y from!
# blow.
Es com-
inter- bìcinant
ith the
p's YORK:
rad.
dh nës
рядке
Deral cu
carrings
jak [er
jannt.
ay char
orrela
UNIFO
er chair
Built
ek twice
62% AN
P Partap
No Base
¿'lempo'k
Lepel na
the side
judi.
buire in
Hner that
Lek with
ick, and
Megistro bars gene into this casa pasy| Fully and it appears there was an assault r mittet on the part of the 4sfendiol Au to the
ut of Toostim offered by the cetopla there au much conflicting evidence alre
on the part of the stence R. Dassaging defendant was alruck whits in the chair-The erolie saging he was getting rat of the chur and defendant himself my that be was nat
that he felt bound to less that circumstanc
of cosmideration altogether. He is had been dits of ever Asault and if the stars were tu
Notices of Firms.
NOTICE:
is a longer in our explay,
FAVORIT Cu,"
- 2134 Bongong, 20th August 1845
Hr.
• DESTINATION
LONDON,
Doe NOTICE. -- S
Denini URING the shethon of Mr. Troe PEATUER HELBOURNE
from the Colene Hr. Joszra and Kozur FACE. ADDIMAN 1
indicght penalty it might lead to & recoge cer Firm per procurative, de
sip of the offence. The Court would ifiot)
the highest penalty it was empowered to do which?
was a Ine of $25!
acce
THO PRACÖUR."
THE DAILY FRESS, MONDAY, SEPTEMBER 15, 1988.
Vessels Loading.
||Kuritiläu
SYDNEY
thurised
NEW YORK.
NU Disperand Par
TENIEINA
cenn Bride,
DON. ALOGA DAY & BATAVIA
HANGUAL
Da
Victoria Exchange a Ef 2:46 Hongkong, 15th April, 185, 19
Me. Gaz arkadijo Magistrate world156 Business of spraigand a feste sue the complaint the cost of medical attend-1 SPECT/ARD COMISION ANT
ander the Style at o 22 this Part will this date he carried on
W. R. KINNEAR 505 Kaoshaw, et Juguste, 1905). S
Magistid enquire what the pezetles
of the Car is in that respect and let you know the rele
COSMERCIAL POVISCRIPT.
Hongkong, 16th Sephber, 1860, Opium-Fatma, Cashew, $015, les Benares, Bach zles, etwa, Cash $880, none. Oo tice Parna, 3573, Beza-
Puthority of Mr. W. IT. VORKAMAR in sĺn dur Firm chaned on elin seth April.last. bas authority to sign ear Viera,
Free the at May, inak.. Ms. Jako W. PEARUM
. HAWAIT & Đ of 1981 Honstime at May, 1885.
res 8620, sales, Ninth mala. Pat B5, Bures have this day admitted Mr. W. HOLYFFE Les, 545, mull- salas
as a Portave in our Firm.
Cotton Japan and Ningpo none Shanghai,, $25 to $25. Bangui, 22 to 26.
BUNGAN LINGKER & C 247 100% Auguák, 1985, 22-5
have this day estaliisho) untantyas in Shanghai . PUBLIC THA INAPESTORS, Rice Hongal and Manila $2.65 16 $290 AUTONE GENERAL US AND CO Sinn, Saigon, Kangoon, 215 to $3.00 ART, ander the style and firms of Morke quet varfer.
ExchangeBank Billy on Calentender, Bombay 17 Rey 3:10 ds. 916 Rs. gunted On London at x 4 Ed. aids.
Gold Leaf- $22.70. Dokt Ber, $22.00) Sycnc-81 per compromit, none. Hangkong and Shanghai: Basking Co.. Shares, per cont precies, small inks.
Hongkong Gas Co.'s Sures £1 per share
.....
Union Dock Co.'s Strires; 0 per cent pre minm, quoted.
Na
stick or
Goa
3.
Jan
ibat
ticularly īselivir
He
My le
alie 1
10 -
le chain
Bakide each
see that
DİSİMUL
track
with no
Beek but
fatter
ery***
LI can- redfarvey
Sime an
En each
wan:
baad
hoe zer
belius and
describe
fendant
bou want
NCC
Jam gurdy,
Fuck. I
int is N-
Theo Me,
hair co
shake weep An
sion tar
nslored
epeat the
Si lo ba
eit tha
As mang
The court
Akhir, an
partner.
The
with a
Le of thin
ee chairs
blow at
bs of cho
burial
Le "thved
Dances
going
Partet.
nuit for
bet-ret
Byth Da
Intinuation.
RINA FIRE INSTRANGE COMPANY.
Antal, Tia 2,068,nių In Khargot T, 5,600 24h Paid-up Capital, Tiz. 200,840,
Directors.
T, Me.Momte. Russell &io Chairs.
Ha, Mesure. W. Adamson
a)
P. PORTEZ, eq. (Memen, Ailib, Lárkogate &
·J. Tavasz. Eng., (Nebira. Thorna, Bror &. (ku) FR. TTERS. E, Meners. Olyphant and C
A. J. How Eug Morar, Jabaai A Un)
Agencies are ablished at the gureral parik. Chias and Jopan.
LEJOSEPHA Secretary.
Shanghai, 20ed Angust, 1804. TELEGRAPH AGENCY, POINT UN GALLS
TAN SARI.
WALTER MOURILYAN- PAW. W. B. BAMS
30 2000. Shanghai, lat August 1865.8-8 | 322 NOTIOS.
fo-partnerable hitherto existing between Farken, Ragh Reso Innee, and Jim Milisch
ALT Jobin Poster Thos. Lane
oneezing on Business andor she style or: Firm of Jekti Forator & V., as this day been disa sod "The Herinens will carried on in fatura by Mr Jahr Vorster, under the Style Firms Job Poster chi la tad Str. Thoa. Lá của is alriand solen the Firm!
Lo
er 1478 Boughyug, 23rd May, 165. TTAVISG this day, admitted. Me. We
HAVING
tiea hitharse conducted by me at No. 10. Ci Chambre. will in future e arried on under the style and Firm of B, ML Oo, Viril Engineers, Architects, and Surveyor
S. KRAWLING.
sf 1085 Wongleng Ach Apé, ses
W the andriod ready ezres
Ties the co-inchi which has existed lastween us and the co-partnership is
Coordingly inolved, Groŋi this date
- B STAVENG."
Skake
WINU20
ТОКОНАМА VALPAKAIBO, SAN FRANCISCO BAITON.......... FOOT BOW SINGAPORE.,
UAETAIN
reter
festarimas Bellek
Janid,
MANILA
SHOW, AHOY. A POOCHOW
15-pang-nyo T.
STEAM TO CANTON
This in White Chrad," To day, 469 1,36 The Ann Shian, To-zonow, at ARS The harsh tank, Tu-point-
2
STEAM TO MACAO, TheFri-To-morro, at 1 pm.
For Freight or Charter.
THE ALL Na Clipper Körges
Captain. Boid, 538 Tun Register,
Apply to
CARR, S. WALKER AT 231 fagkong, 10 Septeniber, 1815. 3 & Upper Augna
GEORGE AVERY,"
of 467. Tona
Apply to
reference to the shoe nog will be carrie, by the wndersigned who will fiquis date ut cinis ganes the Firs of Chat"
JOHN CLAY. 2297 Handkong, 25th August, 1885- DOPARTNERSHIP NOTICE:
T
THE interest and responsibility of Mr. A-W. P. Kur i Fit ocamed on the 8 tin and Mr. ROBARD DRAP has been Aderici partner.
JOHN, BERO & Co.
446 Tiangong. Jamoury, 1885.
WIL VAN DORMI, mis this day been admitted a partner in a Fizm
R THOMAS 2.4K continues to but ili Apunt for REUTER'S TELEGRAPH COMPANY" and will receive and forward all Messages to Bucupo, or vice sursa, by the Indo-TP Burapene Fine, or vis Soer, osefully registering the one. ARS
if 3-5 Gails, aib April, 1805. 1340
TO HOUSEKEEPERS & SHIP. MASTERS. JOHN PATERSON,
Late with Messze. Logan & Co. Heuse. and Shin Plumber. Das istera, and
Zine Worker
· Praya Weet dahtingW Yard, Nox to Mc Loga
1159 longkong, 15th April, EUG8...
Notices of Firms.
NOTICE.
SETS MORGAN, LANDERT &.06.
ing this day taken ne har interret in Que CABOO BOATS will fatare non
tha Busia thereof."
R. MOLECOR &
f 1919 Bōngkong, 5th July, 1955,
WITH reference to the abera the undersigned
are now prepared to Ship laad god
·MORGAN, LABBERT & Co.
Corgo,
If 1810 Rongkang, 556 July, 1055.
[ ESSAY. JOHN STURJE É Ain, baring wanafurred their. Benthems to be we have
KAARINA BOSMAN & Cɔ.
Hongkong. Fat Apell, JAAN," have this day Katablished a Bratchetour Mi in Ronging
THE HONED COMPANY LIMITED: 2283 Hongkong, th Septonsher, 1665,
British Ship
AGENORIAAL Sparr. Master of 1929 Tom Register,
ANDORGEY C tf 11 fembong, 13th September, 1865,
Fritish Burque
ABEONE." hurry. Minter, of 261, Tons Register,
Apply/Lo
KIRLEY & Co. Hongkong, 13th September, 1846 Fikk of Hamburg harcde
of
FOR FREIGHT ATFLY TO
TO DE DISFATUNES
BAT
DA
Tohnson & Boatinkad
Quick idiopath
Quick dispatebi
Qulos dispárch,
Camole d'épaich,
Cangakoni: 2355 Livingalm- € (5
Rmith Kosands & T
Hoogkoper din
Hongtang koe & Co,
Hungtong.. kagurus Beard & Corn
Carol & 16ick diereich, Whatt pear. Dryphant & Columns Drink tiprinte Hongkong & J. Mayer Dalek Aigua). Hongkong, butner i Ubyt
„[Hongjau Eléhenkí¦§. Go, Dalek durin --Finngkong. Eduard Echpilunas & Co
Quick mapatch langkang. Bent fo
Hoiak dionately, Hongkongorged Co Limited
Ontak dinar Hósgkom.ibt, Livingston & Co Qafok väntek Bangkongh Bardan Orick dispatch flongkong Landstein & Oniek dianink. -HershopK
fuzcelt & Dajjak duruniek. Hongkong tina Hand & fio Quick patch, Tangkärt Roesell &
Dulk dupatek.
kadenan mij Hangkang, Jerusan Withers & Onli
Henkomeandika Datheson & Eb.. Bongkung, To: Pist & ÜNİ
Bonesong Livingston & Dedinjak mapatok: Hen dubz. Dout Col behang # O. S. NOLAHKE Hongkong. Lagraik
Vessels on the Berth.
STEAM TO SWATOW AMUY AND
Quick disputab.
Chick divath,
Quick monatali,,
Quick dapatch.
Vessels on the Berth.
VATOR NEW YORK #1199 Parstile Clipper Ship 06 NC Storm Ship
SEA SERPENT 20
Widger. Astar, baving the best part of her wik fonts as Abura TO. Là Tổ the Thin Fustani, lamocdiate drapstok-for, he sive part
sårko eigated wilt land at Whampoa and bare
Par balance of freight de passage, having sapo
dom-hit on Apply, Ka
TRO SUTHERLAND
1
if 2859 Hongkong, 1515 Septemton 1985,
· FOR SWATON, ANDY, AND FOOSHOW.
·OLTPHANT &
if 2074 Hongking, 21st August, 1888.
*TOR SAN FRANCISCO,
Turn1 British Olipper-bip
SUN MONCHETAH..
COMP
STEAM 20 JINGAPORE PENANG, POINT DE
#GALLE, ADEN, NUEZ, MALTA, MAESHILLES, & SOUTHAMPTON,
TOMRAY MADRAS & CALCUTTA NE of the P. & 0.8. N. Ce, Steam-shit's wel ffør Majesty's Meļiz, Fümengik sasa yad Core, wit leave this for the above i Plusso WEDNESDAY, the 270 Seps
MARGO" will red iz "board" neiz))"} pian dhe Zlich; September, SPECIE antil Nuon o the 28th and PARCELS Vati
on the 25th
GOVERNMENT LEGAL AND
- CONBULAR NOTICES
ADMINISTRATORS NUXIFICATION.
TRY: WALNIAM, BEARD, dekond, Persons Jodeled so.ibe Beste of the late WILLIAN BRAND, med segarsted, ló nay tha manus of their reepeobre lobis to the Deder. feigned with as little delay as possible, and all Poradna baring timing, against is, are arqumbed
r fornish parentary to The Undersignat before. the B5 it day of make 1854.
LOGAN RUSSELL:
A Homer, SAFE, KENNEDY & Co. #2265 Berhoog, 24th Angest. 1963,
Post Offee Notificatiosa.
Mack will strai For Swat, Amor, and Focensuras-Per
Today, the 13th Instant ALTE AN.
For Particulars, regarding FAɛtone and For Alesa Ray and CẤP Tow-Fex Bri- FAMAR, apply or the Panicular & Orah Ship Mizma," Tomorrow, the 19th st. ental Bleans Narigation Company's Ow at 5.1.M. Hongkong
MAILS will be madcap uv the Chice por Ons CONTENTS AND VALUE OF PÄCKAGES ARR) of the Penizeniar and Oriental Foam Navigation SOLARNE REQUIRED, Nghe Ahempany'é Contract Piskat op TUESDAY, 19
Walten Daclaration of the Corteo is sad a28ch Instaci, at €136)
sue of 2kt Packnges for the Querland Role is 1 To the United Kingdam in Maindikoa, much qfired by the Apption. Sororaimat was a la Sonthampton to France and other Gen
desirered by the Shippers to the Company's Aquala
Staten inclused Mail to France);
with the Bill of Lading, or with Parca and the Dempany dot net halt-ikpramelize, - vospausiblo feet Bingapore, Pano, Estaria Corlon. Bom day Deception or relating which may upon bay, Calentia, Madras, and sil parts of Initia a fran the interceder bag fokseb estaration to Bydney, Melboame Adelaide Perth. Now - Shippest - are particularly requested by acts the Trealand, had Tarmees (vas Print, de walls,) 2 terstal and edition of the Company's Black Blia ta sa ~ Waeritian; But, in Malta Gibraltar,
Lasing
KEN, STARANČNÍKY, and a Repplementary Mall wil be made up to the Illowing maroing. Letlen, renatved from 9 to 11 o'clock |
ATAPANGNYO," Captain Crindle, fenyo for healers Paris Captain Hid, will fisse immediate diarieb. " TO-MURROW TUESDAY, the link at
For freight Riply to LA
Noo
For fright or Parange apply to 2870 Flongkang. 16th Septamer, 165,
***FOR SHANGHAJFOL
TYNEMOUTH "
will have immediate despatch for the shown port: Per Baght or Faces, apply 10 THE BOENEU COMPANY LIMITED. 12905, Huezkang, 8th September, 1953.
BOR:SHANGILAL
HE British amer
BAREK NEONAT Captain, Bours will have immediata, desprink for this whose port
Foc freight or Passage, mimir ei
GIND, LIVING RTÓN & Co. F 2335 Hongkong, 1813 Bontember 1895:
trine FOR SINGAPORE,
•1 British Barga SAMICELESTIAL, Captain Greattar sill have iraniadiate patok for the whom Portug
ODE, LIVINGSTON & For freight or Parrage, apply to
f. 3.162 Hongkong 16th September, M
FOR MELEQÜENE AND SYDNEY
Captchmen, of about 6700 Piante carry Brije
Of Stanley Street No. 15. ccant of Foting Chiparty, singer "Street,
RAFNAL & COMMAND HESSE, BUTENS MC6; 2202 Macao, £3rd: August, 1995, 8-24
26938 Bourke. J July 1683 <3 SANAN NOTHIE.
MB. D. Hauer Saving become a Partner i b vas Firm or Businese wilt he bereafar conducted under its esgle of Use & Blue-1 Bủa Tom Register, CA Lonkine,
LESSLER & Co.
3 816 6-9 Takso, let Boptembar, 1805.
NOTION
Aleu of our Chez
- M. Mozgany Me, Row: Burton is fathe
rised to sign one Fires per procuration,
MORGAN, LAMBERT &
- if 23:9 Hongkong, at Suptember. 1965.
this day removed to Prominen No 24 and 25 Papa, lately occupied by the said Paru, and will benceforth carry on Barines under the etyit uf!
1864
• NORUES?
BENVOIRLICHT, "--
Apply to
HOLLIDAY, WISE CO ef 1875 Bangkong, 13th June, 1803,
le d 1.12 Britlah Lezz,Ships
ONE NUMERATO, " Captail Thompson, of 1205 Tone
Tine register Apply w
BEHEET & C t2108 Hongkong. 15th August, 1885.
interiet and responsibility of Mr. RyWARD When in our Firm weard on the 30th June(pils # 1 Buick Burqace -
DENT &
om 1918 Hengkyny. 17th July, 1865.
HQK. share this day, d
shus Fort, under the syl of Bader, Hatros & Merolants and Commission Agente
R. NÄKOREL VANDET. HAGELGIN Olive No. 1, Stanley-Stress; parcer of Potuine ger Stre
if 1783 Hongkong, Igt July, 1965,
Pasker Kroz & Co, era to Jong Interust and moponitily of Mr. W
PETERSEN BROTHERS & CO
2275 Hongkong, 2nd September, 165, **
the
75ì have this day established curselor WPert ng Korul unte und Commission Agents under tho etyle of Jannien, Vauer A.
(:04. TO ZANSSEN, -
11; VARNES
-3m 1839 Chefore, 8 July, 1805.
Hare his day extablished myell as she Pagoda Anchorage, or Marine Surveyor and General Consuma Agents
JOHNIC, BAYNTAX Pagoda Anchurako,
# 1911 Panchow 19th Jály, 1865, .. 18. Derry Suze bas this day been Admítné
• partuar in que" Firm which naw selera of Mr. JAMISON Runs, Mr. HUNG POR
ELLEB & Chi
ef 1785 Amoy, Jet July, 1985. Nut of August 1864, we shall eather Hongkong a branch of our fam similar to these outablished by unlu tavia, Svart, Samarang and Singapore.
BAHLMANN Á ÚK ̈
If Amsterdam 6th June, 1885.
FITH Yeferance to the foregoing circular, wo have this day stablebed acrelyos na Dá- neral Dischan and Commúrmon Agenta: Mr.
A. Mayer; will sign bar por provarcin
Offce, Stanley EL No. 13. 1
BAHLMANN & Ca
ef Bargkong, lat Angask 1391. A Take Undersigned having thou over thus que.
Aineas of Me Down & Co. in his a Hany teow Me W. A who retire from the Gem this day) beg i enlinit aice of the patronexe witherto un liberally hel
F. MARSANT. GEO. A. F. NORRIS.
Honeberg at May, 1882.
HONGKONG DISPENSARY.
WN. M. His the
again
of this busine, from this date, and will
per prioration.
4.8 WATSON & Co
of insy Hubgking. 3rd April, 1835. --
BALLBruxa, in one it has censed." GROSSER & Co.. Japan, Stat Tharonbir, FHEA
Bones ban been adulted a partner
-in our Firm at this port
A GROSSSEN & O of 761: Capski, Int-Rabeary, 1863.5 Takk undæigoed has his day catablished bigolf &c Ningre as Jeneral Onconistion Merchant and the style of Easer Majer &
ERNEST MAJOR
Du
dr-1611, Slogue, 1 Juinn, 1985.
NOTICE,
11 Interest and responsibility of the under
ignad ka the shove Fire of H. Mix &
Un, ocused on the 31st of May, has he will en tinue to souqy the loser part of the premises 16 the Queen's Boadu fil the bulunce of his hence is cleared off, which will be sold at Ters die rate prices, wooloals only
M. MARIA
16 Hongkong, lib dauc, 1485
Esse this day waisted rave parinseship,
TROMA BROKE. The business wi be herryfser condnoted ander the style of The B & Heặcek.
THOMAS THOMAS, Public Ten Torpastor and Demmiselon Agunt. { [914,15,$... Cantini, Ins May, 1895)
Eowiko Pagyr, hår ihn dây hưen inda
Mbited & Partner le our Firm
hir. Essar Dsaron, is suthorized to Sigo Ouz:Picui pue prossuljon
407 - Canton, 1st January 1985. KEE
↑ Lane Abis day gestablishni in gaolf at this. Post:
AS PUBLIC The impuros.
Cassiestas LGENT
GEMEINA
C. MESTERN
R-S Casin, it September, tæss,
MOST NOTICE.
HAVELOCK," Capisal, et 154 Tans Regist
Apply to
(GUIDE, "LIVINGSTON" & "Go, 1701 Hongkong, bath June; kwas TREAT BAUs Shippu
DADFONTENAYET of 684 uine Registerke Apply to the ANNORSED COMPANY, LUMITRU,
2011647; Hungkong, 12th June, 1865,
ay Part of the World *pus fog fast Sailing Ship
510 Tons Bois.01.
Apply to
BRITON"
DAFLAMING:
Master.
a imekoje su June, 1855,
88 21 11 years British shipper Ship "ZEMINDAR
Captain Short, 1990-Pann ferrimèri
(10)
DEST C 41 1445 | Longkong, 7516 May, 1656.2. 4:1.13 yaara Beltfal Shir
"BIR HAREY PARKES. Csptain Chapman, 800 Tons
apply to
M
tỉ 1997 Thingkim, zinh May s
British Hargue y
AmioRATOR/*-
"SPEC.!!
AUGUSTINE HAND & Qu 42300 Baghong, 8th Sept haber 1965.
Intimations.
UNION TOOK COMPANY OF HONGKONG LAMAND WRAMPOA: LIMITED A
Is Powerful Tug is available at any time to barths valgio e this barbor, or to tow them For osticular apply to the Canlaso on Board
J. HERMOOTT 1989 "Beciclarý
M 1852 Hongkong, 12th Jrana, 1905,72
NOTICE: A 186 doraigned-beg to zonage to the i-
hiic that, sincs Rey tablished themales 25. TRA DEALERS 2 Hac ip. 1860, they per Finally, go to You-snau to collect the TWA of Ming. ogani, Ficet arap Tea, Cofang, and Pouching of the best description, and over to Macau for "sale" on the following phopa, viz ——Yeeföng-wa- det-re, Enty-nekes, No-hingker, Teoblog
Kwongket Kingims-wokuo, Van-bingkės; Hanging-wokee, wid Chung-wokes, and also the Thikean of Post-shing cheong. Chop which | Bear the asanap of a Red-deer. ? Ar there are kome people-whazxekiesly take our Imbalin aclling the same. Gentlemna, wishing to pairo- masa ini, que requested to apply to
BABYNE+IEN-CHEONG;..
Tea Deplers, Mura 1934 Va. 13th September, 1865,
will be despatched se whore on the 0th ratank.
For Freight or
& Co
-365 Hangkong 6th September 1885.
SUNT SPOR, SINGAPORE, pu6 A 1. Bilish Clipper Ship
HAMLIN. “. 1001 tone register, will have quick despital
For freight or Pasage, apply to
abats;
LAVIN roerived Power of Attorney from H
A MENARE. Je is requsiced that all parties sing to the Criental Howl; the teth March; Iset will maka an immediate settlement as taken for recovery of the annet.AU
of their pacoumla, "or legal provavdings will be
1798 Hongkong, 24th June, 1965. ** of 2389- Hongkone, 19th Bontembor, 5 the Colonies, skation as Olerk in a Nurs VANTED by a Young ilan just arrived from
HE Barque
FOR FOODTOWN
MANZESPERANBA,
Captain Mareallcwill arve qutak dusjalela for the
276-Port A
Poz-treight or PARAST, Apply to
B V JARDINE MATHESON &
1993 Hongkong, 12th Suiterbox, (805." SNAP PUK SINNAFORR.
THE 41 Bamburg Brig
NAWED.
Hotrer. Materal hare quick despatch. For Freight of passage, apply to:" OPEN IS AW, PUŠTAU & Ca
V
46 247 Hongkong, Ith September, 1865-
POU MANILA:
THE 41 British Farine
MANA" CATHERINE;
cartilə 05de, cau Keep Books.
- Address 2 Ulica of this Paper, “
#1716 Fazgkong, 22nd June. 196$.
THOS, SUTHERLAN|),
Superintendent, Paschimbar & Orteclad Bleans Serigalios.
ThangYong. 12th Sepsdioder, 1865,
TEKINSULAR ♣ ORIENTAL STEAM PRESNAVIGATION COMPANY.
NOTIÓS OF REDUCTION OF PASS-
SUNACH MONEY,
12 wants maak; Newsputers 9-dezte, each and Zevon Lane, to Salf-past 12.2.x. For a la fes of 24 centy pench :-Letter, and 1 cents, on each Paper Registered Letters, will not be renstvad | Father, o'elbek... on the 262 Trekant
Then Komplimentary. Modi will Es kop24 open for the ranslyf Leers only for Brigand France, and the Eclisd States of Amories, vin Maravilla and vid Smrekupton, until o'clock Ppt on the 27th September, All Letters pasand bi to tho bears of 11 said 1 o'clock" most, be prepaid.
TN the your 1567 the Directors made a siders Lable- requction in the Company's skiss of Pasengo Monty, wie doskinned in down, Lin SBA 12. Lottees for Be Doited Kingdom vin. Margrillen In itst year owing to tỏa wetzmarīnary piss in and Borthampton, --and also Le fot the Cost and Freight of Loss, and the enhanced Singapore, can be posted on board from 1:30 to prise of all descriptions of Naval Stores, the 1.50 for lite fee of 34 centseach, in widition Daesters were colokanty compelled to return to to the fretage, after which nu latters can be the fate of Pasongo Manes prosionate is force received.
They are Low bappy to state that deuren in Bel Bouw gastaining the correspondanes the price of Coal and other expense of Elsa Ne-of Box Helders will be raivad at the Window pet vagation chabise then to radues, the Company'a i sport for the purpee Bhat Side of the brilling. Parengt rates to the undernotad psafe, which will All setrepondence for planin, to which prepay- take back from and altas kha 194 Jung next, vix-antis oorspeless nest da prepaid in Hongkong
From Hongkong th
Naziler.
Malin,
•Cribratan
Fant Sample R
Inwodicista Struped Letters addressed to the |-·Caited Kingdam wR be sent on, of one shit-- ing being charged in addition to the postage dus upon all such Løftery, which víny bé peated before B2. on the 26th Instace Nat
† - CamBajepily Stimpád, and unstamped, serves i pontanée. Hddressed to places, to which it ponavl "be forwarded'ánpald, will be opeand and Takurned to the writes: Lassis, which many be Testoðð boloré d'Sin on the day of closing the Mail, will be returned dering the day, bat no guaran ‚ 1,400. ', 1,200 'can be given, that much Letters, which may ha posted on the mording of the departure of the Fao-
Bag
Southampton,
659
Basert Hore for Mingin.
Shes,
$900
Mansion" Girar Bouthampton
1380
"Rauernet Rates for. Married Coupísť.
$1180 20 131*
kat, will be estaraf etil site de cloring of the
ibraher. ∙Mareales
Southampton, S
***1,998
The charges for Children are in preposion to
The above Tales to solasive of the unique payable to the Egyptian Transit Adroinistration fer convoyance of Panagore barongs Egypt,
For First-olnes Passengers,
Chif3rio shore thren und miter žen
year half-fx.
33%.
By Order of the Manssing Directors,
THO, BUTHERLAND, Hongkong, sob Hay loài.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
The Fustage amehould bepherd on the upper Fright hand dozeer af sår evïrespondence, szept --he maid'in pagrient of gམ
福町
"Las Fresh the Stamp of Stampa represent ing the links. fso should be piserd on the lower left
and corner of the remande
AN EVAORDqtions in fractional parts, of a Dollar. will he conducted in the. Ceus prescribed by Or Mature 1 of 1881, and the-Proclamation of the 2204 Jer 1804, and uð viker Osley but have here - sa specified will either be reserved or given In 'ebanga as fractional parts of a Dollar,
Payment for Postage Stampa cost be atade is the current Bram of the Colony or Baik Novem
MITCHELL
· Pratosžalár · Gandra".. Gongkong, 19th September, 1855-
Ee: Eon trai, đê. Họ the Compila da Services Maritimer des Messageries Imperia- Bir. EPRES,” ce SATURDAY 23rd Tadeldek á; to auditrozigh "she Unit
idm of Maseliss, Lo Trance and other Continental States: (in a closed Mail
Fringe,
Xrong Man European, would be glad in adoro to HYPEBÈS OF TREASURE... algument us Clark, eat, Key, Bihilate the work of Shipper, the Cenin
ny have arranged to roosiva alig-Tressor in Zanded for Bhipment in their cheeser at theft on Bingapore, Galls, Indis, Aden. Saer Door in the Qoner's Hoad dated and Afterades after which so faltare dan
(and ICONSAPAant with: French.
A very nudđáratá ástiry sun'd be accepterf, “Address:0. Olive of this TagCTURAT
-17 2060 Hangkong, 415 Angast, 1855,
Treasure will be zonivad in this mammor any
be received. Lasters for Regintention will be re- day between the hours of 19 m, and 4:54:40p, cefred until son on the 23rd Jas, All Darter-
May be W. MITCHELL, Pastease Elamarel. Hougtong eth September, 1865,
in the day preording thes of, the Steamy do partus heald the hourized for fearing banded to be far arded by the resale of this above Compay hunt ba Ampaisaribed per QEWINDELL, Bookbinder, in setürming his sin- 3 later than Noon, shipment will be received en
**Hesagorica Imperiales Pachos." - care thanks to tie fziende wof the pablo for å tas day of departure, from T.10 9 AM, the liberal zoppore he has hitherto careired, bzga i • Shippero desiring 63 menit në Aly's arrangsmask, mut respreithily to notify that he is prepared to will passe sand song with their spessuto, Ships cropute all work entrusted to his once in a Brit fping Orders and Bossiple carefully died up with rate izannar at considerably reducić: przeen,
5. Leeription, and Destinater, and if the (Albës motoginta are of the best Kügbar dari Bula of Lading are delivered at the king the tha mutantura - Rocks of prary, description köend in 2 work will be granity faolintas
It is hereby notiod that from and after this The Company of cores adept the rock of date the business of the Gorral Fork Oion will b Loale," du,, no surced by celiowy Marias carried on in the New Building in the Queen' carbo
Hoad Facing Wyndtian Sweat-
By antar,
optam Low, will here indiets despatch for the neatest and rod elegant styles. the abaye pork ASA
Vor eight ur Pasesge apply to
DENT
+ Co.
LE 9351 Hoezkong, 11th Kyptober 1865 FOR LONDON
THE AI is Upper-v||ip
Wellstment,
st. 971: Hauzkohe. 23rd Mavels Jacs, * HOLLOWAY'S OINTMENT & PILLS.
TOLLUTANTS FELLS and OINTMENT fare E the largest Axle of ang Andising in the World.
d
With releganze to the foregoing mokice," "I" ir
bureby umsted that the Company Goldw
now mady for 138 mesiprian of Opitas, and other, Cargo for shipment in the Company' The Pils the finest packers and regent Steamor, under the same conditions as assed rátom of the blood wrer konwm. They speedily shore. 220 tons Lighter; Englain Dohough will load at correct all disorders of the Liver and SRO,
D. THOR SUTHERLAND,” Canton Bro Mumo for the Ahnte por not meet invaluable in cama of Dysentery, aut në n
Superbatontent, with quick dispatch.
Hongkong, 24th Noveisber, 1883.;
HALYARATILDA,"-
For freight of passage apply to
SUITE, KENNROY & ̈CA 22819 Houghing Dil September, 1865%, FOR SATOON.
41 French Barque.
Capitare Budkais, of about 1100 Pical sannsity will have yalek dispatch fve tög phova port.-
Par freight we make appÏT U
REYNTAAN BROTHERS & Coi
ef 230†`llongkong Sab September, 1655
Coleman, maer of 2021 7.500 lente carrying — FOR MELBOURNE AND SYUSEY.
For particular anply to
-D. GAFFAIR. Hangkong, 3rd May, 1904.1300
For Sale, Freight or Charter.
OR SALE. FLIGHT US CHARTER
THE Signs Stair Blig
VISCOUNT CANNING," Apply to
THE 4-1 Batish Clever Brig
NIL DISPERANDUM,"
Reueral Ramily Medicine base na equal
GOVERNMENT NOTIFICATION.
WE W. ALEXANDER Acting Colentos S
·Gologial Begrclare, Office, Hongkong, 12 September, 1885
POST OFFICE NOTIFICATION The Undersigned having dested and brought en conviética 3 Guinee (in tes vérving of s Bank and 2. Marcartila howar) for Stealing. Postage Estarp and having cometa be knowledge in the course of ná júvcaligation into these panen shab a equsiderable gratia in carried on by Univers aerranto in buying and slice Postage Stamps, the Community in advised-to vas every preskú -
| Yevolve" "jedent of the
The Ointment will curo ung-old wound, sure arabine,orm_ff of twenty your standing, and is all cases of akie désonnes, howevər malignazt, sneh en Zapraz senray,itoh, kedisit other annoy, priation of the skin, it may be relied upon Aperton Indemd. For all exferral coID=" |plaintä 36'sband wariyallow throughoid sḥo worth,
These famous Remedia can be obtamed of all LUMPAUNIS DES SERVICES MARITIMES ved ja kept me to be careful than Paton Modicine Vendero in Sim Pobin, Hong-PANNENDE
gangan) Pri foot thenogbook the whole
af China, India, and the Lalend of the Oriental
Archipelag with dupio dicentina wired to zwah pint or her to Chinam (ón in any other lan- enage), and every consonable price, &gency le Hongkong --The Hongkong: Diz-
& plain Duning will bare jenmedinta cleupasch f Rangkong, 30th October, 1865.
Yor freight apply to:
VESILVEIRA & Co.,
*
ADOUSFINE DRABD & 96,
2310 Hongkong. Sth Jeptember, 1800,
"Britishë, Barque San
EXONIAN, TEN-FAT, MONG. Captain Mann, 340 Tons Begir, vil meet with
depouch for the shove pretN MAN For frigit apply to,
feaf Jongkong 8th Jane, lasik
TOK BALEARIN
FELTISH BARQUE
Bow Sying in the harbour, 193 tan register vari
laterest and responsibility of the lateing chacity, absus 10,00. pisals dent waight:
ME WA UTTO FAULT in vur Firms and
or the 2nd Angout, 185
3m 244 Sig 17th Awest, 1865, ·||-
UR Basiness in Londen hitherto esaducted. JusEPE-PREZİDGE HOLIDAY is authori
drugs 1. feet. Built in 1863,
ayile for even years The Teerd is to fret
rate order and well found in sy way
For further particulars apply to
TUBBER A Co 1241 Hangbang, 25th April. 1606,
ASWDE SALE.
under the style of J.-F. H. TELTRAN Md to sign cur Firm pe prosaration for th
and that in Hanken vridur iba štýl of it đ. Di
sign for
Why Lut
·WER BY
Fancer.
for wel
Abual ti
harke
ared in
Krow
Him
Je to the
rience
othe
ile
ted what
leined on Blakusion perbupa
ibe had
sant and
that the
k, that
the PAT-
scalzit
within
oed bi
Merrat, will beesfarth as both place be cried ounder our own fee.
We have also operele Branch of our Fire at Yokohama.
Mr. Bosuar Union Donaldson Huszár, and Mr. FRANK Borremakers hava” this day heen adisieted partners in our Kirgis
TEALTMANN & Co.
tim 11 Shinghni, les, Jime, 1963
juz Onderayuộc bar end appointed Agenta
for Linyds AE CART 2
Jom:munications at House to be addresser) to
Bit...ng, H.B. Cal
GILMAN
Hongkong, 28th April. 1963.
* NOTICE.; BA
eat there
* Da
MR. WILLIAM MAYoke him to listed a pariae in our Fizio fun and after the
CUMMING BEAVER'S CO
Tah March.
L 1708 23-j. Sincapers 12th Jane, 1965, THE Pricership Eitherto armed on by ine undersigned Rosén TORNERD, and by KARD BELL DAVIA at Randow, ha feminina
HOLLIDAY, WISH ́&. Oe. tr.2215 Bongking, 26th Auge, 1846.9-690 176 bura su-day sustigrisud blr. it. Cap to
a car Pica in Obina
OXFORD & US, 20th Asth. 1985; f 29,5; --Seg.
“FORTUNA,“
Tor Kagister,
Kor further article.apply, La
¿DENT & C
of 1214 Hongkong, 27th me, 17ām
FOR SALE. Schadtar
kids this day word J. W. WOOD, A
Parinting Basinssa, bleh will in fun
rind. ander the Style and Virus of CKERUTI, FOOD &·00,\"
OR CERKITTI
305 Niczyn, toll February1-1864.
R
have stalled Burch of our Firm 2 Chalon, and biại 3. D. Tuorenes will algat de Firat per primuntis at dit pion
MEADOWS & Ögm
· 4-1359 - Tænkein. 2nd Noromber; 1963,
PENSION. WELL, is schnitted
s former in our firm in Chins and Jonas
MARA AUGUSTINE HEARD: £ ́CUL 1018 Cina Fat. P
JOSEPHINE AMEDEE. 146 Enna Register, and 170 Tray ou rect Gameky
Apply to bas
JARVIND MATHESON: 06. if 1417 og lath May, 16#5: {
Vessels on the Berth
FOR LONDON
Your Beitlab-Skip CHRYSOLITE,
LETRA GRADAM SOUIT & Co.
11 2287 Hongkongi and Saptaneler, 1886
FOR VALPARAISO, Amican Clipfone Deryan
FRANCIS PALMER,
plein. aut il lead, for the shoe tett hould indece vent offer.
Fur froglet opply to
RUSSELL & G et 2215 Hongkong, 30th Abgust 1885.
Di FOR TOKDƏN is the AlQVA DAY,
and the BAPI.SE
102 British Clipper-Bargus TALVITAMINNIE?
will load a Gentral cargo for the shove ports, hagũng thế greator purtino of hier, car ze vogaged wil meet with quies despatch
113 ૨૯ ) 13,
of 2199ngkong, 14th August 1865.
**FOR THE CAPI AKI LONDIN., PRE-2 1. Brilah big than
ATK HAISET
PHOTOGRAPHIES, Query'e Wind, uppčúto Oriental Bonk. 14:2671, Hargkoni: 5th August., 1965.
Undersigned having banght the Stock In Trap and wit the Fornities of Data of the Portaj the eth Juli Jors, beg tily that gold he said. 1oko-Bong or of ita, huancher in other porta, have incurred any debt or debts battre, it would be nous. of she business of the undersigned, who shellstarry en ¡theiz davkuks under the älyl¢¤£?
FOOK CHEONG SHANG HONU
of 2000. Hongkong. Ith August, 1805.
NOTIOR,
ANY
MESSAGERIES IMPERIALES.
FARQUEBOTS POSTE-FRANCAIS
SAIGON, SINGAPORE. BATAVEL POINT DE MALLE, ADEN, BUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,
BOMBAY, PONDICHERET, MADRAS &
(dien for the saty kupa, tô xáể that a
fage Stampa aro parañanal uzocoś as thừa thãos,
P.W.TUS ELL, Pastmailer General.
- Bonatal Post Office, Hongkong. 7th September, 1244.
3 is boroby notified for general information the beforeand Patten och Samples of Marahan, dira, may be, forwarded by the Fist between thie Gudang and Raly be the direct line of Pecket § bernoon Alexszufris and bacons at the same ratag of postage and under the same general regulation ason which govern the tranemistīn of Pirat
Arrangement have sten been made under which
SATURDAY, the 23rd Sept. Ajab Pre the Company's Steam-thip, ALPHER.“ Comandant, D., R. Rook end Fatters and Samples of Herohandise M:Mail. Prasangers, Spsoid,' and Cargo, will tears may be transmitted between Italy and Hongkong this Port for the sbute piness
· Aa ~Galle with bae of throating.
| through the United kadom.
India Steam In partage on auch packers will ha
a SavigCompany's Blesuzers for Bombay.
collanted in Italy, wol when got heraise
At &don with the Chimpanpa me! Spanmera spesided on the ptokets they will ba gant (as lok.
for Rayebelica, Bennas and Mauritius
* the are at prisons forwarded) by way of Listin
DATE: MITCHELL.
AMERICA. With the Company's Mail Stena i dris..
for the Talian Porn
Cargo and epsele will be registered for London
sa well as for Marssillos, and mecpted intranet éleneral Post Of through: Marseiller for the principal plions of
BE undersigned will not have wall for Enrapa MAANA
the purbate of an op for his hips
The Company has subuelty to grass Insara
Portmaster ŠineTA |
·Houghan's 18th Aagasi, 1530,
The subjoined communication from the Official.
Steamer, unless the "consent of the Superorge, all upon Merohen lize and on Bengal Qiroli, is published for general information.
alini'ihorela hays bevri kres oblained,
www
17: 130
ZARA NUSPOR GEIN-300, de Blamer Ship Owner. Bongkang 8th June, 1835
·WILLIAM HARDING.
Dvd the Glug "Format,"{ OFF BASBACK WHARF...
240 -kong, 16th November; - 1964.
"FUN" LUN. PHOTOGRAPHER.
Queen's Road, No.:#9% Opposito d “Ommegis Bank CorporasSON. Takes Portrela, Grempè, ko, in hostalgie, efeo Ecops sonstantly un, has the ous of Bong- Captain Grovo, of 174 Toha Beniwder, will have king, Canton, Honam and other Ports, of Clans Tanecare despately for above, Port,"
“LAYARD,
For fitigil or Pasen apple ka a
1872 Hongkong1th July 1845 SELEOR BAN FRANCISCO.
Brown Hippos Barcue
*LIBELLE
And, Blk. Orasion Teny-wart, Lequund-ware Masking, No. 80, biy modorato Varina,
Rap Houten 2nd Sopfaribor, 195 BANANA FONDKOND BAKARTA BARAN
TORABIES SOVROJEE bega to inform the Pablic that ho han estadied-a-Bokerg Spinoy Pastry, and: Confectionery business en
Sun, P&O SAN. Fompany, and hoppa from bia long experience and paraful attention to znacit |tha pasionage sul support of tipe Puble
Färgkyoghe Angunt; 1800;
• W. MINDELI "Partmaster General Genden Post, Bengkung, Nità August, 1860.
Cargo conveyed he los Pele, at a pres log Superintendent as the Government Telegraph, miam Tresúre, from Hongkong to Lynne, Paris, London, "| sad, Holand, and proportionally for places, this skin of Bumn, og Arts Awni
· Cargo will by reseved on foard wind) 1 o'clock- Cuf-thé, Zlát Soptember, Space and Parcels mintil. ́ ́5 o'chog of the 2nd Me Mens Sp
A Written Doolaration ofthe Contants and Fue
· 1157-July, 1865
· Cattioned the closing of
Governant having
lue of the Peokéges dosisted beyond Busa is ran the Endgöran Talegraph Office to which Dorrany quined by the Egyptian Government, and must be Telegramas LM "Forwarded from China deepatch, ↑ Farnished by the Shippers to the Agent with tig 1, jewguest shes, favour of you ing Setive to bile of Leding and the Gutapany will not bore effers taut all Telegrams mok the Unlim onsible for no convencer prejudice Mail Steam pracinhing to Oplonte should be which may onnus from no incorrect declaration added to that place to be forwarded, and not
For particulars respecting Freight, and Parogë i
Kedgerce, aptly at the Gumpang's Office, Guter's Road.
BandejaP, LECAT.
Hongkong, les Seeber, 19
COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES MESSAGERIES IMPERIALAS
Intimations.
J. de SOUZA,
Ten years Foreman in the "China. Meil" Office
Bing seara manage Norsula's Printe
Ha entabladal dimself in, thin' Caling, an PRINTER, STATIONER, AND BOOKBINÁKR.,
All works executed orders terms. Market Reports printed in fires rates F. LEGA will not an Agent for the heated: VATER,
Orrior-Hollywood Road, oppsets the G. BERTRAND, Enlab Consalade.
Renghong, toib March, 1865.
hili; 1zisreat end Requeźbility of An. U Captans Vecida, will loud bere, sodat sond. Captain Kolper, will aste eurig deep toh as bi pramisas, Chiein's Bond adjoining this seas the sense of the nedersigned Mr. Agents onder the style of Daria Townaws &⠀⠀____ ROOFMANSORAP in our Firmi cased on Hie obory Purt, and have qulux Jespael,
the 50th of Jung Isse:
BOSMAN & Gri
384 alongkong, 3141 Ducember, 1961
has been dissolved by cost
Foe freight or palence, apply to:
SAS EDWARD TOWNUNDE
JOHNSON, 400, 116 Hogkong, 14 May 1986,
235 Heakor, Ist September, 1014.
Fa freight or 1688to apply to
of 2533 Hongkong Title September, 1983,
Uvmpany...
of 2917 Hoogkong, 46 A, 1805.
&