the
the
entire
Bá
נו
ts to.
expe
kida
erbo-
to
that
Intimations.
J. de SOUZA,
Notices of FarDIS.
7 Zom gaury Jaruman în the China Mail her, MB M B asses the
years Manager Nerunkul's Erinting offle,)
Has establised himself in this Colony sign for us per procuration. PRINTER, STATIONER, AND BOOKDINDER.
All work reputed on moderate lerums. Marker Els printed in fist rite style &
at reduced rates.
BO-Follywood Road, opposite the Spanish Cataniate
Hongkong. 20th March: 1565.
"TO-FAMILIES. ·
8+2
DANA, S, WATSON, & Co. 1047-Bingkong. 3rd Aprit, 1816.
HONGKONG. DISPENSARY.
unrepent
of this buginson- from illis date, and will
LONDON Do
Do
Jou.
FOMBAY Lo
HAVRE
HE Undersigned, have deeroppointed Agonts
for Loyds at Casos d Coqunications at pa to be addressed Me... Lang, H.B.3. Cananlar Agent her
GILMAN & DO.
Hongkong, 25th April, 1983, be
SAN FRANUISOD:
IVE bato established o Branch of our PHELBOURNE & SYDNEY... VUK CHONG, Bo-Kangkang Oon No. 5. Gough Street.
1 tall Tea Dialer.
20 and 81. Scott's
30, basing to
Para Dunks far. Bhd
atronage and
ma extenunds.
which bato blesk, una ta' d'empose of ida entira
Suck of inst season's Tea, -Dogs" to infer the
MARGE SUN A t
- nor lat Janga-4, 1804;
UE inceress and respondstility of "Na 1. ANCHY BRUKER NEILA, in our Firm comandan 34th Jan, 1984
OLYPHANT & Ob 47 872 China, xil March, 18.
And Gendemen of the Colonyalak untersigned, borong-posing that Master of vessels and tha pale at lur that beecaforth carry on his own bunions in ble La civada carefully selected, unly of thewa asido, kte connexion with Mr. Jasses Green
baring ceaand fresa. the 15th it. Choicer: New Tea-comprising
- Pill Pykne davored Boathang-
Be further lega kaava to request that no out-
Tanko Kan-ulit na tvorel čas standing bitte shall be paid without hisziccature.
FRES
Dalienda Mazry Piły..
Choica Tourings.
and extra spectre Spences Frosi
He also useful Cenyour und, Spachong,
All bis Tans are mirefully packed in papere,
1. and under, ud quid by renal for dom
LIG MAC,
Tex for Hair Style, strofufy selected and rack.
YUE-CHONG,
30 and 31, bents:Ind
of Hanumas bus Jonante, 1905. WM DOLAN SAILMAKER
DUDUELL STREET: HONGKONG,
kr. 29th July. 1884,
LIN CHEONG
No. 521,
QTARC'S ROAD, THANKUNG
Making song Kepairing all kintis ale
fra und. Copper, War Monksay, 2tat Aaril, 1861.
NOTIOR
TROL VAVKINS. Livery and Commission Stabita. Veterinary
and florse Ehueing retablish, re af Kareng Berseko.
1927 bongkang, 17th March, 1995,
Have this day admitted Mx J. W. WOOD,* Pertar in my Businer, which will in fu
tare ba carried on whites the Elgle ani Fiza-of UEREOTI, WOUD & Co.
30$ Ninepe, 10th February, 1801.
*rt Dousmashed, having sabon ever: ens DNG
·1 size Mouste, Bowra & Co. in this Co May Izoto Mr. W, A. Bowen (who rešices from the firm this day) begta aplicit a continungos of the patronage turto an berliv bestowed,
F., HARSANT. OEC. A. NORRIS,
Hongkong ist May, 1802.
() Ibo fet az, August, 1864 wa dial: canbiedi
Tingflungkờng á bront of our frin alindir to ibuse etablished by us in Batavis, Sourabaya, Sumaroog and Singapura.
BAHLMAND & Co.
Your dan (donversant with Freert sould be glad to find an employment ne Book per or Correspondent for a few hairs daily.eral
moderne remuneration would un
„Address 8: Office of this Paper,
ke 1394 Hordeung, tich, Mus. 1883.
VARTIERY-LIFEοY STABLES. HORSE REPOSITORY,
· Amsterdam With June, 1984.
17TH, reference to the foregoing circular no
Lave this day stablished og gives us th Merabants and Commulsion Agente, Mr. pied.. Moyer, will sign our frim per prccuration,
.GE:e, &nley 5 Bộ. Lỗi .
BE undersigned bega
lars to mounds
BAHLMANN & Co. Banging, August, 18e4
NOTICH
THE BUSINESS herbalern cariled Quandes
Cho zaman of G, KAREER & Cons Emi waidrs, conoce bylapse of fine from this date. and will be miinged hereafter under the name
at he baserenied stable Ir the year of Murray far-and style of -rocks for the reception nud ogramomodation of Horsen on Livery. The Stables
mbrace a very department, and n force for hari Phu letter by and of the business will bo ander the mediate Superintendendo.of Mr. J.
Aberer
Horse recived ter sata, parche iod on samoila- en, and sorafully broken to snide or barness.
NO, BIACE &
gkong. 1st April: 1866.
Interest and responsibility of Me Hazzurney, in our Firm has ceased. BROSSE & Co.
Jopian, lat DeoDNE, TODS:
it in hop, hy strict ritention to any Eusiarze. H. BONEYET has been daited a partner
sunfided to bits that public ecfidem may le Hot and a good... shaio of patronspa
towed and earned.
THOS. EDWARD HAWKINS,
Late Ferrier Majar, Jud. Brigade -
Bengal Horse Artillery.
4049 Hongkong, Flat March 1855.
ONN SING,
GOLD STATE SMIT
安
Dealer in Ivory and Lacquered Ware
Sorin Cat and Engraved
YEA. P. CEEEN'S ROAD, HONGKONG
RS3 m. 10.5.7.
MITCHELL & SCOTT, VT, #hip Carpenters, Boot Builders, baulkere. Spar Makers, eo.. Sai",
MR.
BONGXON-G Ascarica The BAILOR N.R.--Sh`p-smith's Work Execulad on the shortest matica end' on most rezèdnable terms.”
in sur Firm ut this park
#BOSHEE & U..
„ár 791 | Nagasaki, 1st Pobraery, 1865,
• Have difs day established myself as a Family and Discusing Gas A DataGLET
at No. 1 Wyodune Street, oppurity the Magiskenes.
ALFRED WRIORT.
3974-1.5 Longkong, 2786-April, 1866
DAYE DA: day admited Partners M
FRANK DARYALL WAXKFORD & Ms.CHAS
CHEFOO & TIENTSIN PODGLOW..
NAGASAKI
Do
SWATOW...
OKLUUTTA:
SINGAPORE & CALOUTTA SINGAPORE BOMBAY....
CALLAO- SHANG BALL-
SWATOWE AMOY & FOHOW SINGAPUER.... ANOT & SHANGHAI.. AMOY
THE DAILY PRESS, MIU
VEBRELA NANNO
Pak-pin
Northfeste.
Annetto..at..........
Selvi
Jaoch Levysune Obrysollte.
Immaculoe Concept!
Metrine Sanctis,
Jeshion Fate
Conrady. Dummail.. Janina & Joreph Mandeg |datío Luciojaris
Adeline.Patriar Lightning str... Unitos Bervicostr........
olden West.....
abouraonáig.
Vessels Loung
CAPRANGAN FÜR FREIGHT ATPLY AV
Yawnada Whampoa. Adam Scoti & Com Symington.Whegyon Yarding Mathem: &'Come Jozlanmanjimane haar poga, kajhby Lävigsten & Communicat
Luapps. Awith Kennedy & Vo Hengking, Bagajna. Habener & Chinomanages
Oriflamme...Br.:
Lente:
STEAM TO CANTON. The " Kis-Shes," To-day at 9AM. Tino "Wasio Cloud" To-day 21 AND "Ins " flunkon.*** "Fo-Indiraw, nt UA, M.
STEAM TO MACAO.
The "Express," Tundag, 2 m Tha Fel-seen, Te-morrow, at Noon!
For Freight or Charter.
ELE 124 ure British Chipper Bhip.
"ZEMINDAR'." Uptain short, 1986 Tons Beginter.
Apply 1
DENT 400. sokong, 25th May, 1895. THE 4 1 13 years Britch Ship:
"OITHONA.·*
Captain Helmesi 786 Tjar Register.
Apply to
UNNT & CO. 9 Hongkong. 29th Man 1805.
15 years Bullish Ship
"SIR HAREY PARKES," Captain Chapman 800 Das Register.
Apply to
DFK & Co,
tf 407 Hengken, 95th May, 1895.
126,71 Beltish Barque
THE
**G2 EANER."
Captain Thompson, at 163 Tons Register.
Apply to
·JOHNSON & Co.
4 laka Hangking. 24th May, 1895.
A THEO 1 Đất Ship...
BRITISH PRINCESS,"
Shoarmelitasing the Firm of STORET, WAR of 1,101 Tone Dantalu John Whittle..
Fear end Suany, prastining shilpot, Sur
and Chett, Engineers
#985
C. 1: STORKY, drag. 2ard Burst. 1861-
mutcal agreement the tapon, kilito pos interest of Mr G. IF Keans, in her Fire.
Apply to
PAC. DABAJEM & Ge 1470 Hongkong. 23rd May, 1885.
10 4 ↑ British Baryjne
will conso on the First of apzil pror, and Maptain
ander the Style and Firma of Kikas&Co., will ceblo ali sutstanding acarente?
KIEMER, ROHRS & O
2 883 Porchow, 1st woh, 1585.
233 Tengkonu. ttb November 1861.THE Fartaczahip bitharte carried on by the
WASTED ON HUITUMRY, ・・・
"THE CEDARS? Bloxeben, of 238 Tons Register Apply to
JOANNBÓN A UL. 4:1989 Hongkong, with Hag, 186J..
H6 41ne Isen Ship
"APELLES,"
jolagro...... Johnson & Jamai
Hoppkong, Landstein & Co
O DE STATORNO,
નવ
Bugtong lagustine Heard & CeleZA Hongkong app!&C
sa Bongaung: Parker & Counse
-Hongkeng & Meyer
Hongkong Soich Kennedy & Co.
Rongkong, Landstein' & '
langbb. Bearing Unbener & Co.
« Hongkong, (Aradmann Uongotaha
-Kangrong. Vinegen Lambert & Com tongkraip....Kibb,Livingaton & Co
Qöick diepted. diplom havėlė "Singureşti, Quick dispatch,
pdisqatgina
To-day, at 3 vx, Jongkong. F H Care & Chunki kedalamný, m 2 25. Hongkong. Charles Juveku dhe dinjenata. Quick dist. Hanchoriol phend a co « Hongkong. E&O. B. N. Cathy 50,00 Nosa
Whompon. Messengeries diperlesse diapafcha - Hongkong, I, & Q. B. N. Charly 50 at Nong:
Hongkong. Augusting. Heard & Ce..
Dine dispatch." hangaakh Lyingstore grub preputál, i Whomion. Russell,....... A Cova de living, MU BAIL.
For Sale, Freight or Charter.
·FOR SALE FREIÐUF OR CHARTRA
གསར་ MCOBANG
337. Tons HegisterTO FEES M
We Further Parlichstä only tu
MORGAN LANERAT & Co. Roughing, 20th Maye sa
if 391
FOR SALE,
THE British Darqua
CHAST
|Captain Hyrailian; of 251" song "riglatorsänd
6300. Plaul carrying capabity.
For Particulars, apply to and
"URLEY & Ch 1383 origkong, the May, 1803,,
FOR SALE.
178_41 Mullenburg Schnaire
DELPHIN,"
Vessels on the Berth.
"DUNMAIL
· Breaza-to SINGAPORE, PENANG, POINT Dk GALLE, ADENуBDEZ, MALTA, MARSEILLES, & HOUTHAMPTON.
BAYADRAS & QABOUTTA, FTER 1 & 0. S. N. Co's Sasarship, JEDLI?! Chapt Dundee, with Hà Hajesty' Paungers, Bycäsand Carin, will Jeste this for the share Places ON TUESDAY, the 90th Inst, pt 2
CARGU, will be recaísed, on board unti 5 Pac on the 28 May; SPECIS snl
GOVERNMENT, LEGAL AND CONSULAR NOTICES. ADMINISTRATOR'S NOTIFICATION. 76 HEPATITINERIAN, Docessed. LL Pomors initebted on the estate of the late LAS TANKT WEREAIS are Véquilted top pay the könnt of their Prípsotira Debut the ander stayed with ng titale delay na pusstilas, end, al peron Buting line cainst the estate are re- nated za farmlab their clains and particulare te the undersigned bafine that iết day of May. 1535,
Administraler.
If 075 Hongkong 4th March, Esad,
Post Office Notificatious.
Mail will-of-me
For MELBOURNE-Per Jasino Baler" day, le 27 fehtest, at 11 mar,
Anna Moit siilèlem For Sumar: Wingapore and for
Noon on the 29th May: nad PAROELA, And Poenouder " Dorna,"
mall Gamers on the 99th May,
on Monday next, the 20th Textent, st ELAM,
£ Maid will b
[For Partlinkage, regurding. Feridan, Sou Passant, apply at the Peninsular Æ-Ori anal Steam Navigation. Company's Offica For SINGAPORE, Peying and Caldosta-Fer Hongkong
N! Eightning," Today, heitä letal, at CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARF.
REQUIRED..
& Weltion Declaratiam el
of the Coaloria and Vi bum of the Packages for the Overland Route gutzed the Spi
And
trinh he Đi Lat. AI TI Picooler chở th Dottyady Jo Wat hete themselves"ramponsible: E
the neočtamen in sacë Reclaration. Skippter (gipakculicly requested, to solo the terras and condition of the Company's Dach Bids of Leshag
WER DALZIELY For Suparentendent. Fear & Oriztal Sion Gotápanya Offer To Mak
Hongkong. To buy, 1855.
For SiSGAJAH
BAT-Perated
Serece," Today, the 27th fustaal, at 1 pm.
- MATES will be mógł up,2% 38in. Ofue per ite Peninsular änid: Orents! Steam Navigatiyet Orma
DAY 1 29 Instant,at 6
77 Tous Begizter, will end for the above Party Detentions Prajaker which a happpany Dontract Packs FREDO O MON ycalling, at dwa owe pr, Junny, shock) sulitiout inducement offer) að mætt nich prompt despatch,
For Freight Beardly to
SHITO, KENNEDT & Co 1106 tongkong, 1711 Hay, 166. PUR LONDON
TUS 11 British Ship
*NORTHFLEET,"
Coulain Byfugtog, will to a Winans for the above Park
De Pui freight apala to
JARDINE BAIERSON, & Co. Hongkong, Aid May, 1965,
|| FUR, BÖNDON.
Schuller Master of shot (32 Tony Register British Dirrer Barque. and 2709 Pistla barrying capacity. -
Apply
1483 Houching, 20th: May, 1995.
FOR SALE
pilk Fesuch Schrezor
JOSEPHINE AMEDEE.”
"SALVIA,
318 Ynd Regbiler, having the greater partion of her Cargo angreed. will load a generaí, enrgo at Ciston and Hungkang and steer with swap dea ipatola
Greight & apply do.
SMI PUENNEDY & CO
145 Tana Register, and 120 Tons of de fart10. Hoogkörg, |Dan-bay, 1865. Capacity
FOR KINDON. LAHE 414 yénra Clipper Shir
JARDINE, MATHESON, & Co.
E 1417 Honglierig, lath May, 1865,
Vessels on the Berth,
FOR LONDON.
THE British Scan-Shin
"ANNETTEY
"PAKWAN,"
| Behin Www Tes toán zehirler; will:kout at Bampos Ter chán sa09 Hạnh đại mang vinh quick despite the has good accomodalton (for Parrengert.
Fer freight apply to
KADAM SCOTT & Co.
| If - 1134 ·Langhong, 13th April, 1885.
Captain Jones, fond at Thangs, en org pt kong (selling at Manoo should indusóment after) for lie above Port, and will" havo Tinizediaté? despatch.
For freight.er papanga naply sa
MAN GIBE, LIVINGSTON 845 (2ť: 1871. Fonskomi, Izalı May.-(800. FOR POL SINGAPORN, AND DUNEAX.
LEE THE Sivas: Ship
UNITED (ERVICE, " aptain Hrowab will leave for TO-DAT. the 27th Just, at 2 .
hur Freight and gamerge, njuly s
FE SAN FRANCISCO,
1 British Clappar ip
abové Bart."
PORACLE.
STEAM TO SHANGHAI
To the United Kingdots, Marseilles, nad ria. Southamptong, to Franca and other. Car- tīventa). Blates in a closed. Mail to Francelj
r Blogsporty Pop Butavia, Coylen, Bu Wirigsbury, Calcatta, Madre, al i parts of India.
to Sydesy, Methanen Acolaida Forth, San Cesland. and Tac ( Point de Dalter
Marvitius Suez, Aden. Malta, bratst. and Alexandre end & Supplementary Mail will be made up un the following warning," Lesars
eceived from 9-11 olesk for a late fee t 12 cents cagh: Newspapers coats each; and From 11 dog to half-pin 14 m, for a falo lec of 24 coute on each Lattes and 1 cents in stica Paper Bugistered Lestars will not be received after, o'nlock on the 29ts Fastent
The P&O S. N Co.'s Steam-Ship
BINGAPORE.". will fears for the above Puté, on MONDAY, the 2016 lake: At Nod."
THOS. SUFBERLAND.
Dignident
1485 Hongkong 24th May, 1885,
STEAM TO "SWATON; ANDY, AND VOOCHOWIC
Ths P. & O. 8. N. Cols Stein-Ship
COREA."
will maye for the above Puri, ou MONDAY, the 20th isst at Noone tagalba, ker
TEOS, SUTHERLAND,
Superintendent
1201 Bangkong:: 24th May 15:3
PENINSULAR:& ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. NOTION OF BEDPOTION OF PABS-
·AGE MONEYLAN
the year 1937 stie Dirastore made capsular sble reúnelica in the Occpany's rates of Fassage Muner, which spotinuen ia faren sil) 1997.
The sound. Sappiemtiary Mail will be kapt san for the receipt éí. Lé tiers only for England France, and the United States of Amerion, vin. Marcela vs Austbingan, wekî: 1 o'clock Pin, on the 39th Instant. All Tetiere posted be
een the hours of it and I o'olek must be prepaid.
Tolete for is cited Kingdomis Marocilles and via Southampton, and ales Ettore for ¦ Bingapore, còn h posted on hòumi from 1:30 ǹi 1,50 PM; for late font is entsch, in Editions to the postage, her which no letter.
received
Be
Bealed Boste utaluing the cornepradence si Box Hollers will be received at the Window ext apart for the purpose.
All currespondence for please, są which prepaj. mentin compulsory must be prepaid in Hongkong Postige Mamps,
Inseently Stamped Yettare used to the United Kingfim will be mantan, a Bre of one thi ing hoing charged in addition to the postage dre phd all arah Lerters, which may be posted bofere 6PM on the 20th Isla
Insufisically Slampaa, kad unstaupoð, Durer-
In that year owing to the extraordinary, rise in porinet, addressed to places to which jê cannot
Vecta bouter, will have early dispatch for the the Cost and rigle of Coal, and the sabanged be forwarded tupaid, will be opened and returned. prica of att descriptions of Naval Sterce, the to the wriista: Loiters of Wits class, which may he Dirvators were reluctantly soupeltod to returned balore, on the day of dissing tas Sait, ins rates of Passage Many previously to foroo be even her has a guara They are now happy p ésta deurones in tee can be given that much her, which may be
For Freight or Page. Apply to
RUSSELL & to: 013 Hongkong, Jak: April, 1886,
FOR HAYRE.
THE 41 French Oppor Margas.
IMMACULEE CONDEPTION,"
above lost. Richer, Master, with portion of bet our go angegul, wili had bore xad at Whacopoe for the Awit Part and ment with ptempt dooptub
-Fer Fright, do, apply ko pa
LANDSTEIN U 1021-14 0 Hongkong, 1st April, 2883,
of 1991. Benghite, 19th May, 1865.
FOR ANDY AND SITANGHAL.
BE 41-Baks Bizn-Slipp
“MONA"
1uudaraigned EDTAND TONE, and by HUR Terra of the Mecki Samur Theiphin romano BELL BAY, at Fankew, an Comesinin her add voyage Apply to Marsala Bou, will have quick dispatch for
105%, has been dissolved by somsenki
BEDWARD POWNAND, - zza Hunkuar. Lat September, 1854-
To-Schaller, Master, about 8,000. to 4,000 Agence under the style of Day, ToWBEND & Mexican Dolars.
Apply the again i ör-30 –
OXFORD & Co... Agents for Captain Boulor 1657 Hongkong, 15th January, 1550.
Notices of Firms.
YR RATFORD, D. KRKR. is a berita in
1 sign aur Firm per procuration. -
LAÑOSAYA Qua
-tw, 1463 Mongkong, 22nd May, 1965."
Business tereunan setacted to YOEN baras, br the denkt, as Acot f MESAS ADOESTIVE HEARD. & Co. of Chinn, will after this date.bs managed by bu, ARTEUR 0.
ED, MKOPORD.
304 Yokohami, 30th November, 1801, 1399 Beines of car underägned 14, Parame THA ISPRCTOs and Cakes ABST
at this Put will from ibis, cats be curried on under the Style of Kistnazik Cv,-
WBKINNEAR..
344 Fosch, 1st January, 12es. THE interest and respons Bility of Mr. J.-F 1 Cox in our Fired on the lea ary. 166
FB have this day established Curzèlves as this Part si Merchants und Corriesion Agauts under the style-and- Fitm of ̈ STRAGRAM end-
ROHAN
W. M, STRAVELAṀ.
THOMAS AN Yokulēm. Jab July, 1604. WITH reference to the above I beg to get notice that from this cate.D. business at this
Pers will be carried on under Gita, style and Pirra
of Straumas nad T
J. THOMAS
Nec Yutobra, 1 fly, 1984.
P. KXE, Ha out. Fire reset tiết thể
And My L. P. Waun is mahorised to signi
in Stanghuis
TRO. BUNT & Co., 1203 Borrkong, 27th, April, 1805. bave rutablished a Heads of our in Choo, and dir. J. D. Zuerst will sig
MEADOWS & Ca 17-2800 | Ticutain, 2nd Netonher: 1985.
NOTICE
aur Fini per Frucoestion at that pinëës
or to
Cars. McLAY On Board
1999 Hougher. 24-May, 1800, VIS A 1, British Shop
T
JOHN OROPPER," Captain, H. Pairiona, 1959 Zona Regular.
Apply to the dr der igual
or, to
The CAPTȚIE. Qu Bourdi ALDE, GILANDI. A Co.
B 145 Hong. 20th May. 19. TABE 4 1 British shlj
DEVANA,”
Capt. Thorpe, 705 Toma tegistir,
Apply to
BEVERS ECs, 11403. Hongkong, 17th May, 1865. 1946 2/3 Beinahe Burgun
*WYE,***
padu Houses, of 958 Tum. Bigirin.
Apply to
JOHNSON & U. if 1379 Bungkung, 12th iny, 1865, THE 4 | Druck Banque
MIGHATOR,
tion, and ir. BiJAARD DEMOAN has been nes W. Frange is a longer authorised Coleman, matter, of about 7,640 pijputs causin
COPARTNERSHIP NOTICE. --
Titress and repo-sibility of Mr. A.
W.
h
to sign our firni-per-Procuration
Iserucits-de HDUUDELL and id,
1378 lalongkong, May 1.1860.
ment
alles
the
ading
E.N
adwisted a guarner
JOAN, BURD &
6 Banglang, Jatinary, 1885.
Es nor
ஊர்
3 prem
KE.
the
open
atten
Ang
bteen
aling
and
rimidi
Twoya
devil-
on
pro:
the
and
IGE
2 bury this cas celahšiebude branch ofte authority. of Mt. W. H. VIGNEHUẨN
in ferias cofein.
B. J. MEYER.
1019 11 3nd Hongkong, 1 April, 186577
low this day satuliened. Ourselise" an Brasinere at this Purt as Secchuinte mind General Commission.Agents, under the Style and Firm of Batiuice, and Hulluun.
174 Fog
T. FRED, BALANCE.
·J.-B. BALLAM.
Hankow, Aprü 1, 1585,
curs on the ith April
From the let lay, inst, de, Taske9 W. PRANDE bhority to sign air Firas.
HAVE this day gate bliebou myssltatio Fortan
F ELIO TE INEPTOR AND. Ci antinat Cotton AGRST,
EDWIN CODAETT,
1917 81, 18w Beochow, Mardi 35, 1805).
PANCETTA. Bu
19961 Hungkung, lat ilex. 1365.
♬ bava to-day sistborized čir.. H. Oat te
sign our bim ín, Chien,
OXFORD & GN, Ringkne. 2011 April: 1966. 20.4, 1259
TE W». OITO PAULY, has this day hest aduitted a partney in our Pirni - whiel consists of Reyes donne Neiben- ER; and T. OTTO TAFET.
MARGINA U. 1497 - Saiyon, 1st Janodry, 665
PAR MUTUN Sub. Interest, and responsibility Mo
For patioane sply to
D. AFRAJK. ringkong and May, 1904, 1300
1 Britmo Bargus
B-regi.T
Apply to/
F1210 Hongking. 20th April, 1865,
Brian Ship
AGRA,
sta Tone Hegister.
apply to
TURNER if 1101 ongkong, 20th Apeil. 1905,
E 4-1 Britisk Ship
"HEROES OF ALMAY
WE Lee this day club shone repen Cam Why Pom chain Leiss, at 597 Tous Begins.
hunden tills portna éeneral and Fon: Agenta, under he style and fro of fair. Drew, Tiemio & ite
JOM, RAINGOW
LEWIS.
...
dui ad 115% Nagarbi, ist bizref, 1895,
JIK. HANZ PRIEK RANSSEN in this day cul-
mited a Partner in jour Firm: -
Fagkong, tat Aniz. 1964-
DENT & Co.
11. W. O, VAN QURDT, has this day been
nimiilids partner in age. Fizes,
BOSMAH & Co.
Hongkong, 1st April, 1860.
I. J. W., Leceased was admitted a Partner
In our Ezza or 1az January last.
SXITH KENNEDY & D
3m 1143 Hongkong. 18th April 3665.
B. Eboues Buntemats, is authoriend
Sign our Firm in China from this date.
G. HEWJEB & Co.
Boazzung, Bud January, 18061,
NOTICE
censed or the 30 h April, 1686,
HARD
The portalership new consis JANY GIAN, Cakelak. AnonsYTA - WILD, desky Dessler ·Lamasa. Wanam, Lavasy, and Epsule Fanny Lavena
TANGILMAN & Co.
This Antet und Responsibility of ale, U
KOOPMASSCHAP
the 30th of Jues bar. 200, d
BOSMAN
!
OP
Apply Wey
-HDB, LIVINGSTON & CO 241169 Bogkong, 10th April, 1865.
E. A Brigih Slip
PUDSEY DAWSON,"
797 tons register, T. Maber, Commander.
Apply to
4 107% Hongkong):Dih- April,. 1656.
15 you. Now Clipper Burque
BELLA,
561 Hongkong, 3 at December, 1861. 17 lave stablished a brand of FH
TakarForvan) on the bed task.
KJELMANN & AL%0н,
1128 11 am :: Amo7.april, 1993.
¿VÊNU, thin day adatted Raz
AT-E-NABLE Partner, the Prap
joo hitbarte ducted by mest. Raž 16; Cláh
to Che will in fame be a on under the Kim of RawNG, MELLEN & O. Givi
1]-GOWARD HAT is dites part-
per in our firm-Frosi tai-Intimiss,
RAZA DE
Jm 1310 tongkang, 8th May, 1885.
Engiwers, Ariccels, had Huregrute.
B. BAWLING.
af 1005. Hongkong, Bhr April, 1E08.
NOTICE:"
Teraer, Mator
Apply ba
Tous Register,
·HOLLIDAY, WISE & G #1342. Hans kong, Oil May, S.
POW ORAUTER
Conte inferred
British Borgun
SEA NYMPH,
Inbóta Paris, pen
Capt Mening 464 2ona Register merging.
ÚBING: theches of Mr. TAGE. PEACO30,000 joula,
izut the Veleny Mr. Juszra Ssaxis and
Mr. Ex. WATT ADDYNAz ará Koflerioėd [and] to pign ear Fir ev priparation.
THE Intarane and Responsibility of Ma
THOMAS DATES in oor Firm chased-on
the Fat Tonk, the hoisinese will be cried on s
280% PEACOCK
Vieter Exchange. ritié Dung, 160, Apr'1, 1865,
hetafore under the atylo and Firm of TALLOFT Have this day costalished rijselí n this Por
TALBOT, OATES & C
800 Hongkong 2545 Fobruary, 1855,
I gave this day established ourselves at-ihữ Pe Ship bandfors, Seilambers; and fetes it commision Agents under the firm had
style of Parcs BRETERRE A
EE. PETERAFN
B. PETERSEN.
el 1313 Brengzoog. 28th May, 1883.
33 POLIC TRA TEFECTUM and GENERAL Cure ENT
THOMAS TUOMAS.
500, Gantaa. lat January, 1605.
For Patioutara oply
ALFUSO WITKINSONAL US
af 1998. Unbekang, 15th, Alay, 12A).
For Sale. Freight or Charter.
FOR SALI
THE. PRITION, BARQUES
now ring in this berbuur 103 reregister: T rying acacity but 100 o piaule dend weight. ATTR: Sowaru Prypip, bush the day been pil-a m à donna w tā net · Bilela 3+03: 241*
mitted Parlour lo firm.
Lloyds Fuz seven years. The veractiu Beat EEN DRAGON, suthorized to sign rate offer and well found in pvery very
out kirms per procurette
DEACON DES 907 Garten; lat January 1995,
TURNEE & CO. U 1241, Hongkong, 25th April, 1866,
GIBH; LIVINGSTON & Co. 1994 Hongkong 96th May: Isit. "FOR SINGAPORE AND CALCUTTA
LIGHTNING!!
Captain Rodger, bo despatched for the shore Ports TO-DAY, the 27th Just, et 2 » s
For Freight of favargo, araly to
0183, 11V NOSTON &C. t1 148, Hängkong, 22nd, 185, IRG
"A" FOR AMOY
TEL Stener Ship
"OR:FLAMME,"
"Aptain Labe, will be despatched for the abov Por.TJ-DAY, the 27th fait. até oplock a..
For Freight or rasaga, aply to:
BRUSELE & EJ.
Tư katus Honekaan 20a 3ng, 1863,
FCB MELBOURNE AND SYDNEY, 4. Piret Clair British Ship
.L
-
"JOSHUA BATES,”
will bax: jinzelnuts Cosmtek as above.
For Freight, or Coben Pazzage, for which she be excellent accommodation,
if 1912 :"3fołykong, andi, March, 1605;
FOR NAGASAKI CUBA 1 PrBrig
MIRANDA, Atnia Walter, will have quick det
Isha: abovo mesitjamed Pott.
A
For Freight or pasange, apply to: NATHAN COURJAV, HUBUSER & 0.
Tu 1512. Bengkong, 2616 May, 1865, 4
FUR SINGAPORE,
I dived Ship
-" COROMANDEL, S
Orplein Spence, with iddiato despatule.
fur Berghi orgpanelga, ajply sto
* AUGUSTINI, HEARD & -40 | 187 - Hongkong, 24th May, 1665
BYR LONDON.""" HARTA Bris Ship
Intimations.
- ··· ALFRED WEIGHT, FAMILY & DISPENSING CHEMIST
2,1, WYNDHAM SHEET: VICTORIA, TA Despotion Pan Mapstadega ||
TONGONG, -
Prescriptions peurotely prepared Medicine Chests fund wild the best London Brugs, &e. IT 127015, 180c? 7(APTAIN JAMES D KEDJUTTY Vas been
appointed by us Surveyor to the New York; Board of Underwriters. ;
GLA PHANT & O..
Highth in KhiND. 906 ( Finnyking, Fahrukry Bath, 1845-
PUN LUN
PHOTOGRAPHER.
Sara's Road, No. 38. Og h
--- OSTENTÁL BANE ÜBERDEMELON.. "Taker Portraits, Sitoopida la bout style, also cens canetantly on hand the view of Hong Hưng: Dante, Dogator Parts of thin. ---Ànê,.
Silk, Orapes, Tory-waro Lacquered-ware
Mathon, Acu, ko, on moderajo, lamNE
f85ep Hongkong. 2nd September. 145t.
* 26, and 21, Some Fang; ÁTTING 161 Estart at pintos, wholesale rate fot. Swth and quieter, white, chokes and âgured of all quilib
400 1.4T for Bogs or Yilk or Tea when
•1 Hongkong tot Uptober, 1881;
SWING KEE fanANGECFO,
ENIICOTES RAZAAR, No. 15,
CHRYSOLITE," Esplain Varion, well lost hope, and at Mngro, the nuova Turk, and five yakt term olie og Tur velgbi s jugen Δημόγλα
TORNEO, & Co. mattiah Bhugkong 21th May. 1545, "
FOR DUMBCIPA, Bumburg Burqan
JACOB LEVY"
COALS GE ALL KINDS.
1y 935 Hongkong, 19th March, 1835.
A CARE
興隆大街
the prive of Chstand mbót espesses of Steno Na. posted on the morning of the departure of Pag- rigation enables than to reduce this Copacy'sker, will be turned until after the elvileg of the Pazo ratce to the undernoter sie, whlok will Mait
take pifock from and after the let Zöhe ant, is The Peetage Stampshould be placed onthe upper
From Hongkong t
$150
Maltai
Gibralme
510)
550
Southaman.
-500
Retired Batss for kingis Perions.
Auez,
Malta.
1025
Marseiller,
1,000
Qible.
Southampton
1,100
Reserved Rate for. Married Couples...
·Bues,
STTRA
1.200
Gildcar
1.848)
Mardelllan,
1,8
Bouthisplun
1,359.
1,080
might hand corner of the Eorrespondends, coor
in cases where they may be used in payment i
Late Rney" When the Stamp er Stampe represent- ing the late should be tigod on the lower.l hand orner of the mapandence.
All tintengtkan în traclynst parts cf a Dullar, will 65 wohdüsted in the Coins presbibed by O- dinace 1 of 1884, and the Frosteration of the 12t Jonary, 1884, kad no other Ociae but those there- in eposited will either on seesivad ir given Englange na trnelioniri phita of a taller.
Payment for Pestige Stanin most he made in the current Dallace if the Colony or Bank Not
B. MITCHEL)
Pasímanier Gencrat, Hongkong, 10th May, loaj,
24'ib hereby volded for gemenil informatics that wider an agreement with tire Union Steam
23e chargin for Children are to proportionship Compasy a lanch mail Panket will, in fa ibe above.
The above rates are cura of the kit.com payable to the Bgyptian Transit Achumia freiteranen, of Passingers through hep
...
"For Fical-eluar Passenger, an Children shove thven and undor, ten
yeary, half-for-
By Order of the Manizing Threators
THU SUTHERLAND,
· Superintendent: Hongkong, 26th, Bing, 1884.
PENINSULAD & ORIENTAL STEAM NAVICATION COMPANY. ..**
NOTICE TO SHIPPERS DE TREZSERS, &c.
ollitate the work of Shippers, the Compa 1ny have arranged to resolve any tremure in. randed for-Shipman in their Steamers at their -Drown In the Qua's Road,
be by ditch Mouthly froin Port Louis pricus) The Bay (Gg flood Hige) walling at Vatal, immediately after the perisht of the Pokot from Suzand Aden, that la, about the 25th of sich month, und will rewsh to Forr Louis in time for thy Packer apricized lear 1 Aden and Boes on the 6th of enek moniki
The establishment of this brauch Pucker will Ford the means of exobanging, vi Alen sad Staurition. discot. Nulls between Lin O and the Test Cres of Natal and the Cape of: Quod supe; Moile will also be sent from Hongkong. The Cage of Good Hops, to St. Helena an Asecution, to which places there is a Contract Paske mouilly from the Chap
The postage to say. thej above meutlertd. place for a letter.
nst creding ounce is weight die.
....18
Trensugs will he requoad in thin, manner and eu en adding Ta venta for each dunes veftrae, day betwens the hours of 10.4.x. and trai, un tjun ef en ongue after ika frit our... Newspa- as the day peceding that of the Steamer's depera 3 cents each... parture,hould the hour fixed for leaving be
fat than Noan; ahipment whit be rvosived on
the day of departare, from 7 to,9
Slippern desiring to mail of this arrangamant. will please send uhng with their Treasure, Ship
ping Orders and Réparefully tiled up wit
Marku, Devoription and Destination, and 15. the
Bill of Lading are delivered at the same time th work will be greatly facilitated, pa
The Overpany of coumen except the slak o bosi 40 sa burered by ordinary. Marine la
surence. gs
With reference to the foregoing nulisu, it is PROFESSOR WHEELER, bas the honour thereby intuented that the Company Browne anouuse to this liberal publie that his are now.mady for the row pcion of Optoms and Anrgea heretter vill 56 its fellóning love prices, other Cargo for shipment to the Company'
•Hals Gatling - 20 Sessiones, Leuker the same conditiem as claim? Shumper
Skykia
above:
This new establishment is: toplote with `ali jug
het son gratify the most fastidions, -- He only elicitimit. Will, confrence, net egofieli, Jally upsaking, ha esoria, chat be a big ging Tiji pas key vicemis. From the most distingu'ebej per- annages in the fashionable mande, the ouly, one
Cant, Muhoscu, wil bere and at Maske, fur
to above mentioned Port und will get writ aufek dematch,
Fur freight or phange, apply to MAHOURJAU, DURDNER & VO
£ 1477 Hergkong. Såre" Mar, 1865.
““FOR SATHON
MES Freach ship
"I ORIENTAL": aptain Dubois, of noul CORD picts carry capacity,
For Freight of Tescape, apply in
CHARLES JUVET. :-t 1:42. Hơn hai 20th Mar, 188
TÔI VÀ GIÀU
DECT (Kidli qesek despatskýój ||U}} British Upper ship _ -
GOLDEN WEST,
Capt Jerelt 10 Register
aho me grapple with shepo diliyalties, embrno- ing its burojgb. knowledge of bin professían, sod now inspired with the hope that he musy bo jannsred will pentiowed paljoyage;
B-Opos en Saday from
the test.
Oriental: Kotal, Hair Orgsslug Moon".
1rivate Entraos in Wypálne
769 Hongkong lala Fehtuary 1885...
TOTAL ABSTINENCE SOCIETY - ROOM
WELLIMOTOR STEÜT
THOS SUTGERLAND, Superintendens, Bongbong, 24 November, 1568
COMPAGNIE DES SERVICES ALLTIMES
-UNSSAUERIES IMPERIALES.
The Stentebip be “LABOURDONNAIS.“
THE Commitee of the Soul, under
client, will ways for Slaught opened a large wid mmptiour Bernabertly after the arrival of the part each
0. BERTRAND,
he rear of Messin, GAMATER's prenstece, for the
A turnove nấ carrying out their principles; sod alps!
a leading
Availabis for all olarak request the aid of the Puble in contributing mich iful Blinds, xa Dyry, máy feel inclined to spare. it is hoped tha thu lobes of the Cavities collecting and establishing a Library may be
Cutelosh saga-
- Any cuốc ocribution suat lo Mr. O BARRON Jough St will be gratefully, adknameget.
The Riom
Kot Freight »» pésange, basing squiz 16|- sonipulation, apply térkykla
MAWARDLYFRAKT &. On
16:1115 Hongkong, 20th May 1945.
FER SAN FRANCISCO, UB: New Hamburg Upper Far
"MALVINE SCHUTT Waver: Mostar, Will have immediata sropateik Per Freight or passage, apply 10
ALE AUSTINE BENH CƯ | 1398 300 ping lath Mar 184.
*
582 Flongkeng, 11 January, Lued
M. SIMOENS,
Bade, Ħalor. Mangfactory,
Nai, 15,0, in the Lane, which pusa bebwaen tref Jily Prana Offon an 110, Grub House. Soda Water, Laminaady finger. Boar, Jo-
539 Lanekong, 4th dandary, 1863.
undermused having trueired; jurmimjan
Agent.
Jou out. 2014 Mar, 1886.
Infiniations.
NOTICE
3lgreby authorise Mr. S. WORLY-NOOPY LI ressive all detalha Criental Hotel the 18th Imat: ne qy etcount and to take the no cessary proceedings for overy of the china; as no receipt granted by my other Party will as ac khas Indged by and bycoonnte Should a ne
padaniens eigand per A. Beton, R. Worke and dated oftér Mazab 16th.
A. BERNARD tr.458 ringkong, 7724 March 1865..
TINTON BREAD BAKING COMPANY: [ pagbi Hâllywood Raadi.
from the Manager of the Hongkong, 8x2|7|186 undersigned, recetaily Belles a she-
F. W. MITOINLL Patmaster Genaral. Hugong. February, 1085,
Coners! Post Cit
kutimations,
THE SWANK HOLDERS of the Unisa Dork Comimny of Hongkong mad haippa, sie hereby requested to print their aleinrent noti - fications on guest of the fret, call to the
ammorola Bank Corporation.
3. 8. ENDICOTT,
Secretary |4f|_|_1327 Hergkong, 4th May, 1863. -- TO LADINS 1STURNING TO ENGLAND. AYOUNG WINDSt. of good charseter are bar- Aing singkoptimalle references being de- sirous of returning to England, will to lapar to engage ber veggies in chimpanion la elady or Forse to a fiúk, proceeding by the vocand
rquia,
*
Apply to Dk). Olhce of thin Paper,
of 1225" Hongking, 318i April, 1835.
ST. STEPION'S MISSION CEDRUH.
10 beruated in Tst-ping-Sham for the be Bent u the Chinese and others in vexion with the Church of Buglenči..
Babanriptions are micnestly, usjuostos for this hava cbject, and will be gratefully receiveil by
THOMAS STRINGER,
Secretary St. Paul's Endeje:
Fred Hosskene, Mist: Nagmat, 1864,
NUTIVE
TING-CHEONG SINU espectfully to
antumuco to the Public that they have for Độ sách qua Hồng Hoc chay, sát sorial Ica Mats, at moderata prise
By 1993, and 24th April, 1405
HONDRONG BAKERY,
IYORABIEM NOWROJEE boga to inform the Tubic that he bay stablebad Baking
Or Pastry and Confectionery business, ou vie propices, Queen's Road adjoining the of tes LP156 2, & 805, N. Dompany, and hopes from bis song, experiança and currfol stieption to merit
te paivenage Bad sapport of the Public.
Rongkon ich August, 1660.
SALOS, PARIŠÍKN. ELEGANZ UND URSIHMACK.
M. JOL empfahlt sie
richletan ALLA ROAN triedhanyan -1; Manon'u. Militer Store: wo er sigh, dupan reelle. Rodrebung anal fuis- Arbeit
Jucu Car Company Limited, be up establight Public Patenaga. - Experisooed Trades-oritreben, wird, das ihm bisher geschenkte Zut. nents for the Supply of thái, buge fu listatturaen ersplayed: koniurantry those isplate Parole é aates for, and set the work meatigued
· or partioulnes sprig 19 ..
JAMES LOGAN Big Honguang Angija Parks, t7:7. It sugkong, 1th February, 1860,
·JAMES A. PROCES.
Manager
With reference in the above strejlevnent of The Hanging Union Breast, Baking Co
All enter beat to the Olmos. Wpadká Server will be punctually-stterdat jos
4-1248 Wongkong, 23ch Apch, 1665:
: câuan deb hisolgen resp. Publicame anch feri or
proplania.
Prissearbeiten aller dit werden bargt von J. Morgon's hậu ♬ Lihv Abende, AS
PERFUME aller Art und andere in Sain Feel pinsos iemendo Artiker sind jordezelt ja prozesar Augnahi qo) begger, Qualität vyvreethig.
98 Hongkong, 13th Marzi, 156).