Extracts.
(Civilian)
The word which hands this paper is not either a pretty or an elegant word; but, to wào
the expression of Leech's Dibauen, it moins a donge of a lot." It is the concentrated esscuico
fatimations.
READER FI
THIS PAGE IS FOR YOU,
suffer with the pange of them
or Gout, both springing from the same
of the lungnago of disgust, an extractum or root, and both surable, by the animo, medicine, barum distilled from the vocabulary of abuse by.
me linguistia Liebig of the present day, and that great detergent, BRISTOL'S SALSAPARIL compris in its small and inbartonius self
all that is sharpest and bittereas in unknown quitities of highly-gesooned condemnatury
YES, FOR YOU,SALARIS IN
YES, FOR YOU,
Who have so long been suffering with the buraing, stinging pains of unsur, troying your peace and comfort in life, and älling you with gloomy forebodings of the future-use BRISTOL'S SARSAPATILLA
THE DAILY PRESS BA
V Insurances. PACIFTO INSURANCE COMPANY.
REVISAN FRANCISCO,
THE Undersigned, Agents for the above Comm pany, no přenero bagat POLICHER against Fire on Buildings and Goads, at current rates.
RUSSELL & Oo, t 380 Hongkong, 7th February, 1867.
PACIFIC INSURANCE COMPANY
OF SAN FRANCISCO, THE Undomigned having been appointed Agenta in China for the above Insuriser COMPANG, are prepared to grant Policies never
Marine Risks at the Currant Rates
BUSSELL & Co."-
MBER 3gp, 1870.
Business Announcements
kept in ambers by
* Insurances..
CHINA AND JAPAN MARINE"
INSURANCE
COMPANY
THIS: Company grants, Policies on. Marine the establisbed local Rates, to Risky all parts of the World...
In addition to the usual brokerage, thiety per Cent. (30) of the Profits will be returned ua Bonus to all contributors of business, who- ther Shareholders.or not, rateably in proportion to the amount of Net Premis contributed.
No Policy Fess oburged.
WH. PUSTAL &
Agents t1402 Hougkong, 27th July, 1870, TES
BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY,
LIMITED, AN
Undersigned having been appointed Agents of the abora Insurance Com are prepared, to issun Policies against Marine risks on Freight and Cargo pt Current rates, abject to count of 15.
tf 578 Hongkong. 2nd March, 1887. -YANG-TIZE INSURANUR ASSOCIA.
*TION OF SHANGHAI DOGIOLES granted on Marine Risks to all parts of the World, at ourront rates, In addition to the usual brokerage, this Asso- cition returns to the ussured Tenty por. cont.pany, of its yearly profits, diviñud pro rata to the Act premium contributed.
* RUSSELL & 06..
Asoretaries. 1059 Hongkong, 1st January, 1870- ADAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANT. des THE Undersigned having been appointed TH
Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sea Biaks at current rates..
language. To muy of anything that it is "nil Covored with the eruptions and sores caused by
it in to say the worst of it h the most corrofulous blond, there is a remedy that hovering plete and effective nuuseer and Dr. Johnson; Lilley Murray, and the anthor of "Lothair fails, that parges out the foul batter from thỏ crubl net espesas it more thoroughly and cou- lule bodyib is BuTor's SARUATARILLA.
letely. Still, with all this vast advantago af comprehensivenous and brevity, the 'fact still remains that "rut" is a course and yog ugly word. No pact would dread of using it; for, place it, when you like, it would, by its solitary presence, spoil an epis ora Re uct tragedy. flavouring the whole with an evil avgur, as ines the mullest partiola of the ungooked outon the cauldron of entrancing, and appetizing
TES, FOR YOU wap. And, farther, the greatest durer of fast and charming bounty would deprcaste the nee of this little word by the rosy lips through Afflicted sufforor with Tamar, enlarging day by whose enchanting portals sirens of the day before your eyes, and every day seeming to wweetest elang hid hitherto tassed without bring the end nearer and nearer, do not delay rebuke. Why, then, should a dissertation ouse at once and freely. BRISTOL'S SAU19A such a word be admitted to thrie columns and what advantage can be gained by its dissection FARILLA, and consideration? Beaune we emphatically answer, no word so weil and effectively describer mnch of what is said and written at the present time, and wish, from the glitter that hardly vers its nakedaces, is taken by so many for The gold of whion is is an peor'animitation.
Carlyles in one of bis books, abates that the world contain Do winy million inhabitants, angh braidha to this stafciaent the brief com mat mostly fools." Sein those days, when 20 many men and wouen noe the facile pens of fur to realy writers, pouring out upon the woldantiamo streams of high flown verbiage, it may be pretty truly said of a good ded of it, that it is avatly rot." What is the font trein which our grous pritical and antirisal review" derive their chief autriment. It is not
YES, FOR YOU.
RUSSELL & Co. tf 1099 Hongkong. 1st April, 1865. NORTH BERISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Whoan head in covered with the loathsomo scald or tetter, anhand to let yourself be seen even by your friends, well knowing how dis gusting is the silt-use- BRISTOL'S SARBS-ROM and after this date the following ratos FARILLA..
YES, FOR YOU.
On whose pogon the fool and vitiated tumors bare produced those fearful-looking plecrous sores, that are slowly but surely draining away your life- RIHTOL'S SARSAPARILLA.
YES, FOR YOU,
will be charged on SHORT PERIOD Insurances, 'vie sim
Not exceeding month oftheannual rate Above 1 month,) and not excoed ingdom. and not exceed do. Above 3 months3
ing ... Above 6 months the full annual rate.
GILMAN & Co., Agente,
et:696 Hongkong, 7th April 1869.
NOTICE.
do?
do.
Tatou
BUTTERFIELD & SWIRE 1753 Hongkong, 1st October, 1870
OF LONDON;.. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE THE Undersigned having been appointed Agents of the above Corporation, are pre pared to grant Policies against Fire,ab aurrent
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 4 Pray 4 1669 Hongkong, 28th August 1870 IMPERING FIRE INSURANCE CO.
Insuring Houses and other Buildinga Goods, Wares, Merahandise, Munafactur ing and Farming Stock, Ships in Port. Har boars, or Dock, and the Cargoes of inch Skips;
Basiness Announcements.
Business Announcements.
1ST, bf PUBLICATIONS and of BOOKS | OHALMERS—The Origin of the Chiness. AnJAPANESE DICTIONARY—A poskat dia
Messrs. TRUDNER & CO.
80, PAVIRNOSTER ROW, LONDON,
Order will be receiveil by.. SWA, BELU.
Daly Freed Office, AND Mesars LANE CRAWFORD & 60, Queen's Rood, Hongkong. ALOQOKA Prolina Granataar of the
Japanese language. By Sir Euther ord Klook,
tant British Minister at Jeddo, ato. pp. 61, sewa Be. ALCOCK-Familiar Dialogues in Japanese
with English arid French Translations, for the use ofț Burnt By Bir Rutherford Alcock. Bra, pp.. TIL “ani da, nowod. Paris and Lemon, 18 Bo
ANDREWS. A Dictionary of the Hawailon Language, to which is splended an English-Hawaiian mata Chrdonlogical Table at Remarkable Frents. By Larria Andows. B. pp. 80, cloth BELLOWS -Baglish Ortlino Vocabolary for the use of Students of the Chinese, Japanser, and ther Languagon Arranged by John Ball With Naton en the writing of Chinese with Homan tors B Profosir Suramers, King's College, London. 1 val frowa Bro, pp. 6 and 298, cloth. EROT
BEAL.The travels of the Buddhist Pilgrim,
Fah Elian.. Translated frora-La Chinees. With notesy and Prologosanna by S. Beal, Chaplain in Her Majesty'e Flest, member at the Royal Adatic Sioty, and formerly of Trinity College, Lambrige. Chewn Bro. cloth. CRILEGT-Distionnaire. Phonétique de In
sidnary of the English and Japanaso languages fo
amandrovisedition. Puhkilat by Hodikser Es- momakay (the Best saltion bolag published by Ho Talamokay. Oblong topp, and 996, cloth,
· dn, 1600, 43 AL
JOURNAL of the Shanghai Literary and Belentido Sooloty, No, L. June, 1858. Evo, Bangbai, 1864. (8 copies) each s
JOURNAL of the North Chins Braneb of the Royal Asiatic Society, No, I. May, 1902: · (10 copies). pack 10.
ditta ditto, New Borios, Na. I, Desbar, 1984,
(7:cupion) omah 1ớn, ditto
dista; New Series, No. Dy Dressmaker, 1966, (15 caples) such 100,--
sttempt to teabe bo ponevation of the Chinose with, Westaca usikurie te their Religion, Sopetition, arts, Language and Traditions By John Lbalmure, kako, i. Cop. So.. pp. 80, vloth. London, 1888,
ORALMERS The Speculations of "Metuply"" sies, Poldy, and Morality of the Old Philosorape An In InTio. Translated from the Chiness, with trodution by John Chalmers, Mido: Foj, velota, pp. XC. and $ London, 1989. 4. 84, DANDY--like des armée allidee on Obike. Dialogue low reconnaissença en trois leagues. Franguis,, Anglality Chinois. Or. 8vo. Paris, 1860 DU FONDEAUA Diseortation on the Nature and. Character of this. Chinono state of writing, ato.) etc. Bro. pp, and 376, boards, Pandolphin, 1838 (2 cap.) Ang man sta DKINS. A Grammar of the Chinese collo. quial language, dommonly called the Maslarla dialect By Joseph Baidu B, Londen, "Foreign Associate à the Ethnographical Society of Frans of the London Missionary Conoty, Paking. Sacond editions Royal Sed pp.vil, and 280, sewed. Shanghal, 1869., £111. Bd. spoken Language: wish lists of common wards and BDKINS-Progressive Leases in the Chinese Parses, and appendix containing the laws of tudne 15. tho Poking dialect. By Joseph Edkins London Lu- sionary Society, Poking Secondition, JU-KIAO-LI, on les 2 cousines, Boman Chi- and 104, sowol Shanghai, 1884. 18. GRADUATED READING; comprising' a" alele of knowledge in 200 besore. (Chiapse and Eng- lish Gradating, rond edition, improral Bwa 60 sherbett mition appeared in 1859) Hang- *kong, 18842%, éd.
.....
J.J. Hoffmana, Phil. Doc, member of the Royal Am- HOFFMANN-A Japanese Grammar. By demy of Sciences, & An Dublabed by comlaand. Di Ilir Mixjogty's Minister for Colonial affairs. Royal Bra, pp. x. and 350, nowo. Leides, 1968, HUDSON,Important considérations relative en English Translations, in reply to the proposal for a Dow version of thousacred suriptures into the Chinesa Languaga By Th. H. Huded. Bro. Shanghai, 1800.
Russo-ChineseG
2!
Tangue Chinois Par I. M. Callery. Two rotunes, evo, Marno, 1941. · 19, 80. CURTIUS-Froene eener Tipsische Sprank-
Jumat yan Mr. Danker Curcus, Nodeclanischer | HYACINTHE'S Commmaris in depan, Tocculicht door The T. Hall "mam, uitgegeven og last van zyne Excalions den Min- ister Tan Kolariée. Largs Syo, ari and 230; London, 1837, 21101
printed at St, Potersburg 4 £111.04. HERNISZ Guide to Opnversation in tha English and Chinese Langzeigen, for the ue of Arri
Square 70, pp: 376, wodood
also, Ships Building and. Repairing:Barges CHINESE Miscellany sonsisting of original/Cars in Califorals and álomyhere By
and other Vessels on Navigable Rivera and Gunali and Goods on board auch Yessels, throughont Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE BY FIRE:
The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prépared to grant Policies against
Clone Risk
from the afgration and diucassion of rot." Whose knees are oulanged and deformed with North British & Mercantile Insurance Coming. FR to the extent of $60,000 on any one First Hit were not from the copion sypplios White Swellings, there is still hope. do not continually kept up of this literary garbage delay, das will the amputating knife soon be they would dia of arvution.
Take up, for instance, your daily paper, androqniral-Save your limba, BERTOL'e tur, say, to the letter of ita Parie correepon don. You find there writing of the tallest description, containing a very few donbifol
SARSAPARILLAY
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
'GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 1867. - COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSUJE
RANCES MARITIMES
fact, and a very large Amount of comment and In ali of the above dl403968, so BAITOL'S following raton will be charged in future | Sociólé anonyme libre au Capital de 6,000,000
reflection thereon. It looks and sanade VEGETABLE BUGAB-COATED PILL in conjuns. nirkably well. There are plenty of long words,
quotation or two, a statement that there iation with the SASSAFARILLA: the cure will
"nu bant of cits in something, and an opinion thus be greatly hastened
that mothing clae is daik, a little story froin.
FOR SALE AT THE HONGKONG-DISPESSART.
LET US REASON TOGETHER).
for SHORT PERIOD Instanços, vizi—
de france (un quart varse)
Not exceeding 10 days, of the annual rateHIS Company, being associated for pur Not exceeding 1 month. above 1 month and not
do. do.
Bo do. EDWARD NORTON, Agent the Queen Insurance Company. tt 242 Hongkong. 2nd January, 1970 THE QUEEN INSURANCE COMPANY. CAPITAL TWO MILLION STERLING, THE Undersigned baring been appointed Agent for the above Opurgany at this
sreceding 8 montba... Abayo 8 months and not) exceeding 6 months...
tremi froza Chinseo sutbars, in the native charbor with Translation and Philological remarks. By Rob Morison 40 pp. 63, bound, calf London, 1825. -186, CHINESE REPOSITORY.Vol. XIL, No. 9, 11, 124 XI, & 11. 1, 5, 6; XVI, 1, 4, 8, 24 XVIT. 15, 9.11.
Attempt to Teach the connection of the China with Western Nations in their Religion, Superations, Arts, Language, and Traditions. By Joha Chalma, ALL Foolap Bra.elnth, np. 76. 28. thi.
CHALMERS The Origin of the Chinese au
バー
Flag
· Pensl & Captaku
не
Rig
poses of Marine Insurance in the Far Eust, with the
Acantha,
LEDYD FRANCats, Capital of 6,000,000 Fres, And with the CIE FRANCAISE
Adaline,
Aden,.-
D'ARSURANCES MARITIMES,
'Chian
Dang Wre,
Capital of $.000.000 Trea, Douglas,
Offers to the
Security of a collective!
Capital of India 17,000,000 fres Agencies established, and Policies, made payable in Lyene, Paris, London, Marseilles, Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shangbai.
Fattal.
Pico Bark, Formed
Godavery
Ramsh
Labónrðanmaia,
The undersigned having been appointed Liatin
RUSKELL & Co.
Wils
Notal
are
Poyangy
Pawlurety.
the clubs, just carging on impropriety, and a at which the writer board the night before from the lips of a princesa at the palace of an basador; and all this in no served up'ia large type, and is made to Jook so nice and attive tant it is some time before it begin.
Why are you sick? There must be a cause todown upon your mind that it is unmitigated
Then again, consider for a moment the Nature never intended that we should pass, as Reneral Barsation of the world about you, many do, nearly one-half of our lives in bodily the drivelling you get at dianers and the pain. Thus it becomes evident that you have, port, is préparod to graut Policies against Fire, Agenta in China for the above-named Com.table Orphane,
wadle at tena; and also think bow much you, in some way, broken Nature's laws. Your Biok to the extend of 210,000, on Buildings or on pany, are prepared to nocept Marine risks,
"--·|·loreign or coastwise; at current rated. the elite, and cynic, lave contributed to all this dried and twaddle, and what rot it all in headache, your Nervome-headache, your Bilions Goods stored therein.
EDWARD NORTON. Think, if you ene do so with nay calmness of headache, Liver Complaint, Pain in the Side,
if 241 Hongkong. 22nd January, 187, mind, of talk which you have been to the habit and up ander the Shoulder blados—your In-
Fnafacturing for the canal acquaintance whe misfortunes have brought him within gostian, Sour Stomach, Fisbalency, and Heart,THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- converantional distance of you think of the barn-your Oustivesen, Piles, Sickness at the serious opinions you solemnly delivered on the Stomoul--the Pimples, Roaghness, and doings of these stirring times.. Remember the poor little attenuated witticisms you managed Blotches.on your face, neck, and arms all these, To introduce, and how dragged in by the ima and many other troubles and feelings of illness, ginative scruff of its metaphorical uuck that very aged By which you fancy you tell so we and bich your poor wife has heard, aht, broken the laws on which. Natare based the Agents for the above Company, are pre-
Many times tog often, and consider with bodily ease, comfort, health and strength of the That au air pun did it all, and bow you paused hemie family; and the chances are win hun, ferma, Sor the fitto complimentary laugh or interjes
are simply evidences of the fact that you have
iou that your victim felt himself compelled to dred to one, that unless your system gets
SURANCE COMPANY.
No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C. ENTAREISHED 1821,
tf 1377 Hongkong, rl July, 1870-
THE LIVERPOOL AND BOMBAYA TRADERS INSURANCE
... COMPANY.
THE ondetalgard baving been appointed And empoiscred by special Acts of Parliament.Agents for the uhovy Company at this
Subscribed Capital-£2,000,000, Sterling:
www
NHE Undersigned having bean duly appointed
port are prepared to grant, Policies against Marine Biaks at ourrent rates.
HOLLIDAY, WISE & Co.
pared to take risks against Tire, on the usund MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM
OLYPHANT & Cò.
if 777 Hongkong, 25th April, 1874.
PANT OF MANCHESTER AND LONDON.
contrilate when you held out to him so ob prompt aid, your trouble will go on increasinE HAMBURG BRESTEN FIRE INSURANCE Undersigned, bave been appointed
trusively your ragged old hat of self-complacent and gradanly getting worse, until it is beyond conents. What was it all. Do you not in your heart of bouts quafess that it was the bunian belp. The point of great importanes, most complete "ro"
then, is to obtain the proper remedy-some
Or, may be, you are still in your lod days thing that will sure safely, and not by violent rising lawyer, a smart doctor, or a sprace reek in Live Civil Service of your constry. You action dr borreding influence jaspardize the affect polite kociety, and specially the compan health it is intended to restore. There is such ship of that sex whose charming batter a medicine-perfectly cafo for the weakest and paid uever be designated by auch s terus A
You go to your little the-daneants, or most delicate, jet powerful enough for the soirée, or what got, and are at one-taken by strongest searching out every atom of died - pear lard und vadinat bbates to be beaches or depraved matter, and axpelling or neatrali.
where the neccesary matrons of society display their charming wars. You make your choice, sing it-giving wonderful tone and strength to
rl, showing the bewitching and be tulled sylph the stomach, rigor to the liver, and regulacity how very bald you are
entrancing bait, and,
sour elbow, song, prennt her with to the bowels-weed we say that this medicine |
hiring booked her, and her on the banks of the in
lyw-flowing quadrillo. Then you begin what
BRISTOL'S
you all a conversation that is, you nak ber, VEGETABLE SUGAR-COATED PILLS if alia has soon the last new play, read the last strongly anti-bilions, powerfully tonic, and the new novel, heard the last new opera, and mult
no less new perfume; and, having received best of all norrices. They are the result of firmative or negatives, as the case may be long years of careful and laborious study; and you find you must draw a cheque on the steady in saying they are the best of all purgatives,
you, between
old firm of Weather & Co., which she cashes in very small coin; and so
get my available and safe entrency to come only repeat what is generally conceded
negotiations with. If you are bold, you may iry. flirting, and get in the consideration of Jove in the abstract; bat, my dear young! friend, what wretched "rot it all is, is it not?
But, where is there not this universal article?
is the bar, and even this bench, free from. it?
it not meander the folds of
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSART,
A
USEFUL PERFUME
The expensive liquid odors which are sold in
Derslerical white coflattering soil, about the small viale as perfumes for the handkerchief dull und wearied ears of respectable stolidity Bas, it never got up in, is phuce, laid ita besteare of o particular use or benefit to those who and assured its right banohrable friend that use them. It is not claimed that they exercise the purity of its motives is only equalled by the day beneficial influence upon the-health, nor integrity of its actions.
But, as we write, an awful thought comes that they can in any way Maitigate or relieve Across our brain. What if some flippant olerk the nerrous troubles with which so many ladies in some Government department, who has been are afflicted: la foot thoir was is of no benefit idly pooning over this esany of ours, should, by whatever.
bis fat and emphatic remark,' * Wall, thin is
yot show us how excellent an example of our,
How different it in with that health-giving
subject we had omitted to adduced delightful floral perfume
WON'T WAR-If you wish to show a pair
MURRAY & LANMAN'S FLORIDA WATERT
of clean aands never try washing them at the it is one of the sarest and speediost of enres sink of iniquity. Fur
A CRITICAL PURITION The Matz corres for orory form of nervousness. It relieves pondent of the Daily Telegraph has evidently headache when other applications completely road The Critia to some purpose. Bearing in fail. It reinvigorates the fatigued and over. mind the luenporile objection tus is not lared body. It fufparts fore and buoyancy Epanish deet you cannot sen-because it is mot yet in eight. He has rushed to the other or to the mental powers. It clears the complex treme; for he wrote the other day thus Aion of all pimplos, impurities, and rongines, somewhat novel affair took place at the outposte this evening, which I had the pleasure of and to the faint and oxisted invalid it lende writuessing immachiately after its corrases." strength, and gères maso and comfort, and yet He must have seen it with a reflecting telescope, withil it le unless he possesses the power of Sally Brown,
who when ber, lover went to and went to ase
aleg viz."To see him out ef sight."
THE MOST DELIGHTFUL OF
PERFUMES,
There is full minny on that oneth werre, The sense of suoll never tires of it. Its fresh werre, that wot fulfitel what werra u nountethness and exquisite fragrance what once enjoyed Werre at his bykynuyog hath so great an become orde after a pobitire necessity. entre and so large, that every wight may: antre when biin liketu; and lightly lynde watra
2317 Rongkong, 7th Decembar, 1809;
COMPANY.
rates,
do
OM and after this date the following On Insurances, viz
Not exceeding Ten days of the annual rate
do Not exceeding 1 month Abare I mmth, and not)
do do } exceeding three months
# do Above 3 months, and not 1 arcoeding six montba. above six months the full annual rate.
WM. PESTAU & Co., Agnita, tf 1667 Hongkong, 30th August, 1869, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. TNTIL farther notice the following Annaa Rate will be charged for Fire Insurance,
Visi
Detached & semi-detached Dwell. Y
ing Hanasa removed from town; -per cent. and their contents.
Other dwelling Hounes, used strict
ly as mol, and their contents.
per cent.
Godowns, Offices, Shops, &, and 2.1 per cent
their contents.
GIBB, LIVINGSTON & COA Agents Imperial Fire Insurance Cotagany of 884 Hongkong. 7th March, 1885. FORBES & C's CONSTITUENTS INSU KANOE OOMPANY
AND
BOMBAY INSURANCE COMPANY S
pured
مصرف....
A
HE Undersigned baving been appointed
gone to the above Companies, are pre to accept risks on tho naizal terins
PARAIBE, LIVINGSTON & Co. tf 899 Hongkong, 26th February, 1868.
ORTH BRUTISH AND MKBJÄNTILE
INSURANCE GOMPANY. "Banuerior IF THE RATE OF PREMIUM, Deinetied & semi-detached Dwell-per pent ing Houses, retoured from town peranau and their contents.
Oberdwelling Houses need atriatly Į
Se ruchy and their contents. "Godówns, Offlocs, Shops, Mo., anil } y
their contents.
Price Albert, Banca Lacie.
JULIN Fan-Taea-King Trium litterarum liber, a' Wang-Pa-Haan, sub finem ITIL con com positus sinlcum bestur afecta 314 plavium tabulei ati latam erdia Stanislas Juliou. Sra. Paga, 1864, si Si, Bak
JULLEN. Thsion-Tron-Wen Le livre de hile mote le plus saclea lyro Glágventaire dos China) public on Chinais areo nus doable, traduction si dori notba par Stanizmima Juliem. Bro Paris, 1884 BE, JULIAN-Exercitos pratiquos amalyse do wyntax et de laxigraphia Chingine, Per Stanngine Ju- -19, pp. xi, and 270. Parte, 1849.
moi, trlnis par Abal Rámat, & Vals, Cr. Bros, Paris
KIND. Untalogue of the Chinese Library of the Royal Asiatis Society. By the Bor. B. Hidd. Sira,
·. pp. 58, sawede, lai k LANOTOT-Chinese and English Phra
Book with the Chinese prouunciation indicated in English, specially adapted for the nie of merchants, carollera, and families. By Begant Innotet. Broad octions revised and enlarged, pp. 88, sowed. Sau Francisco, 1967. 68. LEGGE The Life and Teachings of Confas dan, with pistory Noler. By James Lesge DoD: Gural Benders from the Author's Haproduct work, Tho Chinese Classicm," with the original Text: LEGGE The Chinese Classins.
Crown Bvo, oth, pp: ví. and 888.104.6.
With a translation, Critical and gotical, Notes, Prolegomens. and Copious Indasve. By Jam Legre, D.D of the London Misionary Society. In seven vola. Voli I containing Confumen Analgets, the Greal Learning, and the Duetrine of the Mean, era. pp. 521, plotů. 49 Si Tot. I containing the Works of Mencius Bro. pp 614, aloth. 13 Vol. II. Part I., containing the Piret Tart of the Ehon-King, or the Hooke it T. Aug, the Books of the Books of Fios, the Books of Shang and the Proforomens, Royal 8vo. pp. viii, and 280, cloth... VOL. II Pai II, containing the Filla Part of the Bhon-King, at the Books of Chow and the Indexes. Royal 8vo. pp. 81-788, ooth,
TRIPNER & CO.. 66. Paternoster Bow
The Chinese Chameters contained in this work are the collectlane of Chinese groups, get on stand and cart into enoveable types, Er Marcellin Legrand, en- to the Imparial Prhiting ice at Paria Lloy ed by most of the missions to Lbina.- HEPBURN A. Japanese and English Diam tinuare with, an, Boglwb and Tapanese index." By Y. D. Hepburn, A.3d, M.D. Imperial Bro, pp. xii, and 560 and 139, cloth, Shanghai, 1897. E HOFFAN-Shopping Dialogara, in JapanESS
Ditab and Englinh By Protovor J. Ho Oblong 8vo. pp. xiiï and 41, sewed." Jr. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.
'Fases & Captain Destination!!
**Consignate
HONGKONG.
D". Aboarders.
darhol Karborg & Co 204, Lavrion & Co 818 P.&O. 8. N. Co 628 Siamasca & Co 193|Læstein, & do
Grange Beit atr Toung Brite str Andrews Brit at
Water G. str.
· Euro Anna tr Toppin Brit: atr Blephone Brit.
22 Biritgal Thindu fritatt Gillion Brit. Str Qirani Fran. at
Care Belt, si Broniant vir
Fosche From. et
11
610 C. Lapraik & Co 1. & W. Dic, Cn.
MX Aug. Hond'&Co., Agoste,
71 P., BN. Co
P.&O. 8. K. Co
907 Megarlos Maritimes 66Aug. Heard & Co., Agents 1066: hug. Board Agente
Maries Maritimes
[ #0] Achoong -
Aegion fleek.Co
800 Tändstein & Co
› Brie," atzi
079 Aug. Huard & Co
MeColin Any str
Lockie Brit.
Sir J. Jecjeshkay," "Buntarily, "
Nichola str
Brit.
081 0.00
250 Aug: Heard & Co
Shanghai
For Sale
Tug Hying
Кокале,
Taisto, THA,
Veritas,
Piag
Th**
Big
Consignes
HONGKONG.. LichN, Đ. bài 330 Cardomita đã co Oeldermann, G. b 341 W. Pustnu & Co
a. 710 Ed. Scholians & Co Lorensen N. G. Dk498, Wm, Puston & Ou
V. de Rivadavia,
War, bi
Ingras Brit h Castillo Span. by Vde Granada, Boulland Fren. b Victor Violetto đi Pikan Dr. Bà Whantos, Chinese Captain Slam. but Whirlwind Wally,"
Viteb,
Graham Brit, whi Holkar N: G. ach Buesday Amr, bk
Ware Brit. T.78 Romanos Belvas Span. bķ
Wobur
Fusi-you,
Cama
Cista,
831 Ang Hoard & Corentaarid ng
Constantia,
Cores.
180 hung
86 Spanish Cásiul
10 Achonog
Cam Brit, "ot
108. & D. Co
Bussahe trit
Zajas paz. et
ria TAVANCORE, C, H, Astley Brit Carrol Brit.
Win Ubud
Altagracia,
・Albatros, Amirent,
Anzio M. BoE,
Auguste,
B
118.&. 8. N. Co
780 Aug. Heard & Co., Agent Running from long and Canton Bumpio en Macao and Likong Railing Vossola. Onrod Span. b 420hanedion &C. Vaneli Ver. b300 F. Dogennor Et inbeck N. G. 40Grus Co
Cofton BritLA! Facker 1r. en
245 Arnhold. Karberg &.Co 1053 iemaven & Do
462 John Bard &Co
Jepit Dan, seh
Therm No.ro
320 Deter
Farly Erit. b
Encarnaclub, Eugouse Loonie.
Onate Cock,
John Milton, Jolen Worster
Kato Carnie,
Pair Loader,
Maori,
Miko,
Nastao
Obot,
Thomas Wood,
Shanghai
Apenrade,
284 Bourjeu, Hubener & Co Shanghal
Hortzer N, G-300 Pusiau & Co
Wakeman Brit. 987 Jane, Mathesun &C or Charter Macdougal Bricb409 hince
Lo Conteur, Brit, sh 470 mailstein &
Bunnie Dunkeld, BKTEND
Britain's Prile,
Burlington,
Berish Agents for the aboge Company at Hong- Benvoirlich, kong, Canton, Fonchow, Shanghai, and Hau-Doria kow, and are prepared to grant Insurances at Berend, Current Raten DAY WISE & CO. if 1958 Hongkong: 15th October, 1866. LONDON AND ORIENTAL STRAM TRANSIT INSURANCE OFFICE 137, LEADENHALL STREET, LONDON.
ESTABLISHED 1849
THE Undersigned in authoriand to accept riske on behalf of this Office, by First Olus Stearnera and Sailing Ships.
WAMACAULAT, Agoni, of Hongkong, let July, 1887.
NOTICE. PE
ROYAL INSURANCE COMPANY.
Tomo N. G. 34, 360) Gomtinu, Habener & Co
Tame Frit. sch 205 Bow, Hubener & Co. Tamsal Sohwater N, G. Wpo Bourje, Huboner & Co Callings Brit. he 1788 ok, Eun & Co Sebase Brik Lie Chines Carmelita Ida, Jenese NG..hk 21 Wm. Pusta & to Carl litter, Satimu N. G. arjan, Auboner & Co
Caroli
Catbros,
China
Chow-Sya
Oid, Chas Chyper "Competitor,
Paulons anch - 336 Chelonita
& Cô
Fokkra Gb
BebonbergiNur,
Jorgensen Fiem,
Hurgeci Fren. b
Wagner. Fisch Borhauser, G. sch
Mathows Aao
560. Pustay 4 Co
E. Begenser
400 Chinese 250 Gras & Ca
Bos.Co 8231arabold. Rasberg 334Aug. Heard &
Co
Compute
F. A. Pakner,
Hysanth,
882 Turner & Co
Order
200 Landie & U
090 Az. Heard & Ca 380 Barber Co. Limstod 110 Chines
E08 Rosario & Ca
930 Boarjau, Bubener & Co 479 Ang, Gaard & Co 982 Chinang
548 Heredia & Co
ANEMARWHAMPOA
Callaghan Bet,
Steamer,
2100. Lapik & Co dalling Vossels..
Acug Dam bg 280Chinese Middleton Brit. b5 690 Turner & Co
Besy Brit. bk 464Arnhold Harber & Co Car Brit th] 681 Gibb, Livingston & Co winquispan, bk 470ị Remedios & Ca
Pollit Fron. b. 800 Order
Eberbareng Ams, sh 1150 Olyphant & Co
Bantaller Brit. 810 Birley & Co Knales Amt. 8120lyphant & Co
Love Brit.sh Awman Hrik
469man & Ca
473.Gilman & Co Mordue Brit. 700bb, Livingston & Co Anderson Brit. bk. 610hn Burd & Co
Schibye Amr, sh 847 Aug. Beard & Oa Le Gros Brit, bk 271 Chineno,
Gilion Brit Bài 600 duxzjsu, Hubours a to
MAÇÃO,
NG. bk1 Ordur Dubreuiet Fin. hoc Carlowits & Co
Orcor ADH. Sh
ING. LE Order!
Destination
lalu
Manlia
New York
New York...
New York
Loadno
New York
Peru
The Lidgott,
Polson Bril "al) 270fFilmadin Co. 1. G. bk Orday.
Saigon
London
Von Linde Ned...
A. Dindarika,
2 urfa, Kubicer & Co Ontavin: Gremauren, sh 663 Grund flo Pachle note, Bintura ategobah, Bab 691 Runedia & Co
Proridenada, Santosjo
BL..YTM
Spark.I
Saigon
มิ
Sjane,
Tistula,
Wingar, b 103 Bouras, Bubenar & Co.
Beutant Brna, Dk. 870 Carlowits & Co. Wifect Amer.it.. 14 Thos. Hunt & Ca Grove Amr aksj †Thon, Hunt & Co
Order
Tuinb Wilhelman Els, Priebso Ned. bk 201
I Running ativeda. Danson and Macon
CANTON.
Chix-Sing.
Caen-W
Co
| Chun-liai,
Borward .IO.M Edwards H.1OM. 5-6) LLOJM, · 2-1.
Demorara,
Customs Chop
Pui-Taing
hection G. 200h, Livingston & Co
Chunt Drit kek.
Damont Brit. bk 281 Chines
FTANG.I.C.M. Br Stewart 051. gb. Tin-Pe Longueville J.C.Mgb
Come
Cars Linn,
Couriers
& Co
Deetfoot
Arimalkie.
Easson Brit. bk 400 Jarling, Maths Dobson Bife uhold, Kurierg & Co Puig de Malakoff, Mauser Fraz. b496 Gran & Co. Drina,
Rittern, G.11 270 £4. ochotham de Co
Bastem Queen, über Brit.
THE annual rates for Fire Insume on the
VATIONS Blaases of Buildings and their pageris, tenta will remain as follows until further no E. Bossett,
Detached and semi-detached
Dwelling Houses (removed from the town) and their contents." Other Dwelling Houses (similarly situated) and their contentati Offices and Gadows and their
*coutents:
v
per cent
#percent.
'Blian,"
Ele..
Fagy) Brit. Dickinson Brit.
badeoffiemaer
Singapore.
THE Ang. Hesti:& Co 418arje Huber & Op. Thuren, by 304 Wm Pustan & Co Templar K. 6, bij 250 Wm. Pustan & Cus A Fords N. G. by 343 W Pristau & Co Falab, Elles Rickoners, Falze N.G, bi 206 Melabus & Co Eleanor Diach, Andrien RM 52 403EHoward
Brown Bb Gman & Co Petchion] N. Grb247 Bourjan, Hebazar & Co Lancelot Fren. 225. Ergene Dunout Brit, 194 Berung Oo Lalled Hunter Bamb† 1997 Maléhark &'Co"!
Droker Brit, Bubiles & Co Merecoop Fren, b: 1930run a Co Bradford, Amroh 1165 Olyphant & Co gya Tabin N:6,sch 127 Bburjen, Hebener & Co Cienia
Fulbos NGM Melt
E. Lestino,
I per cent prizn
Other Risks by Special arrangement.
The following rates will be charged for Er SHORT PERIOD Policies
"Expbrosyne,"
Tudor,
Frick,
Not exceeding 10 days the per cent Not exceeding
1 month per centos Above 1 month, and not light
exceedingrim Abovo 3 months, and not
exceeding
Golden Bind,
Golish,
Grisham,
A-Ton Arab 1952 werd & Co
Hotab Amrah 1163ug. Houd & Co De Silve siam bi banchmen Brailson Beit hv 206 Borace Co. Limited vimanamrah 063 Buzzell & Co EN Bishop Brit uk416 Chinese Salg kanala, Matler, G. 1900. Testou de Copa de
Guiding Star, Aboyoßmonths,the full annual rateofl
Guiding Bear BOBT, S, WALKER & CGL L. Muyor, Agonis, Koyal Insurance Company. Basin, Drew G. 500ms & Co 1763 Hongkong, 13th Septokalus LBGA Han
Reary Miller, HONGKONG INSURANCE COMPANY. Bere
Hermann
1868
Hoogkong,"
THE undersigned having been appointed favimadade; Agents of the above Company, are pre- Horseng, pared to issue Marine Policies on the usuni terms to the extent of £10,000, on any Brit
AG. HOGG & Co.
GILMAN & Coblass-riskj PUTANGANADA Agents, North British and Alercantile
Inmarance Company, 886 Hongkong, 10th March, 1865. ** QIPERIAL FIRE INSURANCE
COMPANY NE
tf. 538 Hongkong, 17th March, 1889,
NOTIOR
IMPERIAL FILE OFFICE. ROM and after this into the following rutes
will be charged SHORT PERIOD In gurances, vit —
E. Undoraigned, having been appointed Agenteof the abort Company at this Port, ars propared to grant Policies Against Fire to the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods
Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month 4 of the annual rate stored thereon.
GIBB LIVINGSTON & Co. Hongkong, 24th Arust, 1864 9 Abore. I mouth, AMIGABLE INSURANCE OFFICE, and not excoed- THE Vidoraigned having been appointed
Agente for the above Instrance Ofice, are Above 3 months
do do. prepared to accept MARINE RISKS, and is and not sroved. Policies First-class Selling Vossels or
on the cena Crai, payable in case of Above 6 months the full annual rate. lous, in China, Singapore, Calatta, Bombay or
GIBB, LITINGSTON & Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company 675 Hongkong, 1311 Angdet 1809. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY
It is this wonderful combination of the use London. BOBT. 6. WALKER & Co.
Eat carica what ende sohilfalla thereof, it is not ful with the agreeable, that kn mads MORRAT. Honekoa. October. 1 lightly to knowe. For eothly when that werr& LANMAN'S FLORIDA, WATER widely PHONIX FIRE INSURANCE COMPANY is oones bygonne, ther is ful many a obild";
kbore of his mooler that schal sterva yang celebrated and ao, highly prized. In myHE Undersigned, having been appointed brobuse of thilke warre, or elles lyre, in saree, warm climates, four to six bottles of it are Agents to the above: Company at this and deye in wreechiducas; and therfore or that mixed with the water of each bath, which so Fort are prepared to giant Poisoiss against fire to the extent of $40,000, on Buildings, or eny were bu uygonne, men, mosts have gret counsel and gret deliberacioun:Chitueer invigorate, recuperates, and strengthens tho
on Goods stored therein.
DOUGLAS LAPRAJK & 0, 717 Hongkong, 9th November, 1868
As the extraordinary expenses attendant upon system, that the onervating effects of climate fashionable wogizing for the departed seam to are thrown off have a ponstant dendancy to infarcais, specially
in the cost of attice, thespor and equally-It is not alone in the riohmone ar doliodor pi serviceable made of exgrowing action should its fragrance that MURRAY & LANMAN'S not be allowed without notice The FLORIDA WATER equals, and even surpasses, "widow of a recently deceased Dinger Indian in
Aniyaville, Cali, in nccordance with the customs tlie most expensive of the French and English st tribe, exhibited her griet by huring berparfumery, but also in its lasting power. The hair ont aliort, and covering the scalp thus handkorobiet sprinkled with it, is perfumed for denuded with tar, which was also spread down
A NOTTON AS
and after this date the following res 1. becharged for SHORT PERIOD Not exceeding Tan days of the annual rates Not exceeding 1 month do: Above 1month, and not
IDEAPADOS, VIE P
reading three months do, do, Abor3 months, and not execeding six most...do.
the sides of her face. She promenaded the weeks, or until it is wasbet; and, unlike the stroots of that city commemorating by this Baglish and French extracts, tipa does not touching and adhesive testimonial the strengt deteriorate ita fragrance, but rather serves lore six months the full anal 10 of her uttachucat to her departed lord..
Thio recovery is unuanced of the foundation refine or spiritualias ita acquisite aroma stone of old Blackfriars Bridge. Beneath the As a COSMETIo it is unequalled, imparting stone were found guinea, a crown, a half softness, olearness, smoothnose, and whitoness orowo, a shilling, two; sixpence, thirty-on& half peace, and forthing, and upon it was the to the face, rock, arms, sad bunday bus ne theyo following Anscription: On the first day ofre counterfoits, it is nudossary always to nak Ataber, in the year 1760, and in the beginning for the FLORIDA WATER prepared by of the must ansiokus reign of George, the fra,
do.
JARDINE, MATHESON & Co. Agents, Alliance Fire Licuranes Company 678 Hongkong, 26th Aughton, 1869, 98 MOOBAN MARINE INSURANCE
6
Lugo & Otte, Rumboldt,
Irbigeons, Jane Maria, Fact Shepherd,
Harbou[N, GW, Putra & Co. Dickinson B b 1000 Leprek & Co.
Eent Amr, seh-8-2 hig, Heard & Coa dehida) S. G. b 825 Vm. Purtări di Ca Foster Ames 52 feard & Cove **Quin[Brît." Bhị
readinberg.
Yorro pán
Rinter G.
830 Chines
48 Repedios & Ca
Dirley & Ca Sakwerbe N. G. 1, 820 24. Sobelibam & Co
Runge G. bk $97 ja Hubener & Co Cario From BU91 Caskin & Cò Polera N. G18 Co Esterstein. Geek 871ictossen & Ou
Lodgett Britt BaRosario & Co
Tan Brith
Maibul 3, G.
Montler Fresh Hamar N.
850 Tumer & Co
London
Ban Francisco
Dortba. Besi-Morci CAndrows,
Chin. Sing,
Costly,
A SWATOW.
Z rort qu 971 November, 1970. Hola Ghk 228 Dircks & Co ́.
Kit Brit. bk
Wagner, G. Gardiner Brit. bk
and Tweed Drit. b Kubbmenu Siem. ich
Miller Brisb
N. G.
Bradley & Co
214 Direks & Co 600 Dircks & Co 355 Ed. Vincent C 109 Chinese 449 Ed. Vincent 833)3Dirchs & Co
New York.
Init up
مماتي
Invitati
Singapore
Uneorigin
Singapora
Galgon
Saigon
Singapore
Umearish
Uncertain
810 Direks & Co- 316 Direks & Co. 800 Dircle & Co,
Bangkok
Uncatais [Uncertain
B16 Direks&Co 82Direks & Co 473 Dircks & Ca
Brt & Marie, Gonnorich N.. sk820 Dirks & Co
Esbern hard.
Prohlich,
Heather Bell;
Rathering, Kirkegaard,
Sestoph Dan.
Schuldt(N. G.
Balm N. G. bg Findlay Brit. Gerstenberg Dan. Halveras Nor. Watt]Brit:
Maggio Loslio, Bhoose.itb Brit. bk M. Atheling. Matildo,
Mount,
Sunlit,
Neptuam, Oscar
Franc
Penang Boid Bi
•~New York
FOG Arnhold, Karberg & Co
1027 Landstein & Co
287 Kelchors & Co.
Stamens. B. ROPES, Schulrans & Co
Teams Alice Henny,
chama Seating Laque Freni k 850 Gren & Cry Th Imagenorien N.; bh=250) Arshole, Warburg & Co King (jakor Coldredjmzaal 609 Aug. Heard & Co. Lady Rowen, Woodocok Bait Basmul & fodra
Obrichs 3.0, sb: 9:5 Halchor & Cont
Huples, G. UN 143 PA. Schmillise & Co by Olzam G.-1812 Aug. Used & Co
DHE 484 Birley & C ha 977 GranCo
Lizmit, Lochnagar,
Lola,
•Lorelei
•Larvele
Engerinionit”,
Lubra,
Sarjea, KebanyT & Co Bow Brit, aliments & Oc Begant Amz, 302 Order Lucky,
Hellstroma. 434 Chinese" Buchanen Heit. Derders Luo, Madgrau Steun N,
257 Co Surface Brandt No. 205Hourjau, Hibenar & Co
M. Viapente 6. Calonie Span: 39 Radio &
812 Aug. Hoard & CoA HE Undersigned
haring, been appointed Mali,
Alaska Gb $45 Bourian, Eytaser & to Poulsen ... bk 796 üburau, Bone & Co Agents in Hongkong for henboya Camlingartun Spanish Remedios & Cov pasy, are prepared to grant Marina riska at Mirage Finch fit FCLIDOGO ourront rates, MARINAUGUSTINE HEARD &Co.
471 MArol, Tote
-::: MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO,
ENGAGED ExorusVELY IN
INSURANOE
MARINE
Paid up Capital-$500,090,00,
Sh6ald, Taleo
Taunton
Zobb,
Kodymion.
Fürdinand
Forest Beite
Lur Minjonts
Indi
Irin
Japan,
dagellan, Nianis,
Taikum,
The Caliph,
Windermere,
8 Bradley & C 494 Bradley & Ca Whiraat Brit. bk 076 Bradley & Co Ey Brit,Uk 262 Ea. Vincens Marvuson Nor, M 201 Dirola & Co.
Pureb Bris. [11] PFAVincent Joctawche Nod.bas Bradley & Co Kioleth DasbE 203 Dirck & Co Potieren Nur. bk 262 Dircks & Co
& Co Ruddatou]Brit;bk
White Art, lk 681; Brad Co
"Jackson Brit. bk 493 Ed. Vincent,
Inga Brit. bk £70 caller Co ThanaN, G. bk 542 Dirck & Co
Hogy Grit ab 087 Bradley & Co Uk 411 Bradley & Cu Stevens Brit.
FIND FOOCHOW:
port on 19th Muramlar, 18670. Lammame::sob:16 | Aage Howrah & Co v
Beusilor Brits, 75 Captain T
Mera N. G. b
Heard & Co
-Beyond a 250 Captaža eg PA,
ab 11100 plain Johanan N... by Ruell & Co (N
Horn N,,sel)-Pio Captain SMAAK toyor N-N. 21arner & Ce Club dritab
Fertel Brit.
Holler NG: Sk
018 Werta), Guiton, &. Og.
407 Jardime, Matheson
Tokohama
|élug=pode Makeo Singapore
Shanghai
(@bangkal
Shanghai
felan Francisco.
Co (Australia 80 fardboe, Metheson & Australia Bitson Brita $18 Fardin Matheson & Co. Ben York Zahason Brit. baratada, un ma MAWARDEE YOKOHAMA.
Tu pert on 19th November, 1870, Alibey Bacon, Stereojame. bk 4734 Ang. Hoard & Co
June Brith 680 S, Winstanley & Co adid,
Füge N, O,nk 910 Japanese Government
* & Co Vanalas N. G. b 426 Kufera (A)ÐARTON,
Ebort. G.;a 805 Souls Bois & Co. Aligneal Free, bk 380Y, Aymaniu & Co.
Briebeln, at se Japanes
Talli Brit. 589 E. U. Kirby Hubbard Amr at 200 Walab, Bil & Co **** Jeden N. 9.
Athentic,
rdner
Ambie, S
Ariostock,
Blangkok
'Auture.
Balti
Belted Will,
Chal
N.G. 5 101Wm. Pasta & Co Bangkok
Mombique DIT 1297 Ordersted 0%
Pallast Fred, 80 Mensage Marilites Marchanderen be
of Brit. 119 Urug
Homeds, North Star Sam N. Thaper, Oheron,
Penguin, av Peru Prciola D
356 Arnhold, Karberg & Co
Eleger Claw, oh
Crushin fear,
Melchers & Co 666 dar nerd & Co
Behmidt N, G.
Lantie Brit. 781
637 Folia Burd & O
Smith Amrah 207 Càng: Beard & Go
Carnarvozskino,i
Carano Castio,
Obinos
Hotman Brit, b120 Order
Peterson N. G.
"Davis Grits" "bi
Terry Brit
Clari "Alpizza- Beet Brit. at
"Chieftain)" ·
78 8mith, Baker &
Co":
Uncertain Lingo Uncertain
| Uncertain
Encurtain.
Uncertain
729)ldman & 100 mg
859 Wilkin & Bobiso
843-Tardine, Matheon & Co Londo
Este Ricate). 900 Finding Hebardeon & Cɑi Vncertain
it 2000 M, 8. 8. Ca
Day Dimoulenc BU
The treat,
Falls,
Pabiani
2. A. Palmer,
Gaucho,
fant;
Gulden Aga, Hurati
G.T.Bog
Tulare,
Kinata
360 Walab, Hall & Co Gudd zit. b 40 Gilman & Ca Bimman Bren. Ab 058) Walsh, Hall & Co Gottsche N. b) 300 Kodllet & V6.
Sing. Sal. 2000 Captain Buck Brit, bk 380F, Boom Co Lowell Amrita 100 almand & Co
Cobb Amar 2000 ?. M. 5.:8, Com Christie Brit k 858 Aug. Heard & Co
Bardy Amr. a 467/dmltli, Baker & Co Patio Fran. bk 603 Pronat Governa Corbett Bril.. bl900 Cucking Singleton Werkster N-G:
150 ChSpee
76 Ordor
300 miller & Co
Love Brit bl510 Knor & Compl Gaby!Eleft.
Uncertain
Uncertain
[Ɛbanghai, ds.
Mary Billler, Taylor Bril. b7202 Aspice Care & Coepassing
Proble Amr.
You on N.
Uncertain Uncertain
Loftun
Madras,
1210. & 0, 5, 3/Co
Now Tark
Aleziaj
Lorentsen N. G/6x
*206@rabatt & Co
•Malanca,
Ker
1200 BERT & Co
Emoorfatn
Unstain
| Neu Granada,,
6% er Charter
Ohen Marq
Uncertain
·BLARD,
Uncertain
Pa
F
| Time wrtain
Persia
importants
Wardenkmes a 21073ng, ford & Co
Gerlat N. GAMING Bourjau, Eghëner & Cos] "nu Banngalej8 Bab 691 Romelios à Co -
Kroll,
Semison à Coi Watson Bris: 814, Daprilli & Co THE Undersigned having been duly appoints Filot Fisk Led Agente of the above Company, aropro- Pleiri dagat Yeen. 14 364 P. Dagenser pared to mecopt Harine Kiake on the werel Pons lily Clarke lit. bk 846 ugg & Cy
-OLYPHANT & Co. 1202 Hongkong, 2nd July, 1860.
Persons, Diet Co
N. G. Um, Fustan á. Co
SuvelandA
Rapid,"
Restion
Garder Siam ab 814 Cuinal Campen, Rasmus N. G. 992 P & Cô T 8. Francised, Boburanberg N. G. 234 Wm. Pastel & Ca 8. D. Carlston, Reema Amr. 3896 Aug. Heard & Co" NOTION OF REMOVAL
Bally Browny Mater., Hot & Ca Fohlabations, KUJE` andersigned Oual Shop his heen RE-
1941. Sebelhas & Co MOVED, to the Premises. No, St, Ladies Bones cott Lana The Froprietors beg to notify that sterlingshire, HE Undersigned having been appointed they have always on hand all sorts of Dal for Shirley
COMPANY, LONDON, INJDRFORATED 1869, NEⱭAPITALA: £1,000,000..:
Sir Thóinna Chitty, Khizhit. Løska Mayor, lyd: LANMANE KEMP. NEW YORK, who are the onts for the above Company, ure pre ́salo it very moderate prices. Gentlemon who
the firm store al this Bridge, undertake bradle proprietors of the genuine article.
the Commion Council of London is the hieght
of an extensive war, for the bubble.secomoda-
tion and ordement of the city, Robert Myine
sing the ageblieok."
Sesakit ken; Bebude Teorikur. Heard & Co...
While AF: B76 Bed & Ca MoCulloch lät 54% Arnbold; Karborg & Co
Will Azur, staan bnge Hoed de Da
Frohn}N« G«ach 174, Fasten & Col
Fabra,
1 Mimbrel
¿P 4 ir Charier-
Bookwond
pared to accept Mutine Blake and same Policies favor them with their putronago are requested tar of the North, ale Brit ab 60% curieu, Hubener & Co Saigon
FOR SALE AT Tяa KowoxONG DISPENBART
*AN AUGUSTINE HEARD &(6.
at ourront raten, bare frequen USA VERAR VE to apply to the above address.
KWONG-KRE.
2613
17th August, 1970.)
'tf 1351 Hongkong, 7hb June, 1857.
13m 1291 Hongkong, 7th July, 1870
stos Drift. *=*Banton] [[2, bk879 Jardine, Methewon 4 Cuf6aigon Skobling Stary Langheld Bis 61 Chine
Drimaried
option Bishop
Debaldi Fren. tr. 172 Topunzena độ tư
Hohta Amt. eh, 200Carlowila & Car
Toko Mary
Tyrfing
solo
Yordel
Colith, Baker & Co-
Baus N.U. 1991 Killer & Co But Amr, atr aland & Co
N. 0,180g Inpanduo, JJNO, 800 Rasitor & Co
mor Asr bg 58 Wala, Hall & Co Neilson F., 240 N. 3. Company
Stoulay. Gub 403 Chinno John G.,
Cotler Brit ba
Froom. G. Hupgood Bril ble Kesmond Brit, b
Martin Urit BE
Chinons
Wilkin & Robison
1 Tetor & Co eas Krebs, Filmabbat & Ob 365 der
Repairing
"Co:
Idacertain.
Bioge
$65 Aug. Hound Bjarted Now 003 Ouẩn B
Behalte SrG, Vk 300 Grosser & Co Włumor, Amra, Mtr 2500 Ang. Heard & O Antenas N. G. G80 Emilier & Co Z Pro Deit. 52:096 ChloeN
Cronbacked by 267 Ordi
Donald Brit, . 90 fiber & Broowall
| Reintes;& Published: for tha: piedprietor, by W, IL. Bani, per D. Wana Smith, Wynd
¡hana Bizouts Rungkus zi