X Extracts, a
loyalty that he hoped the lawyer being Budtobinin might not stand in the eny of his prstoptops Lovat way at gay à te moro ni “Stoptali mačkety a Hungria. Xenghero than Tare Elink, who gave up his prmmission ju the English, but who did not
my
Insurances
THE DAILY PRESS WEDN
ROYAL INSURANCE COMPANY. SECURITY
jet
Insurances
THE LONDEN A 950 BA NOE
THOORTORATED BY ROYAL CHARTER-
MAJNSTY KING GROUSE THE FIRST,
Charles Lyall, MS John A. Ra.
thing he attempted to aisle, became the Earl of events these volumes are rich, They are still ONE MILLION SII BUNDBED, THOUSAND Bir Bredlogisk Currích Bart. Capi: R; W. Felly, 12, 125,
David Powell, E Villiam Ronnie,
JC, F. Robertson; Est, M.P.
Insurances.
SPACIFIC INSURANCE COMPANY,
SAN FRANDINCOVANI
E Unddesigned, Agenti (or the above pady are prepared to get POLICLES angina. Faraon Buildingshid Goode, at derent
RUSSELL & Co.
** of 966, Hongkong, 7th February, 1867-1976 A PALIPIO INSURANCE COMPANY.
OF SAN FRANCISCO.
-
Business Announcements
IST OF FUBLICATIONS and of BOOKS Lykke kept in numbers by
Business Announcemeris,
UERNISZ A Cuide to Converantion in tho Kalish and China Janguson, for: tiho piso el Arraia Beans and Chinity in Californip nud sober live
Stanker Übendas, gusto 8vo,, pp.37&howed, 104, The.Chiqeno Character contained in this works are from 7 the chestiune of Clivres groupe en grand on stol, and cent lato wowesblotvors Br Axreetlin Legrand, en. Ngrante do the; Imped? Printing. Offlow'st Paris, Thếy
non hised by most of tho valssique jo China, ja vahud Y SHEPBURN A Jupancic and English Dic
Kenangal with inn Baglish and Topanga todos.". Jy 1. CARent A.M., M.D. Imperial Srop all Ağ00 cloth,
Moners. TRUENER & COMM 60. PATERNOSTER ROW, LONDONA,
Orders will be received 1
WH. BELL
THE Untersigned baging been appointed Mejors, JANE, CRAWFORD & Co. ad 90-doth shanghai intigas, in Japan,
COMPANY Are prepared to grant Policies cores ing Marina Risks at the Current-Rated PG MANGTRAG RUSSELL 4. Du et 573 Hongkong. 2nd March, 16872/p/ LANG-ISZE "INSURANCE ABOUTAN MASALATION OF SHANGHAL MANG
Queen's Roach, Hongtong, ALCOCK A Practical Grammar of the
"NO Japanne Langue si tethersel Kleock, Re
ulegt Belah Binhair, ag, Laddu, játa, pas duhanand, TERNY AL0OCK-Famillar Dialogues in Japanese, With Eaglish and Freath Craniations for the sea Budent Dr. Bir Rutherford cock Srb, pp. vila, and1, 40, mowed. P Paris,and London, 18th Best....
DOLICIES granted on Marina Highs tuul parts of the World; at merani ratési tyA In addition to the nail brokerage, this 4980- ANDREWS—A Dictionary of the Hawaiian in Munck Gilbe Range Bryce Orateun, leqciation Feturas to the assured Twenty pay ontsags, to which is apponded on English-Hawaiiais. Kabulary, and Chronological Table of Ranrkaðin Lostock Panch-Wilan, Bag of its yearly profita, divided pro, ma to the revente y Lorritt Andrews, m. pp. 500,
John Entwisle, Eag
Robert Hillespie, Esq.,
SECRETARY,
Mid Sering Letters artha Kient Karl of Shulmasiya (take one in blia: Scottish army; who, bagjed his Family and Friends: Levin 12:15 £ £8) Mality; with Nice to, by his manifacto, the light on then called bauve, that any North Briton coud-VLD-95 THE FIRST CONSIDERATION IN
NO INSURANUS TRANSACTIONĚ.“ Kurt of Mauerhury, G. Both (Dewey), boat ab English erat faticaffe hudegNS
More than a century ago. Witebira wubu Lord Windsor offered to fight him: în HE Directors of the Toral insurance Cons. HEAD OFFICE IN LONDON T County gentlefolk, staying in Salisbury for the that fashion, ran away then and there and
No. 7 * Agynt Reclungs, Cornhill, BOA connten seasoning was the rhetora in the never made his appearatoe in that coffee bones pany has the pleasure of gapplying the
Aya before roads censed to be rets, weps taking again. The above-named Cord Windsor is following information to the public, ar oridened War. Ogs, Pall Mally, S. 1
TORARD, BAGDALELY fakere the air in the beautiful Onthedral Mone, when the poor ho ht Land Balerino trial of the ample-soority theafort to thair
JAMES BLYTHE, Esq “Nul-Governor " they espied's living crenture dabing up the touch pluck as honesty in giving ble opinity.asanyers a
EDWIN GOWER, KAG-Dopinty-Chebenar, glorious spire of the Cathedral itself. One of "Guilty, upon my onion as the formal THE CAPITAL the ladies, looking through a glass just as the expression, but Lord Windsor end of the Company, amilable for the purpose of mecting my usual calarsity happening to
NIRECTORS dimber had get astride of the vane exclaimed, sorry for it, but I minst any quilty on the Andredis og An Actors Nathaniel &lamander, Hag har floored Gordon, Enj
1 In altricht. Good Heavena! it's my by Lozou There was a recommendation
KALE TWO MILLIONE STERLING John Alm Arbuthnol. Eaq. 1. C. Chittris, Rag." In The Indy wie Mrs. Harris. The nerey in the phrase, which the Court wha in The amount actuady paid up is £188.196. This, Jory Brisbane Bar, Bag, fohn Alex: Hanköy Baq. likely lad who thus early took to climbing, and no humour to adoptados
the invested resources of the Company upwards Mack Wilks Court Eng
Athed D. Chapman, Esq. never left off till he had got to the top of ever. It is not only in dataits of important publie with the Accumulated Fonts in Hard, muukin Edwal Bid Cosas Tuch Ran Malmesbury, whose snyings doings are richer in illustrations of life generally and of the Fourne, which mount is invested follows: RG. Dalgety, Hug: sented in the volumes now. before us
manners of worsen in particular. The modern
60th June, 1889, Young James Harris came of a good stock froufrou of satin and gros-de-Napice skirte is Invested Funds of the Royal Insurance Company: Bonany obras, Ra... The Harrises, at that time, had held land is nothing to the rustling of branded silke a Real Property pwed by the Wilts for above 200 prara They had been the vivacious gafringe of their wearers in these mere aquires, till the father of this online morda Sonitions the tilatations are serious I that there woe in his much more enotighat other times they asom grotesquely than the stuff that goes to the making or burlesqued and are set to the wildest of Sulfo, quires. He was o acbniar, philosopher, and music. Tous, at a birthday night at our unla writer. He wrote on Artion, Science, Lady Young's pretty daughter, in making Music, and he made his especial and abiding her anytscy to His Majesty, entangled the ucel mark in literature by his Hermes, philosophi of her shoe in her train, so that aho fell, quitenglish.
al inquiry concerning language, in which the backwards, with her legs np. Pulite people learning is ns profound as the argument is inuubed so that they could not stoop to help. ingenious. Bishop Louths noget it "the her but Miss Young was not the only one host beautiful example of analysis priced put to shama: Miss Yorke, climbing over the ince the days of Aristotle," and Salisbury. foreigners' hor," got her hoop au mought that inen sea as proud of having Janips Harris. the "all her petticoats flow up to the undermout hilosmber for a fellow towns, of flannel," and Indy Anson, lying to the resous, Rich it tas Third having once slent in their belt sanghi in this unlucky hoop which Market Place; and they mention Herines" to swept off her head-gear Prudes, bussics of 16 yen with a lank like that of minstar audacious stump and "remlewomen" sweep nople, when they talk of their ald Vicar across the stage in brilliant groups that dazzle Derham and is Astro-Theology as if they had and fronte Lucy puss. The most cccontia Filly rand it. The Salisbury philosophes were not always the worst. It would be unfair
in Parliament." Who is he asked John Rowland, when Mr. Tarvis frst enter the House. He was told that this gentleman hat written in harmony and grammar the wil joined. Then why does he come here. where he will and neither "
¡£219,571.11 · 3. Company Mortgages on Freehold Property 33,500 0,0
Consolsági keppni £90,000 Reduced 5 per cont. India Government 5 per cent
Debentures
BED
106,000 00 Railway Debentave ligtas
59,090 177 pirat-clans Boyloh Railway Pro
ference and Guaranteed Stocks 335,470 11 11 Loans to Traad Autborities of
various towns in Great Britain,' who havó blamed the sanction
of the Secretary of State to borrow the mounts Bunds of the Meracy Books and
JOHN LAURENCE, Bag.
the LOUDONA The UGEPORATION of SURANCE bare appointed Agents for tho issis of Policies for Marine Assurance in INDIA and ONA as anderhakar, and Bombay Mezare, EWART, LATHAM & OD
Mrs. ARSCHKOT & CO. Calcutín Measry, MACKILLOR,Stewart&Co. Hongkong Mesars. HOLLIDAY, WIBE & Co. Shanghat BlersTS. HOLLIDAY, Wise &:00. Food Low-Men HOLLIDAY, WISE & Co. Mauritius Messrs. BIRTH BROthers & Co., 145,500 1 The naitersigned are prepared to issue Poli Harbour Hoarding
02351148cies of the VORFORATION of the LONDON AS- EURANCE, paynbid either here, in LONDON, at Bonds of the British and Trish
Magnetic Telegraph Co. 10.000 0 0 0y of the above-named Agencies, and also at
Melbourne, Fictorian N Hegre. DALGRTY, BLACKWOOD & Ch Bonds of the Liverpool Corpora
5,100 0 0
Launceston, Tasmania, “ United States Government
Magara. Du Croz, Nichols & Co, Stock.......
A TO1,330 210 and Bonds and Quada Dəvi olarak,
31,106.11.16 minion Stook.............. Short Loans on first clues Engr
Lish Dividend paying Stooke, with mugina Trom 20 to 54) por centon markut entures... 477.195 0.0 Loss on Security of Life Felicien €9,998: 8.5 £1,672,850 16 11
tion
to judge of the character of some generally by the unnduct of those, who, departing from the ordinary routine of life excited mest attention. If Lady Harriet Ventworth, when of fall age, married her father's footman, very tem youu ludian followed the anne course. Father and son loved each other with an The thing, bowerer, was deliberately done, exquisite absorbing love. Exactly a hundred Tuongh John: Senrgeon was noble," she vien nen, in 1776, the younger Harris, after said, bu wax honest. And the methodie whool, college, foreign travel, and Homo ap bride settled on im £100 a year, gave the rest preatice diplommey, carried to a successful inan at her fortune to her family, and the whole of he then difficult and perilous question with her fire clothes to her maid. In striking con-
-The above is a complete hat of Squin about the Falkland Islands. He was at trust with this marriäre was the one which did the Investments of the Company that time but twenty-three. years old and his nut take place when it was intended." In a triumph procaced for him in the following year sparkling letter bere, we are with Lard Coat the date specified, in addition Jie appointment as Minister at Berlin. His ventry, his bride, and a drawing-room full of to which the fande are still fur- glimbing propensities atond bim in good stead, company, all brilliant in dress sud diamonds, thered, by amounts can Tuta mere liking for tha work world base wild everything ready for the private celebrarstantly varying, at different po.. dong-nothing to help him awarde; be bad tion of the ottimony, except the licence Aziods, in the hands of the Ban
sides clearness of head, steadiness of eye on that dis not arrive by dinner time, the party is nltimate object, courage, and a wonderful eat down to the nuptial feast and waited on. restinees for waking use of anything within For the same reason, they consumed the suppers lis grasp. Morcov, he knew how to descend and after making a night of it, the "bnppy rafely without making himself ridiculous In couple" and their friends separated ut two
He was the gorning. The jooneo arrived soon after, abort, nothing came amiss to him. no. sonner down from sorae political api, with but the earemony was not performed till later
kers and the Company's Agente:
At Slit Dea. 1863, then stood at £169,099 2.9 For the imtisfuction of the Public, the white of the Securities belonging to the Company are noonally submitted to the careful scrutiny of two independent Autitors, and the following is Extract from their Report to the last AD- nual Meeting
The whole of your Books buvo bosu Audited every Document, vory Abccount, every Voa. cher, your Bank-boak, and orgy Security-all have been most carefully kept, and there is not
an doubtful Security in the whole." THE ACCUMULATIONS OF THE LIFE DEPARTA
-MENT, "
After payment of Lorees, Annuities and Ex- ensofevery description, have been unfollows:- Finds in Hand at the last Quin
quennial Valuation, SIst I 1381.....
the gilded vane under his arms, than he was equnity droll chronicle. Falsover islis, med ready to climb a geensed pole for the honour of tolls, me," bringing down the leg of mutton and trim-writes dear Mr Harris, that Mias Lisle, ning the top. Sometimes he took in pole going to be married to a sea officer,so to an by preference, as on the occasion of bis abooning leer belonging to Mordaitot's Dragoons! She in go as cavoy to 'Holland rather than ne amis in lock," adds the writer, gaily, to have andor to Spain. Nevertheless. his misin two busbands at once" daintilar tane, were not confined to the Hague, Ho dialin Mro. Harris inform her sou, Goutal Ar nahed himself at Madrid and Berlin. in St. miger, sixty-five. was married at 8 o'clock Peterburg and in Republican Paris. The only last at evening to a lady between thirty occasion on which be was not thanked for bind forty went to bed; and was dead by Under the dearest Branewok a bride for the Prince of Wales.initiala, Lady The Prince never forgave Harris" for doing on wife of the last century, with a strong what he was especitily commissionel to dổ Bavour of French sentiment about her. namely, bring as a wife for the Prince that She describes her husband ar perfectly "en infortunate slovenly Caroline whom the Prince gelit, but her attachment to a human loyer is Jind already hound biomelf to take on condition so great that she cannot da oberwise than live 1bat lain debt should be paid by George the with him". There were indeed many women Third. Harris's ablest opponents drealed and who preferred to live anywhere rather than at respected him, but Harels was never off his trom Lloyd's Culfee House" was the name guard. The Czarina. Catherina the Fecond, hoped of a club for ladies, founded by Miss Tdoyd, and is tastes were like his father's. This pleasant lodged at Boodle's. The members came early. powder of flattery gratifte, at it, did not bindute, drank, worked, talked, played, painel of him. When loswore the weapons employed at for walks, dined uppe, saug, dauce, played St. Petershare, he fought an equal fight again, and returned home, at any hour they diplomatists feel instified in doing In France. Biled, and in the best manner they could Women's right were understood in this one Mirabenu paid bim the highest possible com pliment by calling him and ciens of win the lust centure! The women were so strong
nd Talleyrand, remarked of him to his grand. handed and as loud-voiced na nen; bat one can Ron, the present Earl, I believe that Lord hardly now look in at the Rooms" which used Malmesbury was the shipat minister you bad in to collect all the bounty and gallantry, of Bath; if you let him hard the last o funcy that that quiet srana had been the wolff, he was always sure to be right." His field of battle where respective would-be Master hors enlminated in bia heing made an carl of Ceremonies were fought for with such in 1800. Twenty years afterwards he was hid fierceness on the part of the ladies that the lineath the cathedral whose spire he hat Riot Nat was rund, and they were nonethe climbed when saboy, and not long before he had quieter for the process written in what be called bin “Sol-centralling Jhoan entry which reminds our d little
Rervices was when he hringht bank frog-in the morningware ftilaodded to 31st December, 1865-103,146 73
his time:
į)
My Hobart Tawn..
Mr. Lamporok Boors. Adelaide; S. Australian Mewca. ELDER, SMITH & Co
Sydney, New S. Walca BORANING, GRIFFITHS & Co.
· Dimelia; Olagh, New Zerland Messrs. DALOSTY, RATTRAY & Co.
HOLLIDAY: WISE & Co. f 146 Hongkriniz. Flat Janvary, 1868. LONDON ASSURANCE CORPORATION LIFE ASSURANCES
H6 Undersigned are anthomed to as
Tafe Policies for ens not exceeding £5,000,
·HOLLIDAY, WISE & CO. tf 1939. Haneleone, 15th Ostobor, 1868.
MANCHESTER FIBE ASSURANCE COM
PANT OR MANCHESTER AND.
LONDON.S
THE Undersigned have been appointed kong, Canton. Fosshow, Shanghai, and Han- bow, and are prepared to grant Insurances at
HOLLIDAY, WISE & CA t£ 1958. Hongkong, 15th October, 1868.
"THE LONDON ASSURANCE WIT
CORPORATION,
Agente for the shove. Compány at Hong?
Current Rates; man
سمت
NAB Undersigned having been appointed £21,431 365
for the above CORPORATION 1866... 124165 75 are prepared to grant Fins AND MARINE IN 1967. 128,683 5109UBANO-on the usual termu
ROLLIDAT WISH & Co. 1868. 144,045-22
Total Accommiation of the Taife:
Department on 31st Deceminir, **
1869, exclusivootShareholders"—— Capital £1,125,275.8 1 The Directors also think it desirable to State that TTG, BESINESS OF THE.“ BOTEL” HAS NEVER- BEEN AMALGAMATED WITH TRÄT OF ANY OTHER · COMPANY"," And that the LaBILITY of its Shareholders a UNITED
ROB. S. WALKER & Co
Agents. 2173 Hoorkomt, 6th November, 1869, THE GUARDIAN FIO, AND LIFE AS
-SURANCE COMPANY. No. 1, LOMBARD STREET, LONDON, EC, ESTABLISHED 1821, And empowered by special Acts of Parliament,
Suhadrat Capital-£2,000,000, Sterling? - THE Undersigned buying been duly appointed Agents for the shove Company, are pro
of the philosophical spiric of Margus Aurchus HORSES, Lands, Fenements, Apared to take risks against, Fire, on the usual
Antoninas, and which pads with the words, Boontent to join thy parout carth calmly.
and with becoming resignation. Such is thy imperious duty-Fale."
It is only a few readers it way he necessary | sp
us to rearind that. n. quarter of a century
fure the Dirries and Dorrespondence of the first Thr-the journals and Jetlers relating to bi political misaidian were elited by his granda, The third Earl, who undertakes the same respon sibilities with respect to the present publication The farmer work indiouted that, outside politica, there must be much personal matter worth the tellinu, and it will tend to gure a cordial recoption for this second contribution from the pame and freer kindred sources. These volume, in addition, ta polítics, and-diplomiany, give us expericures of social life in various grades, and they also mingle with serious history the lighter, ebronicling of the airier things-the manners. of the men and women of a bygone period. These. for the indah part, have "Me. Harria, Jud, fara central figure, and that he is not a me one may be aben from what his father writes, to him when the non commencer.bis diplomatic career: "You hare, in a manly way, chosen a "manly life, and have, as becomes a 'mau of spirit. preferred business to pleasure and ambition to idleness. I know no blatne in ambition but when it tempts men to do what i hase and unbecoming A simbadly healthy maxim in set down in another admirse letter
There can henn independence. without economy, and no happiness without indepen
fence "There is, we must add, no lack of wisdom nad affection in the mother'e letters to the same so: The are too, ocsionally, certain jokes enpital in themselves, bat, which en well iaduce na to believe that the comedies of Arber Belg did not seem “loses to the Indica of the last century. Mr. Harris was ns.
que and an honest woman as over, lived The strange yet good stories she tells her son are all told in mere simplicity and good faith. We are bot to judge of any of the people of those days according to the standard by which
und
on.
TO LET.
TO LET,
With immediate possession. OUSE No. 2, Chancery Lane, contaiping. & Roots and Onthouse Water laid Apply to:
WM. PUSIAU & Co. tf 1912 Hongkong. 22nd July, 1877.
TU LET. NE Commodious BUNGALOW with GARDENS, situated at Kowloon, near Police Station, roat moderate. Apply to SHAIK EBRAHIM FUTTAY ALLY.
Coolene Streut, pens Did Police Houee. 1m 1255 Hongkong; 2nd July, 1870. "TO LET,
the
OLYPHANT ( Co.. [÷v917′′ Nongkate, 7th December, 1989; -
HAMBURG BREKEN MHE INSURANCE COMPANY.
and afterged for SHORT PERIOD FROM this date the folkwing rates
Inanrances, viz.,
Not exceeding Ten days of the annual rate Nat exceeding 1 monil 4. Abore I' month, and not y exceeding three monthaf Above 3 months, and not bxaneding six montba...........]; Above six woaths the fall unanał rato..
—— W. RUSTAU & Coj destit, ti.1667 Hongkong. 30th August, 1860,
+
do
وه
do
do
PERIAL FIRE INSURANCE COMPANT
REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM:
With immediate possessinz), THE commodious three storied HOUSE, N
1. Wyndham Street, lately, in the compVfurther notice the following Annual taun of Moser.. BONNETT & CO. Apply to
“DOUGLAS LAPRAIK & Co.
**tf 2848 Hongkong, 18th December, 1869.
"TO"LET;
No
wun immediate posscasion).. TO 1; Péchíli Terrace, Elgin Street. Apply
LANE, CRAWFORD & COS
of 502 Hongkong, 30th Aprit, 1970.
TO LET
HE Spusions Family Residuaca in Bonham Read, lately occupied by R. McMorno, Esq., with Stabling and Garden úttached, Gay and Water bid all over the House and Officer.
The Houous No. 2, 3, 4, and 5, West Torrueo,. Caine Road, containing 4 Rooms eob, with Bath Rooms. Outhones, de
THOMASAGE
Rates will be charged for Fire Insurance,
Detached & semi-detached Dwell->
ing Houess removed from towns, per cent,
und their contents,
Other dwelling Houses, used strict" };
ly as such, and their contents per cent. Gouna, Offices, Shops, 4., sad?
their contenta.
tí 8035 Honkong, 27th December, 186750 LONDON AND ORIENTAL STEAM- TRANSIT-INSURANCE OFFICE, 137, LELOGSHAGL STREET, LONDON.
ESTABLISHED 1843. - THE Undersigned is authorised to accept Triake on behalf of this Qffice, by First Clues Sleimers and Sailing Ships.
WACAULAY. Agent tf Hongkone. Jat July, 1887, TN MA
"NOTICE, AND A ROTAL INSURANCE COMPANY THE annual rates for Fire Insurance on the Parionnelnaars' of Buildings and their 'con- tenta will remain as follows, until further no tico, viz
Detached and Bemi-detached) Dwelling Hynses (removed from: the town) and their contents. Other Dwelling Houses (almilarly kitontail) and the Otunte
preming contributed.S VANNA
RUSSELL & Co.,
Sommetaries,
1089 Hongkone. Tot January, 1870, BATAVLA SEA AND FIRE INSURANCE
ANNUCOMPANY. ANNAE AH Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant. Pulicies gainst |Sea Risks or current rates. E
RUSSELL & OF
ef 1022 Fongkong. lat April, 1865 NORTH BRITISH AND MERCANTILS
INSURANCE COMPANT FROM And after this date the following rate will be charged on SHORT PERIOD Insurozona, vizur
Not exceeding month of the unpaal rate Aboys 1 month and not exceed 3 do Adu. ing m
Above 3 monthia
and not exceed du do.
Ahave 6 months the full namenj rate. GILMAN & Co., North British & Mercantus Insurance Company.
"ti: 696 Hongkong. 7th April 1869:
NOTICE
・A - BRITISK AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANY,
·LIMITED.
THE Undraigned having been appointed pany, is prepared to grant Policies covering Marine risks at Current Rates, Policies can bo undo payable at all the principal Torts
roughout the world.
EDW. NORTON,
ti 240 Hongkong, 3rd February: 1870, *.
NOTICE.BAA
BELLOWS English Online Vocabulary for the limof Students of the Chiave Jepson, and other Languages Arangod by John Bellow With Motos on the writing of Chinese with Roann Letters. By Profasene Summers, King's Coilage, Lettlan, 1 vol. Crowe STD, pp:: 6 and 369, "dotko Earn BEAL The travels of the Buddhist Pilgrim, Fah Hian. Translated from the line. With note and Pentagon by 8. Boal, Chaplain In Her Majesty's
··Fleef, a member of the Royal Asiatke Bociety, and formerly of Frinity Collogy, Cambridge Crown Bro, GALLERY Dictionnaire Pronétique de la Langue Chiroiva. Par L, M, Callory Two voltamen 850. Mens, 1841., 13.36
CURTIUS-Proton cener Tapansche Spraak.
Dutch, Vand- Ruglish. Dy - Professor J. HofioAN Ciklobi Švo: pp. xiil auf, 44, wywed), Be JAPANESE DICTIONARY, “A pooket dio- Tienery" of the English and Japanese language 64
end and viod aditiva. Published by flodik owocakay (the fra alition boing 'publikod by Mori – Taliscakaga). Oblong ito. pp. ü, and 208, cluth, Ted-
da, Bbd B JOURNAL of the Shanghai Literary and Beirätifia SaudyNox-June, 1869-87 Klanghai, 1858 (6 spinel bach to. JOURNAL of the North-China Branch of the Royal Asiatly Bociety, Jo. II; May, 1850, 110 espies) wah 108.AL
ditto,
fitto New Barier, No. 1; Droambar, 1864, ditta, ditto New Sotics, No. 11, December, 1885,
copics) eh 10. 15 epics) 10 JULIEN. San-Than-King. Triam litterarum. her, Wago-Beau sa Gasm XIII, Succuli e positus Bīriņum tortum adjecta 214 olasium tabulani, oti lélbum cordia Statialas Julion: Dēvo. Purļi, 1804. 20.03. JULIEN--Thsten Teen-Won. Le livre de mills mata le plus angled tiers, Clémentaire de Chicol publion. Chinois avec une douhla traduction et des novos par. Stanislas Julien Byu. Paris, 1884. Se ̈ JULLEN-Exercices pratiques dumlyse de
avatazo pe do luxigraphío Chiusisu. Par Stanuba Ju-,
Bropp, and 270, Paris, 18 JU-KIAOLI, on los 2 cousines, Roman Obi.
rola, traduit par Abal-Edmunat, & Voln, Co. Fr, Paris,
Kunst van Ma. 35. 35. Donker: Curilus, Nederlazvinebot Commissaris in Japan, &c. Tosqulichi door Dr. 7. Half-
, uitgererea np lastan ayns Bronllenz den 6nIDD Catalogas of the Ohinese Library of ter van Holurion, Large Bro, pp. x, and 230.
The Royal Asiatių Society. By the Rov.,8. Hidd: Beo, Inden, 1967 £110W, ON
pp. 68, sewed, la CHINESE Miscellany, consisting of original
oxfic from Chizvan außhers, in the cation charactor;
·with Translatings And Philological remecko. · By Robi Morisondro, pp. 48, tad, call Leadon, 1888.
LANGTOT Chinese and English Phrac
· Book · with the Chiness, promendation indicated, in English, specially whipted for the use of raerchants, veller, and, families By Bennol Lavetot. Boeonit oditant revised; Ant-enlarged 19mo, pp. 88, sgwyle San Francisco, 1907, fis
LIGGINS One themaand familiar phrases in
CHINESE REPOSITORY TOL XTI NO. 911, 12X1.9. 11. IV. 1, 3, 6; XVI, 1, 4, 673 XVIL 1,9, 5, 9. JI.
Brgiah and Japanese. By the Rev. John Liggies, for OHALMERS, The Origin of the Chinesena
Ruvenal years iter in China-and Japan, Bong, "Attempt to Tened the connection of tho Chinose with
edition, 8vo., pp. 60, sewad, New York, 1967. Western Nations in their Beligion, Superstitions, Arks,UTEREAUH-prings Singuliers de quelques Liningas par W. Lauterbach. Sro, Paris Language and Traditions. By Jake Chalmers, AM, "Foolscup dra, cloth. pp. 78. 38200 UHALMERS The Origin of the Chinose. An LANGDON.-A Descriptiva Catalogue of the Chinese Collection now exhibiting at Goorga Place, Hyde Park Ouches with, condensor secounîs of CLÒ Sasius, government, history, te, of the Celestial E pira By W 0. Langdon, Bra, cloth, London, 1848
eltomyšlo trace the souration, of the Chinoon with, Wonéru naljare in khoče“ Boliging, Yuperstitioné, dola Language and Traditions. By John Chalmora, A.3|| “fep. Brow pp. 80, cloth, · Landan, 1858. Ju. 61,
HALMERS The Speculations of Metaphy sins, Polity, and Morality of the Old, Philosorter, Lan-Tam, Translated front the Uhinese, with an In troduction by John Chalmers, Mid Yep, 87, clan,
End 13 London, 1965. de A PARET, luide des armées lindocin Chise,
Dialogum ve lez, rernismuros sa trais langues, Frangata, Anglais. Chinois. Cr. Bro. Farin, 1250 AgeDU PONELAU-ADissertation on the Nature and Chinranter of the Chinese system of writing, atur mte. --Svojpp, #zzi, and
378
e boards. Thiladelphio, | 1839. – 19 upp.wip. EDKINS—A Gramar of the Obiamo nello-
quial language, commonly entled the Mandarin diabet By Joseph Edkins, B.A., Landos. Farriga Aselato the Ethnographical Society of France, of the London
· Missionary Society, Peking. Seanndedition. Royal 8vg.
and 290, cowel Shanghai, 1904 £111. Od. BDKINS-Progressive Lessons in the Chinese
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
HE following rules will be charged in future Not exceeding 10 days, I of the annual rate
do Not exceeding 1 month day
:: Above 1 month amlenot]; exceeding 3-months... 1. Above 3 months and not 1 "excooling 6 montba...
for SHORT PERIOD Insurancea, viz.
'do,
spoke Language, with lils of common words aud phere, and appradis enntnising the laws of tones in The Peking dialoot,By Joseph Edkius. Loudon Mia-
Baking, Booand editing H., pp. Kinowed Shanghai 1931. 1 and 101 GRADUATED READING Comprising
cirsk of knowledge in 200 lesezus, . (Chinear and Eng. Us). Gradation 1. Becand edition, improved· Ava," 80) ahseln. (The first edition appeared in 1666) Hong-- kong, 1934, 24, B HOFFMANNA Japanese Gramman,
EDWARD NORTON --- Agent the Queen Insurance Company. ti 242 Hongkong. Blad January: 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
·GAVITAL, TWO MILIJON STERLING. THE Undersigned having been appointed and 360, weil Loldon, 1868.
Agent for the abovo Company at this nort, in prspace to grant Poliotes nesingt Fire, to the extend of £10,000, on Buildings, or on Goods stored therein.
EDWARD NURTON: tỉ 241 - Hongkong, 2nd January, 1870.
∙Forest & Copialn
Adelina,
C. Apear,
4 per veul
2
per cent. Sans,
Bombay, China Circa, Coprhits,
Dark
Imperati
Offices and Godowns and their pi centar
coutente..
Other Risks by Special arrangement.
The following rates will be charged for K-RinnoŤ. SHORT PERIOD Policies--
By
LEGGE The Chiceo Classice. With a translation, Crition Helical, Notes, Prolegomena, and Copiros Indies. By James Lagga. D.D., of the Lamdori Misionary Society. In seven vola, Vol. I: valaining Confician Analects, the Greal Learning, and the Docten of the Minaz, Beo, pp. 605, plută, 22 28. —YoĻIL, ovalaining the Works of Mencina; Bre pp 634, cloth. £32. Vol. III. Part I., containing the First Part of the Shoe Ring, or the Books of T-Aug. the Books of Ya, the Book of Hoa the Books of- Sheng, and the Prologon III. Part II, bontaining the Royal 8vo. pp. vill and
280, 82.
Fifi Park of the Shoo-King, or The Books of Chow, wad the Indores. Royal 80. pp. 991-738, duth, #23
LEGGB. The Life and Teachings of Confu- els, with Explanatory Notos: Br James Leggs, D.D, Heproduced for Gozoral. Headers from the "Auther's work. The Quinoa Dassics." with the original Text. Crown Bro, elath, pa vi and 838.10x ad," MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, apalosiatically arranged. By họ Rer. hai, 1802 £12 Jobs Macrowan Evo, pp. Fu and 194, sowed, Bhang MARTIN-The Analytical Reador; a short wie- Thod for learn to read and write Luino By the Err. W. A.P. Martin, D.D. And a vocabulary of two, * thousand frequens characters, with shair mast common significations, and the rounds of the 1king dialect, sto „pjs, iv. 149 and 66. Half bound: Shanghai 1863.
dialect of the Formojan Janguage. Be Gilbert. Hap part, Translated from the transactions of the Batavian Literary Sockets, by W; R. Modburst. 16ma, pjr. 384. - Balatin; 2810. 764. MARSHMAN-The works of Confucius,.com
Ining the original toxt with a Transition. Vol. 140“ erer pubi, sro, pp. 799, bound. Serampore, 189.13.
TRÜBNER & CO., 60, Paternoster Row.
Hafmann, Ph Doe, member of the Royal AcMEDHURST.-Dictionary of the Faverlang. durdy of Scißtuces, A, &c. Fallibid by camanzi of His Majesty's Minister for Colonial affaica. Royal EUDSON --Important considerations relative fa English Trandations, in toply to the proposal for a in Dew Titaldir af the witted scriptures, into the Thinmo Langue By Th, B. Sule. Sve. hangbal, 1855. HYMUINTHE'S Tinseo-Culzee Ofanipar
printed at St. Petersburg, 40, 41ING BL
SHIPPING IN THE CANTON WATERS.
Donation
Yeutel & Captain
Consignass
HONGKONG. Steamera.
*-Maike Brit, alf. 391 Gibb, Livingston & Co
Davice Best mi 11304, &.0. Ci
MoneyB0bh, Livingelta & Co
Not exceeding 10'daya kth per conta Not exoceding
Fortune Laevuriconal; Lintin month per cent to Orks,
Maires,
Kalarm
Manila,
Prince Albert,
Shaftesbury,
Above 1 month, and not
3 exceeding. Aboro 3 months, and not
6 exceeding Abored maths, the full annuatraleof).
BOBTS. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Company. 17 Hongkong. 13th September. 1869,
HONGKONG INSURANTE COMPANY,
·1868.
.61 Miomir &
RocaSpiti, str) 1050 Spanish Consul d Brckham Cal $34 Onder Atepbenan Bril., 17 K AWD C
For Balo
Tokobumi
| Tag: Plythy
- felt, aku run Aug Nord&Co, Agents] Gillapa Frit str 11. & C. S. N. Co "Alaouira Freigate: 1814 Hermogrries. Imperiales.
Gus DNA or 27854 Ang. Ficant &. Dr., Agenti.. Thelmud Britava ThaBug Hoard & £3,Agents
Paman Oril. "str); 431 D. Lovyomile - &'Co ́
Foiche Fren, sir 103 Horoguriya Imperiales Vokulnava"
Bril.
Arheong Bonnin
Haion tool Ca Eamonn sit st 121 P.&.0. 8.-N. Cu
Bernard Brit
Abaron Spa at 443 dalin & Co
prit Aug. Bogdan.Agents
15300. 8. N.CS
shanghui
sửa
Zaid up
At Cantor
• Branchio Brit," atz: 190 Achwong- Bufchic Brit. str76 m. Pustan & Co
Altkin, Bung: stri -621, Leräntel & Cu
Mir J.Jevjoobbay, Staunch. Burbine. White Glazi
Aisen
THE undermined basing been appointed
Agents of the above Company, are pre-Agues Bandeld, pared to issue Marine Policies on the usual Altagracia, terms to the extent of £10,000, on any first clase risk.
will be charged for SHORT PERIOD FROM and after this date the following rates Insurances, viz pagka
AG. HOGG & Co. if 539 Hongkong, 17th March, 1889.
NOTICE. PRA
Amkamil, Asrout Anoy, Ancve
Anne,
Bua
Autorn.
Barzillai.
đại do, do
Beneful routi
do,
Calypso
Cad Ritter,
Castin
"Coäris,"
Cuba,
Courtney
Curc
Not exceeding Ten days à of the annual valea Net exceedling Lmonill
por cont
Above month, and not
- GIBB, LIVINGSTOŃ & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company tf-884 Hongkong, 7th March, 1863. :
zoeeding three months.. Aboves montlis, and not
FORSES & COLT CONSTITUENTS INSU-osoding six months-i
RANCE COMPANY,
KIAT
BOMBAY INSURANCE COMPANY
to} {[RE. Undersigned having been appointed
Agents for the above Companies, sro pro Buat Pont, pared to accept riski on the usual terme.
GIRB, LIVINGSTON & Co.. of 30 Hongkong, 26th February, 1888.
t780 Hongking, 27th Aprit 1870,
TO LET.
† From let Apríl nešty -
Above six monthe the full unnapi jais,
JARDINE, MATHESON & Co. Agents, Alliance Dire Avsurance Company. tr. 878. Håpekang, 28th August, 1989,
NOTICE.
IMPERIAL FIRE OFFICE.
« Gärik”skej ** 101 Arbning geleg Happor Bvit. str):130 E. Wortaus
Bachan Brit. At 500D. Impreis à Co
· Caryadi Brit, non sapulang Arrontalo, Agento
1 Honning hatarann-Ħ.king and Castru ||Rumbing belian Harna aul II konu.
Balling Vessels..
Bailjan Deit, “Akt?][Order» MANA Gromial N.Qah 768] Rd. Sebaliknar & Go
Ouradi Span, blic 190 Reaction Co Stembo, vl 400 Gram, & Coat
Wil Orit blogg & Co
Wiel Siam. bk 232 Chicke Prearm Kit, big iươjang, Heart' l bă.
Wenke kril, ach). 30% Arabad, Karburg & Co Acequipan sob 786Rmation & Co. Ece: Part, scl 855 Remedion & Co Slignior Fren, 217 Co Pleuroa 02 2014 likes
Borkwork Brit E91 Deder
Eliodon (2) isla árelier &ĽOVAN
Kirkus Bzin, bag ah Tumer & ko
Pachau N, O, but 23 Begrajz, Bubener 4. Cal
Nistein, bk 974 Chinese Mom M Jorgeheim U630 Chitose
··"PaschnerÍN, G, BIE/220 Wm. Pustan & Co.
bij, 68% 1-Pegchhoy my
bangal Ama, 34] |és Captain ADA
Counties Bigel?, Pufold Brikkbollidey, 'Courie ・Therionty
Despatch
Brünigt 2. G. bu 419 W., Puster & Co Big - Essoma Bril. bk) 409 Jardian, Malaun & Co.
Linazaji wa Sheit, bei 160 Birley & Co.
78à Lane, Crowfied co
WORTH:BRITISH AND MERCANTILE AROM and after this date the following rates. Ellen Mor, Fälle Beit be109 Dourju,Hubozor &
erals and character are an arrowly reasured HE Commodious Residence now E INSURANCE COMPANY.
at the present time
gin House, in Cane Road West, formerly
The volumes begin to martial music.Alex.conpind by Capt. Gillson,
ander's Teast" is sccupying Tandon, and the Preteader's pibrocha aro stirring the hearts in the Highlands. We see Handel sitting "de- "Teered, wan, and dark, listening to his own music." and no one hedding him either LIBA or sulsegontly. He was at that time in his ad and eccentrid humour, catting antics in the street when addressed, and altogether ut, of gear for the time being: The 44 affair na been told an often that there is little per la Tarrot, but the details here given contain micron touches of character that are both novel and-anaing. We stile at the cautiou Duke of Argyle Jovying, thirty thousand on to defend his country, and comfortably betaking
· Duelf to London while the defence was being
For partibulurs, apply to
para
DOUGLAS LAPRATK & Ca tf 488 Hongkong, 10th Mareb, 1670.
TO LET. FIRST-CLASS Granite GODOWNS, at Wanchay from 12 to 80,000 piouls.copar city. Apply to DEM. H. BURROWS & BONA. "CL 1780′′ Bongkong, 17th Bayesuber, 1880. TO LEE
Soul With: immediate patusanion. THE HOUSE and OFFICES, No. 4, Gough
Stred, lately dupied by Messrs. A. WI KINSON & Ún. Apply to
GIDD, LIVINGSTON & Cus!
carried on. This panic was great in the South 1957 Hongkong, lätli October, 1888.
but it was turned to good purpose by ship inaarere who professed to believe in n Frencli. invasión, and by gunizglers who grin” their Nanter and Ongbats for the resident geutry and inagistracy, after the Castom officer hnd been frightened from their posts at the report und
...
(With poression on Jet Junuary next h
REDUCTION IN THE RATES OF FREMIUM, Detacked & semi-detached Dwell-}.
per cent, ing Housos, removed from town, per at and their contents. Otherdwelling Houscoused strictly
3 s sich, and their contente. Godowna, Othoug, Shopu, &c., and
their content
GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantile
Insurance Company. tf.836 Hourkong, 10th March, 1866.
IMPERIAL FIRE INSURANCE
COMPANY
Calored thermosi,
Underagand having boen appointed Agents of the above Company at this Port s-prepared to grant Policies against Fire to Le extent of $80,000 on Buildings, or on Goods
GIBB, LIVINGSTON & 06, u Hongkook. 24th Azet. 1864 1.AMICABLE INSURANCE OFFICE."
IB Undersigned wing, been appointed Agents for the aboyo insurance Plina, nxe prepared to accept MARINE Bazy, and issue Bollolog on-aw First-clasfiling Vessels, br Stoumers on the nenal turnie, puyuble in enes of tosil; ¡i China, Singapore, Calentta, Bombay of London... KOBT. B. WALKER & Chi With immediate possession, DVERALS GODOWNS. Honekour. Ath October, 1868
"INTEIUAL FIRE INSURANUR:CO,
very desirable Business FREMISES, aitusted the corner of Aguilar Straet Wellington Street, at present occupied by
DOUGLAS. LAPIAIK & Cu
of the Fench being upon thent à creat douceurs. A. BOYER & Co. Apply to vettécold rominee is stamped out of the story
of the Pretender se it here illestrated. Throat 2347 Homelong, 19th December, 1860.
fourths of the Jacobite lafen who were in love, Ropa with him, and kissed him with devotion at his
TO LET
ces in Edinburgh, crowded rounil the Duke
and not exered.")
will be charged SHORT PERIOD Ja
·surances, viz
Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month 1 of the annual rate. Pomny, Above 1, mouth,
Hilan Rickmers, Epbrea
Merie. Fordinand.
3
Tudor
Bearge
Aboys mouths and not exceed ingi
"Above 6 months the fill annual rates!
the GIBB, LIVINGSTON & Cor
Agante, portal Fire Insurance Compreng,
19 675: Hongkong, 13th Angust::1869.00) LONDON AND PROVINCIAL MATUNE INSURANCE COMPANY
den Fleece sigldim Age,
Rela 3.
· Daugrea{Fred, bu221fun. Au Coddin Jonquiers Frau. Idkr. 450[erjowity & Co.
3. Đi tàu Red Bleole in 2 (0,
- Poulte [Ny G. b) StiMellery & Co. Quedona N, O; bk] : 475Biemseeri zu. Do' Bradfordi Sadie, ve 1188 Ed.Sihellham &. Ch Maleard Brit bk 474Lussell & Go 2
BSR) 40 Chinren's
95 1476 Kurgell & Co
Thomas British] 1008 P, £ 0. Go
Papa, 784temedios & Co
|¶rigun, "dre.
an Francise
Finn Francisco,
Húni face, Lirituals (96) Jardine; Maflieson & Co' ME?
bop Bril, 1416 Capfa
AA PRU
Angove Brite a 1350 Bornos (2) Louifts); Breact mam be483 Chier alle
Dieses A 0, bk: 600 biomsten & Ly
Graham Giding Ster, Waddington
Coinmbia Halde Helen Morri mpe, da Hertfordshire,
it
Vaughan Amr -kk|| 07001gplane & Co mu Mew York
IN OF 2iomen & Con
Bumboldtj
!
Noti Amrah 1985 P..
→ Daugkok J'lambrek N, 19; ba 1976 Bougjan, Hubosor & Co Emazon --
Bingheim Brit, saj 856 Jardino, Methrum, à Co
Fontos Frem baller
-Bunga N10; lake aprilomshj4Kukenor & Cai Berdoa 667 Bolhany Wie & Co...
Leggett Brit.: bli 24 furario & Co
HB Undersigned, having been appointed Agents in Hongkong, for the above Coni- pany, are prepared to grant Marine risko atible,
11ystra
current rates,
Jans, Alecia AUGUSTINE HEARD, & Co, Jeraj, ET *Sarthaka N, GJUM 287 Malubered Co
Maetzen, funcdiction Wri..erb 374 lano, Unwfurd & Ca Johan my Bagmati : 00akt zuleni,ku, Hulouse & Co Arteph Sprott; AHer Big the oral antipe, Mathodan & Te 4ulia Ann, Baker Briti burtu & Co
-Tracen N, G1⁄4bk! 959 Árphold, fiberg ́A SO.. Ki Moric Lammermulie Faure, prin Hansen N. (1. b: 268 Bars Huberer & Cook Cannita Olbricht, Gach, 347 Metopure & Co
if 471 Hongkong, 6th March, 1968,⠀⠀⠀⠀ «MERCHANTS MOTUAL MARINE S INSURANCE COMPANY OF SAN
FRANCISCO EMOADED BLOLUSIVELY IN MARINE
INSURANCES 25% Paid up Capita➡8500,000.00,
TAHN Undersigned having been duly print
ed Agents of the above Cors puny, are pro-
of Cumberland when the inter arcupied the Tory conveniently situated on Marino, Lat. throne room. It is the same with many of No. 63, between Meiera, Joan Buen & Co.UB Insuring Houses and other Buildings, - pared to accept Marino Risks of the naval the mom The Duke, who, was not half sal premises and Mesa, CID, LIVINGSTON & Good, Warce, Mordlandiac, Manufactur: forme.
gra nahi was puintas, knew the leo.'s. Wharf.ka 13 three divided hoinages, and ody laughed
ut thein with bin ufficere, when the Yenention. was over. Then, one lardly knows whether to Laugh or high at the frugë of plisit old, debili. tated, Lardened, yet notni-herolo, randil /Frasty Loval. Contempt of death mude at least
ing and Fursing Stook, Ships in Port, Har- MCLEOD alan Ships Building and Repairing Burges.
For Partioplare, apply toys, or Duck, and the Cargous of sech Ship
At Tears GIDE, LIVINUSTAH & Co. and other Vessels on Navigable Rivers and Cunali and Goods on board anch Vossels.
tf 820 Hongrony 26th April, 1800
- Eroticat Great Billi Bud ride and in LIGHTERAGE AND STORAGE FOREIGY COUNTBIKE, FROM LARS OR DAMAGE.
MHE Underajgaod will undertake to land Cot-für FIREST
OLYPHANT &00, t3202 Hongkong, 2nd Thly, 1869,
OCEAN-MARINK INSURANUE
COMPANY, LONDONA W
INCORPORATED 1889, TAGAPITAL, £1,000,0002778
Hej for NA BALL BREA: Schellings & Ca
draWupper. J. bk 803 Wh Parian & Co
* Hodge Bellà: 373 Holliday, Wina Cal
Malvernadora Dolu Brithe) (310arajuld, Kerlerg & Ch Hanix Houwring Aurichrube Span, Uk. 261 Komedios & Co Mary Hango,!
pre monte, Colombespark 851emedie Co Keratiinile mono) bank 077 p Matadorja Kakloliams]N: 0; b): 12VEL Purtas & Co Lielina; 29a70FWine 3. G. 54 Bouryan, Buber 3. Co Munkchester, Parks Quin bunge. 20.Com:
Jones kirit be 20: Captain & Co
sigla Brit 84tain
Schiltri, Ant. h. 817 Aug. Heiz-10 Dé: Spaarom China da 97% kurs foire & Co.
wi, M. Janc
Niral Brighton hall a hero of "hím, pillája as, he wong and
Nighingale we may be stowsed, for paying. *, modicum de tun, Hao, Coain and other Merchandiąs The Undersigned, Agents for the abaya Com-TYLE #indersigned having been, üppointed | 2.D. de b. Fork, Santoral ved bij hantain of respect to a man who knew thưre were in their own brate, and to receive the same on jang, are prepared to grant Polistes against Agents for the above Company, are pres. | Ngverheidsapel. Uson & Go ba
Hieron Jusubliten among his fünoverian judges, and jotorage in fru clans GRANIEL CODOWNS | FIRE to the extent of 800,000 on any one First pured to accept Marine Risks and jasnë Policies yat did not nume them, and who, with death on modernisterinu AYEVAY Cinas Hisk,
at current rates, ataring him in the face, remarkoli bý MurrayOGNA BOBY S. WALKER & GO, BATEUR GIBB, LIVINGSTON & CO
AUGUSTINE BEARD & {~ The Solicitor General, who was bomaling of he * Bangkong, Sth Murob, 1667, 22.
Hongkong, Ist January) 1867
tf 1967) Honchong, 7ah June, 1867--
Seal Chuyendy free Whyte, dat nu 200 Lekerlo & Canada
Pile Fish, Prospector, B
Bilal, 909) Captain:
APLE
Ringkader, Hamblin Amr. Bachurl Russell,Lucas Amur. Ses Stell,
Bii Brit. Sharpton, Aboley,
Sirac
Mopuin
SE. Ginga
Stephen Hishop
St Mary Sumatra,Os
Tay Wate Unnowal,
Daan Belt.
1ME
Consignees
HONGKONG.
184, Massagories Imperial~~~
75 Smrb, Arber
23 Rosario & Do
3
4
Burjou, Hubesar.& Co-
Willem Amr.al 100 Ang. Heard & Co
Se|Chínem.
Vath Big
Classen N, G
Sprockoleon farm. Jug
Rubener & Co.
· Perry{ktivitaj: 220jave. Heard & Cu Foot Amr. bik 296 Cailuwita.& Ga Young Sinta, b) 411thlacan - Moltme al 1978 Haswell & Co
Rosesang SAD &, b
Y. da Granada, Baillard Frea: th
V-də Bəvərlidi Castilli ispan. Ek
- Viedtala,/** * Carrique Kue
Winale, Chinoso Caplain Stem.lug
Witch of the Tees, Bardby Brit
Wm. Buing,
Willy...
919Order 2.Tandstein'✯ lo 265 Hemation & Cn.
036 Landstain de this
110 Chin
k
300 tley & Di
Chegalo Brit k 708 Jardine, Mathieson, & Co
Babker NG, ch
30 hurje, ubouer & Co
White Swallow, Kaon Amr, th886 Captain Writekter
Yokohama,
Feal William,
Johan dalam,
Godavery,
Bucetur,"
Burden, Chin Chiu, Kay: Bury Crank, Frisch.. Japina,
Harder Amr. bk. 473 Order
Blauer Fren. 784 Bored Co. Limited
A Receiving Vossols, & Hulka
Webster Paw.Mag
Para Buk
J. Malirena Hall?
203 (Jarbor Mnator: 1000P, 20. Con (Water Pálios WHAMPOA
Steamer.
Girard Frio, atay 917; Mongócios Imperiales Toppin) Britar
20. Impraik & Up" Winsor Rus strobe leg. leer & C
sating Vessels.
Douglas Brithman & Co
Lu Grand Brit.
Murray Brit. th *Tour N, Gisob
Buyer N. G. Andwios Bris. b
Kamion Brt
Матагдим,
PrgNult Brit:
Surther. Tulko
349 Edward Norton
94 Jardine, Mathiesen & Co
Destinaci
Melbourne. &c.
New
Lindun
London
2 Bourju; Hubner & Co Hindsi
18 boki, Kerberg & Co
618 John Bund & Co
klandetein Co
195 Lastik & Co 2
Thulon N. G. th 746 Ed. Schelhaes & Co
AMOYS SAFE" Zu zmer om klith Jale: 1970.
Batavia Packet Paurien Ned.. sh| 770) Boyd, Lo..
[Cart Wilhelm.
•Catharine;
Caro
Cuig Blacbic,
Jepang 192/Felormp'à Co
Gb Petersen & Co Drescher Dan, bill. 32. Péternén & Co. TuroDua ba971 Petersen & Co Dandler Brit. bag
· Christine -- -- Chri-tenso K, DW172 Poletan & Ca Curistine Eforie, De Yeer bed, ble | 315 Tait à Co Chun:... Wamer N, G. srb wu Panday & Co- Created Wars, the Réoval Brin' by* 845|Boyd & Co Detary
Thorupa Brit. 1: 979] Boyd 3-4° Japan DefirifioN, G. selles A. Cu JJansen, Jan N. G..hk 280 Pilar & Co. JK-Encken, Lokmann Dau, s 101 Peterson & C Judo,
Zeotheen N, G. bel: 10 Poterien & Co Juzo
Broekhuison Ned. br. 57. Pasedag & Co *Mario & Telène; Anda-tan N. Q.-bki - 1321 Petersen 2 Co
Croan, Gem, PA Grifith Brit. bk 821 Tait A Co "Quatre Braz, Westanteld Neel, bk, 200 Pravdag &
Watt Brit. che Bord Trido
Kebia
Vieno
•W. Chandler,
Imbautur,
Amen, A
Walder Ned. bk^ 1470; Phaedag & Co Uchim K Brown & Co
Williams Brit. a) 854 Urder.
FOOCHOW
In piston 10th July, 1870) Duggan Beit, die Womal, Calton & Co Jeprons Dan, aku||*250 3puter Boy Bendixen; Mathiones Visi, W800 W,Xewinn Cal
Landser,
Cárzask Castle,
Ostharia
Citatio
kingha
Cheno
Chefoo
Fourtw Australis
Bwatow
Tigohin
Australia
How Rock
Chefoo
Lindoo
Melbourne
noor!ain
Loudun
13 untratig
∙Burdon"
Australli
Shungbat
duy n
Bedsor
Hitson Brit. sà, V11 Jarlino, Matheson &“Cojiendon Mienollen N. 13. ach 1929 Chinesenje po S
Peter Brita B70 Alumion, Bota Co Overines N, G. ab 236 Russell & Co Chinamist, M Blucheusio, Best, khi 1007) Belliday, Who & Co Closter PornWeiß Brit, dir: 817 Aug. Hoard & Copa
Miller Brit. b) - 440 Chine
Coral
D. Wave,
Hngto?eri
Krendel
Faloon,
Flying Sppy
Taniarvard Erik thi: 285 Portal, Geitos a la
||Firth| Brit, ich) 348 Aug, Band & Co
Gunn Briksbj =74,John Silvorlock & Co Londen draking lit, ech is adama, Bell & Castralia
571 Gilpin & Co
Itondon 798. Gibb, Livingston & Co. London
Clark Brit. 15
'Dann Brit. Sh Daragi strik,
Herald of Light, Bailevich Brit. Bydgos
Indis
·Tande!IR Brown,
Trid
Jan Feter,
3. Munro,.
76 Eardine, Mathews & Condon 203 Chincio
moon tatiz Bebevõla UniA, DA STO Mater
Unzerdain Johansen N, G. bg 11 2msch & Ca
jöspartela) Brown Brit : 239) Kell à Co
Melbourne * Horo N. 7. chera!Châness“ -‚“
"Wolsen 8. G.LL. 22309mins & Co.
Kidder Brit,
Encertain
Jaustralis
890, kavingalund Clár (7) y certain. Vowell Brit, bk 560 Jardin, & Co London
E princmeran, Morgens: Dun
Tiastmita
98% Jardins, Mathasín & Co London
Suk Master
kanderang Palkovich Unit"ak Maria
Melbicas..
Bobsless by 519 Roll A C
[15]kado
Limos
Tangari Brito de: 871, Gomes Go Lamphorts, GE DAJ. $10 Jardins. Matheson" & Co. Suntvilia
Uncertai
M. Klipinge, Finlayson Brit,” bij- 2zajnu, Livingston a Cá: Uncertain Akaido, Punch Briti bg]: 1997 Muster)
Navel Or
125 mod, Ball Co Taide Bgrunn Court, Sherm Brit all: 831 Farmer & Co Queen of the Age, Clymi Brit. 21h -767 Gilman & Ce Rachel, Ucademyn Brite kb 262 MasteF: «**
Bulbrahleen War by 120 Rowell & Da
Valentine Den
Dias Frangi
Mantha
Magne
Baüdəri, sa
At Laneclur;
3500-100-
Tohli, Thermopylar
Virgilyn, we
White Adder,
Edmonds Bric,
Loaders
·Incertain
218 Gmina & Co ̈*** Blandi Maimon & Calend
Jaustralia"
Helier N. bk 30 Jardine, Matheson & CarAustralia
Meloburno
Kembe. Brit.
032 dan, Bell & Co
Brandon":
Ln Baoui Brit, 51 615) Mastor Camion Brig 260 emeli &fo >
|·Boughesi
Ancer car
Tiphaf Bris 16 Adamson, Bell & Co."
London,
-Balzer Britis, be 191 hinos
Balfour Brita A 660 Birley & Cu
Det / Brawal Brit. #h) ·900]Gilman & Ca ́
Printer) in Pisishishind the period, My 12, 17, dará er Par Smurich.
Ameen Keront, diangkong),