THE DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 13, 1866.
IT, "Ary'
IMPORT CARGOES, Ter & S. Singapore, from Shangbai–
1,000 bales
630
300,000
245,400
*ENYTM
int Fall-
Moor
Vessels itions.
eir deci-
on Srot
orals, of
adamzan
BOEROL L
BEC)
ry
Cu.)
turta
intimatel
aber I wr Fr of the
The role of
20 prickla
ts,tbetera
from the
quattera
Annum se depecs, an
På the indu
icent-
rance an
ir contente
1 farther
pur Gunt,
port Gent,
FreeCen Hair Elemta
Back to
Cent
Fumpany
ARIXP
Sind Spente.
repared to
DY & GO.
1.
5001A==
Pointed Sec
ixtion, ara
Karine Risks cies can ke
SE, IOWAY
Snow and
biz Asko-
year as the
1) percent
year divid
Baru paid by
& Co.
L AND
ajesty.
this earl
the six- *ministratora SPA Months their claim
egistered in
uliva D. of
to the riots
ing to the
of the reit
eld. pur
kat, 1865. KLAND. Solicitar burt-Horne
rens.
Fudusignet atijog Ves
Naval aud
" I'wor
PRICE.
Sorokteper,
1905,
de TEN
ired by tha
5th Jan
the comply Australia we of Her
Dan Jat the
March 1967.
ha delivered.
beatstud
and any fur-
atia në thie
Br. laws.
visiens and
Co the Priso
Pauth Noren
as the Office
ber, 1885,
abigined by
the Onof.
and vadérsed.
DOULAS.
Virtutin (as).
15,
Being his cin
Le public fu
rivad, bega
prepared to
Sara iR & KRAL
priser. Enticin
Sion busud ty
L
262.
REPORTS
TAMSHI SHIFTING.
ALFITAIN.
3. India, from Takip
8, Maris, from flomatic.
7, Mncipe, from
10. Boh Tait Ng, from Shanghai
12. Autelapn, freon Amor
13. Rona, tr.. iten da"
21. Madge, Troon) Poraba ar
26, Chusan, fra Chines
DEPARTURES.-
2. I, for Ting
1 Mudge, For Panelow
17, Donn, sir, for Minppo and Shrughai
25. ipe, for Acous
25, Bob Tail Sag, for do
76. Marin, for Xirpo
27, Sulide. für TaiwLofoo
Shipping in Tambour-304 tuber 1965. JM-Flamiz, Madge, Ahmed, wa Yangsing and togeth
KELUNG SHIPPING,
ARNIVALS
Det tim, from Sanghaj
16, Busscash, frem do 2. Adeliun, from JA 31, Perle, from
ilu
DEPARTEME
Cet 10, Canus, Est Ganghai
13. Bainan, fer Lapy
27. Listia, for Stanghei
25, Siam. for
Shipping in Chefro..
26th Deptember. 135. Furtitude, Kritish burk, for Swatow APatron, Brite schooner, for Nagasaki Indien. Het bark, for Swat+w Wampoo, ish bark, for Amoy
Notices of Firms.
SOTT'18, 1
a
DESTINATIO
BB Contrahin, between. Sr. B Baths and Mr. Pacinox, in the Vistoria Ez- change Betablishment under the neo of Taman JORDON, Psacon will from tile dalo ba osztjed in endar í 20NDAY AG (Engikat matti
SUBLAR. Nà, mail) Lhe style and firm of Siyla, Palocer & Co.
MW. J. Bragay in anthorised to sign our NEW YORK... firm per procuration se tranda "satahlikkmaç Shanghai.
KAYLE, PEACOCK & Q0.
Vistoria Exatsoga," 159 Hongtang, 28th September, 1865.
NOTICE.
IVALPARAI80
SAN FRANJE
*** | SAIGONDA
Hara this day admized M. J. W: WOOD; a
Partner in my Business, which will in fu- SINGAPORE tore to circled ou. under the Style and Firm CERRUTI, WOOD & Co.
G. E. OBRNUTI.
35 Ningpo 10th February, 1884) 10. Ho having become a Partner
cur Firm sue Basiness will be herefter candoated under the style of Lulze & HAUEN.
LESSLER &.do. Sm. 2316 4-8 Takw, 151 Septcobertacs.
Save this day established coveof atritis Port POBL The Inspaszon AND BANKBAL
G. J. METRIN
| Conusyror. ÅOZNY,
3ra 1111 8-8. Özaton; int Sapusinbær, 1885.
Ehave to-day outhorized" Mr. H. CBL to
eign our Firma in China,...”*
SUNT OXFORD, &C. Strange, 2001 April 1005 30.4, teg
[R, W. O, VAN CORIT, ose this day, beppi
dified partner in our Fir
GABOKMAN. 4-05. Hongkong, Int April 1885.
NOTICE. SON
har bean sh
mittod a Perlase, in cur Firm.
BRADLEY & Ca
3m 242 40 Sw tom, 20th September, 1868
Henarenters, British bark for Brain T
Tell, British Dark, for Puthor
Virentunning, Siarn, str. For Axoy
tanna, Siamese ship, tot Swatem Gre-Kini. Sinmenė back, for Hangking": Partime. Siitega Lisk, for Mary Ross. Binmove back, fur
do
Lo
Chow-Sea, Siamese harkt. for
do
Friendship. Humica briek, for.
शत्र
Meter, Saree bark, tor
du
Kim-Song Bong-Start by: ferida
Coquetor, un slips for
da
Brillata, Samest big, for
2-B, Sisene zisip, für
વન
Revolution, tucse ship. for
Advance. Siamese bark, for.
ใน
Beni. Namie Lark, for
h
Rapid, Sinunen back. for
Shooting Star, Siamess ship: for do
Yes, tamburg bark, r
George & Henry, Damb. k., for fwntow
Republic, Tambure bark, for. Amay Siwa, Bamberg bark, suvking Zephir. Denish brig.
du
Ilala, Daniab bark, for Fyechow Carl Wilhlen. Danish bark, uncertain Hietanen, Drnish rig, for Amay Agazine,
o, Batch bark. Tez Hongkong
Jja Ling, Dutch Bark, for Anny Mathilde, Brizo berk, for Hongkong Butavia, Brazen bark, for Amer
Friis & Aabeu, Brem. 3-an ach, for
tow
Farist Belle, Ampsinan bark, for Yestor
Bessy Searight, Prans.brig, for Feockow
Notices of Firms.
XOTICE.
Tea Warzcing ash: LewartsIDY ARENT
this Poet wilt frown this date be caciul ander the Style of KINNAR & Ca.
W. B. KINNGAB,
es Thochow at Jomary, 1855.
NOTICE. MORE Interest and responsibility of Mr. W.
ALLEYTEBEN, in our Virm as ostament. CROSSER & Co.
Japan, 348 Donember, 1854.
118 ♬ BOMETER hen been admitted a partner
'ês gar Fino at this port,
4ion.
GROSSSER & 06. 78! Nagai, let Hodrzaty, 1885..
RING ibet Tapores absence of sin, W. Forney, Mr. Tues. B: Haruia la artho rised to sige the name of our frem per procure
PARKER &C. 2703 Hangong, at Narember; 1865,
stones.
|
LR interest and voiponability of Mr. Fax-
oakim Kimay Brook, la var firm consed | on the Bisy May last,
TRAUTMANN &
3 1619 Shanghai, 30th September, 1885 8.10 1166 interest and reponsibility of Max. CH... HILFELD is sur Fam sed do the iri of August 1885,
ARNEMANN & Co. tf 216 Hongong, 23rd September 15,
NOTION,
1910 this Jay colab kahed ourealves at this Fort under the style of Radeckis Haga & Dou, as Merohania and Vommissieu Agentra
HRÄDEOKER
7. W. HAGEDORN.
17. 178a - Banzkove, 14 Juís, 1£66.
NOTION
R. Heway Surer bak this da con admited apartear in mur Firm which now edasists of ir. J ELLEA, Mr. EDSEND PT, A Mc. Herey Moral
ELLES Co.
e 1766 · Amogülək July, 1855; 12
NOTRE."
&VENti received a Pair of Aorted that A. BRNARD. Esq. it is requested that
al partise das to the Oriantel Bel, in the 16 March, but will make aŭ köömndinta: pikemönt
HAGASAKI
День
GAMING đi
HAMBURG & BREMEN...
HAVRE.......
MANILA rat
TOKOHAMA diccot...
EPOLE PENANG O.CUTTA
*
Yessels Landing.
TÝKÁBLA VIME CAPTAIN ZAIR Fon Friant AX'PLA IS 15 SE DIPATCHED
GB Hongkong.. libb Livingaton & (6.Quay cheetah. pablo, mierka Blangkonga P & 0.678′′ Do, biti. On 18th inski, ut 2'
On 253 at 682 i S Kedaire, Hongkong Hodazeties Imperisvlei Thyam Hár zhong Basell & INTEGRA. Quier dispüter
#Lambie
La
Whoops Augustina Hair &
Quick dispatel
Hongkia Russal 2. Cajun Bunkang duha Burd & Con
Qawk Vispatch
Dick dinston
Thespoon Horabng. Augate Hourd & Culo dialo paralimpikong Hongkong, Bosman & kaulak dingar
de,
Hongkong. Caford & Capink diaputole fachliche, das Hongkang. Fondation & Co Quick dispa cha
ongkong, Oxford & Co QaQuick dispatche Hougang. Seime & Co
Quick dispatezz Hongkong..ousjon Hubner & Cot Quik dienaseh? Hongkong datain &
Calck dispatch." Hongkong Bourjan Hüběnér & Co. Kalek diapueb ska Jänt baka Attahund & Comas Quick dispatch
Hongkong Landstein & On Ohich dispatch, Hongkong, terasi & Co
Miranda
Army Porter, me
Fehle Hamuel Koch,
Jeranoj vi
er, at
Thunder, ad {Maria Lucie,
Daiyama, an
Dö
SINGAFÖRE & PENANG. STOW AMOX & FOTOWA
Fen lovag, ale
STEAM TO CANTON, The " Foe Hari” Today, at 9 am, The “Ain Shận,” To-morrow, at 9 4-2. The "Plymouth Neck," To-morrow, et 5
STEAM TO MAGAQ;:
The White Cloud," "Totny, ni Zra
na
For Freight or Charter.
FOR FREIGHT OR CHATTER 4.1 British Borgar, y ***IKENE Oaptain Wally, of 307 Tens Register,
Apply to..
JOBNBUN & Co. 1.2738 Hunghong, tih. Kovembar, 180521) 182: 4.1 Olipper, Barque"
“GEORGH ÄVERY,"
of 407 Tns.
THE BORNEO COMPANY LIMITED. 2283-Hodgkong, 5th September, 1805, A 1: British 3 Maatad Bohörer
"ASTREACHE Captain Morris, of 331 Tour Register
980 zang, à Mi (ictober; '1805. | **,
BUE FREIGHT OK CUARTER. E1 Betish Barpe
of hele accounts, or legal proceedings will be of
tabon for recovery of the same
8. WORMS
if 1728 Hrugkang, 14th Jone, iss
R Undaraigued bars Som aprecinted gods
for Lloyds at Castor and 3040.
Commiantionat Magna 2s be addriand so
"FEROZEPORE,"
558 Toon Hegister
Apply to N
THE BORNEO COMPANY, LIMITED. 12071gkong With September, 1966.
1 Seitish ship -
FONTENAYE,”
Mr. B. Harg, H. B.M. Consular Agant of 636 tons Regleterre B
GIGMAN & O
Houghouz, 261b. April, 1993;
NOTICE.
Partnership bilhete cried on by the arigued Bowards Tamxanay BARD BRLD Davis, nt Hankow, de Commisèion Anta, acder the style of Davis, TOWARD & Co., has been directed by consent.
HOWARD TOWNEND.
218 Bentem, lai September, 1881. THE Undorrigand baring takon ová? : che ha«
lover of Mesurs. Bowna Oo, in this Oc.
>Hongkong isi Mev, 1
tiny hum Re, W. A. Bowen (who retire from Go this day) bogto eolicit à continans of the catspare hitherto sa liberaly haslowed
HI ĐI SANT. ' GEO. A, Y. NORRIS Huys this day established fault of the Pagoda Anchorage, as Marine Surveyor noi Geusral Common Agent.
JOHN C. HAYNTON. Pagoda Anchorage, 5:1914 Pooshow, 19th Joly, 1966:
NOTION, GAZT
Apply on din.
BOENEN OOMPANT, LIMITED,
IT 1847 Bosneg, 12th June, 1857.
*** 46 Any Part of the World. 190 60e Get 85 og Elíp.
410 Tour Reïstar.
App's no ·
"BRITON,"
ASHLEY D. FLEMING,
FREIGHT OR QUARTER. If 1990 Hongkong, 8th Jane, 385..
F
II 1 British Basque
SOLMAM,"
191 Tony Registers g
Trips Apply:
Tik Both?
GOMPANY, LIMITED, st-04 Hongkong, 6th Notpubor, 1855,
Quick dispatch.
Qui dispatch Juha Edih,instant Noon
Hongkong, Burneo Co, Limited:2. Hongkong Jardipa Natheson & Co Hongkong. Jirik... Qoisk:dispatolog sunilpagkung.. bu favigatom & Conn. |00:10th ingtý ak Noon). sigen, siger Hengkons. Arno & Ouick disputeha
Hongkong...apk Quick dispatch.
- Vessels on the Berth,⠀ FOR SINGAPORE. PENANG, “DAAND, CALCUTTA, Y Steam.
#RBITER,*: Captain Bolten, will be apsished fre the above Paris on THURSDAY past, the 19th Instant at .1-
Bós fesight ar pašega, majdyStarter pow PARIS PUNJARDINE MATHEON & ON € 2551. Balgkung, Til Nemomber, 1805,
FOR HINGPO AND SHANDJAI. [ME Hamburg Bizoo.
CHINA
| Moller, Master will leave to a few 4690,
Ber freight or Parage, soul to
f2752 Rangkong, Ah Novemlice, 16,6 FOR SINGAPURE, PEÑANO AND,
THE British Restuar
VAM FOBIYAMA,”
Vessels on the Berth.
FOR THE CAPE AND LONDON
LAYARD Uptain Green, of 174 Tone Horister, win bars immediate despatch for the above Port
Fer freight or Pasango pynly to
GODE, LIVINGSTON, Ef 1879 Longkong 11th July, 1865.
Intimations.
PROGHAMME
OF THE AUTUMN PRIZE MEETING.
10054
OF THER
HONGKONG VOLUNTERÈ CORPS,
Captam, A. D. Duodus, will here quick despach i to ko phoo on iha 10th & 10th of Breezer, (ROK, for the absen Porte,confir
For Freight or Passage, apply to
Ahmet DA LAPRATE.
cí 778 Hongkong. 19th Noveuter, 1805 FOR SINGAPORE, PENANG AKU
VOALOUTTA:
British Breamor
67 139:05 Couása (UNDER SANCION
HET ACTING COPA9500.
1st Príza, THD NATIONAL RIFLE ASIAT SAVE MED Dien to all effective Member et in Corps Banges. 100, 150, 206, od100 yards,
Funds at nok fangs to be fired for Standing, and from the shoulder with the regulation Car hape and Ling Enfield. Rite with everunt Captaic Taylor, whil lasse for the above Pests caption Pull of trigger nat Icg thay 6 2. THURSDAY neil the 18th Instant, af Nana Petrance $15 PRO
Previous Wlagers excluded. prveirely
THUNDER."
For freight.or. Pasage sheltɛto
GAB, LIVINGSTON & st 2750 Hoogkog, 11th November, 1888,
nd Price, Tas Make? On keress Cup. Yala 80 Gone, presented by J. J. Macsan
SINGAPORE PENANU MNT DE
Post-Ofice Notifications.
Mati til einin Por Sri PENANG and Caostaja,—Per ***Better # on Thursday; teribik İnətanı, nej?i
Fr Singapore, Penang und Calcutta-Per *** gaun ber * dạ Thursday ners, the tath Icaract
MATES BY SAH BENAREN AN
A Tug Control Factor: BENTRES," will be died with the usual is on FRONE DAY the 15th Teleradiomet
The times appɔyed for olving, Retro, Begistered Latora 5 pan FEESDAT 14th Instantly -For Dedangy, Tattern and Neuper at 94 V- PENSDAY, de 15 Fusta
GALLE, STRM, SUEZ, MALTALA MARSEILLES E SOUTHAMPTONES STONE B wow BOMBAY, MADRAS & CALCUTA,
USH & DAN: €0.x Seat-shqa BENARES, Captain Ware, with
lders so by rated from 94... biti 1PM. Her Majesty's Leila, Puslenuria, divered Verso, Eos of Paskats of. Patterns and farge, will leave this for the wharnces from notil neon on the 10th Instant snah on WEDNESDAY, the 16th November, at entrespondenco, utili nut loméver be dispatched inter it here on. Finated C Stamp ont -UARDO will be rastad on Cheard it? heh letter, and an exten Ime asut Stamp on each For the 13th October, SPECTE until Newspaper. Book, or Pocket of Fallers, sta Noon os the 14t; and PARURIS wetis, in ation ke the ordinary package
Aside letters addensaed to the Culted Kingdom of is 18th.
ela Wackies or la Signora o be gusted on Farticular, regarding Fugin bubur 1 f 136 to 1.80 P for late fee of 18 Pärskus, apply at the. Peninsular ecents each in addition to the postage, after which enkel Steam Navigation Cuagany's. Ofen au butir eng boʻrecized. Hanghong!
PS Bar will his kint pen for the receipt of CONTENTS AND VALUE OF PACKABRAS, va the 15th fustan
rexpondence from 6.a, en huich (pstant, mati
Boulon Unter cantarning the correspondence
A Written Declaration of itë. Constanty - Anut l'âm Ime of the Pretages for the Deerlin Bunte of Hec Rolders will be received At the Window net aired be the Egepin Green And count & sport the tha garpoenon the Bead Side of the fovered by the Shippin the fempsys Azcute buldog, he be
te Bill of Lading pangible farment in compleory mast be prepaid in Hongkong Sud the all correspondenes for places to which prepay-
Butely 30 and bold themselve
any: Dalmation or Prejudice, which may hap-| Prelugu Stampan
fer the inervreetne such teuli
Shippers MBT Biary Purited to cats the Lema all condition of the Campany's flax
Lading, Couple AR PANA
US SUTHERLAND,
Gupčiam£.
Pariisular & Objental San Mərcanvë Ofèrk; /
Bangkong, 3d November, 18052,
PONINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
NOTICE TO SHIPPERS OF THE ANEES
JeanBriendly Stamped Lettere addroseal to the Doted Kingdnes will be bent but, kar vías shif- in being charged in addition to the potasse slun npo ni chetters, which ming by pasted basere 9. on the 15th Instant.
Imealbaiepty stamped, and earned, aurrer poleman, address to places whole laot Erwartet nrguld, will be sped and returned to write, Letters of this class, which may be Dobal harass on the pay of placing the Mail. will be returned during the day but no goran- the can bogisen that sigh testers, which maybe et on the morning of the aparture of tho
abe Mail P
labilitate this win of Shippers. Le Cakes will be returned until after the closing of Ry have surged to reire My Trainin bonded fur luipwest in their Stem
Vites in the Quran's Bead.
Treasure will rannient in tite
their
sy betwive the hours of 10am and 1' T
Stomp.shauli ho placedanthopper hand of the corrundence, exept
Late Pece with Stamp or Stan ra represcot In cases where thany may be ined in payment of
to the day price ng that of the Steenth deshe tatu kechmus he placed in lie towarten pasture. Should the hours for. Iaving bend pract of the sta
later than Youn skibukatz with Ten teenivet or transitions in frugal nams of a Doilie the day of departure, om 79
with the rangeeted in the Congoribed by Or Bure) of 1603, and the Proclamation +47244
Bippon desiring to avail of thin changeregti will teass card along with ilir Troute, Ship plag Grders naf Receipe caters By Gift with Marks, Deseripilan, nnd Dativation, hud if the Bils of Lading are delived at the sind The K. work.wiki ha granily. fallitaged;"
The Gudspot cont:s cxant the trich of
FOR SWATOW ANOY, AND FUOCHOWE to be cocted for by Alinierar and bests," ko., a posared by ordions Marine d
Tab Steam Ship
"FE-LOONG, “ Captain Toppik will baro immediate despatch for the above, Portada PALMA PA 1. For Height of Pigs, "pply to
D LAPRAIE.
-
15: 2240 Fungking, itch, Naveishor, 18CE. FOB NEW YORK.
Y CErpor Kaip
AYASTANJORE, "
will base quick dispatch for the above Port,
ing bora and at Whampes
Brativa. Newlire of the inrps, and to be won for a t inics by the same Member with the Regulation |Barbinger Lang"Enfald Hifi with toveromont
With release to the ring notice, wh
Jar, lätt, and other ce but those there
exceed will either be regired or given cluža agitara? parts of Tiallar a Paviment for Protege Stamens hus be made in theerand llacs of the Cology or Bank Note
PUICHEL); Primoster General. Pod General -Prut "ffice, a Hongkong-8 November 166
si, Feinch 10tifipucket - rerviço Maving been
mion: Pali af trigger rot less than 6 the herby intimated thus the Cenipany's Gate SotbE-kod beligen Shanghra hed, Yokokana
as ready for the reo plan st. Opland other Cargo for spent in the pure Staat, under fos enms comition is Mitel Lobova.
Beoger 9110, 250, kad 200 yards, his at each range to be fired standing and from the shoulder Ent Ants $1.
Frosens Holder Private Dartoon.
ard Price, Tai: "MOITIN"-Cup Value 23, Giti- Ingas, prguented by WM-Monda Eng; to be am- pered for by in Art@kay thị rapany with the re- gulation Carbine. Pa of truer not fees tha louder, any animosition, Hange 50 and 300 parda.
Shots at ergh rargagtanding and from t
m the strender. Fatranec $1M
For freight or Pinage apply in
AUGUSTINA DSÅRD & 01,
If 1757 Horgkong. 6th November; 1985. HERE IS FÜR SAN PRANCISCO: -
1-31 years Englah Chipper-tip
1205 Tore Register, hupson Master. This Ons strip has a large portion of her cargo engaged And mir hare quick deepatchi, she has saror nococamdation for first olsan Biropoas passƏNGİZİ, for which application should be made to the tain bard
For Freight apply to POWER SMAUGUSTINE DBARD & CO.:
12567 Hongkong. 10th October, 1405,
For Sale, Freight or Charter. MUR MANILA DIRECY,
FOR SALE
have this day established myself at this glace SORE MORGAN, LABBERT & Go baBrite Barque
ing this day tukru oyar par: incat in Merchant and Commleton Ageus under our DARGO BOATS will, in futuro condost
the Hacias thereof,
the firm of ALEXR BIBLEED
ALEXANDER C. I DIELFELDI
5m 2743 Hongkong, "Let November, LAGS.
1 BATE satablished a Breach of jur Birto.at Chefoo, and Mir, J. 11. TEDDY Witt Algo
our firm per procuration at that place.
K-28
MEADOWS & Co. Tintei. Sad Novomber, 1893.
R. JANDE GEOREE OLL, is this day a
mited Partrévia dat Me
T. 0. ALE & Co.
Cu 9031 Haigon. Int Onscher, 1885, 10-31 -
THOMAS MESCES T
will be barealtor goudneted; uséer Chestyta of Tupan, * Deuces,
PRONAS THOMAS) Public Ton Inspector and Commission &gant.
1874-18,5 Cinton, Jat Mug, 1595.
Bave thie-lay noraitied to Rabic, Nr.
E Gopartnership hitherto existing between,
Menu J, RS AMORIE VAN DE HOOTER
and N. . PETEK að slía portandes Castro, under
the name of . Das AMOET. VANDEN HOFEN
W Cargo
B. MÖGREGOR & Co. 2519 Hangtong, 5th July, 1865, 71211 ruferanse to the shore the undersizmer are as prepared to Ship, and Store
MORGAN, LAMBERT & Co.
t 1810 Hank, 5th Jaly, 1985
bolter Mannos 18" wthorized to A Sign our Firma trom this date.t
F. B. CAMA ★ jɑ. 2017 Hongkong, 20th Calcher, 1865.
NOTICE
the undersigned mutually agree to dissolvo the so-partnership which, ktor existed between the, and, the co-partarrabip it accordingly dissolved for this date.
J. B. BIRYENS. JOHN GLAY..
reforance to the above the Business will be carried by the undersigned who will liquii doze nii elakon against the Fina" of Clay & STRESS.
JOGN OLAY.
The htmeat will he arried on in future by 9267 Hongking, 98th August, 1843: Hi, N. G. Patre and it Gazul, ander the
strie of PIN & EDELI, who will settle all out- standing accante of the late firm..
Sra Mecaɔ; 2nd. Netgimber, 1930 FUÐ" Zuberoak und Rasponsibility of Mn, G KOOPMANSDAP on Fire cind ou
the 30th of June, ant.
́BOSMAN & ́ Ct
604 Flamekosè, Star Desember, 1904. -
NOTICH
Tundraiewed bee this day stablished
PORTUNA,”
of 695 This Hagister. He
THE Spanish Brig
KLOCANO,”- Barredo Master, will meet with quick
ayabarn.
4 Prite. TunVicrones"? Caatlano Cor. Yahse 60 Guineko. be shot for by the Battery of Artillery and won two goste is session dy the same Membar, to be competed for with Le.ro gulation Carbine und uninition. Pull of trigger not lure then Cība. I shots at éngh-100, 200, kad 300 yarila, pomillen szarving 4d4
TaD4 Trʊm IEC shoulder Entrance $1.00 -
Prevent Holder Ven
Bah Petz A SWART'S BALBon Laadisin Biraz
presented byJ, 1. Torney, Bec. Honorary Moriher, and to be comped for by flow.rary sad Effo isra Member of the Derpe with any Bona e ar zy paltera Rifle, me hair triggers or any other that phuis sights allowed, shots tereh-20, 180 208 and 300 yards, to be fired from the shoulder ainting Krirance 8.
Winnef of No. 3 Princ excluded,
TUOS, SUTHERLAND, Superiatung. Henghong, bu, 18
DBY
COMPAGNIE DES SERVIORS MARITIMES
MESSAGERIKS IMPERIALES.
PARQUEROTS POSTE-FRANJAIS.
STEAM
SAIGON SINGAPORE, DATÁVIA POINT DE VALLE, ADRY, SU, ALEXANDULA,
MESSINA, MARSEILLES
-BONBAT. PONDICHERRY, MADRAS &
|
dania ponezina the rising service be ween Shanghe sul Hongkong. tis hereby noti Neit irat in iofare vorreajuste pe for Yokohama wit' be fated fee this. Olehenets of the Preb Pack Teaving this place for Shanghite, Letent to ba forwarded by theme pongéla monei de marked per- " Messageries Imperiales Pocket they wybe forwarded" | either paid in unparī at the option at the Bendőr, Lat the following -atna of Poringa, vix +-How a letter Wat areneding in aunez in, weight, 14 - tanti, Pagirding k'an deneand writer Inkbe, ja seista. Ferceciting sunced unter 2mes, DB coats, Eringsances and undar Bouma-64.cces
en adding 99 cents for zehndi Googl meuc vu feucting, vlan putea «o the fear nudes. Nevepapers and rigus Corment 2 contrach
FW.MITEELL
Posluster Chaitrah ́
General Pist Dec Hangeng 27th September (IRÀS.
With referee to the Nezincation which was 'dishelin Grease Gate No. 20 of the 20th May, Jan, authorizing, the transition of Boris Tadə Patigens throsch sbo Festbes Singhs and the United Kingdom, it is herativ netised fat tos privibas Loenen Lenis – alie Canten, Swatow, 3 my skewfoo, and the terme and enndition et ferth In
Betion.
F. W, NITOMELI. www.Postmaster General, Gerak Pres Ufico, Flonghong, 28th September, 1965.
(SATURDAY 15 November, 1 3 2.3,
the Carpany's "PER-ing ERIE Can MACARE ... with the PAM. Ha Passenger. Stevio, ant: Burgó, will. Sen this Pust let thu nhovo places worrEN-
despacho Prite The "Quiza** Cup, Valdo Gul- poniling
For furtbur particulofa bygdy to
DANT & CO
End freight or Passe, apply t
BET Obra & Co. $5.9735 Hongkong, 4th November. 1965.
A FOR NAGɑBAKI.
If 1744 Hongkong 97th Jane, Fád.
British -ented, Schooner
AMATEUR: "
THE ( Bili. BÀ HẠ
ANNE PORTER. "
Samuel Rova, Nastar, having engagédia perslun
of 237 Tune Register or about 6000 Pools carry of ber Care will not with quick despatch.
bug Capacity
-For further particolare apply t
* JARDINE. MATHESON & Cor
tf 2838 Hongkong, 20th Otober, 1985.
Vessels on the Berth.
· KYK VÁLPARA180.
HB 44 American Clipper Datas
FRANCIS PALMER." Daptain Lane, will load for the above pirt, abeald inducement offer
No freight apply to
BUSSELL &C. 2245 Hongkong, 30th August, 180s. DAN BOR NEW YORK. I
Aworidas Chipper Taique
"STAR KING, himself at Ningpe as Beneral comission Omplain. Sith, will foad at. Wishopon for the Merobant under the style of Exxxar Mazaa & above Fort, and 200 Teos Jisungaged Capa- oity for which at Nano Dollars U, A Career per, Ton erfur pasamigo, Apply 40
(30.
BENEST MAJOR sur tank. Kingpo, Int Jona, 1965, 2006, 20
COPARTNERSUT NOTICE.sims. Eerst and reasonsibility of Er. A. W When this in admed Mr. 19 BP. Kur, in pur Firm mand, wo iba Sies
as Purtarr our Elim
LANCKER & Co.
(E 2179 Swatow, 14th August; 1885. -ZA-M
a bosiness of the andersigned being about
bebe murtly closed, pehun having of against them are requested tu send them in at noa bulto the is: of Delober next,
U B. WADIA de C uzantong kong, 2166 Septemple, 110,
HATE this day, amictal My son
For freight apply to a den
í
now presented by Captain Ces, K.V. To hat dallo with one of the British The Stem competed for by an affenëve Members of the Opera. Farigutter Company's Steamera for bombay, wift the regulation Carbind or king Ball BBW
At Aden with the Companya, maj stenvagrá
tess than Ghe: 5ehots seed full of trigger not for Faentiels; Revolos and Manritius!
ent Onveromace ammonition:
200 and 300 pards.
At MERNINA, with the Company's Mail Etex Puolijom stráðing ned from the shooktor. En meus for all the Italian Porta? – taros $1.
Cargo and Sysee will be registered for Whonors of No. 3 and 3 Pris cauluded, vai ar for Sarsables, and Becepte in
pre-Enropa.";
It is hereby notised for general information that Berangerlenta, hupé en continted between the Brick Post Olive curd the Post of Tria
and Spinples of Marekan- ice may be fumeazed by the Put through the United King-heten Hongkong and Prussia
general argantin ich goes the transmission
74 Pryže à SILSER Our Value 40 Gattons, pre-ough mills for the nefcipul place of the und Tagad charges and ander the same rated by die are cœomissletad bear of the The Company rustthority! Ek grace Hongkong Yolusters for computition by all ce sit large garerad by ited etiva A
of Bosh Poe the foilawing rates moei
Allas be quid in advance, LANDSTEIN &,00, vagkong. Mes October, 185,
2093 BES FOR SINGAPORE,
ESPERANZA:
will tave quick despatola,
For freight apply
BIRMESEN UN t3719 Hongkong, End November, "1866.
FOR BAIGŪN. THE A 4 Bellinh Darqan
"OGBANIGA,"
a Members with the magnistion Cubice and mium of 1% upen-Merchandise nnd 1 Hug· Enfield Ride and Gorernment aawannition, Theatre, froes Itongkang ba poda, Pariz, London, Pall, ef enigger dot ander sika, Bangs 100, 200, 200 jadets st oath from off the wander mtanding-Enstrände 81:3,"
Wowers of No. 1 € Peitz Pralaled,
at influe propofirmly for place this
side of Siden and
Cargo will be Epati
the ad Hryrte ber, Specte, and Fursals und - o'check of the 20th
A Weitten Dic!urotjan cf the Contenir yod, VI Bch Pro, WATOTO Breze presented by Sergeant Noz, H. V dompetitio by theme of the Package destined begund Sheets re Battery of Avalory with the regulation Cardino qued by the artist overginent, and t end ammunitio. Full okzizgi hos fere then élba vented by the Shipp crate the Agen wifi- The shot at -100, 200, and 300 yards, pitiva site of Lading: nuk do Comey will not ha ztanding and fent les rouler fintranet $1.
ressible for may que ir pralian which may be fr Winner of No.3 Prize exalad 22,
For particulecting Freight and Pis spindy at the Company's They, Coren's Bowl.
C. BERTRAND
Hongkang, 8 N winter, 1865
Thouina Wilson, Macker, will mount woklu qu'ck-gih Prize, A Syries Bifle.—Presented by Sors despatch for the above parts
For Trusght apply t
A OXFORD & Ou tf 2500 Hongkong, it Oraber,
33 MADE FOR ALS GA PORK::
15 Belgian Brig
"ORTELIUS." OLYPHANT & CR Tathopo. Master, will mich with immediat of 2832" Hängkend 24th Outeber, 1825, deipated to the abavo, port, ple
"FOR NEW YORn.
altimo and Mr. Riakash Dades, bas, heen.FUR 1 for 12 yenre British Oifpper Ship For freight apply to vide
adovitted partner.
MARVEL JOHN, BORD & Co
“BUTHWELL CASTLE.' 199 Hongkong, January, 1884,
Captain Tryam, load at Whampio for the NOTICE.abore Port and will have Larly despatchy.
For freight or Paige, unly to
Un Bus in vadon hitherte conducted under the ziple of J. F. H. TAKUTKANN and that in Brakow ander the style at B 13. II, Morar, will benceforth at both plans buried en nuder our own Sem
We Love Glee opened Beanob of war Firmat:
ACST MEILEY & Partner, the Prac Yokohama
tice bitberto conducted by me at No. 10, Gloly;
hir. Boasus Mazzing DowALSAS MS
BORSKLL &:03, - Af 2861 Hongkong. 14th October, 1885.
FOL NAYAGARA
data
Chatabae, will in future be carried on under the Mr FIANG DANTESBOs have this day hönn
yl and Fire of RAWLINO, Nabes & Co. Ciril admitted pariners in our
Roginrere, Arcbitrate, and Eprzezora."
8: BRAWLING.
at 1085 "Hongkong, Sth April, 1556,
NOTICR,
BASUS, JUIN STURIE &to, Invieg
WOMANN & Co...
8m 101 bangbalj let, Jane, 183
NOTICE. MUU
6 4 1 Prosean Brig.
MIRANDA
wil with quick despatch
Walfer will lead for the abova põrk, For freight or Passage me to
KOURJAU BUSKER A CO.
if 2320 Noking. Sin Sepiatur, 1805. DONA FOH VALPARAIS0.
182 cathority granted to Mr. Trosan lainou=/118E 4-1 Chilian Hartjes : /*
A to sign one. firin cemas from this we
M transferred in Ludincas so as we bare at
this day roved to the Precipe No 24 and 25
tl 2333
JOEN FOSTER & C Porchew, Th Optober, 1958,
NOTICE
Pragnately copied by the smil Firmi; and vill | Behnth we on Hotness nude the style of Pas Brotasks & Co., a to JONNR. FEDERICO F, OTTENE is nothofred to
·STUANE & Co.
I Sign tay me per prccur than from this date.
FEDERICO LASSALETTE
PETERSEN BROTHERS & Co.
2376 Hougkoop. Und Beptember 1935,
37 hamn this day Ketablished a Uranch of car
Caplnia Lund, wil havo luomediate dupator fe - the above port.
For freight apply some o
on to JOHN BURD & Co. if 9680 Bangkong, téth Ontober. 1565.
FOR YOKOHAMA INREOT. NOTE 4 British Clipper Foisono
-2691 Mano, 25eti (1ėkufer. 1885./6-20
in Honghoto 14. anar if Pot-outhbrits <1 META. A. VieruRMAN LO
Ofen Straday Sifest"
singer
ret
RAYNAL & CAR
4 2202 Magan, 334 Ammet, 1867 8-26- NOTICE antherity of Mr. H. Epe to sign our femper procuration Gemad on 18 15th
SPRAYWAL & G
am 269 res' st Octoberber, 1865.
R. JOHN FASA is authorised
by prcouration
aign nur Eis cesand on the aeth April fast From the in May, ib, Mr. JAME W. PAD bas authority to sign our Rie. M
(tr-9281 | Henginng, Ter May, 1880,
interest and reusibility of the late Mr. Wines Panty in our Firm ecsed
on the Sre Augur, 1865;
din 2011. Saignet, 17th August, 1565.
FOTJOE.
GATIJULIA ANNYA
kaving the greater parties of bar cargo onged S. Leroste dapatch for the above port For Fair. Fantage, applý tón va THE BORNEO COMPANY LIMITED,
17 2726--Hangkong, 4th Noyster, 1865,
POR SINGAPORE AND PENANG. [RE, 4:1 16mburg: “barque,
MARIA LUCIE," Captain You Eargen, will IERTO for the store poiss on or about the 10th Instant,
For THE BORNEO COMPANY, LIMITED RING the absenḍi về i M. Chor freight apply to
sign for we
Y. H. WOOD,
of 3700 Heaphon2. Tel No: 1203;
H= 'NCEGAH, Me, Edw. Nozve is achow Fiasd to sign our Firm par pronuntian
KOHOAN. CAMBEET &
ARNEMANN & Co. #2704 Hongkong the Notenabs", "TM8s: YOB SAN FRANCISCO
it $318 Hoogkoog, 9th September, 1ea24 Dalth Ship
MK Sun 400 FAT, has the day been ad- uslovalnid has the day cristlabel bo-4
dited Parc io cur Fives."
BRELY DEAD, ir nuthorised to Sign:
AGENORIA:
||... self in Famous and Kealaang isti Merchant had, maléher Agent uder the Firm of Spun Master, will haru quick Jespatob at ntoro, MILison & Co.
For fraight or Peedage apply to JAMES MILANOİ;
HOSMAN & Cat 1,2489! Hongkong, 6th Claber, 1965
Firm per procumsiza.... →
DEAGON & Cap 197 Cautau, les Jasusiy 1886.
Son 5639240 Tamsol, 8h fotober, LRH3,
OXFORT & EM tf 5688 gksoong 19th October, 186D,
POR HAMBURG OR BREMEN, THE Hamburg Barque
FROM OUR NEWED S Captain Halla, will byen quick despate, for either
* al shambore Porta
N Fortrolabt apply to PANAN ARREMANN & DA of 2002 Hienghong, 1922 Chilobby, 1689
tenc Baricu
STAVIRECONNAISSANCE,"
Captain Hallier, bavlog engaged the chief, por tion of her Dargo will meet with quick dispatch,. alling at Bordeaux Festions inducerent flors.
For freight or Passage, apply to
LANDSTEIN A US M2707 Bongkong, leromber, 15883 SOM FOR BAMON, AND MA 1208 41 French, Barobe
! FELIZ, E Labnebe Mustar, having engaged a partion of her. | cargo, wilt meet with quick despatchs
*FOR:
„Pashatekataly w
Sobote, IX. V. far corepetition by all of Featles member of the o spe with the regulation;; Ca bind and Laug Enfeld Ride nad government Bunition Pt of trigger at leg than Bits, Range 200 and 300 yurdu shara ni each range standing and from the shoulder. Butrance, -81
Winners of Ns. 1,3,5, ond & exoluto.
RIVER DEST.Open to all comets Francé 45, all forfeit Sibscribers at shooting" allow=
adminetich, No competitày pe moraliquy in be entered more fubu orco,: Range, 200 and 100 yande, shots at once. Any hills at were position, In be fiselor attiɓošji rast. Theyshall be two Dzik, tefte of the zum tetal subscribed to erin the Bret priso, sid. ¿wo fifths of the remaine der stall form this second prise. Pre zett
100 yard Pool Torget | Open, to all sumers,
200
herands $1 for shut. Any rifle and any position. On third of the entrasse money to go Like corps fund, the winus to take two birds, and she and one third of the remainder.
RULEN AND REGULATIONS...
No Magnifying sighis way by acod infring for day of the ɔva Lin:6,"
Bills and pants to count
Allahtris to be randů in writing cad
cloring
Intimatious.
YVE-CHONG,...
dealeraben
Wnt 31, Scott Lawn, LATTENU (pe Sant Dent, Wholesale walm
Fey, dva, uriel Pér qameter, white, Chenkale and Azomorf, of all quattrĀM;
Alan MATS Dr Bag Silfur Tap
underit will not be reste fer the purchase of any Stores for his Kalpsi and thereto have seen is infancy. Stremer, whites the Fe of the Supercar POLL CHIE-800 3iginese Ship owner. 410 Bougkom. Cih June, 1845.. MICHELLE SCOTT, Whip Carpenters." Boas Budders, Contra Spar Studert, Sende
WBOY PO87%|
LONG KONG, OPFCRIER THE MATLARS" (DİONA,
ip-auth's Worképezvied on
entrarer face to apple between the 5th and sharizes actice and in moat reable serm
10th of Dveribes at noge, but f
Shooting to comiesicce esphoring at 10. (purcinally, and all members must appear in uns
form
TINK te deuided by and post at the last range !Bevel at uátil the winners be returned."
The order at chceling vil he chosen by ballet by the Prize mitios piter iv the day of ohut
ETHANDSYEIN & Customed vill do dilly note: The quinpetition Mei.
M 2001 Hongkong; 10h October, 1645,
FOR HAMBURG DIRKT.
"WOIZLAWA.
fall prince al merongato lo platea before
thebig the next.
No competitit will be allowed in fire if not pro- Telat ai tho ammendment of the ring for Que
Friza entered far.
Cartela Melotin, win lost here, Whampoa and ampellier shall be slow, to discharge Moke fur the ghire port and wit mest with guloshi ile test having only brained per
mindu Trow the Offer or poor in charge of the sion of the Umpires to be appointed) shall to dial in all dispetog painter.
boarder of October 7th will be strielly furced. Ne
Für freight or Patrone, epply to
HOURIAU. KUBRAKE & F
i7 1894 | Hongkong, 10% Datober, 1805,
FOR BINGAPORE, PENANG AND
SUALOUTTA
18 British Ship
-10
213 Torukond. (Leh Sawindar: 1951.)
ANDREW BUSTY BRISI.
the
FLATS OP TE HASB) TESTINIEUL ins Gentlemint Aug
era that he will give invena i- n, on the Cake Pinto, be ramps,
at m
FOR A PACKED OF PATTERNS. Nil excretená 2 venets in weight, & sexta, Raceline press and not e
cente
Atverding A Cane s'and Toi excelfiicy & ounces. 132 verts
Erection Bouncer and not creeating' 1 1, BA
Al for every additional & banger 32 zeits. The following are the States of Arzenny te to which the new uzvanzem ots referred to apply: Prasin, Austria, Darin, Roxar RanGren Waterz Raden Luxenbuch.
barg Achwerin, Mecklenberg-Strelits, Oldhivar Hamburg, Bremen. Labeak, and tha filiountries, tsbled ate khelyfod in the Postal Die- Fret of the Principalsy Tear a Taxis, viz
Prackar og The Mainë, (and Dishy of Hero, Teese (Wilgotnesk Ressor Dombring Schoombang [Tippe, Lipes:Drénald, Frasmi Rose
Coburg Utha, Saxe-Velhingen, Saxe-Weimar- Eisenach, toties arn, Schwarzburg-Budside-
alt, and Schwertaburg-onderbareng
General Tangkwer,
Of
MITOHSLL Postipater Ürṛrəl
is September, 1365.
Intimations.
CUSTOME NOTIFICATION.
-TAKTAN LIGHT.
is here
PARTS ANDT.
mulBed-for public infection
het hy Flouse he bird regret war the Ishare of Tae June of the six jamie) at the " entrance to this Pape
The shore Tight, a fized or is the Estern nod ulsters pars' of 'freton Island, ne no afer- tion of 300 feriadore the Son. It bears from Chi
and Newch 46°West, distares 24 miles and in slear wahari dietinetty, visibly fran esined, Tropa East South in South by Wast at a distan of frem 10 to 12 Miles
LUKS PORTER.
* Asziánant in disarge In 29,00 Aang gant Delibes, 1885, 6-28
" KUTTHER YRRY and COMMISSION STABLES, rest
LAWARE DONN
Lapsi and. Ponies regvived for Sale. purga
Rip in pero si fientemen attend it at their Ry. † sal my Commisija, and earifully broken ya
cute at ang her own ent to thei
adrian. Freshfet. -
TERES MODERATE,
Address:No. Cluj Street
- 2051 Hongkong, 3rd Ligust, 1
The Perions Laviny Cet apta A E SURIs, and W.: A-YAPIE SEKO
acting under the Fina of our SD are ragested to end in their bills fe patron 1 or before the 101: beptember Next, and chess ehted the old Fine are registed to nisko imediata pażnient.
No member madees by bug attended at least -- eno half the bumber of drills held before the up- pronghing?
Rife Myoung in December will feal- fowed under any consićuation in cuspecte for
Ey order of the Prize Committes.
EROZ AKAD Captain Maan, for a12 Tors Register is ready to the Prin futait.
For freight EBAJTE.CO. 15 Penacken or Clinzi apply to
# sege Hongkong, 615 Dember, 1905
IL COHEN,
Cast: oui dety. Caladi. t 2749 Rungkong 7th November, 1603,
JORN STURIE & OS If 2145 Hongkong, 1Cab àngual, tões
W DOLAN SALLIKER
DUDISIL STRUAT, JIUNGKONO, HeBonuskrog 2018 July, 1964.
PARISIAN DAKERS, BUPARDINE BREAD OF EVERY KASE. Holegori: Houd, No. 74
BRO DE BOGLIEN),
1312
longhi, th May 1963,
Šle or tarjoa
insend Baibley", Repaired and Re Taled,
9, 16 wil n'very happy to call the resi and any posseu renui in his portions receipt of instructions abfew rel-
a3 s. Hord
, Punies Birless et Sadaf alvage bandwid ber Mula,"
#7 2000 Hongue, With Other, 105.
EXECUTOR -
RS NOCIÓ CATION, For Buyer.
IT pati saving clpfuls aquinst the Berata of the E. 1. Beper present them
at the
thug or Moury/St, Auchan & Co.
(autota tha. Vith November prat
GEO A; ARCHER.
Urientar ju 'China. 2513 gang, 9th Matheri 1845.||
T-TRGEON: Nuired E. take Metical Charge 5 Bajarangs to the British West
Tod
Apply
TRES SAMIZUN Government Eigration agent,
2009 Canton, 275 delober, 1835.