With Mikoa
mug as a
with
Dy
before I batsiness
Lawyuenca. ard on- tabiitynt know the e bad re-
klo Jar.
Per sankon
dealings
TE Blדבני
Chima
bot always
ernat
y deal
Sometimes
contrary.
F I haves
bave bad
Jeolus dol
eigat
hion. I
uf com
ה גורפיל
largely in
him.
Anále vice
teck
dire, Ma
wbook
bok dawa.
pot fruca
more in
the bank.
iting waa
bea, there Bent Niag Boda 17.
angs The
of prostit
fayli tusi
lanced the
Cla. £20,000
swick Teil Come wher
liffatica
oned, ju
hul nie.
the Chief for Tis.
ANCE
life with buk wit
already Feb. 26th ellignace.
birth to a
that th alid ka nxt-
qucation Loc. Go.
To act in-
he Maha
De Leir
to of his
rly failed.
been cap
e hill for
Trelaul.
WAN-.
on of th
Die Ameri Jo-Anto
on furthe
hotwock
tisfactory
a of the
through
ted a bli
Southern
Werial. jurtain
h of Dr.
from the
Africso
Lear
athar,
man wh
reporting
after
me I turn.
ked by the
ho pasi
in mid to
from the
of Azia
lacn about
arty
CD
liu a butch
hand of
doing at
Ball by the
Living
the back
Has Inte
ners The
ty lo n
"tell one
at thin
Tres.
ENCE.
euing
Bed the at
Ronential ing this it in the
Isafe
hi from
he in the
2535 for hara anu inncipally
Мот Млеко
8603 fir
atly rece
stas, $530
Se is dith-
Buy 1,407
$. 1080
grand and
taple Jac
Sale in-
t'a 32724)
30 and 20
Ar imports
ivanor in
ing been
BEST
irtinga mt
and 1080
jes shown
e 22,000
11.000 pi-
ther rales
Pepper ut
to Enra
nad 500
lion there
49
at premi.
nk shares Shanghai
et for ht
vt ไ
Ain Navi
dut & per
starre
arket for
months,
The kish-
kplace qu
price we
bout & per
i storkap.
Cotton burket was dull with a declining t demo7, Thus, Manchester market for Oulton ne.nufacturer was also inctive prices were routent deyil oqing to Cotton "heing Pasien es niet but prices were gonerally. wel maintained Sila had improved and was in batter denang.
From Singapure we have advice of their nunation of the Moier v. Agamanian cats by a levision in favor of the later vessel, but the want of diages, had not been red. The lowing is the sonylig claves of the judges decision-I think apa fat wilthatthe call ion was crying lnlly way to the Hond I must therefore pronounes against her with
Notices of Firms,
NITTICE
TE WEESE DELANO JE; and MY HEDET!
DRUTERATION-
8 GET Farr NIW YORK their interest Tesparability OKAYING OF RAN, FRANCH this day
RUSHILL & Co.
1.73 MELBOUR
MANILA. Dey
if 178 China: 1st Jántory, 1887
NOTICES
MBEDWARD CONTING BEHANGFOR
our Ermit which also Mr.
YOKOHAMA, WILLIAM Cover, JB, is admitižā Part-
NAGASAKI.
busty to hold etherwin wild be to Lalf that per a interet and potty na ship is to it at liberty to viclale every, relej put this day...
of the road, al that the asher which anis irem
the violaring, is to be denied all compensation if her matter has neglected in a audēan emergency
the most
RUSSELT
+ 129 - Mihina. Ist mice, 1867,
колок
JOHN BUNDLEY has been admittád
way we are tongue which fold eggcat Margaer in sur Firms, from this daya.
Ante prudence
es mont advigulác
IMPORT CARAGĖS,
Por-kwa mil tener→→
OPTOAL
Por Hongkong Mala ritthisaasssasi
By Hongkong Buck
Argy
않았다...
727
147 cats.
which will in fata be carried on
STOREY SON & SMEDLEY
Architects, Garveyers and Oat Bugines
STOREY & SON. 804 Hongkong, Ext April 1507.
NAPITOR
Uzdendgned, being auto pave the Colony, encreate that all parties having' elaine ngoma him will and the same in before
Total 1.474 Chests. CRABS will not as his Attorney - At Intant, and gives notice that Mr. TRABZ
London tongkong ............ Arabia
Landon to ghai
44
Biz 1965
ON LONDON-4 monthḥas”.
Bank Bils, months' sight,
'
£11557 $17,995
£ FG20
it at 6 sunt sight.. Dumont Bat the sight
Bank Bills on demands
ON SHANDRAL--
Hal 3 days sight.....
Private, luya sith!..
ÚN BALCETTA-Bud, J...
BONDAY, Bouk, 3-thryn' sight
ing his absente
OTH. STOREY
205 Högkang, lat April, 1667.-
NOTION.
Do
Da
Dar:
SHANGHAI
CHE DAILY PR899, TƯB:DAY, APRÍL
Vessels Leaning.
HWATOW, AMOY A PODOROWpqgine (r.
Notices of Firms.
HAV this day established mygoló na HunkerPOOLIC TEA INVADE AMIN GENERAL COMMISSION MERCHANT, Mađer the firm of ALEX. Downin 300,
ALEX, DOMONIE) Hot March 1886
NOFCE,
If
CASE in one firm UBASED to Hictumst and respostati
Ap
A.
CLETAIN
Finding.
Pos Fergur ÄPPEN TOʻ
Banging Diphant & Cold Hubgating behind Con Hongkong Busman 2-Opsyk Longkang Frages ✯ Cons Hongkong SazZITO & CAR. Honging Respoliak Dei. Hagating Tuan & Co. Hongkong R&Co. Hodgking Grob, Livingston & Hongkong) Laudatamme Com
7 TO BE DISTANCUED
Brick dispatch/
Quick dispatch
Quick dispatahi
Quick digutale,
Og er stort 10th April
Quick dispatch.
- about 10th April
Quick dispatch
· ༔
Quick dispate
On or before the 20th, Quick dispatch.
Gopich
Hougleng Arnhoa, Barberg & Hanging P: 20 B-N Honing insangeries Imperialaa, Hongkong Deraglan Lepik & Co...
For Sale.
BAYLE & Co. (LAT BAIL PRACOOK & Cal VISTÓRIA EXCHANGE HONGKONG.
Today and Noom,
*OT RAIDWIN APPLES, NOW LANDING from los Shin chi houer.
FOR SALE AT REDFOLD PRICE
AT THE KE, HOUSE.
+ 782, Hanshang Hi Mes, 18
KAS
I JUST RECNIVED BY THE LASA
A
FRENCH MALL STEAMER.
* Post-Ullino Notifications.
A Mati will blood.
For Swabo Amoy-and-Trochosfop-Per dresa: Tiraday, the 9th-Instant, ab 10lax..
Mail eitt sloss.
For Shanghai, Ningpoi Nagasaki and Yako
Per Malacca, Toxing, the Dih strat,
A Malk will clove.
A FINE Basortment of FOULARDS for For Stow, Ampy and Fooctorico-Par
Buyer pay
Darglas, on Thursday, the 11th Instant, at law.
White and Tauny BUNDUS for the
proaching Soon..
MUST large. Steek of French Printer
A Maii will lose. For Mama-Per adres, on
Friday, 12that Nodaway large Mock of Frzeb ORGANTIS. 12th itatant, at 8p..
10 Thunday, at Noon.
For Sale.
QUEEN'S BQAD EXCHANGE.
QUEEN's OAD UENTRAL, HONGKONG DISPENSARY. BUILDING.
Haderslime most repeatfully here to inform the Public dongkong that he this day RE OPENED FANCY GOODS VLF in triste tu merly a share of the patronage of th
this Community. The following code, meat carefully from the London and Paris Egies, ar offered for sale at pory reasonable prices
Respect lief en larpection, of their vel monored brock of NEW GOODS for the Spring sui Smmer, Beous, in the following. JASD 206 departtuunta Nagrank; let Jamey J
FANCY DRESSES
THE wince of Mccors: John FOR NEW AND FASHIONABLE FOULARD
ME:Parbamily,eting betw1 Co. Public Tea Inspectors and Corgis:|:
Fagland
KOTEST SAZLE,
aion Ageula, at luis Pet, has been transserred: TRO-PR4Cop, of Hongkong, waste the urfersigned, who will contiene De fadis SOLVED by matural ornsent on foramber 18this or name from this date 1/11 1880.
4/41
78
218 to 210 218
SALES ON PER 8TH APRIL, 1867,
- rd reported by Cisponi
Ye, ca. 169,30 bal at $155.00, by Dachfen Vin Bergen to Telling Meat,
Fursiya Cotton, 50-bulés, 25 8400), by Eneseli &t, to Hongkong Mealsut
alga Chem. 250 baien, at 318.00, by Jar diae. Math & Co to Canton Merchant.
Forejton, 100 bals, at 318 50, hy Jur. dine, athen & Co to Tut--locing.
Furcin Cotten 167 balss, M150, by Jar stine, albesh & Co Chune thing.
Grey Sharkings, 8/1-1,500 picca, 23,30, by Jace & Co. Yozka.
Mareiga Cation 50 back at $1750, by Bran- eo & Caty Canton Merchazi
Fraga Dutton: To bako at $17.3. by Now jena. to Caton Merchant..
Brisby (hion, 20 hales at 341.25, by Woà Co to Cantor Morabit
BOBERT SAYLE. THOMAS FEACOCK.
ti Hongkong, 28th February 1867;
ELE Buisves will be nas viel, un, ju, folape, under the style and woof SAYLE & Co. Mr. W. J. Sruss isturized to sign the per procuration
f 552 Hongkong, 28th February, 1987.
B. WATER B Norte, will sign on 11 Arm on and after this ante.
ROB. S, WALKER & Co.. 563 Hongkong. Is Murch, 1867.
A
NOTICE.
Joan MIDDIATON, FOR KIL, RETIRES front our for thú dicy; art. Mr. AB BULLEY, ia anthorised to sign the same per
rocuration.
EMITE, ARCHER & Co
ti 921 Hongkong: 1st January, 1867 · [781:
BE interest 2.3 sammability is our fir
of Mr. W. G. Siswerte, VA REISEMA ccased Festerlay, and M. THEODOR PROPS, who Lell the power to sign our firm since 1852, has this lay been adonitted a partner.
- PROPS, MJ MANKE, and Mr. TasCDSE Our fra new connata of Mr. W. Pan, Ne
"FOWARD W. LOVELL, 1209 Kinking, My, 1st 1885241
Vessels on the Berth.'
FOR SWATOW AMOT & FOODHOW
ship
"DOUGLAS."
Optein Pitman will eave for the above Thula TUTISDAY, the 11th instant, at Noon,
For Freight or Passago, apply to DOUGLAS T
5 LAFRAIK & OZ 41 866 Rougheng, 8th April, 1847.
FOR MANILA,
117? Titah ship
"MONARCH" 1,444 Tour Registers Captain Macgy, will be dispatched on or about the 10th instant
For Tamsyn, An sąly lo
DILMAN & C if 988. Hongkong, 8th April, 18821
STEAM TO SHANGHAT,
Baking Cargo for Fakkema and Nagasak THE P. & Ó. §. N. Jocipany's Steamship 14
MALACCA,
wili care for the urive places TO-DAY, the
int; at Noon
Milled Sem Rio, 7X0 bags, to 6342, by Mr. O: 1. BERN and Sir JOHN F.
CONMRI are quiborized to sign the same perch procuration from this deter
W PUETAU & Co. 31 Olina, laky, 1807.
Julia & Co. to Hongkong Mcrobacs,
Herzl Catton, 25 bales, 47.06, by Mabuo Khin to Hongkong Merchant.
Signs Pepper, 1500 pianis, at 85.58 by Kin choung lies by retail.
God's Hels. 200, posla, at 3 by Fouk- nov-long to Fatra Megabant,
Baigan legicus, at 9,67, by Hop Ling-hing Kang-foot-wing..
Being Nice, 2018 pics, is by Hop. Tung-hong to bong-look wing,
Banken White Bigor, 200 figs, at $6.60), Tysnes plento, ut 21.55, by Tye aying to Ching-fook-cheong."
Marie White Suyor, 1,500 hage, et 82.20, by Mai-ghing hong to Cunt Merchant
Sharon e Bass at $1.9, by Sum- wow Long to Uniten Slemhane.
Bugir, To. I. 290 pienis, at 85.25, by Sum ho-hong to Lop-ye-long
Green Pest, 307 Licala, us $2.80, by Kong wow-tye to Catch Merchant,
COMMERCIAL POSTCRIPT.
Hongling, dyr
ik
OP-Pain, Cash, now, $89,
G
did. 586,859, sales
to
Benares, Sach, wow, none; vid, 8570, kei 2575,
Main, market Lob opened.
On time-Potus new, 55US, to BG07-old. 9585, overtain, and stunting mackek
Certan-Japan. Momo: Nixie 385 to 8:27. -Shanghai, &., $20 + $55, Bangal, 917 to 9 Bombay, 1924, valve.
Bic Bong and Mail., ou; Siem.
1
NOTICE, THE PARTNERSHIP bitherto existing hot DANZIGZE, 3008 HOLD A ALEXANDER Ugawan Leerous halle, der beau. DIS SOLTED by mutual consent.".
wn Moser Jungen OzvOLI, HAUNT
of the partners, who will, bonaeth, dign, the Ontstendíng aciite will bettled by either firm in liquidation.
OXFORD & Co.
Hongkong and China.
11th September. 1806.
WE DALZIEL, Actg. Superintendoak wan Hongkong, 4th April, 1867.
FOR MANILA, direct THE 41 Spani barque
Das, Mester, will bare imediate disposteli za
MINERYA”.
above
For Freight or Passage, sadly to
FREYNOLDS & Co
2 B18 Honkung in April, 1867.
FOR BANGKOK
HU wolp
-"BIHARRIMAN.”
BAALIPACCAB
toyorlaby of patterns,
A wall sorted Stock of PRINTED AND FANCY BECHE GRENADINTS FRENCHIERINAND VACONET KÜSIANS,
REST FRENCH.
MUSLINS
ENCE ORGANDIR MENUTÉ D'ARIATAN RUBES, EVENING DRESCES,
CARA MANCHESTER
FRINTS A PRINTED SHIRTINGRÍ PRÉNUM FLINTED CAMBRIOS, (QIRQUAYS IN ALD COLORS,) TOLLE DR:NORD'S,
BURROCKS, LONG, CLOTHS
and various wokke in Cali HOLLANDS, IRISH LINENE LAWNS CAMBRÍC HANDEDREEVES, &, SCOT E
:
DILEASES.
Large manlity of very elegant les BILE
Gentleman.LT and STRAW HATS, 200
Fozutiful Porches STRAW HATS. Walking STICKS.
CULLARS
Large Stock of Silver PEATED WARE Beautifal MUSICAL BOXES.
JUWAIS DRY.
Amallquantity of Gentlemen's ÚLOTHING Jóriou and Wallen EHIRTS PANTS NECKTIES.
SILK'nad Linen HANDKERCHIEFS
"TOWELS.
Jei MDRELLAS.
STOCKS
WATCHES.
HARMONIUMS.
REVOLVERS.
SPYGLASSES:
PHOTOGHALES
JAPANESE VASES and ODRIOS.
·PICTURES,
TOILET ARTICLES.
very
Pine French CONEECTIONERY šegani bors of different share.
Large Steak at PERFUMERY: and eshte Fanny GOODS too numerous to meating
JE LIEBERMANN,
1 852 Hongking, 8th April, 1867,
FOR SALD EX MALAY TONS Piston COAL 570. 189. Barrels BROK
100 PORE. 400 Das OKUM
CAK PLANK, TRUDES, HEANS, PHAS Dries APPLES OYELERE, SOARES, CAP STAN BARS and HANUSPIKES
BUGUN MINE TRApply 104 837 Hongzone. 8th April, 1RAY,
FOR SALE
& Co
A very burga Sets of French PERUALI ad JAGONT
French Offusers.
Fancy SKIRTS in all the latest pattrana. Avatally selected lot of the newest designs. in Ladies' REUT BUCKLES A BELT RIÐ. BONS
White Kid and Lielo Thread. GLOVES, Jin Pocket HANDKERCHIENS. Argetot of Orizoling SKETS of the latest Parish Fashion,
Christy FRLT HAT for Gandem in all the new haver
and Shooting HATS
Bitmood's patent Air Chamba HULME
All the newest Shape in enticwen's COL. LARS, White ant Coloured
Thadana Cotton SOCKS. SIN UMBRELLAS.
Gartlemen's French-made BHIRTS. DUCKS DRILLS for Trowetze Black SD PARAMANTĀS. - S Beek and Bhar French MERINOS: White Fauch MADAPOLAMS Cotton and Linen SZEEZINGE. Turkish TOWELS..
Bevelling TRINKS, &c., &in.
Ourn of Wellington & d'Alquiler, Birmada, -tf 047 Hongkong, th April 1867,
Friday,
the
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE ADEN, SUEZ, KALTA, MAR SEILLES, AND SOUTHAMPTON.
BOMBAY, MADRAS A
AND CALCUTTA A.D.; V. 00. Stem-ship" KNEW HEPADA
Captain HoEER, via Her Majesty's nila, Passougers, Specs and Cargo will co this for the Bore places on MONDAY, the fath April et P.M.
CARGO will booceived on board until 5 rat. the 14 tant; SPECIN Noon on
5 April, and PARCELS stil 6 r.M..on the 14th ineral
For Part'anlam ngadong: Freight and Fa Hongkong CONTENTS. AND VALUE PACKAGES ARE REQUIRED.
A Watten Declaration of the Contenta z the Valke of the gyptian Government,
for the Ovarlari Houta a regred by
and must be delivered by the Skippers to cho Company's Agents with the Bill of Lading or Parcels, and the Company do not. Fold themselves responsible for ny Detection of Prejudice which may happan from the infor | vecturers in such deelsaydión, v k
Slippers re particularly requested to note the terms; and "conditions of the Company'ą Dick Dill of Lading
WAR DALZŢEI, Acting Superintendent, Peninsular and Oriental card Navigation Co. Oda, Hongkong, 19th Apri: 11867. [9].
FOR FAMILY USE DUTTER in all packages. Prime-YORK Hanis, Calcut UMES nad TONGUES corned.) Fo Tante Cants, in the. Tino. Golden ByruUx Tonguen, amend Plus Puddings, Pine Wiltonira Bacon, Ground- Coles, Hains, Potted Meats, sorted; Tort-
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM. friss, Pickle ilesus, Tapioca, Azconcool, fr.
NAVIGATION COMPANY, NA dine Muroni. Vercelli, Saneca, chinga Visisgar. Fatky Bisnis, Capote, Salad O, NOTICE TO SHIPPERS O. TREASURE. A Martelt and other Brandic Euperior okipany bure aringed to reprova ony-Tran Olives, Mustard, Chiolate and Milk, Uetery Failifate be work of Shipper, the Cow Port had Pale Sharry, Varichy of Claret, aure futended for Shipment in their Steyere Sauterne, Chipag. Bas Palo Ale at their Ofices in the Queen's Road, in rints and guaris. Fine eld Watesy, Buy between the houre of 10 AM, and 4 FL P Bacura will be received in thlammer uny Hulkada, &c to.
SHIPS USE,
Preserved Meats and Soups in grout varies
to the day preceding that of the Steamers departure. Should the hour fixed for lea te later then Noon, shipments will be received
in 1 and 2 tins. Theserved Vegeto the day of departure, from 7 to 9 M
Fess, reum Com. Asparagus,
Tär, Gaknn, Bour, Tune Cuvas; Europe m Shippers desiring to rail of this arrangement, Manila top sasorted hits Bolt Rape, Rettling will please send along with their Treneurs, Muris, & Fishing Hos, Log lines, Figging | Ebining Orders and Receipts arefully filled wo Clem Trang Bonkot Iron, Galvanised Wire if the Bits of Ladings, are delivered at the 2006 and Pump Leather Rocks and Thirables. with Marka, Description, and Destination pană - Hope Chaing dus. Kitobs and Courson Binh time the work will be greatly fanlit ted bika al-Shenwes, Eglish Tallow and Cot. The Company of coure except the "risk of. top eats, Wis-lights, last-head Lights, Spare bratr Lean, covered by ninance Green, and Ervi Glasses, Shavels; Buchte, Insurance. At the End Point Machine Shop and Boiler Workers, Sextants, Spy Chasita and Amode MUSLINGSSORTED SIZESLOWMOORand HÜB-age Bolte, Tartaric Acis, Bicarbonate of
WHITE CURCKED & STKLED DAMDRICH SPOT, FIGURED ma PLAIN BUNKE GRENADINEE. STOTCH CAMBRIOS NAIRSOOKS. BRILLIANTES, MUSLENETLES TURKBY TWILIS LAPPET BLINDS, WINDOW
TOILET COVERS
HOSIERY AND COVERS LADIES AND CHILDREN'S UNDER CLOTHING,
allt hanchea CHRISTENING KÜRES, HATS, CAPS FOODS, e
TERFUMEKI, FANGT, BOATS. BRUSHES, &c.
For Fraght ELLOSE 1225 Hongkong, 3rd April, 1867.
starece i ths ahue, Hus princes Caplain Winding, will late encly dispatch se manglong and Deum, will be com libero carried on of Wresde, OzPond | slug:
catalind Merchants and Co tinued the Tudorigned, who have this day
mission Agenda, under tag line of **
AENHOLD, KARBERG & Un
JARNHOLD
A: O: LUVYSOHN
ARBERG.
NOTICE
HAVE authorized Me, W. DiTERNG to
4. Miyu my Aria per posaretion, during my aberace from this colony
W. HARTMANN...
FOR YOKOHAMA, (direct)
THE Ditish Stenmeliņ
Sa's
"FUBIYAMA!"
tr. 1997 Hongkong, Lith Set, 196 Callaghan. Master, having angaged the largest partion of her Cargo, will be dispatched, or the
law Port on or before the 10th hutant, For Freight.or Page, apply to
HANDSTEIN & Co. Bengkong, drd Aqua, 1867.
FOR NAGASAKT THE AF Frussian Barque
SALALLANDER, havath prester jart of her, Ümga engaged, will have quick dis vel for skýra Fort.
For Freight, apply to
if 74: King cong. 25th March, 1507,
BOMICE.
interest and responsibility of Mr. Perú
Sign Picton to $2.25 males, dull. Haney in our Firm CEABED
bronze Kalle im Calcutta attesember, tatė, kad
days ag, 219 Rajat 15 dare nigght, 220
Un
Burl On Bebay at 8 days sight, Bab 15 ya sight, 120 R4, ofere Ipudor & months sight; 4: 4m's. sight 44qantud.
GLU, LEAF $3.50; te
Arnes – pa at prémiini. Bar Silver
21 cemia, les
ALEHED WEKINY & Up
#F 677 Hongkong 14th Machi, 1937.
NOTICE
ARNEUEN, KARBERG & C. 17.85 Hongkong, and April 18
FOR NAGASAKE
* DMMANUEL”.
MR. FAEDERICK Maxx this day regreHE Trend wirgey
the management of our piss here, and ceruse to sign our Firm per procuration.
*ALFRED WILKINSON & O 69 Hongkong 25th Janeury, 1837. WNDAYS DİĞy established BRANCH Hongkong and Whipon Desk Ca's Shares of fica in Hongkong under the man
Hanging and Burgh
Baking Co
t
cem
Sharan per cent. disant, of
diantes, Bales.
10 per cent promown, old: 20 per cent preagement of Monear VARDESTER, Who wil fm, new, austed
Bongbong God Gu's Shere---Par mala,
Union Doc's Company Shar0 per cent.
discount, gales
sign our his b♬ prostrations".
P&P. DERODE FILE.
Lile, Putin, le Fure. Hongkong, 14, Stanley Frost,
Hongkong, Carson and Macao Steacher Dan-16m 3 Hongkong, Bud Jaanary, 1967. N pany's shares-15 gier ocul diacetat, quoted,
per abera praniero, quoted
NOW READY.
Chins Triers Learn Cod Sharan 975 kinyert kid responsibility of Mr.
FOR DANAL STEWART in our Fina) in Hongkong and Chita coaeed on 91st December, -----=1800, as our Firm now coneista of 39zLGIAN WALKINHAW, PHINEAS RIBIE, WILLIAM JAMES BAYANS BEWARD CAREY SMITH, TORNER & Co. 1 pagzng, Ini Jamury, 1867.
NOTION OF PARTNERSHIP,
BOUND VOLUME of the TRADE RE
PORT far the year 1888. Prine $iù.
Apply at a haily Press. Con
ti 22 Hongkong. and January, E67.
The Chronicle and Directory.
E a fer 187 in now pahliated and READY FOR DELIVERY
Et this aftico.
The work has been evpiled with the greatest care, acrturons inproveniente undnditions having besu enggested on.I adopted
The Dally Press Dice,
Ah February, 1887.
Now Ferdy, at the Daily Pràc" fine. PART FIRST. DE A NEW ANGLOCHINESE DICTIONANT QUARTO,
BY THE REY. W. LOBSCHEID.
COURT AND PUNTI DIALECTA.
PUBLISHER'S NOTICE.
HIS WORK W commenced in November,
166, the our priation of the author then
and after the lat pratino, Mr.Z. BARTON will be almittel an Partier be any firm, he bustness iron is date being underbed
intly under the style of
JAMESON & BARTON, #f593 Hongkong, 4th March, 1697.)-
TR. ARTHUR OLIS GAY, is authorized
to sign our firm, at Yokohama, Japan.
AUGUSTINE HEARD & C
M
2m 463 Hongkong 18 Folauary 1807
Galtier du Condrey, Master having the greeter I portion of her Curgo, angiged, will have grick
fligate for the albta Part.
For Freight or Passage, apply to
FREDERIC DESENAAR,
9. D'Aguilor dire
if 818 Hongkong, 2nd April, 1868: FOR BELBOCENE, (Dire
TRE A 1 British ship
"JOSHUA BATES,"
CHIMNEY & CHEVAL GRASSES,
MILLINERY?"
LADIES CHILDRENY TRIMMED HATS BOGNETS, FLOWERS, FEATHERS, 20
me
hereby intimated that the Company's Gewens With reference to the foregoing notice, it is
ars now ready for the reception of Ophun, and other Cargo for shipment in the Company's, Steamars, under the state condition on stated
above.
A NYCROFT BOILER PLATES, SHELE and BAR IRON, And EI VETS: Best OROWN Bed, and s virity of other Goods. SURAPPLATES; SHEET, BALapa ANGLE
FAWCETT & Co. TRONG RIVETS GRATE RABE BOILER TULES, English-mads WABBERY, EDIES,
In 645 Hongkong, 16 Mitch, 1887. NUTE. FILES, GAS PIPER, TIME, BLDOWS,
FOR SALE
· THOS; SUTAMRLAND,
Superintendent. THE American Model YACHT RE-FCXG," UNIONS A LONG SCREWS Boke
Hongkong, 24th November, 1863, with SALE: SPARS 'End RIGUING, BLISTER, Buring and Double SHEER Apply to F. Broks, Feq, ComPACIFIC MALL STEAK-SHIP COMPANY. STEEL BANDIT and MUNIZ METAL Billard But, or YELLOW METAL KARA and BOLTS, COF
PIPER SPORTS, and BARS. ING, SUKET RUBBER; Boya HEMP; mod Cotia SEUNTARES :
Aditi Steam WAISTLES, bainand Va O AGUS, QUASE DOCKS and GLAS SETHELMOMETERS, SALOMETERS, SHOVELS FIRE RUNS and ULAT
Also one anal Foot LATHE; two Centrifugal Punts, suitable for Dooke.
couple
F. MURRAY, East L'oinh 618. Hongbong, 11th March, 1987
***** FOR EALE.. URBAN-COLOURED JAPANESE PONY, gulet to ride and guile anuid Apply to Mr. BUTONE's Tavery Stabia, rur of fatray Bertarkk
THROUGH US. MAIL LINN TỚ NEW YORK..
THE COLORADO." 4,000 TONS BASTAR, WILL LEAVE HONGKONG FOR TOKO KOBAMA AND SAN FRANCISCO, SATURDAY,
May 18th 1887.
PASSENGERS Golated through to Cali
if 80 Hungkong, 8th March, 1887, THE BOILERS: ENGINES and APAZE CASTINGSOAR of the Sortowane Lurot, built b by A. & J. Isotis, of Gasgow, in June, 1861
Fer particulars apply to
PHILLIES, BIOCRE & Co.. 1468 Hongkong, 19th July, 1998, THAT ROW of för HOUSES, immediately Donnezhion are made at Punan sit Stev and situated on a portion of finland Lot No. 426. Ameira, at lesinwall with the Roja West above Caine Rand, then on Bed Porralines upon the west coast of Central and oth
BRASS, COPPER and IRON me at reasonable prices.
For particiasy ply for an E I ILINGWORTH,
Eureman: Hongkong; lat Mrech, 1867, 1
FOR HALUS, TONS Netrport WELSH COAL,
scored oreriand, monthly. HABERDASHERX, and TELMIINGS... The remaining Stock of Fancy SJK DEES. B18 couderably reduned la pulce, ataca farge:361 Stock of CHILUREN'S I'ROOKS HOL LAND TINATORES, & under out for.
tf 564. Hongkong. Sud March, 1567.
FOR SALE
COALS,
table for Household pro
1,000
10000 WEST HARTLEY ENG
LISH GOAL tag Ex Ship or in tçilə Apply to MORGAN, DAMNERT AJO Hongkong, 14th Jais, 1988-
FOR HALE.
For particulara, upply to
POVÚLÁS LAPRAIK & Ca. if 101 Hongang. 11th February Wor. ▼USIO in SKI STS LONG BYOKS, and ABOUND DOCs of MUSEO in large vividly.
RAY & Co.
ROBT, E. WAEKER & Us.
L-LE. Undersigned boon to leisha is steer 42892 Hongkong 1 newber 19th
* thânks to his Frkade and the Residenta HOLEIVED BY JAM KUUof this Qalous, for the very bova support t
HLON GLASSES, AM baya given "biz since he conuicuce faze 1 788 Hongkong, 29th March; 1807 Pine sortent of Buperior TBW-in begate state it, havaroved to CHEATHING FELT. A fany the Ladies di Trentlemen, by more. Gotions: Pressies, and weared the
R&T & Co. Holy' and
báryinca of an experieure Biglav Plumber acchettoy, he is prendred to treute workOHN FOLGER & SONS PAll with greater facility than hertzofory and sts Lisced Oil, John Cab & Co.'s Ginger hitherto enjoyed they will sufli (avor be with that gupport w
the as Teak, Fonda C. HOCHSTETTER,
Queen's Road, j ́·
1887
973 Hongkong, The Fob
FOR SALE. BOUT 280 Tine of LABUAN STEAK ACOAL Apply to
CELLE, LIVINGSTON & CO. 1951 Hongkong. hober, 1000
TOBACCON 136. ex's Road: TRUKKISH TOBACCO. Captain Sydsert will be dispatched for the LATAK LA, 195 Box 81.25.
re Tort, on ur about the 10th AKI. For Freight or Paysage, apply ka
KOZABIO & 06. 791 Tonghong. With March, 1867.
FOR YOKOHAMA, (Dwece) THE AI British barque
AMICUS,"
Captain Olsan Baring the greater portion o ber Cars engaged will meet with a medica dispatol for the above Fort
For Freigi or Passage, apply to
GIER LIVINGSTON & Co.
if 7th Hongkong 20th Marot, 1847.
FOR SAN FRANCISCO. HE 1 American Clipper ekip
FREE TRAD
Smith. Mater.
TOBACCO PIPES, in great varCOAT.
F. BRISSONNER 170-737. Horgkong. 25th Merch. 1887,
· FOR KALY............. HIGHYAnished Fashionate BASKET A PONY CARRIAGE by my with oogle HARNESS Frico modus.Le, npply to
DOWAL & CO.
304 Hongkong, Sul Fakiniry, 1
V. 1287; FOR SAL HEST Case Bungoos TEAK PLANKS of
dinos Apily to.
P&&. U. UMIRE & CO. if 1800 Hongkong, 27th July 1965.
FOR SALE WHOLESALE AND RETAIL 0.1 MANIDA CIGARS & CHEROOTS.
in lores of 250,
No. 2 MANILA GIGARS and HEROOTS
Basics hitherto arched on by the Urbasing part of her Cage engaged, will have boxes of 500 each,
deraigned will from this date lo sondet
ed under the mod style of J. J. Doa Ther MEDIOS A. C., Mr. ANEXANTES ANTONIO DOE REMYCE Mr. HERMENEGILDO ANTONIO Lereza have been authorised to sigy tan tra per procuration.
J.J. DOB REMEDIOS
te 365 Hongkong, let Jannary, 1867.
NOTICE
es dispatch far the bore Fort.
For right or Feaasge, apply to
BOSALAN & Co. tf 326 Hongkong, 4th March, 1867.
YOR SAN FRANCISOU
THE 1 Opper slip
"CHELSEA,"
No, & and b MANILA (GADO,
in boses of 500 each.
No, UAVIT CIGARS and CHEBOOTS, in bores of 200 esch,
VIGUEROS, LIPERIALES, CARELLA: EA KEGALIAS 13 LONDRES, in began d 125 each. Apply to
MAA, TU AGABEG, J
No. D. Graham Street,
of 204 Tons Register, Captain Lowe, will have 305. Hongkong, 5th March, 1867. RRALLYRFOT, ing about to lentily dispatch nhore.
For Freight, apply to
this place for Honbay, the management
hing that it enauld be compared in one thởsuandl of our fer bivsfaris will do contacted by Mr. four hundred page, and would occupy two TAFE320 MA, who has taken charge year. Mary tuktokel for satructions, chief of our buss, and is authorised to sign our
uf typographic nature, materially reizided name,
the programs of the work in the first instance,
authers being overcome, the auther disewar
oil that he bad and estimated the extent and
MAIHIMEN DEURUMSEY & Co.
ti 2888 Hongkong, 7th Innber, 1800,
RUSSELL & Do.
tt 7 ongkong. 31st March, 1867.
FOR NEW YÖRE,
E 41 America fillpper ship
1
"WINDWARD, " Captain Barrels, haring the greater partim
PARAM FOR BAZE." UPERIOR FORWEGIAN CODPISH, in Fine HOLSTEIN BUTTER. Ke23.
FETERSEN BROTHERS 2 Co. Praye
Im 768 Hongkong. 20th March. 1867,
FOR SALE.
the importance of the vast last he had under-HAVE the day lablished myself in basi-her Gorgo angage, i lund at Whampoa and TFTY Berrals BELE
enten, and last it seal secupy fully ambic the time mut space which he had at the ontset ttupaled.
The price of the book complete will be $90, audio will be published in four parts at $7.80
zach
nas na MARCILANT AND Copthis for the above Port, meet with quick AGENT, under the style or frim of LAED & Co.dispatch.
JOHN H. LADD.
LE 12 Hongkong, 7th May, 7
NOTICE,
The publication of a work of anuh magnitude. WE HAY this day tataked orantres
and Tansenting to many and euch varied, obaku-
ut this Port, as coal Merchants and
cles, eldom falls to the limited resources of one in Agents rider the style and firm of
single individual, we occurs in this case. The SUN & CO.
ficat part of the work in now desced, partly ut!
the roguet of the author and partly, to afford
the rig Boi aity of China, in appur
uity of extending that hesistance to the
publisher, Phish under the direumatis nously w freely se uded.
ERSSTURITY,
G. C. OPSTELTEN.
, Peel H, NO la
if 287 Hongkong, 38th Jany, 1867,
Parti terting between Masors, M. La lausler, O. ASP.
The Fries of the book complete will be $26, F. a Siva, bathis y heen DISSOLVED.
an it will be published in four parts x 27:30 al nouank Gauding docents will be cach, But this objection presents itself is the eettled by either of the puriners, who will be
le of the parts separately, should the purchsaur forth sign the firm in gidation.
of the or are parte nos take the others,
and consecently v
pumber of bet on the publisher'e boda
lego, copies will
·LESSLER & FLAGËN,
For Freight or Pasings apply to
OLYPHANT, & Co.
455 Hongkong, 1466 Tohruway, 1837. FOR SAN FRANCISCO
upper ship
CALIFORNIA” Barbar. Master, 1,48 Tone Register, will hats quick disaroh for the shore Farb
Far Frogistor Fusenge, upply to
BOSMAN & O #198 Hungkung, 11th March, 1887.
For Freight or Charter.
FOR FREIGHT-OS CHAWFER
Freach bargne
de 148. Formosa, st valer, 1883. [314
Captain
for the future will be scatinued by the
Tonic this injection, in consideratiu o WITH reference to the above the business city.
the eirmumstanner aiready alluded in ped
that those who ang fit to patrouisa bender Watersigned, under the fire of baking by purchasing the brat part, will act
HAGEN, DA SILVA & Co.
objit to gung arangement va take the re- | Min. 8. E. COLLINE willig the fum, per pro- waing partase they appear, or should they curation, a Tuner and Kelang, prefer it. to pay for the ire work in advance.
MARIA MORTON" Morello, of 8,000 Plouis carrying capa Apply to
BY NYA, BROTHERS & Co.
tt 311 Hongkong, 2nd Apr, 1867.
HANDSOME 7 OCTAVE ROSEWOOD,
English-ge, COTTAGE PIANOR.
}
C. HAGEN.
Minaries spred as Trade Fride. Thely Frenou, Hongkong, 18th Oct., 1899
PAP. DA SILVA
Box 349 Foring 1st January, 1862. 14
19 Hongkong, 24h March, 1867,
50
PORK.
BUTTER.
150. Casks CITI NATUS. ASH OARS.
andiớibs, gácli
Aply to HTH ARCHER & Co. to 210 Hongkong, 14th January, 1847, 1 FETY FOR SALE: E. "DUPLEIX.
ARINCE BUTTER Tina weighing 12
JOHN FCIPPER.
hio Chandler
Winter Erio. 1m 851 Hongkob àgil, 1997.
SALE, ERZAKFAST NANET, Ah for each
Dozen
G. DUBOST & Co. 11m El Hongkong. 6th April, 1367.
VARANDREW MILLAR
3, Queen's Road Rost,
KRINACH: FRINGESN COMPLETE ASSORTMENT of the
following dan bebat Wal HOUSE SHIP. WATER: CLOSETS, WASH-HAND BASINŲ... | URINALS
DIYTLAND FORCE“ PUMPS BATENT,COOKS VANN RICE PRESSURE COCKS.
TIRE WAY BATE COOKS, WALL HAND BARN COCKS, (sotr play the Hes and Ucle Water supplies. PATENT FITTERS, for coaneding to House
supplies from 1. BELL FITTINGE
WATER and TALLOW SYRINGES, for
MARINE ENGINE
A
WATER and STEAM FITTINGS, of mary
Julescription.
SETT NAD and LEAD FIPE of all sizes,
THE TRADE SUPPLIED.
ANTEREW MILLAB
House ural Blip Pinmber,
- Diceen's Apud Fast
Để thế đi rong onth March 1387.
JATTAINS BRANDY in 1 uz cer
..
SHERRY B
FORT
OLAT
BIRLEY & Co. FOR SALE,: 4 VIVIAN'S YELLOW METAL SHEATH,
ING, 214/28 quace. Apply
HOLLIDAY, WISE & O 78 827 Hanging, 4th April, 1867.
INTE SALES
A FEW CASES of dolphe Callin' Hours A Mousseur CHAMPAGNE, Ao a 2000 volpation of D. Fairy & Co "Asciatra Thil cale de la CHAMPAGNE-
CHABET, Fold Oblivans Margar. HAUT BAGES.
DESPARRE DUROG.
A quantity of IRON COLJIMENS, tinglary ply
For
DOUGLAS LAPRAIK & CA if GG Hongkong, 8th March, 1667., TOM GALEA See of Table PONY HAR
NEES WTY complete, and handsome, best- London mike, Price 510, 1922
Apply the Office of this Paper..
of 2758 Hongkong, Sth November, 1868.
· JUST LIVOSTIN."" REST Fathijs CIGARRĪTTOE, D Para Ulica
at the cut Cute Cigar Dayot Stanley Street, No. 8, Honuken, 12th March, 1987. ** PONY CARTACE, with pair of Manile Andreže A Party Porn for
KE 1772 Tony, 15th Thember, 1866.
. FON BALE
Im 788 Hongkong, 2100, March, 1987.
Tutahan Manila Bogie. Yellow Metal and Nails,
OXFORD & Co, 415. Hongkong, 3rd, 180K
ATTEN BAZAAR EUROPEAN.**** UHLMAN bags to invite his Stituds and Attà Pabile to inspect bi" not "Stack ed Drapery, Haberdashery, Hosiery Jewellery and Fancy Goods, arved by last mail, whiel. with bodispose of al very moderate prioba, tiz:—–
Colin, Equên and Woollie Shirle Ready-made Clothing**
Felt tuto facsortof Shapes so old.). Table Covers.
Towelling
· Men's Bočka.
Ragh
Umbrellas.
French 474 English Boots
Parfumery
Opera Classes.NE
Watches (Gold and Silvera
Gold Chuisa
Meerscha Pipes and Cigar Holders, and several other Artiales, too munimous 1-1 Liestion.
100
it
1 39.
“FUN SALE,
PAID FORK, 100 Barrels
MESS FREE Apply to
GNITII, ARUHER & Co.
Hongkong, 4th Jonty 1867.
DE SALE. Hoved ved From Partygel VERY Chic, adultented FORT WINE
chiefly wilmplest fon Turatör,
formis, Marico, Central and South Ameri es. the Atlantin Etat, and to England or France, both vit Now Ywk and by-lines fpem Seránnell. Beturn ticks isetel at a radyo- Lice u 10 per veut, upon the whole amount for the round voyage.
Ladis Mail Hire, West Indies and Pajie skip Co. Limitolyond the French Transatlan⚫ iy Co. And, at Tew York, with the various Jurs to rese. Bekat stial for the Cupard, Trimwa and Nitisual Tatue
Through
Lading given for Freight to Port of Mexico, and on the West Court of. Central and Beath America to as far on Yalça- raiso, to New York, Liverpool, Southampton. and St. Nazire, Face.
For further information apply as tho Agency of the Company, 15 Fra
S. L. FRELFS,
tf 705 Hoogkang, 18th March, 1867,
FOE SAUE
PORTLAND CEMENT
E-ROMAN OLMENT ROOPAL VARNISH. PAPER VARNISH: WHITE LEAD WHITE ZNO KED. LEAD, &,
Agent
BASS PALE ALE, in Pink and Qoarte.
·BOWRA 2 Co.
Hongkong. 6th April 1867.
FOR BALE
HE TROFERTY
to Abu Estate 1 of B. E, À, the Com
dous three-storied DWELLING HOUSE with
· Gjodoranın aktualed, witasted on the Praya, west- ward of Prider's Wharf. Four Stade Godown at Were Point and Fear Stone Rodowne at Wancket.
For further patentar, apply to
AUGUSTINA HEARD &Co., Attornisa for the kostess of B. H: CAKA'S EAMOC 14259 Hangkong, 2th January, 1567.
NOTION. TITTERS of ADMINISTRATION having been Granted to thy Undersigned, under the Seal of the PMATE COURT OF HONOTONG. the 10th day of November, AD, 1869, in the Cainta of Welala FLENNE GARANTA.
All persons baring dones at the vette,
the to a early as and Deres indebted to the shut estate art
Superior HUNGARIAN RED WINErequentest to pay to him the scorants without HHAND, VILLAND, in case of 4 dozarsósah dala price $40 per desen. Reduction adšto whole- sale purchasers,
Bona Breat fast CLARETS, 89,50 wurde. After Dinner CLARETS, in grant variety, a
LAMMERT. ATKINSON & CO. #385. Hongkong, 2nd Fearmury, 187,
شمند القيم خمسة بعد
-------------FOR BALIQ
Blato arricula
DOMERANIAN GOOSEEREASTS.
A. E. TAUCHER;
Administrator. 2369 Hongkong, 19th Novemb. 1866.
NOMICS
TETERS & ADMINISTRATION to the state of Hasar Lyos; deccatod, having been granted by the Supreme Court of Houg kong, to the undersigned, all persona iwlabi- id to the mid cutate arc
KWASTPITÀLIA HAMS, YORK HAMS the most of that hereby squired to pay
WILTSHIRE CHEESE
GRIERE CHEESE
FINEST FRENCH CHOCOLATE
ASSORTED FRENCH CONFECTIONERY, MACCARONI & VERNICELLI of superio
quality in tins
LAZIMDINE. ATKINSON & Cù. 334 Hongkong 2nd February, 1567. FOR SALE Exean, Levné, Aciul, and alco DEST Jamaica BUD, in Hogelicade
BASS' FALE ALE, in quase and Tinte, TENNAINTE do.
180.
debts without delay, and peror having else against the Ketate | are requested to read them in before the 1st
Jur x.
E. LYON, Administratriz. 66 Yong; 7eli Inaury, 1867. ETTERS & ADMINISTRACIÓN having ben Granted to the Undersigned, under the deal of the Probate Court of Hongkong the 7th day of August. A 1850, in the estic the Into HENEY NODLE.
All person having chalous against the estate e required to vend her in a carly as possible, and w peraouia indebted to the said estate are GUINESS STOFT, Dublin, bottled by Pasked to pay to bias the wority without
in quarta and Pints.
do:
·Good DUWER SHEREY, from 50 por dozen
sud upwards.
HENNESSY'S PALE OLD BRANDY GINGER WINE. CINGER BRANDY BTWAHAN'S LL THINA WHISKY.
is Tay WIFISKEY
defav.
MAXIMILIAN FISCHER,
· dāsnimikdrafor
t 1700 Hongkong, th August, 1888,
JUST RROMIVED FRENCE BUTTER A PONIDE HAINESS, A complete 500 mm TUBHACKS B b LIN Trips as anual, between Hougkoor and Confer
PER STEAMER "DUPLEIX.”
Tima, wagking 15 ba al '5 l coch.
U. DUBOST & Co. bo 840 Hongkong, 5th April 1887. V
NDIA ŽUBBEĘ ODA TS211) BRZE Prime Hiping BO
50 Barrals Price Hamburg BEEF, Aurearted-Cola and si
Apply is MULLER & KLAUSSEN. 14 779 km, reli March, 1602.
FOR SALE. FEW CARES of Murs, B. Healing & Honda
SHERRY,
RAY & Ca In 223 Hoogkorg Marsh, 1867
FOR SALE. YELLOW MAHL 15 to 28 oz., Muntz and JOHN BURD & B
· 570 Hongking, 8th April, 1888,
VBU GİBB LIVINGSTON & Co. f99 Hongkong, 11th Fleary, 1867.
SEED OIL, in & als
100 Bruins HUBBACK'S RAW OTL
STS HUBILA'S White ZINC.
Black PAINT HUSBANK'S RED LEAD, H, Vélow and
ProD Print, Crassum Blue. PRACOUR'S Patent Coinposition. MACKILLOPE 545, GALVANISED WILE KOPE,
D. THIMBLES, HANKA, EUACKLES, 6 &c. uk
LAMMEUT, ATKINSON A Co
ti 336 Hongkong, let February, JEG7.
TE Steamer “KIN JÄRSSTIEN JERIDE BICY, HAS COMMENCED er Night
leaving Hongkong, ou TUESDAIS and | THURSDAY, SEŇ M., A SUNDAYS. at
and will leave Canton, MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY, M
J. GODSIL, tf 326. Hongkong, 1st February, 1887. FE Underdgned have been appointed Agenta for hoyds CATON and ACAD. Ommunications si Macan to be addrósent A. P. 1. Harga HBM Car Agent there
GILMAN & Go tf Hongkong, Both April, 1889.
Mater