Intimations.
NGKONG VOLUNTEERS. ARTILLERY CHALLENGE CUP. ve Prize mive 30 Gives, prescu- is Prcellency bir lovely Harsany Hangang Volaniger Tor Artillery fram heavy Qube, will be commetod for -permitting) NO-Day the 29th Au 54, Kowloon-ring commering
Tibal Cercava), RA Supket ag and Licut Fan Hogt, norary structor to the Corp.
The Commandant or Scrive. Oper of the Gurpa
Conditions.
traşelitori divaibad to dazr Rembeeg al
• Iz who have parent in Guimeryt
vel sonipetitor la fira one round pedid
in á 32-pounder (36 cingan).
angs to be 18 yards per the Practies
me—lill a winner is doctored in to pass 20.10 cauli, 200
The Cup
remain the Property of the thenonaal vinoer name the inscribed muise to reenige frem, thaarpstilor
L'eilver Cup
he Cap to be available when required by. ps, bet to rom sin to the prasozatos, xử the
for the year, who is responsibk to the. indent for its sale uunlady.
thould the weather not prove favorably on
the Competion will commando öz ecnti- following day at the same pay and place. There wil be first fred: Ar) shot from
n
mer Cobung zad Kalmere cu furned at Stery Kos Jorn-The Baad to attend al inters of the Cors are strongly recgm- Fto be present bus to appear, in, wailovm..
By Creier.
DINGAN DAVIDSON,
· Lievi, und "Acting Aājt.
day 26th Augus, 1965,
NOTICE.
CanadaDt of the fusesOxOVELT Eill Jéti olied if Head of Brun fonid kindly cuabić Goodearca in their bag. suterested to attonite Actillary Practice owloon TO-DAY, v ifjas fair, TU-MOR- agitong 27th August, 186.
NEW AND INFALLIBLE
METHOD.
almart Destantaneous and radical care of Corns mid other ercres-
cenes of the Peel.
F. M. DEFRIES.
Popestist of the Imperial reses of range.
and Brazi
ving arepet on a professional visit to this
Colony, can be côtreukçü very day,
between the hrogry of 10 A 21,
4.
dezes ely occupied by Dr. L. PRBAQUE Surger Hentist, 5 doors Nortia if the American Junsulats,
Wyndbury Stro
spugh the means of's new process. Mr. Dz. expels the corna fram. feus, az also, adj beverein, the sales if street, without cul
11
them or in any way paneligion, the festi
fin flix of his out invention, Ferienbienti its efficace for curing
even sluk they baro muppurated.
Deities operates without cincing tho zmail. u to the patient, who on the amplation of peration can meara light ahen withetopcoal realenza to the spot whence the corn any hove extracted.
Dufrive poprvé à vart number of testing
it class, which at the service of of the Eighest c
mahlin for inspection. He bega'that his metal
not be unfused with sat of other Chiropodi
stay here will be duly ach, and his wil
ad te vende of any palinas wie m.20-
his professional serplas
Wyndham Street.
anghong, 19th August, 15€+
ODA WATER MANUFACTORY
SIMOENS
Jaying pur sed on obs wly invented -Wator o 29 OF SA888 MN677(to male waze. sted a Medal Fire Grant Webi
bu), bags to inform the Public, that he was
bed apathshment for the Manufactures"
le of the article in the Lane, which russ rub tiDaily Press" Esc and the German bce No. 16 and trust by fr Jeg a mperior stick, at the off roder to attract a share of public par mage.
ne of the means of this Machine is the strenght of the So-la-Waler isregulated an
Se noiroma water dard-being pure and
Hongkong 13 July 18 C
A CARD
CHARLES JAMESON, Opium Inspector and Broter. Ofice-WELLISOTOS ATHERT
in the rear of Messrs Lamajer & Gu
House-Zalus Lodz, Cafce for
HongBong, 15th July, 1991,
SKING-CHEONG.
Sul101 Queen's a West
HungKo
Has cullen waterentsile Price 2 cols per gallo
Uhr Hongkong 13th August, 1861.
RK LATE AKRIVALA,
ED. HENRY'S Charas, Europe and Haniu
Cardas, patent locks, and heavis, le gery and House Fittings, Mechanis's Tenis, and Grond Sere Dilan Sp quality) England French Preserved Meak Vegetables, Toilet. Bisure and Breakfast Ser 5. Nightglaser and Telespan by Rósa, Cham as. Wines, and Martell's, and Vineyards Pre-
tors Brandy. Jaya Ruin Lagetal
rivio York June. and Wilshire Cheezy, alt sizes fex families) evory Overland Mail. P. BLACKHEAN & ON
8.--Saite rande ard repaired, and Goole re
ed on Storage on board the Store Ship "Sa "(late Trepis."
THE RIVER YONG. GERMAN BOARD OF PILOTS. APTAINS Visiting Ningpu and neighbowing Ports, are secifully informed, that tho Brials of above Corepany, turing & Black and Numbe under. in in Sail will from dule cruise babaco Fisherman's Group Olingao Lalalala to the inwar we "Draffin's Vora? and Foto Inksad," --
y by a red and white horizontal Striped Flag.. meniber of abare Board ate all duly qualifier. well-aquainted with the River-and neigh-
thood.
E. AURRACA & Co. Niage.
TAVISTOCK RESTAURANT.
·Private Boarding How
HE drcéesigns bege in con-Ute Gentry"
and Fablic of Bongkung in Several
t
aly bike the abava promises, suated. Eo.. Teadusrat Torres y tiention will be
to the comfort and astmmodatio of Banzber
Visitors who will kindly patronize the above
Hot Tiffine at all boars
Table d'Hote ut 7ck ..
TENT MOOREATE
EX BLACKER,
·Proprie
Hongkong, 5th August, 1861.
Che Daily Press
Monday at Math, 10 AM. Second Edition.
ARRIVALE
Notices of Firms.
NOTICE.
Have salablished myself of tria Fort de Fau- Toa Inspector and ammission Agent.
HENEY йow, 12-Jap Furcht bef April, 1984
NOTICH.
DESTINATION
LONDON.
119 turpat and responsibility of Me.LUE FESTOOL
Aug 17, HIERGING (Fpurado D1 WIG WIRE in bar Firm cused on: 1
By ldap. Chelov, Sth, Angst of Desember last; PBORA EN Co.
Aug 38, CLIP, Humbah., 178; Halle.
Our Firm now ists of: Gong
b
DAILY PRESS MONDAY, AUGUST 20
Vessels Loading
A cognition testafiny at Macro W, at Pharova,
WARES OF USES AND
#PeterborougioN
belk
Aboyne,
Youging
·Bei Betong,
Evazb
SEEK, residing a Hendry, WA NISHAGASAKI & FORAMA. Abge Gustave A Fin BarNSON: GROND WILDELS SCHWE, SINGAPORE & CALCUTTA, Water Lily, sen, Chefon, Fall, Aug Pour-E. PRIORICA Jou and Vig. 28, Henry A Radunes, ut Singas Bor. Bell 19. Ewart, Chefoo of Cotton-BEN
Ang 1st. Heau & Co.
Aug. 29, GARD, B, 500, W., Quick, Train the Neth-SiT, KNELVY VE
REPORTS.
SWAT SHIPPING.
Aug 9, Minoties, to Netching
D. Me, Donj Longkong
13, Erorgie, free Neckwan
13, Attila, frondin
19, L. E. Ashby, fun,do
13. Danny), fie de
13, Es Serena from
Burtha ft Shaugh
13. Buchi vishús fam Chelas
13, Walk, frais) Nuwchwang
14 Prasiolin, fra Chaf
14, Veritra, luga
15, Barlington from doft
15. Failippino from Newalyang
15; Charlotte. Tryn
E
do
15. Mary Stre, from Bangkok
15. Spac; from
15. Kunta, 1991)
15. Dorchester, ferni Neweyting
20, Chi, From Hongkong
Aug 10, Republic, for Amor
11, Obey, for Newwang.
14. Mary, for
o
14, Siamese Uriwa, forde
19, Canvas Brek, for Sangha
19. Ramoline, fue Chees
20. Juru, for do
20. slimere, ar Blinghai
Rise, for
do
20, Kuvar, for Tintin
FUBLIC AUCTİON
ARE, ORAWFORD & Ou. Wat sell by FEELIG
"WCON LEDAY, Belt August. 1601
Wanchi,
Nuo
3.781 PLANIC (mite or ici) of 10 feet-0
-11-2
TERMS OF SALE-as before delivery in Man: Bear Bollard weighed at 7.1.53
Ungkot, 27th Augest, 1941.
Latest Butes.
raite.
በ16:
Полевам се
London Firth July tie
Dockey 6th Juty
•No York, telugu Jay Calenta (dirent tot aug. Fusiyama.
·Rombay (duccion79k daly Oran
rd Angli L'esgot And Stl: Kug Peolyan, Saigonth Auftria Yukutina 13th Aug.opent Nagasakit - 3rd Aug Pakingguh Aug Breng dpres Tatai. Aug
Newbwangel Aug. We
Kjakiang
Charon.t
Hacker
Shunghat Ningpot
Menila
Sih Aug. Me!.
Filmog
Josh Ang
aat Aug
die Aus.
Ass Aug. Mariu
23rd Aug. 11th June Corta.
21st: Ang scan
For Sale.
NOW LANÓNG 18 "FERONICA,
an Bale y
- TALBOT CATES & C
-589, Qur' Sound re-lip Memorari".
and 2-Bus. Kad Prerred Vente
sorted.
5. aut 2-lbs, tigs, de fups, du
1 and 2-ls to do. Slo
- Printe Bzira
in 1-dos, casks
Tenant's intia Pale Ale, inle Hablona's White Bimbit and Hd Leads
luck and Bee Paints Raw and Rolled Lin seed Oil, ce, Pains Deus and Pine Berab bing Brushes, Desk Lights. Hant-and Deep Bes Lead Lia, Los And Tiedlug Lince, White, Red, Blue, Yellow and Greer Bueling Les de, if
oderate prices? | Alma
Henglong 22nd Acrust,
A
STA HOTEL STORE. ........... Just targui în “ Priknde."
TASS'S Ale in quarts un pints.
Ganesatur të qaveis, sud jinte. Hesteser's Brandy Na 1
Martelle
Yurk Hems.
Chedder Obcese."
No 2
Na 1.
No.2
Hangsang, th 43, 1561.
Ordined Fletcher & Co.
Peszt Lens C
Grant Lady Go Fietson rating 31, & co
SHAJ, S. Hubk Sumartes Nicholson Jolinson & Der
Reben Sraith Iconeily & Curwen Dent & Co.
Heans Juror ti, &Co. - Renassia Landstein & C
Schleustein & Co
Brykajiemsson & Co
Quick dispatch gich sprich -Quick Bupalch iamlayara ¡ck disateli "Haiek Jispatch Quick disjatah
ita dipsti Quins dispatcit Quick supereg Quick Jispaleří quick dispatc Punt d'ivalci
Grino C, H. 8, N. Could dispatch
Bourja 1915.
Armstrow frys. Imperials
Mettler &
Quick dispat
Quick tagach
St. Julico,
Volted Service,
BIAKBARN & DA
Hochsps, str.
Cim 14th March, 184
Fotick
TIENTSIN:
ices of the Avou"
Quick dispatalu
NOTICE
Bill Smith Kennedy & Le
dutch spatele
ALBOURN
Mari Ren Maria.
David Ross Park
Qual patch:
Qutel disper
alsva this day dblished myself in Yohui
as frena sion Agut sier BORDEAUX.
TARUR. LINDAU,
Ha arm of R, LINDACA Ch
fony Yokohama, 10th May, 1865.
prisinterest and responsibility of
E
TRANCIS PARKER, a on goi Diseg Ivein the present date.
AUGUSTINE HEARD &Co. Hongkong, lat. Jan.1964
·NOLIVE.
r have dus day ariablend ouredly as Mure Clints and Cammiesign Agents at this dace under the Firm and Style of ARNELIANN
Leien 21, Stanley Hirek.
C. ARNEMANN. ALEX. BINFELD.
Bu hunghong, 144 fely, (804
NOTICE.
muzea tu-day, by lapse of
Uit Partnership cozca.
The businces will fit his date is carried on
9. NR. VIBERT SCOTT WALKER, 3
le oil insteindding accounte
WALKER, BORRADALI & Uni
pugong, 16 Jane, 1563:
Therdse
enealoreigh
CIRCULARS.
Sissy to Catton
"The * Hunkem". Today, at. I 4- The White Word Tomorow, Tri-Sun, Tomorrow, at
Steam to Macao.
8, ..
Tim Fei-scen":"Já-kuorrow, alioun..
For Freight or Charter.
A refermice to the foregoing mucu
ment. the business of the late Firm nt TALKER, BORRADA ILE & Co will from. this day be carried an be. M. ROBERT SCOT WALKKK wnder the epic and title of
"NGH, S, WALKER & C
Hongkong, 10th June, 2003.
British Brig
"LAYARD Captain Greth, 175 Tous Beglaur
Apply to
GIBB LIVINGSTON & C tagkong, 29 August, 1886. horse 4 i British Ship
"BOCOTA"
RWALTER RYDE NOTLEY
In eigo our fins per procumtion.
ROB. S. WALKER & CO. Heugkong, 18th Jung, 1961.
NOTICE.
ty Eve established a Branch of our Fyn is
Hougang des No. 5, Guagh Stansl.
MARGEBON
-Canté, 2×1 January, 1947;
THE business of tits anderguad will from this.
data in carried on coder the Fier of TL BOT: ONFES & Co. M. TUOMAS GATES
aving hispy, Lean admitted i Periner
·Ship Chandlers & Cente Commiisin Agents
• Crop Demerara." Hongkong. 31alarch 1861.
Undersigned, bang bus opposite Agents for døyde at CAMPON and MACAO, Communicationdut Bugao tu le nchised
Me, W. G Gagga, JL.B.M.Cenular Agent there,
UIEMAN & CE
Captain Hell; 383 tous Register
-Apply tu
BIER LIVINGSTON & CU if Hongkong, August, 1664.
24 British Ship
SILVIA,
Capicin this 1960 tons Kagister
Apy to
SO TURNER & th. Hengkung, 23rd August, 1861:
-44 British Shin
NORTHÄ, Captain Ren, of 1298 Tone Registur.
Apply to A
HOLLIDAY WISE & D Hongkong 13th August, CHP1
Korzikos 25th April, 1009, 1. hare establicked a Branch of our Final master Guge, and Mr. J. 1). Tuchun willig
war Firm per proucuration at that plane
AREA MEADOWS &
20d Neverber, 18637)
Áno Trevisiu 20 New
- NOTICE.
T
11 Busine heretofore esaducted by me,
Norweg 11 harts
A TOTFILIA
Elmenhorst &Vander; Rich dispalet hcote Boujàu H. & Cock dispatch Hericks, J. Meyer.
Le Croix Lens, R. & Co,
Vessels on the Berth.
FOR LONDON.
New British Chippur Ship
CATHAYA" year af 790 Tons dogister with a Whampoa anasio and lay qilek dispatch,
For feight apply top
MARGESSON & CO longkop, el Jong, 1984- FOE LIVERFOUL, 1801 Ritial pse Ship
SAMARANG,"
$175 Fras leg, Captain Rebsen will lead a mag ne Catton and general moralinadise to the abore Fort, ahend Katicians inducerunt after. For Freight & Apply to
SMITH RENNRDY & Hongkong, 15th Auga.5 11642
FOR LIVERPOOL 41.20 years British Ship
GITANA"
of Maya Tena Begister, will al for the abuse, Put ab cusront ruts, and baving a portion of aar Caign engaged, will set with quiet cespace.
For Traight, or pansuge upply to
JOHNSON & CO.
Hongkong 802 August, 1881.7.
FOR NAGASAKI AND YOKOHAMA
#FARE A FrendisBarqua
AUGUSTE GUSTAVE,”
Chs. Beussat Ucromundorning the greater portion of Les cargo engage will us with quick doapotol for the above port, L
For freight mussure apply to
LANDSITUNK. Hopking Cole July 1894.
YOU LONDON.
114 Olippor Barns
YEAVERING BELLE,"
Captain Peart, of 433. Tous Begtar, living the greater puttinn ef her tergo nggede will mabot, with inedite date.
Pos Treight apply to
DENT&Co.
W Hongkong, 21st June, 1894. FOR SILANG HA).
esse, et zout 200 Tents carrying canburg Ships
wity
Pe
• Freight Apply in
QXFORD & Ca
1 loagrong 13th "Angual 1864,
Brite Ship
Alia future bequarried on under the Style CUMULUSANDRINGĦAM,"
17. RUTTUNJES & Co., wherein my Brother Captain Escott, 671 tona Register No. JAPLACTICE RUTYNA is timed & Part-
RUSTUNSEB,
Elangkong, Ist Joly, 1867, A
Fige of Marsh Boyer & Co; haying baan disacred it is enquested flest al sabled to them wil make madale payment
if Boogkoug. 16th January, 1854.
NOTIC
11R THEODOR PROBEY aubreed to igu
-WA. PISTAU  ̈ ̈Ф‚ ty China, La Hay, 1881, *** WBOHSEL, in baliebigen Bounda
Aut die Nont Trang BAN VARIN-BANK-n Hamburg Warden trussirtron.
W PUSTAU & Co.
Apply to
HOBULLY WISE & DE tongkang, August, 1869.
For Late
Auserieza Olligene Bargus,
"OSACAJ.
366 Ten; Hagleter, bu> in 1802, now lying is thie harbour
OGBAN,"
of its 459 Toha carrying capacity will Devg quick degatik, the above port.
for Prop apply tol
BOURAU HUBENTIU & CA gkong, 20th July 1st.
FOR SINGAPORE AND DALGUSTÄ
PH Batish barquee
WATER LILY,"
Bayan Master of 550 Tous Tegister wil að fo the abnya Porta sad have quick desi
For Fuglet apply to
ASS, HOOK. Hongkong 20th July, 1864.
FOR MELBOURNE.
1946 | Clipper Stique."
SEITH ARCHER & 16. The
Apply to -il. Kongkong, 24th August, 1964,
♫ : Americah Ulipper Bergne THE
BENEFACTRESS "
(formerly
Apply to
Maury 535 Tom rogister Now.
Hurd extablished angelf at this Fort under the tying at Feehaw curge
Higley Pirit of
MATTHIARI- &. Q:
CARL MATTEA EJ. and Great Cowton Myrobant.
-200 Ningpt. Oslobor, 1805,
NOTICUS. JOUN STRWARD, LAPRAIX is suffer- in afgg. namo per fucation from kiria arte.
1
D. LAPRAIR
* ́ ̈tt, Huigkong: Isk'April, 3804.-
NOTICE
WWE buvo patadalistural si bronch of our fra at "[ flongkong Office No. 29, Queen Rood.
If Canton, 28th Apul 18044.
NOTION
Interest Responsibility
R. ATH
FRED WILKSOY in on Firm gerend gi
ths atet December, 1883.
MR. FENBY DIEKINSON Wt. admitted ̈æ
FOR SALE, ET BIRD ARCHER A Courtner on the Izt January 1314
HATTIE Pritud PORK.
50 barrels Mens BEEF.
barrels Grabbed SUS
COPPER,
YELLOW METAL
Fast,
received and for Sale by the
M RICHARD BAY PARA
siga see kirm pick procuration Lind Lakhs the Janagement of Ger Hongkery Brunch..
ALVEED WILACINSON & £0. -13 China, 31 March. It
NOTIUR,
UB Interest and responsibility of Mr. Joz Wave in our fins based on, dia adali dny ot
A True Hulk air dye 40. Number, 1983
1. .
BONNETT.
Churrers Crinolines, and Strok
BONNETT & C
BONNETT. & Là ANCY Noodle Work, Slippers Sole Casjon
ADIES and Uildrens Bars.
BONNETH RALICA
VATNORS. – 4 abce, kanikerchicla,
Sola de Pine Meanais.
BONNETT & OF
ENTLEMENS Baf Shoes, Bootershirts, Pants, Books, Backerchiefs. Balta, Glaves, Colony, K., &t.
AURBAGH Q
1 Ningpo, 23rd January, 1861.
Har his day widablished mysolf'st this Port,
SMITH ARCHER & Un. Tu Borgkang, 14th August, 18F1
Vessels on the Berth.
FOR NAGASAKI AND. YOKOYAMA.
French -Barine
THE
"ST, JULIEN Geurge Noble Hasler, will tone for the above parte and bave quick dispatak.
For Freight apply ta
LANDSTEIN & Cu Rongkong. 2 August, 1864.
FOR TIENTSIN,
Up to the Cistern House Jelly
1 Hannoverian Sehecuer
SE "ATHLET*.
Captain Meintich will loed at 1 bumpon and lure en beta and meet with quêik ginphreḥ,
Fer Freight opply to
EMEYER tonggong, Pact: Angůst, 1854-
FOR SHANGĦAL Herb. Barque
"THERESE
Day
"MARIA ROSS,
Rose, Mater, will trave despavation the abere Port:72 Apply to
PARKER #Hongkong, Bar Inly, 1994.j
FOR LONDON. NHÉ A ↑ Beltish Clayer Sup
THE
BEN LOMOND."
J. Su Comander åt sât lous- Rigste, Juring the largest port her cargongaged will meet with mediate depálshej
For freight apple to
Hongkong. Is! July, 1981.
FOR LONDON.
41 British. Raus
"TETERBOROUGH?
HOUR.
Capitale Orehard, of 389 ious flagister, will losl Too Uq go 28 Vint for the abure Fert will have quick despobo.
For fright, apply to
FLETOUER & G
2 longkang äch July, 1864.
For Sale.
FOR SALE
Cu Dent. tirwick and Dent, simSHER BT, in 3 Ho dares, and CHAMPAGNIE Boat nud Chandon,
Warranted to be genuine.
Apply.co.
TAMA 10. DUDOST A CATS, Hongkong, Age 1564
For Sale.
REYNYAAN, BROTHERS & 13), Offy for Sale per lato Arrirály
RUAN PAUND; Louie Poodoser, (Corto Bhanc
Ruinis Pera & 110a...
Du
Sorin Frares"...
Duc d'Anneal
buds Water Cocke
Frario Velvet.Vjna.Corlis
Dotel Better, in double barrel tega u 19. Dutch Spiega Cleese,
And,
Per Mail Steamer Ceibody,
Yonge de Gagora.
Pare Trūles, iilio
Hyrigley, all April, 1864.
REGON PINE TIMBER 1 ONRER,
The cataw drigo of the British Ship Queen of England expected to arrivent: Ilgus Healy May comprising
Must Pieces of 20 to 35 luches Yurde
of 120 Sandur Spare, of 6 to 12
with
INSULFE
PENINSULAR & ORIENTAL, STEÀŃ. NAVIGATION CHOMUANYA
NOTICE OF REDUCTION OF PASS- 100 MONEY,
Intimations.
RUTIDE
MUS, best bet is this. bour has tructoddleuth Juky, with the care
during bia short chance from the Colous.
his property in Hapgong, and a Docordingly Per ta rasarito in his age oil Müs
Yo t
JULES.
French Hairdresser." Hong June, 1864.
VICTORIA LAUNDRY
The Undersigned Leys aly.to the public this town that he has opened the above named: Establismert in all its branches and tracts to Piersigo a fult share of patronage;
Having been long tr
In charge of a milur be Tus Fast the Directory inndo a comilere la France is confidant of being ablatifo able reduction as the Company's etes of satisfy his plents as Le canut but think that Passure Money which not tinued in toros til 1961. ia suurelt is this Guigny,
In year owing to the extraordining rise in
fle Gust und Tonight of Lonly, and the calqueed
desideratura cho want 6 which s
The ass ergized extensive promises and croated Prion of a descriptions of Naval Store, Beachy which whl cable us to exoduto shy Directora were ruluotally compelled to reburu umount of work premolly and staintly.
AUBILLE BERARD. Spture Faber and Flank-in ill abunt 209 | the rates of Passage Money previously in forec fact:
Wahelai Bard Burch. 1657 -They are not happy to state that a decrones se
the price of oal and other expenses of Stanna Ba #vigation enables them to reduns the Campany's f Lusage rater to the underooted scale, which will tako offct frees and iter to let Jatie vk, viz From Hongdung tu
Apply t
BUSTÉLY & CO. linngkong, 9th April, 1881.
Ex Impératrice." (KVOLVRÁS, Lefauchenz, 127, ., 7.
And also boudini af the best guilty
Apply to
fia Hongkong, 5th August, 1864, FOR SAL-PROPERTY AT FOGO ROW: DAMISES, Situated below the Dridge, between
Properties of Mosers. FutaDLE 04. R Messrs. Hecor & Co. having a fest River Grant- fage, compring Godowns, Ten. Room, ing and Bud Dapa, Compundur's Ecoms, and Sour
·Troddney-
TURNE C., Hongkong: Fooded:
4 Hongbing to long, 1564. Er Mutt SALT. JUUTS & S 1058 h Tali, Goudemon, ed Ludice Thy and Such lepe chants, Mastion und Trekkin Cullers and Cat's Sis Vefvol & reuphonics. Hexl Dresses, News: Balls, Gloves Handkerches trimmed with real cos Wrenthia, Palis, and a kopojebastoëtrient vl'Uab- rogery and M
3. BAKER, & Co. gkong, 26th Mach, 1662 TYCYB-in endloss virely.
ROCKING HORS
·POLAK URPUGERATORS.
BAKSAO of the bewest growls nud: Boset
rizege
PALTS AERATA WATERS:
BOOKS OF THE TIMES,
aonamended to Mercy. Caxtoniana, Auror
NOTICE Couples of the Thitro of D. Penco amones, khalihu Urnsring of the Lottery to the best of the
will take plasa peři
tituly on the 200 net.
A MARQUES FERÐIRA
Serretary to the Comveittock
LIN-CHEONG.
Na 521,
QUEEN'S ROAD, HONGKONG
Making and Repairing all lande of
8400
Hallo Murarilee Gibraliut,
510
GXD
it sfanes, 80, August, 1964.
530
1560
ResaFeed Rates for. Smylu, Vers«it»,
Susz,
1,026
Martoittes
1,050
(Gibralta“
1,080
Sugthampton,
1,100
Resarred Race fun, Muerval toupier
Boez
$1,168
MAR,
1.350
Oibraltar
1348
Lata
888
Naredillos, Southampton.
The bargue for kihleen are in propastier to tlhxahuro,
$62
The shogu zales are excbride of the amigant payaule to the Egyptian Tract Administrativa voyance of Passengers through Brept, For First-class fussonwork, Children above thice and inder-te
year, half-faw By Order of the Managing Directors,
STROS, SUTHERLAND, Superintendent.
Hongkong, May;)KKI
PUNI NEULAR & GUARNTAL, STLAN
NAVIGATION COMPANY. P
NOTICE DO SHIPPERS UP TREASURE,
True suid Copper Waits...
Longkong, 21st April, 1864.:
FRENCH both Conforamtional sed. Grúzarýk
cal, Taught by
M. DE COCHE DE TRILUN,
dress
Hotel d'Europe. Hengkeng.! Hogkong, 10 July, 1804
Cette of MEANTRE DULJE BRE
Persons having claims against this Refate, pro requested to send in the so to us or hofero. the 15th day of August ext darsigned, adoarpanish ly proper proofs of
Administratur.
JAMSHIJFE RUTTUNJE!!
Hongkong th Juss. 1934. DANN HONGKONG BAKERY.
USTONJEE RUTTUNJE begs to inferm the public that us has established, a Burdzy Fanoy Pastry, and Osalectionery buskes on his proudsss Central Market, No. 40 and hopes from bis long expasienica ned careful attention, to bo- sure the patronage und rúppart of the Fablishi
Hongkong, 3th January, 1863
. Undusigned wing taken over the Hibi Dear of d. JARPE & Co., Salpurights, Quran's Boad West, bug ty solicit a continuinde Vels also Docked and Repaired at Whomaz Fas pairinge beretafero so liberally bestowed. The business will be continued a tezentare under the Style of . £
cyd, Lost on Hasen, Bel Dumro, Book 10 lite werk st Shippère, the Compa Noussinee Jerdin, how the Great City Grey have arranged to ractive any Treasure in-of Pger of the flunt, Cruisebank en Ghorts, and onded for Bhipnout in thair Steamers of fol ngan, Mre. Tarsiper's Lodgings, and other ow: Uices in the Queen'a toud. resolut zed vist popular works.)
JANE OFANFORD & UN Bingkuas, at June, 1864...
BANHAINK
YLARET: Chutenu tafile.
Do Tahoer
Bant Seizernas
·Beys Chuspagne and
Pine Cogano, e., de, kol:
Apply
A, DUBUST & CU
- Hongkongu August, 1969.
JAST LANDED AND FOR SALE, SODA WATER MACHINEwith oca cojenry
A Sprudel 7 Octare Cutage piano and expressity for this Climate
Treasure will be received in this manner any ény between the lours of 10. B₫ 4.2.2, 03
the day precoding at of the Strabere de petura. Should four shed for faving be
ster ita Noon, ablemente will be received on: tha Uny of departure, from 7 to A
Shippers desiring to avail of this peragement will please send along with air Trensura. Ship- ping Orders and Retsigts carefully filled ng with Marks, Doseription, and Destination, and if the Bitle of Living ara Jalivered the ane time the work will be greatly facili
JAUNS LOGAN JOHN RIAGH
Di ko sako premises Enginchlag in all its rauche ill-be cursed on by the muderaisal adse
JANUS LOGAN
Wongbong, 21st August, 1863;
HONGKONG BAKERY UBARJEE NOWROJEE, bet te Palliat he has established Bakery Pants Pastry, and Leafectionery Business Cl
The Company of conso excap the "risk at hosts" to, as govered by ordinary. Mucino 1-prius, Queen's Road, adjoining the offers of the
Will reprone to the fureguing 10.00, t. 20 hereby intimated that the Copy'a Oodawos Apply to WW at the face of the paparar com ly for the serpitos of Opiva and Attier Cizzo for shipment in the Company's Hongkong, 15th August 1831
Steamers, under the use conditated abode.
THOS. SUTHERLAND, Superinteet:$, Hongkong, 24, Novynabang 1863.
Robin Houth
MOLISH PLATE LOOKING GLASSES, J Heat janlig nad different sizes ar priča, BAR TILENO REVOLVERN, by LPARA rich Cartridges, sold with the original invoice af tha Miker.
De REVOLVERS with BOWIE KNIVES Lundhed, note is
Driving and Dining CLOCKCB .
0. BOCHSTETTER." 14. 106, Queen's Bead Hongkang 24, April, 1804,⠀⠀
COMPAGNIE DES SERVICES HAMES --FOR SALE. POON Barrel Bucre, subthis for ring Ve
MESSAGEĖS TINDIAEMS. --9ize Two B SZ. TEEB Sta-ship NYDASTE" will love VIENÉ TERRE ÍROK, Two and Sxvox SEET BY YOUR for Hanghai sbordy after the arrival of the eunt Zacher:
next French Bull.
G. BERTRAND.. Atiply la
Hugong, 16 August, läbə.
JAMES LOHAN. Langhong Mingte Wor Quor's Reach West. burtongang 17th Augest, 1901.
FOR SALE.
dist Recciond
↑ MONTILLADO HENRY, in q › Casks and 13 de Duser.
PALU SHERRY, in Jidez. Cauca
REYNOLDS AEG yuglang tuh August, 1881. BitMG Hamburg Pock, and Beuf.
Sauratie, in 1 dosen cassa. “Clover,
Joi HESSE BOLETS & CO Hongking February 16, 1364.
For Sale.
Agent
ATIAM'S BRANDY in i dezen
SHERRY
POET
CLARET
3
KIRBY C
TRY Superids PALE BEERRY: In 3 dozen, gazet.
BULL PURDON & C Spring Garstone. Hongkong, 20th April, teel.
·FOR SALIS
ONE Nev. Paric PUAETON, y or N Coses of Fire quality CHAMPAGNE.
Blo
Cho Gray Aca HORED, soury and amaz asibetle for a Lady an
Apply tec
MEASKS, LANE, CRAWFORD & -Hongkong, 39th Jule, 167
TALDER WINE.
FOR SALE.
BAY
GINGER 40.
ORANGE do
Longkong Suh August, 1809
FOR SALE GJIGANY, Pork Massolte, Champagne, Claret, Hock, and Brandy. Ale Hinge Polo e is ds, Barely at filder
Apply Hongkong,
HETNOLOS & Co Hongkong August 10th, 1964.
FIRE Cod POWDER-PROOF SAUNS. 400 Oates of Bengoats: CLARET,
LANDSTEIN & Cu 2, 134 Juna, 1903
FOR SALE. BRESH Dich CHEESE, Spak quality,
Hovruleys).
Apply tow
SOLOEETL & FRONOLI..
But, 1081."
P. & 0. 9. N. Conraty, and hopes from hiệ kog experience and nareful attention to mezítthe patro page at sapport of the Fablic
Hongkong, si Angust. LUGO.
·PHOTOGRANİTY.
10
ESRS S. W. JALSEY, & Co. inrebucaltg their thanks to the corawanity' for litepai-. Trong so liberally bestowed upon thee, gi Intimate that they drive removed be blases auton sire prente fociarly coupied by Mr. G. Bon directly opposite the Uriental Baak, Shore they are prepared to take wortaits, groupe de in Atric equal to any European production.
cace, SW HALSEY & Co. have taken great oins it tog up the gallery and waiting too, net búg to call the astontier of the publicts the Eur ellestion of Panoramio and other views et Hongkong union, Macao, and ethers phis cr tercat iles and Japan, especially ar very fiue coloured photographia views of flung
pg 46. new ready for inpaction. Castéme. Lentes, Obamicale, and every requisits lot the practice of the art of Photography in all its end- ence donalupily on hand for Sale
Horghing. 15tr July 1969.
SHANGHAI WHARU QOHPANYį! Poslany side..
Huboyo Cenpany makes ou Storage TLA KICE, SUGAR, BALE GOODS, and GE NERAL MERCHANDIZE in rick and lied Codowas.
Coal, Tirgiyar, Tron, Land, and other honey in balky materials, strred in the pen order cover. Murahandize protected by Ffte lacurance either frong or shornuriad
Vessels at 16 foot drangli ost go alongside flint Piare at any ate of the idea the Agent
For further particulars enquire si
NICHOL LATIMER & OU
Uno Shangol, 1st October, 1883
EDUCATIONAL:
ST. BAVIOURE SCHOOL, Poltingar Street corner of Welton Street.. Ta post respectfully intimated to Parents and Guardians, that, the New School Intely epeat- el in Potiinese Steet other of Tellington Stress." in a stylo stable to the waste of the late negaged with a view of meeting the pas linr weat of this Uomersial Colony, Rowin fil-operation
the syateau of tuition adopted in theas Sabouis, (Kausta purely Guararol, Arithmetic, Book-kaping.
Geometry, Geography. History draumar Un püsitles, Foreign Languages, lasand Draw. ing me tangbi by prosecut resident Mastere No objection is made to the accussion of airy Pa pit on the coura ef religion or will the edges feelings of any pupil be tumpared with
A Langkörig,
MARSH: has just received NEW GOODS H. carefully elogiad froir the Best Tanion
od Paris urkets vic
GENTLEMEN'S HAIS"..
Paris Silk Hate, Elwood chets Felt Tate
as Semeral Ovitiserica Ag & Broker, under will land for the above pork and used with quick UPERIOR CHAMPAGNE, in quarta aid pirts AP of 1858 in Teez. Uzstu De McLeod Passat Asrabod fiate New Stepes is
dispatel the Rigla uGLANDSTEIN & 06.
WR. LANDSTEIN. gerber, 1883
110. GEGROE HALLY WORSTER jy datacizni to size our firm at Tontsir. per procuration.
PRULESòone &. da.
Henukong.. 14th October, 1853
B. ETHAN, ALLEN HITCHCOOH 18 30.0-
ridad to siga' cur Firm from this ċnts,
OLYPHANT CU
•For Freight apply to
ELMENHORST & SANDER
If: Hengkong, August 1804
FOR VIRKTSIN Curiem Au Jelly MB 4 inch Briga
"OUSEN OF THE AVON
aplain Tonko, of about 1200 pious Barrying
-China, "otli iurch, 1852esty, will bays dick drogach
Business OF A MULLER, Older and
ral Storekeepin, and that CTMEN & Co. Commission Merchiate, have been listed and will be eandreted from the date, under the hizo en Queen's Road, wlricio Mi Munas hiiness has intely been writed on
A BULLE
Mosque Much Cocaine, and still of MULLER & CLAUSEN, on the pre-
MATAREATANETE G
IF Fongkong, auth, July, ani,
FAVANAHI QIDA
GADANAS PIRTS, is endlos of 190
Apply to
ET. WALLACE, Busi Point:
Hongkong la Jily. 1061.
Notices of Firms.
que asinges of the undersigned will freur this
date be envied on under the Style of-NEY- NOLDS & Co., Ad Mr. S. A. Du
dly anchorised to sign the sem perurusan
DHS. J REYNORUS,
-2400 Hongkong, 1st October, LAC3
No notetalings will be liquidated nad roesired by Las respective Partner liable to pay aze entitled to resolve.
Sa Henghong, 1st August, 1801.
For freight. As, apply te
BOURJAU HUBENER U
af Hangkong, Sed August, 1884.
“A FOR SIJARŪMAI, HEAT DE Ship
"YORICK
Dus de Montalell
Burg Clin's IES DES GRAPPE
-LESSE, EHLERS FU Hongkong, lit Marol, 185),
14Th Spengra in Innga yuristy.
BATH
if longkang Avgust, ats MONITLADO Sherry in 3 ore. 99309,
doy
Pulc Hocuessye Branly it I do cases.
...dm,!. Portugʻdo, ta Swain Boord'a dings Beardy in dos ca
៨. Orange Bitter, in 2 dc. de..
BONNETT & CA Houbor, 27 April 184,
AVID Ubruke sand. Heirs, Chova and Twine.
Caplan Morr, will have quick despub fus tireuminn topa above Pert
For freight nigdy ka
FATCHER #40; Koogkong, 92nd August, 1801.
THE FUK KUOCHOW
UB Kritish Clipper Stip.
"ELLENBOROUGH,
26 June Reg Captain, Santh will juragaite dematch for the above Fort
Bar Freight or Prange Apply to
STUF EINNO No. -1f Hongkong, 18th August 18.
FOR BINGIAFURE AND DOMHÁY. THE C... E. Ni Co's Steamayabíj
LE Undersigned having taken over the bu
Airese of dear Tow & G. this Co- tary ron r. W A. Bawre who retires from the firm this day) beg to solicita centres of tus patronage itherto sorale Used
PS. HARSANE GLO. A. F. NORAYS. Kangkong ist May, 1989, NOTICE, BANS PETER FRASSEN ia tuje dry mile mitted a Partner in our Birm
DENT & Co. Hongkong, lat, July, 19657
OHAULESALIHAM MATTHEY noYUN is dated Pherin on pany'a
GRAVEN WILSON & OF
sie
am
HAVE this tabbed in all at this ct
as Merchant and General Commission Age
ter the of Lingkar & Bas
6. G. LINGERIL.
if Aly Senter, tuly 1861.
Bankow, let 9, 18624:
TH
"UNITED SERVICE,"
Uaptain Going, will have quick dispatche
For Freight, possigo apply af de g
liga Stanley Streal,
FD BADHOORJIET, Agent Hangtog 20 August, 1604;
10
Painite, langeed Undercutlas Manila Rojic
Vivina's pod Regzotin Sons Yellow -
tid uid Compos Touben's Ale and bryn Bent.
OX ORD. Hongkong 3rd November, 13. Packages WIKE "HOPE, 3§ lo 83 inctive
Apply to
JOHNSON & Car Brugkong, Oth Jens; (ani
·SAVERS & COL change, 1594 rar un
MDOO, oz. Chem.
REYNOLDS & 05. mengkong, 14th August, 1301
Post-Office Notifications.
F
A Minit mih clust
eograire.
On March st 4 suite large Airy Rs, will episted in the samo Schools for the repeption of Bourdir. Fruits. To Boye leash
(or din Srst time, the ahaage will be mudo as easy 1: Vutilating Hats of drezy description, liaw, and by ili zelusin of everything torially Unls, agimus Cork Hata, že.
Burther partiauiars may be known by applying can be by fire kindness wholi stalo shown Ligh
GENTLEMEN'S BOSIERY & Plain and Fancy Cotton and Lisle Thread the Primalpal T. Baion who caestly da Sable, Anglo-Ledian Gatizo netraluris and punte sires that communications be hunde bultho Is Sumnist Marine do, Word Silk and You Since, of meat manth.
Sr. Sartor Sawood, borda Byrek Shiet (plaits and drego), Collars
Hagen, February, 106, Scarves, Tias, Gloves, du, do
WOOLLEN CLOTHS. A
A CARD, Sander Coatings and Trusserings, Black BioADAME DE DIAGRE baying returned to this Broad Cisthe, Fans le forzej Crické Dolenz, iesirous of racung her ocupa ting Hamels. Fins Savy Blue do. A large lot of tinn i Tencher of the fisso Fate
BANOR--Ter" Any Douglas," To-day, prime White Lices Drills, Checkel. Angele, o. ↑ uso dum tnstant, at Nebo,
-LOOKING GLASSES Alt Euroind of los vi Hak Mail wifi meso,
enamelled and carved gili frunes, in eizes varying For Manasari si Tokpaani, Jovarastotram 50 10. by 49 to 70 by 66, and Gustur 1-day, the stent it
GENERAL DRAPERY. Age Stack 61 Einen oud Cotta Sbeings, in
ali widths, Table Lition af every decipli Couniases, poor Quilts, Toilet Ots.
For Swate, Acer and Focus-Pare and, ulin urtains Turkish Turk Chio Today, the 20th lestant, at 3 TM.
stdial wet dus For Nixers and HANGHAI Per Pinta, To-s. 1e 36th Instr.
Carely notilist for general information that under arrangeserts entree inlo by the Fust
Applications addressed to the Oise of this paper wil to carefully attended W
Hoogkönng 31st Marei inge
GOVERNMENT AND CONSULAR NOTICES
NEWHEELAND'S UONSULATE
Casive 8th February 1801. Hundersigned tas bent instructed to pab
back Tortai, Mosquito Nets. Glass Clethe link, that usual Dovernnie nies c
every other roybiests for Bumily use.
SADDLERY
Coffee Padang, will take place to the want Deable and Single Huraces Hack Saddles, Ladies of Yush, June, Suplen:ber, December, of
do zeing Aids, Martingales, Hiking and curcout Feat..
Particolars Lens be obtained fim de. Ne
Driving Whips, Legs, suite of Linct and Wellen Horné lotfag. Space reins, Collars, to other's Comence at Benton and Hongkong.
Picos, Bien, Spura, Secèle Cloths, all kinds Horea Brushes Ne. Lon
PERFUMERY
Chair and Elegans Perianes, caprising
ASTOR Dil Ke Engis-o parposes, in an offices of Great Britain - Franco, the Afreute many Novelties, aisa Perfumed Bpirit of Lare
20 gallern enoti,
Apply to
1.5. BROOK
LF Hongkong, 23rd 3railer, 18
STAR HOTEL STORE. Juan de ca "Phitrume SUPACRIC A014, in cases of 100 vot
Apply Eau Oce of tăia Šuper.
"Hanzzang 93mi Jude, 1904-
of the Pranel Prat co ou bend the Paketa der, Noveland's Mucouster Di¡,Roviand's Kolilor,
of the Mesagerica Imperiales have been inter-Teilet Videgur, Celine Fanny Supe, Hair tefl not to receive on boave the Packets, in future. Brushes and Combs Tooth Brushes, Shaving do. any onrespondence other to that contained in Nail do, &c de
the Mail delivered to them from this Depart NB-For Millinery, Fancy Dresses Jac ment. No corrompondence car therefore zu le sud other epactnculs, see other whvertisement. ward hy theas Veselá, which is not pecat or
Hangsung, 5th April, 1861. tbefore half past 10 o'clock is on the day of
Their departure.
PW, MITURELL
Baughing, Inly, 1901.
BOUT 400 Pivul SPELTER
Apply to
OLYPHANT & VA Hongkong 30th December 19,
J. AMORIE ANDER BOEVEN. Netheriou nicety's Comput for Chino
FRENCH CONSTGATE, Hosokong 6 August, 1261.
NOTICE:--
will be received in Saigon nike fre
186 af tire following tielos
of Nesember ist, for the Supply doing the
gear
DKY FISH.
SALT
DRY VEGETABLES,
COTERD
SUGAR
TEA
Korter pastinalsta may be 'olfaninad pt this Сотуркте