FOR SALE

PROPERTY AT BROCHOW tuated claw the Bridge, between les of Jeners. PELL&Co, and Eu, having 10 Fuel River front- Jinlingue," "Pea Home, Sitting Conipister'a Hoang, and Stons

harsangi b

TURNER GUG Hongking er Föschen,

sete June, 19

TO FAMILIES.

Hats The Dealer, 20 and 31: ad, Bavings la rotai henke for "and support calended to him, alled him to dispose of his entra

Legs to inform the

Cena ( this- Colony-plas cote und the peblic at large tur in fully ofculed supply of the favored Bouchongy

fois and other foo flavoret Cen-

wery Petajes

ahonys;

upsition Scented Tras

Input Conesia Sugs,

6. ure carefully packed lo rapes

st, wat rite and by retail for dama

pedra carefully ecicted and

YUE-CLONG,

Zyed 31, Suoli's Lane.

Song 1st August. 1881.

Elanero.

of Fresh Bele, hose and Ship-

Scarfs, digius,

racht of Fortzioase)

Snite, Boots and Shoủa 'ee the su

eat variety

NULLER A CLAUSEN. gkong, 20th September, iges

and UAUSSEN have received 67.

ast Muil Steamor

ekskin, Tweef and Mäune! Suits. Er

Hools and Shoes, Silk Umbroťav. M. and Samples of Winter Clothing Scorce, expected by thedaiden Dan Loaden.

.koop, ca bad sind hieve all out for dr large and eplendid showrey La in

out of their promises. A large asutt

rund Cloth light vid heavy Buck- ede: Vhite Lines, Dill! nad Duck. Hedd White Piarnole. White Lages and Back Cuals and Jackets, White Linco Marilles Waistests, Crinican and

aco Shida Naciou Underssines Silk Weller, Merium and Cotton Sacks Skecs, Black 33k. Leaves and Felt renes est different shapes, Blankets in buget inform test friend and the general that day have made artengn- Shot Act in Zizups, which will

balife fan Sneed the best and

day Ontling of boglub. Fren

At Manolicioris

base Goods will fall very derate

ngkong. 3th Sepizzabur, lɛkt;

Area House, coud: met quick to

or drive. Price £250,

Apply to

NATE, KAWKINS.

gkong, 24th September. 161,

Mazife and Croite Cire Dept whole- and roseil,:

Cigare No. 2 in bazee of 500 wach. herools in Lages of 500 each. Cigara tu be in 200 cá beroofe, 2 buze fch.. Stock of No. 14 3 Liga ere. By fr-Man,

ABAZEYRDŮ. Manib-and-Javite Cigars Depint ngkong, the Weber. 1864.

Batutu Pork and beef. logas, in

N

dezen bazės,

BESSA RELARS & 36. glag. February 15, 1841,

BRT, ATKINSON & Co. bare received

the last French Mail.-a, quantity of

mide B00TS and SHOES,

makers in Paris, auch

Eid and Calf

idiog

its, all Kid Hades, Plain Gelf Imperial Die and ther, all: Imperial Dack, Prent Fasting. piens Loullint, Shoes, Valves, and Slippers Crime Sirsad white

Jorku, thi

tember

Fuditen" A few caNCA VATY KNIVE ive $18 pet dan

Ohe Baily Press

Fay September 30, 19 AME

Second Edition.

ARRIVALS.

NOTICES OF FIRMS-

JADAGS & DELKE of Hamburg, begin in- im the Flougore County and the Porcig. insidents at the other fort that they beatablished ut Hoogkong a Clothier's and Gentlemen General, Outfiling Store under the fim Golyte of 14)

LABANE & VELER-

U promisca, ndjesuing her D SILVER

UNDON NEW YOR

Co. al. Barem & Co., Queen's KidGASAKI NUME .Centre, where they, trast by RT tention to

DAILY PRESS FRIDAY, SEPTEMBER 2018 4

Vessels Loading

Wet Why --

VERWIL AND HIM PRRIGHT, ATELY TO TO zur WindRTOWER,

Pranation

#N, B. Pater,

Melli

Fonet

NAUSSARIN YOK

TANA.

Welt. Elersity

Job Su

Sutbol,

STOW AMOY & FLOW MELBOURNE

Sarque... Chumleler Me

BJ

British Have used schooner beiting in Websorbind with moderate urges to SINGAPORE

nieris a full skers of Publiy patronage and sup tooks like the Cleupatou "Four Japan "Shuating Buc- Siunea ship at archer Reist.

E from her scesele without winters

PUTLE AUCTION

& Co. will sell by Peuge

39-MOGROM..

Lú Utober, td,-

At the findanna or

our,

Meers. SITS, KENNEDY & CO.

20 Enics CUITUN GOUDS,

20

NT-CLOTIL

More o Tome damaged:

20p Hongkong da September, 1861.

A 1R. 7. ELEMER for this day thorized to

Peneiration as i Port

Sign our Fiew for LADAGE & CREKR R-20se Hongkong th September, 1661 ARTO. MISCHUAN in this day addited

Partner is qui

-B. VAN DAALEN LÍCU

-reference to this above, is bemena-here- fiore amidated under the Style of I-B VAN

DAALEN 40, will bonenfuruu bu oriel

TS before delivers in Mex-atter. Um Firm and Slyte of VAN DAALEN,

1 Dollars, weighed at 7:17.

Lengkong, 30 Septocabar, j1:

CORINO AUKTION, PL

AUERT, ATKINSON & O have freeived

instructions sell by Pos Atio,

TOMORROW

the 1st Chelober, 1801

Sou

150HUURMAN & OR

3-5 Singapore, Jet Sopiontier, 18). 145 A. BAJUR aa sullerized to Sign our Ferit

in Fuoco per presurativis Team:n day of Angout, THAT WO

"NATHABHOY BONS & C

SPOLE & BURHAN

S:FORE GALOTA SHANGHAL

Direcrane, MANILA Lips

Arenigin ALICHOMONEYDNEY Ellert SURDEAUN

Maria LAHUAN BALLABAN VILLA

CIRCULARS.

Wohuif Konaly Gutek cupäch. Sterictal threber&usck claroth As Rexddy & Us Quso dispateb

PC-Quick dispaiço; Taggart Bill Bearedy

Emith Bernus Foned. Quick dispatchi

Nobin Lancston & Leuick dispatch.

niker Johnsan, & fie

Quick dianteil. Windĵnu, his £m 2. jQuick dispatcis Cik luatch,

E. Mackdan M. Dury

1. 12. Chipu 2

Bee Johnson de L'u Wood Disp whi Karl Russ Parker to fin Statused Jazzili & Ca

Hogkong, Septyner, 1869

FR. DERJORIE COVAS KE-js Antiochia

BBW BIG NO Heugtong, 19th Erptember, 1861.

The The

Elean to Cantos.

White Chord, Touyton, & LÍDE Kin-Sken Toreniny, st Ali

At the Godown of Mosta. Wi. Purse & too sign our Feta per prejuration

for

out of whom it may concery.

ex Loupit

5 Balc, PRINTING PATEIL

2.COM ENVELOPES,

All mare potere damagert by Sea Water,

Such bolace delivery Naz

icum Bellars weight 1.7.

Hongkong, soil: septembre, 18,

AK JAMES BANNATYNE is misurized to

sign up Firiu-tring this date.

GILMANZ

PUBLIC AUCTION, McGREGOH & Cho want hy tublic Area, "Lion, p

MONDAY

--Chapted, tasteder, Nude

17 Jules of TACLOTH.N

Eau China, 26th July, 1865-

E use this day axtablish ouratives on kler- urants and Caprision Agent this der i Firmy, Syle of ARNEMANN

tre 21. Staley Birect.

CARNEMANA. ALEX BIŽLFELIN Songkong 1st July, 126,

TERAR OF SAL-Cosh Wefore delivery in Max-PTH interest sed responsibility of Bic. LUD.

ian Dollar weighed as 2.1.7

Hongkong, 0 September 1861.

·PUBLIC AUCTION,

SCALE SALE..

BIO WIESE in our seated the 1. of December last.

Our Fira no cost of a TAYLOR SIEMESAN, TRiding at noung, Waterman' ile GER, RUUGLrit MRING WILBAUM Sca

ASKERT, ATKINSON will sell by Fun Fan App, and st

MONDAY

3rd Gátober, 1864;-; Noraz

Acta Bas" "Req Qasajta koman

Steam to M3000."

Iber

by Cris Lathery B. & G. Mplsamaj Beri Tasmer.

Quick lipalay

Mount despiuch

Paide datati

1st Oct: 5 kr.25.

Quick diperler

Quick dispatch

juliak

ch:

Lovjek rispatch

5th Oct. af deplight

VESSELS ON THE BERTH

FOR MANILA DIREUT

THE Spanjol, (Darquo~"i

ASUNCION"

will be depulled nk above immediately.

For Frabs or Page, opply

REYNOLDS & CU 100 Dongeng, 28th September, tabi.

FOR SINGAPORE: Hamurg Brig

ST.HEHERWIG.”

Japkain Wileon, olased Pidula Cariying Capacity, !

VESSELS ON THE BERTH

|5--- POR-SANASAKLAND YOKORAMAL

JAHEA UFeének Barque,ghu

“ST JULIEN:

Grurgo Nubla Master. will land for the abors purte: od bave quick. Janatól..

For Freight apply tod

LANDSTEIN & Col

t longkong, 416 August 1863) Kat von MRLBOURNE.

3108 Clipper Burgoa

MARIA ROBS

Stout, for SINGATORE, PRNANG, POINT DE DALLE ADEN, SUEZ, MALTA MARSEILLES, & SOUTHAMPTON.

Dixid Kans, Mash will has deich for the 1-BOMBAY MADRAS & CALHTTÄ. "Whose Ford,

TARKER & D3v.

A: Houghing 2h, daily, 1954:

FOR SALE. quity of LalyaSHOES, HOULS and SLT SPERA

HAMMERT ATKINSON & CL 4. Hurgkang, 2er Roptant on, 1864.

BANG&BOO DONƏT

LANK; CRAWFORD & CE ||2w|| Bonggong,- 24 Hopingbar, tedi.

NW of the O. 8. N. Co. Steam bije With Her Majesty's Drile, Passanter Spécis and Cryo, will leave this for the above | Phrious on : SATURDAY, the fath Cure bar,

CARGO will be receive, on

an

M. on the 13 Octobos, SPECE intil Noon, the 14th Octubor, and PAROELS wil on the 15th October

Foi Partidalura regarding Faster, d PASSAGE, Mpply at the Peninsular & Ori. anal Steens Navigation Company's Office. Hongkong:

CONTENTS AND VALE OF PACKAGES ARE REQUIRED,

PANAfaldavian,” “3060 gullune rained: Potro Five of the Tuckages for the Ocarland Houto re-

PROPAGAGA MMSET, ATKINSON, E., * Hongkong, Plat September, 1864 ****

Tabs in Swedish STEÐLA

1300

The e-coTomorrow, at £r,

will mural veill guióż dispatch for the abere pr

DAN BOURJAU, NUBEYER & Co.

|

It Hongkong, 2801 Baptanibar, 1331.

FOR FREIGHT OR CHARTER #jaltë “# 1-Brişish Clipper Ship

"MARY NICHOLSON," Uuplein Freused, of a Tugieser

Apply to

1. Na, 1. Goagir stinet, if Hongkong, 22nd Sculpaber, 1881.

SEEMSSEN & CRU 43 Clipper Bish: 5p

Bu insatic Mireli, taut,

123. wants of Oilmat She's jual utded olayo ku day eplat ished Qureelyden Surney. "Bogers." consisting of Ficking Purbar Mercunals jud Cobuiasiun Age Frule, Bauces Vinegar, Send A Jumallies water this style and firm of SinsCHAN and Marmalade, Current, Rein Almonds. Figstad

Artroos. Forut Burley, Sago, Maccats, Ve

icelli, fed Hartinge, Bacon in fine, Mastavili

21.den asorted Confeciipuers,

70ets untidy and Palmers Minigīta To

1 und 2 be.. Lina.

25. 42. in Segich Seligen

Fox's paragon Silk Dibrellas

do parke Inde Fala. At*::

60

es Bt. Lendas:Old Fo

1tb baga Finns i 50. Ings.

150 easer Erecti

W.M.STRACIJANI. M.THOMAS

Feen Yokuba, 18 July, 1991.

"BAMLIN

Apply to 196 Tax Register.

PARKER &C. Tungkung, 26th September, 1854, 91-Bribadiñ p

WITH lerens to the live - hegtu give notice that from this date my sine that Fert will uzrieder the byla sud Fir

of than sol. Tip: 2-

3. THOMAS "Yokohansait July, 1881. HAND

AYS this day to dished injecit as tija f'ori

od Merakond General Comission Acut

with a variety of fancy and tirgos &., &c. under the firm of Lincker & Cu

like '

for wecount of, wlure it way' vonporn,

About 25 Eiels-old fad Cepper. Sherling

A. & MYCKER

Diy Evalo al July 5661.

Some are alig-Call kantoresélivci y in Mex. E has catallafied Beans of our Pirni 30

Jean Dollar weighed at 7:1.7.

Hongkong, 80th Septonitur, 180,

PUBLIS AUCTION,

DAY & Cu Late been instructed in sell be

Public Auction, eu

TUESDAY

the 1th October, 1901

No

At. Mesare. LiSERN Urdomas,

· frá Dia bengjia of whom it may congrim..

A. E. Can donlujning 2

201 piece MEDIUM CLOTIE TES BY SCurb before dolifery in Mex jean. Detters wrighedst 717

Arngkong, adili September, 1881.

Uve the day cutablished myself Business at this Por and Taiwanfoo, is a Gendro Cosition Agent, under the Soyle and Pic of

CHATU

NALEM PRAIL, -30sep Takes, 1st August, 1991.

WANTED ON HOTYÜMEYN, BOUT $7000 for Fairs of the Oldenburg

Eshonner Replan. Tanders will be 73. ceived up to the Jath Vetober."

Fer Particulara apply in

LOTKINS, KUESING & Co. Agate fer Captain Thash, of the Oldenburg Selmer : Neptun,"

Hougang With September, 1884.

FOR SINGAPORE,

VER, 4-1. Hanilang Schooner -

Horgos No. 5, Goagh Afroét

MARGESSON & CO.

· 4-17 jpc>- Canton, tet Jaguary, 1914

tarcala responsibility of Mur Id PRAXOS PARKER Jurm CEC From the present date.

AUGUSTINE HEARD &

Houzking, les no 1961 AN Havo valablished mybell at this Porn Pub IT Tractor and Comalien Agent

BENKY HOW

܂

la Fuochow. In April, 1994. que Undersigned have been apponitis Agouls"

for Lloyds at CENT and MAA Comunications at Mano to be added to Mr. B., Lives, .11.1. Consutar Apt the

BIGMAN "A" ONC Hooghung, 25th April, 1863.

UR Partnerships today, he lepo ol The business will. Tom. The date by currician by Na BOBKET SCOT WALKER will sell outside scorenta. Newm Logo Jone, 1864)

VALEC BORRADAILE &

111117 telescnsu ku the foregoing agen W met the Mine of hate Fitf WALKER HORRAHATLE & Co, will

"MONARCHY"

Day, if 701 Tons Rugiater,

DENT & G Bougkong, 131 Supkinabe 1864. 14.2.1 Hamburg Brig

FT188

SUPERB

Fur Freight or Passago, iply ta

RR SWATOW AMOY AND FOUGEUW..

1 p *

OHANTICLEEE,

Laptain Woud, will leaw this for the above Publ

Faturday tho Tot Outóber, at $195.

For Pruight of Tasyaga, apply In

Hoogk.dys 2017 September. 195

FOR SISUAPŪRE.

FALLS Brisish Ship

"KATE GREGORY,"

anlain Walker, of 1000 Toys Register, will loud tor the abutu port, and have quick despatula,

For freight, apply is

DA SEAN JOHNSON & O.. Hungkang, 16th Septembar, 1864.

-FOR SHANGHAT.

qui a British Borgus

LA SERENA,"

GOVERNMENT, LEGAL AND CONSULAR FOTICES.

NOTICE

PENDERS will be received by the Undeigned

October meat, for the supply of SPARS, TIMBER TIMBER MATERIA).S, for the use of thiế Exlablabment from the tst December, 1964,

Further Partion ara enn be obtained on sp plication at das Obie

RICH..

Naval Starterjel,

H.3 NAVAL YARD, Hongkong, 6th. Septoce 190.

YAKCHÓNAU:ATES. HONGEONO, 6th August, 1894

NOTICE

776 5 1) gefi will be received in Suigan, or the

125aber 9721, for the Sopply dating 835 of the following Articl DRY FISH

SALT.

DZY VEGETABLES COFFEE SOGA

TEA.

Further pastors may be olitained s

EDUCATIONAL.

A CAUD: MADAME DE haring returned to this

A Written Decision 4 the Coples and Ya

Government and must be -- atized by the at the Coursays Agale delivered by Lo

And the With the 10 of bading, or with. Parcela An

panyet bold themselver, responsibla de Ditontin e Prejudice which may hopper from true, id scenaration. SOLYPHANT &.06 fenigkong, fath Soptenor, 1

Casks Prime Hainburg BEGT,

201 msks "Priree Hamburg PORK.

JURENE A COZ Hongkong, 33rd Septrailer, leétu

BEST LANDED AND FOR WALK

SODA WATER MAQBINEwith air hovetsug

ingrudiente

bplent 7 Colave Outingu pikuomado expressly for thiu Ulitmatu......

Apply to W.Was a from of the paper Hongkong 151 Angiel, 1861:20

ARE and POWDER-PROOF SAFES £400 Ch of BoREBACK GRABIT.

KARANATHANUSTÉIN A/

of Remune 13th Jan 1861

harro's-ptimo Mesa BELF

75. barrels pimes POEK 100 1bd/opment FLOUH perfally feelGA MAR

Shippers of Cage on Capaby's Bark 1 of Ailing are proularly requested in bota the terios nul rendition of these Bills of Jadion with leference to be tranchinent and forwarding of Cung wish viow-to the adequaleress of thar Insurance Fo haveis i reapest of the ai

THO SUTHERLAND,

Auperiasenitent," Prosafar Oricafol. Eliz Navigation

·Company's Orien

Hongkong, Zäit Sapienibar, jest.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY Sorin OF REDUCTION OF PASS.

SALOM MONEY,

Ne your 1857 the Dircetos de vestidor Leto reduction in the Cispune rotos of Passage Stoney, which continued in for or till 1861, In that yerowitig n the cxtraordinary red a tel the Cual and Freight of Couly, and the enfonced prícola donuriptions of Naral: Stores, the Directora web rolety sumpelled to return to it rates of Passige Manny previously in forbe They Gro Do happy to state that n decrease in the price $35) nud vihor expensys of Steam Nu- vigation phables flom to reduce the Company's Paserge estar to the undernoted scale, white wit taka afrol free and after the Jät Jung next, vizi From Bongkang le

LANKAT, ATKINSON & Co.

LE Hongkong, 21st September, 1959.

HANTERS POCKET PISTOLS; b 3 in.

and 5 in Barrelle with Curledger

HAY & Cu is Hongkung, Gile Eoptember, 1964._.

of 330 Tonn Begiales, will food for the LU0585 powerful Archreanti, TELESCOPES puty and quick deputab

For Freight, apply to,

JOHNSON & CO. Hongkong, 20th Septumber:1801, -6 *="FOR MELROUENE AND SYUN@V.

11. vs Appan, Mugler, of about bane Pisul Mares-e Ling-Capacity!

Apply to

HESSE, VULKAN 2.110.1

15 Mougingat Seidouler, 1881.

For United, Bates United Kingámos mjanferuich

A Chipper Burcu

RECONNAISSANCE,"

"FLLEN."

will reezien kompatch for the above soil, she

rier enim sensations and as the

Frsz-less.uwasongein."

For Pesight or Famage, Apply to

Hongkong. 1 Scotomlar, Last,

POR NEW YORK.

Caplan Hullier, of zie Tons. Register 4 cp-1 American Clipper Ship able of crying 350 Trisol measurement: Doo 19

Apply

VAUGHNA & Co

it Hangkung, 171 Eeptember 1861. THE 41 Brent Robonor

harply to

LANMEUT, ATKINSON & CA Bougkung, 21st September, 1864; 2)

$

Mak

Sto

Stareșitire, Obendine

530

330

560)

Honor Rules For Smgti-Persons.

low

ENGLISH PLATE LOOKING GLASSES, of

Rumlity and different zes and pattrins... Beet FRUIT REVOLVERS Lar wills Cartridge, gold with the originale the Make

Malt

Kuzui 1,030

Marsellus.

Lúso

Gibraltar,

1,000

of

Southampton,

-1.190

-Rowers for Married Coples.

Faz

$1,162

g-tuon CLOCKS, N

Maka

,500

C. HOCHSTETTE

Billy

1318

406, Quem's Kood:

"Marselles,

gaut

-1,348 1,388

N.. PALMER." Duptain J. Steel S

“For tinight où fitrasze, upply lo

KITU, ARGERA & Çoï

MAN

* Hongkong 22nd SeptiCT, IRAF.

FOR SINGAPORE.

11. Kaseken, Mastor, uf about 4,799 Figuin la Bash Shia ing Capacity

"Apply to

HESSE BULERS & C 31pnybory, 5th September, 1964. MH-1 Hamba

LOOLING. about 7000 Plus Battying Copsody,

Apply

A. KLASSEN & - Hongkong," (5th September 19,

HK 4 Brish Cliopor M

4:14 day las carried on by Ma: ROBERT SCOTT | Gota WALKER der the style ant title s

RO S. WALKER & Mekong 18th June 1861%

WALTER HYRI NOTMY utheviest Csplan Fischer will tone for thinky pod red og Firm py" procăration,

PARA ROK WALKER & C

Hongkong With Fund 1861.

TH

*OM PORÍ

meat with quick derjatna.

Por Freight apply Ed.

LAMMERT. ATKINSON & UP

Dangling. ut Hentum, 1954.

in Store, uns to derin.

S Bik, in bad, and kidorking,

a bottle, (quote ant plate,

Jess Bunt, is quite and pints.

hey's Hrundy, in wood and bettle.·

ni Orange Bittors.

Rad Shorry, in une dused tases,

Munghong, 19th April, 1982

18, in endless variety

RÖCKING HORSES,

POLAR RUPRIGKRATONA

E. & MEYER.

f Hongkong lapsenber, Tess,"

NOTICES OF FIRMS

EW, 11. VICKERMAN is hereby thorized 40 cigu futur Firm for juveurption ropa

PAWOSTI, & GA

K. HOOK.

this date...

HABSAG the meest growth and nost

PTS AERATED WATERS.

300KS OF THE TIMEL

umumdad to Mercy, Caxfunisia, A

Let Sved. Fa Daingia. Baskol

pe: Leuden, how the dread City Grew,

of the Dent, Cruikshank, pa Glicate, Anus Mrs. Lriper's Jodglaga, and buat-popolar works

her new

LANE CRAWFORD & Co.

gkong. let Jone, 1864.

Pagoda Archesage River Afin

of the test fñàIESELS AND DRAATHY KIOTY

be Cast of Li, and whers, in ecose

of the trade which is Faily increasing

a the uninterrupted conunication

of steaners, what and Rougkunga

na unghi rapidly be realised.

acutalsiment whier fa row ud for omis

ndantly relinquish to cachos of thi

ared a seriousness of Elie pripriser.

domatet barge, try wad, comfortable

2 with river frutting auch so which is

gion of logo dialog and the entire

and stern of the hip Chandlery Lasin was that of

DOBIE COja

in proprietor in offering this valmehle property-

alhogs tuusinate that the entire pafcla

el ha abjeciimable, be would let the same 92

lease, or upon any other favourable Larma

may offer.

oferther particulars apply to

DOBIE D., Fondlow).

D. LAPBANK, Bengkong,

DERYA en of Saddle S

Eros. the bouse of Tax & BECKLEY, CONT

De Ludi and Ron's Buidles ou Pridk”;

len Clothing Rinkate Bollow. Hiding

pay &

Em

Bengkong, 28th September, 1884.

TO LET.

rge and Commedieus Homows in the Prays

ismelistely in war of the Oticitat Hin

or torre, e, apply no the 1'72

Hengkring 4th Septeraser, $62

Pession imetialas

well-laultSpacious Charite GODOWN, under tha large bause in earner of Old Baley.

es and Hollywood Road.

Apply to

J. M. GUEDES, JKA.

At Mettre. Lan mort, Atkinson &

C Hongkong, 25th July. (264

if Bloughjuz. 13k Soptvuder, 1964.

مشهورة

HANS PETER RANAREN is this day ac mistad Parbine de oor, Stuz

PUNE PREMA WAPA - DENT & En.... Hongkong, fst duly, 1884, 11 Love tablinto a bravely of our firm si Yoogleng (fict No. 29, Qneur's Read RISE & Co.

4. Caston, 26th April, 28612, 2 THE Ictorest and haponsibility of Mr. B. A. drayseß in Yukulni-}· BURGY in our cared on the 30th of Ilave this day cruellinbedi

(musidaón Agoal, undet Juan last.

SMITH ARUNEL & 195 Sun. Hungkong, Soptember, 1884.

The Fim R. LINDAL & CO.

-

Yokozom, 15th May, 1864;

Have this day establice you this

es Merchant and Genual Common Ages

Auf Agurt, 1964. We shall f

under the isle and Flu & KAM QUNU: Sincang and Singapore.

KAW UNUTAKE

-Ojy onshow, Is6 July, 1953.

Under and having take over the Jung Im By. 19. A Bars (lo retiros

toloita continue zvicrafly below

thu Em this day) hagi

the intronage hitherto

F. N. HARSANT. -GEO. A. V. NORES,

in longong is breach of arm blue

tablasted by naturia, Surabaya,

BAILMANN & DE

Daily

Amsterdam fith June,

"WATER WITON" Daruzon, of 1010 To Regulere..

- Hongkon

JOHNKON & Lo Tath Soptemba, 1851, Bush Barq

-"JOHN & MARY, Gérany, Master, of sum Pigala Uarging Capacity

...Apply to

D. LAPRAIE

i Hongkong, 13th, Sagtaalm 1884, -

XULLA," Captain Minde, el 325 Fann Birgieter.

Apply to

JOLNÉON A Nongkong 700 September, 1881. PHU British Schoener "SPUNKIE

152 Tone Bur

TURNER Co. Bonghung, and Splain bo 1864.

1- Britab, Ship

JAMES VINNICOMBE,"

Apply to reference to the foregoing cizoals ve Capt. Wunch of 619 Sons Register. have big day established ouriven Ger neral Merefants and Conspire Agents, Mr.

Hungkay It lay, 1892.Al 06 Dindersigncil, formerly nacistant with

Zobel, utterly with Ne. Duvet begs

leave to announce that he has this day cuenca

A Moyer, will eign or firm per pigguration

Ofise ftanicy S.No. La

v SHAHLMANN & C

if Slangkope. Ist August, 1869

HI WALTER MEELHI BOLTON, BN đáng

admitted pictur in nie, firm

Nagbilet July, 196

·A·Co.

businzer cu his wont 45 PEGNOMETER ABR will stoni

WATCH MAREK, at the premises below Mrs, dich.

joining the Hongkong Disposeary.

ADAM SOCIT & Co pils Brickb Hrig.

LAYARD, Unnah, Green, 175 Tuis Regador.

AD

GIBB LIVINGSTON C 16 Hongkong. 914 August, 1944.

low fiche Bus day Pensei fom the Dead Menury. Durante

Nuwrijec & Co and an amuck 7 busines11

If ingkang at Augusti864in my own same ne bolare,

-------

For bals, Freight on Charter

British Barquis

* URBAN,"

YR JOUN STEWARD LAPRAJK in sutburs Hoogkung, Septembar, Link Book, Master of 272 Tour Register - The vessel

ised 'siga, my me per reccumtion Front

this intege

M

D. LAPRAIK,

1. Rotgheng, lot April, 1964, 200

spus birst of Kausar, OBLIE & Co. is well adapted for the urang or

and Berchia Tallora, je this Por lasing leade, Currging a large car on a light druit of been disrelved by muntik sunnon of the Partonator.g frors Unis tuto. MAA MULLER will ensur

¡R. TABODOR PHOUSSE is mitbucised to rigosiness in theann, and all cirtelading

WE, FUSTAU&te the up to date will be by hig

1-12 Ulia, Tak May, lagani

881an beliebigen. Samenwo Tächten in die Nou, zur VERKI-Han Bumbitrg wenten tiarsirty

BANK

Hate bis day catablished myself in the Port General Commission first & Breker, under the Style ANDSTEIN & CO

W. LANDSTEINA

If Ungkiri, lek November, 1963,

· Tooneen stil romaniibility of Mracus

November, tem

MARVELADAGE OELKE & Co. Hongkong. In March, 1884

WITH reference to the above, the inderaud is continge te same Lyons es Cornire and General Bro-kart crent this Dort in his pun meme, Fird bege to salicit n casting

stroadge hitherto se trally betw

For further Particulare, eply to

Heugkong, 16 Septromber, 1864.

the VESSELS ON THE BERTH:

FOR LABUAN viu DALLASA

A. MULLER.

Sun Honghong fat Mur, 1884-

Duriose fuses Clothier and Geno Borekasper, and that of Cases & Co

al Clippur Schooner

VIBILIA"

Witt je ane Pires aqused on the 24th day mission Marchant, hes her auntgamated Captain Matson, will be Zespachat.ch WED-

For Freight or Paskan, apply to and will be conducted from tile date, under the NESDAY the 6th October, at Dayught.

2. Prays East,

BLAURBAGH & ̈ØNLA

AUREACH

145 King day, 18

le of MULLER CLAUSSEN. on the pira Homes: un Quenn's, Reed, wherein Mr. MULLER'S

[[2 Jane Admitted. ix. 1. SUÜELLHASS 2: Larinen lie lately been carried on.

Partner in our Firm on the 15to nipino,

HAGEMBYELLO

EDWIN FOX;"

Splata Maoles, will life abase port and have cuick depaUINEA P

For Freighs of Passage, apply to "fa

A MÁDOMED DELTUMSEY 3. 16:

tr Houkung. 20th deptember, 1801.

“FÜR IJVERPODIA Tile

British Chipper Sp

BRITISH CROWN

1124 Pans Rugistti will had for iw above poru

Capply to

THE BORNEO COMPANY LILTRE

It Hoogseng 19 Bopfcube, Lagt:

FOR-LIVERPOOL.

NEXT British Eligger Ship

- "SAMARANG,"

REVOLVERS with AWIK-KNIFs - troll, ne izvention.NE

* Deaving wid-Dining-

Hegkong 2016 April, 1861 920

clony, is desirous of rosening her occurs. cus Toncber of the Finale. Applications addressed to the days on this pa who eavetully attended to."

If Hongkang 31 Mar, 1961. TRUROR both Conversational mil Ornatio

real, Tenght by

HI DỮ COLE VÀ BEON,

from Paris.

Bldrens

Hotel d'arape, longing Heegking, 12th July, 1884.

HOTELS.

HOTEL D'EUROPE, Vorner of Haflywood Heil and Lullinger: Street

Hongkong.

This Hotel stated in the denten af Husd kong, is inest convenient for Pasjon- gers and Boardens fas-Uniort, Cleandinens, am moderate Charger,

TABLE D'HOTS & TIMIN

WARM AND COLD DATUS. Baglish, French, Spanish and Brian spoken of the Hotel.

The ous to Hobgo

Hotel Europe.ikea. Fecially for families. Large and Small Appite cicáte privatej).

Fungkong, 4áth Puktúry, 1263:

FRENCH HOTEL, MANILA

tha

HE undersigned, tu prcent proprietor

Preneh otel; No. 34. Harraca Beade nile respro fully begs to inform the pubiis has the above-estalsieiupent is now carried on b similar man er, nuste satisfacturtitza then wrter the superintendenes of M. Math. de. Every attention sell by paid to toujo fort and cassaniódation Losers and vidios, who will kindly palces the above Hotel

E Boussignyant pris les félres de l'flola Franchis, dels Barrues, No. 24, A hinneci d'aufuriser to Public qan Etablissement

The charges for Children are in proportion to cloraus sein teri de igen nesimtituiranto

AND BAMS DA OUERSE do the aborus VERLAND RAMS

najply to

LAMMERS, ATKINSON RTGS Hongkong, at September, 198AL TRA

Winks Eagle" and “ Mabdásign?

-200 Bula Extra Stan Perk

100 du du du Besi,

200 e do Panily: Mont

25 de C-Starch.

Mazciou.

OLYPHANT TUS

dangong 15th September, 186EA

HOORING Baoya with Screw Slooring Chusus,

qos du temps de side. Motille, le pue ganaci

The above rates acs erotunive of the amount fora denné pour is bien dire et le comfortably dar payable to the Egyptian Tranzil Administration Fosing it der pobaissaiter qui votaret hien

for consoymure, of Passagers songh Eggpt, voorer d'hotel on leur patronage

viz

För Hire Paungere," ",

I have theek hul under ton years, half-fare

$42

By Orda of the Merging Hirestors,

HAIRTHOR SUTHERLAND,

"Kajariatensisnt.

Manghong Moth May 1867,

PENINSULAR & OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

E que Bedri fum de funda fron tila, las el bouror de annuist al Publique reelle huorates internes y esternas. In pis qar en el tiempo do la Sra. Da itide, equ a Ery. Vingeros aparan zone na FORISCHIA Lielengin,

LALA HAL

E que deve te haath, style) Ma

RESTAURANT DES FRERES PROVENCAUX.

Tipes plats or bring and capable vi NOTICE TO: SHIPPERS OF THRAGURE, & WE CREAMS111 ORIENTAL SBARBETS

holding the leaviest ship in a bypunoa.

For detailed Particulars ouply w

TORS WALKER & C.. Hongkong 20 Soplnilor 1951.

POST OFFICE NOTIFICATIONS.

Matil means

1175 Jana Bug Capital Rebus having to bute For S. ROMBAT and HATA of list Garge engaged the des abure ports will joiElgin, To day, the 30ta, Inat, a si chuk meat with quick psítāli.

27

For Freight a

SMITH KOMEDY M Bungkong, 1510 Angst, 101. DE FOR LONDON, FE 1 Briush' Olipper Ship

CAMBALO

390,Tone Hugistar Captain Wood, wif load Caryn of Tanu Whumps and Macro abould enfajans indugodtank offer,

MITH, KENNEDY & CO. of Hongkong, 10 September, Foot .... · FOR SINGAPURI" THE AI Trougian Barque

PRINZ REGENT

upit later, of 130 Toge rugister, hating the greater portion of orgy engaged will fine quick crepnich PES

For Freight ur Pusage, apply to

BOURIAU. BUNNER

Bongking 6th. Sertumf en 1964.

· FOR LIVEN POULI THE 21 Beikh Clipwa hip

T

MELBREK,"

રા

M MORIN GLACIER NAPOLITAIN, LARS tapetilly to Infona tha community, tha polute the work e Shippers, the Couto is prepare a funish his patrone will the by have orringed to realve any Treasure in above Surmur desuterate, i bie Subon, Anx ble for Shiping in the vases at their Fra Pevecvata, rem 2 to o'clock r

Partidos to be Supplied with. Inc Ofe in the Qucarie Road, G **Treasure be cuvin this ince ayCreuse of all descriptivne -Frelica Svisy and day between the hours of 10-and 41 p Italia Frufry Sherborn Glaces, to this day praedies that of the Blentiora do te argued to send their educe to parture Should the hour God for leaving behvar in wird...

inter than Noon, shipments will las reosive on

the day of dépurtatu, fred 7 Võ ↑ AREPAS Shipper's desiring Là avail of Bir ecroagomanit, Portant along with their Trowware; Ship-

pingOrdera and Ravipts onrefully filled tipi Murka, Desuripitior, and Destination, and if the Bill of Lading to delivered at the soman time the work will be greatly vilitated,

For NAGBARU-Pir. Haitial: UELTYTO 15: Corra, To-day, the actly inɛlunz, ne 8 em;

The Coupiny of end cost die ko bert E. as vovered by ordinary ac Aitrenice!**

MAUS widbe yutlu up at the tier ine of With referee to the firsguing males, tie the Piece On Septa Navization boy intimated that the Company's Godu olice Cargo for shipment in the Company's Company's Contrinet Fuckelson FRIDAY, thoare cum rady lue thin reviption of Opluri and 14th October, at 61, PAMTEN

To the Unless Kingdom in Marabiller, Store, wider the cultius, qu rated in Souls Frans had once on Above, tinental Sintes tin à luid Miles),

e Singurore, Pening, Balavi uylon, Ban bay, Gaoua, Madres, and alt porta India & Byrney, Netburan Adole, Parth, Now Zealand, and Tagua (ris Pein, då Malloy to Maurits. Sez, Adon Maibrator, and Alexandria and a Supplementary tail will

the following ring. Loker rohrived from Q-S 11 n'clock for buke se

12 vente bach Nowippera conta beb *mal frùts 11a.m. to bulf-past 12 rar, for into fe

THOS SUTHERLAND, Hongkong, 211 Niyumbes, 1883. ⠀⠀

Superintendent,

INTIMATIONS

VW06 LNG.

HOUSE BUILDER AND GENERAL

MACONIKACTOR

of 24 uente en cach letter, and buts PEGS o infor the Comm mity, as he is pac

mkring jobs on the Kowloon shivery moder

Allegiateica suns adderemed to his will-he profijplly attended to

paper. Registered, Jellors will be reccleofpared to undertake the flag up of law and Futbit, 5. n*ulook rm of the 14th Detabarellas i

The second Supplementary Mail will be kept gum fue the receipt of Leliers only for England Frans and the United States of Anos, vin farmeilles and via Southampton, until chuck Tonka 16th Octoler All Letters finaled between the koura of 1and1 velünk - must be

870 Tans Rogieter, Oiptum Loggart, will load Carge of Ossion stil gest architing for the abora Perb

Toy Freight or Pauer, ply to

propeid MALTA, RENNEDY & Co. it unggah September. But.

FOR RINGATURK AND CALCUTTA:

"SHENSHAH,”

Glibur, Mailer 800. Teen Hogista, will land for the abuse Porte and Save quak despatel

Fur Freight, apply to

WJ.B, BOOK:

- Nunglong 7th September, 1861

YUR SINGAPORE & DOMBAT.

in UD-4 Britists Ship

JOHN STUART

Captain Eumów, will dat, Whamp,

Eee onor of Wollega and Pottinger.

Flongkong,

THE STAG HOTEL

tavely Street, Quson's Nand Central, Hangki

I Wazaus, having jrskresbalt and

really enlarged tigbare B

blishment, Visitors sitt. find it Teplots with every umfas

This sleeping apartnerite in saulutt able dry.comlieg

view of the harbour wo Fiest-class Engla

Be Hard Talign,

Wines, Spirits, &c., of the biak during,

TABLE HOTE AYO HUMAN Hengkang, 12th October, 186

ROYAL HOTEL.

MACAO

THIS IS Faily flat, situated on the 1 Prayastani, ad vuisining most airy and spacious spartments is unidently room- manded its secosodation, to invalide and persons deilig uel and healthy ratient in Summer.

t: Mniso, 22nd April. 196.

F. U. REED,

GRAND HOTEL DES COLONIES.

RUE VASON, 75, Markicer.

1ds Jutet opt by the same proprietors

BERNcniversally know, and roodwenda irell Lo pas- sengers, by it's situation in De centre of the Iowa and of business

Great Restaurant, Sales, Gardens, the Batis in the house.

August, 1684. NOTIOE. PONGKONG AND WHAMPOA Jotters for the United Kingdons via Starecillos donthiniples, à les Lettery-fr DOCK OF EAM TOW ME 110 Singapore, can be posted an baurd from, 1.30 to ZAR 1583; fera late fee of as entsch in ddition gars Fourful 100 value 9 AND PRE CHLOIRS he a private service of clo- la the postago, after which gaan van he moneri to orth Vanszie to achar, or gout and comfortable unir agent at the biggest

rucniy

Scaled Huxes akining the nerespondence

H. P. Ne12&L..

Low them to a from Sou blow Rutes

Par paciculare, apply to the log tai on Luard

0. GAPRAIR

opark for the purpose on the North side of the of Roz Holders will be received the Window near to building

All redan for places to who prey. ant la compulsory into joepaid in Hongkong. Postage Stampa

Treuthony Stand Lavern addressed fɔ thr Daito Kingdom will be seskuit, à Ane of Dro'shil ling being charba in addition to the postage due upouch Letters:

azionily Stamped, ned unistamped, deres panes, addrest places to which it and od will have quick disputes for the abaya part, be forwarded unpaid, will by opened and retarded

For freight apply to

P. R. CAMA 3 Co.

Rongkong, 3016 Augual 1264,

FOR NAGASAK DIRECT, FABN 71 Britteli Bürg

COMET

Hoogkung, 20 April, tusJ.

MAEVEN & Co.,

Whip Chandiers, duellence an L General

Commission 4

st.

No. Resulius Buildings, Prym

N.Ralfs nade altered oil repaired. on tlie itumises,

Urvara folk at No. 1. Wood Ville Lurra, Ar

La tho writers' Lety of His clare, which may banshees Rand, wifi bo taky attenticiļ ta.

will be returned Juring the day but na gauray-

pooled befored 2.Mn the dey of elcsing thy ini,

ten can ho grew thd such Letter, which may be

Hongkong, 5 Beptember, 1865

BLUUSSION CHAPEL

posted on the morning of the depicture of the Fas1050 greeted in Taiping-Shan for to be-

het win heretained until after the closing of th Mail E

The Testage Stauspalania bo jaboed en tupper

Captain Wright, 316 Tune Fegister, will leave right bedrer of the correspondant, exver

TO-DAY, nt 6-7-8

For Craiptar pasca y w

NORGAN LAMBERT & in Hongkong 38-Augind, 1804

FOR SHANGHAL

BARRY PATMORE,

?

BA-MULLER. ULAUSSEN & O

The pawings will be liquidated and

f: Hangkong, 25th September, 1961- Y

FUR MELUOHENE DIRECION 41 British Clips Peque

THE Am Datque

N

und antisted thrreceito,

JANEM

basinck of the wadcrsighed will from a reusic by the respective Partner isole to pay

ale te cafrial. under the Firm

HOT, DATES & Co. Hà, THOMAS OATES

haying this day heap dried Partner

TAZBUT & O.,

Ship Chandlers & General,

Contagion gantse

Store-Dimeraro

f. Hongkong, ates Maich, 1801:

301 Hongkong Tas Aurust, 1862

Captain Sicbon of 261 Tons Begur, being

THERESE

Was have established. Reaps of mat Firm as our thig Jaue of her ergo change will lease, will and for the abuse port, and meet with mick

Cheldo vid M. D. Tabs will siga for the above part o us about the meridiertch. us ir par precuratier at that phus, wak

ABADOWS & Co.

11-28;jo Tigatelu, 2nd November, 1504

For tight Paisage apply te

· MuZÁRIO & Co.

Both Heptember 1EM;

Fur Fnight apply a

ELBENHORST & SANDER Donging, 23rd Augus; 1554,

in cues where they may nasad in paginiiuit of Lin Face on the Star Stampa represia, in the hity fewhould be placed on the Inger lol) land er af the respourlace.

All trapmétiors in fractional arts of a Dallar will be 401ductor in the Coins tener bed by Dr.. dimin of 1864, and the Proofanation ofthe 22nd Jenessy, 1963, and ipo other Coins but those there to mucciled will she be received, or gour change is tettonalparle as Dollas, ži

Faymon for Port Stap the side in

the surrent Dollars of the Colony or Bank Notes..

AR W. MITCHELL Tustmerier Bort Hagkong, th. September, 101

N. The Hora

of Paneengers, and alse rpccial Omnibus for in departure of Hiwaysney Stoners.

GRAND HOTEL DE MARSEILLES, BUENOAULERS, BOULD, DU

NUSES. ESA HIS splendid Hoteli nctly cruised and fit. 1. to an the style of the was beguisti jesta. bishments of the kind. Tütyinendaalf Cassengers hy its roommalation, which is all the modern umforts,

Sitestel on the Nella Strone at the vector unction of the Heulovarda ika Foch and. A

viner, sed of fund Alles de Moitban and innen, Pretreet. It un eye of the hour

delightful Panorams.

Rahim

It contains 200 Rome, large, and an A mons, Sittingud and Bonding Salon Hroma, Table d'Hole, Petank, will petrate. Rooms Families M

ALL LANGUAGES Storks. TAVISTOOK RESTAURAN

nc of the Chinese and others in cun ericu with the Church of Bugchanel.

Biisipun ma carnestly opted for thạ

THOMAS STRINGER, unve objge, and will be gratefuly vooved by ......

Sherating,

St. Paul's College..

tf Hongkong 31st Aigass, 1904.

WH. C. MASTBACK

DENTAL SURGHÒN

Kayla - Queda's Bond Central, on the rat Flous over Me Melter's Lasthing Wetadiahrtens.

OSE Perzons desiring Dr. LASTLACK's Ser lees, will do web to make early appoint tude, as he will gare fer the North again iu n very or tiene

Hongkong 9 July, Lake,

ANH

Price Enarding Ferst.

HE Andrisigned begs to inform the Goetry. and Public of Hongkong in endal had be by Sately aken the shore promicos. Master No. 330 Lythest Terron vory attention will be paid to in comforted accountain of Boater sar Visitors who will kindly patronize the alive. Raskautzut

Hi Tiðins et ali tuwaeg: Table d'Hote at 7. o'vivek v

TERMA MODERATE,

ALEX BLEEKER.

Prop Hongkong topum, 18Ge.

Share This Page