THE
JULY 81870.
Extracts.
1838)
Dow's Flat. That's ita bome.
And I reckon that you Area etranger The ante Well, thought it was true
For thar isn't a man on the river can't
lie place at first view...
It was called (ufter Dow
Which tha/sque musƐan MAKTA And as to the bow
... The the thi khi tô ph
see this yer Dow
He easier than comparing; but infortunately
he has not contented himself with estimere frock waniter alrondy painted, the line publishe arbut mang fötters which any man of the loant delicacy. "'ol thing "can - JOR KO glanca ought horar to bave been published në hi He was, be tolle 'n ondo sub-editor to the Mimited Maynsino, and Auch n often kreceived - Jableem, which possessed na silteranl beyond that of the passing moment he got on noolly to any copy the following as wË wasxample of the unrese) red manner in ich w
Insurances
ROYAL INSURANCE COMPANY,
SECURITY SHOULD BUYRE TIEST CONSIDERATION IN INSURANO TRANSACTIONS,
1818 Directors of the Royal Fauninge Com
pany have the picture supplying the
following information the public, svidence. of the ampleurity they afford to their
writer will place his canadence in one who, it he does not occupy the "ditorial chair," bur immediate nodes to it This letter, is from TWH KATITAL gentlemen who bar alraidy pablished two weting say usual calamity bappening to of the Company, availible for the purpose of cemdal novala.” However successful bis novas
the aware, in and TWO MILLADNE STRAŽINO
URANOE
BIH MAJESTY KING ASORGE THE FIRST,
HEAD OFFICE IN LONDON No. 7. Royal Exchange, Corik. 3.G. WENT ENG ORPAQEN PAI Mẫu, S,W, RICHARD BAGJALLAY; B90-Goderių,
infring
VONAMES DETTE, El-Ruds-DeverROT":
EDWIN GOWDR,Esq Deputy-Governor.
DIRECTÒRe
Insurances::
FACIFIO INSURANCE COMPANY.
SAN ERANO1800.2.1940S RU Undersigned, Agenta far the above Com pany, no propared to grant POLTOTES Against Fire on Buiflinga stud. Ovòds, at SUITENÉ
Business Announcements
IST OF PUBLICATIONS and of BOOKS
kept in number by cal Mesura, TRUENSE # 00. 60_PATERNOated Row, LONDON:
Odors will be rochived by
BRUSSELI, A COU 1.366 Hongkong, 7th February, 1987. / PAUIFIC INSURANCE COMPANY HAUSER OF GAN FRANCISCO., THE Undersigned having been apporte MST
Agents 3 China for the ulovA ENSTRASUN UCEPANT, are prepared to grant Policles cover ing Marine Rieke at the Current Rate
VARNARAYAN BUSSELL
30,
Daily Press Offi0, -/
Business Announcements,
WADHURST, -Oa the tran, monning of the word.Shin, an exhibited in thequotations muldaček uzder" tent word in the Chinos aporial thænurna, veiled the Pal-van-yunfos. Translated by W. H. Medhurst. Brú, Shanghai-18402 66 S
MEDHURST—Ohinear Dialoggbe, Questions -And Pandikar Bantonas, literally cennalated into Briglish, alit "hagiiuere: Taurango. By the late-W. H.
with an chinumeroial intercourse SAC. TH="
Medurat D.D.JA now and enlarged edition · Begi MORRISON view of Chia for Failolo Real Purposes, outsialuga ketuk of Chinese Chrom for, Goography, Qovuramenty Religion; and Customs
Evine Bat.. De Móryingu,“ 4vo,,; Aucko; 4817; toupil, '
JADOMÍS..
LANE, CRAWFORD & Co.
Queen's Head-Hongkong CALOOCA Practical Grammar
AG-Dictionnaire Japonais Englis of $73 Houghtonp, Led Marou, 1969,
Jansport Language By Ble Eutherford Alcock, HaCoole, acription de mot at ample aulant British Minator at Juidos ó gjy, 81; gerjed" || NA La corestres Japonkia, NCANGSIRED INSURANCE ABSQUIA-
TION OF SILANGHALAN
ALOQOK-Familiar, Dialoguce in Japanden, Harith Buglish, and Erich Translations) by tha usind POLICLES granted on Marine Baska to all students. By Bin Ratherfordered. 8vo. pp. kül, v Bj parla of the World, at earrent ratens P. In addition to the mail brokerage, this ARMO- Siciltion returna to, fhe asured Twenty per cent, of its yearly profile; divided pro rada to the not premium coptributed...
Ayubaniel Uedale. Batam Reores Deion: Rag Jost, tie up your hood to that buckaye, and sit ye taxy have been, this gentleman (whose name
e Alugarbunison The TC, Galeria, Fuqaro down her in the grap
wo da nof `gizo) will nonreely like to have it!
†The amuana nagpislly paid up-18 £288, 195, This, Honry Bonheta Bay, Eaglebn Alpe. (abkey, Rag proclaimed to the work, that a quarter of:
·Edward Budhly Bundle Corki Kaja osatory agy ha was greatly in aged of tinner with the decumulated Findau Hundak Alfred D. Op be rath Bagg
f the invpatód tanölircos, af the Company upwwinterk{k Cullberghi, wq thint be had not only tornouk, Mo.. Həddar's'oNE. MILLION. STYXHUNDREDZANOWLAND derida Ouztic, Eht Cariak W. Pallem 13 RS VENGONO BEST
Pounde, which amouolis Trvasted, Aanda of the Royal
Hod the worst kind of look i
He slipped up somaliow
On caul thing thet he struck.
Why of had a striddled thet fenoa rail the
dorn'd thing 'ed get up and bucke
Ho mined on the bar,
Till he couldn't pay rates,
He was smbahed by a car
When he taineled with Bates;
Aud right on the top of his trouble kom, bis
eftoes, but cran in place confidenos to him”
bum
Houses, fands, Tenements, an
Bu bay
WATER, TOʻLET: Comodique "BUNGALOWs with
Real Property wnud. *Company
David Powell, Raqu WHana Ranis; Eny, FFBoerhics,
W. Beren Wation 4
Let na followa - P. G. Dalenky, g sturance Company Hammy Dobres, Raqu
John Kathielo, 15g; SATA GAL. Mouck Gióba. Naqi
Rubena Gieoplo," Edg 10.571 113STORITARY $33,500.00
Mortgages on Frecholl Pr £81,000 Reduced - 8, or conta
Console:
OVE Ort & por don
anil five kide from the Stutos.
It was rough-mighty rough;"
But the boys they stood: by:
And they brought him the stud
For a house, on the ely
the Police Station, rear moderuta. Apply to
SHAIK DBRAHIM FUNTAY ALLE Ge" Confirane Street, none Old Police House," I'm 1255 Hongkong, Zud" Joly, 1970/45
And the old woman—well, she did washing, and DIE LÖYTO LETA
took on when no ono who high
Bat this yes Juok of Dow
Was so powerful menin
That the spring near the house.
Dried alght up on the green i
ho sunk forsy feet down for water, but very,
a drop to be redu
Then the bar pateret out,
And the buys wouldn't stay:
And the chills got alt
And bis wife foll, way id
But Doy, in his wall, kept a pegin"in bia usun)
diklous way
One day it was J
And a year ago, jest
This Dow kem at noons.
To his work like the rest
With a shovel and pick ou hit 'shoqhder, Candys
derringer bid in his breast,
He goes to the wolf,
And he stands on the brink,
And stope for a spell
Jest to listen and think
For the sun in bisyon, (jest like this air)
age, kinder made the cons blink.
Elia two ragged galu
Ta the galsh ero as play
And a gownd that was Bal's s
Kinder flapped on a bay
OUSES. 1 3. con-
193 065, 15 8
100;000;0" 0.
30,000:17:5 First clara Bugliai Kailway Brown
Stocke 395,176 11 11 ference rod Slang Loans to Ločni Authoritas
Boxlish""""Railway! Debentage
Hangus Mogue Break, ooni virious tourneyą (drock Britain
PARA INTUEEL NORONHA, Sw 1993 Hongkong, 28 June, 1870
PERSEMBAHTO LETWIG Ferndale HOSE desirablù ROOMS, Lúuwu as Nus, &
and 10, QUB CHAMBERA.
DOUGLAS LAPRATKU.
ti 1174 Hongkong, 2let Jaue, 18700 N
With poistasion on the lat prasme, 2008 desirable six momed two storied Dwelling Honegg, with commedions Out Offices. Apply to G
DOUGLAS LAPRAIK & Co
td 934 Honglong, 20th May, 1879
ko
Apply
With immediate posaceston). NTO. 1, Pechili Terrace, Eigin Strach.
LANE CRAWFORD & Co tf 802 Hongkong, 30th April, 1870. JOE Spacious Family Residence in Emkan
TO LET ME KUP
■ Boad, lately, pompied by R. Mabiveno, Faq with Stabling and Garden úttached, Gas nd Water laid all over the Rous and Offices: The Houses, No. 2, 3, 4 and 5, West Terrace, Cane Road Containing Rooms each, with Bath Rooms, Cathoners. Me. Apply to
Not much for a man to be leavin', but bia alla
I've heard the fulk's say..
And that part ho
Thef you're got ain't it now?
What might be her coat #7
EhOl-Well than, Dow
Let's mee-sell, that forty-foot grave wasn't lie,
eir, that day. anyhow,
For a blow of his pick-
Sorter cared in the side,
And he looked and turned sick Then he trembledand oriet.·
For you see the dern ones had strook
Water?"
be your pardoz young man, thiare you lied
It was gold in the quartz,
**And it ran all alikej!
And I reckon we oughta
Was the worth of that strike.
chat horse with the coopilow'i 'his'nm-which-
the same in't bad for a Piko
Tsee why it Dow's Flat;
And the thing of it is
That be kinder got that
Through sheer contrairipesá
For the mater the dern'd case was seekip, and
his luck made. bin certain to, miss.
„Tact's on. That's your way;
To the left of yom tree
But nookh'yur, say |
Won't you came up to to F
No Well, then the next time you're passin'
and nik after Dow-and thet's mai -F. Bret Harte, in Overland Honthly.
Bay Tiny, lucluding. Personal.
car of enota of Amtuent Yo
THOMAS WALLACR✅ East vint
who have abmined the habetişi Cot the Souratary of State to
borrow the sma88
149,300-12" 6" Bonds of the Moroy Doka and N
Harboot. Bounded S62,341:14: Brads of the British and Irish
Magnetic Telegraph Distress Bonide of the Liverpool Corpoin
United iftatea. Gororummut
Stock
20,000
101,330 210
11,106116
spada Bonde ind Canals Dis minion Stook. AANPAS Short Loads on first eines Eng
heh Dividend paying Stooks. with margins front 20 to 50; per orat. on market values 477,1950 Loans on Securityof Life Poficion 65,998 8 5 £1,672,356 16:11 Thel love is a complete list of the Investments of the Company at the date specified. in addition to which kine funds are dill far.
the increased by amounts com stantly varying, ut different-pe- riods, in the bank of the Ban--- kors and the Company's Agents
4t $1st Dec. 1863, these stood at £138,089 20 For the satisfuction of the Publis, the whole of the Securities belonging to the Company are annually, huhmitted to fle careful-scrutiny of two independent Anditure, and the following is 11 789 Hunctone, 27th April 1870, an Extinct from their Report to the last An-
nual Meeting
The whole of your Books have been Audited TOUSE Na 10 rbulhat Head, known very Document, every Account, rury Yok H. Witter, and Gur les
From 1st June, 1870.
on, and with immediate possession. N
HOUSE No. 14, Wyndham Street, Water inid. Apply to
JA DE CARVALHO..
t: 774 Hongkong, 25th April, 1870,
O LET -Delaletette
N
ULLAH SIDE, Bodham Rand Test, enn
taining Roomal Garden and Crygleby Ground Water, laïd ön-Apply to
THOS. W. BARRINGTON,
· 147, Wyndham Street 740 Hongkong, 20th April, 1879
TO LET,
Corom 1st April next
V
EE Commodious Baidence known as El
gig House, in Gone Rd West, formerly coupied by Capt. Gillmon, For particulars, apply to
DOUGLAS LAPRATK & Co. tf 488 Hongkong, 10th March, 1570.
FIRST-CLASS. Granite GODOWYS, at
chests from 12 10 30,00 picule capa city. Apply
8. E. BURROWS & SONS. 1790 Hanakoay 17th Sententiar Ja
TO LET
With immediate possessio
UO CORPORATION of the LONDON A SURANCE DAve appointed Agents for ble innue AG of Folioses fon Marine Mesurance in NETA Beobay-Mers EWART LATTAH & Co.
MY GRUSSELL & Co. 105 Hos 1089 Hongkong. lét January, 1870. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY NUTRIS, FRAN /]\HF Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policias guins! Sja Risks at current raben.
Insurances, vizi
Not exceeding
Above I month,
k
and not stored
Aboye Smonth
and Dad Parla Anil Landtqn, 1833 EL R ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian Esuguago, 10, which is apportiod an English JAVNI Tocabulary with Ohrmulugend -Tablepi Romackalla Events:
Truluit da Dictionnaire:
(par lès Missionarlar, dó·la "Compagnie de Jésus at "Ups- urlmó án: 1003, 4 Nugasaki, od roarser la tandantiga. "Rapagnole 'du molins parrage, pablis par Lóra Parýý..
Livraison 1, pp: 200, Paris, 1884,7 12 6. PREMARK —Notitia Lingono Siniche, Angel toru P. Tremro, our funsthus Collegit Angle
• cila ndrews, eyes, Epi- 800, cloth E-Riniel. x4is. pp. xvijland' 202, sowed: Aniacvah, ¿ BELLOWS English Outline Vocabulary for KOSNY.-Grammaire Japonaise, accompignso Iba was of Spafonts of the thithen, Japánomach fesher one hotles, wor low différantes coritures Japonko. ||Languages): "Kernged 'be John Hollows. With Nat
d'exorcises de lesture et l'un apdrge du style Sinko. on the writing of Chosen with: Roman Lektora · By Professor, Summary King's College, Landing 1 vak
Impoaris par Léonal Romj. Professeur chargé da eous Paponés Al'B'cola Impériale, ote. Secondo __édition sito," "ppisland 98 Picie, 1805. Das Ody", BUSNY→Gaide de la conversation Japonainių prodé d'un intratoction sur la pronunciation n Busage & Vido, par Léon de Bonny, Ben, pp. 312 Pacia
28. Bd
L'epaused'outre-tontecouteClinois SCHUTZ Alphabet Chinois phonétique (T traduikdą texte orginal, 18mo, Paris, TANK" Bal
"peration) do agjeness. Burapőejner-daná Pestroma orient, Etudu réciproque dos peuples. Apstema gra; phijau) Bra, Naney, 1808-734 17
BBAL—The travels of the Bid hist Pilgrim, Fah Hian Translatok from the Chiness. With note atti" Prolegómaná by 3. Behl, Chaplain to Her Majesty's Flock; • ziember of the ligzal, darating Bariety, and alutat
*CORREASON formerly Dollège, Cambridge: Crown ST BOSNY 3.
month lefthoanual rate
0ALLERY Dictionnaire Posnétique de
- Stto, Macho, 1941, EN SANO
Hustram tha Guvernemens, Shalomphy, Religies, "Aria Trade, Maynor, Contra, Bulory, and on to A-(3-wopies. 14). h
disso, Part I. & copies, cash 7o. Mi.
Er 5.
-TE
drasMORTS ABSUTHNOT, & COALASA Jaloula Mens MADEIGLO Sauwur & Op Longkung MassTÉ, HOLIDAY WISE CO
A RUSSELL & Co. ShanghaMesare. HOLLIDAY ON 1021 Hongkong, lut April 1866 Fidohon.Meanies, HOLLIDAY, WIES ON. Haiti Messi BLITH BROTHERs & C..
NORTE BRITISH AND MERCANTILE Obiz Par M. Callory Tyrolumes. The undersigned are prepared to haud Foll
INSURANCE COMPANY
CURTIES: Parkce enge Japansea Speull ics at the ODPORATION of the Tombow As
NUTI NA MY.quor Curtius dereturHE CHINESE MISCELLANY destined to TAROM and aftur this date the following intoa BURANCE, payable either hare, in Lovell be ableged on SHORT PERIOD Cozaminowela in Tapan, ke. Thegolight dinner DIFERIT
mson, nitgegeven op last van grao Exqoltons dex. Min- any of the abire named Agencies, and blog, at 3
“istie van Kulonlinakarge Svo,. pp. xvij and Melbourne, Frolari
· Leyden, 1857-- 01 108 GRADUA, Messrs. Datomy, Bracewonn & Con
CHINESE Minelluny, consisting of original Lawroesión, Themantum
→extracts from Chinese kuthas, in the nativo,chumole; with translations and Philological remarks By Reh Morrison. Aro, P., bound, calf London 825 DRI-OHIHTze Teen-So-Yin-F Kenn
·Being a Parallel drawn between the two inícoded Dus ORINESE REPOSITORY. -YOL XII, No.
meso Dictionaries, by the Bee, Ráð. Morrison and An-pa Tonis. Mosturch, LLD. Together with Morrion's)
·STIL 1, 2, 39, 11.
SAMA Home Sinica new adition, tho Text in the pe=" OHALMERS. -The Origin of the Chinese pur Chineso. Prime San E-King.” Bandung
Attempt to Tyson the conection of the Chinese with 18176 Kestori: Kulioms in their Religion, Superstitions, AYAWADE-Hsin Ching Lu. In three yoluïnes. Langage, and Traditions, “By Jolna Chakasta, M.
Folie Chlapid Text of the Category of T'irm, Foolscap Bre, cloth, pp. 78. 20:
300 Chirows SOFIALKERS.—The Origin of the Chinaga, An
Ding of the Bierol Eliet.*· Chapter pr. 4
Chinese Toxt of coris in the tapos of the Earing lislest pp. 180: Volwae IL The Poking Bytishary baing a collection of the ebarnetóri
The
Hober Tac
JËT, LAVINOTON HOPPE,
Adi auto,
FIER, SMITKA 10-3 dney, New
Moser FANNIN
Dunedin, Otago, New Zerlande ATOSHTE. DAIRETT, RATTRAY & Co
HODUITA
WISE
Ե
1 do do
do, do,.
and not exceed 6 ing o Above 6 months the fel annual sale SÁGKIMAN & Co, Agenta,
North British & Mercantile Lustrar Campany
at 696 Hongkong, 7th Apr 1864
* BRITISH AND, FORMIGN *47) 16: S-Mongkong,
MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON ASSUBANOK UQ&PORATION VANLAHTED, A
PAM SE B Cortion? The Beaves; ote d Amplife-
atibmpt to lince the onnection at Câu Chinese with, *Menteri Datiers in their Religions, Hupper littorin, "Leti Lapghage ani. Araditions." By John: Chaimma, "An Je fep: 8vo. pm:80, cloth. Lunion, 1000, 25 m; vgl CHAUMNES The Speculatione of. Meinphy. sics Poller, and Molly of the Oki Philitonkat,
Translated fro Chiomas wish
Van MA and B, London, 1909“, „4. BA?
LIFE ASSURANCESAN
SES. ______ ______ | THE Undersigned having been appointed
Agent for the above Insurringe Com pub Undersigned ura, withried tur falle pany, o preparod to graat Policies covering action to John Chalmers, Mil Pep, 840%, dath A Life Folioim for may fob enovering. Marine viaks tt Current Talės,, Policier van 5,000,
he made payable, at all the principal norte throughout the world,
EDW. NORTON." -
A
HOLLIDAY, WISE & O t: 1959. Mongkode 15th October, 1668)»n MANCHESTER FINE ASSURANCE COM- PANT OP MANCHESTER AND LONDON,
TH Undersigned barg. benn appointed
Acenta for the above Company it Hong
obsy your Buak-book, and every Stearity-alkong, Canton, Fojobon, Shanghai, and, Hon
have been most carefully kept and thent is not one doubtful Beeneity in the whole,
THE ACCUMULATIONS OF THE LIFE DEFART
"After ps muentuf Losses, Aunuities and Ex- panofevery description, have been as followe Fans Hand at the last Quin.
* 240, Hoogkong. Ord Fohrary. 18:0
NOTICE
THE QUEEN INSURANCE COMPANY
XLE following rates will be charged in future 1 for SHORT PERIOD Insuran, Vi Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not exceeding 1mouth 7 du
Above 1 mouth and ro
ko, and are prepared to grant Insurances nt
MATEM/HOLLIDAY WISE & 06/ Trent Raten, der ga f. 1958 Hongkons; 15th October; 1888
THE LONDON ASSURANCE AN
→CORPORATION_Abora montland noted
quuiai Valastion, 3let Dec. 1868214 16
Undersigned having been appointor Added to 31st December, 1865 103,146.71 3
AGENTS for the shore-UpspORATION 12416575e prepared to grant FIRE AND MARINE JF. WWW 1866
1867, 1288 510 SUDANCE on the mual terms.
BOLLIDAY, WISL & CO. 1868161945.122
3035 Hongkong, 27th December 1867. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE 137, Leader ALL STREET, Loxoox.
ESTADTISHED 1893, 45
||| Dig
Total Acuputation of the Life! Department on 31st December
1863, prelasize of Starchpl Capital
2:275 81
The Director algo think ital sircha de Mate Wort THE BUSINESS OF THE "ROYAL” HAS'NHVER |
BERNARDGAMATED WITH THAT OF ASY OTHER COMKANY, UNLIMITED. And that the Lantity of its Shareholders
ROB WALKER & CL
2173 Ungkong, drh. November, 1989. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-
CHI CHỮÓMBARD STRIKT, Janynowy m©j
TABLE 1821,
By George, Hodder, author of Betches of LifTHE HOUSE and OPPICd Cough And empowered by special Acts of Parliament.
and Character," do. London: Tinsley Brothers, (Saturday Reviews.)
Mr. George Hidder is content with four tooltoen to his work, and be fortunately antished with showing his randers that he has at all: egunťa.rend Emerson. Shelley, Owon Felthagysl and Beaumont and Fletcher son as is in mottoes require a whole pigs so the meal an though shorter than the preface, ably longer the ded in tine mirkt have, ha
ample of brieda i č
Jäer
Fatura would
zwioter at his
baddi ar re here: "Ce qu'il ya de plus indigne de paraitre est toujours de qui se préarate aves le plus d'iospodence? In osse Mr: Holder's work reaches a second elition, we place his motto freply at his service. Boroving, bo does, all rights of translation and réproditation."ST
Mr. Hodder was on terms of intimacy, with
THE
NO, Italy pouped by Mesars. 1. Wile INBOX & Co. Apply to
f
GIUE, LIVING SON ĐÓ. Hongkong, 15th October, 18681
„TO LET,- With immediate possession...^^ TO. 4, Pechili Terrace, Bigin Street. Apply
LANE CRAWFORD
to
of 1868 Hongkong. 30th September, 1889.
TO BE LET, DAN. With Fosression di Tet Oct. next. HOUSE and OFFICE, No. 9. Gough Strodt, at present occupied by. Mesra rucnner, Boose & Co. · Apply to
THE
GIBB; LIVINGSTON & Cạ. -1274-Hongkong, 1st July, 1869.
TU LET
With immediatz possession): commudione three atoried HOUSE, No.
the founders of Punch, and knew Douglas Jordan Street, later in the couple
wold well enough to have bim dama's offer of tion of ME, BONNETT & Co. Apply to
assistance he once made him. Nay, morsover,
so intimate was Mr. Hodder with: Mr. Jarrold" that he received from him the following
romarkable Jalter, which he bus judged worthy of publication
DOUGLAS LAPRAÍK & 00. -tf-2948. Hongkong, 18th December, 1869.
TO LET,
With immediato posession.
very conveniently situated on Marine L No. 63, between Mesara, Jons BUED & Co.'s premises and Meara, Ormp. LIVINGSTON & Co.'s Whart
For Partieniais, apply lu
A, MCLEOD
• Subscribed Capibut=22,000,000, Sterling.
Blijn Undersigned having been duly appulatur Agents for the aburo Company, are pre- pared to take risk against Fire, on the usual terms,
·OLYPHANT & Co.: 217 anckout, 7th December, 1855. HAMBURG BREMON FIRE INSURANCE COMPANY.
* exceeding 3 monthər y
exceeding 6 months:if
te
Broc
Shing Yil Kane
"Hotees of Pokinei arranged after unphy, "
in wyllabic chutes, according to the four: tome de
spamments bigred, to Mall: 94. Folume III—The In-Ching
Eu, ne bank of experiments, being the frat of a notion
of contributions to the study of Chinem Be Thoman Francia Wata; · Chinese Bentecary Falis. Hongkong, 1990. 16. Zayn
WADR--Yit-Yen Tan-Erh Chi, a Progressive.
course designed to assist the Student of Colloquial Chi-
DABBT nida des arisen allidéian Chifon, Du Binlegues sur les veonnaissances' ma tuofa Tanden, Brangus," "rangiain Como Cr. v. 1 Paris, 1850 DU PONCEAU – A Dissertation on the Nuture
and Character of the China fan of writing?etes, na spoken in the Capital, and the, Metropolitan elan Bro. pp. "Luxit, and $71, bola Philadelphia,departman Insight niste's with Key, Sylishary, and...“
writing, kereign : 17. Thomas Francis Wade, CB, 1893. p
Becretary Her Britenate Majesty'n Legation at Poking. Four Vols. Ato Progmasive, Crasso, p 123: 200 163 161 57llabary, pp. 126 and 30; Writing Exrvisor, pp. 481 Kor, pp. 171 unt 10. somme *Legadon, 1997. ESTA WADDY Yen TaErk Ohi." A pendrer
Bivo couro designed so namrat'the Student of Colloquia! Chinese, on spoken in the Capital and the Retropolitan : Department.In eight parts, with Kag. Syllabure_
Wad
BOKIMYA Grumur of thú Chinène entlos #hateliergungs, notamonly calfart the. Saumeln illalock
By Joanph Edkins; B.A., Londen, Foreign nesutaito la the Rthnographial Society of Fases of this Indon Miminary Society, Paking Second edition. "Royale Spr. vii, ward 380, now Ad. Ekangbai, 1880111581 EDKINS, Progresivo Lessons in the Chinese szok pa language; witi lista common, wunda and phrases, and appandex entering the laws of mes AT The Teking Aidlock By Joseph. Edkins Landon Mis-and Writing Exercise Thomas Fun asiansty Society, Poking Becond edition, dr, pp
And 10k svagh Shanghai, bell GRADUATED READING comprising a
circle of knowledge in 200 lesson (Chinese and Rug-DE. Wen-chion Teu-Erh Chi. Asarios
tisak: Gradation L Second edition, izzípered Brow
dalontsThe Gret adition appeared in 1886.) Hong kong 1961-24,6d..
HOTPMANTA Japanese Gractor Dy
Hofmann, Phil. Dos, member of the Royal Ass-
By hor Britne ajunty's Legatio
Bathli Prange Common TT SE W
Cand 16: Syllabary, pp.198 and 35; Writing Ekarcinos,
pp. 416 Ec, pp. 174 and 140. sowed. EA
ng papere alected ajapotimons of togumontúry Chinese, designed to assist stwients of the language, as written
Ticials in China. In sixtoed parle, will K
by the By Thin Tais, Wale, C.B., Sverdlars;
EDWARD NORTON Agent the Queen Insurance Company. LF 242 Hongkong. Búd: Janary, 1970; THE QUEEN INSURANCE COMPANY, CAPITAL TWO MILLJOS STDELING.
This Acaje Minister for Colout thirds or THE Undersigned having been appointed Bp and 150, sew Leides, 1828:
Agent for the above Company at his HUDSON-Important considerations relativoluntary Roarks or the Progressiva Adyr.cement port, is prepared to crant Policies against Fire Translation in reply to the propalimanyu Langat By Wythe, Arct
new rirsion of the gered seripture into the China of the British and Fomien. Bite Society, in Clun Language. By Th. H. Hadson Bra: Shanghai, 18
TELE Vidraget pod to set to the mind of £10,000 on Buildings or on
EDWARD NORTON..
risks on behalf of this Ofoc, by First | Goods stored therein Class Steamers and Failing Chips.
W. MACAULAY, Agent. tf Rongkong, Ist July, JAAZ,
NOTICE
ROYAL INSURANCE COMPANY.
varione classes of Buildings and the ban touts will remain as follows until further no tice, viz PANERA
Apron
24 Hongkong, January, 1970.3
Ader. Adelino, Y
King
-Detached and semi-detached) Dwelling Hotees removed from the town, and their contentai. Dehor Dwalling Honges (similarly sipated) and their contenta Obeen wad Gadowss nud their po cent, Ganges,
contente,
Other Risks by Special arrangement.
Chan Alvin onchita, percent Fans,
·Cire Dert,
The following: rates & will be chargel; for, SHORT PERIOD Policies organ
Not exceeding 10 days ith per ott Not exceeding an... I month 1 per cent.
exceeding Aboya 3 months, and nut
TAROM and after this date the following its loveth, and not EDER, VIZ
wil be ahured for SHORT PERIOD
Above nonthe, the full rate of 1
Not exceeding Ten days of leanul rutexceeding Not exceeding 1 month do de Abego-onth, and not
croßuling thres montbaj Above 9 months,and not " are six more use full sunal rate exceeding sir mouths....
ila
प
du
WM. POETAU & Co., Ayake," uf 1007: Hongkong. 30th August, 1810, TIMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PROMIUM. TNTIL further notice the following Annual tea will be abused for the Insurance,
Douche & semi-detached Dwell-
ROBTS WALKER & Co.
·Agmfa, Royal Husrance Company. tf 1741 Hongkong. 19th September, 1968. - HONGKONG INSURANCE COMPANY,
Ar
KANTHONGKONG."
Steamers.
dea of Betono dete. Pablishol byna of
20
HYACINTHES Rassp China Grannar.
primed at St. Petarding to Ef 11. d ̧ ̧* ̧*
SHIPPING IN THE CANTON WATERS,
Destination"
Hackin Brit. 113 507]P. & C. Că
Mais Brit att "904 jibb, Livingston & Co Farbala M Gaidner, Ont., strị: 0781.D. Sassoon, Bone & Co Warden Beito atriy: 1500 Sieminen & Gefug cal Becketi, Grit, stril 13 Jardinà, Antheroe Buckham Chi-kiri8430ader. "1919 19
Co
DESA DER" Pl+GOC] Ang Kaixi&Cpa Agecis]
Aillion Frittr 13900, & D. BUNDE
Base CORAL Freeman Aint ser: $850|1. JL, D., S. CYokohama, &c.
123
Untin Britt Echong Gule Depling & Cernitrist -4 (non Beck, then t
Abaroa 442 Lagretain & Cont u. de la victorin Alesso" foun, ne 49 Spanish Covent Triko,
Galiza: Franíutrj. 2230 Staanivorien Laaparitia v čuos, & Aleing.
Kada
Pringe Albert,
Riga
jsko robbug,
Shunok,
Ransbing,
Nawonada,
Taalea -Vigo,
White Chad..
Huntersigned having been appointed
Agent. of the above Couny, ar re African Maid pared to ferme Marine Policies on the muni bar Victor, lerma to the extent of £10,000 on any first Aldabaon slang rick
rick. ⠀⠀⠀ *____*__A_G_HOGG & DAV
All rtinaj
tf 538 · Amiekudz, L7th March, 1860, 40--|| åb#1006, ing. Houses réinoved from town,per cent,
TUM NOTICEA
&quia, and their contente; -
FROM and after this date the following entes sterils, ~ Otherdwelling Houses, used strict-
will be clagað, fór: SHORT PERIOD: drabia, per cent by as such, and their contents. At Mosara, GIBB, LIVINGSTON & CO. Godewns, Offices, Shop, and 1 per cont
Inananaca, Pizjum i
Not argceding Ten days tr 829 Hongkong, 26th April, 1869.
Not exceeding 1 month ★ LIGHTERAGE AND STORAGE.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Above 1 month, and not) THE Vadersigned will undertako to kind Cor- Agente Imperial Bire Insunce Companyxeceding three months
ton, Rice, Goals, and other Merchandise # 364 Hongkang, 7th March. 15415. *
Above3 months, and not
!
"Sanday evening, Putney.EVERAL Strong commodious GODOWNS, "Dear Hodder-Will you dive with me on Xini Day Tours truly,
"D. J." This letter is quoted “aa-a "specimen of the angularly laconio style of Jerrold Latters." A Kentleman who, having nothing to say, has Bevertheless contrived to All 435 pages, in say ing it, tout doubtles be surprised at an invita." tion to dinner being given in a couple of Hocs, We hurdly expect that any one will share in his surprise, except yereliance those writers whose remuneration be strictly proportionate to the Father of lines they have written. penny e-liner naturally enough would regard “a luconic styla" as something portentang. If even in his privato correspondence he felt in clined to îndoige in it, he would sternly restrain bimself; for å man who gaina, his living by buring leams to say in two linta, what davery. one else would say in oné, cannot afford to ran the risk of losing such an art.
The publication of thin partienler - latter" though foolish, just mil crints harmles. If Mr. Hodder wanted to let the world knoir thnet
ha dined with Air. Jerrold on Christums Day "be would have done better to Buy" so at once. Whenever a gentleman.hi honoured with her. Majesty'e commands to dine with her at Wind ot, however, proud he may be of the invita tion, he does not make it known to the world. ander the pretenes of praising "the leonic: style” of the Cours. Mr. Hodder is not only prind of being invited to dinner, he is equally. prand of heme told not to move to dinner. So that he gem i Jotter to publish, it matters apparently little to him betlier he gela 4. dinner." He vezes us accordingly by Astrank from a note wristen by Mr. Balo za
in their own Boats, and to receive the stage of Stomie in first class GRANITE GODTWNS on modents terms,
BOBT, 8. WALKER & Co. 44 Hongkong. 411 Bfyroki, 1647,. HOUSES TO LEFT,
"N various Purth of Hongkong. A list of HOUSES with aiza, locality and turme cam be seen at No. 47; Wynäham Street"
THOS. W. BARRINGTON M-642 Hongkong, bith Marcb, 1887.
THE very desirable Boatgess PREMISES. (With poracjaion on 1st January nakij,
situated the corner of D'Aguilut Bircel and Wellington Street, at present occupied by Mesare. A BOTER & Co. Apply to
MAN DOUGLAS LAPRAIK & Co. tf 2347 Hongkong, Bth December 1869.
STOLET, W. THAT Commodious family residenes in Bone
haus Bet, known as "Persepolis," con intuing 13 Rooms besides basement story Bath rounds, Coach House and Stible, Gus and Water left on 7
K Alsov Croquet ground, Flower and Vegetal lo
garden. Apply tod
4>ABOS. W "BARRINGTON,
47, Wyndham Sven LE 10 Tonkong, 4th June, 1865.
! Don't came to finner to-day. On hoipitable corns intent, I had forgotten that Tuesday, Wednesday and Thoraday nightë this week bad been hot apart for another /rumber of "Hear."hich I must get done, pro rationes majorca — Will yup, therefore, defer your alwaya welcome rijit PA. I will write an unere probably i seo you, ere this werk be opt
their content.
FORBES & Una CONSTITUENTY INSUeading as months...
'RÁNCE COMPANT,
"ÁND:
BOMBAY INSURANCE COMPANY
# Undersigned Haring byen up pointel Tendre hove Companies, are pre
pared to accept risks on the nonal terms
GIBB LIVINGSTON & C t1.39 Hongkong, 28th February, 1868...
Bunch Britsar 180) Sabousig trek aan
Methuset & Co
Clarkiierilor RAN
| Arikete)
Shangha
inppa Bril en 1803. Forum, Sashara ka Duchinni frikster, 1600/1). Lapraik & Do
Enter Drit. 16622 BORCUN Por Clazi Ante, e17], 806‡sig; Fear & Da
Damon) Arit, atzi-774Jardine, Alatlızgon at. Cis" Buurtesten, 951 Mramgezin. Limperialea
Darzny Bride Take 3M Aug 21mor u Agent.
tunning between Lola Coil Camin luuivo Petersen Mucas'a ni ft, kn Sm Bading Vessein. Fresham Brit. hg 10 Under
Klacking brithik, 281) 3rlowda & Co
Fabimit 18 Ltreik & Co Lauranı Fren bij.246 Order
**Winsam. bkl:: 292 ChildR SARA
Wilmor (ints by 1302 Order.
Western Brit bal 197 Aug. Head & fore
sch 30% Arnhind, Karberg & Ca
16મો :
• Sastre Port, sch) #62) Ramadica & Ca
Kindra Brit bingebling Visem
Na Migndi Fron, bl 1207 Ceran & Cutt
Kildabi, Vor," Tik – 695 Sirusness, & Co s
› Wall & Rodmann Bek botwin. Pastu & Cà.
the annual ratesecrateandrudger, kami, Sechet & Cat
daje viđenog slack. På Kieli, Kerraich Brit. by 461 Order: 55 koske
bove six months the fall artist virtesni
JARDINE, MATHESON & Co deals, Alliance, Fire Amurance Company Ellen Morarit by 1kOedne 7 Pa
-1 678-Hongkong, 2664 Ausunt. 189,
NÚKTM BRITISHI AND MERCANTILE RUM and after this date the following ruten
INSURANCE COMPANY. Robur IN THE RATE OF PREMIUM
4 per cent. ing Houses, removed from tower unit and their contents. Otheedwelling Houses used striatly anch, and their contents, Godowns, Oficis, Shops, Mei, and i
their contente...
Detachi & semi-detached Dwell-
GILIAN, & Co... De Ages, North British and Marcantile AEROSMION Insurance Company
1 886: Hongkong. Uth Muraha: 1865.
2) IMPERIAL FIHE INSUKANUB
COMPANT
(With Dansediato pomucenički).AS. HUNGALOW at Polgotam Apply tosti
DANS, CRAWFORD &..
Ban Frasciaus,
Hobbes
Vasici & Captain
Shirley,
St. Mary,"
Seyprizn
-Triakn,"
Fronic,
hop Britannio Majouy's Legation at Baking, Hou half-cloth, pp. xii. und 2561d Fri 14, and 59. 21 (5% YLIS,tes on Chinese Literature; with
of the Aely and a list of translationi from the Chinee
4. pp. 200, etat'L --Price, él '10.
TRIBNER & CO. 60, Paternoster Row.
Flag
G
Tori
Consigneer
HONGKONG) -
Willcomb Anth10 Heard & Co
Young Sion. V-1 Chinese
antion, britch48 D. Lepruik ik dan Lingaśnufzen. Sh7;470 Carinfrīta J.Ce No Tholch N, G. bky: 756 Rd, Schaliban & Ca
Kusemuudag 5.311) 906.Cnder re
Stan Brik. bk 252 Gilmon & C Finn. Þk komedios Fistula T. Caique in als Lender & Witch the Tres, Buetlook 300 Belay & Cu Was. Frioz, Chegabangefeil, bk7unch dar, Wn, Clowes, Tattoos Brilbk
seldar
lee, Chinese Captain J110 Chinese White Swallow,
Captu
Waldorf NAS Simion N. 6. bk. 207 Malcher, & Cit Yokubarik,
Blount Fres - 784 Burneo Co: fimited
WHAMPOA.
Steamer
Bonglow
Deluffy
Belted WR
Burdwan,
Lounge
Desnich,
sa Tappin Bry, krivolja. Tapesik & Co
West Bus 18 Aug. Heard & Co
Lokie Britni Butelis Briksh SCAMDEN. Gʻul Tammps fri by
Tarberg Swed, hej, Front, pose to Tubig N. 6. mu!
Elida
BB Hingebuty
Clotilde Maria Gavina
Ngarka
Asphodel,
Bertie
NusabeurajN, Gb
LDN.G.
1. Petry) Asor;lik?
PAN
12D. Espiraik-b Co
853 Trian & Co
218 Chizuno
Leudro
Fast Conal
(247 Boužnu, Hobearr & Cinna
33 Sims Cu
345 Archuld, Karberg & Co
620) Avg-Heard & Ca
MACAO
Cold 13115cm & Co
Garofa Col
Wilde A MALAR
London
415 Wm. Pasta & Co
Bisley & Cond
Tentsin
S
Piqutsia
Nippe
New York
COULD
Lala uj
irat
Waraicio
fnaticin
Uncertain
Junctisi
Bhanghai,
labant
Shanghai
Endarters.
1924 uut & Cu
ung boneen Canion und Macao MAN SWATOWN
The part in 30th June, 1570, “Marion, Vor, bi podők! Großlay & Co Le Contour Bril1-4705. Vinent C. Androwave Vaiderwoud BiH – DARREN EZ: Vincent Chitos
Schmidt N. Grch 30 - 41imkus & C'n- Ormont Brith 31 1. Fiscons Rahun, N. G._64[28]]1[¥cks & Ca Exton Brit. * 255 Ed. Vínomat Malloon Bakba. SERA, Vinomie May boned Radka 678 Durks & Ca
(Courit
Bilan Bickmers, Fanny,
(Halan Phyolyn 14: B: dubsukey
Mirago, troubul
Bangkkk incarn
thekoartik Unterlas
Wupper Gull 360 Direks & Co
Calum Fren. bl
Finch Brit, 727 Chinco Wands 1.5.13). 874 Direka di Cas fichier firiz, bule 643 B3. Vinemik- Fatt Brig gabhus Bradleya vi ainen rit. bkt: 2157 Ke, Vicent. Alaq Umali Bajt. bl. 238 Clueso Collison Bella:34 2690 Chinese
858 ralley & Co
DEWA KULIst 24th June, 1950, Düzcau Bnt 183, Wall, Gallium & Co Mathiesen Hup, bk - 300 w: "Neeman terrock Cauli, Tocane, Brite" ab 679 Adamson, Bill & Co DA BEIRA, Ormbeck Killack 280 Pussolt & Cargo ZELT FILE-FUQ, Brit, anh,150, Augi Beast & Co
Guna BBW
10 Begawi, Tent in Uxit 245 Adamson, Bell & Uncertain
571Gnati Cu
Clementis, Uudani ConsfaderTM Devan
NOTICE
Ephrem
Hardie Br 20: 81 82 de ma Finchsiem N. G, MAIG Was. L'ustau 3 Cờ S Beltzot 203, B4, 754|| lesson" de Gal
Fogg]Aris: 6:575 Fäse, Crawford &, fo
Kaplan, G. bky: 250 Van Postance Co. MEDIAN (793) Wo.. Puulan & Co.
Houerirete bk 1 Gran & Ca
bo
Boysk Ajustad,
Rahlen
Sea Dalit,
S
Serpenty?
Thram Ueetbare,
re
*Popdirian,
| Chkan
Qucirtäin Baka
IMPERIAL FIRE OFFICE.
De
will be charged SHORT PERIOD) In- arances, vis
Not exceeding Ten daya i of tlie vonual tale. Not exceclin... 1 month for the almuul valamorized toy Malam ligit... Above 1 month, PAR
Dragine Erima, Granwel NCG, I and not arcredi 13
Goldra" Flowers Adams Amarah: 3476 Zuwell Co Bladdjsvion Chngiem (left: lik, 1484 torre Law Limay
Fiery Cross, Florida Bias Borlann,
Fort Regual tredeno, Tadur Food „Gaselle:2
Villel épan-bi- 89% Carb #%&lato V Jabasah diam, B417 Connere
M
The .
Hoy Lendixon,
London. ¡Melbourne
Lénálülg
Linden
· Bracted Arora 1156 Ed, Schellures & Coi
190 Bouzian, Bucher&Co INaboth 2:36.
74cil de Cer
„Man, Franciupo
Va
¡Australia
CHOT
77 Toba Silverlock
Lodden
Lamdon
Above 3 months
Rolen Manis
·Wiersma,
Kortar Fresk
Vanon Amr be 870 Tuner & S
Now York
Barziletusák: KAZINI M. Antheson à Củ
SAENA Lundi 30 Gabi: 189 Rome 2 ANN
Flying Spar “Darant drite-ghi - 755 Jardins, Malleson & Co Londoz Gavicky / Sub céaubojih Orit, ich 165 Jardine, Mathieson & Co | Uloga Hectare Von Myrien 1: Gupca, 160) brynse
Takes sheranding Thode N-13, bg 10 China.
Meduspona Horbrooks Brit. ^bk!??610 bEvilore) M MADELE DUWE, 13zon British25kg Kossella. 40 FLORAL Yedili by 650 fatilian, katuseen & Co. London
Krcuprindian, Borgene nan, “bag di Master
Uncertain
"}@pcertain!
̧nd not wieerd.
Nagd
3bove 6 months the flow rate
GIBB LIVINGSTON & COM:
Agenta, Imperial Fire Inner Chigon
L 675 Hongkong, 180) Amyraət: 1869)
LONDON, AND PROVINCIAL MARINE
INSURANCE COMPANY?
Yokolinina 1970 Laos, Grum ford & Co Zabotkaona 24, DA ZV8R4; Bolellium & Cost Amnes
plk. Unduraigutdi bariui“ been appoin 63 K. Mac (75) Bisnes Fedebi ay sien j
Agenta in Hongkous for the aliovo Unite | Kim-floor-Lavis
Katinka Thoppen my ba
are prepared to grant Marin Tisks at urrent rates. MAUGUSTINE HEARD
1. Undersigned having born appointed
Agents of the alt Company at this Fort prepared to grant Policies against Fire to bat of 36,000 an Buildings, or on, Gouden, fored thereon, may make moA NATASI PARON GIRA, LIVINGSTON & CO.
Hougkong. 2444 Agust. 164. - AMICABLE INSURANCE OFFICAL It is pranzt tu see Mr Sula in his private
12, 1683 Hongkong, Jet Feptember: 1860 correspondence come down, from the grand
THE Undersigned-having been appointed stylo of the Telegraph. As we ind that he can, PUBLISHED BY AUTHORITY.
Agents furthenhora Inmate Officente ~lo his fejedio momenje, use, intelligibió lan-lama
propaned to ACCENÍ APARísk Hakemið „ismo. guage, even though his Latinity may be quer THE Offlal Notes and Bridence zn, aber pro. | Policies or any First-class Siling Vaselina fignablera ere sorti meel in the same way coding of the NAVAL, COURT Stesyers on the usual friss irgedaatesserad p
EQUITY as to the collision hutson, China, Kingapure, Oulentsozlay in US, Cutite Oneida and the & Seaner. Honakohu, 8tli Detghet÷1863.
ROHL SWALKER & Co. Bomby
-LAUFERIAL WIRE, INMURENDE OORH
and was the Amband r of the story, who found the King of France on his tness romping with his children, We are not sure that Mr. Bal will be quite so much gintilich by thie uper, posted-n-yeletion as we preủ. The great Henry A few copies uvo been forwarded to the could afforì và he soon with his crown off. and Daily Froes of sun aster, and may be bad gu on bis knees, for if he was not the king at all application. Prive 50 centar
Abadon
ing and Farming Stook, Bhips in Fort, Bar,
C
A1 471 1ongkong, Bth Margh; 1809.
DA MERCHANT'S MUTUAL BEARINE 1NSURANCE COMPAUT OZ BAN FRANCISCO Engagen Dxceysively IN MARINES
Pukl up Camila}" -$500,000,00
Escorna
Lamy zouir, Plans of Gawlify yo LaureneOLA Jalyaf Devotręš
Bazin daits als Aug, Krard de Con *Owc0}}\rite, ab 1084 njemuken & Colla Dizel Brig huge Høyed & Co...
Que Qustav Fratboek di Co
| Starim Hauntlerlemeelifean, kert Brunedios & Cons
uth Valeysigned any urbéer
duly apprantslinip Led Apunta of the above Cois pany furo pre- WK Insuring Homes and other Buildinge,|vated to sopept. Muzige Binge on-zko pani L. Goods, Viarca, Morchandiso, infactur terms,
OLFPHANT & Cof 4-1202 Honickong, fnd Jul, 1860..
HACHAN MAILINE: INSURANCE
COMPANY/LONDON? Ma Popike
Petunia/ INCORPORATED JEG
Frinoras? Proipentr CAPITAL, £1,000,000
events be me the father, "It is a-mnol more for 107 Menuchong, Bila Maroh, 1870, // 5 hours, or Dock, and the Jargons of such Shipsj berious mintter for the Special Corvospondent |
of the Daily Telegraph to have thong dangut low
the use of ordinary English, for if he is not NOHUE OF REMOVAL
A
buinteligible, he is nothing we who berileged Goul Shap is on BB
Lis not only Mr. Balne however, who bu
leo, Ships Building, and Repairing : “Birges und other. Yesaels on Navigablo" Rivers and Oanala," anal Goods 'un, bagri mudh Vesnala,
mughest Great Britain and Ireland, and iu MOVED to the Premious, No. 37, End Fonzien CovRYBIER, FROM LORS DE DAMAGE just cause for complaint in being this whos bolt Zane. The Propritters beg to notify sbattur FIRE pectedly dragged into pu lies There are many- they livre always on lund all sorts of Coul for. The Undersigned, Agoula for thonboys Coza other gentleman who will be astonished to und kalo at vory: nioderute prices, Bentlemen whojany, tre- prepanal to grant Polleier égülnet that what they were writing, as they thought, fayde then will their patronsgurl reheated FIRM to the extent of 50,000 on any one Firat private lettore toulk Holder, they were really to apply to the above address,
"Olusa Bank, DY MUAR contrbating to a piece of book-taking. Mr
AOS NA KWONG KICH
GIBB, LIVINGSTON Hodder has doubtless fond ont that copying 1291 Hongkong 7th July, 1870,
Hung in the Jennery 1845.
643 Glyphant A Qu
Spartan | Amrah, 976 Aug. Moárt A tö
Bess Brit, bk 240]Ed Schellbars #707) Whyte Brian Bb Bus ONO WA
•Nighting
·Omfarar Palma
Enquingy Brabranded
113 £. fülerngood-llaving? bden appelnice, Leotution, |: TABLETA JUr, the allore dompany are pre Bugades pred to accept Marine Rinka and opane Policie turzentrates.
DEMAN AUGUSTINE HEARD 1351 Hongkong, 7th June,1807
ingeria, Igoporiale
Khanderlun,
Loud won Ned. 63: nas! Jerome & C Heft Britbk 29rig"&"Co
Aktores CURRING A 198 Gibb, Livingstoni di Co Lóndes ·
Meitetsu - Hunter Deity #08 Fardian. Mahoson & Cu London,
Mikado by Long, họ 5 Gb 310|Jardan, Matheodd & Coʻza ustra
dobri. by Master
31 pigynak,
Bezenya
Ets Condan,"
do
ان کوتا
Uncertain
Niger Nisbetjüritize 7386|4 demain, Bell & bạ
Lopateik - 646-795funtor, Anh Ng Courthower Bath Burner & Cr
Gul ranked No. by 120 Bus.pl
Z
limool., 47% 180n, Blacheron & Co Lindya 1-4. ATOKANAGAN 30 Milne, Mallusin & Co. fá netralisi Kier-0W850 & Colbourne Krandall, Brit,—LAY ARRason; Bell & Co ondan
aruibe Hyster bg 5150 Hub & Co | Oneirtată
MoPadurity hai 519 Toby Jiltedet & Co *·losión”,
ING IN MANILA HARÐDUR.
• Consignees
Order:
Lakūtstas
in all
Candelari
3 tril
Katrol
Haw
10rder
MarikaNatividad,"
•Matis FĀVidemia,
Yuncolors,
· Fam Strool, Hongkong,