G IN THE CHINA WATERS,
Where from & Curigners
Bclination
mere.
sout's Dock,
екп
1. GORE-
tigiai,
L. & thought
P. & 0.8. N. Cat-
1. Lapsik
D. Builone Mamo
McDougall & Co}Loud uj
P. & D.S. N. s'kam Aming.
P. & U.S. N. Colhennai
Busselt&COLA
Aug. Kleora Colten Bourjau II: & C÷j
joghai, tabb, Livingston & Shangha
York,
ampaa,
angban
Su Crest.
angadi,
| 421759.
Huss & Co
athwa
F. & D... Or..
Acces
Aug. Heard & Costanghai
D. Lanraków Actor & chin Jardine A. & Dol"
Fuer-f-Long
Apes
Chokery and Chulan. faces met Nangkany
Vessels..
bam
destand
& Cou
D. Epaik Lindsay Colimais
mpike Lane, Crawford &
escarie,
ad Pratines
Savers & Gosp
Beurira & Ca
Chinese
Hiems & Co
Franca, byg. card 3
angkak,
alcutts,
Уваторов
du Fes Rusadil & Coffers dive
Landspin & Cnxvaki & Kanagawa : ingapore, Gibb, Livibrach & deve
fardiit, His TEST 20,
Mellanrhe.
facan
Ioslule,
Chick's,
Batguns
Newcrite
Sydney
Chsten,
Hangapit.
Segur
Bart Geovis
Flayer,
Sheino. Calcutta. Stachais
Ysoft:
Basgick.
any
Lefo
Sing pera,
Bangkok.
Sain Whampea
Put back
1.bodeg
W
Carlis,
bafss
angkö
J. B
Chinese
Wifeed 44 Joozerms &
Bourja Hegerbwang
Wa Punta & Co
Turper tirerpat
ALE W & Geprächter Charle
Captai
Order
Jardine M. & Cotiverpas
LADENI, A. & C. For anle
Jaford & Co
Jarding Me the
Wm. Fusta & 'Ca
John Hurd & Co
Chine
Buriau . Cepsining iten. Pastel & Madres
Ada:oot! Cora
Dard & Cu Newchwang
Vilard Co
Chines
Sissy & Co
Cours Tuchefun
D. N. Mods.
Diskarging
Fiews Slunjer & DjLiverpool
Statt Kennedy & Co CRÔNE -
Jargine M. & Co Delavin'.
Sique & C
Facterised, Sil, Konco & Co Fachow
Gugert.
Šizigabout,
Literpork,
4. S. Ha Malgor
Lame jat. Bigou
K. Ohrog-wo
& Ce
11. Damantes 3gp
Croft
Birley Fouckým & Leudes Bangkok, Suit, Bennedy & Co Londan
Salgcu.
Compart
Badgen.
Napit
Kiessar Co
13. Jurgen & Gefreighter Charle dalinta smith, Bindy & Oc
Jarana 3.& Cafeïð ky 4. K. Cardin de
Shun
Потрбаў:
San Francis,, Wm. Pasta & Co Freight my harder VM Iol
Ckincie
Bangkok. Bangkok Bero Company Limites Bunbury
Oxford & Cafvinges
Bergan... Conster Cof
Ostosla
singapore.
Saa
Vakarie
Czad
Sauth, Kenrady 40%
Aug. Beard & Ca
2. 8. Walker 2. Ce
Jardine & Co
Smit, Keauedy & Lomakok
Haugos, Saith, Krusedy & Co Bangkok
Singapore. naru
Chinese
přenosin & Lời
T. Pilau & Co Dictio
Lukens, Boeing & GrontERTI
Pucher & Co Melbour
Co
Bosman & Cej
saigon,
stellaume,
Singapur
Whemyta,
Wm. Pustav
Saigon
Saigon
paal,
F.
agape.
B
Poder, & Co. For Slate
*kind.
Cande...
dingsperć.
Nowelwang,
Jewel. Bengkch
New York,
Suigan.
Sabespare
Mangkok.
Fancon
daigon.
Hangkok,
[Bauschek,"
erif
bumpta,
Newport
- Order
0,3 N, Cò
15 Jurdila, NE. Ac Ch
· Russell.& CajMoukasin
Racefari, & Co Shanghai -
Wro. Pastry & Co
danhseo & En
Dourlani, C
-Uaford & Co
Win Pustan & Co Brenghal
· Caucher & Co Fraight or Uharte
Coptato
Borden (inted
Boerjan H. &
Lupt
Chinese
A. Li Szalo
Culkin, Rosing & Co
Chinese
Hilma & Co New Vot
Jatraż -Slanjen & Co Shanghai
&t Sunity,
Singapore,
angkrk.
Noura bayar
Ranghet. Ranglek
Manglok
Bangkok,
fordea, Hippon.
Усковать..
unded.
Liverpool. Saigon
heehyung.
unly 2 v
ficliday. We & Co Freightor Cente
-Chienio
R. 5. Walker & Tai
bioase!
・・・ Chincie
Chinare
Hilma & Co
Stems CoFreight-or Charter.
Adam Jouit & GLO
Bourjan I. & Doing
Heurian đi & Các ho
PED, SN, Lej
Willjumi, koj
Bourja 11. &
Hatiyoza, BJ, El look singapore Calcul Calcutta,
Dint Co Jaugkok,
New York, sinth. Archer & CoDizskarging
ingapore. Sunderland
leognoky.
John Burd&Gİ:
-Dent & Co Luden
Boro Co. Limies
İONT'S DOCK.
210!
Mem. Imperistys
KAMPDA.
tämers.
FOLKOLKY
Вся дісся. Zengkun
ty Vencls.
tropkom.
a oss. Ce Lati
Tho. Ifunt & Cat
Jinday Co!
and Hoca
Maryenin & Colonies
ouyscage . Scheliha Coj Fr. Thick Fongkor, Smith, Keanady & Co
gkog, Jardine Heada
Zungking Dont & Go Liverpust Tomekonaj Aug Brand & Col
Phon, isal C
Atao,
Longkong.
songkang.
Fletche&Cotecarin
Capiteloo....
Deat & Th De
aweshong, Gibb, Lát
Eour & C
Jane M. & Ceiling
ingkong. Elmalapitke viander Tientan & Che
Bujú ♬ & Co
ngham to Co-Sinir, Ft.or arter
..
Vatannia Beach,
Tate Rapareti. Gustoms.
Ca Date's Is, Dock CafeChop.
Dogs Diana, Ang. Nearl & Co
No. 2127)
The Hong Kong Daily Press.
骁七十百一千二第
Arrivals.
Aug. 5, TIM. - ACRTY, from a cruise. Ang. 5, ANN BAREL, beating in fum tig
Westward
Aug. 5, REVEN, HL str., 277, J. Buizon,
Caloutta sud Singapo Opium, &c -JARDINE, MATHESON & Co.
Aug 5, EMED, Brit air, 1,200 basley, Bombay, Galle, Penang, and Singapore, with maila from Fondun of 27th June, Passangere, & Opinion from Forday,
Departures.
Noue
Clearances.
Tith Harbour Master's Ovrtok, GALICIAgung 180
2uzzballon, she for Shauguni, W. A. Parnsworth, for Malay Beeskanta, for Yokohama, Chanzo: for Liverpast, "Trafalgns for Chiefon
Carnean, for Newchwang Mandaros for Teintein,
·Encarnacion, for Manila Frederick VIT. for Ningyo,
Reports.
None
"AUCTION SALES TO-DAY.
'RAY & Co--At 11 mán)
* darangad-Long Eills,
LAMINKET, ATKINSON & Gomat koon. Cha Datokbarquo~Beenhamia,·
RAY, & Co.--at Woon. Fancy Goode
B. FURVELL & Do.- at Noun, Sundry Artfeles.
PROTECTION FROM FIRE!
FRISE MEDAL
PRIZE MUDAI
1862.
BRYANT MAYS Palent Special Bately Matches,
Vestas and Cigar Lights.
LIGHT ONLY UN THE BOX.
The Fatima Safety-Hatch affords an fub.sota-
meum light really as common ashes, whils
it ENTIRELY PRE ROM ALL THIR DANGEROU PROPRITJES.
Patent Safety Muuten
lite box.
Patent Suy Vents in paper slide boat, and in japannin bozéd of 100, 280, End 500.
BRYANT & MAY, Manuf
Was "cata in found ploid bosce, and lejupaired fie bases, of 50, 180, 150, 246, snu, mul, 1,600.
Eele Importers of Jonkpings Tellstighori (stidoboxca.)
All ordera unde payable in London will ovo -immediato attentingan
WHITECHAPEL. EDAD, LONDON, PI SAUCE --LEA AND PERRINS. BE WORCESTERSÜYOR KATCE. PRINOUNCED
BĮ
CONNOISSEURS
TD BE THE
Eyrie of a Letter from a medical gelle.
vui st Meises to s
brother at Worcester May, 1651
*teŝi Len wid Per- ring that the Sauce
ONLY GOUT SLUCEF is highly esteemed th
AND APPLICABLdix, and is, i
Every Viriety ofa
msu
Banks.
COMMBRUTAL BANK OF INDIA.
Bauk draws and negotiates bila to la Don Bambay, Calcutta, Suanomata Pote Now, and in general, fin og plaas, whers there is -Bank Banker.
"Diameter "Darbaiz A÷000174, urs kept, ón
which no sinission in charged, and no inte reat is allowed..
z DOFCAT, are reprived at the follow- ing rates of intorost's--
1 molt vartaio per un
Da Musica udged for
3 months a
Batts.
If payment is taken in the Bank's Deaf or Lanalus, maonice lailged as above for fred periods
Banks.
HONOKONG, SATURDAY, OT: AUGUST 1561
一拜禮
THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COMPANY
Limited
-UAPITAL, - S6,000,000,
Ia:20,000 Shares of $25 cacia,
Tuan IoRPORATED" ET. CHADIES Precional Comyntistes.
Hon. 1. CHOMIA, Pa. Dear & Go! A.-Y. HEARD. Bag. (Iforts, Aug. Hisund & Co y THOMAS SUTHERLAND, Eq. (Spin F&O. S. N. C.)
E
&V MACLEAN, Ese (Mum Trall, Stil Min) DOUGLAS LAFENIE, ESTA
W. NIGEN, Erg (Mech. Stone & Co.)
H.D. LEMANN, Fay, Blanes. Ofman & Ca) W, SCHMIDT; Burj (Mawan, Kafghan ko thiyo ANTION BASSOON M1, Son
| Sana & Cô ta, POR SUA
ROBERT FRAND. Eig (Moan, degut, Krako
PALLANJEE FRANJEL, 1 (LIR SA 0. Gurgical Co.l
WE ADAMSON, Esq (Manger, Ic Con
may be withdrawn at any time on denende fa-pany Limited.) ivourable terpuEN:
號六月八
Anctions.
PUBLIO A JUTTON.
Anctions,
PUBLIC AUOTION,
Fs undersigned hare reived foamuctīvas
Warnett, RespY&
THUSDAY,
DAY & Go have been instructed to sellyof the burden of 03 Tous o resiste as she
is Auction,
A
The Ulf August, 1569,- at 11 spl.; Messrs. Bets & Co. Huws Frog
Sauchiera Belle
A.
the 9th August at Nuos, prasivols. en board The British Ship
2 BILENTY
stice in the habir, The Ship with her Wigging, dram, send Sala, will be an ine ifier Spore Spars, ne other Store will ba put up spora ly, this same time will be sold a & Co., in diamond), 10/9 Balos Pully of Insurance in the and ship per £5000
explainje pretekli March 1965 eaplı zü zdrces. ID ELLA, an 12 Balu- Bull Cast in Mexit
Dullar weighed 7.17 la las pald on the fail of the Irammet, and the balance, who ten dayser TERUS OF SALE-Cash before delivery in forfalure of the inner paid Tus szpanees of Mexican Pollars wèigléd aš 7,1.7,
stenster to be born by the purebaser. Huntong, th Auguely 1834.
Hongkong dili Augusḥ, 1964.
colora,
The Agony ik franked to rent bilk and CHELLAND Kť (Mesen, Kelas DENNE PUBLIO AVOTION
grans faims to opustituears on approved Udoking
KUSTOMJEE DHUNJBESHAW, K. (Inser P. F. &Co.)
1. W MAOLELLAN, Agrit Bengkung, Hanunes, 1883.
to
AMMERT, ATKINSON & CU: "Havs receivel. instructions from Captalu T. IT VISUA all FrBLIC AUCTION.
ERPOLLARD, ER To Schnee of a Test Bank for his Bobby wives Benches at the mit Insurtun pacca in 1 En fattica for every lang period.
The odd foreign trade in Hongkong and at w ports in China and Ja es red
has
pic
UHNTRAL KANK OF WESTERN
INDIA.N
Capital, One Million Sterling, Hestavan Frim, £100,000.;
Head Ofco÷BOMBAY Hehe,
BEANCHAL
YKONANA
HANKOW.
INDUR
ADABAD,
DALOUFFA: MELBOUR Losper BADKAL
*RORAT
A Bank negociates approval Bills; und auch Brafta on iba amegral. Kraneten, snida tlin
1. Lerton hud County Dark, Landón.
Corrent Recounts are kept, po while tarent ly allowed or Commission charged
within the hat for years thing alition oilities aro felt tro, eoquitud.
The Books Bair is Chira being vully unches of Corporalists whose head quarter are 1 Ene Lead Indian which were firmal' ohiolly with the view of carrying on exchangu penettona
the #th August, Nomi precisely,
da veebent of whom it may coneciu.
The Dutch Buique
A
TO CHEMISTS, DRUGGISTS, & HESSES, THOS HUNT & CA base "rensivad Instructions to voli by Puzzić, Abertas,; &} Therpa, on Wednesday, 17th August,
The old autoblished: Drag Business, known as the WHAMOA DISPENSARY with USB. BOLD FURNITURE and other effects of the 251 3ons Register as ehe es ut de Rolate 3. I. w Surgeon. du Barbour S
The use is copperfastcued and sheathed witli Yellow Metal
The hull of the reel will swerwas, as they trad and two anobars and we chains, will be
belwoi toco cantion said China, mro aereely 3 pas up is one lot EBANGGAA All bo-phel p
ption to dent anti-meterly with that locato ranindor of the Iuvailury trade which has tessive in different sts, worientars of which day he
and waited than in forms yea
This defceny the Hongkong and Shanghai sen boord of the roseel prior to mala...
Terrio SalQue-Def n the paraso Banking Cougars will apply one will in that mccoy to o paid after the fall of ti hamur assume the way position with relation to the real ou transfer sud delivery in Musican Del- Colony The Frenkicacy Farly in folia or the
Banks of Australia in their respective forslide.
Jury of 7.1.7. liult ned Inventory to be at of purebasers after the fail of the imper
·Hongking, 20tli Jais, 1881. --
The Fatsblatant of a hit in Hongkong, providing an adequate expply of reps acro will render loca), Banlig viodiva eesotsa i
“PUBLIO AUCTION..
Intimations.
PICKLES, SAUCES, JAMS, EC Free from Adulteration, MANUFACTORIS BY CROSSE & BLACKWELL,
Purbegers to the Quan
21, Solo Sqrak, Lusnes TYR HASSALL, the great Analytical Chemist;"" risks To Leanor, of February 4th, 1861
Land in lạls Work on Foad audila Adiliarotiena, with refretien 19 the. Proit Praďuste übomically zed milagresypicitly namined by bin.
Intimations.
NOTICE
Pozica DerisMENT, longkong. 2nd Augrik, 1801,' TENDERS WIll be raceived at the Offies of the
undersigned andi Noon of SATURDAY, the 2. SUPPLYING the untermeation.
ARTICLES of Provisions for Six Month coup ending on by het September- wext, via,—
"Doll, Ghec.. Hics, and Fish (dry sulted), por *The Artioles.taust) (ize of quality, deliver able at the Csutial Police Station, as rack tiam and in pun gosalitics a day be requícnds;
"Bapepics to be produced, or the limo of openfag. the Tenders and parties tendering, must be pre- vent
Any fusilice iafuriustion can be oitained on applivatida at Use Office of the Captaid Superin
endent, Lettreba the hours of 9 and 4 defp.
W. QUIN, Grapinis Superintendent,
[PRIOR 4 PER MONTH.
Amusements.
THE ORIGINAL OHRISTYS MINSTRELS.
J
MONDAY. THE ben AUGUST, L80
FIPIH GRAND CONCERT. Among the new selections will be th MOCKING BIRD, HAT AND FEATHER, BLUE EYED NELLIE, ANNA MARIA JONES, AND BY REQUEST, COME WHERE MY LOVE LIES DREAMING WE'RE A BAND OF BROTHEES, THE CURES, AND JOE BROWN'S AMER.:
ICAN PRIZE DANCE,!!
with the laughable Sketch of the PHOTOGRAPH STUDIO.;
Limited aumber of Bags Best Bengal Table Jauta Bay P. Gellins.
LADICE.
Spry to
EUP LALGADA, Queen's Road, No. 10. tw knguong, let August, J8K1.
{| (No. 161 of August 1836. We all catullish
in Hongkong a branch of our har those established by us in Betuvin, Surabaya Sprog and Soap re
́ ́BAHLUANN & 06, "--| Amsterdam, & June, 196
Weference to the fire sing reuke
Sarn this day stublistiad riurislag na fie Queral Merabante (and. Commission Agenle, Mr.. A. Meyer, will sågre our firm par procuration.
Onge Storley, St. No, 13;;
DAHLMANN & Co.
of Bangkong, 1st August 1854.
Bullion and Spese purchased a market rates.rry out ito operations, and the most certain DAY & Col will sell by PuALI AUCTIONThe Sexrpical of Heirs. Cxusk & BRACKIDE HONGKONG VOLUNTEERS,
The Hongkong Bruichi le prepared to discount Bills and grant Luaus zu vqueliķucate on aggros
king avourities.
Nouty eosfreil un deposit for fixed periods a eater which say he usoortuinsă où applójulian. we the Office.
WIM, DAVIDSON,
Aluzayer.
Queen's Rodi, Tongsang, 4th March, 1961.
BANK OF INDIA
Capital, Rs. 1,00,00,000, 1,000,000 Sterling.)
ESTABLISHED IN BORDAN
- Bourd of Directius. ·· Hos'von A, Lawn
Arvoonip Gemurai, Bombay, Churu!:
by mikat COOPER, PLY.
(af miss, Bulher, Coupur & Co.)
HENRI FORMAN, J.
fof Mem. Lookin & Co.
Thomas Willie, Ety.
(of Mosere Forbes & ̃Do,)" ·
Елправи Матьсятия, она.. (Dirpotse Bank of Boulay- PREBERY CASFINT, Esq. HEAD OFPICS BAY.
dicunpearance of the exling Commuteri yetum
of us money fa concerned) will also Ranks becoming in case of the the exclusive minu" for the taction of the monetary upo rations connected with trade
"CHIL
the God: August, 1961. ur Nean,
·AF-99 SALHO Rov,
Quot
Dinstructors are to ou careful in practising members of the Corps at Saluting; media! will be instel on the subject.
- The BATIBAY OF ANTILLAAT.
Prices of salon=
Base Parterre 8 Fu, 5 Private Boze, $20, Besti van he engaged at Mara. Lans, Crawford Ca
Doors open at 7. coarse 8 Shup.
To protoni confation Gentlemen will ba ad onough to take the Scata darraspabling with fas numura on their Tictate.
Gentleman not having numbered Sests will be clawn the most eligible planes vaziútfy the Ushers
Ilie at respectfully requested that Dentlemen: will and light or asks their Cigues in the Talkies of the Theatre.
The Corintys Minstrela'ng this. Of Nights of the! prblio soncerts will be happy to attend Evelee or Dinner Parties, or give Private Motortákomitemia in required. For Ter, apply to
4. W. BAYTEC Direcker,
Oriental Betali Hongkong, 5th August, 1864.
NOTICE.
A Demands against . To and Troupe will be sent to Men WAE. YATIR Oriental Hotel, for immediats payibent.:
CHARLES TROENS.. Hogg, G August, 1881,
ATTENTION 11) TTlaving done to my knowledge berduak a lot- ter I have just resolved (ráni Wadir pon, that there are et prosent at that place Bartkis Obianse
- wall were kindly free frôm Connie."
GROSSE & BLACKWELL'S. Manafusturos, which from their great superior ity have begunte ac eniversally dulcorated, no obtainable front avary respictable Providion Don- For the anticipated en funtpries daj lavvios of Elegant Butcheries for water in uff parts of the worldPurdbaurs elonta there are theron maple grounds, and the B-WERF Consisting of Celists, leaves, Cufa, ingat upon having C. & 3. a genuine articles
Ir fue rembne will wear the Silver Grenstromy in Karepson dostume, this are ráid to be prospority which has led the working f other local assiutions th Chip oli heses, footing, insortiere. Cambrie Seul when they ask for theun, as it is not anual for on the tight and left sides of the collar of the Ocs Kaping there punteyen olies for the rscupule donors to substitute fufuries prape wol cot en Uit Sheldor oord, Thia order will Macao barraonana, usług my name as the party are blained by those lopt, & do
for whose nemurit tha tenißè in being carried or that the largest rich per a Interested
As Invoice of back and clored fey Silk Val-rations
apply tooth winter and summer of thing 12mPublic Companii
C&B.avits spati attent to the following. A passing Qua Drill" sil, be held this eren deem it my duty to banke it knows that I bare local body of Proprietors or hisreholdere hose ve Hibbere
An Inveien of Spanish Sell Lace Shawls, Man- the quality of Wiles is of the highest standarting under Ligut. Teresval R. A. in Marrey Bat-no-convetion sicher direct or indirect with these pport unterally forms ushio
ce, and Opera Cloaks.
tory at bulf past 6 o'clock, Parade for ali nombéra quen por with rich nitors that may ng MAY ASIDE 6 pleca Uskrað Bilk Telvet Si
in Murray Battery on Thursday the 4th and the party therein interested, fur, as it is quite. POKLES prepared in pure malt vinegar. Alen,
notorious, I never have taken an interest in the BOTTLED FRUFT fur Ta Phadings, e. Saturded the 8th Sealant..
Cocks trade as feing entirely opposed to my pri About 50 putra of the Curse viser
JABIS JELLIES, MArnalde. Fruite in
cipla BaLash before divery in Mex Syrup, Crystalized Fruity. Preparad Call'e-fuel RIFLE CUTANT Ballkes walgiusi L-ASIA PAU
Teer Cutauiuding will be planted to have and other Table Jules de sudball Arms and Accsavers za beza ten ivadongan talingua: 1861,
Cheants
PURE, MUSHROOM. CATRUE. Essence of purally served out to non commissioned doors Aonlictisu Harcey's, React. Solo, Roga and selenites of Company, returaed luto store Table and other talle volca Sauces, Branco to Dorpel codall B. A
New Long Ensaid Riflee and Mitary ac or Gudes, Fiaturing Besences. White Wine
wenzemants are ready to be served out. Vinczure Duckyan Pusture.
Drille for the week in array Barraɔka, ca fol
Laden Barkers, The Landen Joint Stock Bank Hrend-don; alduti, and Hong, HotRON Bike.
The Bank will monte deration sisältane Jusly in Hongkong and Shanglin and in the i polence of lfs business at the latter plazo must! be very great, it is intended to estaba Board of Directors there for suor electally self ling the work. As direNĖS UOCES
viable the But will odablish other) PALIO AUBERON.
plers
·
„ABİDALL & Co. will roh tỷ MALIARD
In the dietition of Slure Hi1, mox On
Shanghuli equally peu éspute. Shares
he reserved for the other parta ju China al Japan.
avík, der propojną acobling elsewhere, who and direct-
ly interested in to China Trude..
Application for Kharou must be wired
furtluck notice to the Erotisigual Committed, tuol
or
Made GENT & CA STATIC BANKING CORPORATION:
herperatu Royal Center Authorized Cagetal, £2,000,098, Subscribed Dagid, Esp,000 of 'ch 390, an in aid and ecmundur Ingus of bing alledaag Head OB-NC. 4. Lombard Street
De Bankame on the Lander Joint Stock Bark, London,its Head Other at Bombay asuž.
Frauds Buykett, Lise Chain (Atom- Gnk-1 London and Valentin Beaches.
SANU prepare to negotiate bille payable in offy Wiggs mail :) Bluse Citita
DEPOSITARA Interest will be nilawed fellow
A Hussull, Esq. Deply-Chiri (3 Grey and Coles, and Grey uae Cay Thomas Cardwell, Fr. Mrs Thomas Cardwa}l,
On Currant Accou 2 per cent and Goud Cardwell Paravur and Bamling
Deposits for 3 youtbe vechain. 3°
the Ush Angul,
of Urwies & Bloksel's Gilman cw. Wite Vine Print.
Blas 900lle. Tuxpositie
Q
3 tias Copat Varaisi
30
White Linen:
25 bolti Tamala
100 Gr's Bottled A, Sika Wroni.
25. Sešoculades,
15
Brighton Baitzir. Water.
v/h: Javelco of Andriau Lamps,
An Invies of th
Cluche,
Sundry Houschull. Butaituro.
for the benefit ef sha dugostitel,
The undermentioned Goods, me or med by a Water, axard Zupan
Di Fell
Ories A. Farm, Haura Ecutum and Co... lats of Messra Augustine Heard'vnd 1, China)
Wilkens Maitland, 24. (Meser MK, Boa
The Bank dierunis local bills and grants loguswart, and Jời Quentea)
approved converttule securities:
TRANCES ANDIDENTS.;
Mañayer:
Hongkong 15th Jun. 1604-
opinion. the nicht palikabla kwell, y
the most whalesetha, seece ha in inade.
GATTTON,
JRA AND PERRINS.
Be to caution tich pulic agzinat abarijos iwi-
"♪
tations of their celebrated
WONGYURKKING SAUCE
have discovered shut sciera) of the Foreign Markets bare been supplied with Bryzione Injavius, the inhela slowly rescub ling Unes of the granice Succe, and in one or mose instanser te.anet L. and P. Foreca.
sad P. will priced against any ons who may manufacture ez vend auch imitations, and have bstracted their owrespondents in the various perte of the workel, to advice them of my infringe treat of their rights, th
-ASK FOR LEA & PERRINS' SAVOR: **** Sqld Wholcanje and for Expert, by the j Piegristors, Worcester; Messrs Croaz and Blackwell; Messrs. Barclay and Sens, Londys, da,to: by Grocers and filmen universally.
JOYCE'S MMUNITION.
Establishing 1820.
The allowing Articles, of the freed quality MANTRASTUKED BY FRED. JOYCE & Co.,
OP LOFCON,
may be bad of trust Gun-nazers and Lesiota
Ganpower
„MEITARY KISIMI PATOBOSTON CA Pa.
PARAT PrzOXLISE STARTING DITU
*Oricat (1589;3. Aset-corneaiya Digro.
Treble Water-proof Central-Fle de, Chen
Cally prepared Cloth, Fult, and Fajer Waddings,
BANK OF INDIA, NOTION The Offee of the Bux of Ind vill be removed: Monday, the 1st prozije, ti The Northern alf of Cal. Chiaribora, iu 'Agui Be Strook
FILANDIS ANDIEWS,
Marusi
Hongkong. 29th July, 1951,
THE ORIENTAL BANK CORFORATION incorporatiuay Royal Chas un
30 August 1981.). PAID UP CAPITAL £1,200,0
RESERVED, FOND--£232,400.
Court of Directors. HALET GEORGE GORDON, E, Chir WILLIAM SCOTT BINYY, Ese. Deputy
ChainID":
JAMES BLYTH, Esq.
JOHN LEWIS BOKLICTS, Esq.
..
WILLIAM WALTER CARGILL,- FÉS.
ALEXANDER MACKENZIE, Ban
RESTOCK HOBET REID, A
PATRICK F. FOBERTSON, EF
CHARLES J. F. STUART, 722, Chief Munagur
PATRICK LAMPBELE, E
Bankers.
BARE OF EZAND.
Avetta in "Stefly:
NATIONAL DANN OF SCOTLAND,
COMMERZAL BASE DE BOOTLAND.
Eub-Monsper.
E. DURDAN CA7, 23, St. Andrey S, 1-Sanghi,
Uney Bank or Logron
Agents in Irelanch Provincia BanK OR INEZATO,
IH NASIONAL BANT
COSMITTER IN B
The Hon. Michael. I Sote (Merry Hitchis Strait, al Co
at
Hobert Hanuay, Ber. (Mess God Go Coraje shangler, Esq
GENERAL MAYAG Harry John,
te ge
big for Clacters Mercantils Busk of Indi Landon, and Chink."
Bas
The Beak of Macland, The Faun Juiet Stock Bank. TOK-Mesara Foster and that SOLICITORS.Messrs Froenfelde and Nowa
Menure Coteau, Tarquad, rangs, and Co Agencies and Branches are bɩigursed at 1pm- buy Calcutta, Singaporo, Cryicong Kong, opd Shangha
-16 Corporation will shastly be prepared to grani Draftu.anegociale isoflixongeparhiant the. alive penes, live Letters of Credit, and Conåret avary description of Barking busier with the East
Dulles Kong 2541 July 1881.
CABRIEL
THE OLD ESTABLISHED
DENTISTS
CAMELIA -Diploma/1915.
27. HARLEY STEX BAV KNUDE SQUAR
ten
34. Leedath HILL LYDE BESSON's); Loxins, LOL: 34. DUAL STREET,
3
205 Swing Boord's Uld Tum
SALAD DIL Ecess Kapeta POTTED MEATS, Anchory Paste, Bloater flows, Tasty. Patent Recorted Hana, Cheese, "cont 20. Oxford sa Bologna. Sausage. Yorkshire Coms, Potca, Korkebiro Fork Fats, Mekabel to Bauce. Rippered Herings, Pickled Sahan In Bus Hes, Fried Kos Herring a la Sardines, Block, wall Whitobatt, Frast Upsters. Asparagus, al great variety of verbly requisite and dell cacios, particulars of which will be found that | tailed Llets.
Thornday.
Burday
www.cwe
GP..
Baad pusties av ordered by Serienny Storey, 'r
By Order DUNGAN BAVIDSON, Licity god dating bdjt, August 194 MALL TO VÄMILUES. VUE-CHONG, Retail To Douler, 20 and 31.
ghong.
C&B. re Special Agents for LMA & Pờ4-7 BINS WORCESTERSHILE, SACOE, PHI LIPPE & CANAUDY SARDINES, SOYERS BAUCES, BELSH AND AROMATIC NUS TARD, GARSTATIUS SIL ROUEDT PEELS FALUS, GRENADES DESSICCAT lees'da, and M&SHON'S FRENCH CHOCO of resets ml the pull at urge that
LATE
russia Dauce. govenmore of C. a Born should purchase only tran
Supite Lane, Huving to roturn thadka far, the patinage and stupit extunda) to him. who have enabled him to dispose of the entire Stock of just as Tes, legaters the Laiter and Goutlowes or This: Okalo
It has sebi od carefully selend evsply of the
Chinest New
Full N
A OF SACael Belure dolivany inter addo tentera o wlivas ray a fully voly; and Bollard waglind f 7.1.7.
senhu be particular to here-all bottled sud juba gwtroyed when imiply, and the labels, defused Hougkong 3rd August, 1984.
Hvery article zanz from the Manufactory, de omita lubet the address,
QUE DOENERAL, ALOTIONELLE SA
AMMERT, ATKINSOS & C will sell by L'etro Avorios, un caly
MONDAY,
The 8th August, 1501-nt Nupn precicofy,
AT THE PALL
Queen's Road,
*, 20, batrele Colifornia Brend
7. Capes Crenol ffit for its creanis, & 61. 10 case Bilie-Butiv
To use Hock
100 Lisa Pulo Bruches
ཧཱུྃ་
Vineyiz!
Eropriatra Jules Rubina and ther good brande.
200 en Camon Brandy.
Molur Lives Chimneye.
Kerasina as
200 gulivas Kervice..
85 Rites
Aqil quality of lian lide Powdry.
200 pieces 7-Cluth. 775.
59 oz Culton Socks
· As navrdannt ársins Strea
Kilderkies, Bata's Pair Als ́in áral-rata:
With a variety of othrie goule.
İTERMS OF SALE-Cach hafüredelivery in Moss pinan Dyllura weighted at T.157.
Burghotne, 4134 August, 1891..
LAND AUCION:
(ON THE GROUse. JAKE CRAWFORD & C have been warne- {ed to call by Ponikern
MONDAY
o
CROSSE & BLACKWELL,
Piterors to the 21.8000 QULUE; LONIJON. -
FOR INDIA
Chanjost flats or Helmets are genuine' uniera bering the boy tangi, either with Ethivors and cons, or the Selleri Kotar in the Sklat I
LONDON EXHIBITION. 2802. PARAAN Patrizinded to ELLWOOD SONS,
for
PATENT A CHAMBER HATS AND HELUR19;
As the only exitable Head Dress for Judic ajid Tropical Chimpatna. MANUFACTURERS OF EVERY DR.
CRIPTION OF HATS,
4. GREAT CHARLOTTE STREET HAUKURILA
OSTED EIDON. PATENT, HARU, Iri, 1663; MRBERS GEBRINE'S active for seppbing Artificial al Forth, with auf flexible guns sutitoly diapering with the use of springs, wires, warm cumales
B: 65. New 5.ET. Parties at the extremity of the globe, by For- warding particulars nav legondition of trail27188 15th Augu 1864 5.39 FM, ponta, with at enclosace of Un; Quines, will. A that Pican or Farel of ROUND receive by return at which will enable the bad clees to Dark Point Dept the Palica Station,
ika sa prossion of mouth, autoanable Registered in the Las1 000 E INLAND LAS No best to form either a partial or come 481, meaning un enes of the four sides therearstullia fastening, and specially adapted for pluse eet Tanthi LAN
180 feet and attaining in the whole 6.400 Square GABRIEL'S CELEBRATNE ODONTALGI Fest Crown Hest per Aups, $47.521 QUE for restoring most prevering the Tenth, 10 ne oya Ong-bid Cash on the fello ed and 21s, pas bolle. Putest hito Rome Lummer, the balanca se cumplation of was.
the stapping Front To we can have to fer, all exposar which to be borne by the pic- Change 55: au 194, 8: paskut, radicles
the Gatis Percha, fa, dd, nor bez.
MABEL Practica Proutine at the Temi,
Geridge-Cass for Brosch-loading Gun, Wire HEAD OFFICE, THREADNEEDLE STREET, which explaire de amorovn advantages obtai
Aud Uurns! Stud Cartridges, de sig for.
Contructira to Her Majesty's War Department
SCREW AND PADDLE STEAMERS, &c.
RIHARE NOTON & DO, BARBIE
TUT. ENDISER Speve. 27. Logic hal Seal, london, 5.C.
Contizais entend kuo fox Building Wood or fron Saw and Paddle Steamers, Sailing Ships, Tugs or Barges suited to den i Ever Navigation, Patent Combination Vigels with Teak Flank ing inlr Frauen,
Enticates and partiyalara forwarded on applia stos, add contracts made for deliver of aly b- kinde of Vessels in China.
WEST POINT MILLS." THESE MILLS 80 now preppted to underick
and Bilder ordia,
Untere of every escalation of Wood
LONDON, EC.
Hasanovo Buxton. Rankézy,
zhle by. their petentul method. way up lead off their agents, or will be for shed directora re. ceipt of "Twelve Stampi
Hongeng. 27th Jais; 164:
Fe Rugpicers, Aticksmiths, Shinigais.
AES of275ived - ESSIES BOWKI & Oo, have
siructions from the zecutors of the late
M. W. Jonsavor. To sell by Puatio: Ave,
QU
FRAUDULENT TRADE MAR-XSON, UE Corporation receive maney i Deposit, re
DAUȚION, payable on decisad, upon which se intért TATING oved informatie that pro unprincipled persons in the Chiized King- ellowed,
They also receive any un Mixed Depos, dom live hand. and are shipping Galvented payable at Twelve fonts Native, ap which in Iran or vanized Tinnad Tres of interior qua
rast at live per cant per annues in allewadi bouring bar, Names And Trade Mach, and They spannt Hills and Nutes payable to long-in frandalont Mitation the gods caufactur kong, having at lies to entered Bans nasoned by us to the serious injury of the paralajeve nected in general martinbip, and they make ad- therent,IN FREE range upon tulle so Goode nst a pēriena | ablo nature in the study of the Back
Bachanye,
The Corporation see on Bark of Rugland payable to dajand, and on as Union Book of London. payable at Six months sights and the grant Crouler Notes for the use of tra velleze, sugociala in all towas of repentance throughout the world
They also isvis Drafts se the gracies and
WE HERREY GIVE NOTIOE
best in order to protect outres and the Fublic, el geeds manufactured by us, and after this date, will be marked,
TUPPER & COMPANY,
MONDAY.A
the joth August 1864,--at 5; A.,
On the Promises.—Qucia's lead. Pest
SODA WATER MANUFACTORY.
He havingɲor- slused one of the new invoed
All the Stosin Trude, nel Pluna, Jumprin ap.; Sode.Waler Mu-
Round-Fit and Square Tram, ate chiura of Sax: Trond. Upper Boiler Totes and Tubing Cep- HADKETT
·whom alone and
per rods Stered Sleel, Spist's Lust Nice,
ZA
The Euest Kaist and allier fine Aurazed pauptete
·Delicato Flowery P
Choice Fouchongs,
Ain uair superfine Sossiod Teas,
Ee is sul Ohngers and Bouchonga.
All bis Teas are carefully packed in papers 1. and turned to malo by sctail for device
tiesu,
I have sled to aid let the most effectiv mange base beca forted for the apprehendina. and conviction of the culprits.
B. S. FERNANDES. Alacso. Sth August, 10317.
NEW AND INFALLIBLE. METHOD. Braatinent instantaneous and ridical eura of Corns and other exéroscopéen
of the deal.
BY M. J. DUFRIES, Chiropodist of the Imperial Houses of France sand Bravil.. Having surived on a professional visit to this Colony, na ba dodsulted overy day, tal worn the lindra of 10 ani.
and 4 m, at the HOTEL D'Eunez.” Where patients will be treated to a petrate aportuisat
rug the meat of a new Mr. Dá- expel the cura i tha farb, ne se s03 esrabances on the lee of the foot; without g or in any way panglaring the Best ble passzasts on Blixir of bis own avsation, which stands premibent le its efficsay for quring warns croit should they have grated.
Na. Defries oporate wit gouping the maline pain to the patient, who on the compla
of this operation can wear sight shoe withours apelat ipoonvenience, so the pit whenes the porn utsy have bean extracted,
Mr. Dorsica passat vart number of testla
Tas for Ships Stures, carefully also admonials of the highest class wish he si the packed.:
TUB-UHONG,
2nd-3), Soners Lane:
Uf Hongkong at Angus, 1864,
service of tas public for inspector. Pe hegs that may not to confused with, thut of Chizapediata. Hla spay is re 2011 be anly
illest
es menth, and he wul attery the residency of
TBB Business of Butlin, Clothed one-any patients who may require Ehe professional
ral Sterckespor, and that of Cratheny & Co., Commission Merchants, Imre Coon amalgamated, i spt will be conducted from this dute, Juder the styl of MULLER & ULAUSSEN. un the pre- min on Queen's Raid, whesein Mr. MULLER'S basincs bus lately beeo carried an,
A. MUSTEL BAR GLAUSSEN & Co.
N. The outstanding will be liquidated and
crvides.
Hotel d'Ensone, Hongkong, 18th July, 1809.
TOWAGE
TAUGIE LAUDER,”
Trequired by the rastinctive Partner liable PAYtow to or from San at moderate rates,
TERME BALB/Cask betore delivery in Mex-won the Daily Prossing and the Qur- ¦
rub, Hose No. 16 and does by pro ductor a superior article, at the most adorate Ola, Moofgate Strel, Loudontics Dollars weighed at 7.1.7.
price, le altruota obro of public intronage: Works-Limehougs and Birraingbam ergkong, 25th August 1854,
AVANT PUBLIC AUTION
One of the advantages of this Machine la that addition to the Trade Marks barelotere cod
and outitled to receita;
3d Hongkong, Tat August, 1961
NOTIOR.
THE undersign 4 bege to imate to the Com esity, that ne has decret of his busines (known, us the Medical Hall") to De H. Jes, thanking the Public for fresa thin de, "and" thair, kend patronage; he trusts but time-amS may be extended to cover
J.J. BRAGA. S-2 Bungkung 18: April, 1964.
A NOTICE. HR JAMES BANSON WRIGHT and Ms. WILLIAM SIDACHAN MOLDAN are this
ARNADOW & Co. day admitted Partners in car Firm in China.
Tri-By Shanghai. Ist July, 1864. TOWNSEND CO.
Devitrad Shipping & Commission Merchants, and Broks, in
- TOAS, SILE, COTTON, RIDE,
SUGAR,&a, th
Fasen B,.
Next shore: Huil Steamer 5,
SHANGHAL
W DOLAN
Sathiker
EDDE SIT
. HÀNG KONG.
Hengkung, 205h Taly, 1501
128
British Brg "quick" Living active
to. thi Port on the 18th forms, and loving
is prepared to berth vesels in the barbour and to
Apply to the
CAPTAIN, on board,
BOURJAU BURENER & Co. longhoug. 18th July, lési
NOTICES TO CONSIGNESS
THE British tarque." WZNOW" basing ar
lead sin pack Counguete are requested to ressest B. L is the deforsigned and some fine. diste dichrory of their goods,
BAHLMANN & Co. Harley Street. Ko. 13, 2
f Hongsang 3rd August, 1804
ΝΟΤΙΟΣ
THA Fissing Fagkagen are still unclaimed, und ara ring the P&O Copspany's
Parcel Room at the Risk of the Coangnota, wha
ate prenestad to take immediate delivery
3.
A
gal Dog Hip and Papera.
Many Recho..., Box.
Lavalette1 TATO
4. Papagál Parcal Lybry-ware,
Brawn, Erg1 Boz Bock. Mus
. B. & Goodlake, Enn... Cars Appse
and Cricket good
discharged bae s. the Uadureigned herb Bolifi Mecats: KO & of Sharks Seto,
band their Agent at this Port but the Quick
Hongkong, Bid August, 1984.
FIVARO," from LASGOW Vid SINGAPORE "THIS vel having arrived. In barbour Qua
signees of Goods by her are requested to ecad their Bill of Lading to thejundeigued fer countersignature ai to sa immedjate delivery.
ORFORD & Go tf. Hongkong, 20th July 1964
A variety Too Sticka Dos and Tips, allotted Bedat Bles of el kinds, Smiths Told Hainers at the Great Bali.....
brew turning late ingian find holler, &c. & biru). Lege to hefur the Patio tih has is a road to take in Cargoy and at the dis insure, Cuckers, Buk
Household Furniturelectroplated Ware opened an establishment for the Manufacture pod of Charterers on her new via Charter
and sals of the articls in the fate which runs as the 27th July.
JOBS VOURT, Muster of the Brig "Quick" Hongking, 20th July 1801
THE RIVER YUNG, PLAY HOLD OF PLUS. CAPTAINS visiting Ningpo andur ghow sing Texts Bro reapcetfully informed, that the Pilot Bonts of abure Coingay, having a Black Ball and Nainbər under,, in Main Sail, will from
4YOUTHERN BELLE." from LONDON, ide data cruise between Fisher me Group"UNSIGNEES ef Cargo by the abers Yose and Cashew Island us the Sautner requests to read in that Bill of Lading Pienilo sent Fow feel,"~~ to de undersigned for donateragentora mag take They Ayased and white horizontal Striped Remediate delivery. Those having the rption Hy merabere of abers Board ureall dul quale very at Whampoo, so requested to skets it rden, well-aquafuted seith the ever bud neigh which Port they intend roeiving their Goney. bourbed
Hougtong, 2016 July-1891-
MONDAY
lie 82 August 1861-st 15 v'clock. Un chi, curler of Pottinge Street (opposite the Hot Esopt)
AM,
de autor the water used being pure and 1 Thoug. 13th July, 1804
Gleared..
A CAED
to denote the different qualities of war RacadoA & 06: Inve red vol instructions to the stevagth of the Soun-Wat is regalated aud and execute tho Specification of Architecte trenches of the Corporation as Ektogla, Yoko-vin-Bert C. Caca, Bast ress ng Bell by PUREID AUCTION, uli
bama, Hambay, Calcutta, Osylon, Madras, Mara, sind fi. ite Citelé eith Melbourne, Singapore, ngi Sydowy at the AND NOTION IS FURTHER GIVEN,
Text all persony szufacing, ceiling or slip. exchange of the day.
Bils payable is kurope or in my the above png, or sugagal jo shywia the sale diy proes are punchiesed or remitted for collection, basal of Galvanized Iron, Gaisano Tine Sale Housebuld Parnilova, Uisszate, Crook,
Information as the rules of huming may be pron, with our Marks or Brands in Semulatenay-ware, Silver Plate A, A. had at the Oce, or ce uppdication by for 10 Laiation of the goods [sanftured by us, we property of Gend toning Cho Co- thur Manager,
mosk, realve garida), waterling,
A. D. MITCHELL
Superintendent,
Hong Kong si June. 64.
cal Tight by
Day Press Otice, Wyndham Street, Blangkong
PRENDE M: Conversational, and. Graromatie
M DE COOLE DE TEILON,
from Paris:
Address - Hotel d'Europe, fongkope
gkong 12th July, 1801
W. LAMOND.
Manager in Ontan
It flugtong, 1st August, 1954.
lony
ie josscuted,
TOPPER & COMPANY, Moorgate Brest, London, O 30th Dewder, 1969.-
Tell We Daak before delivery in ex- Leau Dallory, waigad of 7.1.7
Hongkong and August 1864,
THOMPSON & Co. Corradors and Gentral Provisioners: opping supplied on the sherbe patice and on the nest
reasonable ter
Take, Fiks, 7 May, 1804
Olliger AURUACH &... Ning