Brit Mk 785&ng. Heard & Co Thuren N. G. he 4 Puslat à Co Elise,
Kaampjes N. G. bij: $50 Wm. Puatan & Co Hora N. G. bk · (4) Wm. Partis & Co
Diz BHL DE 760 Kirshner, Roger & Co Peas Frun. bk Captai
Elle Smile, Wind direct the alchion of the pathe to the quality of Emma, their various preparations--Boupe, Baronse of Beef, Fresh Bre, and Collared balm, Salmon Cutlets with Indian Sunce, Faicos, Rod, Pluklod and Kippored Harrings, Från Waddocks, Policie Lobster, Oysters, Barnes. Call Bond Brown, Con Frisch, densed Milk, Coco and Milk, bocolate and Mulk, Salt Formon Reber, Exco Hams, Tougues, Fetted eats, Soutal Formoen, Ji Follies and Orange Marmalade, Confections, Bacon, Fortune. Vinegars, Ceporn, Olivas, Cile, Pickles, Baking Powder Francis Cal, Flavouring Assences Table Jelles und Creama, Tari. Garibalbi,
“Fruita, Adi, keit
Gerino Bruna, J. M. & B. are sole proprietars of the Aborders Piokle and | Glory,
• 20, 1670] Duke of Kalinburga Sarco... [Aug. 27-
UE E MILK Warranted to keep in the Hottest
Cilmmater M
The Condensed Milk prepared by
......ANKWITAM,
at Maxlow, CoFATT COKK,
Peterson;. G. b 257 Bourjon, Habener & Co Merceron Sren, bk 333 ruin & Co
Balge Bins. B 250 Ciness
Bosobo Noh 270 Bourjaw, Habeaner & Co Tubu N, Gob 997 Bourjan, Kubener & Ca Paulada N. G. bk 275 Malehors & Co
Lubech Siam, E4471hine
Actio
E. Nicholson,,. Furdinand....
Preet Bolle,
Her Majesty,
Tris,
Japan
Deba
Parliand,
Hi. Anno,.
Taikun
Adeli
A. E. Vidal,
lucre, Andromeda,
atípodes,
Ander, Asloce
Burtn
Black Adder,
Coldingham,
Carl Wilhelm,
Drache Bduard, Eadura
F. Kay Melti fií podz
G. F. Havndol,
Hongkop, Jane Spiers
Moro,
Jobana Carl.
280 Ed. Vincezi
342 Diros Co
h
857 Balay & Do
411 Bradlee & Co
FOOCHOW,
In porn 27th January, 1871,
171Aug. Hear] & Co
914 Aug: Hoard & Co
Bracken Dan. b 315 Chicosa
"Orabic Brit, ab
#04 Russell & Co Mayer F. G. bk 44löjAug. Honed & Co Peters, 340Boll ̧k Già“ Heymour Bit sh 1119 Joha ilverlook & Co. JALAUENS N. 6. og 149 Bussell & Co
Fors G. 213Captain
Hoyer N. Gb
Thoman Brit.
910 Turner & Co
Destination
¡Chaloo
Singaporn
Salgom Shanghai -
Yokohama ingapor
Bangkok
Australia
Taiwanfag
New York
New York
Sangli
8541domson, Bell & Conà cha Contor Brita -abi - 872 Farling, Matheson & Co Londca Radonar frem, bgi 78 Captain
Hollar N. G. 860 Jardino, Matheson & Co Australia
SHANGHAI, ***
In port on 18th January, 1871.
The names of the numerone steamers, ings mall croft and receiving hulka employed low the long-tene are not included in this
Frangi Amr sch; 387 Frater & Co. Angelbek
all
Boncjau, Duboser & Co. Meore Brit. h. 678 Gilman & Co Dakers Brit. ch. 9785 2 O). Co
Buteo Brit. bl. 602 Bourjau, Hubener & Co O'Sullivan bk 271 Glover, Dum & Ça
Vary Brit
B.G.
Robinson Brit
Jobson, G. bf
01 Bourju, Haberer & Co-Chefoo
310 W. Pasta & Co
220, film Co
14. Rchellhos & Ca
Whyte Brit. pl 1053 Gilman & Co.
Hongkong
Peteun N, E. ME| G43|Bejau: Hubenur & Co Hongkong
8. GIJ 814 Finsár & Ça' - Gres Brit: 1. Bers
mik 350 J. 3. Aaron
bar 20%. A. Tiky & Co Landers. G. ber Jacotean. G. 22W. Pusiau & Co
Brown Dri Uk Graxar & Co pra Kidder frit. 6120lbu, Livingston & Co Batool, G. b5 Wm. Pusta & Co
Jala Niclicon, Webster Brit Jales Dofeure, Bouger Peso. Kedron
Loub Brit.
Lightfoot,
Loudoun natie Maria Rickie,
~Alim, Amr. m2 1262 Aug. Heard & Co
Bangkok
Rosso Fren bl 727 Gran & Ce
Golden Bind, Gravina,
Jorg 149:Chivos
NOTA me b 620 Cere Dreamwok N, G. b 600 Wm. Pustiu & Co
Bangtob
Bangkok
Garar Vidal, Felin,
Esmoloc/Span, by RBB Remedion & Co 6.0L Meyer, Malta 5. G. 106; Posten & Co Handy
·HADE
Ferdiam. ah), 469/Chinens:
Harbor N. Gi bk 3231Wm. Parton & Co Helles Black, MrCallum Brit. bk 806 Chinese
Hermine Humboldt,
. Tlsobeck i’A. be 276 Bourious Bubstar Aco
Schweichel, O. bk 30 d. bebellan & Co
is gourmaleed, to be parr, with the addition of refined, of the bruth, Davidum Brit, eb 821 Jobs Board & Co
angar only. One pas of the “Condensed " will make | Japan, ja
five puls of rich fiquid Milk,
Bold by all Grocers, Chemists, dr. Fresh suppides of the obore may always be had from every btorekeeper throughout Zudia, China, do, and the ca
MAA Colonies.
Whales Agenta.
26
1969) OROSJE & BLACKWELL, LONDON. [Hort
Heferater 5: G.sch 271 Views & Do
Maibu N. Gb800 Arnhold, Barberg & Co Jonny, Ma Hartmano, Gb 297 Melchors & Cond Johanna Beguna N. G. 81, 2004. Rohella & Co Josephina Azmodes, Lagarde Fren, sch 146 P. & P. Dosoda Jatin-
Ivories..G... 26 Arb hold, Katberg & Co Lizsis
Otagi N. G. 214 Arnhold, Recharg &o LOA
Ribeiro R. Jord: 40 Landesin & Co Lord, Ingermain N. G. 34. 308 Bourjan, Habener & Co
Khade N. G. bl. 370 Melzers & c L'arrico Louisa
MORSON'S T
MEDIES Arawald by Flamina ind Panggists throughout -
HARMLESS EFECTUAL REL
INDIGESTIO-her profesine nede ve
Furbes Buit ab 6710himene
That Quick Brii, sebi: 944 Biammon & Ca Clara Fren. Vi 253. Gran & Co Rannasen BRİL 21289. R. Rurrow & Co. Stoffen N. G. be 267 Sicmon & Cn. :) * Brandt N, G, Daj 200; fourjau, Habaner à Co -árhírlosipen, bl. 280 Revidios & Cond
Klencke|N: G. bk 460. Belease & Co. &ldogonda, Goodis Rolgah 660 Malchet & Co
Clough]Am: ab: 819 Aug. House &
G. 11 545 Bourjau, Huber & Co
Baggi Finch triko, ali: 770 Aelisong
dalexen;" Maria Miten) Maris Turas)." Mario 331ORZONTE PEPSINE, Aer" petive- digdative principle of the gusteis fuis.do
Walay In Powder, Lozenges, Globules, and as
Melisar, SASPOR of the of the Molis Poulsen N. G. B 725 Bourjaus Huise & Co CONSUMPTION-Cms greatest
chemical progressia dhe ndanintion of dete Jahnson siam, thiness": the artive property obtained from the Morning Star. Pancreas, and prepared as MORSON'S PANCREATIC EMULSION and POW. DEL Immables the wonkent stapanche to assimilate anlnial fat and 'oil, an eisen- dial to the octítutivaist
Mozambique,
plow,
Babait Birm, bkf5706@hinese
Maines Martha,
Minerva,
Seuboi
CareBrit bk
Thyn
Brit bk Foutlierit.
Koch N. G. be Loose N. G. U WemdiNG. bk Feaufali, G. Beyzare Aur, b Davidson N. G. bk
: 986j0yphant & Co
Itobert Rickmers, Bothius N. G...
Boringspatan,
Stanfield,"
Sydenbam,
Tunges,
Witch,
Arapy,
Acanthe
Adelhiod,
Albatros,
Andra,
Arabic,...
Asp Truded,
British Empira,
chiman N. G. 224 Wm. Puetan & Cn Bangkok
Afotėjām." 920 Order
N., Nomado, Marchandonu Fren, 53, 290F. Degmaatt Neville Homeworth Briten an 716 Wabce, Smith & Co
will be charged SHORT PERIOD In TAROM and after this date the following rate WEAK CHILDREN In a sewhere the elements North Bar,
Nosso Costante, Gabisipan, bg. 208 Rena,dina & Dupon
evrancea, viz;~~
"Not exceeding Ten days 4 of the annual rate. Not exceeding 1 month of the sutuste Above I month,'
and not axosed-
The seass of amell never tires of it. Its freak-ROM and after this date the following rates neas and exquisite fragrance when once enjoyed will be charged for SHORT PERIOD ing become ever after a positiva poussity.
Insurances, viz
ful with the agreeable, that has made MURBAT Abase 1 month, and not
Aboro 3 months?
ang
LE
It is this wonderful combination of the use. Not exceeding Ten days of the annual rates and not exceed-
Not exceeding 1 month do.
do. do. & LANMAN'S FLORIDA WATEB Bu widely exceeding three months. oclebrated and highly prized. In many Abored months, sed not į
·do. do. warm climates, four to six bottles of it are bore six months the full annual rate,
proceding six months...
mixed with the water of gach bath, which so
JARDINE, MATHESON & £9, invigorates, recuperates, and strengthaie the
Agents, Alliance Fire Ansurancs Company tf 878 Hongkong, 28th August, 1869. system, that the anervating effects of climate are thrown off,
NOTICE. M ROYAL INSURANCE COMPANY.
It is not alone in the richnoss or delicacy of its fragrance that Munnay & LANMAN'S FLORIDA WATEE equale; and gren surpassed, annual rates for Fire Insurans on the variousclasses of Buildings and thele con-
the most expensive of the French and English tents will remain as follows until farther no perfumery, but also in ita lasting "power, The tice, viz:-
semi-detached handkerchief sprinkled with it, in perfumed for Detached and
Dwelling Houses (removed from weeks, or patil is is washod; and, unlike the the town) and their contents. English and French extracts, lime doen nat Other Dwelling Houses (similarly
đờ
do
Above 6 months the fall annual rate.
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company. từ 375. Hongkong. 18th Jura EB39
MEKOHANTS MUTUAL MARINE " INSURANCE COMPANY OF SAN
- FRANCISCO, Me.
· ENGAGED EXCLUSIVÉLT IN MARINE
Paid up Copital-3500,000,00,
ht for the formation of bone are imperfecto BNG MOUSON'S WIKAT PHOSPHATES
hare news been known to fall CHLORODYNE-MOON' celelifuted Anodyns is.
That now being supplied to the publish GELATINE The purest preparation of this nutritious -agent extant la MORSON MANDAT All the aboreaze carefully parked and slipped to orders, which must be made payable in England.”
Bole Manufacturer, MEMORYN, TROWAB MORSON & BONEME Medallists and Jurure at all the Great Rahibitions | 21, 00¦ & £44. Bouthampton Bow, Einzelt Syairo, London -
Big Tedfrice Pritsh 16orto & Da Pacile,
Hammerson Amr bh: 827 1& Co Penrith, 6 Dawson Brit. 31 520 Jardine, Matheson & Co Princess of Wales, Shield Brit. b 888 Captain
Orivolilyen: bi 274 Chinese
Thomass Brit. bk „880 Ang, Heard & Co Sampats
Fractice; Geburenberg . . b 234 Wm. Pusta & Co Rasmussen]K: 0, 12, 298 Wm. Pustav. & Co
Thite bine, "shị 076jAug, fewed & Co. na Bergst Stephen Dishop, Foot Bar,ch 280 Olyphant & Co
Paine Azar, sb: 1137 Ramell & Cu stirlingshire, MeCalloch friti. Sk|| 810 Chinasatenka
*Preim 3,0.1ch : 174, Wm. Paulus & Co o 8: Delicob, Sir H. Havelock, Piskibal Brit, M. 460 John Burd & Co St. Mary 22. Xoung|Siam, lk 411 Chines b. 19 Bt. Foch, ABO 5471 Work-Hunter and Homerton.
dusanze NICHOLSON & COMPANY, BILE Thotia D. WOOLLL. Manelicate, WA
Taritas, KOUBEMEŃ, COLONIAL AND FOREIGN AGENTS, Veritas
60, 61 & 12, 84, Paul's Churchyard, London. Zovite the alleation of Officers sal the Blilitary and CN Barving, and of Families presoning to me residing in Indis and. Chitin to s that they have had twenty-fr yesen oxperlonen as HIPPERS of GOODS to choos Winnige, 'Chiness Captain|flug 110ƑChimèro 201 Marketa, and that they undertake the excution of In- Willy dinte and Qulätting. Ondora, um, the; oksent: wholowale | Witch, term
UAE TEMANYAG, 61, 388 Carlowita & Co Usidemann N. G. bk 27 W. Pusten & Do Usishan@wed: bk 2881F, Degenases Jograms Brit. - 002 Turner & Go V. de' Granada," "Boullard Pren. Lå 200 Landstain & Ca V: da Kīvadīa via,” Curtildejāpan.bg| 201 Orgüdeo E ̈Co-
POS
SE Undersigned taxing been duly appoint.-A Tribe List of 72 pagne (sert post free) pared to accept Marine Risks on the north Baby Top Mandles, Hhawls, Men's and Buye ed Agents of the above Company, are pre staining fall, particulars of every description of Silks,
Woulleon, Musica, Callesen, Prints, Tedios Undersinthe Adela Carleton,
Donnie Rankgld,
terme,
PRANT OLYPHANT & Co.
$ per cent
I percent
tr 1202 Hongkong, 2nd July, 1869, .. PACIFIO INSURANCE COMPANY.
deteriorate its fragrance, but rather nerves to Olson and Godowns, and their percent, HE above Company is prepared to accept reline or spiritualize ita exquisito urom..
As a COSMETIC it is unequalled, imparting
to the face, neck, arma, and hande; but as there
are counterfoita, it is accussary, always to ask
for the FLORIDA WATER prepared by:
aitoated) and their owntonte
coutente.
Other Risks by Special arrangement.
Not exceding 10 days 4th per cents
Clothing, Laos, Blankets Cropota; Iloaiory, Gloves, „Ribbons," Laps, Hatpalickory, Jewellery, 46, 4cy and Helen Morile very particular Locmary for undering heads from 3. Tady Delmer and Co.'s London Warehoug,
Kalcester man
Form-Note than 50 per cogt, to company Enduite, Chow, and
Wm. Frang, and Balance against Billa of Lading
Altagracia, —
Contractors for Military and Folios Clothing and
akteralromanbarining
Tisks on MEROHANDEE with averigualdura, Pianoforter and other Mail Alexander.
at current rates, from HONGKONG to SAN Intramol runtmongery, Hiro-mus, Catlery, Agricul. Belle, softness, clearness, smoothnese, and whitonas SHORT PERIOD Folioice
The following rates will be charged for FRANCISCO per STEAMER, or first-door tural Implemente Carriages, Baddlery and Harmens, Boots. Oandblaxis,
TRON: SAILING VESSEL, and thouce per and Shoes, Woes, "Aton, Beers, Preserved Provisions. Callao, L BAIL to cities in the Eastern States between Stationery Banks Toga ko do, bought in the heat catalans,;"
·Gerlin,; Not exceeding 1 month per cent, PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantro, Markets,and chipped a Lot Krport Crices.
Bolo agerits for the. Waysse, and the Britannia Sewing | Kata Perple Above 1 mouth, and not)
Machines f
ss for this City of Londonate
Lurie, Fordgn Producs diapodod of for a comunistico off) per || Nylly CIRCUNUNUA AURIS PARKE Providemus, **Free List: ran ko hand of Mengen. Whenuity & Co
Penni, Hebay and Mesure. Balmer, Lawzia & Cổ, Calivitaj
Pera ATA D. NICHOLSON & O 50, 51 & 63, 6it. Paul's Churchyard, tundra, “
Spark, I ARXAN BAYINo on· Battery via Nuwe CANAL
[July 20
excoding. LANMAN & KEMP, NEW YORK, who are the Above 3 months, and noti
exccoding Above0 months,the full annual rate of
sole proprietors of the genuine article.
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY
· 1519 · 17th August, 1870,
BOBT.S. WALKER & CO.. Agents, Doyal Insurakes Ďompany. 41703 Hongkong, 13th September, 1809,
botli porte included, and between MILWAUKE. Inøð ST. LOUIS in the interior, both inclusive, Also on MERCHANDISE PP.A. by RAJIN | ROAD. from SAN FRANCISCO to cities in the Eastern States as above, at 6/8", net. 17.
A KORBULLY Ca
Agents,
tf 1461 Hongkong, 6th August, 1870,
Hanton
Sper,
Melbourpr
San Fimprison
||Now, York *New York
London
Subertion tribe 4 Chinook
Koliker. Gach 234) Bourjeu, Hübsto
Young Brit, korder
WHAMPOA
falling Vernols. Carlotas Ame ħkị: 600 Olyphant & Co
Tan Briti ab 205 Buurfan, Huberse de Contas Lason Brit 400 ferdin, MathCa
Not ser ob 1298 Chine
Foreman Belth &ng, Beard & Co
Rowe Brit ab 1809 Bina & Co Kiolaeth Dan. by 240 Bojan, Hubert & Co. Cheratiós örtt." 740 Jardin, Matheson & U
M
MAÇÃO, AN
Gannd down, lk 420] Remedios * Go – Dempster Brit. b): 200 Bourjan, Habenar & Co.
• Wake Brit, bij 26- Bourjaa, Halmos & Do Baarte pamba Ramda & I. Lavarelloam, 8, 10, 1405 Jardino, Mathiaóớn
358 Landstein & De Tekin 385 Remedios & Co "Mesquila Port..
& Co
Lowe Brit, sh) 458]Kiman & Co Didier Fren, bit (616 R. Dagentar Paillout From 80 Algerino Maritima Biaduriasognan. Balet Bemetios
Co
| Gular 2. G. 1): 200 Botrjen, Mulemer & Co "Bangito B. Cal. eb): 694) Remedion & Co
Elegan N. G. b les fourjan, Húboner & Co.
Atalanta,
Baltig
Carinalylo Chieftai,
Chih-li
Chan Alps,
Restor
Costa Rica,
Daimia,
Daphan,
Brit.
435. ro&Co
21 Santer
472 L. H. Bodder
866 Adamson, Bol & The
567 Olyphans & Co :
Jagesald
New York
Fingro
Singamki
621 Gibb, Táringslen & Co New York
5 Wm. Pustau & Co
200) Jaarja, Mabesar & Co
674 Mon. Pustan & Co Wm. Pustan & Co Geussell & Co
408 Olyphant à Co
Was. Puslan & Co, 775) Maitland & Co.
N. G. Ah 600; Beujazi, Rabener & Co Camming Brit. 670th C
New York
Bristow Brit. sb; 1960/Gibb; Livingalen & Co London Bargal Brit. weh 103 Gibb, Táringeton & Co
játur. bk 473 Aug. Erard & Clo
Deasley
YOKOHAMA.
In port an Tià-January, 1871,
Grange Bribat
VoguN. G.
bison & Co
BIG Enifter & Co
Lat. G. M400 Kuilar & Co.
Eber LN, G. at 80% Saluiten, itsia & Co Mignsat
3Border D
Aug. Floard & Co Paille Brit, str. 580 5. L Kirby & Co Jassen N. G. b 821 Chinesa
Anr.
How Urit 48 Gutsbow & Co Jap Brieb Gilman & Do Medinner unit, air Đức Fisdi, Richirino và co
Patterson Ame, ar 1402 W. J. Alt 1
Beelets Brit str· 943|Tradine, Mathens & Cu KwaliyBril" str: 337 Butterfall & gærinn Wilhams Amr, str 800K 1.. MC 8. 3. Co-ya Chauncey Amr. ar 600lmstad & Cu Oaukizo Nor. ch 170 Gert & Ca Gotteghe N.G. BUDKaffler & Co
"Puben, J Biol BML b 38Fabro, Borena & Co.,
| Gaucho,
G. Roy,
„Kati, -4
- Browd
Juan Rattray,
Katherin Marin
Mala
Mary Miller,
Mowland
Kea Grenade, New York, Ohone Mary
Palms, Payche,
Prinope
Chest Brit
A Heard & Co
· Workmeister N G sh, 980 Chinese, PA, Tan Harian, G. 300 sißer & Co
Wilmer Anr. 5 $90 Wales, Hall & Co Goritish.rgan. bk 024 Koither & O
G. AS98 Grauort & Co. Lorenti ar 1200 Fraraz & Co
Taylor Bruk 202 Aspinal), Koso Bensondan Auv, at 650 Smith. Bukor & Co.
350 Walsh Hats & Co Humay Amr, atr
Bauer N. G.dkƒ. 291 Kullar & Ce Furher&mr. et 2000. M. 9, 8, Co.
aireund & Co Manvini Apr. mÉK:
TUNG, KA 600 Toxtor & Co ̈· Jaipur N. G. bi: 800 Knitter & Co Bantron Dan
Royal Minstrel,
Soloat
Blak
tephanie, Bubdent,
·Pritop,
6 236 Findlay, Binhaittaon & Co
36 Kailer & Co.
• bk Kailer & Com
926 Japanese
Froom K, G. ate
Collier Brit, by Diederich N, G. L Meldrum Bri. «
447 Wilkin & Robison 370 Schuttae, Bois & Co.
Aspinall Corn & Co
· Martin Brit, bir 958 Aug. Hoard 3 Co
Bebaltu Y, G. bk 800 Gruser & Do
Kirby Brit. seb. 206. C. Kirby & Ch "Aamwood N. G. ab 650affter & De
Hiopi Now York
New York
Now Tark
SHIPPING IN MANILA HARBOUR.
Fartel and Captain
New York
Blog To
Rég
Consignes
Alarcon,'":"
Form
801]Onder
Aprain
8pan. bk 438 Order † <pr.) B005 Charter
London
Barrica Ayres
Wilson movie: 160 Thos, Hot & Cold up
Kira wa Amr, str Thon Hunt & De
↑ Banuing betwem Canton qui Macau
Alejandro, Archer, Caroline Corantry, Chitalis
·Fansurtecich,
Florida Bianca, Flor de Mark Galdra Klers,"
Warfraeus,
Bri 38 Ordər Spa, b 891jOrder
pan. bk 433MOrder Preu. Ek B10rdir
pan b-248 Order
Jamrah 1475jOrder,
Dai, 874 Ordur Ajipon, buf: 665) Order :i
fya Herra Tole it. 650 Order
Mildoup
Trinito,
Maria y Fiorata,
japan, ba
pa:
230) Order
884 Jeder
Thame ab 1959 Orde
Robi 53 Ordne
Bran. 51203 Ogðar
Monte Boss,"
Nuord Lantaro,
Núpro Lepanto,
Papita,"
japan bi
Heins de los Angeles,
Banta Ana,TM
Ban Lorense,
991. Carleton,
50
Sun, b601 Order
pank 402 Ordor
Pro Ordpr
Proeman Amr, b -893 Aug, Hourd'✯ Co..
Destination
Discharging
New York
Coprobage
ongkong
Discharging
!Now York
– Printed & Published, for the propelakorj W. IL. BaLa, Wyndham Street, Hongkon
4