Hotels.

“FRENCH AND ENGLISH

RESTAURANT

unithurai Strives

HONUKONG.

BOARD ASO LODGING,

the big esperience thrus berigued, havale

culering for the Pubito, is id

too as to the prompt and ficient inaneer

Such the above mentioned Extablisinuent is Endasted

The cuisine departaal is under the persisca

Moropova Utick.-

Dojeune et Bin a ta Unite

Pates. toe vernie Jellus, &à, do, supplīti" in the Kauriest avtīm

BOUQUEN.

CONSTANTINE, Propristurs.

Ed Muugaung soils Mark 100

THE STAG HOTEL,

Soucly Street, Queen's fine miret Horsep

JD. Waving fire-builtare greatly zulurgent chance at

lebent, divery will fod i

zepicea with every scarfurt

The sloping patients are color?

able and city, cursunbding s

slew of the harbour Two First-

Billiard Tables

Luglish

Www, Spirits, &c, if the best quality,

TACLE L'HOTS at GT ME Hooghing, 12th Cember,

HOTEL D'EUROPE, Carrer Hollywood Heat and Patter sheet

"Hagkorg

-Elita diuite in the Coulee of Houg. kaiset untariul for Teseo5-

gute and Readers for Comfost Ccourts, and adapte Oberte.

JABLI WOTE, & TIFFINZ

WARM AND COLD MATUS. Taglish, Fronch, Spanish and toma

the Hotel.

-The ppusite House toilet d'Bauzupo is

kay for families. Large aid out Apart- paule (private)

Inngkong, ib Flaky, 1861.

ASTOR HOUSE HOTEL

The old clublished in Shanghai and the sest to the ballonne

a Brat cu family slote unsurpassed snapcising every comfort and convenience.

Sleading decided in He own grounds, ibisio- yuliarly lity and cost in worse. N

The Maticnt are spacing and elegantly furnished. The Tale jibelly supplied and te celters well stocked with the incest Wine spirits imported direct

There is al a resident or series-Piyahan F

Horses and Carriages ou vers and hire. Finder Cake.opam sus anies, and Boula attached to the Hotel.

Kit and Cold Balba large ceny

T RAT MODS

JOHN D. HAHUN.

Proprietor

Ob ein ander the direction of

experienced Frenely Gučku,

Tube d'Este at l-dwrgo $1.6"," Public Diouuers and Ball Suppers cuppírcy.

Bhanghai, Sth Matel, 1804.

ROYAL HOTEL

MACAU

Best A Fantily Botut, blunted on this Praya Grande, tang wush siry

fe interý mejora

um esclarodrtion; to invalids and

endid for its

pras desiting a cool and utby retreuk ini

f Vines, But April 201

F. G. RED, Proprietar

FRESSU TUFEL, "HANIES

condersine, the pacal proprietor

AY. French Hotel. No, 25. Barraca Hot, M

vils, reapluffy begs to datura

pade, that

the suavo natablishment is now canied er in z

hat simalar-men ci, and trusts av estisfactorily

arwen ander steriledence of MT, MAI-. de. very aletition, vill be paid, lets

UF

Gr

Sure and comentation of Larders and TIRILOTS,

who will kindly patronize the above Hotel.

In Sumeignó fegant prie ice ammira, de l'Hote Francais Duc Icu Barrica, No. 2 Engur Tutonelo Faldic establis.cut desecratou Jeno mazicie aves satisfaiscine que du temps da Mde. Meida, iu plus grand sain facra den pour le bière ctis mfstable Bas yageura ctecz parafopuaires, qui voudraut bien norge d'hot de leur page

***

li qito, errible Posté, dels fonda framover. Calle dels Barraca, No. 9, arrom! de M-

tes nix, i et husor de moeder ht Publicu, qizë;

Rail retilo vespeded intarowy ceteras. k wisty

tion que ja el tiempo de la Sra. Ha Musilde,

with

qu

a Pro Vigous culara sempas wie be

10y crada duisteren.

Clip

UZDA

LALS WART

GRAND HOTEL DES COLONIES,

RU VADIS, MANESTES

This Hutch out by und sau propr mixga. „iš

tita,

the

Topa

End

adic

Czáverzally kawash, and commends itself to pen

b of.

, of

veagere, by its eitusion in the eculta of the tower

3. and 3 buzigera.

Great He taurent Shoun, Gardens, at Baths

barlik busy.

ZİLEC

B.The Gas Bets MARETLE

AND DLS COLUNtus have a private sarvios el

aud carfurtuua waninges, ut to dispesul

lade, of Faseengera, nil slapen Ombujes for the

Italon

ea in

the

ts, it

iron,

of the

Couri

pture of Railways and Menu...

GRAND HOTEL DE MARSEILLES. RUS NOALLLAS, WOULD, DU MUSEL,

is eplemid Hold, sly cried and de Canto on the style of the legal beautiful rele biniancats of the kit sounds self to

•Casalogue by its action, which suitza

e modera comforter

HARTT

Stined the Nuailles Strust at the curr junction of the Holowards du Nord and Sure, and of He Allces de Neil and Chane 1.Mbtore Street, it joys a view of the harbour and

of & delightful Fanerna

Tt coulains 200 Besme: large aidil Apart-

anate, Hling and Trending Seons, Bushing itunes, fallo d'is, festent, with private couse-obia for Families.

Altade

BANT,

uciple i

fa di-

vargia,

aurach

ength,

reba-

ly

ALLANGUAGES 3rok?

Felixir RESTAURANT, DIS THERES

PROVENCADA

oing TOE URBANS ORIENTAL VIRIHETS:

A MODIN, GLACIER NAPOLITAIN, bega mdat roapeulfully to interns the community, the is prepared to furnish e patrue with the ahové Soutwardsidrata, his Saloon, »aus Fins Provocane," Sri-5 20 5 a clock v.#.

Partice desiring to be Supplied with: fog Cras v ali deseripheos,cach Swiss d RCS 18+ Trojis. L'ustry, Sherbets,ronger alseeds.

co, and&&c. are requested to send their order19

day to dance.

Full

rally.

Penket,

"THE ARGUS," " underage logs to inforzo the Con nity of Longtong, sud English, Fresh and

that be

ANT CESE German galetes visiting this a Street.

has recently filter up the Argus" in

Schmerly Brown 24 the Circle Universal"

fiat clasa Hotel, was stug strict effention

to she comfort of his boarders, he will gre

25 portion of the Pallic Parago

Fuchs

Pastry in dil its hearches, parte to orders-ala-

Great 120 is notice.

and Hongkong, Vih Augure, 1982.

, GREEN.

Propriclor

The Daily Press

Saturday, August 6th, 19 43,

Second Edition.

The following is the Telegram to the Ghani

Lot of Cowmorca i--

Notices of Firms.

NOTIOD.

GUSTAY BITZEROTH in adesi petuor in our arm from the tat Janua

DNUTIATES

CARL W12 & C. LONDON...

Ju Hyugkang, both Mug, 1954,

Early are today, by tuin of

The burices will an use be carried on

LONDON, July 4th Coton & huifpenny M. ROBERT SOUTT WALKER, the NEW YUNK

cobik ali vastanding resorul,

WALKŴ, BORNADAILĖ KO flungkung, Loth June, 1881.

higher. Shitingsjui. Yn der farer. Vila firm loss cotite- Tex very deil. Amo- rican better demand. Silver 67 pence farthing, Dolans 64ped farthing arrivids light; 11111 fronds to the foregone >hipraeute 60.000 Rupes 23. Algerian the business of the fate Fitni of Exchange 230 Bold 210. Conent: 901 WALKER BORRADAILE & Co., will tram this day be curried on by ME ROBERT SCOTT | WALKER ́under the style and title of

TOP. S. WALKER & 06. Hongkong, 10th June, 1881,

ARRIVALS.

Aug Your Londing, Brit L, 102

Hob More, Calcutta, Jane el. Rice SMITH KENNEDY & CO.

Nombers hoisted jet the Peak for the "du Banfield wederday fternoon-wistward.

REPORTS.

The Angola, pazare, Lochteten afle, 1) Phyan; War Condali, Statemes, Mojot, Dan, Empress Eugenie, Familie, Lion, Fast, and Falon use toring fingupore for Hongkong. The S.S. John Bright from this srrived in Singapore on 20th, July. Inderria- bin, en Dist.--Counters Basell ou 31st from Calentia bound her on 28th July, the 8. S. ander on Hongkong. The Fring and Pha Chins have let Singapore for Hang hong and the He Lovese and Grickazky for

WHAZIPOS SULPVING,

Aunnars: July 28, fassing (lund, from Hongkong

Cceluakyle.

Aug.

2. Triton, fru

a Tra, ats Frozen thu

PLFAKTURES.

July 30, Mandarin, for Heogkong and Tichkale

31, Leon. Hougtong & Singapore

Ang. 2. Singapore, str. for Hongkong Valdivial for Mecao.

Isari 17: Fir Baggkong in. lampol "Fame"

Filbe Bucal, for longkong

Victoual Causing, er

Pijades for Alvey

tower

Hongkong

NEW ADVERTISEMENTS..

NOTICE:

Faseen. CarevLATE, lioneros à August, 1604

TENDERS will be received in Suigen onthe ad

uf Neuenber, cash for the Supply during the

year 1886 ef the Lollaging Artioles :---

DUY FICA

·SALT.

DAY VEGETABLES,

COFFEE

SUGAK THA

DAILY PRESS; SATURDAY, AUGUST 0, 1884.-

Vessels Loading

-1 significa loguing at. Muen W, at Warpoor 2

BES WEARY, LANGUA

MATER

Fettrbadugu.

Ying Hull.

adriatie,"

Ben Lom

iricalhage,

-

win Castle

Order

Lindsay C Peat & (p,

Co

Mankey dispatel Gudel dispatch Quick disple Quiel; dispateb

1. Barron Sure là thi

Promir|Mergesto & Lɔ. Saawan Turus & C

Nichole inau & Co.:

SED-CO

BOUBLY, &c. (And, str. )... 90EL.Ac. (Fl. vait strution. str. 323orest, importeles.

· Beusnis Laustein & Co. NAGASAKI YUKOHAMAAeg, & Gustura SINGAPORE June

Cat Slevossen & Co.

Brand.& Mon SINGAPORE & CALCUTTA... Water it

For FOOCHOW S.TOU. AMOY & 2.010.Uadie. st. YOKOHAMA

ALTER HYDE SOPLEY to matherised SHA & YOULIAMA... tubig at Piper procuration,

RO, S. WALKER A C -Hongkong, 16th June, 2001.

TAON NOTICE

HUB Interral and Responsibility of Ale: A

FREE WILKINSON in aur Firm conclou the 31st December, 1903. IN LADKI

MK. MEY DICKINSON sungittal a Partaer on the 1st January, 1881.

B. LUUHAUS BATTY PARt is authorised to sign our Fital per precaration and take-be

at of our Bozgkeng Ea

ALFRED WILKINSON & G

shiun, 31 March, 1864. ----

NOTICE.

undersigned has palablabed himself a thie Pote Agent and Baurel Commission or

VERD, NISSEN,

my Ning; 15 May, 1801

NOTION,

bate this dar sinblished on solves as Mer- chants, and Commission Avecte at this place, uni dro Fire and Syls of ARMENAFN

Code-21 Glanby Slicet."

OARNEMANN.-

ALEX BIELPELO.

migkong 1st July, 1854.

NOTIOR. A

Lare coinblished a Branch of our Finn wi Hongkongs, Offee No. 5, Gough Street,“.....

HARGESSON & Un

· 1-175, "Carton, let Jouéury, 1881.

CHEFOO NINSPO NINGPO & HANUMAL TIENTBIS CHEFOO MANILA ZA MANILA Direct MELBOURNE: SAIGON.

Bacchant, Ronen

Ganges,.etr „fignislu,

Laural

in dispatch.

Quick-dispatch Quick dispatch

141 'Lust, titte

jckistrik..

Pautor dispatch.

Quick dispatch

12. Mark Birkey & Curules dispatch

Baker D. Lapras,

#own P. & S, M COMPAN

ylor Gibb, L. T

Dental H. 'N Go?

Qules Grach

Vienu: Gibb, 'yingapu & CP-day

Quick diepub

Timrow,

Quick dispeloU.

Berautið: Mgutoo & Chi Djuick dispatch fleurd P&O, S. N. Ce. #védentock: Avanti Co, Woltersford & Gu Thodi soojad & Co.

Corbett Elm.chors & Sander, Quine dispatcli

Cizures Vad E, Gardi.

Dumbarton, str. Brabandera,

incruxford & Co

allurs foot,

Jonathage, atr,

Vickery.

Jaum

Make Mary frow

Kadicts

CIRCULARS;

Stein to Geutoni

The “While toond,” To-day, u-8 AM The Kia-Zhan, Today, it ..

Boxing" au Monday, or UNE

Steam to Macao.

The eroon," Today, at EME

Distilo Heynoits & Fi Dand Ras Peter & On

Allar 13. Rock.

Pandaichi disputatı

Tour

Quick distel

Vessels on the Berth,

FOR LONIHIN. With gives Jispatel

JOYIB „U British Darque,

"ABOYNE,

1455 Tone Raisior wit and it brings and

Vessels on the Berth.

*FOR SHANGHA

![HE A') British ship

"SAILORS LUME,"

pakifirgent will be despatched for the "chan

nort on the August, positively.

Fur Freight apply to

JARRAZ MUNJER E CO. Hongkong, 30th July, 1893. FOB SINGAPORE AND CALOUTTA. lil British barges

"WATER LILY."

Bryan Muster of $10 we will the above Porta and has quibk dosputob, ti Fur Freight apply to setting

J. S. HOOK Hengkong, 30th July, 1961.

FOR LONDON, 4-4.Britta Choper Bart

“ADRIATIC"

citeain for "ISINDAPURE,” PENANG, POINT : DE -GALLE, ADEN, SUDA, MALTA, MARSEILLES, & SOUTHAMPTON,

ALSO,

Intimations.

FARRIERY AND HORSEBREAKING,

WICKERS having lattly arrived from Hingn- dpora, baga to inform the Community of Bougheny that he has bi established esi at this 1port de FARRIBE and HORGEBENAKED, and hopes by striót útlantion and neodstate charges in sil orduta animated to his ezre, to ebers their Patronego and Sappurt.

Robinson Bond, top of Castle Steps.

J. WICKERA..

If Hungkong, 10th June. Ises.

1. HASTEES & Conf Piousza. DuL-HANGBAs, Lo FAVING established themselves in the abera

for BUNHA MADRAS & CACUTE Bosiums, opposite H.M. Feral Dock Yard, THE P. &.03. A. Co.'s Steams ship, ten's Rand Essigtend carrying de the

trade in all its branches. SINGAPORE "Captain, Bian, withThey are always on hand every

Bride of

1945 Town Magister, Copbian 4. Barsum, likvang Dearly the whole or her cargo god will meet

thinnediate dispelet.

Far.freight, apply, so, t

Hugkong, thďuly, 1904.

For Sale.

ENGAL GRAM, in bags of engel Monda

or 100 beach, Apply to

·JOHN, BOBERTS, SHAR. & Ứ Hongkong Jene, iänd,

Fresh Gund Just innded.

Efor Hejesty's Maile," Pussengers, Spie, and Charge, will leave this for the above Faces

frat-rata quality, and intend to hero, nothing is. forlor. Fil-class par Tatar Closets Hopper

dt FRIDAY, the 12th August, et 2. P. Chols, pabout Hacking Balas, for Cold and Bot CARGO will be received a board Water. Self-Loting: Urinale, and Self-active 31 on the 10th August, SPECIE until Hopper Cloacts, which worke by the dcer, s

15-Out-offers or for Servants use. Noun, en the 11th August, and PARCELS Water Borices laid on by satima or other

p on the 10th August

flour as reqdizód, and Ship plumbing For Puricava regarding Fumigar and ten wol is kragsho), v Paevas, apply at the Peninsuler & Ori

sal Piping and Shoes Lend fail sises, of

ental Stew Navigation Corapery Cueble for the above business alege for sela at Hvagkong." CONTENTS AND VALUE OV PAONADES ARK,

DEGVIDED, AS

dry moderate prices

Various plans for Roger Rathe Siguel Traps made to cli skipta de sizes, 40

A Willea Declaration of the Contacts and Voosing to order.

LIN-CHEONG:

lue of the Packages Tez to Overlay Eveta is vef Borghong, 25 Jurie, 1863. quired by the Bgpbian flere niebt and moil ba delivered by the Supper to the Crimpday's Agents with the Bill of Lading, or with Páregény mất tận company do a balet themantves, respogulis for Buy Tietention ór Frajudies abies may bespre

Ten intreagens in mucli doTHERLAND.

T80,.

ag: Süperinten Lost," Feniorul & Oriental Beam Berivation

Elangkong, sem July, 150

1CKNOW Swalency, it dozen boze Company's fios,

Mage Sliced Chuturg, Ind

Airtex Obulacy.

SINDRAY & ES,

"Mengoo Fickle,

Curry Pasty

Carry Pourler.

Hongkong270 July, Jan.

FOR NEW YORK,

10 Brille Stin

“HOSLIN CASTLE.!!

baving the greater part of her cargo engaged, wilt fend at this puts and to Theopps, and have

For Freight or Charter. back set

business of the undersigned will frein thior dato e carica e under the Fire of TAL- BOT. DAL & M. THOMAS OATES buying thing badlo Parter.

KOM TALBOT 2, Co.,

· Sajji Chanitors ội Génovat

amantazian Agerts

Store Chogenic cut": Hongkong, 91st Marul: 1801.

Thomp

Baltisk Bart

BEATRICE,

Master af 629 Tous Hagia Apply to "

BOURJAU BUDENER & CO T

THE British Mark

-"BUTERARES,"

HAVER day established myesif as the Purt Cows Master, of 113 Tons Reginfor

as Merchent und busca) Coromincian Agent. uder the far of Lingkur.& Co.

tf jy watow, Jet July 1884.

13/15 Dive established a Branch of que Pirai su Chefao, and Ng, 3. D. Tron will sign

Der Pirmu per procvation ne trat placu

Con

PARA A MEADOWS 200 Ticatsin, nu Norciuber, 1863, -

*NOTIES

Further pheticulars umy, in obtained at the ROVERT GYER LAMBERT is his day!

Genialate.

For Sale.

1. Apply to

PA WIRE ROPE, 1 to 3 tuchis

JOHNSON LU. U-Hongkong, Wh-Jae, 1204.

AVID GUBER and in Caway and„Trim“

Russian Rope..

Papie, Linco1 03 and Tarpotius. Kapils Tope

Vistan's and Reduce and Sour Yelawie

tal and Compition Nails, Japan's Ale neo-truer Soul,

FOXFORD & LE Hongkong, Jrd November, 1893.

udurilled a Partner in my sins, sch isiuture will be colected under the Siglo en Firm of MORGAN, LANHESTE

CLAS. J. MORDAs,

Gurrat vor, wid Colmivaigu Ayçit. Hongkong, 31 March, 185

TO JUALES WILLIAM MATTHEW AL HAASAN De admited Partier in our MAVEN WILSON & ỦỌ,

i yakow, but July, 209.-..

NOTICE.

R JOUN STEWARD LAPLAIM is autor

ised to signing are per procuration frous das date

DLAPHAIK.

TU

Apply to

·RQUEJAURIRENER/L Cu. Baitish Barque

CASSITERIDES" :: Anford Mautor, of 97% Tous Register.

Apply tu

t Hongbing, ili August 18897 THE A British Borow Stormer

For freight, do uzply tr

VILMANA Hongkong 18 Jun 1961

FOR MANILA. Aş

THE Spratili Jarque-

THE

"ENCARNACION;"

Captain Vara, te early Jitats än bure

For Freight, upply ic

.

Guava Jelly, and Bail Frus Prem

do.

KOEN ROBERTS Suse. & Ce Hongkong, 4th June, 18/#.--

Just LimieRand for Sale, PARS, from 5 inches diam.fo 28, in diff. Tengths, 3e, fost OAK, 25 feet tu length. 15 in square. Will be sold in lol te suit Kursusters, no Ma mast reoʻmubię priecą, j

Apply to

A. MEDIONALI Shipwright..

Adjoining the Gas Wor

"YON BUANGHAI AND YORGRAMA. RF P. & G. 6. N. Ov.'s Steamychip

GANGES.

No. 621, QUBBY'E HOLD HONGYONG

Wazing and Repairing mil cinds of fron and Copper Ware,

ti Hongkong, 21 April, 1991)

WANTED, TI THS28TON'S BILLIARD TABLE Mth Biblings Poppleto

Apply 10/4. Z., core foo oftair paper. ti Hongkong, 17th May 1984 |||

- Folate by MunwANIES EDULES HINBE..

11). Panions having claims agst the Easate, Aaro pequested Li deind in the case to the un Gersigned, soonpanted proper proofe of debt,

Mel Cure AU BE DEATopTO MOBLOW, co sẽ len ra tục tình dạy từ du lịch

THOS. SUTHERLAND,

Neperintendent. Hongkong, 25th Julge 1664||

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM? NAVIGATION COMPANY:

NOTIONS OF REDUCTION OF PASS

480 MONET.AA

140 year 1607 as Directory mala u courier- If Hongkong 21 February, 1864.

ble odvetion in the Company's sales of RANITE HUDUDWNS, borlig waar Paraes Moury, which contleed in force till 1661.

Bangka In that yearning to the sirvordinary, risé le: frontage, ai· Wanilasi. Storage may also be obtained on application to the Cost and Freight of Couls, and the enbupred EDO. HUNT &.Co. price of all descriptions of Naval Stores, an Bunghong, Qil: February, 1804.

Dizcoturn era.zoluciently compelled to return to the rules of Passage Menoy, previously fu lozce. Plisy nee, now happy to state that a decrease in

JAMSEND RUITUNJES

Administrator: Hongkong, sth-dan 1984.

•NOŽOM SE*** LE Notions For Besin pust vent to the undersigned by ll as of the day of intend ed jateriment, for transicion to the Golbalaž Chaplain, cheervice they cando: he attended to till the following day.

OFFCOLLINS

skej Seetan. Mongkong, Bih Netimher, 1893

Chinese Josue of tas DAILY ADESI qu9jcon of in paradial for the persant paar

will be 91;ined of 33.

Dath Press Offan,

111 Pebruary. 1684.0

A HONGKONG KAKERY.

spiso of Coal and other opeuses of Steam NeSTOMISE RETTERJEE Siga toʻlafur Pasage rats to the undernoted seala, which al unoy Pastry, and Confectionery business en bas We feat from and after the 1st Ju3 ezt, si imprámicas Cantrel Merkez, No. 40 red beres from

From Nongkény

Post-Office Notifications, in bo them to roduse the Company Atte public that he has batabilend • Eskesty

E. GARRETA.

"BOURJAU HUDENNE &

FOR SINGAPORN.. [*]016 Kdenburg Berque, /* JUNO wanne épuick dispatih,

For freight apply tu

SILMISSEN, 5. tonging, 20 July, 1964

· FOR SHANGJÄL THE 41 ftab Borcue 2

GUP MANTRA, Pey:11. GM, Str: "Gree;" day, we 3 mm.

$80

“ELIZABETH RONNEBERG:

∙Miller.

Gibralt Southempton,

20

s

630

$30

630

Nested Refes Jón Stagis: Porrsky,

Stie

A Mal with these.

1,025

Marscie

1,060

Baking" Ta-day, the 6th Instant, staleyag

Gibraltar,

1,090

Southampto

1,200

Mail will sus

Reserved utos for arozriet Couples.

Pur MANILA, Per Shanghai. Tu-day, Che

JEN

A èxit imit olukšė“

Gibraltar Marcillos. Southampton.

ef 382 e Unuiz Bow

MONA

Apply i

GJBB, LIVINGSTON & CO. 4 Bengkong 4th caly, 1861, CHE A Bridge Shop -

SANDRINGHAM,” -Captain Lięce 571 Regs/r

Apply to

OXFORD & OG

Dinesen Masier will acet with quick path for baser martin Po-day, For the thave port,

For Freight apply in

Hougkong, 25th July 1804

CAR FOR DIELBOURNE, Folkst.1 Chippet Burgas

above Port

"MARIA ROSS,"

For Swirow, aner i FoсBỤNG.or

Devil Hess, Misters will have despatch for the 2 linthet, at 4 PM LIDAY, WISE WO Bangkong, 2nd August. 1994. First-line Tranet. Clipper

PARAHYBA,"

ff Hagkong, at Apte, 1804.

Cuppin Cladfiss, of 40 tone Register, a 42001 THE Firms of Bars Beger & Co. Loving teen picula artying onpacil pdy to the devived, if in Toquested that all pereunt

CAPTAIN-Tuned. Hongkong, les August," 1954; HE13 years British Shijs

CORETELICH. OALVANIZED, ITRON finished, so theur will neko insulato, payment

RÒUFINA.

Apply to

BOURJA. TUBESEF & AM Hugkung, les October. 130.3. - ATHAM'S BRANDT în 1 luz vieos.

SHERRY

VORT DECLARE"

JA

TEST CASDUL

& Co.

wel for Sple, in quantities le sud prudenza, saj Sw of China," THEOT from the most eclebratraoz f Baile bana bordon, tine dry, briga Pale dineur sod after-ċiyoor SHIRBTESS, în cage and

brea-dezco 8.

PORTA

euurke

Para Wide, at Vitag, 1830. suly, didy. Ghs and full flavouredpaint Whow much CLAREY

us Ounnatesoura "will opponat

Clerets of dildren! trazds and quies

DHAMPAGNE:

fuck, and Ohundane. fuit brush, frat QA İLİ

PALE WANI

f-Hongkong, ifili. January, 1961.

1. ETHAN ALLEN HITUNCOOK leathe riad to sigo dei Pira from als shutë.

OLYPHANT & U..

(16) Uliac, tecla acute, 1803- THE derest and ronpossibility of Me. B FRAKOIS PARKEL jur :comor or the prosunt diles

AUDUSTINE HARTĄ C& tagkong, but June,jees

se d

-

pil Basices of the sustersigand will from this

dato be carried under the State of REY NOUS & Co., aut Mr. J. A qua Atumsuzyý ja daly nutricised by sigu tin same per proenration, i

HOS, J. REYNOLDS. 11-tur Hongkong, 1 October, 1808.

NOTICE:""

UR, TALDUGH THOS

authorised to sigu W&. PUSTAG & Co.

LOUSE, in besteigen steeds Sato, T-li Nong". Detṛson Bake Hendaya & Ulands, in-wood and bla

Nuagiza+BANK,a länkårg werden traseirivor. [ BEER. ikderkius (18 gal) UM PUSTATI & Gin,

NOTICE

birds

sble for Mots Houma and Funy,

Bfark, and Allerjins, la quarta anti-pinte,

straks etablished a rate of our

on Office N. 2, Queen's Head.

TUISH & Co

Lexion Stout, Porter, in gauet ad pietà.

The dealgues greca, the above Wines, htc de to be of incet quality and upon Cash jaka, 10 por-ish) whit be plowed: -

WINIBER £ Gog'i Net Yord,

Quten's Road Last.

CUPERIOR CHAMPAGAP, in grundaard dias,

The de Moutetetto. Eagon Digi's JUA DE GUAPTE

HESE BALSTS CO

LE Jungkong, Let March, 1864.

(RIBLERS CHAMPAGNE, in case of 7 Jaze

La quație, vrai széloz. piutri

SIEGEF and BANDY, in wake,

Apply

to

MISVERS & 10.

If Hongkong, Lili February, 180 CASTOR U he tugie purposen, ju shers of

20 gélons each,

* §. 5. 1990K, Runghongard Icember. 163. VERY Superior FALE SHEERY,

in 3 dozen CASTE.

BULL PURDON & U

Spring Gardenist Rugsong, 2018 Apr, 1884

Bad Invoice of very Euperior, Kaglinds-

Patent Aprug Dil

Shert Wellington. do

Spring Half-dy

3.

Spring Cluny Boutij und-

Shooting Bbate,

Just Jeeded ex on decola adó,

gave out moderately priced leisure speedy

Sale

Apply du

JOHN ROBERTS Erza 1 Co, fagkong, 4th Jure, 1863.

ARNKLAI, Yingjord Proprioters. Of Pile

-E Carlos, 28th Arzil, 1901,

jine Undoraigned have beanuppiolated & genta 2

for Liosila at Gastos and Macao. Comunications as biogas to lë-addramed tu Mr. E, L. Larga, 31.3.M. Councilar Agont tirers.

GILMAN $ 0.. (F: Longkong, 25th April, 1863, 20 Havo established syarif z tzis Fuct under the

"MATTRADH & D

Er Agentri decoral Cosurisici Meroboat

CARL MATFULEI,

20 Nigpa. October, 1863

KOTIĆE.

WEST DERBY," Lagi Hergen, of 820 Les Roge

Apply a

CADENT & C Hongkong, 2011 July, 1809.") FOR FREIGHT dz UHARTER 10 EUROPE. tipfis Swadish turque --.

THEODOR DILL 191 Jons tezistor.

Apply to

SIRISSIEN & Vo Jonghang 1st August, 364.

FOR AUSTRALTA, THE BR ESg-

qu

CARL Captulá Now, car corry about 300 tons of Tea

For Freiger Carter appply be

GIBB LIVINGSTON AU2. Hongkong, Mr July, 1981.

For Sale Heiglet or Charter

1 Awerkait Shit

“WESTERN CONTINENT,"

Luce, Easter, 1,289 Mus Rogistur. bpply tú

WILLIAMS & Co. Hongkong, B Jque. 1804.

Vessels on the Borth.

All Interest and responsibility of M JACUT

We in our Fi erased on the zith day of

FOR: FOODROW,

e Bridpor

VIKORBA

1

PARKER & 30. Hongeong: BR Joly, 16. PUS LONDON : PHIE A UBAGSH Chipper Sap

"BEN LOMOND,"

piator,

his, longexperience and careful otisation, to 63

qure the patrorage and support of her ublic.

"Hongkong, 6th Jsposry, 1863, E

Antal Undersigned baring the Brüt the Buêl- Less of G. Dared&Co Bhipeights, Queen's Road Test, bag to salisits contig mapen of the patronego heretofore so Eberally bestowed. Agasale also-necked and Repaired at Whimpan Tho, business will be continued as Lérotofora Mudes the Style of G. & Co

JAPS LOGAN.

JOHN BLACK

On the same premises Borisoering lg ull It $1,180, will be carried on by the undergand

1,280

1218 1.316

97

JAMES LOGAN.

Kong 002, 211: August, 1965.

HONGKONG BAKERY

ORABIBE NOWEOJED ga, toistorre, the

KAMERAEREE Fublin, that be hear establishedia Betery

*33

Tur, Shañumai, akude, Nadasami and Per Gauge To-oerew the 7th Instant, at la charges for Children or in proportive to

Miku alita SAM

The bare rates are exclusive of the umeset Fancy Fastry, and Confretionely, husfossa on ha papable to the Egyption, Trueil Administration premises, Queen's Ebad, adjoining the can of the alb w toando uput in the personagens if Fusstagers througt Eypt, F.2.0. 53. Company and open his long the Iguluauise cut Oriental Bancni Natigabun

expericnos and careful attention tamerithe patro gayary's Contrges Daakot "SINGAPORE

doge and support of the Publiq

Ronghengt Augati,” 1860, THURSDAY, the 11th August, at 6 p malampton; to come other on- To the United Kingdom, via Marsailles, wai Final Bates in aolored Mail Francoli Le Singapore, Poung, Bueria, opiou, Bam Hay Calcutie, Mudras, all parts of Indur Bydasy, Melbouroo, Adelaide, Porch, New Zealand, Toni (vis Poins de Galle); iv Mauritium. Buca, Ader: Malte, Gibraltar, nad. Alesundtime and supplementary Met

Cart Cusumander, of day love having the largest purtim of her cargo wil met with immediate drapatch.

Vor freight apply to ans

BAS. HOVE. Laughing, 1st July, 1993:

FOR TIENTSIN 45a OFABOOL HEMY Dekh Baiñue

"VICKERY,"

Capour Simeon Eviter, widiqulek dormaich.

· For Tregà, gdy is "

BLAENHORST & SANDUB, Niemakainy, 26th July, 1864.

"FOR "NINGPO.: Hob, Brig.

"LAURA,

bilizan above the und under teu

yerin, half-fare. By Order of the Managing Directors,"

THO, SITHEELAND,

- Superintendent,

Hungtong, Sub. May, 1964.

PANINSULAR & ORIENTAL STEAM.

NAVIGATION COMPANY.

aid be made out, following unUTICS TO WHIPPERS OF TIMISURE.

Lottom, revoisoufruito nelock or tate

test 12 cents cults Kewrafors 2 cents each and

Freni 11 As to heil-part 12 P., for a late fee f

PHOTOGRAPHY.

ESBES. B. W. HALSEY, & Co. fasolurping their thanks in the conducity for the pe Cronage soliberally bestowed upon then, bạc tó intimate that they have resored to those axion: alve prica fariverly accupied by Hr. F. G. Hest, dizmally opposite the Onious Bank, whars Chey are prepared to taka partreita, groupe Sc In style equal to say Befoposa productions.

Musgra

HALBY& Co. Baye taken grat.

21 couts ou each Laller and Call cach dute the work of Shippers, this Compiling up the gallery end walking rowe Pups Hogwered Letters wat patto merely have arranged trebuito why Treated and beg to call 150 attention of the public is the eiter, & veicat Pon the 11th August, mi Leaded For Stupmnuri shair teumera al theirtino colection of Parenario and other stores of Hongkong, Caelor, Macué, and others pice is of The second Supplementary Mailill be kepines to the Queen's Word.

upan for this receipt of Letters only for England Treasure will be received in this cerasy inletes in Chips and Japan, rapenjally soveel Erny, cd the United States of Ameries, viday heten the haurs of 10 A 1, up fugcoloured photographic views of Hong Marseilles sud vin Southampto, ali ushack to the day jceeding of the Erotica de-ang c. now ready for sospection, Cameras, du Milanuset stich quies despuelstar on the 12th August. All bettors posted parture. Shift the Leuz Grad for leaving Basse, Chemicals, and orary requisite for the for the tiny part

tween Be House of 11 and 1 of fater tono Non, shipuits will be received on practice of the art of Photography in alls bram For Praight aq pilo

OXFORD & C

*If Eunglibog. 29th July 1864,

FOR MANILA--Dinzes

SHANGHAI

1. Caplati Bastile, will leara TO-DAY, Cth: Instiut,

Ker right or pasige, upply to

HEYNOLDS &.09, Hangkung, Buchi, July, 1981-

VOE LONDON 1954 1 Dvils Bamque al

"PETERBOROUGH,"

Captain Orchard, aus Tegister i Tru Cargo et Whan Meso for the above

Port and will live cufek despatel.

For freight, apply to

BLATUBER.

t Hakong 12th July, 1881.

*** FOR SAIGON.

Clipper British Brig

HENRIETTA".

Taiters for elinded Kingdoura Marutles dvis South, and la Juliora fur Singapore, a to pasted on board from 130 to 1.1.401.9; for face foe of 30 cenah, in addition the postage after which un Lettere qui bu

to day of departures from 7 to 9 am

Slippers desiring to unil of the arrangement, will pleuso send along with their Treasure, bip Cedra and flexis carefially led up with Market, and Lestuarve, and if the Bills of fidding are delivered at the same time the work will be greatly thoiltuted.

Scaled Boxes couioing to coralposiace The Cupsuy of herac cayopt the risk of Box Uolice will be received at the Windor act; bones, L., us covered by bedinary Marino 10- Fourth the purp

All durrespondence for places se sluch proper mi cumuleury wat Le prepaid i Haugdung Postage Stamp

Yadufficiently blamped Letters addressed to the United Kingdom wil le sent on a due of our sail ling Laing charged is additive to the postage dus

ytull such Letters.

Insufficiently Stamped, and austaimped, cores- perdencs, nor to place to which I cannot warded anpuid, will be opened and returned 10 13 Writers. Boltare ofhis class which may be posted before, ou the day of closing the nit,

will be returned during days.bu no guaran

to can be given that buc Lottore, which mighe

Farwice.

THUS SUTHERLAND,

Saperintendent. Hungaung 5 Notomber, 1903,

Arrangements are in progress and all thuttly be comploto Torrasolving Oplum other Cargo in the sento menner.

Hongkong, th March, 1884.

chos canstuntly an beas for note, h

Hongkong, och July 1861.

ban tha

TEL. PEBAQUS, SURGEON Diri

benour to inform the Pahlin, that he has c moved to the house fortherly coupied by Di, engiit dre dears North of the American Con Artcial Teeth supplied an all-opirations aneste Wyzidim Bired,

enacted with the profession skilfully performed.

Utica hours.from 13 A.. to £7.X. F.N.-Testh Crasted at all fouis,

porter on the wording of the departure of the Far- Eat, will Loreturned at lufter the closing of the COMPAGNIE DEE SURVICES BARITIMES 高厂

The Postage Stampehaibika plood on the sparri

zight hol corner of the correspondence, excups

November, 168.AUEBAGAI & 031-13 Spurs (073 Tons, Gautalu G. Bork, wallCaptain Slan, of 181 Teat legefor, with quick coate where taoy way be used in paymentess

Ningpo. 23rd Jummary, 1805.

NOTION.

flave this day caused self in Yokoha

Fleurial ssion Agent, under

ELINDAU

The Firm of R. LINDAE & Co.

1sYoLobama; 16th May, 1864

Have this day unsblicked myecfit the Fort,

will-asil in a -4 days, nut-take any freight despatch En ny fer.

For

BIBLEY & C

fraight, apply tu

IS HOOK Hongking, 2002 July tes

FOR LONDON, ZUK New Drill Clippine Blog

"CATHAYA,

4 Hongkong, or August, 1884.

FOR SHANGHAL. ifish Stcamer

"DUMBARTON,

as Cretival Commitatais Agant & Brokor, dudar in Vincent, will be despatched 10-DAY

the style of ANDSTEIN * O

W. 1. LANDSPRIN Hongkong, Novembor, 1869..

NOTICE.

Bays saabidi szelt of this Port as Tub lio Tea Inspect and Copturizelanð getë.

SEM HENEY HOW...

-lap how, fat April, 1861.

THE Vaderigo ling take over £8.

since Monare. Bows On in the Co-

ut 5 .. and sail TV-MORROW jaring, Heylight

sy feen Mr. W.-A. Bowra (whs rules from Cup

the firm this day) hing to solicita coaliquance of the

the patrong "bithorts nolikuljy bestowed. -

·R. M. DARSANT; 150. A. E. NORMIS. NOTICE.

U HRANDY prize $7 per deg., in quzatitis BARS PETER HANSSEN is this day ad- : *

f not Jese 11.

AMMOET, ATKINSON & C Hongkong, 20th July, 154.

JUST REDEIVED Direct frees France VERY Choice Masuricot of fine Burgundy,

15 ans

Glas Vaugus,

1655. Chambertin Velay Роницата. Nube:

Alay

Chalais, Murie Sail guantity of celebrated cocuture from

The In-Das

LAMMENT ATKINBOX & Co. lugong, th March, 1661.

CADENT & C'

Bin Hongkong, Ish July, H&

1. GUSTOA HARLEY WINTER is thorized tög' in firm at Tientsinper procuration

·PRILLIY'S HOORN & Co. if Hukbook. 14th October, 1802.

NOTICE

148 into and responsibility of M; LUD-

WIG WIESE or Fito ceased

SUMMEN, Teslulag as Hembrey Mocosman Kine

For Eright or passage, apply to

ZVIED, LAVINOSTON & OU Hongkong, 4th July, 1961.

E-beLover

POLJENA PO0.

TIENTSIN,"

70- gister wall on Wapore and Machd layo yuler dispatih

Far.traight apply tu -

MARGLSSON & Co. Hongkong, 2002 June, 1861.

* FOR LONDON. TYRELA1-16 years Ulipper Barque

Loto Foca" when Usa Stamp or tags reprosent

MESSAQERIES. IMPERIALES. PARQUEBOTS POSTE FEANGAIS, STEAM FOR

t Hongkong, Int April 1934.

EDUCATIONAL.

St. SAVIOURS SCHOOL, Fahriger Utress corner et Wellington Eir cat. The tirost scapistfully inticated to Perent

Oyaralana, that, the New Songal Istoly enab

od in Putinger Stars corner of ellingtas Sirait,

ia siyle sulable to the wants of the elininte and innge with a view of meeting the pa

fng the late forshould be placed of Can lower legale, SINGAPORE, POINT DE GALLElin west of this Capazial Celosy, I now ju band ouer of this corrceßoniques.

All transactions la tragonal paria of a Doller: will be need to 'the' Colon proscribit by Oz·· divy 1 of 1961, and on Freelantium of the 22 faser, 1884, and to offer Colas but there their it spustdod will oftime he rnatived of giren in

Change as trazidajalpesis of a Polari

Payautor Pos!ge Strays must be azedo in the current Bollare of the Colony or Best Notes

W OFCHRALL alkonywana Pescuit Cunert, Lingong, August, 19ÁN

is Jurely would he gentralia abat under rangeetz ered late by the foot Offers of Great Britain and France, the Aguals o-Fene Post Cing c bourd thu Puchat: of the Morangeries Imperiales have besa intera the tou not to receive a board the Packcie, tu future,

YEAYBRING DELLE."... Bruderback to Toe Register will loud for Captain Pent of U08-cous Reger, in

greater portion of her cunts engaged, will meet stove Port and have quid despateb.

with inmediato displa

Fei Proight apply t

bau SUOIT, & Lv,

·E: Houkeng 3014 July, 1881,

FOR NAGASAKI AND YOKOHAMA

BE 4 French Berquis

HAUGUSTE & GUSTAVE,

Pur Feight oftly to

Albagkong, ist Jaue, 1961. FUE SHANGHAL.

DENT 2 Go.

BR Burg Nip

-OCEAN

The departure.

The

WMITCHEL L'einadler G'subral.

LogLong, July, 1901

"AUEN, SURZ, ALEXANURIA, LESSINA, fill operation.

MARSEILLER.

Tystem of tuition adopci i thote Scaapla is paraly Oommersiel, Arithmetics Book-kosging Domitry Geography, History Grammar. O, position, Foreign Lauginga, Melic, cod Draw- NICHEIR VAIRAS, & CAZULĪTA,

TUESDAY, the 23rd August, at Neon, the fag av langht be prosdient roeidens afastore. Cumonny Stems ship IMPERATION"

pil on the unsre of religion not will threligious JD, MASSENAT. H.1.M.N. MED H... objection is made to the emission of any Pu Main, Bussangere, Spovic, and Large, Will far foalinga of any pupil se tampered with bis Part for the ebere pluted in connection:

Un Marebant, & seits of large Aity Rooms, will 46 ALEXAUDE with the Company's and the Ee opened in the same Schools for, the roseption austrian Lord's Mail Simmera for the Legant of Beardar Papila, To Soye leaving home for Blacz Bon, Grecos Darts, and friesia

the first time, the chenga will be made as stay us At Medina, with the Company's Semiweekly cise be by the ladnem which shall be shown them Bail Stesses for Malta and all the Tinjan Forts and by the sielunion of overything materially

At MAILLES with Weedy Company, re

Ng Maranica for the principes place

Buruje?

thil Scrier for Valencia and by Helicon to use particulate way to known by applying

to the Principal T. HANDI, who actly d aladeid. Val

usingers going to London are juforpaedicith this communications be made before las tar any ocresidence other than the contained in Mursyikes to Toudon, the huggage to the extant Sr. Savona Sonoot,

Yongkong, Git February, 1864. at the Company will convey tres et charge, frou of nest 1000 the Afaila Revered to them from this Depart allows by the regulation.

·A STARD: ZE. Carga Spanieille rogistored for London no correspundere can therefore a fo surd by these Verschs which is not pestod et or no well see Jussiles, and keceptad in dept

FADAME DE LIAORE basing reterned to this before help pust 16 stuck or the day of

Colony, is déatrons of renting her coupe- The Cony duy Ins authority to grant Taurence Teacher of the Piwo Forte all Cargo conroyed by its Vessel, at spre Appications sirensel to the hoof this page: mite of open Merchandizo, and will be carefully sttended to. I

Hongkong Sint March, 154. Premere, from longing to Lyons, Paris, London, and Holland, and proportionally for placca this

Onego will be recosted on boazanul 4 oʻulickor GOVERNMENT AND Services Maritimes des bicasuperies Imperialce Str

IMPERATRICE, TUESDAY, 23rd the 21 Aggiest, Spucia oird Parech until sofelock.

CONSULAR NOTICES, dxgust, ut half puss 130 43. To szárny of the 22nd, Unied Kingdom a Burelics to Friend Written Derbaijan of the Qurients und Van ochet Coatiucrits) States (inclouet Hall cous of in Packages destined derung. Snes is

NETHERLAND'S CONSULATE, I DAYTON, 9th February, 1841. Fenue, to Saigon, Singapure, Gulle, rindu,quired by the Keypti Gorrent, and what to Faurant Alesandrio, after ich na letisk can earned by the shippers to the Agent with the padersgodine been insiructed to pub- aceited Latters a Begistration will not berils of Ladings and the Company will ner he, that the peal Government Raks of evived after: 9.37 3,5 the 2nd leant. A responsible, las any consequence or pasjudica Coffee at Padang, will take place in the mouth

Var particulana respealing Freight and Pasenge surrent year. verschool the above Company ist beenpervibed i

papply as the tempery's Offse. Queen'e Rend per Messageries tamperiled Pecke:

WW.TOK

Scent.

Bonass Commander hering to grater portion of her cargo ang gud will cel will gate of about 455 Tent ring pacity, will har lest and Evo-Pellie Cumpagnie des side of us.

Brand Aquịch dispatch for the above port. despatola for the bown port

apply to for JAU BURKAER & L for frnight or pussy apply to AR PALANDSTEIN &

lengkung 20th July, 1984. - Hongkong, 3016 July. 1984;

"FOR-YOKOJAMĄ, Brig

"FOR SWATOW, SMUY AND POGUBGW:" FILE Steam-clip

UNDINE,"

BACCHANTE;"

AUS, BURG HENSEN, Stano WLAGLE SOEWE will card this for the above. Forts TO-DAY, the Captain Tapher, wil uk cargo to the above recent end with a mente on an incurens declaration of March. Jung, Bentanter, and acerber, of

the

-31st of December Just

Un liza now of Gadza Tuzoron

MANN, FLORIC And Joan; and a di Instart, at Nuve BRINEROS.

For freight ux prerage appas to

DLAPHAIK

China Et Marca, 101.

if Heughang 3taly 1884.

For freighter pamage, aady to

GBB. LIVINGSTON Hongkong, th July, 1805

Pottaster, Odderet,

Hongkon Judget, 1604,

C. BRETRAND,

Bunglong,at. Augart).

Particulare may be obtained from the Ne iberiando Ceseulates at Üston und Hangtong.

J. Das AMORIE PANKER HOEVEN;" His Nelleriand Majesty's, Conxul for at

Share This Page