Extracts.
Englishman The Menge hus red with slanghter, and we
-Gull
Faster than leaves, by Automa's whirlwinds
blow
Our awards are sinttered, and our hopes are
Auwn, And the white warezoko vejla with sulphur-
ong pall
The dusth-threes of the German- vanquished
GMIL
..
Bat not in vain we 'periaḥ f ́not in vain
—her zbity
"Intimations,
READER!1
THIS PAGE IS FOR TOW,"
suffer with the paura of Rheumatism or Gout, both springing from the same root, and both ourable by the same medicino, that great dotorgent, Baxiror'u SARBAPARIL
TES, FOR YOU,........... Covered with the eruptions and sores ouused by Bie France, our weesworn fother,. elaporofulous blood, there in romady that decor While her hot tonra drop heavily oor all fails, that purges out the foul mattor from the Better this hony of agony and shone
whole body-it ju BRISTOL's. SALTAVABELLA. Than gilded fotters, and the Siran away - Of Him whose strength was but a splendid
name,
The visionary phantom of a day;
Fay Frunen Dinst load, not crouch, and fese
from binme
. Of grusping falsehood, work her boarduward
17.
General Robert Lee,
(Pall Mall Grice, Oct. 14k.)
C. K.
Insurances.
THE DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 12TZ, 1870.
PACIFIC INSURANCE COMPANY.
SAN FRANCISCO. TULE Undersigned, Agents for the above Dow pany, are prepared to grant POLICIES Against Fire on Buildings and Goods, at cerrent rates.LASTIAN Satil 20
RUSSELL & Co.
t 306 Hongkong, 7th February, 1867,
· PAUIFIC INSURANCE COMPANY
Insurances.
CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.
Business Announcements
IST of PUBLICATIONS sud of BOOKS"
kept in unibers by Measts, TRÜBNER & COM;
80, PATÉNKONtan Bow, LondON,
THIS Company. granta. Policion on Murtau Rinks at the catablished local, Hates, to all parts of the World., a szem
In addition to the umal brokerage, thirty per Cent (307) of the Profits will be returned: Da Bunda to all contributore of business, wbo
Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Net Premia contributed.
No Policy Toes chargoit.
297 | Mastics," HEAD WM, TUSIAU & Co.,
Agents. it 1403 Hongkong, 27th July, 1870.
OF SAN FRANCISCOther THE Untloraigned having bean appointed Agentnya China for the above IgURANCE COMPANY, are prepared to grant PolicisedOTON ing Marine Risks at the Currant Rate
RUSSELL 06, tf:575 Hongkong, 2nd Mareli, 1867, h YANG TSAB INSURANUS ASSOCIA TION OF SHANGHAI,
TES, FOR YOU, A Who have so long been suffering with the burning, stinging pain of Canour. dostrayingOLICIES grated on. Marine Risks to all your penos and comfort in life, and filling you with gloomy, forebodings of the faters-use
Button's SAMBAPABILDAP: L. Ma
parts of the Work, ni current rates. In addition to the antal brokerage, this Asso- istion rotura in the assured Twenty per cont. of its yearly, prafie, divided pra rata to the net premium contributed,
RUSSELL & Oo,
Scoratories. 1069 Hongkong, tat January, 1870. BATAVIA SEA AND FILE INSURANCE COMPANY
BRITISH AND FOREIGN
· MARINE INSURANCE COMPANY,
ALIMITED.
·Orders will be recoivod by W. F. BELL
Daily Press Oco.
* AND
LAANE. ORAWLOBD & CO.,
Guren's Boad, Hongkong
LANOTOT-Chinone and Bugliab Purse Book with the Chinare pronunciation indicated in English specially adapted for the use of merchants, Lavellers, and families, By Bersoal Lianetot. Sceand adition, revised; an enlarged: 18mo-, pp. 68, sowed. San Francisco, 1867...
Undersigned having been appointed LEGGE-The Life and Teachings of Confu Agente of the above Insurance. Cam. pany, are prepared to ieana Policies against Marino ris on Freight and Cargo at Oarrat marck, anbjert to a discount of 15 *.**
BUTTERFIELD & SWIRE,
TES, FOR YOU, - Aicted sufferer witli Tacoor, onlarging day by Eve amid the turnul of the great European day before your oyos, and every day seeming to singgle the intelligines from America sumoun.. ring that General Robert E. Lee in dead, will bring the end nearer and nearer, do not delay be receival with deep sorrow hy many in this80. t once and freely BRISTOLS SARBATE Undersigned having best appointed Agents of his above Corporation, are pre- country, sa wall as by his followers and fellow-wÁNILLA. *soldiera” in Aneries. It is but a few years
silico Rubert. Les funited among the great monito
YES, FOR YOU,
if 1758 Hongkong, 1st October, 1870, "r THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON. THE Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, and prepared to grant Policica gainetured to grant Policies against, Fire at current
rates. Sea Riske at current rates."
RUSSELL & Co. of the vent time. He was the able soldier Whoan hond in povered with the loathsome
102 Hosgkong, 1st April, 1885. of the Santhern Confederacy, the bulwark of her northern frontier, the obstacle to the scald or tetter, shamed to let yourself beacon NORTH BRITISH AND MERCANTILE advance of the Federal armies, and the leader oven by your friends, wali kuowing how dis- INSURANCE COMPANY. si bwice threatened by the capture of Wash gasting in the sigue BRISTOL'S SARBAAROM and after this date the following rate inglon to tarn the tide of success, and to accomplish in revolution which would have ALL change the destiny of the United States Sx yenre paed by, and then we heard that
YES, FOR YOU,
he was dying at an obscure town in Virginia, whoas person the foul and ritinted bonors where, since the collapse of the Confederacy, have product those fearful-looking leerous " he had been noting as a shcoolthuster. When
nt the beat of the last 8,000 of bin valiant, that are slowly but surely draining away army, the Pamants which battle, sickness, your lifa BEISTOL'S SARAPARILLA. and famine bad left him, be delivered up his
known in
B
YES, FOR YOU,
White Swellings, there is still bope; do not delay, elee will the amputating knife soon. he required-Save your limbe, se BRISTOL'S
In all of the above disonson, are BetroL's VEGETABLE SUGAR COATED PILLS in conjunD. tion with the SASAPARILLA: the cuts will trus be greatly bustened.
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSART,
will be charged on SHORT PERIOD Insdrancos, visit WIP DAT
Not receding I month of the annual rate Above 1 month,)
dò do. and not exceed-8
ing
and not eroced-
Above 3 months
do..
Above 6 months the full annual rate.
GILMAN & Co., Agents,
+ 698 Hongkong, 7th April 18687
NOTICE.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
THE following rates will boobarged in future for SHORT PARIOD Insurances, viz Not exceeding Imouth, donde
da... Abore I'month sad not
do exceeding 3 wonthe... Abore 9 months and not
excording. 6 months,... }
I
do
do.
*BUTTERFIELD & SWIRE,
2 djenta, k, Praya. tf. 1569Hongkong, 26th August, 1670. IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.
Insuring Housse and other Buildings Goods Waroa, Merchandise, Manufactur ing and Farming Stack, Ships in Port, Har bours, or Dook, and the Cargoes of auch Ships: also, Ships Building and Hepairing: Barges and other Vessels on Navigable. Rivera and Canal, and Goods on board such Vessels, throughout Groat Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE BY FIRE.
The Undersigned, Agente for the above Com bany, are prepared to grant Policies against
Olúan Risk. A
GIBB. LIVINGSTON & Co. Rongkong, 1st January, 1867 ch. COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU• RANCES MARITIMES, Société anonyme libre au Capital de 6,000,000 Billet de france fun quæri verski)
HIS Company, being associated for pits- poses of Marine Insurance in the Far East, with the
Lorn Filindate, Capital of 6,000,000 Fros, And with the OIR FRANCAIRE
D'ASSURANCES MARITIMER, Ospital of
cios, with Explanatory Notre By Jam Legge, .n fra Keulars from the Author's Otaola" with the original Taxi. LEGGE The Chincon Olusaics
•Crows thra, nlakh, pp. vi. azı 338,106STA With a tralati, Celtical and Exegotical, Notes, Polymer. and Copians Indre By Joe Logo, D.D of the London Binary Society. In seven vols. YUL. I containing Confucian Analecka, the, Groat Levaing, and the Toctrine of the Mom Sva pp. 520, cloth. 49, 38.
Vol. II., containing the Werks of Muncina. Bro, po
Business Announcements,
MŁOGOWAN—A collection of phrives in thợ | Shanghai daloty systematically arvengode. By ho Rev. Jobz. Minerowan, Avo, pp. vili, and tuk, sawod.” Shanga MEDHURST, Diationary of the Farorlang dialect of the Formman language. By illetas ap- part. Translated from the transactions of tho Batarian Intenary Bucialy by W. II. Medhurst. 18m., pp. 98. Batavia, 1840.7%
MARSHMAN,The works of Cortacina, com
taining the original text with a Translation, Vol. I,}| (elever publ, dvo, pp. 798, bound2&cainpore, 1805.00 16. MEDHUISE On "the true meaning of the word Shin, nxhibitol in the quotations aduent umlor Chas mond in the Chinese Imporis) thesaurus; enlled the Pei-wan-yum-lóa,, Translated by XV: Hổ Malhurst, Ben Shangha!, 1840%! Bai MEDHURST-Chinta Dislogus, Questinos. and Famihar Sustanees, Bidally tamalated late Beglich. "with a vôow to permote comm creial intorsomras amil zár wiat beginners in the Language. By shalie W. B Modbust, D.D. A now and enlarged edition pp. 220. 84. M MORRISON--A View of China for Philolo
gical Purpose.conisining a sketch of Chfame Cheats. Togy, Geography, Govoromant, Etagion, sodd Customs, Hy the Rev. ft. Morrison ro, Macao, 1817, bound,
PAGES Dictionnair - Japógnis - Français Contents 1. La transcription na isota el exéple
Japonais.
8. Les cartrok Jagonais, 3. L'interprétation
.
Traduit de Dictionnairu Japones daluzata, compost. par les Micelocaries de la Compagnie de Jésus im
- primé en 1009 4 Nagasaki, ot revuo sur la tradiction Managnole du tamo uvrage, public par Edon Pagès, Livraison L. pa, 200, Park, 1963, 196, 83.
634, cloth. 701, TIL. Pat. Loathining,Lar First Part of the Eboo-King, the Book of T.Aug. the Books of Tu, the Books of Ten, tia. Books of Bhang, and the Prolegomena. Reys! Sra. pp. vind PREMIARE-Notitia Linguae, Sivicne, Aug. 290, dott. 4021 Vol. LIL PIT., containing, tão Fifth Fart of the Sheo-Xing, or the Book of how and the Indexes Royal Bro. pp. 281-728, dath, LAUTERBACH-Móprises Singulieres de gunlquae Linologues par W. Lauterback.: Bro. Prin 1837, 1. Ud" LANGDON, A Descriptive Catalogue of the Chinese Collection now exhibiting at St.Ganege Plado, Main Park Corner; with condoned accounts of in
I tho oiss, gurerament, habari sta, of the Calestial E Tire By W. Langlon; Byo,cloth. London, 1848.
Ail LIGGINS,One thousand familiar phonate in English and Japanses. By the Rev. John Liggins for xolamnissionary in China anil Japan. Grovná. brood edition. Bro., pp. 60, sered. New York, 1867. MARTIN-The Analytical Reader a short me. thod for Immering to red and write Chinese By the Bor. W. A.P..Martin, D.D., Amil a vocabulary of two- thened frequent character, with their most Gotamon signations, and the sounds fide Peking dialoot, to.. ple, 159 and 68. Half bound. Shanghai, 1823.
tors T- Proteare, cura el sarapibus Collegii Anglo- Biniai, stopp, xviii and 29, sewed, Hulme, 1831. 32.
BOSNY.-Gramunire Tapoauise, necompagnés
d'uns notice sur les différentes feriturey Japonní d'pzercises do Teesure et "d'un ginayu, du style Minies. Japonais par dan de Rieng, Profesár elinegó a tour du sponata & Reale Imprinte, ate. Secondo lien phi phi Anh Được Pin, 1563, Hai Bà RUSNY-Guide de la conversation Japonaisin, procidé d'une introduction: wue la pronunciation en Taurago à Vido, pur Edon de Honny, Bro. pp. 54. Paric
Bha
Pidg
Fruit & Capitala
Big
Adelom
America,
10f, Cataluna, Chìos, 5,000,000, free, Cleator
sword in General Grant at Apporaattox Court whoes knews are onlarged and deformed with North British & Mercantile Insurance Company. FIE to the extent of 800,000 on any one First 11mone, nie pablie career ended; be passed away frin men's thoughts and Fow in Europe eared to inquire the fate of the General whose explois bad sad the wonder of zentrala nnd bellige renta, and whom noble character had croited to nimicationofeven the most bitter of his polition? SARBAPARILLA. enemies If, however, etfocess in hot nĺways to Benecounted sa the sole foundation of renowa, General Lee's life and carcer deserve to be heli in reverence by all Admire the
who talanta, of Reneral and the noblest qualities of n soldier. His family were well Virginia. Descended from the Cavaliers who first colonized that State, they hud praduged more than one man who fought with distinction for their country. They were alliood by marringy to Washington, and provions to the recent war were possessed of, much seal General, then Qulcuel. Robert Lee residing, when not employed with his regiment, at Arlington Heights, one of the most beautful placen in the neighbourhood of Washington When the civil war first broke out he was Colonel in the United Sincenty, wid aus .who had served with distinction in accounted among the best of the Amrican Folkoers. To him, as to others, the difficult choice presented itwell, whether to take the.nide his State, which had joined in the accession of the South, or to support, the Central G6 reranient. It is aid that Lee debated the "matter with General Soott, then commander-in- chief, that both agreed their fras duty lay with their Stude, but that the former only put is pnotice want each held in theory.
LET US REASON TOGETHER!
EDWARD NORTON, Agant the Queen Insurance Company.. tf 242 Hongkong. 22nd January; 1870) THE QUEEN INSURANCE COMPANY. CAPITAL TWO MILLION STERLING.
Dang Won,
Offora to the ABSUEID the.
Security of a collective
17,000,000 from Dart, Capital of
Forma Agencics: catablished, and Policics made Turisme, payale in Lyons, Pris, London, Marseilles, anges. Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Glamarinay,
Hindosta Shanghai,
Ka-King+ Kadeting
Agents in China for the above-named Com The undersigned baving been appolated pany, are prepared to undept Marine risks, tade Depluma, formiga or countwise, at current rates."
BUSHELL & Co. ef 1377 Hongkong, 23rd July, 18707
THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE,
COMPANY.
HB Undersigned having been appointed part, is prepared to grant Policies against Fire, Agent for the above Company at this to the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein,
EDWARD NORTON, if 341 Hongkong, 32ad January, 1870, THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE:COMPANY. No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.,
· ESTABLISHED 1821,
Agents for the above Company at this And empowered by special Acts of Parliament.THE undersigned baring been appointed port, are prepared to trant Policies against Subscribed Capital £2,000,000, Sterling,
Marine Risks at current rates.",
HOLLIDAY WISH & Co. tf 777 Hongkong. 25th April 1870. MANCHESTER FIHE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND
LONDON, DASS
Why are you sick! Thury.must be a cause Nature never intended that we abould passú að! many to, nearly one balf of our lives in bodily. pain. Tatts it becomes evident that you have in some war, broken Nature's laws. Tour Sick bonduche, your Nervous-headache, your Bilibus bedzibe," Liver Complaint, Pain in the Side, and up under the Shoulder blades-your Indi- gestion, Sour Stomach. Matulency, and Heart. barn-your Costiveness, Piles, Sicknem at the Stomach--the Pimples, Roughness and Blotches, on your face, neck, and arms all these, It was not until the second year of the war that no one prominently forward, when, at and many other troubles and feelings of illness, tre indecisive battle of Fairoska, in front of are simply evidences of the foot that you have Bichmond, Genyrd Johnaton baring been broken the law on which Nature bases the Agents for the above Company, are pro THE Undersigned having been duly appointed wounded, he took command of the uroly; and. subsequently drowe M'Clellan, with great load, bodily ense, comfort, health and strength of the phred to take risks, agamat Fire, on the as to the banks of the James river. From that buman family; and the shanoes are as a ban terme, time he became the recognized leader of the dred to one this unless your system gets
t. 2317 Hongkong, 7th December, 1869, " Confederate army of Virginia. He rapalsed wave after wive of invasion, army after army prompt aid, your trouble will go on increasing HAMBURG BREMEN FIRE INSURANCE being hurfed against bin only to be thrown and gradually getting worse, until it is beyond
COMPANY. back, beaten and in disorder. The Government human help. The point of great importance, nt Washington were kept in oonstant alarm by the near vicinity of his troops, and witnessed thea, is to obtain the proper remedy some
i
mare than once the entry into their entrench-thing that will core safely, qud net by violent meats of a defeated and disorganized rabble notion or corroding indaense jeopardize the which a few days previons had left them a oon- Edint.host. Twice he entered the Northern bealth it is intouded to reature. There is such States al the head of a successful army, and a medicine-perfectly sate for the weakest and turned the fortune of the war. He imprese most deliosto, yet powerful enough for the el, his ebameter on those who acted under him. Ambition for him bud nu chirms atrongest-doarching out every alem of decaned duly ions was his guide is simplicity for depraved matter, and expelling or zentrali“. of life checke! Muxury and display among his officers, while his disregard of barlahipsing it-giving wondeifol tone and strength to
-
**„OLEPHANT & Co.
ROM and after this date the following ratee wil be abarged for SHORT PERIOD faarances, viz
Not exoceding Ton days of the sannal rate Not exaoeding 1 month
dedo here i month, and ot
do exceeding three montha Above 3 months nad notđo exounding six months....
by the the full usual rate.
WM. PUSTAU & Co., Agenti.
do
tl 1667 Hongkong, 10th August, 1869. |||
silenced the auront of his harrassed soldiery, the stomach, vigor to the liver, and regularityMPERIAL MIRE-INSURANCE COMPANY
By the troops Lo-was-loved as a father na wellas-to-the bowels;-oed we say that this medicine!
fired na a general; and his deeply religions i obaracter impressed itself on all who were brought in contact with him, and made itself.
BRISTOL'S
felt through the wake of the Virginian Arany. VEGETABLE SUGAR-OCATED PILLS
It is said that during four years of war he never ( strongly anti-bilicus, powerfully tonja, and the slept in a house, but in winter and mer best of all nervined. They are the result of shared the hardships of his soldiers. Snch wa the man who in turn, age, at a period of life long years of careful and laborious study; and
wben few generala bavo acquired rown/unght in saying they are the beat of all purgatives, against overwhelming odda for the canoe which he believed just. He saw many of his bravest we only repeat what in generally conceded.
generale and dearest tricode fall around him,
but although constantly exposed to fire, escaped without a wound.
The batties which prolonged and finally decided the iese of, the contest are now Fittin more than mes. Abtielain, Fredericksburg. Chancellorsville, and Gettysburg are forgotten.
in Europe by all excepting those who study
FOR SALE AT THE HONGKONG DIBÈEKSARY.
A USEFUL PERFUME
The expensive liquid odors which are sold in
nazt wars na lesaoud' for the future, and would sul vinis au pertamos for the handkerchief collect from the deeds of other armies experience are of no particular tise or benefit to those who which they may apply to their own. To them the lineas of Lee's tactics at Chancellorsville vee them. It is not claimed that they exercise will ever be a subject of admirution; while eran any beneficial influence upon the health, nor
those who last sympathize with bis cause will that they cati in any way mitigate or relieve fool for the General rbo saw the repolee of the nervous troubles with which so many ladies Longatreat'e charge at Gettysburg, and.boweld the failure of an attempt to convert a defensive are afflicted; in Eat their use is of no beast war into one of attack, together with the con-
sequent hindonment of the bold stroke which
whatever.
REDUCTION IN THE RATE OF PREMIUM.
NTIL farther notice the following Annual Tute will be charged far. Firednsurance
Detached & semi-detached Dwell-
ing Honger retnoyed from town, i per sent, and their contexts,
Other dwelling Houses, and strict-
ly as snob, and their contente.per cent. Godowns, DiRees; Shops, &o,, and)
1 por vent thair contents;
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agente Imperial Fire Insurance Company tf 884 Hongkong, 7th March, 1865. FORBES & Co."#" CONSTITUENTS, INS). RANCE COMPANY, ANAL, BOMBAY INSURANCE COMPANY
THE
19.
THE Undersigned have been appointed Agents for tho above Company of Hoog. kong, Canton, Toochow, Shanghai, and Han
ow and are prepared to grant Insurances at Ontrent Batea V PRING HOLLIDAY, WISE & Co..
if 1958 Hongkong, 15th October, 1868. LUNDON AND URIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE.. 137ADERHALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1849,
THE Undersigned is authorised to arcopt risks on babalf of this Office, By First Class Steamers and Sailing Ships
W.MACAULAY, Agent.. if Hongkong, 1st July, 1867.
NOTICE.
ROYAL INSURANCE COMPANY.
Mars,
Norbe
Ories,
Ottawa
Pawluzet,
Provinca,
Prinos Albert,
Shaftesbare
ROSNY.-L'epoused 'ontro tomhecante Chinois
Business Announcements, SCHUTZ-Alphabet Chinoja plundiique, (Pro- pagation dos' keļmassie Bunopówûnen tiene Pasirumé orient, Binde velprogno don ponplos.” Byskome gra
•phique.)......Bro, Nanor, 1800-77–28i ei.
THE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Govorani, Philosophy, Heligion, deia, Manufacturos, Trade fanners, Customs, Hutary, and Statistics of China, Nos, 1 to 2 (6 copies 2-4); each.. #1 Mo. dillo,
Jille, Part I, à capita, nách. 74704.
"IYA"
H
#
Ze.
-
WADD.-Hein Ching-La 1 tbros volumes.
of Tim
· Volume I-1. Chineão Text of the Catopeinad
Herode, The Herons, sc. pp. 869. Text of the Shong Ya Kwang Hida; "or, Amplifion tion of the crad Edist. Chapter 1: Chinese Tuxt or exercises in the tours of the Peking dislock. pp.180. Volume IL-The FokingSyllabary; being a collection of the characters' vopromoting the dialect of Peking, arranged after a now, ociktography, in syllabid olmsann, momycing to the four tones de sigred to accompany thỏ Hàn Ching-Is, or book of, exparimosis, pp. 84; Volume 111.-The Hum-Obing- kit, or bork of contre of vaporiments, being the first of sp the study of Chineno. By Thom Fungis Wade, Chiness Secretary. Folie, Hongkong, 1850 !
WADE-YU-Yen Tzu-Erh Chi; & Progressive course esiged to annins the Student of Colloquial Chi- Dosa spoken in the Capital and, the Meiropolitan department Insight parte; with Key, Byllabary, whil wailing, aneroines." Bỹ. Thomas - Franca Wade, G.B., Beretary to Her Britannic Majesty's Legation Teking Four Vole 4to. Progressive Comme, pp In Gand 10: Bylbary, pp. 129 and 35; Writing Exercises, pp. 48 Key, pp 174 and 140, sowed. Lautton, 1807. £šā
WADE-Ya-Yen Tzu-Erh Chi. A progres- sive course designed to mumst the Student of Čollogwal Chinese, sa spoken in the Capital and the Metropolitan Department. In night parts, with Key, Byllabar. and Writing Exorcise. By Thomas Francis Wade,
Sucretary to twr Britzeno Majesty's Legation," 5.1. to Fortessive Comer, pp. 32, 33d and 16: Byfalar and 140, pwed. 94
p. 136 and 36; Writing Kanreisen, pp. 417E0F, PP
ADEWenchien. Tzu-Erh Chi. A series T'papris, selvetært us specimens of docuoientary Chinson, designed to assist studoula of the language, as wellten by kan halal in China. In siinseen" parca,' with Key. Vol. Le By Theme Francis Wade, C.B., Secretary: her Britannic Majesty's 'Lopation at Peking, to.. WYLDE Notes ou Chinose Leiterstate with balf-eldb, pp. xii. and 146; and iv, 72, and 63.1 18.
introductory Romarks on the Programire Advancement of the Ark ;"and a list of truostutrane from the Chinese into various Europana Längungss. By A. Wylie, Agent, of the British and Foreign Bibla Socisty, in Chine dip. pp. 238, cloth, Pelos, El 10.
TRÏANER-A 00.7 60, Paternoster Itow,
teadult du texto original. 1800, Paris, 1991. 35. URH-ORTH-Tazo-Team Se- Tin F. Kenon. Being a Parallel-drawn between the two intended. Chi- nese Dictionaries, by the R. Roh. Marrion and An- tonio Mutuosi, Logother with Morrison's Karan Sinjene, a now edition, with the Tort to the po
Or Primer Sen-Tal-King. A Ladoo.
SHIPPING IN THE CANTON WATERS."
Vital & Captain
"Caseigners"
HONGKONG Steamers
Toung Brits Dos at Fertiman Britta Fatdan Sown. ite -Winter 8. G. str],
Wolf Bril
Lao Apan, str Stephensor Brit. atz
Reiz. M Panda Brit stri Callaghan Deils
Pilson Reit, str.
Destination
8, Delitech.
Stephen Birhop,
394 Gibb, Exvingslyn & Co $156;P. M. 8, E. Ca.
For Sale
Ft Pierre
P. & 0, §.N, Cơ “ 388 Landston & Co 64 Bars & Co 817 Batteifold & Swir 108 Landstelo & Co TII, K; & W. DE, Cn
6 Aug Flourd & Co., à goste, 2GE, & Q. S: Nitr
7101. Impiomie Do
1190. P. & O. B. S. Co
Bottonit vir 1000Jardins, Mathem a& Co AJ SmiBrit. 991. D. Range, Son & Cu
J. Joe bhoy.
Sund
khús lfrit,, str
650 Ang Heard & Co., Ant
Bvaning in H DANNE, femi &f-ragonte
gun,
Therio,
Tisko
Twe Gebender,
VELDA, Verite,
Flag
T'anu
HONGKONG." Praha N.G.sch, Wm. Pastau ✯ Co dekmi tren, be17: Siamese & Co
Tecto Amr, and 28 Carlowite & Co. Lath F. G. bì· 339/Carlowits & Co Oeldermann N. Gb Wm. Pustau & Co
Thulos N. 6. bk "740 60. Bcbollbars & Co
: Mvám|Nyế. Uk) 270 Bosnjan, Habener & o Teransen NO. 5k 6488 m2 Pustan & Co
Ingram Brit, ab Vdo Rivadaving Cantlo Span. bg
V. do Granada, Donard Fruo.
Tag Plying
Saigonya!
Vinkarte,
By dustian
War Cloud,
Tay Walt,
Wilmot Brik ME,
Buloveco Ene. BÀ
639 Turper & C
261'Order
298; Landatain & Co
880 Bates Co. Limited 300 Chines
Clane
Bass Him Whale, Chinein Captain Sina, Jug 120 Chiness
~W Braing,
Whilwind,
Buy Priving
Willy ∙Witch,
Repairing
East Coas
Barnis Brit. lr: 480D; Laprak & Co
Meit. *11 46 Union Book Car. baros pan, str: 600 Landafcio & Co MeCasin4r. str 679 Aug. Hened & Co
Look trên ier .DBLP, & Đó là Tomlin Brit. tr 1200 P. & 0, d. N. Ca Edmond B3274. & 0.8. N. flo
Nicholar 22ug. Heard & Co
Massageries Moæiticars 621 Aug. Hoard & Co., Agents Fald-up Bussche Brit at 180 cheong
Ailip Rust624 Carstein & Co Beit al101) Acheong Catei Brit. str 1882)P. & D.C
Daited Betics, Elptich Bt. 660 Joka Burd & Co
Bouber. ir 261 Mesagerim"Marilian: White Cloud 1 Carro) Britt 386 Ang Leard & Co., Agenti
Ruzaing between Kikong siad Cestna running betwurm Kaspa and Hkong.
Hailing Vessels. “ Onendim. B 120, Renedor Co Manelicia Nong 3,800. Degenang.
"Ailugemain,"
Athalanes Albyn's Lxie, Abertis, Amuzante, Adale Brott,"
Annie M. Banull,"
karens Apgosto,'' Batavier Bernal, Bonyuitlieb,
Barlis Berend, Braso
Britain's Pridė, Burlington,
bier Britseb Order
Ela fnback.. bh" 400 Ovim & Copt *Cotton Brit. bk, 245járnbold, Kárborg & Co
Panker Ameshi: 2063 dremoved a to
Topics Then, sch 26 Jahu Surd & Cobungka Ybaycan Nef, Tch
**arly Belt by
Bertaer N. G. bk Wakommen Brit, gah
Mardongal Brit.
Le Gouden Bris, els
200 Deder
Bourjan, Laboner
260 Wm. Pasta
Co
CoShanghai
857 Tanline, Mathesin & Co Ft or Charter
99hinat
470 Lands ein & Co
Tom M. G. b3 Bourjau, Habever Schwetze N.. by 400 Bourau, Hubener & Co.
LLóvarello, 5, 1700 Order
Collings B1781, 8. Look, Son & CoSaigon ** Barling Delta: ik ... 416 Chinese. Carmelie & Ida, Janset, hk Wa, Pasian & Co Callus,
Carl Kilter, Carl Edwin,
Caroling,
Cathrina,
HE annual rates for Fire Insuranne on the Ch
various oneses of Buildings and their con tents will remain as follows until further no- | Calime tice, viz
Detached and semi-detached)
Dwelling Houses (removed from the town) and their contenta. Other Dwelling Houses (similarly
situated) and their contente. Offices and Godowns and
contenta.
per cont
peroept.
1 percent,
Coustamin
Copflex,
Hour Darbe 230 Jahn Burd & Co Fachat . G. h. 236 Bourjan, Hubner & Co Colleen Red by?. Boarju, Bubener & Co „Pausion H. G.schi (256)Carlowitz & Co.
Nosted dia, luke 274 Chinese
Forks N. Gbut 350 Win. Puitar & Co Bchosbare lunch-226- Deganc Josgonsen Niam ab 450 Chinhan" "^2
Wagner seh 255 Ed, Bohrillers & Co HoTanuser. Gol 223 Arhəl3, Karberg & Co
TaocZsor 8. G. hi900 Was. Post & Cu Wa. Ipad Burghl
Damont Brit ba 80, Chinese
Cirichie, Bentley Brit, be 22 Armbold, Harberg & Co
Lk 2 378 Bassett & Co (
¿DAY, DAND.
Diast..
en les Aruhoid," "Karberg & Co Peeping Louis Gross Dan be 206 Order Dan da Malakoff, Monserren 408 Gruss & Co Dwiza,
B. G. bk 270 d, Schell & Co Eastern Queen, Milburn Ank bl: 490 musen & Co Biratio
Fagy Brit. by 785 Aug. Heard & Do Blige,
Thuren, b 804 Won Print & Co. Esempire, 1.0. bi: 250 Wm. Fisiau & Co". Horni N, G. br 843 Wm. Pustan & Co- (RANG SEGIN (206 Mouhijrah Gotti da Patrium-b47 Byrjan, Habener & Co
* Barry Amp. by p. 86 bug, Gourd & Ca Landolo From be 216F. Degruger
Duncuri
Otbor Risks by Epecial arrangement. The following rates will be charged for Ese," SHORT PERIOD Policica
∙Bles,
W
Not exceeding 10 days ith per centr Not exceeding................. 1 month 1 per cont.
Agents for the above Companies, oro pre pared to accept risks on the caual term
GIBB, LIVINGSTON & Oo. of 3 Hoggkong, 28th February, 1868. NORTH BRITISH AND MERUANTILË
N INSURANCE COMPANY.
REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.
per cent. Detached & mi-detached Dwell-
Undersigned having been appointed Abova 1 month, and not) s
ing Horses, removed from town, por aan and their contents,
How different it is with that health-giving Otherdwelling Housused strictly
Onictly he rallied tus broken traps; taking and delightful floral pertame
he had hoped would tertipute, the contest.
all the blame on himself, he encouraged the
officers, dispirited by the reverse, and in person
formed up the scattered detachments. Again,
MURRAY & LANWAN'S FLORIDA YATERI
when fortune bad turned against the Confede! It is one of the surest and speediest of cares racy, when overwhelming forces from all aides for every form of perroneness. It relievos pressed bark her defenders, Lee for a year hold bendscha when other application completely his ground with a constantly diminishing army, fighting mttle after battle in the forests and fail. It reinvigorates the fatigued and over swamps around Richmond, No revursas somed taxed body. It imparts fores and buoyancy to dispirit him, no mixfortune appeared to raffle
on Brays temperiment. Obly at-The do the mastal powers. It load the couple wish he saw the remnantant hit poble army on of all pimples, impurities, and noughties, About to be ridden down by Sheridan's cavalry, and to the faint and oxhurated invalid it lenda when 8,000 men, half-starved and broken with strength, and gives so and outfort, and yet fatigue, were surrounded by the vast set which Grant and Sherman bad spread around them, withal ilia
did he yield his fortitude for the moment gave
way he took a non farewell of bis soldiers, and,
giving himself up 98 a prisoner, retired a
THE MOST DELIGHTFUL OF
PERFUMES.
rained min into, private life, gaining in broad The semise of gunell never tiror of ifts frenh- hy the lard uncongenial work of governing new and exquisite fragrance when one enjoyed Lexington College.
When polical animosity has calmed down.
and wliem Americans ein look back on those
become ever after a positive acousity,
It is this wonderful combination of the use
years of war with feelinga unbiness by party fal with the agresible, that has made MURTAY strife, then will General Lee's character & LANKAN'S FLORIDA WATER os midely appreciated by his countryroon as it now in bý Arch, and big name will be honoured us that of celebrated and so highly prized. In many
their contents.
As such, and their contexts. Godowns, Offices, Shops, dd, and 1
GILMAN & Agenda, North British and Mercantile
Insurance Company.
t 886 Hongkong, 10th Marcb. 1865...
IMPERIAL FIRE INSURANCE
*COMPANT
Tit B Undermigned, having beat appointed
Agents of the above Company at the Po are prepared to reraat Folicies against Fire to the extent of 360,000 en Buildings, or on Goode wtored therupakan k
GIBB, LIVINGSTON & Os. if Hongkong. 24h Agnet, 1863.
AMIOABLE INSURANCE OFFICE..
Bilen Rücken,
6. Emestine, Ensigo, Bajerprise,
68 Borne Co. Limited
Broker Brit. Ul 387 Ed. Botelhaar & Co!!
Enter Biar bl
407 telvhers & Co-
Bugenie LÍN,
Pojil From ba 600 Order
Broning Star,
Abore 3 months, wad not?R
exceeding RAMAMOTORSAKE Aboreßmonths, the fallinnual rateoll
BOBT. S. WALKER & Oo, Agents, Bonal Insurance Company.Fairy Quem, tf 1769 Hopkong, 18th September, 1869. F. Tudor RONGKONG- INSUHANJE COMPANY,
Form 1668.
Foron
THE undersigned baving been appointed Agents of the shore Company, are pro-
pared to igane Marina Policies on the usual. terms to the extent at 210,000, on any first class risk.
AG. HOGG & Co. t-538. Hongkong. 17th March, 1869. * NOTICE,
Gesian a Brena,
Collab, de Colish,
Felonis, Uke" stayChinemo :". Merome Fren,b233 run a Co
Wrightest. bg 213,5; Livingabet & Co Bradford Ame. Olyphant & Co.
- Tudink. G. INK
Woodbine,
Chevalier Brit, sh 7960nega (“
Graham Brit, sh: 968 Bouario & Co
ROBERT Nob. 240 Bourjan, Blubener & C Dawley Amr. bk; 673 Aug. Heard & Co,
Ware Brit. b4 252 Chinow
Receiving Vessels; & Kulks Webster Cow.Mag 280 Barber Hauler Porch Bulk Tubo kans, J. Halloran Hulkk
Fort Wiliam
Competitor
Constantia,
Cores
1000P. &;0. Co
918 Water Poli
WHAMPOA,
Soiling Voanots.
Clēts, n Middleton Bris, "bk‚ ̄ 520 |Turner & Co. "
Mathew Amy, 75Ang, Heard & Co
Rra Brit. bk 40mhald Karborg & Co Car Brit, ah. 691 (956, Livingston & Cu Fasson Brit, blaj 496 Jardine, Matheson & Co
inqui Span. bk 470 mandios & Co Sherbourne Arribant & Co Buner Brit SIR Binley & Co
Dentfoot,
Encarancios,
Fat Cock
John Milton,
| John. Woralery Hybeled Ana. Ek 812Olyphani & Co.
Kats Carnie,
Maori, ****
Mink
Neustad
Thay
Therion Wood
Amseres
Apenrade,
| Fair Lender;
F4 Palmer, Hieronima, Hongkong.... Hyorinth
{ John Lidgett,
Laula,
Ober
Lowe Brit. b. d43dman & Co Muzdlu Bait bl700Gibb, Divingston & Co. Anderson Briti hk 516 John Burd & Co
Lobby: Amr ch. 817 Lug, Foard & Co
Le Gro Brit. b4j:271Chinela
• Gìbažn] Brit, b5' - 520;Bourjau, Kuberies & Co
Himilted Drit, Dk.
TG. 12 Newman Brit." "UK
KD 8, al
N. 17. Yderpan, bk
Brt. bi
MACAO.
Order
Dalination
Dienstled
London
Honolulu
New York
New York
-Now Kark
„Ordene
£78 Gilano & Co-
Paru Indon
Onter
Order
Saigon
243 Remedios & Co
Liverpool
Palin Brit, s
770 Gilman & Co.
London
IN, G. L
Order:P
Saravia
New York.
Laid up
Brit Providencia, Biadorrateg: Sais, 8.sh
anios,
Be
Spark, I
Sta
Activ
Brockham, Pertinand.
Free
ardar
594 Remedios & Co
Kleingar N, G. B180 Bourja, Rubenor & Co P
Bortabl Fron, B WilesAmor.st/
570 Carlowits & Co
tout à Jo
Thon Hunt & Co. FODCHOW.
In prt 2nd December, 1870. Luzmerami. O,jelj 151)(ag. Honed & Co,
Richardson Brit. ahi 1018Ferðino, Matheson & Co
Mayor N, G. L 416 Aug. Hoard & Ca Tetarien àmr. bk 830 Raanil & Co
Herald of Light, Badenoch Brit, bki 205 Busholl & Co Indi
Jobcen N. . ty 140 Iaspal & Co Irin Горил
Jolt.
Mador,
Minnie,
Siphon,
Taikur
Caliph,
AEVUL
Aenio Grays
·Amilie,
Hörn N, G. 213Captain
Hoyer N, N. 61 31mer & Co
Win Brit. big 222 Chines
Kalchioner F, G, bí - 39%Jardine, Matheson & Co..
New York
Herle Brit. 3407 Jardina, Matheson & Co Animalia
Vagh Nid bg 120 Bussell & Co
Hola. bk 350 Tardios, Matheson & Co Australia
Liteon Brit, ab 316ardine Mathosen &
`SHANGHAI.
• En port en 87 Dazember, 1870. The names of thinumerons staamera, tugi nail craft and recatcáky kukka épinsed |in the King-fers sveant included Talk to
Angelbeck G.
More Brit. Formandy From.br
Wooks Brit ich
O'Sullivno Brit. bk.
1 Bourjno, Raberer & Co
727 Olyphant & Co
277 |▲, Nachtrieb & Cu
204 Bouras, Eubeaer & Co 971hver, Doar & Co
Boss Amt. a 829.5.:Bron
Lose N. G. seh 210 Wm. Paran & Co Edward Brit och 1701lbert, Bidwell & Co.
23 3d. Bahallhai & thu
Ansin,
Audax,
Rangon
Buda
London"
Bertha
Bob Tu Nag
Ced Wilkera
Sebum NO U
Hot Brital
Dijalny baze,
Pan Francisco Hubner & Co Tictai
SPFaulrouble 50.
Allen Amesh 1202 Aug. Heard & Co. "Chowwold, N., G, bi: 600 Wr. Putsu & Lo
Ilated Ammah|| 3163àng. Heard & Co
De Siles Plazar, ble 6601hiarte
Saleem blogg Bissell & Ca
Baby Brit. bk
Guiding Star, G. G. Meyer, Moller, G. bk HADEL
Drew 9. C. Hang Ban Harbor Gb Henry Miller, Dickinsop Drité. b
Kent Amor, seh Bchilar Y. G, bk Faries Lur, sh
Highlander,
25hwes
06m. Pasts & Co Gouen & Cult 928 Wm. Pasta & Co. 4 D. Lapreik & Co. 389 Aug. Harà 4 C 32 Wm. Pastau & Car
1552 Aug. Heard & Co"
Me Birley & Co tran
Hoofkang, Fremdenberg diam, aki 639 Chinese Pane Hugo & Otto, Humbolt,
IMPERIAL FIRE OFFICE, TAROM and after this date the following rated Eydra will be curged SHORT PERIOD Info sarances, viz
.............: Iphigenia Not exceeding Ten days of the annual rate Japan
Maria, Not exceeding 1 month of the annual rate Jae Woodbine, Above 1 month and not execed-
Aboss 3 month and not exoved.
THE Undersigned having been appointed prepared to accept HARINE RISKS, and issue Policies on any First-class Salling Vessels or Steamers on the usual totme, payable in case of Above 6 monthe the full annnal rate. lons, in China, Singapure. Calcutta, Boinbuy or London. HOST. 6. WALKER & 00.
11. Hongkong, Sth October, 1868 DNA.
Rick N., G. i Swelche N. G. HE Hung: G. bk
•Cart Fava, bi), Poter N G. Referste N.G.ch Ledged Brit. b Stephen Brits b
Zd, bellham & Go 097 Burian, Hubenge & Co 381 Carl-wita & Co 418 öbasten. & Can"}} 971 5w & 341 Brio & Ca 206 Borneo Co. Limited Jeune lice Mnie Fret ab 1997 Landalen & Co. Jenny,
Hartman. Guk]. 231 Molchure & Co. Jokes, Antonin, Withof Ned, bk 204 Binmaan # fo
·Jabauna, slagmans]N, G; h,200 Ed Schelham & Co. Jusnelio,
Borqueren, bl: 820Firm & Co 144 Ivaron 3. G. bu. 262 Arnhold, Barberg & Ch de Zople British
do.
do.
de:
GIEB, LIVINGSTON & Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company. 1875 Hongkong, 15th August, 1860.
INSURANCE COMPANY.
Kildonan," Kingisher Lady Bowen,
Laurita,
PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY LONDON AND PROVINCIAL MARINE Lizzie,
+
86_Undersigned having been appointed
Piet, are prepared to grant Polimus, against
Lochpa Lifele, Ialresie:
THE USArg been appointed brag ~
one of the noblest soldier who have ever drawn Yang climates, four to six bottles of it as Agen we the above Company at this
word In n'canng which they believed jast, and mized with the water of each bath, which so at the sacrifice of all personal considerations bave fought manfully lasing baltio: Eren invigorates, rosuperates, and strengthens there to the extent of $40,000, on: Buildings, only are prepared to grant Marine risko at ugen,
maid the excitement of the terrible par how systein, that the enarrating offerta at climpis razing in Europe, some many still care to carry their thoughts linck to the career. of the great ra thrown off.
and good man who now lien daad in Virginis,
It is not alone in the richness or deliazdy of
and to turn a retrospective glance over the its fragranos that MennAY & LARMAS seanes in which a short time ago he bore so TLEIDA WATEL quala, and even space, prominent a part
„the most expensive of the French and English The Lyons correspondent. of the Flanderd anye: Myself rather leaning for the perfumery, but also in its lasting pastor, The vake of France, to a restoration of the Napp handkerchief sprinkled with it, is perfumed for
ón Goodeatored therein. ALTAREA
KYMAIDOUGLAS LAPRATE & Co.
if 717 Hongkong, 9th November; 1868.“
PROM and after this diste the following rates strances, víz
will be ahugged for SHORT PERIOD
..
Not sxeceding Loa duya † of the annual rates
do; do. Notercosting 1 month 1
dos do. Above 1 mouth, and not
do.
སྒྲ;
coding thre mouths, fe
leozio dynasty, 7 must tell you bonestly I have weeks, prati is is washed, had, unlike the Aloved month, and not i Tot spoken to a single Frenchinen, urban or English and French extracts, sinó quen anteceding six months... gural, "who shared my opinions, or who treated
the rory idea of such a restoration as anything deteriorate its fragrance, but rather seeds.
but a reproach to the intelligence of the can try. I'm sorry for it, but my busines in to tell the truth,”
THE TOURISTS GUIDE-POCKET
FORM.
REDUCED PRICE $1.
refine or spiritualize ita orqalaste aromat
As a Corerie it is unequalled-imb.rling"
Above ur months the full músinad rálő,
JARDINE, MATHESON & Co, Dah Ayante, Alliance Fire Assuruncu Campuny
At 678 Hongkong; 2006 Angost, 1880, OCEAN MARINE INSURANCE
BOOMPANY, LONDON,” A
INCORPORATED 1989.
cofuriese, clearness, smoothness, and whiteness of
face, zinck, nas, and hederligt na thero
are counterfeits, it is necessary always to ask
Trade, obiecta, of Natural History, Furniture, JANMAN & KENT. NEW Yoht, who tre the
en, with the Faati, and Mandarin Pronun- sole proprietors of the gonnine articlop ciation.
Containing the names pf'all the Articles of far, kls FLORIDA WATER prepared (by CAPITAL, E1,000,000), WNE
Also a few copies of the GRAMMAR of the
Quinese Language, in two Xarte,*****
2ha Dally Prear
los
FOR BAIT AT The Hosaxone DIPENSARY, 1513 17th August, 1870.
„Naduro,
Order
Coldred Amri
Wadlock Bell. A 2022-ell & Co "OelbrinhaN,G,ich :-337 Melekers & Coll
Hupfer N. 1. by 64 Bd. Sebelas A Co Ohm N.G W 114 aug. 27 card & Co.
Urquhart Brit k 227 Grand Co
Ingerman N, G. Bojau, Hubener & Cu
Howe Britual)-30X6] Bigmasas & Ca Bayani Amir, sel:802 Dodor Hellaromiam. 31 491 Chinese
Londvo
New York Bydeoj
Agents in Hongkong for theabove Com-Lucky
Buchanan Brit: 300 Cader wij urrent rates. Abend getting
BeN. 6. bg 2678mm & On ↑ Brandt 8, G. bins fourjau, Hubener & Co SCOTAS SAUGUSTINE HEARD &Co | Maria Milos,
Manch. G. LET AMEA, Siliebilsar à Co
· If 471 Honghong, flü March, 1868. ⠀⠀
M. Filoenta & Caluma Span.JA 391 Kenodios & Cu........ "MEROHANTS MUTUAL MARINE Mulayam Clough a 912 Aug Board & Do
DAN SESEDIN: G, b: 525 Bourlau, Jubener & Ca INSURANCE COMPANY OF BAN Malisay
Bagh Poulsen N, Gab 735 Cours, Hubener & Co FRANCIS00
Ymarine pas, bemedies & to DM, Frph Brit, ah 715 Chin Vazambique, Osalmsund. G. bb 221 Wm. Pasta & Co.Bangini Kelly,
Põikumi Frem vēl - 750) hipomazerica Marillmas N. Naemia, Marcuendénu pran, bk 895 F. Begonast North Star,
Julio Brit al 178Didor . Theyor
Engased ExCLUSIVELY IN MARINE A
INSURANCE.
Taid up Capital-$500,000.00,
Matis
TUE: Undersigned having been duly appoint STASIA,
ed Agents of the above Campany, are prej. Oberon, pared to nocept, Marine, Elske on the naval Omar Fachin, term.
Oval
OLYPHANT & Co 1 thecol... 1294 Hoppkong, 2nd July, 1860..
B
Cryab Year. bu :: 685 kg. Frard & Co A Fanson dam, al 711 Chinese
3 Arohold, Eubive & Co
Behmidt X. GL
Ladies Gritzb
398 Chiness"
Lolie Britter John fard & Co
Wazılan Amy, sh 1857 Ape. Honi & Co.
Goins 0/kk) Kane Souring, Habonez & Co. Draugi. Gal, a 601 Homedis & Co
Peru, Pinolala Plot ab
Kind, G. Niemsse Watưng Brit, bà MailD; Lepenís & Cai
-Platzor
NOTICE OF REMOVAL Y Perout
Todd Shop hay boda BB
Sage Gren, bk aerogener
#40 Win. Pastu &'Ca bic, 414 Rumeli:6,De⠀
• 120ind
Chida
Charen
Dracho, Düzdenall,
Exvelyn
Bril: kh: 222 Ondez Tatt
Whyte Brita
Now Tork
New York
17 Gilman Can" 1056 Gita & Ca
Faterier. S. G. b2 668 Boutjar, Enbauer & Co Hongkong
Die Lola Brit. a 801 Shaw Brothers & Co
Brak Brit, sh 402 Gilmin & Co
Moaner Fren. 6 9999. Cro
Funtoaaye,
Brith
Order:
Boquetti
aendel, Lauders N. 67, 689
Harington, Hunghong,
Glamorganshire, Morgen Brit. bk 472man & Co
McKenzie, drit. OR STAdain, Bell & Co J. G. W Punta Ca Janies 6, 61, Phiary Amy bl: 710lyphant & Coa
Leslie Brit. h), 878)Adanna, Bell & Car John CAT
Hacetool N. G. b 8915 Pustan & Co
..Freset.
Lun-Fico,
Levi terene,
Liris Allen,
Idag
Warthe,
Mindre
210rdor: Nowbury Am. ich 690 plant & Co. Brown Brit. c. 326 Gloser, Dow & Mortensen. De E, Schaltbart K
Kon. G. bg 16 Wro: Bustan & Co La N. GE803oarjan, shener & Co.
| Nellis Abbot,an dar, bk 499 Ang Herd & Co
Stuchaf, Dear Vidal
Tractolus,
Hobrora,
Record,
1. G. DE 1874 [m. Pustku & Co
fulN, G. ME BUYM, Pantay & Co Smith int b 410 jan, bener & Co Deridun N. G. 31.10001phs & Ca
Simpan Brit bl}·· £37 Ordor
1-ojure Rickmers, Ruthie 4. 6. bk. Won Postes de Ca- Taling Wave, Babury, Berryapatam,'
HAAmr.bel `BioKorrie-mind Lamin
-Sirius,
By dealin The Bell, Tungal
Windermere,
Anita,
JATO,
Chin Li,
Ching-ho,
London
New York
Foochow
New York
Kanuten
Kageki
New York
New York
Chalso.
Tro Bri 1084 Gibh, 'Livingston & Co Grallari, b776 and 0 --- JangoNG, ab 000 Bourjau; Kuboner & Co Bristow Brith 1000 Gibb, Livingston & Co. London Willison Brie 898. Fogg & Co.,
Barpat Brit. ch 1600, Livingston & Co. 1k) 481-Bourjuu, Babeger & Co Johnson Brit.
CHEFOO,
In P'ort, on 22nd November, 1870
D
Escoger N, G; M: 290 Innason, Vasper & Co. iwatow
Andersen Dan. 250 Holmw, Wadeaux & Co Nilton Norbk: 459 Halony, Vauper & Co.: Patterson & mr. atri, 272 Wilson, Copumba & Co
City of Ningra,
Comst,
Elghe
Falk,
Forget me Not,
Fredericha
Fridkip Faardistor
{"Gledistor, (AN
. Nectgios,
tayi
- JevakniN. G. veli 173 Jansen, Yasmer & Cu Dung Lu Brit, ach $01 Forguson
Co
Tientsin
Hougang
She Brit: Boli 100 Wilkon; Variabe-à-Gv ̈ ̈ ̈ ̈ Marston Brit, ch 19 Hole, Wadman & Coo or Charter |Newchwang d Eolizor Sim 607(Chinese
... bh 820 Janasen, Vasmar & Co;
APRON 1a Wilson, Carabe & Co
Boat N, Cb250 Wilson Combe & Co Tumles Gb 22 Janici, Panera Co
**Alam, bk 480]CZ|nb€6,7 At Sip, th): 17/Chinese gui
Gron.
189 Jansen, Tasers & Co
Foychow
Wilson, Cornaba & Color Charter
Fille Britt
Groul New
Brit.
312 Bilson, Corante & Co
Сілена
Horld of Light, Dadenoch Brit; bilom, Gerenbe & Co. Tkod N. G. Sapes. Far & Co Rormation, Hebenzodiern, Habhagen N. G: 1 201 Jaugen, Vasinar & Co
Tropis
Destinot Brit k Free
Aloring Star,
New York
Kin Litt
Mathilde
4400 Kiburton
Pofladtonas, Rantipole
alison,
Bophie psy
T
ID-ard & Ca!"
White Aur, aki 976 Kussell & Co.
Pt or Charter:
Yelan,
Vonds
Bapait
Harlingshire,
arh Brit, USA Brabold, Karberg &Co. Willcomb or 1040 Kpg, Roard & Co
MOVED to the Premises, No, 30, Endi Besciuti,
Rapid;
D.
Gandigarh
7m. Pústan & Co
cell Hans, The Proprietors bog to notify that Bampan, Roman D, G, LAP THE Indignos bating been appointed they are always on hand all norte of Cani tar 3: Frances-burenbes 3. 3. bks Wm. Pastu & Co Agoits for the abovo Company,awi pro salent very moderate prisen. Genflamon who 8. Carlan, race. 12. Schollsses & Co spawyf to accept Marina Blisks and Issue Policns favor them with their patronage ure requested Her
at cursul raten da
to apply to the above address.
KWONG-KEE.
VA AUGUSTINE HEARD. On if 1351 – Hugkong, 7th June, 1807
12 1291 Hongkong, 7th July, 1870,
Amay
Funckimg Fouche
(1.eth.
"459)Prima, Cernalin & Co 282 Janeggo, Vammer & Co
Amoy
Hughes Drit, by 1 53 Japanner & Bo·· Wand
Wildl Jacobsen N. G. bg): 201 Jansen, Vrämer & Col
Cha N, Gh2 bij0a9841 Eston, Cornaba & Cla Belize diam. bk: 874 Chinese Eva Discharg
alipun, bg Wilson, Cercab/A Co
{ : 490°Okinesia. Corkery Brit. b074 Ch
watow
Tantala
-Way Brit, schitas, Coránts & Co Bebopper N. G. by Shri Janado, Pautem & Co.
With so 204 Wilson, Cumaba & Co Bag Oberon N. Gy:bgl 216 janmen, Vaamir k’Co
Sukang, 565 9bon, Certabo & Co, Nagasaki liore Boun, Bull. 12, B), 0 Whaun, Cornaba,& Co
Quration N. G.
YOU Wilson, Chenabe^ls Co leon, Corasi & Co
Gronkooked. Ex 280
Printai de Publmlinčki Some kits, proprietor, by "59/17, Bina, par
ham Street, BengkoTM I
Wave Bmith, Wend