Intimations.
"A HEALTHY LIVER,"
MS liver is a larże gland, lying under tha the upper side and concave on the under, and is_gonposed of several lobes or divisions. Its affle is to secrete_bile-that in, to soparata it from the blood. It weighs about four pounds being the largest organ in the body. The cen deacy of long-continued hent is to dermage the natural action of the liver, and ultimately to prained salurgoment, bardening, torpidity, and chronic inflammation of that organ. The gymptoms indicating, liver. „diëeneo_ora__45_|| Fullawa:
Insurances.
PACIFIC INSURANCE COMPANY.
"SAN-FRANCISCO.
THE Undersigned, Agents for the abaya. Com pany are prepared to grant POLICIES
rates. P
RUSSELL & Co. et 366 Hongkong, 7th February, 1867.
PACIFIO INSURANCE COMPANY
OF SAN FRANCISCO, HR Undoraigned having been appointed Agents in China for the aboveIMEDIANCE CoMPANY, are prepared to grant Policles onver ing Marino Risks at the Current Rates.
Insurances,
THR DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER
CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.
MIS Company grants Pelinics on Marine Risks at the established local Rates, to all parts of the World.
Aganta,
In addition to the nous brokerage, thirty por Cent: (30%) of the Froßta will be returned as Bonus to all contributor of, biasincas, whiờ ther Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Net Promis contributed..
No Policy Fees aliunged.de
WM. PUSTAU & Co., RUSSELL 1402 Hongkong, 27th July 1870.
NOTICE 573 Hongkong, 2nd March,-1867. YANG-2SZU INSURANOM ASSUOTA. TION OF SHANGHAI POLICIES granted on Marine Rises to all
that
purta of the World, at ourrént ratea."
BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY; LIMITED,
A senso of fullness and weight in the right side. with some enlargement and pain, par- ticularly when pressed; paina in one or both abellare and under the shoulderbludce; dis- agreeable or painful fouling when lying on the let side; yellowness of the skin, eyes, and In addition to the usual brokerage, this Asso-Tagents of the above Taburando Com- urive bowels frregular, loose, or costive: rod ciation returns to the neared Twenty per cent. veins through the eyes sometimes dry of its yearly profits, divided pro rats to the net bucking cough; shortness of breath; a bad taste in the month in the morning: the acine premium contributed.
RUSSELL & Oo“ deposits a seliment on standing gonerally a
Secretarise. low and desponding state of mind: the uervous.
21:1980 Hongkong, let Jinuary, 1970. systoon web disturbod: disinclination to apply. the mind, and frequently great droud of BATAVIA SHA AND FIRE INSURANCE imagined orile supposed to be impending.
COMPANY:
of disease ever had us extensive Gaid of successful trial vg our
We believe that no medicines offered for the THE Undersigned having been appointed
the Company, are prepared to grant Policies gainat Soo Rieke at current ratée.
RUSSELL & CO."
BRISTOL'S SUGAR COATED PILLA
t. 2032 Rongkong, 1st April, 1865.- NORTH BRITISE. AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. BOM and after the date the following rates will be shargod on SHORT PERIOD Indrancee, vis
Not argcoding mouth ofthe annual rate
do. do."
H
In the Western, Southern, and Pacife States of North America, în Ouzada, în Oboten) Ama wica, in Chilo, ara, Bonador, Bolivia, U. S. of Colombia, Argention Confederation, Brazil, Venezuela, British West Indies, Cuba, Mexico, "Australia, Exat Tadive, Spain, and Portugal, they are well known and constantly naod, Every month fails a large inermuse in their Above 1 months, sales. And their success is something quite and not excond-
nparalleled; but it is saily explained. Thering... are prepared expressly to relieve and care all have 3 months).
(and not stood.
do
86 months the full annual rate.
GILMAN & Co. Apple, North Britian & Marcantile Insuranen Company.
*C 896 Hoqzkonz. 7th April 1869,
'LIVER AND BILIOUS DISEASES, constituting nearly three-quarters of all the micknesses with which mankind suffer.” The.
activa principles of Bristol's Solar-coated Fills
•
PODOPHYLIN AND LEITANDRIN, 'bulb sample vegetables, but both potent for controlling the liver-cleansing it of all stay. rish seorations, and invigorating it to a stinto Of healthy and natural action.
Fall directions around each phial.-
6
NOTICE:
do.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY. TUTE following rates will be charged in future
or SHORT PERIOD Ingoranges, fut Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not excording 1 month,
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY. Above 1 month and not)
WHAT IS IT MADE OF?**
Ja the oft-reported inquiry which comes to us from the mhat distavit stations of the world adut our MURRAY & LANMAN'S FLORIDA WATER.
WHAT MAKES IT DO LASTING?"
To also a query often put to is. Of course wo are not willing to make our formula know. and questions reusain unanswered. "Ah!" anys ond, " I smell.
-MIGNONETTE AND LAVENDER
nothing else could be no delicate, yet so mfresh- ing". Still we answer nothing, because, wero wo either to deny or admit, it would be equally diabelieved. To mo, says another,
HONEYSUCKLE and JASMIRE are as plain as thug man be. But to this also our only reply in silence-promising bars, how ever, that if our great Perfums depended on any two single flowers," its breath "would be poor indeed. Yús, yout" exclaimed u third;
but you cant decrivo me!
do. exceeding S month... Above 3 months and notĮ.
#
1.do. dresoding 6 months...
EDWARD NORTON,
do do.
do...
do.
Agent the Queen Insurancs Company, } tf 242 Hongkong, 22nd January, 1870, THE QUEEN INSURANCE. COMPANY.
Undersigned, having been appointed pauy are prepared to issue Policies against Marins rinko on Fraight and Onego at Current rates, anbject to a discount of 15%.
BUTTERFIELD & SWIRE. 1753 Hongkong, lat. October, 1870. THE ROYAL EXORANGE ASSURANCE
OF LONDON.
...
Business Announcćemnts.
TARROW AND TIEDLEY'S:
SMALL STAUNCHES AND STEAMT
Steam Langeli complete with Machinery 23 feet long, to nent. persons,
SU feet long to neat 12 peratus....£195.
37 feet long, to sent Apoyo.
43 feet long, to bout 30 persons
26ra, 1870,
Business Announcements
IST of PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in qusbera by Mesara. TREENER & CO. 169. PATINNOSTEK Kow, LosDON”
Ordem wüthüreocived by
W. H. BELL
$115.
£60.
Of
Machinery to enit Boats built abroadia
bond 23 feet Jong...
COM.
80 feet long...
37 feet longer 43. fost long...
£115. .:21:40.
Mcas
Any of the uboce Stormare sau lie carried on the ship's deck complete, and ready for inmediata un Full particulars forwarded on application to FARROW & REDLEY, Engineers and Buildera, Tantor Doo8, POPLAN, LONDON, Prospectuses can be obtained at the Bice of Aly143] this Journal, as (Jau 92
CAUTION: «
WHARE GOAT, CIFT ROAD, LINDO, AND BORDEAU,
Tudung lain bali, appointed D. Agents of the above Corporatión, aro pres į Pared to grant Policies against Fire at current
ratos..
BUTTERFIELD & SWIRE,
domita, 4. Praya,
ef 15 Hongkong, 26th August, 1870.. IMTARIAL, FIRE INSURANCE CO. FOR Insuring Houses and other Buildings.
Goode, Wares, Merchandise, Manufactur ing and Farming Stock, Ships in Port, Hax- hours, or Dock, and the Curgess of such Ships: albo, Ships Building and Repairing; Burges and other Vessels on Navigable Bivers and Chauds, and Goods on board euch Vessels, througbont Great Britain and Ireland, and in
JAPA.
0 0. ́S
Daily Press Office,"
AND
LAN B CRAWFORD & CO,
Queen's Road. Hongkong.
ALCOOK-A Practical Gruminar of the Japanese benguare, Bis-katherfari.-AlpeRO. vidant British Minter at. Zeddo. 40. pp. 31, wad ALQOOK-Familiar Dialogues in Japanese, with English and Brypol" Translatinds, for the vas sí Stulants. By du Rutherford Atenek.. Bro. pp. vill. and 40, swoi. Paris and bouilor-3899," be ANDREWS-A Diotionary of the Hawaiian
Language, to which is apponded an Engilik-Kawažan Fonabulary, amit a Claroolgirl Table of Remarkable Brenta y Lorzin Andrower, Bro. pp. 660, clath
1.
BETTS'S CAPSULE PATENTS
are being infringed by importation of BELLOWS.-Eaglial Outline Vocabulary for Capanken muda la contravention of his, rights, which as- ́cenšasily ara numerónu, ARTTS being the original (aron. for mat Solo Maker in the United Kingdom.
4181 077}··
FRANO. "BUMSTE D'
PURE MALT, VINEGAR. 83, Lower Thamos Street, London. ̧*
Deo. 24 'F. S. CLEAVER'S DHOTOGRAPHER'S SOAP,
For potiroly and speedily romoring the umíne of Nitesto of Silve from the banda, do; without in Anyway iojaring the skin. WARRANTED NOT TO CONTAIN A PARTICLE Ov
CYANIDE OF POTASSIUM, "
A261 94081
F. S. CLEAVER gain on the above to the Photographie World, Perfessional and Amateur, sa haite, the only Preparation Estate, which, while will effort the dewhat beeg perfectly blue in itatif,
FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGR Eo also recomendo bis PRIZE MEDAL HONEY BY FIRE, BANG
SOAT'i_the_ONLY ORIGINAL AND GENUINE.
The Undersigned, Agunta for the above ComPLAFE ROUG 80,"the only said cry to pany, are prepared to grant Policies against produro a speedy and brillant polish. FILE to the extent of $50,000 on any edo First MILITARY AND NAVAL TOILET 90AP Class Riek,
GIEB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, let Jaanary, 1967:
COMPAGNIE LYONNAISH D'ASSÜ....
STRANGES MARITIMES.
..
Alan every closeription of Tuiled Bomp and Perfumery, “ 32 & 30,"RED' LION STREET, LONDON,
W... and Purin.
.644 NO. 1. 1 C. E
deciblé anonyme libre au Capital de 6,000,000 ARSILESS
defranes fun quart veres,
HIS Company, being associated for pur poses of Marine Inanrance in the Far Enet, with the
LLOYD FRANCAIS, Capitál of 6,000,000 'fres., And with the CIN FLANDAISE D'ASSURANCES MARTTIMES,
·Capital of
Offers to the ASSURED' the
Security of a collective', Capital of
5,000,000 Frea
17,000,000 fren.
جية
MORSON'S
& MEDIES
EFFECTUAL":
Are sold by Chemists and Druggine throughout the War.
INDIGESTION--The Hopular and profesional modicu
|
the use of Students of the Uhibom. Tapunong, with other Langaazon, Arranguil by John Bellaws. With Nator en the writing of Citinnso with Bean Lotters. By Professor Summers, King's College, Lonitam. :) vol. | woga éro, pp. 4 and 363yalatlı da plag BEAD-The,trwels of the Buddhist Pilgriin, Fah itu. Trelated from the Chitrawej With poten And Prolegomena by S. Bral, Chaplain in Hor Majesty's Float, a member of the Bugal Asiatic Socialy, and Kurmorty of Trialty College, Cambridge. Crown Bra GALLERY.--Dictionnaire Pronútique de la Langon Chiticis Fur & M. Callery. To volamer.
Macao, 1841 £23.30. CURTIUS,Pro orer Tapanache Sprank- kunst van Mr. J... Cooker Curlius, Nederlandsiber Dinuzioari in Japan, . Toegelicht tour. Dr. J. Hoff man, uitgegeven up last tan erro Excellena dan Alfa ister van Kolonien, Bro, pp. xri and 230. Lovilun, 1557.-10.
CHINESE Miscellany, consisting of original extracts on Chinese authors in the ostra abaracteri with Translations and Philological remarks. By Rab.. Morisau, dvo, Inbound, calf London, 1993. 180. CHINEAD REPOSITORY.-Vol. XIL, No. 0,11,12; XEIL 8 11; XV.. 1,6.0; XVI. 1,4,6,7 XVII. 1. 2, 5, 9, 11, ****
CHALMERS -The Origin of the Chinest; an Attempt to Trace the consection of the Chimes with Western Nations in their Religion, Superstitions, Arla, Language, and Traditions. By JohnChalmers, 4.37. Foals Arn.. cloth, np. 785, 6, 2
Vesan & Captain
Flug Ris
Tune
is MORSON'S PEPSINE, the airline
· digestive principla of the gastric-juden.
*Chins Fine
In Powder, Lounges, Globulus, and astra
Chukio
CONSUMPTION-Ops to greatest rule of the Dang W
chemical progens in: Tha
Agauoies established, and Policies made payable in Lyono, Paris, London, Marevilles, Caloutis, Bombay: Tokohama, Hongkong and WLAK Shanghai,
ÜLPITAL-TWO MILLION STER LI NG,
Undersigned having been appoisted Agous for the above Company at this The noderaigned having been appointed port, is prepared to grant Policies against Fire, Agenta, in: China for the above named Com. to the extead of £10,000, on Buildings or on-pany, are prepared to accept Marino risk, Goods stored therein.
foreign or contwise, at current rates..
RUSSELL & Co. EDWARD NORTON.
+1877 Hongkong, 23rd July, 1870. *THE LIVERPOOL AND BOMBAT
TRADERS INSURANCE
• tf 211: Hongkong, 22nd January; 1870, *** THE HUARDIAN FIRE AND LIFE AS SURANCE COMPANY.
No. 11. LOMBARD STREET, LONDON, E.Q, ESTABLISHED 1821, And empowered by special Acts of Parliament,
Subscribed Capital–£2,000,000, Sterling. THE Undersigned having been duly appointed Agents for the above Company, aro pre- pared to take risks against Fire, on the minal termo
OLYPHANT & Co. 47-2017 Hongkong, 7th December, 1869.- -|
ORANGE FLOWERS AND VIOLETS
of smell the marked and easily are to my sense of perceptible prevailing perfume in the Florida Water." Wull, well, we will not be no rude as to contradict a lady (nearly all these queries RAMBURU BREMEN FIRE INSURANCE "are" from the Indies); but we simply wonderi they don't 'dinusver the soft and delicious 【ra- | grance of
LILIES AND Moss Ross,
or the rich perfume of the gorgeous Magnolia. But the truth is, that the many floral extracts which enter (uto the composition of the true
'Murray & Lannas's
FLORIDA WATER
COMPANY: SAN D
FROM and after for SHORT PERIOD ROM and after this date the following rates
Insuranovs, vizz
Not exceeding Ten dage of the annual rate.
Not exceeding 1 month + Alkove 1 month, and not 1,
exceeding three months?
do
do
do
do
do
do.
Above 3 months, and not). exceeding tix months...) Above six months tho fall annou rate.
WM. PUSTAU & Co., dentr U 1667 Hongkong, 30th August, 18697 IMPERIAL FIREINSURANCE COMPAN · REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM †NTIL further notice the following Annun. Bates will be charged for Fire Insurance,"
are so exactly and perfectly blended together, that it is quito impossible to detect the disting tive alot of any single one. The effect of the combination is the most agreeable and refrcab. ing perfume to be found anywhere. We nerer get tired of it; the longer we pay it, we enjoy it the moro." But this can be said only visi of the MERRAY & LANMAN'S FLORIDA WATER There are others who offer for sale
Detached & semi-detached Dwoll
COMPANY.
BE andersigned baring been appointed Agente for the above Company at this port, are propared to grant Policies against
Marine Hicks ut current rates.
HOLLIDAY, WISE & Co.
tf 777 Hongkong, 25th April 1870, MANCHESTER-FIRE ASSURA NÜN COM FANT OF MANCHESTER AND LONDON.
Current Lates..
j
the acto propely, adaptatica E
The
Pancreas, and spared as MORSON'S PANCREATICEMULSION and POW-in Darl. Fusi-pama DER. Iable the weakout lounche Gangya.
to assimilate animal fat and oil, Be Assen- lind to the constitution
CHILDREN In All us where
for the formation of bone are imperfest. MORSONG WHEAT PHOSPHATES borer ben known to fail," CHLORODYNE MORSON's celebrated "Anodone is GELATINE-The puttest preparation of this, quzidos
• now being empfîlied to the public. -agent extant MORSONS. All the above stresrefully probed and shipped to orders, which must be made parable in England.
Sote Mansjzetuiers,
THOMAS MOKRON & SON, Medalliste und Jurors at all the Great Exhibitions, 91, 33, & 12% Southernyson Row, Boswell Nguaro, Jundon
2B 341 Works-Humity and Homer. [Mh. 19 UBLIC WORKS DEPARTMENT, OFFICEILS in charge of BUILDINGS
will God the PYRIMONT ASPHALTE she most effective and economical materal for covering PLAT ROOVE, and for suppresing the rising of mature through WALLS and BASEMENTS. Also for the FLOORS of
*
STORES and WARKHOUSES, DE PRISUNS—LAVATONERS. *
ABATTOIRS and MARKETS BARLACKS-MORTUARIRE
ELEPHANT GOUSES, STABLES. nd
THE Undersigned have been appointed Flor generally. The WHITE ANT and other vermin
Agents for the above Company at Heng. kong, Canton, Foodbow, Shanghai, and Han- kow, and are prepared to grant Insurances at
HOLLIDAY, WISE À Co. tf 1858 Hongkong, 15th October, 1868. LONDON AND. ORIENTAL, STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE, 137, LEADENHALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1843.
THE Undersigned is authorised to accept
risks on behalf of this Office, by First Class Steamers and Sailing Ships.
W. MACAULAY, Agent, ti Haugkang, 1st July, 1867.
NOTICE:
ROYAL INSURANCE COMPANY, I
ing Houses romiored from town, 4 per cent annual raten for Fire Insurance on the
fluils which they they call Florida Water, bet and their contenta, they pouses none of the wonderful virtues of Otherdwelling Houses, and strict- Į Murray & Jaman's; and buyers should always || ly as such, and their contents: be particular to ask for the Florida Water pre- pared by
LANMAN
& KEMP, NEW YORK,
Sole Proprietors
2
por seri
Godowns, Offoes, Shops, &c., and 1 per cent
their contents.
„GIES, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Comp
tf 864 Hongkong, 7th March, 1863.
FOR SALE AT THE HONGKONG DISPENSARY. FORDES & Co.'s CONSTITUENTS INSU
Established in 1832,
BRISTOL'S SARSAPARILLA.
Is Quart BOTTLEI.
A. TONIC, ALTERATIVE, AND DIET
DEINK,
ADAPTED TO
ALL-SEASONS AND ALL CLIMATES,
AND ERPICÍALLY NÉERFUL -IN SPRING
AND SUMMER
- Thirty yesta of practical experience- tablished the fame of BRISTOL'S SANSAPA- RILLA 28 4 STANDARD REMEDY, för Sorofuls and all Ulserous and Eruptive Disorders, beyond the reach of competition. The world knows thas its effects in such maladies are, to
ARREST SUPPORATION, PRODUCE SOUND FLESH, COOL THE ANGRY SKIN, RESTORE THE SECRETIONS, INVIGORATE The Exame, PULIFY ALL THE PLOID
AND
T
RANCE COMPANY,
AND..
BOMBAY INSURANCE COMPANY
KF Undersigned having been appointed
Agents for the above Companies, Ere pro pared to accept risks on the usual terme.
*GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 28th February, 1868
+99
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE BATES OP PERMIUK. Detached &.aomi-detached Dwell-】
ing lanses, removed from town, perzunum per cent. and their contents. Otherdwelling Foucaused strictly
as such, and their contente. Godowns, Offices, Shops, &c., andį
their contents, :
1
Agents, North Britisk and Mercantil
Insurance Company. tf 800 Hongkong, 10th March, 18051"-
IMPERIAL FIRE INSURANCETM
COMPANY.
Tarions clasace of Buildings and their con-
tenta will remain as follows until further noti tice, viz Detached and semi-detuobed
Dwelling Ronses (removed from the town) and their contents. Other Dwelling Bouser (rinuilarly,
wiżanted) and their contenta
Offers and Godowns and their
aoutents.
4 per cent
percent;
1.percoat
Other Rinke by Special arrangement, The following tutee will be charged-for- SHORT PERIOD Policies
Not exceeding 10 days 4th percent.
3
+
Not grooeding... 4 month i per cent. Above 1 month, and not
exceeding............. Above S-months, and fo
exceeding Ahovedmouths, the foilannual rule of U
ROZT, S. WALKER & 06.,
Agents, Royal Insurance Company tf 1769 Hongkong, 13th September 1869. HONGKONG INSURANCE COMPANY, 1888.
THE ondersigned having been appointed Agents of the above Company, are pre- pared to jesus Marine. Policies on, the osno terms to the extent of £10,000,_on_any first,
en sink,
A. G, HOGG & Co. tf.538 Hongkong, 17th March, 1869.
NOTICE,
IMPERIAL FIRE OFFICE.
TUROM and after this date the following rates;
witle charged SHORT PREID In
Not exceeding Ten days i of the annual rate Not exceeding 1 month of the annual rate Above 1 month, |and: not exocad. ing.....................
THE Undersigned having been appointed Agents of the above Company at the Port. are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $90,500 on Buildings, or on Gooderingen, viz stored theroon,
GIBB, LIVINGSTON & Co. if Hongkong, 24th August, 1864,"
AMICABLE INSURANCE OFFICE. THE Undersigned beinsurance Othee, are
Agents for the ahova Office, prepared to necept MARINE RISKS, and issue Policies on any First-class Sailing Tersels or Stavern on the unnal terms, payable in case of
do..
¡ do.
Above 3 months? and not excecd-.6 ing.de" Above 6 months the full annual rate.
·BRLOF THE CONSTITUTION Balita cperation is not limited to one class of dietempers. As a genera! Corrective, Tonio, and Alterative, is importance is affirmed by the best medical talent of the age, and the sick 104, in Obion, Singapore, Calcutta, Bombay GIBB, LIVINGSTON & O...
London. “ROLT. §. WALKER & CO. and feeble everywhere pluce the fallest faith in . Hongkong, 5th October. 1863 ita preventive and remedical properties. The
value of the BRISTOL'S SARSA PARILLA, PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY was on antidote to the complaints which prevail
THE
Ayente, Imperial Fire Insurance Company. tf 873 Hongkong, 13th August, 1869 LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.
www
in SPRING AND SUMMER, cannot be overrated RE Underigord having been appointed THE Undersigned having been appointed During these season the hamon physique is R Agents to the aboru Company at this Agents in Hongkong for the above Got subjected to movers triala. It entree rein Port, are prepared to grant Policies against pany, are prepared to grant Marine risko at forcement, it demands help, in order to with Tire to the oxtact of $40,000, on Buildings, or stand the strain. We all know the debilitating on Goode stored therein, and dangerous tendency of
DOUGLAS LAPHAIK & 06.
-CHINSES OF TEMPERATURE,
UNWHOLESONE EXHALATIONS,
INSALUBEDTOUN-WINDS,
LONG-CONTINUED RAINS,
FIENCE, LIKAUSTITE HEAT, AN UNHEALTHY SOIL,
AND
DELETERIOUS WATER.
In BPRING, Swan, and a portion of Av. TOWN, the lives of thounds are in continual jeopardy from these prolifio sources of disense The hest safeguard; the earest défence 'againet them,,is BRISTOL'S HARSAPARILLA. It should be used as a daily, beverage or Dist DBINE throughout the aphealthy seen. Two tablespoonfuls, taken in a tumbler of water three times a day, will izopart a tone and vigor to the system, which will render it impervion to the disorders that usually roult from the aboys named crusts,
FOR BALS AT ruz Honɑxong DISPERSART,
if 1630 2013 August, 2870,
17 Hongkong Dib-November, 1869.~
NOTICE
TAROM and after thie dnto the following rates will be charged for SHORT PERIOD Insurancce, viz:
do do.
do. do.
Not uzceeding Ton days of the annual rates Not arounding 1 month Above 1 month, and not exopeding three months, AbovoS months, and exceeding six months! Above six months the fall annual rate.
JARDINE, MATHESON & C Agente, Alliance Pics dearance Company tf 678. Hongkong, 26th August, 1869,
FODEAN: MARINE. INSURANCE:
ONE COMPANY, LONDON.
INGORPORATED 1659.
CAPITAL: £1,000,000,
current rates. :
PARAUGUSTINE HEARD & Co, tf 471 Hongkong, th, March, 1868, CREMERCHANTS MUTUAL MAHINE”.
INSURANCE COMPANT OF SAN
FILANCISCO...
ENGAGED. EXCLUSIVELY IN MARCHÉ Innoranch.
Paid up Capital-8000,000.00,
LIST of WORKS to which the material has been racenfisly, applied for upwards of 30 per can he had post free on application to
3. PARRELL, Berretary,
Parlament Greet, Louton."
·Ordej maual describe the class of work for which he vaaterial is wantol, and the superficial area, that the slip- most vaky maluer the proper qualities and quintiling. Pornet in Rugland is required la exaure attention to an
(A1 Blocke era impressed on two opposite sides with the
Porta
Ažni 6887 • SKYSSEL..
May 14 NICHOLSON & COMPANY D. ALS WOULD AND MANGERSZE
WAREHOUSENEN, Wholesale and Retail,)
· Imtiaz Colonial and Foreign Outfiters, 50 TO 52, ST. PAUL'S CHURCHYARD, (Corner of Cheapside)
LONDON, BA
ESTABLISHED 1843,
Gouver
nabati. nang Awangtung,
White Brit. EteriN. G. atr Wardan Brit str Tuzo Anna, str Ed. B. Pentine Brit, str
Fab urdoornia,” Zinti
Little Orphen, Particu:
Petho
yang
Pinen Abert,
Stephane t
Business Announcements.
Business Announcements.
DHALMERS—The Origin of the Chinos AnJAPANESE DICTIONARY-A pooket, dio-
Aluftemps: ka, trace tha mainition of the Câinra, with,
· Wastern nations in their Hallgias, Superstitione, arts, Language and Trolltions. By John Chalmers, hi, lop, avo, pusd, cloth, London, 1889, 2u, Mel. CHALMERS,The Speculations of Motupbyd, 1803
Bes, Falley and Melity of the OM Philpher, Gen-TackMysolated from the Chinos, with an I
raduation by John Thalmors, M. Fer Bro, oth, pp. XX. and Baj London, 1945, 44, 88% - DARBY Guido deu urnées allidón “on-Chine,,
on Disleguos enë los vecin waimandre-et-truis Inngues.
tioney" of the English-And Japanese languagon", "Be-, cond and roviod whition. Pahkshed by Bladinsi Han
neskap (the first edition being published by Rozp latanoszay.) Oblong 'tis., ppl and Wid, slich, Val- JOURNAL of the Bhanghai Literary and Scieutile Saiale, No. 1, Jar Bhabh 1858. (5 uploa) each fa JOURNAL of the North China. Branch of the Royal Asiatic beloty, No. II, May, 1859. (10cmpira). gadlı 1945
ditto, ditto, New Bories, No. 1, Dovember, andā, -
(copie), ach 10
liten, ditto. Now, Series, No. II, Dorber, 1885,
(15 copies) var 10.
Trasgals, Anglais "Catsoil. Cei A, Paris, 1850 - DỮ PONOBAŬ÷A Dissertation on the Nature ned Character of the Chianse system of writing, but, ota 5v pp. xxxi.and 876, boards PhiladelphinJULIEN-San-Tseu-King. Trium litterarum 1899, (2) BDKINS.—A Chrammar of the Chinese collo-i qual language, paommonly called the Mandarin dialect By Jeph Bikina, B.A., London, Foreiga" Associate p the thougraph dociety of Franco, of the Lonitor Misionary Sumioły, Peking; Second edition_Boyal Bro. pp. vii, and 290, wod. Shanghai, 1884 #116.01. BDKINS-Promeenive Lasons in the Übinose
spokon Language with lists of common words phones and appanilla-containing the laws of tamen in the Peking dinot – By Joseph Bdking London Min sionary Sdclaty, Pykting, Seçenë edition." Aro., pp. vi.] anil 105.
Bhanghai, 1904 148,
GRADUATED READING: comprising a
libor, a Wang-lu- kéou reb finem K11L Susculi com- pontaneiniqum lastima nijerka 35" barium tabulaed očī latijum vizdis, Stanisla Julion. Org. Paris, 120-1.
JULIEN-Thaion Tsen-Wen. Le Byrs de V mille muta la plus unetan litre démentairs des Chönni
yprotic" "on_Chinois avec une double traduction et des
motos par Sinilos Julien," av. Paris, 1986. – Sả JULIEN-Bsercices pratiques à analyse de gyutano or'de kurigraphie Chinobi -- Par-Blanislas Ju- Liên. Brin, gia nut and 270, Paris, 199 JU-KIAO-LI, on les, 2 consinee, Roman Chi- nola, traduit par Abolz Rómurat, „Vol., Or. Sra., Paris 1830.
KIDD-Catalogue of the Chinese Labrary of the Royal Asiatic Society. By the Rev. 3..Kidd. Bri
p. 58, nowed. In.
LA NOTOT-Chinese and English Phrase By
Book with ly, Chinos pronunciation indicatod in English porinify adapted for the use of merchanta travellors, and familied. By Bononi Lanciou Bocogid edition, revised and enlarged, 1, pp. 89, sowed. San Francisco, 1807.
sirle af knowlwige in 200 fsson, (Chard and Stag lis). Greciation E. Ferund edition, improve yo 50 shoots. (The Rat adition apposted in 1856) Hong.. kong, 1984. 6d. HOFFMANNA Japanean Grammor
J. J. Jóann, Phil, Doc., mamine ef ti
of the Royal Aca Publisit by command of Jussy of Scieners, de,
"Majesty'e Minbice for Dolcmal shim.' Rayal av., pp. 2. and 350, sowed. Inidon, 1830. RUDSON-Important, considerations relative to English Transit, in reply to the proposal for new version of the engrod wiptaron into the Chinose Language. By Th. H. Kulse. Svo. Shungħai, 1809. Ba
HYACINTHE'S Rumo-Chiness Granpur
printed at 86. Potirsburg, 40, £1 tle. 6 HERNISZ-4 Guide to Conversation in the English and Chino Languages, for the use of Ameri- Pans and Chivere in Calbenia and elsewhere. By
Beanities Hornles. Bestil 274, Rood. 100.64%
The Chinos Chacaolers 20
fin this work are from
ths endinctions of Chinese groups, cograved on aleed, and . met into moveablointing Ofice at Paris, They Mr. Marcellin Legrand, en
graver to the
LEGO The Life and Teachings of Conta
civa, with Explanatory Notes By Jamie Logge; D.D. Reproduced for General Readers from the Author'a work, “The Chinesio Classics," with the original" Text). Crown Sr., sloth, pp. 7Ẽ and 338: 40164.
LEGGE, The Chinese Classics. With
translation, Critical and Exegution), Notes, Prologoan som, dhi Copleys Indexas. Dy. Jezia Legge, D.D., of the Landon Missionary Society! In Buren vola. Val. I containing Confucian Analects, the Great Learning, anul tlag_Petrine 5 the Meat Bro- pp. 620, sloth.
are used by post "of thin, missions to Cainn. HEPBURN-A Japanese and English. Dic. tfoamry with an English and Japanese indor. Key J. 0. Hepburn, A.M.MD." Imperil 8vo,, pp, xis, and 600 and 139, blath, Shinghai, 1987, 40 59. HOFFMAN-Shopping Dialogues, in Japanese, Dutch and English Tafessor J. Hoffn Oblong & pp. xit, and 44, sowed. 3. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.
Destinatum
Van & Captain
Consigno
TONGTONG
Atormors.
8976 P... N. Co 610 Semasa & Co
La '& Q
193 Landtein & Co. 1001 John Swire & Boo
WIK. & W. Dk. Cs ·
Brik el 1/X Aug. Hound & Co., &gunțe,
10. Laprak & Co
For Bria Bombay, de.
At Canton
Londra
Pay Piging
Whirlwind, Willy
Willimita
Witch,.
Waadhine,
V. 1, nralning the Works of Moncius. Bro.pp 634, 23 Vol. III. Part 1, staining.ike
·First Purs of the Shoe Flag, or the Rooks of T, Aug, the Book of Yu, the Books_of Hom, the Best of Bhang, and the Prolegomena, Royal 8vo.pp/viii. and 990, 60th. - £9 26. — Vol. III. Part II., containing this Filth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow and the Iudaze Royal app. 281-786, cloth,
Da.
TRIBNER & CO., 60, Paternoster Row."
Flag 14 Rig
Consignass,
HONGKONG. Graham; Brit. al, 888szario & Co
Rokkar N..ach 29 aja, Kubonér & Co Prieten Ned. N 26) Chine
473) Aug. Honed & Co Burley Amr. bl
Ward B. 282 Chimes
Y. y 6 ffermanos,. Balvas Suna. Lk2: 649 Lourdion & Co
For: William
Receiving Vosselo, & Hulks
Webster Pow.Mag 269 arbor Master Purebase Tulk
30,
Callaghan Brit,
saigon, &e.
Ful Algus, J. Azon Haik
Gill Brit str)
1200 P.& 6. S. N.-Co
Girard Eren.tr
In Dick
Cathe
East Cont
Corra
Sio Nancing sir J, Jesjeoblog. Buwanās,
Carit.
267 Manneris Maritim 660Ang Heard & Co., Agonbi Bennini rit. str 1 Aug toad, Aguat
Barnie Brit. str 4210. Espeak &
Vonche Frau, strerias Maritimng
Oris. air
Brit, sir
MoCarlin Kos--wir
Nichol Amor. sir
Ferries Brit, Bit
· Banne?ve Brit, nici
cheong
4nion Dock: Co"
675 Aug. Hol & Co
230 g. Hoard & Co
Repairing
806 Jardios, Matheon & Co Takebama
1 Head & Cm,&geau Laid pp- 180 Achong Drage Brit. er 780 Punta & Co
Beis. Kir 101 Acheong
A. Hen & Co Hemlin. vie Trauer, C. Esatley Brit. stej 118 P. 2.5, 5. Ca
Carral Drit. 38 Aug Teard à l'o., Ajent,
£ funding hatuets. Eleong and Canton Bunaby between X and H.Long.
Sailing Vencelo.
White'
Altagracia
Amiral Onaboyre Ant
Oncadisipan, b, 20media Co
Yinud Fron, b13 Grun & Co Jubeck F, G, b 3 OfGma & Ca Jansen Dan, roh 252 John Bard & Co
Santos Port.acb962 Romerior de Co
Encarnacio,
Eugao10 Leonin.
Game Cook,
Juan Ligote, John Milton,
John, Worstar,
Kate Carnie,
Kirkland,
Fair Lender,
Maori,
Saigon, ku
Minko
Naustan,
Dur
Sca Bri
Farly Brit 334 Bourjun, Huboser & Co langbei
Hertzur N. G. 14 300 Wan, Pastsu & Co
Wakeman Brsh A57 Jardine, Matheson & Co Pt or Charter Menlowgul Brit. 14:"190jthinėti.
Aereas,
Aquia,..
*etes,
Batatio
Beemalis
Benvoirßch,
Berend
Bennis Dunkeld
Lemn,
Brinkbara Priory Brit Prido, Burlington,
!
Angarade,
Camnapolite, Caurantement, Hieronimus Hyne alb,
Tun
-1000 P, & O. Co
Baicharee Poller WHAMPOL
Sziling Vessels.
Bout Den be 235 Chin
Midleton Brit.
62 Tumor & Co
Carr Brit. ah 682 Gib, Livingston & Ca
keru Sp.
474 Remedios & Co
Pollit F. bk do Deter Sherbourne Are sljj, 1150 Olyphant & Co
Polany Brit. ah 700man & Ca Bouteber Beit. ab 019 Birley & Co
Knowles Air. bk
62jpt & Co
Lowe Brit, sh 1152 đổa n& Ch Collodgy Brit, bk 413 Bourjau, Hubener & Co Newman. bk 47300man & Co
Moriari bk. 701 Fill, Livingston & Co Anderson Brit. bkle John Burd & Co
Schily Amr, th ̈ 817 Aug, Hoard & Co Le Groe rit. bk 271 Chinese
Martin Drit. lik 23 Gibb, Ilvingston & Co
MACAO. ¡
N. G. 1, Dubrenici Fran. th
Bourdon Freo, sh√
Brit. UNG, B
Order
con Carlowitz & Co' 1154|ērın & Çə
lur
Order
Colet-
*
Derianties
Melbouras
New York
London
New York
London
New York
Saigon
Liverpool
120 Bourjnu, Auþezer & Co Bataris Goreznu From, ali 680 Grua & Co Pravidlách, Bradummange Sun. 9.abl 681 emotion Co
M. Dielenska, Pon Lindr Ned, b· Paclists;
Settin
91. Fres
park,
Spod,
Bombay
Baigon
Ariadne,
Fachau N. G. thị: Baiṭkmurjau, Baboner & Co Paulsen N. G. och 958 Curlewka & Co Framan Leur bb63,Aug. Beård & Co. Schonbere Nur. sch. Bije. Organser
Bertha,
anila
C. Andions, Chin Hing, DYNAIT,
one; b) 35. Bourjaus, Huberer & Co Time Gris sch: 200 Bourjau, Hubener & Ca Schwerter 2, G, bk – 450 Bourjaa, Habener & Co
Jack Best, 491 Jairasthay Perbes Collings Brit. g. 165, S. Hook, Den & t'o
· Sechste Brit, ka sia Chinena. Carmelits & Idlı, – Tenson N, G. bh) 121 Wm. Custna & Co Carl ittter,." Carollop, Chatteboga. China, Cia, Chusan
Claredco, Chipper
Cauditor
Conrad,
Colima,,
Cora Lito.
Courier,
Denis,
Bu goo-Fren,
Wagner N. G.ach Darleslüit, 1 TofflanserÍN. Q, sål.
- Mathown) Amor e Inciber,N, G. b
2&Co.
256 Ed. Schelhaas & Co 658 Olyphant & Co Peljárnhold, karborg & Co 734¦âng. Haard &' Cô
226 Wm. Pustiu & Co Appleby Brit, b35arjold. Karberg & Ca
Chant Brit, 1469.; Livingston à Co Oopirit, 181himesn
Deaiuri Fren. b Jaralarm 5. G. l. Duo de Malakoff, Mauser Fyn,
Chape,
Duina.. Eastern Queen,
Kgeri
Bhiae,
Bler,
Patteris of Silk, Woollens Muelíns, Gombrice. Blac &c. part free to, any part of the world. Price Ellon Rickreers, List. 72 pages, post free. A great saving Bleanor Dixon,
Видоп effected by having goods directTermihall Emme enab; balunce Against Hilla of Lading. Angry advertisement more explanatory of our busi Enterprion,
seappears in the previous and following, week' isen of this paper
F. Tidor, GREAT BAYING OF FREIGHT VIA SUEZ CAFALFrischs
-201-1464-
BEM I LE
PWarranted to keep in the Huiter
Huister
The Condent Milk mepared by JANEWHAM,
AT MALLOW, COETTY CON
is guaranteed 10 bo pany with addition of refined
sugar only. One pint of the Condensed!! will make
five Tints of rich liquid Milking
Sold by all. Grocere, Chemista, d
- Faiza Alludy Form
Form Gesine Broma, felden Hind,
Gulib,
Gresham,
Guiding Star,'
Buidine Star, --
G. C. La Moyor.. Kanam. Lane,
Fre applies of the above may always be bad from every are irr
Stockeeper throughout Todir, China, a él, and the
**Colovien
lenty Miller, Her Beran
Holmdal
168 1052) CROSSE & BLACKWELL FONDOS. Cones Lighlander EA AND REINS' Celebrated, Honkong, WORCESTERSHIRE SAUCE Sungkong, DECLARED BY OUNNO18SEURS, Puga L'Olto,,
-TO-IN
Bumboldt,
-THE ONLY-GOOD-SAFCE,"
·A·CAUTION AGAINST FRAUD.
636 Lendatris
106 Amhold; Karborg & Co 426 bran & Co Bittern. G. da 270 E. Schelibass & Co Aburn Bad ba Stangen & La
Fage Bril 1785 Aug. Hear & Ca Thuren, Gbg 14 Punta & Co Boempfer N. G. b 250 Wm Pustan di Co
Horn:N, G. b. 8:3m. Pustna & Co Rahim N. G, b. 1900 Matchern & Co :
Anden Eri
G. Howard
Bino Triều. but ao cá đĩa Peterson N. G. 6k):1247 Gowjau, Haboner & Co "Duncan Bri" bi Bernen.Co. Limited
Hunter Pan. 1. 197 Molcher & Ca
Brcher Beit.bh 387 Ed: Schelbau & Co- Merceron Fren. b 333 Grum & t'e.
Bradford Am. 1166 Olygbart & Co
Tular N. &, rel. 97 Bourju, Hubner & Co
seen Brits-363 von Emil Taules N. G. M. 276 Melchers & Colle Alen Amanah (1270 Aug. Heard & Ca Grozwoli, G bi 100 Wm. Pusiau & Co. . Hard Air Đồ Theo ông Hoand lo De Silviam, b64chinoso!, Boniface Ori ab humen Co. Limited Free Amrah
Bishop Brit
Moller, G. 300 Wm. Pastu & Co Drew G.
C. Harbor NXGA) de905] Wm. Pustiu i to [Food]#rik: [j: $10 Arshold, Kirborg, & i Dickinson Arily, bij 488 17. Lapork av La
Seniami, nchi 180 Aug. Iferd.& Co BELLA 5,0, 11, 125 Wm. Pustau & Co Foster Amr6 Aug. Heard & Co
Quindio 1.57man & Qu' Freudenborgish a Chinese
Iphigening Japan, t June. Maria, James Blepherd, JNTU Jeans Allee, Janng, Jabonno, Jano "Kupedalne
Lady Bowen,* Lauritas. Linda, Liesio Luchoyar,
Loguizam.
Lo
relni,
Lovies, Lubra
الرمل
Yorropan, ik 3 Beition & Co Bicher M. G 14+2 fürley & Co. Schweichel .....31.830 24. Schielbasa & Co. ***** Bungeli. 6, vid. 397 Lujan, 1 Tbezer & Cơ
Patern. Clikitson & Co Efecte N. ch.271 Somes & C Ledgott Brit. 341 Rosario & Co
Jesu Brit, a Bola fucnor & to Maibali N. G: 32 | 900 Amnhold, Kärberg & Co -- Montier] Frontuli 1927 Saudetolin & Ca Hartman N, G; Bk. 207 Molekori & Co. Blegmana N... bl 25. oblina &
saniArabuli, Barbery & Co
erro, G. UL
Coldred Line.
Aug. Heard & Co Woodcock Brit, ab 002 Bye-ell a fo
Delbrich SG, mehj 917 Writers & Col
Hupfor N, G, JV | 64% Ed. Beljelihase & Co,
Ofron N, G, 44 $14 ng...ard Co
Mellifint. Ek 100 Birley & Con Ergalian Brit; ba ̈ 277 Brain & Co -- g
Panan 8. sha! JeOrder'
Ingermann, M. G. bu305 Dearjou, Hubenur & Co
(Quick Drit; wch (224 Siemuson & Con
Bryant Ashr, woh Suljüzderzak
Jagrut Pren, b90egovar ***Biefflera S, G. Vej 207 kmsson & Co.
Brandt N G. LA 269 Bourjau, Hubener & Co Eleneke 22 3. 514 45621, Schellhuss & Co 13.
The survoss of this most delicious and unrivalle), Com- diment having caused certain dealers to apply the name of. ?! Worcesterlito. Sance to the awn inferior.com" { pounds, the Public is hereby informed that the only way
ASK FOR LEA & PEKKING SAUCE. and to sue that their mums reapon the wrapper, ahala, stopper, nhú Zolife..
Hume of the foreign warkota havuzg bey kupplied with. spurious grecstershire Sauce, au tia wrapper and. Bubels of which the namon of Les and Peripe hATA bom forged, Land P. dve notice that they hate furnished their correspondoole will power of attorney to teko in slané proceedings against Manfacturers and Tendons uf-mach any other imitations by which their righ) timing be infringed, gender stage mak
Ask for IEA & PERRINS Sace and seo Name on Wrapper, Label, Battle, und Stopper, Wholesale and for Export by die Proprinters, Worces ters Cross and Blackwell, London, do, do, and by, Madon, Grocers and Dima universally [v.140 Jan 29 · Madude
JOHN MOTR & SON, Turveyors by special mitmest to 11... Duke of Stay
Kakang Hiding,
arers and DRESERVED. Provision Manufacturers and
Expert Oilmen, A was direct the stenting of tar pullo to this quily of Nelly Folicu Fran: 786 Mamayupir
AER DBE NAPU
Established 1920, their adus preparat ups, Essence of tree, Fresh link
Collared Salon, Saso Cal with Indigo Saue,
N. Komode
ande, Marshandilai frem i 2085 Deguerr Bl, Pinkled and Kłaporod. Herninga, Finlen: Faddreka, North Staz. "Foffcian Brit**Didie fostora, Oslo, Sardines Calls Head Brawn, Cou-san Hance flamesch 18 sebes & Co donard Milk, Coo and Milk-throate and MC Hair N. Tajoy1259Aug. Hostat, & Co. Button. Inoon, Hama, Tongusy Pokteili Murtazzonte | Opbesnydegg Jams, Jellies and Orange Marnia lido, Confeccioni, Bruces. | Owcoala,) Vizagars, Copera, Oliven, Oils, Virkkam Baling Vowder; Pelguing Flavouring. Hence, Teble and Orenza, Tari, Rezy))
¡Picciola 7:31, 4 ́1, are sole propridcræef Use Alardeon Pickle and | Pilop Hlaby 26w, 1079) Duke of Edinburgh Baum, [Aug 87 Pons -E NOTICE-The late Srgs of Wam mee & done bongo,
Queensland, dissolved, and feltora. ad'directed lintidə tu be returned,{"
JOHN HENRY SMER & COMPANY, ́)
relations "Bangan!".
WE Undersigned having been duly appoints urgently squee this letters and orders may to addreed. „eð á gonts of the above Company, nye pre-
pared to accept Muring Hicks ou the "ÜRABINET & UPHOLSTERY WAKE Естон..
OLYPHANT & Co.
tf 1292 Hongkong, £nd Jaly, 1869,
IN-FUE
ROOMS,
Mario
li
Mina, Mirag
Ulaaghme, si die Aug. Leind is Ce
Poulgas N. G. 73 Burjan, Baborer & Co Yearts Apart Homedios & Co
·Elinchritud 218 Chinese Vadības un D. G. Uk. #24 Wes. Papjair fe Co.
-Wicu F, G. 63, 545 Bourjan, Bubener & So
S
Sparrow Are 37 Aug'ilgard & En
Sydney
Ekber Suara, Bistelio.
Fruhlich.
Katherine,
Derlant Bren. bl|· Wilona Amers Drove me, ite
203 Baurjan, Hubener & Go
670 Carlowitz & Co
Phos Hania Ca
The Hunt & Co SWATOW.
In port on 14th November, 1970, Helt N. G. 20.Direks & Co
Kirk Brit. bk 5 Briley & Cɔ Wagen N. G. B! 314 Direku a to Vanderwood Brit. bk 236 21 Vicut & Co
Kul! Surch. 102 Chinua
Miller Brit, k
N. G. Frass & Marie, Granich. G. L
Bestoph Dan. bk. Sebaldi 3. G. 61 336 Darcks &
Helm N. G. bg: 380 Dinks &.Col Garstenberg Dus. 1 391 Dinks & Co
Wat Brit. al: 638 Bridley & O Loelewals Ned, badley & Co Peltzea Nor. bk, 30% Dirck & Co Ruddation Brith 356ales & Co Jacqua Brit. bk Ed. Vincent Rajors Brit. | stoji Vincent Cummings Brit. bl. 670 Bradley & Co Thomson N. . Ikr. 42jDicka az də, Walker Belt b 308 Direk Co Johannwn G., Dk. 327 Direka* Co.
Elevens Ecit. 1Brader
SHANGHAI.
Laurd
Neptune,
Calo,
Rose M Salacu
Willan,
Bcs. Mew
Sansel
Tate
Gal
Zobrab,
Singapore
Louden
San Francisco
Contain Bmbay
San Francisco
London
New Turk
Adeline.
A. E. Tal
Abale Gray,
Ante Pürier
Aranu
adar,
Albena,
Aurora,
Dertha,
Brock
Corf Wilhelm,
Catharine
Chalgrave,
Nacho.
Dundonald,
Emperne,
New York
Uscertain
Facertain
Saigon
40 B. Vincent. 3133Dirck & Co 320; Dinka & Co
Verrtain
Uncertain
D; Dirck & Co
Bangkok
Uncertain
Unerridin
(Yakubums
Singapore
Singapore
Singapor shanghai (Uncertain
Uhelvo
In part on Borember, 1870. 'knownoftheuniseront skisamera, tugi anall'oraft and receiving. kulka employed, jan the Fangstava am not included in this
table.
Brnadhrartit.
! 2,4 N. Tity & Co Angebrek. G.; 831karja, Rubener & Ca More Brit. 7020lyplant & Co. “
Bando e forter
L
O'Bulliran Urit. b 27)Glover, Dow & Co
„Peares, frit, haj: 411 Price-& Co
Roan Amr. 322 Mar
BG, Polan & Goy Bichardam Brit. l. 101 ardine, Matheson & Co
Jobenz. G. bl. 215 Cd. Sebølliam & Ga
Drescher Dad.
816 Borju, Rubener & Co" Elliott Brit. 12 512 Master
Peterson N, B, C G Comet bi lại ở tu Helelian Brit nh 6019 Brothers & Ca
Dudley Brit b1 320 Master
Uncertain
New York.
New York
London
Formentera huru, Rabenor & On Bangkok.
wfco,
Gerard,
G. Puedo
Hain Jet
E. E. But,
Hongkong Jaus Splen Jason.
Johann Carl, Futron.
Lady 8 Well,
La Erol,
Lori Starons,
Lazio. Allen,
Loling,
Maria
Mary Whilsidge,
Martha,
Minerva,
Mistleto
Provius,
Fitorten Brit. - 391 Master
Francis Brit. baro Morris Logis
N, 41, 44|
FORTAB by Kryloned. bl Futaford Brit, ab Taroksan N. G. bk
895 Order
Bourjna, Habener & Os 873. Krupa
S3 Adnmann, Bell & ́ ̈Co 227 Wm. Pastes & Ce
Hamu Brīt. al. 307 Free & Co.
Lohe Brit.
71, Beile
Bucskond N. G. b 305 m, Pasta & Co.
Londo
*****Howitt Bar, b1, 373 Haygan, Hubener & Co Amaz, Wootreck to Ramel & Co
Evaby Brit, 10rder
Brown Brit, vet). 394fGlovar, Dow & Co Mortensen N. 0.8] 2003. Boholiher & Ca Menendez us,al 607Order N
Buller Arti ah Bu24aanol & Bài
g16 W. Pasta & Co
Bangkok
Now York
-"
N. G. LE 25-tourist, Hubonur & Ca
Gela. Brit. A): 250ÍFrajar & Co
Grußajime, lk) - 661 Olyphaný & Co Wenult X. O. h
-87) Wm, Pucian & Co
Smith Brit. (bl 110 Bujau, Hubenor & Co Pitman Brit, bg
Queen of the Are, Clymalert.
Bebopa,
„Davidson N. G.
Robert Birkmers, Bathos. G. V
Sinio,
Stanley,
Sylphide,
Yokoliams, Windermere,
Adale Carito,
Amy
Anla
Johanson Awr. s Lango N., a Doubly Hrit. bk
Carrick Brit. Stephen Brit.
Paun Amr, bb John Brit. 11
215 lnter, Doy & C 767|Giland & Co ···
408 Olyphant & Co.
por Wii, Puntea & Co
85001, phant & Do
100 Boitejun, Habenor & Co
88 Morris & Lowis
Frame & Ca
Kondom
Chifoo
New York
$12 Jardine, Matheon &C. London
Smith, Archst & Us 2911uzja. £tabener & Co
CHEFOO.
In Portion th November, 1870.
Carlton Jr. Ek '00% Hofman, Wednan & Co
Siam.. 1) 294 Chines Eisenmunge N, U, DA
Jumans N. 9.ach
, Vaser & Co 250 Talomon, Wadman & Co
450 Malmes, Vasmor & Co
Swatow
Dismasted
175 Janu-n, Yaenor & Da 23, Wada & Co, or Charler 69. Chinese
Dioðinum,drik, b12 in
&
Allar N. G, 39, Fan, Varmer & (Lond)N. "Kachi (382) Wilson, Curmbe • Ca
Anita,
Andersen Plan.
Bangkok
Вгато,
Nissan Nov. 05
New York
'CLIDAE.
Clip,
Maradan Urit.
Comet
Rolover dato, s1
E. I'
THE
Falk
Forgetme Nuts
[New York:
Podrich
க.
Grille,
ditor,
Co
Glory, W
BD, Laprak & Co
- P't or Charter
W. Flestan
Würdeni Bari. ÎN LIMAN, Lord & Co
Bangali 8. daž?a??:591] [iunédíós & Co
Kroll, G.
Warn Brit. b
B Marke Brike 1
Dimbabuensi G, I
Bowman BALD
Gardier Shum al Ramon N. 4) b)
D. Carleton, Freeman m Belly Bow Balicion
803 Tops &G
&
174Russell & Co *
29/3Wm. Pualau a
·E86 Aug: Toard-k Co
912chaux. Pourd'& £'a')
Doug Heard & Gy
Satur Tket, Schamelor NUC7MH 1949 E. Sekellinas & Do Boa Herpent,
White A
-97%|HAR & D “
20, Finsbury Pavement (idorgate Terminus).stedingsbo Mecucha 640 Trabol, Karburg & Co
Or, do their old established Manufackay,
-79, Chiswell Street, Finsbury, London.
The hocks of the lole arms for 60 star prezred,
to that any pertions order can be
20 1168
NOTICE OF REMOVAÏL
WE andereigned Cost Shop has been-B
MOVED to the Premises, No. 39, Endi
B
eft Lane, The Proprietora, beg to notify that.)
Undersigned baring, been appointed they have always ou hand all sorts of Upul for Agents for the above Company, are preale at vary moderate prices. Gentlemon who pared to accept Marino Risks and Jeane Polipies favor them with their priraunge are requested
to apply to the abajo address.
KWONGKEU 32m 1201 Hongkong, 7th July, 1870,
at
emrrent rates...
AUGUSTINE HEARD & Co. 1851 Hongkong. 7th June, 1867.
..to..
RIGHT CHARCUAL" IRON WIRE
STAL-BRANDUAN
Rolled and Harnered INDIA AND BAMBUO STEEL, BELTZMANN & ROOHUSSEN,
28, Abaksrch Lane, LONDON
(Witlonnal Ame, su 1040jang, Zhourð & Cors
5. Delitech Praha N. G. 174 Wm. Puston & Co
sire of the Burla, Rawly Bril-282orfu, flubimer & Co Saigon So Drift, Shooting Blár, Langhel Sat,
616 Chi
176kom
19 Cardit de Co
Bhine
91, Fa, Pusterí & Ou"
St Plorea,delining Fr. depi Bebop Breteur Kurse Siam Oobdorman N,
Thator LOREANİN, 0.34
The
Those Wood, Tulan
4120ALL
( S 740 Bd: Sober &
Varuss V, do Granada; · Hualian Bronz 13 "Victor','
488 W. Pasts & C
18 Landstein & Lo-
Wass Timp. 14): 190 Aug Fused & Do Wilgot. Brk. ¿A 800 Barono Co. Limited
Order through Merchuzita... [Jun 23| Whale, Cidnosa Caytals Biam.Jug!" 216 Chips
Bas St 6:24 25 m, Cornate & Co 1520 uça, Vaumur & ̈Ço *Grau N. G. b 180 fan, Vanson & l'a Little Brie. All dis↑ "Tilano, Chrialto de 20 Jurgensen Bisma. Uk 1449 Wilson, Cerabu & Co | 9, bagiglas, "Grow Ned, al 21 Wilson, Cornabe & Co
Hardy,
Homlad Light, Depencchtleil, DE, BLOWING, xato & Co Hartmann. lub. G.dg 21 fans Vaur & Co "Hobenzollern, Hanligen G. 1A). 98 fáziston, Framor & Ca
Topa
Beaddrson Uris. Jk (468):"
Kierkegamað, -
Kin Lie,
Mathilde
Maury
Morning Star,
Nipbo
"Pulls,.
-
Belrwon N. G. acu 202 Joneses Vache & Co
Ha|Porast Nor........LA.........aca|Wikon, Goranbo & Co Wuttimet `Dolj, 107] Wileún, Cusabo & Co Jacobsen N. U. by 801 Famer & Co
· Op«]N, G. (2) Wilson, Curnaba & Co 67ion, Corate & Co 20 Wilson, Caense & Co 621 Fazi; Taimer & O
Nebula, bki
Visch Ned,
Wulf N. G.
Q of the Diety Cockery Gris
tubepor
Gerpet
- 63 Chines
Scheppur N., Tanac, Vasit & Co.
Nowchwing Discharging
Puccha
Hongkong
Hongkong
Newchwang
Swałów.
orator
Llor Charlar
Discharging Ampy
McDonald Brith 981 Wilson, Connie & Co Mentilá Same Pics Handson in bk841 Chinow
Miegapura,
sophie,
J
Longkong
Newalwang
Vignale Լա
Gaidorp Nedel||| 187 Wilson, Cornile & Ca. Olemu.. by leases, ssmor 'Co
Sapital Mar
Wilton, Curaku ♣ Co Xoyale B220 Clalties A Chores Behnya SebñíauN, G, LÀ 400 W, Come & Ge Twer Gebroeder, BARUGANDA AL
むし 276) Wilson Cornale & Co. Christenien 5, G. Uk, 290lWalesh, Casale & Can Printed & Pullasīt for the proprietor, by W. D. Hies, per D, Warne Hmilḥ, Wyad.
··kam bitmat, divogkom z..
Telos