Extracts.
JA TAVERNOR and MotoONS
Milverton: Now, this was whern Lord Pal-
nem'on was so great. There was on discovery
in a jenou during his time, which that much
As he onlã, master. I daromay I have told some
Intimations,
READER !!
"THIS PAGE IS FOR YOU,
Insurances.
THE DAILY PRRSS, FRIDAY, FEBRUARY 320, 1871.
"PACIFIC INSURANCE COMPANY,
SAN FRANCISCO.
TAHA Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant POLICIES
rates.
inquiring ayun did not read about, and, on far suffer with the pange of Rhouniation against Fire on Buildings and Goods, at curreng
or Gent, both springing from the same of you this before. Sir Arthur: You have root, and both anrable by the same medicine, not told.uie. I know Palmerston pretty wolf; that great detergent, BRISTOL'S BABESTARIL- but I had no idea that be oured about science, Milverton: Hadid, thought. I have often made long railway journey with him—we two alons
ᏞᎪ.
YES, FOR YOU,
in a compartment. For about the first fifty Covered with the eruptions and sores caused by miles be would work at his officia! boxes, Thon; for bo was the most courteous and kind of man, scrofulona blood, there is a remedy that never he would bavo a little talk with me about affairs faila, that parges out the foul matter from tho
able. And then, ont of his capacious great-
in general, thinking it right to be companion whole body-it is BRISTOL'S SARSAPARILLA orat pockets, he would bring soune aciontific
YES, FOR YOU, paporthe last thing published by the Astrono
RUSSELL & Co. 168 Hongkong, 7th February, 1887,450 ...··* FACIFIO INSURANCE COMPANY.
OF SAN FRANCISCO. THE Undersigned having been appointed ourANY, aro prepared to grunt Falicies caver ing Marina Hinks at the Currant Kater, wh
Agents in Chips for the above INSURANOR,
20 Abode RUSSELL & CRE YANG-ISZE INSURANCE ASSOCIA
-575 Hongkong, 2nd March, 1857,
PORTION OF SHANGHAL
...A
POLICIES granted on Marine Bisks to all
parts of the World, at current rates.
De Insurances.**
CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,
118 Company grants Policies on Marine Biske at the established local Bates, to
all parts of tho World:
In addition tɔ, the unul brokamge, thirty per Cleat (30° of the Profits will be returned na Bonus to all oontributor of business; whe- ther Sharobaldem or not, rutexbly in proportion to the amount of Net Fremin contribute litt
No Policy Fees charged, a
WM. PUSTAU&O
“Agent.
if 1403 Hongkong, 277||July, 1870,
“NOTIDE.”
MSBRITISH AND FOREIGN
MARINE INSURANCE COMPANY,
- LIMITED.
tf 1753"! Hongkong, 1st October, 1870, 2-**
OF LONDON, MATA TAR
Business Announcements
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in numbers by Mesars, TRÜBNER & CO. 60, PATERNOSED Bow, LonNOM.
Orders will be roooived by
DEWAH, BELIN
Daily Press Office,
AMAND
Messrs. I,ANE, OBAWFORD & 00,
Queen's Road, Hongkong.
ALCOOK- Fraccal Grammar of the Japanese Language; By Sir Fatherford. Algork; : Re ilmat British Minister at Jaddo. 4to, pp. 61, nowad 184,90
ALCOOK Familiar Dialogues ir Japavan, with English and fransk Translations, for the of Student By: Sir Rutherford &lock Syapp. This And 40, samot, Paris and London, 1869, 6, 1
- Language; to which, in appended an English-Homina Vocabulary, and a Checnological Table of Romarkahlé Brents. By Larrin Andrew Ben, pp. 580, slath BELLOWS-English Outline Vocabulary for the wee of Students of the Claniere, Japanosa, auď nebor Languages. Arranged by John Bellows With Fole on the
of Chinow with Boman Tattare. By Professor Summers, King's College, Landru. 1.vol. brown Bropp, kad 502, doth,__du BEAL-The travela of the Buridhist Pilgrim, Fak Elan Translated fram, the Chines. With notes and Prolegomans by 9. Boul, Chaplain in Her Majonly's Fleet, àmber of the Royal Aristie Society, "szá formerly of Trinity Gallige, Cambridge. Crown Bra, doth.
Business Announcements.
OHALMERS-The Origin of the Chinese. An attempt to trace the connection of the Chinese with” -Worteira natlaiv da their Religiàn, Superstikoni, Atta, Language and Trains Jahr Chalmers, AM fớp. Brou pa. 90, cloth, · London, 1968. CHALMERA-The Speculations of Metaphy sies, Polly, and Morality of the Old Phosphor, Lan-Tro Translated from this Chinowo, with an Ins troduction by John Chalmers, MA. Eg, Bra, doim, PP IX and on. Londen, 1808; de; Oil, PARBY.—Guide des armées ailidos en Chine! 2 on Dialogues sur les reconnaissancos en troia, Ienguan, Pengal, Anglais, Chincia: Crv Bro, Paris, 1859, ."9
DU PONQEAU,—A Disertation on the Nature and Character of the 'Chinos setom { writing, olu., ete. 8vo. pp. axx and 375, boards, Thiladelphia, 1609. (2 p.) EDKINS-A Grammar of the Chinose colle quial language, commonly called the Mandarin dialect By Joesph Kokios, B... London, Foreign Associate o the Ethnographical Society of France of the Eaton Missionary Society, Peking. Second edition, Royalco.. - ̈pp vili. And 2004, sowed. Shanghai, 1804 £108.
Business Announcements,
JAPANESE DICTIONARY—A pookët dio- linary of the English at Japando languages. Bou cand and revised edition. Published by Hodfod Ka manualny. (the first edition- beneng
ang pahlished by Hort TaLevosky Oblong dio, pp. il and 008, lot, ed. do, 1880.63 94.
JOURNAL of the Shanghai Literary and
Betontilla Eociety, No. 1, June, 1858. vp, dhangam, 1869. 5 copical Bach JOURNAL of the North China Branch of the
Rays! Asintia Society, No. 11, May, 1889, 110copica Greich 10%
ditto, 'dicta, Now Bartos, No I, Duecmbar, 1884,
dilla, ditte Now Barlas, Ko. II, December, 1896,
15 sepis) each 10%,
'JULIEN - San-Tsor-King, Triumi litteraram her, a Wang Fe-Kona sub finom XIII, 9xeculf com- noitus siis testis adjools 314 chrizon tshalsed, eti intitum veedia Stanislas Palion Oro. Paris, 3501.
JULIEN-Tusien-Teen-Won. Lo livrà de mille mots le plus sunca tives démentaire des Chinoi publie on Chinois o une, doable tradueiian of dos nate par Staalaina Julien. 873. Paris, 1854. ·5+-'
poken Language; with late of cammon words und | JULIEN-Excreides pratiquée à nonlyse de phrases, and appendix containing the laws of iones m ja syntaxe et de loxigraphic Chinoise. Par Stanislas Juš the Peking dialool. - By Joseph Kalina, London Mas- 4. Bro., pp. il, and 270, Parir, 1943, Binary budisty, Paking. Sood Diltin." Bro, pp. vi. | JU-XIAO.LI, on les cousines, Ronian Ebi. “ank 164, vowud, Shanghai, 1904. 140.
nola, traduit parabol-Rémusat, 4 Vols, Or, 8vo., Paris 1609. GRADUATED READING;" somprising" a circle of knowledge in 200 lessons (Chinose and Bag lish). Gradation 1. Barond edition, improved Brou. 50 sheets. (The fral edition appoured in 1860.). Hong- Tong, 1881. Od.
mical Society, or the last disoorary in option: Who have a long been suffering with the and he would be absorbed in this paper until burning, stinging pains of Cancer, destroying the end of the journey The only things that your pace and comfort, in life, and filling yon. In addition to the usual brokerage, this Asso-IHE Undersigned baving bon appointed ANDREWS-A Dishonary of the Hawaiian BDKINS-Progressive Lessons in the Chinose coqasionally took the place of his anisatie with gloomy forebodings of the; faturo-use ciation return to the assured Twenty per cent. Agasts of the above Insurance Com- stadion, wore works relating to the gmmmar of foreign langungen He knew more about BRISTOL'S SARSIPARILLA.oft yearly proite, divided pro rata to the not gay, are prepared to iname Policies against
[premium contributed.
Marine risks on Freight and Cargo at Current Italian and modern. Greak that almost iny
YES, FOR YOU, aw
pa and RUSSELL & Corates, abject to a discount of 15 other way. Now, I have always put him down
Becretaries.
BUTTERFIELD & SWIRE. in my mind as a man of real culture. Of course
#1089 Hongkong, lat January, 1870, it would buvo ban a Brand thing for himself
HATA VIA SAA AND FIRE INSURANCE if he had been batter edhouted, "vientitually
COMPANY, of pure speaking, and had known more ma thematics; but then, I suppose, we should
HE.Undersigned baring been appointed THE
Agents in Hongkong for the above-named hare Just him as a palition, for the beat of his mind way poiustilo. Siv Anhur: Tou'do'
Company, are prepared to grant Policies gainst surprise me, Milverton. How true that line of
Sca Riste at current raboutA Henry Taylor's is-which, by the way, the anime
RUSSELL & Co.: Heary Taylor, I beg bis pardos. Bir Heary
1022-Hongkong, 1st April, 1865, 4770 once told me be had written without any notion
NORTH BRITISH AND MERCANTILE that people would find as much mearing in it
INSURANCE COMPANY. The world knows nothing of ita createst men," The War and General Culture,” en The Contemporary Hevius.
Matrimony.
Afflicted sufferer with Tumor, onlarging day by day before your oyes, and every day seeming to bring the end mourer and nearer, do not dolay use at once and fredly BRISTOL'S HABLA- PABILLA..ra.
YES, FOR YOU, whose head is covered with the loathsong aid or tetter, ashamed to let yourself be seen men by your friends, well knowing how dia. gunting is the eight-use BarSTOL'S SABELTROM and after this date the following satex PÄBILLA,“
YES, FOR YOU,
On whose person the foul and vitiated humor have produced those fearful-looking arousing... sores, that are slowly but surely draining away your lifes BRISTOL'S BARSAPARILLA.
YES, FOR YOU,"
Whore knees are enlarged and deformed with White Swellings, there is still hope: do not delay, elas will the amputating knife soon be required-Save your limba, so BAISTOL's SAREAFARILLA
Yes, I'am Mrs. James Merkins, and I sincere ly wish I was Ane Marie Stubba spinster, with nothing but my own whims and huoles to trouble me. Here am J, a comparatively young woman, with ten children. There is the batry, now, bureauing as if five hundred needles. Lad been ran into him. People talk about the och fort of a baby: queer idea of comfort auch persons have; perhaps they would think purgatory.com. fortable. Why, I never have one mament's freedom from anxiety, except when he is in my aras fast asleep; not always then, for if his cheeks look a little redder than usual, I feel wore that a faver is coming on; or if his breath: ing seems slightly irregular, I am perfectly con- fident that it is the commencement of eroUD VEGETABLE SUGAR-COATED PILLA in Copjans. that hugbear of all young mothers. It he is on the floor lie sticks everything ba can find into tion with the SABAPABILLA: the cars will
Yea
Ju all of the above diseases, use BRISTOL'
.....
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY.
LET US REASON TOGETHER!
his mouth. I just took out two carpet tucks, thus be greatly hastened. and if he could only succeed in swallowing the bamurer, bis happiness would be perfect terday I found bin sucking an old cigarstump, and he struggled manfully when I insisted upon reltering him of it. He is his fatber's own chila, there is on doubt of that. If there is a pia on the floor, bo mambles over it, bis face constant- by representing the national coloure arfaithfully
Why are yon sick? There must be a cause. as the fag itself-cross of patriotism more pain ful than pleasing. Theresaredbampoa biaright Nature never intended that we should pree, as temple; and as for his unfortunate little nose, it many do, nearly one-half of our lives in bodily has endured as many bows and braisees that pain. Thus it becomes evident that you have, of a professional prize-fighter. From the purest Grecian it will certainly develop, through cruel in some way, broken Nature's laws. Year Sick usage, into an unmistakables Borian. He is besdale, your Nerrous-beadache, your Bilions. always putting his little mischievous finger into headache, Liver Complaint, Pain in tbo. Side, the cracks of the door; bia left thumb has been and up under the Shoulder blades your Indi- aqueezed five times; it makes my flesh creep when I think of it, all the flesh that I have left, gestion, Sour Stomach, Flatulency; and Heart- which is not much. What a fool.1 to get burn-your Costiveness; Piles, Sickness at the married There's Sarah S., just my age sha
Pimples, Bongbacas, and imngines her trials are terrible. I would like to Stomach-the
haveber change pluses with me fora while, and Blotubes, on your face, neck, and arma-all these : Irather think soo would rash back into the arms and many other troubles and feelings of illness, of lonely spinsterhood, as to a haven of colestial
will be charged on SHORT PERIOD Insurancșe, viH DHA) -
Notezoceding 1 month of the annual rate Above I month and not exceed da
do.
Above 9 months) hul not exood 8:
do do. ingate Above 6 months the full annual rate,
GILMAN & Co. Agente, North British & Mercantile Insurance Company,
t:696 Hongkong, 7th April 1869
NOTICE.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY. THE following rates will be charged in future for SHORT PERIOD Insurances, viz Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not exceeding 1 month, 1 da do. Above 1 month and not?"
exceeding 3 montba...) Above 3 months and not exceeding 6 months...
do.
مة
فة
EDWARD NORTON,
Agent the Queen Insurance Company. 242 Hongkong, 22nd January, 1870. THE "QUEEN" INSURANCE COMPANY.
CAPITAL TWO MILLION STERLINO..
Undersigned baving been appointed Agent for the above, Company” at this port, is prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or on Goode stored therein.
HANA, EDWARD NORTON. if 241 Hongkong. 22nd Jaunary, 1870. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS
*BURANON COMPANY.
No. 11, LOMBARD STEKET, LONDON, E.J. ESTABLISHED 1831, And empoisered by special Ams of Parliament.
Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling,
THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE FIRE Undersigned having been appointed Agents of the above Corporation, are pro- pared to grant Policies against Fire at curront
rutos.
BUTTERFIELD & SWIRD, MRS ADAM Edgents, 4, Praya. : tf 1569 Hongkong, 36jb August, 1870. -
IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.)
TUR Insuring Houses and other Buildings | Goods, Wares, Merchandise, Monafactur ing and Farming Stock, Ships in Port, Har bours, or Dock, and the Cargoes of such Ships: alag, Ships: Building and Repairing: Barger and other Vessels on Navigable, Hivere: and Canals, and Goods on board auch Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE BY FIRE,
AN
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $80,000 on any 276 Fit
GIER, LIVINGSTON & Co. Honekeng Jat January, 1867. **COMPAGNIE LYONNAISE D'ASST-. : PALARANCES MARITIMES.
Société anonyme libre au Capital de 6,000,000 de france fun quart versd.)
LES Campany, being amoniated for par
poses of Marino Insurgune jy the Far East, with the
...
GALLERY Dictionnaire Poonétique de 12 Langue Chincia. Par L.-M. Cuillory. Two võlumaa. 8vo. Macas, 1843, 69, 70 OURTIUS-Proeoe eener Japanache Spraak- cunst van Me J: IL. Donker, Oasis, Neterlandscher Commissaris in Japan, do. Toegelicht dooy Dr. J.
J. Haff mann, uitgegeren op last'van gyne Excolleux den M. deter an onian Large Bra, pe tri, and 20, CHINES Miscellany, consisting of original
London, 1857. £1104
extracts from Chinos enchere, in the native abaracter with Translations sad. Philological vumatku. By. Rob, "Morrison." dvd, pp. 62, bound, calf London, 1895, 18. CHINESE REPOSITORY.—Vol. XII., Nò,
8,13,19 XIIL 8, 11; XV. 1,6; 8; 1,4 8,7
XVII 1,3,6,0,11...
CHALMERS,The Origin of the Chinese, an
Attempt to race the connection of the Chinme with' Western Nations in thoi Baligias, Superstitions, Arta; Inngange, and Traditions. By John Chalmers, ACM2 Foolscan with, un. 78.
Fuel & Captain.
Chine
LLOYD FRANCàrs. Capital of 6,000,000 fres.. And with the CIE FRANCAISHIN
D'ASSURANCE MARITIMES,
Chatings
Dang Woo,
Danube,
Ellora,
Capital of 5,000,000 Fresnam Offers to the ASSURED the
Ganges
Security of collective
Dadavery
Kim-Kiang,
Mar
White. G..str. . Wardon Arits
C Hopkins Brit. eta Bacio's Brit. er Staphone Brit.
HOFFMANN & Japanese Grammar. By
J.J. Holftann, Phil. Doo, sombor of the Royal Aca demy of Scierants, &. Pablished by demand of
Myy His Majesty's Muster for Colonial affairs, Royal Big phand 350, newadi Laidna, 1669.
BUDSON Important considerations relativo ': to English Translations, to reply to the proposal for A
· new. Version of the worst scripturus into the Chino, Lingunge." By Th. H. Hudson. "Erb, Ebanghai, 1880.
HYACINTHE'S Russo-Chinese Gemar
veinted at St. Petersburg, dia. RITA BI HERNISZ--A Guide to Conversation in the English and Chinese Languages, for the use of Amari- pánn, and Chipres in California and elsewhoca. By Stanislas Heruies. Jquaza Sv., pp. 27, wed, 30. Bu, The Chinos Characters contained in this work are frin the collections of Chinese groupe, engraved on steel, and east into moveable types, by Mr: Martellin
They
gravec to the Imperial Printing Office at grand, en anyol by most of the mission to China. HEPBURN-A Japanese and English Dic
tionary with an English and Japanese inder. Ev
650 and 183, cloth, Bhanghel, 1887. £ 61. HOFFMAN, Shopping Dialogues, in Japanese, Puteh, and English By Professor, J. Hollowa
Oblong Svo. pp. xill, and 65, søered. 3a. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.
Destination
Vasili & Captain
J.C. Hepburn, A.M., MD. Emperial Bro. pp. xil, and
Consigue
HONGHONG
Steamora. Sh Blaresangs & Ķem. 690 eisen & Co
Landstein & Co
681 Gilinen & De 1600P, & 0.8. X. Co
11. E. & W. Dk. 47% A Brit. sa 110 P:49. & N. Co Lecointre From, sta{ 907;Matungarios Marilicos
·Champenos Fren, rlr 1087 Manager as Maritimes
Cars 8t
|Beit 10% $50 Aug. Haard & Co., Aguab Beaning Ang.
Capital of.... 17,000,000 fres, Hoogly, Agencies established, and Policies made Kahan, payable in Lyons, Paris. London, Marseilles, Brit. str. 101 De Lapras & Cont Unlentia, Bombay, Yokohama, Hongkong and fiule Orphan, Shanghai.
Mare.
The undersigned having been appointed Norse, Agents in China for tho above-named Com
any, aro prepared to accept Marine risks, foreign or coastwise, ab operent rates.
RUSSELL & Co.
THE LONDON ASSURANCE, 1377 Hongkong, 23rd July, 1870.:.
T
"-INCORPORATED BY ROYAL CHARTER
Rißeman ShoMaghry. Val Vinte Cloud. Fasady
prace. O, dear, there's Charley coming, with are simply evidences of the inst that you have THE Underaigned having been duly appointed prepared to grant Insurances as follows bburb.
big white spots on his leaves. I made those pants broken the laws on which Nature bases the just two weeks ago, one of cloth an inch thick, bodily ass, comfort, health and strength of the that I fondly flattered myself would last three
Agents for the above Company, are pre- pared to take risbe against Fira, on the usual
OLYPHANT & ̈Oo.
tf 2317 Hongkong. Til December, 1859, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY
REDUCTION IN THE BATEF OF PERMION,
months at least but every auxious mother human family; and the chances are as a bu koows what thone white spots forbode. He will dred to one, that unless your system geta play bear and oral on his knees. I have a prompt aid, your trouble will go on increasing great wind to sew a piece of leather over each knes until the bear-fever bides. I hear and gradually getting worse, until it is beyond Harsh fans and Mary Adeline quarrelling in human help. The point of great importance, the partour. I always know, when I see those then, is to omain the proper remedy-s two together, that anarchy and confusion will soon follow. I wonder where they got such thing that will pure afoly, and not by wielout tempore-from the Merkiu'a sido, of course, notion or corroding Influence jeopardize the Ma always mid her household was like a dove nest. I am afraid she would compare mine to a deu of wild cats; all the children resemble a medicine-perfectly safe for the westent andy
benith it is intended to restore. There is such
Mr. Marking, excepting Angeline, and sha's an most delicate, yet powerful enough for the angel; people say she is just like me. Thate's
woream from Harry! I hope he hasn't fallen strongest-searaling out every atom of diseased into hot waters it would be just like him; her depraved matter, and expelling or neutrali has been scalded three times. I believe bezing it-giving wonderful tone and strength to
sid Sammy are coming down with cacaeles; the stomach, rigor to the liver, and regularity and to crown all, Mr. Merkins' intenda bringing a stranger home to dinner. I hate to the bowls-ueel we say that this medicin Etrangers and there isn't a morsel or meat-in ik
the house; we are out of bread also, and Mr.
BRISTOL'S
biscuit grows savage at the sight of a soda. VEGETABLE SUGAR-COATED PILLS:
It always seems as if i selected the mont icoonvenient times to bring home com strongly anti-allions, powerfully tonic, and the pany, nad if everything isn't comme il faut he best of all nervinon. They are the result of anike for a wook. I sometimes think that my long years of careful and laborions sindy; and noble lord in more of a child them any of, his yous, and he expools them to be men by the in saying they are the best of all purgatives, time they are three years old. Considerate we only repeat what is generally conceded... creatures men arel Mr. Merkins wants me to invite Mins Stanton here, so that he can enjoy bec intellectual conversation. He says her mind is like a beautiful-ooltivated garden, **rich flowers of thought;"&oratlier think, if she had married at sixteem; and had bað á “family like ming, the "rich flowers of thought" wouldn't have blossomed quite so luxurishtly:
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY,
A USEFUL
PERFUME:
The expensive liquid odors which are sold in
cooking elaborate diamors for cross-grained men, small viale as porfunes for the handkerchief and wiping irrepressible litalo sosen, has rather
a nipping affect upon flowers of that description, are of no particular use or benefit to those who
I can tell Mr. Merkina-Phrenological Journal and Packard's Monthly.
GEORGE GLASSE, E (FIVE YEARS MANAGER TO
KIKSFORD & Co. PICCADILLY
LONDON, ANJ 23, PLACE
VENDOME, PARIS), A
use them. It is not claimed that they exercise
any beneficial influms upon the healthynor tant thay on in any way mitigate, or relieve the nervous troubles with which so many ladies? are afficted; in fact their nas, is of no bereft
whatever
How different it in with that health-giving
FINGLISH AND FOREIGN CHEMIST and delightful floral parfame
VICTORIA DISPENSARY.
HONGKONG AND YOKOHAMA:
A ́SHIPS MEDICINE CHESTS
BUPPLIED AND REFITTED.
* 2086 Hongkong, 3rd September. 1867
SAIL MAKING.
MUREAT & LAGMANʼU : -FLORIDA WATERL
further notice the following Annual Rates will bo charged for Fire Insurance,
Detached & semi-detached Dwell DR
ing Hoares removed from towk, › è per dout. and their contente. Otherdwelling Houses, used strict
their contents.,
per cent
sa such, and their contents downs, Offices, Bliopa, &c., and 11 per coat
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company tf 804 Hongkong. 7th March, 1865, FOXBER & Co.'s CONSTITUENTS INSU- DAPUN BANCE COMPANT,
AND
BOMBAY INSURANCE COMPANY
THE Undersigned having been appointed
Agents for the above Companies, are pre pared to accept risks on the usual terms,
Aureola
KIDD-Catalogue of the Chimie Library of the Royal Asiatic Society. By the Rev. S. Kidd. Bro pp. 59, rowed. 16. LANGTOT-Chinese and English PhraseO Book with the Chunosa pronunciation indicato in Bagbah, spacially adapted for the use of merchanta travellers, and fasilion By Bezmai: Lanclut Becond edition, merised and enlarged. 19o., pp. 88, sind. San Franciscu, 1887. 6.
LEGGE The Life and Teachings of Confu. eius, with Explanatory Notes: By James Legge, D.D. Reproduced for General Ronders from the Author's work," The Ching Classics," with the original Text LEGGE The Ubinase. Olassics. With
Grown Bee, Noth, prvi, and 358. 10. B translation, Critical and Exegetical, Notes: Fralegomana, and Copics Tolexos. 119 Jamon Lee, D.D of the London Mistumary Soeloty. In seven vola, Vol I containing Confucina Alecte, the Great Learning atid The Doctrine of the Monn. Hvo. pr. 62, oloth --Vol II, containing the Werke of Monnius Gro.pp 64, ploch, Vol. III. Part I., raisining the First Part of the Bhoo-King, or the-Books of T. Any the Bauke of Yu, the Book of He, the Book Shang, and the Prolegoterns. Royal Swa. pp. vii. Bu
lotb. Vol. III. Part II, estaining tho Filth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow and the Indexes. Royal . p. 381-738, chat,
TRTENRE & 00.. 60. Paternoster Row
Flag
Tona
Consignees
Dalination
-SWATOW.
In port on 8th January, 1871, Capron Brit, bu, 303] Bd. Vincent.
Rows &T. obs 897 Bradley & Co Wagno N. G, `bu
Nodsen For. Daigle Brit. seh) baise
Claro Babuyan, Errington Bris. 1 Lame
Grua N. G.
214, Dirks & Co 480 Treks & 304 8d. Viacost 1024hiner
Chefoo
Singapore
Saigon Bhanghai
FAL Canton
Adriatin
At Canton
At Canton
Ariadne
Berthe
BTATO,
The Plving
Ching-100,
For Exis
Chin Sing
367 Vincent 333 Dirk & Co.
Esra & Mario, Canberico M. G. ble
32 Dirk 'Chi
Tulelig Früblich,
George Bhotton, Gladiator, Kupo
Behuldi N. G. bk
Hali N, G. br. Bailey Bril b Little Bela
318 Dirake & Co
88 Dircke & Co
607 Bd. Vinustak
51 B. Vincent.
Shanghai
Imolins
2 SPOKA. Vindent
Psyclin
8. JODOS,
Board;
Fantipole,
Byly,hida,
biในย
Eonthiend,
Talco...
· kemon N.
East Coast
Repairing
At Canton
||Britt-e="anjakang & Wpon Donk Oil Aug. Planing. McCain Amr, sr 079 Aug. Hoard & Co Fentiman Brit, ate 1974F.&O. S. N. Co
Nichol[Amy, stu
891 Oster
Mesagerica Mariano Shangha Aug. Beard & Go Agents Laid mp
Such Fran. wi
Bei
O'Flabert Britt ANGOSERE.co.
Aukin Eas. kr
Babes Frea, str Carol Brit
Ashton Beat
6940
97 Mangeries MaritimesYokomink
Ang Leard & Co., Agenta, 896-D. Impalle 2 Co
Rast Coast Dip Running ditunis Hiking and Cantom. Bonning hawaan Macam und Ji,kong.
Balling Vessels.
Taman Amrah 906102. Laprak & Ca Steinbock N G. bb 400 Gruz &Co
Formandy Fren, D-270biriam
Findlay Brit. bk 308. G. Hogg & Co. MoDonald Brit: b 339 Berane
Liited
Temme,, . 5 Borjau, Hübner & Co
Akbar. Ameranth Amitin, Amoor Anne Bella,
Razzillai,
Smith Brit, b84der Nakow od Brit. Bander
Bobinson Brit, wh Korruich Brit. :-b4*401) Birley Co dehwetsor N. G, hk.
Sachar Brit 48Chinees Kúnnon Brit.
80B C, Limited,
100 Burrows & Sʊna -
49/Wa. Parian & Col
Beroad, Black Adder, Black Watch, Brom Barlington, Chaps, Capsing indon
“HIS MAJESTY KING GEQUGH THE FIRST, A.D. 1720; THE andersignol having been appointed Agents for the shore Corporation, are
MARINE DEPARTMENT, Policies at sprrent rates, payable either hero, in London or at the principal Parts of India, China, and Australia.ARE BENNING
FIRE DEPARTMENT, AD Policies innood for lung or ahort periode at cart rate
LIFE DEPARTMENTA Policies isaned for sums not exceeding £5,000 Chottan, on rexendinhle terms. A
PRAWA HOLLIDAY, WISE & Co.
if.1997 Hongkong, 1st November 1870.547-
THE LIVERPOOL AND BOMBAY
A TRADEES INSURANVE
COMPANY.
Cati, Catherina, C. andro Chusa Clipper,
Clementis,
Clotilde;
C.E.. Colima
Borens Brit. bk
do Ida, Jetween N. Abki.
THE undersigned having been appointed Colombo,
Agents for the above Company at this Colom port are prepared to grant Policies against Craig Ellachio, Marine Risks at current rates,
HOLLIDAY, WISE & Co. 777 Hongkong, 25th April 1870. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM
·PANY OF MANCHESTER AND A ben verdad LONDON,
Daylight Dilkcob
Edward James,
Fine
»Paulsen N, Gaeli
Collineau Fren. b
Fokken N. Ct. b)
Vandard Brit bl
Wacam. G, sal
400 Bourjan, Bubener & Co
256) Certowita & Co
44 Carlowits & Co
250 Wm. Pustan & Co
chinese
Hofflanger N. 47, soh) 323 Arnhold, Karberg & Co Handing Brit. bk827.3. Houk, Ban & Co
G. 7. Gardian 8, shị-3319 Carlowita & Co.
•Lefevre From. b 207;à. . Hogg & Co. Trechaun N: G, bà · 600 Wm. Pullin & Co
Plang.Bril bk 382,Chloe ... -Poster Arr, bh Bentley Brit, bg Fadamachor Briz
Jacobar N. G. by
Gedyo Brit. X
* Munro Brit. b
Paterson Amy, a
Bộ Gole là t 996 Arnhold, Karberg & Co 447' Chinese
16 Arnhold, Karberg & Co 816 Aug. Feed & Co 2941aug. Hoard & Co 620 Russell & Dr
48 W. Pasta & Co
E. A Mario, I: von der Ta Ned, bh
Elise
Thures N. G. bg 4 Wm Pustau & Co Kampfm N. G. b. 150W haste & Co Bora N. G. bk 848 W Partsu & 05
Dik Beit be 768Eiretuer, Bocor & Co FF Dk 880 Captain Peterson N. bb 247 Bohrjan, Habener & Co Merceron Pran. taas Gran Co Silgain, bk; 880 Chines
In Undersigned have been appointed Ellie Elly, Agents for the ahore Company at Hong- Ende, kong, Canton, Foochow, Shanghai," and HA- Em How, and are prepared to grant Insurafosa at Ero Current Rates.
1858 Hongkong, 15th October, 1969. “LONDON "AND" ORDENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE, ** 187, LBADENHALL STARET, LONDON.
ESTABLISHED 1845. NO AHE Undersigned in authorised to accept
GIBB, LIVINGSTON & Co. if 356 Hongkong. 26th February, 1868, VORTH BRITISH AND HEECANTILE HOLLIDAY WISH.. AK INSURANCE COMPANY.
Reduction IN THE BATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwall per cent. ing Houses, removed from town perum and their contente: Mark *) Other dwelling Homeesused strictly)
Jai 4 such, and their content Godown, Offices; Shops, &c., and]
their contents, and cheats Bus 29.
GILMAN & Up: Agents, North British and Mercantile
Insurance Company,
£ 988 Hongkong, 10th March 1805
IMPERIAL FIRE INSURANCET,
Undersigned having been appointed Agents of the above Company at the Port, are prepared to grant Polofes against Fire to: the extent of 660,000 on Buildings, or on Goods stored thereon
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 24th Ansiet, 1864. PAMIABLE INSURANCE OFFICE. THE Undersigned baring bear Appointed Agents for the above Insuranon Office, are
Class Steamers and Failing Shipe.
W. MACAULAY, Agent. -t!" Hongkong. 1st July, 1887.
OCEAN MARINE INSURANCE-
QOMPANY, LONDON.h
«INCORPQRated 1859,
Saigon
Saworth Castle, Linkator Brit Lk846 Hd Vizoont Harris Brit. Nh $1254. Fizcens Williance Brit.. br. 502 Chinoso
Latio,
Carl Ludwig,
Catharina, E. Nicholson, Ferdinad.
-Simpano Bet, bk 134 Chines
Way Uril..seb
18 der
Gerrsch Brit MF 996 83. Vincont
· Doughty Brit, uk 385 BX. Vincent
Latence Prity: bk.
Hogz Fritah
Bleven Be. Uk
34 Dircis Ca
687 Bradley & Ch
415 Brødley & Co
FOOCHOW.
In part on 27th January, 1871.
Zimmermann N. G.se 171 Aug. Heard & Co...
241 Aug. Erard & Co
$1 China Maine
Calen Dan.bg
Drescher Dan
Craster ab
PPA Bussell & Co..._lg.
Hapet N. G. bk
416;dar. Hearì & Co
·Valomon âmır. bir,,280 Rugaefl & Co ** Eeymur Bibi112 John Silverlook & Co Johansen &. G: bg 140 Russell & Cu
Forest Bello,
Her Majesty,
Italia,
Iring
Junan,
· Laser N. G. b
Ombs,
Abumen Unt.
Fortind
8. Anne,
Adelo.
San Franciaco Salgad
Portland, Orgon
E. Vidal, Album Andromeda, Antipodes,
Audax, Antoor, {"Berthe
Black &dder,
Carl Wilhelms,
Caldingham, Debe. Eluard, Endora,
F. Roquette,
Diper.
Q. F. Findel,
Hongkong,
Coster Brit
Lader Free
Captain..
216 Turner & Co.
830 Adamon, Ball & Co.
Foliohama
Singapore
Bangkok Tokuhama
Australis Tiwaufoo"
Here ar So-Yur
Shanghai"
Lonitan
87fardine, Matheson & Co Lond $78 Captain
Holler N. (bku Jarthing, Matheson & Co distralis.
SHANGHAI.
In part on 186 Trovary, 1871.
The names of'chanuxorons toamnari, tugi smalleraft and recaioluz bučka ampleyod fun the Xăng-trze are unt included’tu ikis
table.
Nygme, sebi. 35?| Erent & Cn.
N. G. bk.881 Bourjau, Bubnner & Ca Moore Bril 070|GAman 2 Co
Dakers Britt Me &0.Co
Dobsom
b 602 Bourja, Hubener & Co
·Oʻtallivan Brit had 271|Glover, Dow a Co
Jane Spinni J. C. Muaro, Johann Carl.. John Nicholson, Jules Dufaura, Kedro Lightfoot, Loudoun Castic, Maria Rickmers,
Chotoo
Trey Brit B 391 Bourjan, Hubonne & Cu Chefoo
·Rose N. Glab" 910′Win. "Pratan & Col
Zohrass Bit. Bà 124 Gia Slov
Jabaun 1, 0..5k 248162, Schelibean & Cu
Whyte Brir, Vahl 1069 Game Co
Petersso N. G. Ub 613 Boujas, Habouer & Co Hosekvar
Bhs: N. G. 15 Fiszt & La
Grench Brit. b: 1185, 8: Baron'
Monnier Fran. b 509 J. 5. Bara Fullerton Brit. 1910. B. 25hy & Co
Landera N. blu 898rder
Tebolun. C. bk 237 1Tm. Postau & Do
Boro Bris thi 005 Trant & Co
F. G. b Wabater Brit.
Bouyer From bk Koch Bril. 1 Car Britbh
Thyn Brit.
Fuse Brit," Uk Boutlie Grit. h Bonh N. G. bg
Faloda, Feliciv, Frisch,
Fermoari
Bosco N.G.ch 270 Bourjau, Hubenre & Co Tab N. G. 207 Bourjau, Hubemar & Do Pauben F. G. blu: 278 3folchera & Co.
Formons,
állodamr. ah 1272 Ang. Heard & Ov
Forthen
Lubor Siam, tk 447 Chimena
Bangkok
Francis Cail
Bosse From, bk 777 Gran & Co.
Garibalbi,
Gesine Broms,
Noyes, b 670 Chinere, Grennwold W. G. bk 500 m2 Putem & Co
Glory
Panglob
Malares,
Bind,
Minerva,
Gravina,
Bauhof
2 Loose N. G. blij Vendi N. G, Lk
0.0 L-Mayer,
Handy,
Bangkok
Virar Vidal, Pekin,
Fan
Hallon Black,
Hermino,
Humboldt,
1, of the South, Japan,
CAPITAL, "e1,000,000, Endorsiguel haring been appointed banha, Agents for the above Company, are pre Pared to accept Marine Risks and issue Folinie
at current rates.
AUGUSTINE HEARD & Obj {@££/1981; Hangbang. 7th Junë, 18677
HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1868. oudersigned huving been appointed
Itegenaan Siamas bky 439,Chines
"Hateb|Amr. "eb} 1188 aug. Heard a Co Barcelot Span, bg 283 Remedies & Co
Molleri, G. hk 200 W Pastau'& Co Hananiamych 480 Chinese
Harboe N. G. 25 Pustau & Co. Ketulum Brit. b) 906 Chine
Schweichel N. 6. b 330i Schathan Co
Daridamlirit, : ah, 831 John Burd & Co Keferatein.Ginch 271 & Co
Maibul, Gbk] 509[Arabald, Kieberg & Co BartmanDN. 281 Lu Stegmanna. Bund. Scheither & Co
Rebecca
Keuaful, Gk Beyor Amr. bk
013 Gibb, Livingston Co 805: Wm. Pustiu & Co Nagraki
Syphont & De
128 1. Kroes & 00]
373 Master Minapoj
472 H. Stoddard
895 Adamson, Bell & Co-
587 Olyplant & 05_".
501 Cabb, Tivingston & Da Kay York 216 Wm. Fustan & Co 200 Bourjos, Habener & Ch 871 Wa Fustan & Cu 266 Wm. Fustau'& Co 505 Russell & Co Davidson Dr. G. bk 406 22lyphage & Co Robert Rickrenta,, Rothlia N. G. boPro. Pasima & Co- Barangapatam, „Grahmin) Brit, -b 775 Maitland & Cu
Lange N, G. ab 000 Bourjat, Hebener, & Co Cumming Brit.. bk 0 Lillo & Co M
New York Bristow Ant. sh 100 (Hub, Livingam & Co" Landna Hingant Britsch 163 Gibb, Livingston & Co Ponsley Amr.tk 473 Aug. Heard &
YOKOHAMAN S
Siriu
Sandeld;
Sydenha,
Java, Jenny,
FUDERIA,
Witch,
"Josephine à modeo, In garde Fran, sel. 146 P. & P. Dəridə
June
4
Trones 11: 2260 Arribald, Karberg & O Lirio,
Otan N. G. 91d Amhold, Karberg & Ca KOLMANN Ribeiro Rus or 40 Landton Tomlet, Le Haramo, Eperatrice, Louisa, Logie, Lynn
Acanthu
Co
delbied,...
Ingermann 3. G. b 308 Brajeu, Hubener & Co
·Blade1N, G. Ek 8701Melchers & Co Forbes Brit ab #71 Chimes
Albatros Anilveni, Aentin, **
Roleh Bri ochi 2418 & Ch
·Atalenia,
· Clazatiften. kk).200 Gra & Co. - Battinson Brit. h
prepared to accept MARIN HISKS, and Policies on say First-ains Sailing Vessels or pared to issue farine Policies on the nnual Steameca on the usual terme, payable in case of terms to the extent of £10,000, on any first oas, in China, Singapore, Oxloutta, Bombay or Condon BUBT.S, WALKER &:09,
Agents of the above Company, aro pro Milos,
Met Stellen S. Gbg
tf Hongkong, 8th October, 1868
It is one of the surest and speediest of cures for acory form at nervousness,. It relieves headadho when other applications completely WILLIAM DOLAN having returned to fail. It reinvigorates the fatigued and over W Hongkong, has resumed his business of taxed body. It imparts force and buoyancy Saz MAKING in all its bradclice, ut his old to the mental powers. It clears the compler. place in Duddell Street, and solicits the patron of all pimples, imparities, and roughness, TUE Undoraigned having been appointed age of the Public
Ila bos on band u fine assortment of 8 and 10 and to the faint and exkunsted invalid is lends Agents to the above Company at this ORICE RAVINS DUCK, suitable for Boat Saile strongth, and giver ease and comfort, and yet
or 'Awainga.
11 858 Hopkong, 30th April, 1869
CHE TOURISTS' GUIDE-POCKET
THE TORSORDE
?.
PENGU REDUCED PRICE $1.
Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furmture, A with the Proti, and Mandarin Pronun sition,
Also a few copies of the GRAMMAR of the Chinese Language, in two Parta
The Day Press Office.
PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY
Part, uro prepared to grants, Policies against tesons Fire to the extent of 340,000, on Buildings, or
withal it in
THE MOST DELIGHTFUL OF SUPERKUMES, AR Mass bene
on 'Goods stored therein.
MAN DOUGLAS LAPRAIK & Co tf 717 Hongkong, 8th November, 1868,
plass riak,
588 Hongkong, 17th Marob, 1809.
Maria Taress
Maria
Breadt, G. bi Achirica@pan B Klencke K. G.
M. de St. Aldeganda, Goodin Belg. sh
4256. X. Pure & Co
257 Biemsson, & Co Lt
266 Bourjas, Jaboner & Co.
280) Nemodian & Ca
436)Ed. behallians & De
600 Meichera & Co Malny,
Clough) Larab) 612 1ng, Bearl & Co Bolivar,
Prione Ai Đi Bắc 536 Bouran Bebecor a to Media, Pouleto K, G. lik 736 Bougau, Hulaner & Co. Mirazu
Star,
Mosambigua Maples,
· Vinel. Brit,uh) 718] Achong.
Felaniem 670 Chinese Grhlmann 5. G. 61: £21|Wm. Pastes & Go
Mati Amr ab 928 Order M. Yamado, Marcharidean Fron, 14-8651. Degenter
Homsworth Brit: al. 715 Wales, Smith & Co. Nevills North Gtar, Julying Brit. 618 Rozecie & Co.
Hammerson.bk827 itunes & Co
Dawson Brit. bk
Parzio,
The sense of smell never tires of it,Lite frans vin vele sem pa 3, NOTIOBAND naiz Above 7dingTmonth of the ann Princess of Walon Phind Brit. 620 Jardipo, Matheson & Co
| Penrith, jan
858 Captain Lumen: Tag "Thuram Brit," "bi ||630 Aug. Heard &. Usi
Bamúeen N. G. 63 298 Wo. Pustan & Co.
6. Frendiaro, Soberanberg N. G. 1234 m. Pasta & Co
White Ana, 62, 973 Aug? Head & Co
IMPERIAL FIRE OFFICE ROM and after this data the following rates will be charged SHORT PERIOD In surances, vizi
Not exceeding Ten days i'of the manual zatę
month” will be charged for SHORT PERIOD ng BOM and after this date the following rates and Dot erood 3
Above &months Not to 1 month 1 do 4 đo Not acending Ton days of the smal rates and not exced ful with the agrocable, that has made MURELT Above 1 month, and ot
doyundo. LANRA'S FLORIDA WATED so widely coeling three month
Above & zmonthe the fall annual rate,
GIBB, LIVINGSTON & Co., -.. solcbrated and so highly prized. In many AbgreSmonths, and not 1
Mar Agents, Impurial Bira Insurance Company, exceeding six months
tf 675 Hongkong, 13th August, 1869,
MEBOHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN de Graeule, doullarer the Camera & Co.
ness and exquisite fragrance when once enjoyed become over after a positive necessity, a buye It is tids wonderful combination of the usa
GABRIEL'S PREPARATION for the warm limates, tour to six bottles of it are
TEETH,
Gabriel's Coralite Tooth Paste...Privs la Bd. invigorates, recuperates, and strengthens tho mizod with the water of each ball, whird so Gabriel's Royal Tooth Powder Bd. Gabriel's White Gatta porelia Eanmal... 15: 63. vystom, that the enervating effects of alímate Gabriel's Osteo Boumel Stopping. b. Od. are thrown off. Gabriel's Odontalgia. Enonce d Bold by Chemists, Perfomers, and Storekeepers
throughout the World,
With Directions for Personal Use.
Manufactured only by
MEBBRS. GABRIEL/1
DENTISTS,
LUNGATE HILL, LONDON.
It is not alone in the richness or delicacy of
its fragrange that MʊBRAY & ANMAR'S
Above nix months the full annual rate.
do do
JARDINE, MATHESON, & Cou 18 Ans Fire Assurance Company #78 Hongkong, 28th August, 1889, 19
"NOTICE,WEEZERS
·ROFAL INSURANCE COMPANY.
FLORIDA WATEN equals, and even surpasses, varionachusses of Buildings and their con
Detached
and semi-detached" Dwelling Houses (removed from"
FRANCISCO.
do do.
| Bampan,
|_ Ben Herpent,
Stephen Bishoy,
20.
Водоча,
Burlingabira,
8. Dslitson,
ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE INSURANOR
Paid up Capital $500,000.00,
TIAR Undersigned having ban 'duly appoint- ed Agents of the above Company, are pre
terme.
-per-août.
SOMOLYPHANT & Co tt 1292 Hongkong, 2nd July, 1869, Bor
PACIFIC INSURANCE COMPANY.-
the must expensive of the French and English teate will remain as follows until further no-pared to accept. Marine Hicks on the uscal perfamery; but also in its lasting power. The tice, visomi handkerchiet sprinkled with it, is perfumed for wooks, or until it is wubbed) and, unlike the PARTIES AT A DISTANCE REQUIRING datariorate ita fragrance, but rather serves to English and French extracte, tima does not ARTIFICIAL FEETH May have them supplied, in partial or complete refine or spiritualize its exquisite aroma Bete, on Meyers. Gabriele now system, by A COSMETIC it is unequalled, imparting sending portionlora of their cases, with a routiness, clearned, smoothness, and whiteness mittance of Ono. Gaines, when this apparatus
for taking a model of the wouch will be for. to the face, neck, arms, and hands ; hut on there warded, with all necessary instructions, Meters, are counterfeits, it is neogenary always to ask Gabriel will undertake to Remodel or Repair Arbficial Teeth made by othor Dentiste, (which for the FLORIDA WATER proparna by do not prove satisfaalory.) at modeste charges. LANMAN & KEME, NEW YORK, who are the
Menara. Gabriela Pamphlet on Artiloial sole proprietors of the genuine article. Teeth and Fainless Dentistry on rengipt of postage.
All letters to be addressed to 84, LuDGATE
a6m 1086) HALL, LONDON,
Sept
PON SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY. ISIS 17th August, 1870.
1
perdent ercent,
the town) and their contenta.!
Offices and Godowns and their Other Dwelling Houses (sitailarly 1
eituated) and their cantante coutente, and Other Riske by Special arrangement, The following rate will be charged for SHORT PERIOD Palioles
Fonte Amer, sch 236 Olyphant & Ca
· Prikshme, ali) 1627)Rulars & Oc
Miðaliooh Brit, "ble 519 Chinese
Pružja N, Gach 174 Tmi Puan A Co Bar Havelock, Picktball Drit, -bX 460 Jalm Bard'à. Cơ St Mary,
Xoung Siam. by 417Chloe Toeb
Orível Fran, bk 274 Chinwo
That Lothis, G. bis 23 Carlow & Co
Onldermann 28.6. bk. 241 Wm. Pustau & Da Vertrag 4 Ostaber Swad. bk.” 288 F: Degenkaar
V. de Rivadavia, Castildafnan, by 203 Brendag & Co. War Cloud
Westora Calaf, 5. P. Bra 750 Turner & Co. Whanlos
Chinese Captain|dist.Iug||110|Chlone
Robkar 8.Q. nol 230 Route, Bubener A Co
Yeang Bril · lik' 282'Ordena
waly,
Witch,
Asphodel
Baltir British Biopira,
Cquinakie
Chieftain,
Clan. Alpipe
Castor,
Costa Hips,
Delabo
Juan Basiraz,
Daphine Falke,
Bangkok
Out Boy
Kath
Brown
Helbourne
[San Francisco"
.
New York
New York
/ WHAMPOA. Sailing, Vescola. Adelia Carisión, Carleton Amt. bkj 890 Olyphant & Co se
New York Bonnie Dunkold,'. Tome the pobl 205) Bokies, Habouse & Cordi
-Eamon Barilla) 490 Jardior, Matheson & Co 3. Soti hmm, en 1980 Chiasm
Holes Morgia, Lady Coloray, Loipenter....” Oscar
Aloxenior
aboy Company is prepared to accept at ourront rates from HONGKONG to BAN A
Le risks on MERCHANDISE with averago FRANCISOG per STEAMER or first-class Cadelin, TRON BAILING VESSEL, and thence per Callio, RAIL to citice in the Fostera Biates between ataluve PORTLAND & BALTIMORE on the Atlantis, both ports included, and between MILWAUKI
Kata Cardles PRED ST. LOUIS to the interior, both inclusivo. NTS A PANION Also on MERCHANDISE FP.A. by EAIL: Providencia,
BOAD Trom SAN FRANCISCO to cities in Pongafn, the Eastern Biates as above, at joget
RUSSELL & COL
Not exceeding 10 days ith per cont Not exceeding month per coat. Above, 7 month, and not g exceeding S Above 3 months, and not
Pera
Abpreßmonths,the fullgunnal rateof
ROBT 6. WALKER & O Agents, Royal Insurance Company, tt 1768 Hongkong, 13th September, 1889,
1 1461 Hongkong, 8th August, 1870,
Bautosy Spark Agents, Spec
Forsman Brit. Soli, 263 Kag, lanzó à Co
Loridea
|_ Bows Belts = 'wh|| 1800 Siemisor & Co 12° Bolt Danby 240) Bourjan, Kubezar & Co (Tinatain; Chevalin dritab. 796 Jarilor, hashim & C., Bugzos Ágria ·
AA
MAÇAO
5. Orend: @pan, baj. 450 Domočios * Co
Dimplez Brit, bk 298 Dourjau, Habenar & Co
· Wake Bell ba⠀ 254. Bouring, Hobear & Co Danarte pas. B 177: Tonedles & Ca
La Lavavelkojas. 8:03, 1405 Jardins, Blachewn & Co
Hosquita Corkybk
[& £
Love Brit. sh});" 453] Gilman & Co." dedi Didier Fren, hk||(036 P. Dog naOP.
· Pežbunt|Fran,sh 780) Mousa, krios: Maritimės:
Bladeriangan, el tiosedia & Co
N
• Gorlar] 5, 3, bl. 860 Bourse, Envoyer à Ca Bangiteli, Bak; ali:: 294) Hemodia & Ca Elalugura N-G. bg. 1268) Bourjar - Hubena-te Ch
Grove Vor, atr 7. Chon. Tune & Dryer Gasd my † Running Returns Canton and Macas.
Is part ou 7th January, 1871. Grange Britt: 660 Davison & Co Vogo N. 4. 61310 Kniller & Ca Larus N. G. bk 400 Smiler & Co
Ebert N, G Mig
Fre. bk
Jame. Sk Tulis Brit: str.
"Josaca(N: 137 HI
Howe Brit.
305 sebulto, Keis & Co
060Order:
Aug. Heard & Do
E. D. Kirby & Co
321 binoan
463 Quichon & Co
Jayp Briksh 1. (Gilman, & da. MaMinnes Britte 900 Bilfoy, Buchardson & Co
Patterson me. At 140 W. 1. Áðu
Bachat Hit "str] : 019]Tarding, Matheran. & Ca.
JuVattarell &
Apiwire, V may 2000), P. M.'S. S. CO, Chauncer. 500 Almand & Co Clar. sch 17 Graunst & Co Goltsche N. 7. 200 Kuler Co
Bloods Brit b. Faben, Boerne Co Christie Brit at 356 Aux Uoard & Ca Worker.Chimera Ten Harten. G. bk 200 Enißer & Don
Williamsjåper, hi 480 Walch, 13all & Co
&
Geritiah
| Mazia, Vet
Melroos!!! Mary Miller, Monsta Na Gromads,
New York,
Okom Mir Diag Palkkav Psycho,
Parsis
Frace
Boys Minstrel
Saturnus,
Otag
Fiphania,
Таболь
Lorentz24 Keid
C
N, G; M: 296 Gräuurt & Co Brit ett 1200 Benzar & Co. - Taylor Brit. bk 262 Aspinall, Cornos & Co. rasaunden Amst• 550 Seath; Baker &Ủ
Hey Amr. stri 380 Wall Hill & Co
Baner... 120Kailler & Co" Farber, a 200P.M. 8. 6. Co Mamour, eta Aruand & Co
NG.at
JAN. 3. b
Textor & Co
Enier & Cateri
Bentsen Dank Uk 1260 kinder, Giobardson & Col
Stanley N. G. b. 48 Kier & Co.
Johnson N. 6. by 250 Kvidler & Co tam
Broan N.G.strate JapaneDİ
Colt for Brit. bk : 447 Wilkin & Robison
Logo
New Fork
Shangbai,
New York
shanghi
Diodor ab. G. bp 370 Schulten, Bein & Co
Aspipall, Corn & Co New Yuzk 268 Aug. Henri & Co.
Martin Brit.
Bebulto N, G, M 300
Grosser & C
Kirby Brith C. Kirby & Co Asianimon N. O, th! 680knister & Co-
SHIPPING IN MANILA HARBOUR.
Fant and Captainp
Agua,
Alejandro,
Caroline Coventry, Dataliba
„Floridať Blanes,
Pieros de Mastu Golden Fleece, Heism
Flag Tumk
Consignecz
·Destination
Cad
Han b 601 Order Peru. 150)Order 20 -36an..bk|| $98Order
Beit, ah Saa Order par. bk 831Order Span ba 498 Gedor Jópar bi| -816j0rder., pan. 348 Ordax
{Dan. ehf €74]Order
Spa: bk
1.76 Hoan Load Teil: el Bajordor.
Luisito !!
Maria & Misputaj
•Monte How
The
p. 67: 286] Order!
dune, 1887 Uysiz.
Nusro Lautaro, .......... ... (Spau. 64-453 Order
Nuova Lapautó,
House de los Angelos,
Popštaj
Santa Ana
Ban Lorenad
mama apan, bij 390 Didér
sou Ondar
pats uk Dodr
Span b
Upan, by 40% OF
pan. 290) Order
8. D. Carlston," | Preemia Auris la : 803 Avg. Heat
Discharging
Discharging
Ceprist
tongkong Honghong
Chudlu Discharging
New York
New York
Prízled & Published for the proprietor, by. W. H. BALL, Wyndham Strang, Jongkong.