HOTELS.
FRENCH AND ENGLISIT RESTAURANT.
9. List Term
NEOHO.
BOARD AND LUDITING.
Terms Moderator.
•Meals ni all hɔge,
The experiema tão oudersigned kavakad: solering for ting Tallic, once agua- anice as to the rupt and elicient manner la which the aureonlioned Estolilishment la Daduated.
The coinine putant i fer azKYNIÓN - fa European Cook.
Dejeune et Ding a li Ceris
Pale, ice Cream Jellies, expliji undles-kokrat ushinal
L. EQURBON
CONSTANTINE. frotrictors.
engrong, 2011 March, 1871.
THE STAG
JR. W sex, having just-builta
blighinent,
the SLOVE
grotily enters id fia li replete with every ecanturt. Tusslerping spastecats are comfort Yun airy, bring d view of the Larione Two Pirat-older-Egob Billiard Tables
Binch, Spirits Sof the Eest quality.
Tiste HOA GLM, flonging, 19 Cutelor,186
HOTEL D'EUROPE,
Cerver of Hollywood Head Follinger Stage!
Lunging.
"This Hele ditented in the Centru Hoog Bugg, is wost couraient for Passo tre and Boarders for Cotuit.
Glenlinere, and moderate Charges.
TABLE HOTE & TIFFIN
WARM AND COLD BATES.
Buglich, French, Spanish and terw paken ut the flot
The opposite blouse in "kiel d'orops is ex
pesully for families. Large and Smochi Apart- medis (privatc,).
Hongkong, 20th February, 1965.
ASTOR HOUSE HOTEL EUANTES.
The de established in Shanghai and
ecarest, be the Mail St Thefal
As a fin class fagjy
comprising every combat and unradicado
Studing deuried in logoditi
culiarly althy and coul-in sameion
The Apatiaurits are cives and clegantly futmish This Tate liberaly supplied, and tho
Callis well stocked with the shots Wine zud
Spaita iniported direct
There is also a resident tried Physioins of Cuzinet.
Horses and Carriages on Thury and hire.
Na Cabs open and clues fibane, and Boats
sted to the Hotel.
He sort of Butiig always rody
TRES BATE MODE
JOHN D. MAHON.
Paprickor.
Bo Cuijler the diction of
experiegoed Frunel Conka,
Tod'dote of halber Sit-Orge $1.55. Public Ulonarra and Ball Gubpers supplied
Skogba, Zuch March, 1904.
DATE HOYAL WOTE
HACA
His frek - Exy Belchitated)>= 7.1 Prays Usunds, sul cuntalang 201
and spacious apartment, condy mended for ita ceterodon, tư, burada persuna desiring va su bendiby recu Samuer
if Macd Apk M
4. 6. REED
· Priznicter,
K
FRENCH LOTEL, MANIGA. Fundersigned, the peace proprieter wi
French Hotel, No. 24, Perec Load, Ma. cila, pespectfilly her to ipfum the public, that the above estalaishment is now egged an in v similar men cand trusts on sellefactorily as the CA under the raperintendenda of Mes. Matil ollie. very atention will be paid, to the acu
fort and accommodation of boarders and visitors who all kindly pilosize. ¿he stove Hotel
24
F Seged aan pris de affaires de l'ale
Que dein Harraco, kanneut
Francie Cablia que Etabilizment
vë dezes dera Senu duna meniero desiastiebiseno
cque autemps de Male, Matilde, le pis grand an
wiera duré pour le bien être et le murtatale as
ter
0..
rogens clics persivuaires quil voudruut kieu
bres d'hotel de four partage
gins suscribla Dost dele y fragr
Guile dalo Barraiz. No. 24, arrel de No-
wila, tiene el honor de amicar al Pablico, que
e recibe inapides internen 'esterno lo miúơ
quo one tivuspo de la S. Da Matike,
que
Efes Sie, Vingečo, unonatrarau, vicopre una bacan
AN¡
Fire
0.000
09
77
y erada asistenols.
Sm-21p
LALA BARI
GLAND HOTEL DES COLONIES,
Ben Vives, 15, MALE-
This Hotel kept by iba sio proprietors
universally kov, dracuncu telf te pas.
songere, by its situation in the centre of the town und of Liners.
Great Hastuirant, Holocus, Gardens, and Bathe in the house,
N. B. The Gre
Scale AND DES Cotorres have private series of le 5ac-gant and confortable surringen, at to disposi anal of Pussegera, and also special Omnibussa for the hay, departure of Engs Stomaiore,
GRAND HOTEL DE MARSEILLU
RUE NOAILLES, DOULD, DU MUBRE, Zag THIS spandit Kosel, newly constructed and: ftv te the abyle of the most bomilial day witchments of this kind, comande zelf te Passengers hita sedation, which unites. King All piedera comforte
riafa
uizod
Sex the Miles Strest xi the: aurber
que junction of the Boulevarda d'--Nord-and-duj
and Masce, and of the bikes de Mcban and Caune- dere Street, if onjye view of the harbour and
ctur
aera of delightful Panorama.
ubi
It Contaire 200 Roure, lungo ed small Aparte
mopta, Silling and Heading Halocre, Bathing
Rooma. Table 4Hot, Haurant, with private
r thieveme for Families.
Lam
ALL Lasque Spesus,
"RESPAULANG DES FRERIAS.
A PROVÍN ČAUK, EsedFUL CREAMS!!! ORIENTAL SELSBETSIS
MR. HOES, BLACIER NAPOLITAIN, Leg most-repacifully to inform the ecmanity, die
Fouad
he is prepared to furnish his patrons with the above Summer desiderata, in his Baloon," AND shiped Frordnestiz" from: 2 to 8 o'clock pa
r die-
Partis daring to Le Supplied with les dulent Creams of drip-Fresh, Swigs and Italian Pustry, SherBots,Fromages Glacca, Lo Low are request to end their orders 30 boura jo ndyance.
food
3, will
Nr.
FOR ANGUS," daigned be for the Count dity of Hongkong, and English, French and utly,cewan gentlemen visiting this Liteony, this he icle has recently fitted up the Argus" in Bock Strech, via of formerly known as the "Crate Univení "as i
crat elas Hotel, and muate that by aviat attenti
tute ofert of his Boarders, he will once &
pas portion of the Public Patronage.
Laud. Pastry in allits branches, made to order, ale Fater. Ion Crean a6 20 minutos retico.
-Q. GREEN,
AN,
Trapaistor.
1 fiorghong Thi August, 1083
The Daily Bress
Wednesday, Jdy 20th, 10 AM- Second Edition
ARRIVALS
NOTICES OF FIRMS.
"NOTICE:
UR Factuursait ceasca to-day, by japes uf
• the
buisse vill, from this Jale.barrier en
by M. RODERT SCOTT WALKER who will LONDON -bes Juel vuistaudiny accounts.
WALKER, BORRADAILE & C
Hougkg, 1th Judo, 1999.
דידי
DESTINATION
July 2, BLIZARE Roxo, a refarches the Europe LIVERFOOL...
WALKER, BURADAILE & Co., will. ATHL W met e nine of his hita Firm off this day be carried on by. Hu ROBERT SCOTT WALE is the style und title of
HORS. WALKER &
bklin West-Trom fingow 1 let, and Singapore. * July 20, CANON, Handb. Ok, beating in West,
El fontanus and two slips, IA ARTY „July 19, Kagney Leseis fore Tanoat's
Tock in tow of fag Macom Taupe
DEPARTURES.
July 2), SOUTH WESTEN ET OO Fotos
LONDON AND PROVINCIAL MARINE
INSURANCE COMPANY.
Hongkong. 10th June, 1893
R. WALTER HYDE NUTLEY in, authorized
sign our Firm is tocaration,
ROB. SWALEÉT & CO -
· Hongkong, 10th funn, 1934.
31st of Decambas fait."
DAILY PRESS WEDNESDAY, JULY 20, 1864
Vessels Loading
M. signifier touging or Macas. If, et Whampoa
VÁL, AND Картки
Ada Benmond:
Pereragough, Vexvering Telf.
Banien.
ard boug O-STO.
General Wei. #Rosa Castle; Willacustic, str.
tie
NEW YODE BOHRAY &c. ("Meil sbr.). "CHETOU
SULZ . aallah mantle, str. NEEROINE & SYDNEY... Warrio BORDEAUZ Heleen,
MANILA.
wappe NAGASAKI & YOKOHAMA¦¦Djaja, SINGAPORE & CALUUTTA 20ael,
John
e intrest and responsibility of Sk. LUGO WIS WIESC is up: Fimi, pased the STOW, AMOX & F.CHOW. Usi
YORO ITAMAmazon
ingarley
・ese str.. Bauchiante.
CIRCULARE.
Our Firm now: corbästa hit, Oseng Taxoye Siiskie, rodingint Homburg; WOLDESKÝ. Na-A TUS Undersigned havlor been appointed Agent, Rana risas, decu Vijana Bata- for the above Company or prepared to accept. Funimed: Amitru Josse, und IL
risks and adjust viajes, in nogordance with the Buysosuw
Part..
Custer of the SMITH KENNEDY & 06.
Kangkong, 10th July, 1684.
NOTICE.
"E SHERIFF OURIM being about to progred
GIVENSSEN & Cu.
Bi 146 arch, 181,
NOTICE:
tor and Reously of Ma, JOHN WISE in Kind of FARBIDOE HOL-
to Bomby, Mr. EBEMOS UTURUMSEY (LIDAT&Go, Manhestar ar Houses in atburied fo.siga my mae in China from this
iste
ERAN MAKOMED HARIRREDY
•Hongkong, 4th July, 1961.
FOR SALE.
Stora, al të Arriva..
BASS BEFR, in blaus, und bieterkinila
36. bocitne (quors pitītas Gin Stock, is questi pils Webuessy's Brandy, in wand und kutia, Duckworth's Orangs Bitters. Fort and Sterry, in one docctress.
J. K. BOOK.
flkongkong, 19th April, 1864.
Chitia coased on that Decainber, 1883.
: HOBLIDAY, WISE & O Hongkong, th Februry, 1834.-
NOTICH;
Stoam to Cantox.:
The Hanhew, To-day, at A
The White Blond Tc-morrow; at 8 The "Ki Shan," Auxiourow, st..
Bteam to Macao.
( The Fo-sch To monów, ut Noon
Change of Partoses in our Kiem, tho presopee
Airspoons USA resident Partner und Managor liore) is necessary at our oe office in Bombay, cod: until Cutler arrangonant the busincas in China will bo etosed.. -All Porauns hazing chain 1gaita, 09, de azo In= Jalebi tad to us will plenso suttle in Lô duga graag this)
datur
HARSANDAS TARGOVANDAS & C».
China; 28th June, 1969.-
NOTION
Npcovequotes of the death of uur: Ar, Mas Srepitenson Un Purineraldy of the under-
RISLER'S CHAMPAGNE, HORSCH OF 1 Zed lead been dieselved I quarts, and A-doz pints.
SHERRY CRANDY, to dancer
Apply Lo
SEVERS & Le #fondame rüche February, 1863,
Canes Hucy & Rubixton's extra SERRY of Pussy pounded to be goneius Apply to
OK DUBOST & O
As
FREIGHT, OR CHARTER.
"HORSA,"
be bugaces being and will in facare. Un THE Dritist Ship alm M. (nd for why w
antelanding Accuunta IN
STEPHENSON & CO Hongkong 27th Juuso, 1851.
reference to the foogle, the pal the business hitherto, carried un by the PHABO & Co., will from this date be carried on DEND, Aváby the undersigned under them and bylo of
Rozame & Co...
dan klangkung, foule April, 1869.- ANNEIDAN BUTTER, guaranteed best in the Colony, lạ Talba, kage, at $5.00 euch.
• RAY & Co Honzkolne 17th May, 1881. [Intelce) of Schweppe's "eclebrated· Soda
Apply
HOB. 8. WALKER & C.. Toughly 19th June,"
-1861 Fresh Food's Just landet. UCEGOW Sweet Chaincy, in 1 dozen baza Moscoe sliced Chutney, i de : du. Assorted Chussey,
Lfi
Mangoo Pickle,
Curry Pasto
"Giry, Powder,
le.
io
G
u. Ja..
ila
"Quera Jells, and Unit Frait Prtacijès.
Applyto
To as RODENTS SASH. 2. Co tangkang, ili Joan, 1865.
JUST DANDED, FOR BALK -UPERIOR PALE: SHERRY, ín 3. das orabue - Oki Prefby Porta; in iợng dun, biiziod, by Harbor & Parker.
VADOBNA & Co.
Hongkong, 10
(, 10tti Kebruary, 1861.
ANTY Thousand Cabic cet oF NOLATAI DYCOD. in places of-40 to 80: Ituk logʻigat
Vor particula, a apply to
REYNOLDS or Jongkong, 7th April, 1804.
S BRANDY in dus, caste
HARRY
POET
CLARET
3
DIRLEY & CO.
FOR MALE. BY SMITH, ARCHER & 65
Bazzols Prian POEK.N
50. Barrel Mess" BERU
$0 Barrels. Crushed BOAR
COFFEE
YELLOW MIRÇAÌ..
GÜFEBIOR Bengal Ecm, in kogsheads of object i
37 to 28 per cent over-proof.:
AP
BODURTS BUNG & C RUYNYAAN, BROTHERS & Co. Offer for Saloy pár late Arrivals:
Hongkong, it Juno. 1861,
CHAMPAGNE, Tonks Poederer, [Carte Biavlc.)
Baloor: Fère & Tik,
Beria Fran
Bà. Può d'Annaly
Sida Water Corka.
French Velvet Bius Cocks."
M
DU ROZARIO.
1 Hongkong, 2715 June, 1904.
NOVICE
Jar callidil-a Branch of our Firm it Elongkong, Chive No. 5, Gough Street.
MANGERSON & Co. -ja, Capton, Set January, 181.
NOTICE
115 years, the tops, Cepure
Lorly to
OIRLEY & Cul
:er: Hongkong, lien July, 1804, British Ship"
"BAILOR'S HOME,"
Orchard Pieter & Co.
Heart Dant &
, arrin Sevars.& Co "Smard.. (foox;" Maalez Path .. Marguson Ch Harvey St Ketedy. Turner & Tel Forbes Jeta Monjos & Co Nicholimer & Ci Grajoger P. & 0..5. N. Co.
Quit dat
Quier dispat
dick dispatch Qulate Ameri Quick lipst Qiz dispatch alex.dispatch Quick dispatch Qaich dispatch
2010 Labtk 2.
Rayson Lyall sider, a Nec.. Buileve Meni, Imperiales. Last, at Noon.
•Merrill Ferber
nice dispat b
FOR SALE
ASH deser Water in piste and quarta bug-
, stand i par doza Lottles. Apply to
RETNYAAN. BROTHERS & CO.,
Praja
Hongdong, Stal Moys, 1981.
ENGAL URAM, in bags of 2 Hangal Meusidu
For 180-lbs. Dile,
apply to
JOHN ROBERTH SEN, &Co. Denglong, 4th ̈J906, 1944.
ONS GALLUN:
TAS for Kalo Berglish qui Frenga BOOTS und SHO16. Shep Ne.. 72; Queen's Bend.
Hanght 1st Jarnary, 1064
Ball Devoice of very Supérior English mida Patent Spring Bo
Stort: Wellingtod 4.
Reral utlius Boesig & Cock dispatch
ie pater
tanipis dispatch.
Qomk dispatch
Quick Blagatsi
Spring Haldo,
uk ditch
Spring Clusen Hoots, and
Tesideram af 11 xicle diapatos D
hvoling Boola
Just
Silpras Reynolds & Co·· 1. Juel J. & Hook: Brawn vejne 2, to Nicholson Johuusn & Ca Liddle Johnssa & De. Baker B Loprail.a H., Drowne P. & AEN, G. Tayloriik, 452 153
VESSELS ON THE BERTH,
-TOR LONDON,
4. Bride Captur Barque
ADRIATIC.
Laua Tons gatos, Capinin J. Barrer, having measly the whole of her cargo cogaged will meet with imundiate disbatch.
For freight apply to
ti Hongkong, 1th July, 1964. -
FOR NAGASAKI AND YOKOHAMA, *HE 41 Dr.tial. Clipper Barque
"DIANA,
16 Joel, Mustis; of 996. Tons. Reginker, will load for the above porto, und willi kava que depatch
For freight or passage, P. 10.
Honglung, Taih Joly, 1964,
FOR NEW YORK.
ROSLIN CASTLE“
having the greater part of hier dargo.engagedi will lot at this port dut Thempas bare quick cispatek..
For Fright, ds, apply to
GILMAN & CO: Hongkong, Wh June, 1881
BOE LIVERPOOL
T
1 Betish, Sbjy
-"CHAASZE,"S
50 top register Shows Hasler, is now ready
delus Benya, dimet fecha Londoo, and have been moduiately led to ir speedy Sal
Apply t
JOHN ROBERTS & 1: lengkung, 4th June, 1868 van
E Mail Bleent
JOOTS
511019 for Ledion, Gettleman, and Children
Ladice White and Block La Shawls, Mantles and Jackets, Collars, and Cuffs, Silk Velvets Areopbanes, Head Brescan, Neto, Bolts, Glova Sunderchiefs triood with rool Jase, Hats Wraths, VallFund a general arriment of Hab Brutbccy and Milliomye shaded
3. BAKER, 5:00. Longkw 28th Moseb, 180k
JUST PUBLISHED.
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, MARSEILLES, & SOUTHAMPTON.. RADA Ago BOMBAY, MADRAS & CALCUTTA
INFIZATIONS.
FARBIERY AND HORSEBÁBAKING
VICKERS balas lutely strived from Stora poze, kogh to in-forai the Onemnity of |Hongkong dink die laia das essetilighieð self ni ships ¦ porton FARRIER and HORSEBREAKER, and | hapesidy al fot klivabes and utoceratoreliangen in all orders entrusted to his care, to share their Falzonkga And Suppork,
Robinson Fund, top of Disslis Bapa-
"JË AVIONEBE,
if Denekoan, 10th-Jana 1844."
J MASTERS & Ope of PLOMBEES. BELL-1AVORES, &C. HAVING stablished there in the shore
Bustiers,
East-daland carrying on thần trade in allics bronobes/
THE P. & S. N. Cet's Beam shi, Saren's Rode Posite H.M. Nevat Dock Yard,
CARNATIC Cant G. A. GRANDRÉ, with Her Majesty'a Maite Persongers, Specie, and Cargo, will leave this for thoahova Flacca on FRIDAY, the 30th July at 2, P.
CARGO will be received an board unist
They have always in band every Artiola of: frst-rate quibty, and idend to have nothing in- farior. Pirat-chuza prin Water Cloeste.Homer Donate, atent Washing Basins, for Cold and Ten Water Seli-ooting Delonts did Sulfecting
the 28th and PARCELS until 5
M. on the 27th SPECIE mailNconfappor Discla, which work by the door fl
for Cist-set of for Servants tra the 97th
Water Services Ind on by estimate or ushere
win, all required; and Ship plumblog. ureau For factioals regarding Faumur inftat i ell its brancha Passine, apply at the Peninsula Dried Piping asal Shool Lead ofind sizes, suit ental Steam. Navigation Company's Once, for the store business always for sale at Hengtong
TOFF MAC for Shower Baths
B-Various CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES AKT is Traps made to all shape or sizes, co
REQUIRED.
ading to order.. ma
ipagkong, 29 June, 1803.
A Written Doelerasid of the Centonty and Va of the Package for jha Ovorland ficut is u quired by the Egyptian Goverds out and must le dellvored by the Shippers to the Uampasy's Agents With the Bul of Lading: Ur with Farcels and th antápai do not hold them selves responsible fe From lanovést most on such duclaration,
THO, SUTHERLAND,
Superintendent Pociucular & Oriental Som Navigation
Hongkong. 13th July, 1864.
PENINSULAR ORIENTAL STEAM MAVIGATION, COMPANY.
NOTICE OF BEDUCTION OF PASS-
RAMMAR of Chinean Jung, by the Company's Office,
Rav. W Lebżoheld." Apply to
(AEP & Opposite-Luc Orictal Bank. #f. Foligkong, 16th May, 1964.
Just Lanend uns for Hats, CPARS, from 5 lucher, disa tu 25. dif Depth: 3,00 feet CAK, 45 fest in length. 1-10 in equiure, Wit to sold in lots to urchasere, at the most reasonable precti
Apply to
i
is
A.MCDONALD [vShipwright, Adicising the Gas Works, Hongkong, Card February, 1961, ↑ Strong and Sound SeoxEY MAR, Bcustom. ed to ge in sloglo luznesa, a CARETAGE and set of single bunge, both early now, would ko soldalec.
Addrora G.D.R., Office of this paper,
N
of
·TOB SALEA
1344 tous Ragister. C. Brycut Corvader
Apply to the
to kad ergo und having greater portion engades of Superior STILL HOOK, CURSI CAPTAIN On Boarded, will 6270 ext TURNER & Co.
U Hongkong Hith July, 1864. FURY British Slap-
-"ISABELLA,”
KDMUND HENRY TAVUS ja, this day Goyal Kulon, of about 1180 Tons gister. Emilled & Partner in our firm
a Apply to A
1. JURGENS & Co.
MADE THELMAN & G
JUE. havo Cataldiched Breach of our dirua at 11. Clefso, and Mr. J. D. Trainors will digu
Fits per provarein so that place.
MEADOWS & US.
-20 Tulsa 8) November, 1908. ***
** NOTICIÈR
VER, LÖKENİ CARE, LAMBERT, 12 tile day dritted a Partner is hy brinete, which. iri futura will has sandusted unidor the Styla nad FFirm OE MORGAN, LAMBERT & 06.
CHASTIC MORGAN, Lake Gaurat Broker, wal tummosium dyent.
#pokon 8150 Muroht: 1891.
NOTICE
* Hongkong, 20th June, 1804.
THE 1 Danish Barque
"WALDEMAR,"
Captain. Hobbyc, of about 6,600 páčale daryng capacity,
Apply to.
LUTRENS, POESING & Co. Hongkong, 18th June, 1964.
TO MELBOURNE AND SYDSEY
THE Freashy Barqua
"SL OKORORS,”
disatoh..
tf: Bengkong, 116 July, 1604. ⠀
FOR LONDON. TNB 110 years Clipper, Barque
YLAVERING BELLE.”
38 onces Jába,midberg, anch 1 duzc
14
Post Office Notifications.
AGE MONEY, ZNA
the year 1857 the Directors.wake codes able reduplion in the Ucimpung's "rates of Paisaga Mụncy, which continued in broil 1861. In that your cwing to the extraordinary rêve m the Coat and Freight of Canls, and the enhanced price of all descriptions of Naval stores, the Liscutors were rolatantly compelled to ratu 10 the rates of Passage Money previously 5 Race. They are now Leppy to dine that a depreses in the price of Chil'and other expenses of Stam Nas vigation enables them to reduce the Company' Paksoge rates to the phidérantart mente, which witt taka effikt from and after the 1st Jums next, vit —
From Itongkang to
Muhi.
Burstiller,
$460
Maroubrace,
"Gibraltar,
330
Radozkolu,
Southampton
Basthelin,
20
200
W. AL MORGAN & Os.
Reserved. Rat für bingts Pers
Hier.
Malta, be
£,020
Marselites,
1,060
Gibraltar,
1,000
Southampton
1,000
Gerved Bites for Married Couples
Suer
$1,180
DUNT, & Co.
For Awatow. Axor and Foo
• Ladiuc," Tu-marrow, the least,
Par M.
Mats
1;260
Gibeatur..
1,348.
Merelles,
1,348
Southampton. 44
1.388
The charges for Children are la proport|ón 10.
Captain Penrt, -493 Than Itegster, fuglug the l grester fúrtion of her cargo engaged, wil" "mget" Whirinmediste, dhipalyb..
Foz Freight apply tz
#Hongkong, 1st June 1934,
FOR HORDEAUX- mille 1 Proush Cuppaz Barqua
"LEON"
Pur SWATONAH G Foocasou-Peri
"y-morrow, the 21st Inst. at 11 að above.
The aburo rases are exclusive of the LED
It is burrby note fur gouural forcation Tayable to Betion Tram Adesiaistration Captain Kiprul, in loading for the above port bere, that under Grdinando 184 1881 and Us Proclamser empraysoor of l'assengers through gept, at Whampoa and Yacco and buying the urge portion of the 22nd January last, pertain specified) - An Mercier Manter, of Lout 285 Tus cation of her cargo ongiged will meet with 'un curly 3 cuina.ste mude the only legal tender in this long For Fivet-olas Pussongars,
capucity
O SIGUSSEN & Co.
H.
Hongkong 14th July, 1694.
FOR AUSTRALIA. *UR. Bril Bri
CARL"
10 Tatepens at summaibility of in. I WASKULL D'our Bird cased on élia day.
THOS. HUNT & CO
Nianator this cato Dir. War. W: HÖDISRT'İS nu lenger authorised to sign for cur Bişti. TROS. HUET & Co. 1f-81a" Shanghai, 30th November, 1803. –
KOTTON,
Tus baikers of thb undersigned at this port will in future, be conducted under the style of NYE & O !FINA
GIDEON NYC, Ju. Canton, of 7th Nur, 1891.
UHARLER WILLIAM HAITIEW USON is admittel Peter is op Firm, 10
URAVEN WILSON & UGL Tiomkow, las July; 1632.
NOTING. E. JOHN STEWARD LAPRAIK iz götler- ilized to eiga e neris per pocuration frasa chie date
· D. LAZBAIK," Hongkong. ts: April, 1884, 2
HW Firm of Marsh Buyer & Ou, having buca discured; it is requested that off pavanre indebted to them will unbo itquediato paginent |
Lf Hongkong 18th January, 1881.
Detch Butter, in deste barrel hoge of 12 JR, ETHAN ALLEN HITOHÇÇOK is nuttion
Dutch Spiced Cheeve
For Mail Steamer Cambodge,
Fromage de Gruyere
Pure Trufs, in a sint.
Hongkong, 7th April, 1961.
TID OOGNA Cossumier, at 59 per dựzon
RUSTOMILE BUTTONJEE.
Hongkong, 30th May, 16t.
Splaudid Newfoundland FIOHL on board the A Brig Trebleone," Captain Harwood.
tongkong, 17th 3 sno, 1862.
· Basin Hoa
ENGLISH PLATE LOOKING CLASSES,
rised to eigu our Bien from tháa dato.
Captain Dou, 25 onery clout 300. toms Of TPA.
For Freight or Charter appply to
GIBE LIVINGSTON & OV. Hongkong, 14th Jay, 1864..
THE
·For Fale, Freight or Charter-
THE A 1. American Ship
*** WESTERN CONTINENT," Luce, Maitor, 1,700 tona Register. Apply tụ
TILGANS & C 1 Hongkong, th Juas, 18,
VESSELS ON THE BERTH,
FOR BWATOW, AMOY AND POOCHOW
Storm-ip
OLYPHANT 6:06..
T
tr Oldna, Tüch - Marsli, 1903, -
dispatch,RAN
For Erwight apply to KATSUAKENS ROKSIND * CI
Hengkong
11 Mgimus CARLOWIEZ 2. Co. Burgkong, 21st June, 1801. FOR MELBOURNE AND SYDNEY. [img 41 Reus Clipper Rhin
'WABRICE"
219 to Register, will have quidi paten
apply PARKER & Co
tr: Bangkang, With fay, 1876.
TOR LONDON: 12121 British Ollpper Ship
BANIAN,"-.
Captain Masters 700 T Register, will land Tes at Wimoge and Muso far the pheve, por and will meet quick despatoti.
For freight wiply to
SMITH KENNEDY & Co.
o llosgkong. 186: May. 1521,
THE 41 Britil Clipper Ship
“BEN LOMOND,"
FOL LONDON.
J. Smart Counter, ut vad having the largest portion of her curga
FUNDINE," H BE Interest and responsibility of Ma, Boga Ek wil love ble for the abure Port, wid west with Sommoditie dispatch.
FRANCIS PARK in ear les esse To-torrow the 21st Astaut at Noon.
קשר
Try the present ilusa
AUGUSTINE HEARD &Co. ef:Nonzkung, las Fano,1801) wA
For freight or aange, apply to
3. LAPRATH. Henkeng, 19th July, 1861.
qit Bushiess of the advigned will from the THE (Tiada bir corfed on under the Style of HBY. XOLUS & Qu, and M. LA Dos Rustinios in adely nutherided to sign the same par procuration, Į
"TUOS J. RUYNOLUB. -8441ungkong, 1st October, 1883,
NOTICE
first yuality and diferent sizes and pathon | VK TURODOR FUOBST is justorjeed to sigo.
Brs FSO UGVOLVERS Y LUGE with Geraldgos, sold with the original invoice obj
thes Maker,
Do. REVOLVERS, DOWIE-KNIFR at tuched, n.ikkerikan..
E
Drawing and Dining-roon: CLOCKS, 46.
CHOCHETEITEN¢. -100; Quean's Brai
If Hougkig, uth April, 1884.
NOTICES OF FIRMS.
Have established ingself at this Port vodur th
Mylo zad Pick of
sa Agoutual theanut Coopinion then.
Our Fir
W PUSTA & Co. d2nya. Olina, trú May, tões, WESER gains a Sloften millio. NOED DEUTSCHE BISK Fungis-link a Haziburg werdon traictron
War; PUSTAU & Oo7 NOTOD Wave establish a batch of our Tra
Hongkong Of No. 9, Qucale Ioad.
BLISS & Opi
Caution, 20th April, 186
April, 1862. tel Agents
vanilje Undersigned hare
FOR SINGAPORE AND CALUUTTA,
Brith Ship
GITANATE
Capéxiu tubols of 1366 mm Register will lead for the above poris, and have quick dispatch.
For freight or passage, apply to
"JOHNSON & Uu Hongkong Itih July, 1914.
DONAUT FOR FOOCHOW
UG 15 years Brich Bl
For Freight stily:10 tungtong 1st July, 2004;
FOR SALE.
Táz suam belové à Dollar and flat in fututo trans- netions in all fractional parts of a Dällä sill The coolipated juftha' amid specified, nulis and no olbers will be either regoired or given, ia change us fractional pails of a dolls at lie Department
339
Children above thres and under ogs
years, half-far.“ By Order of the Hanging Directin,
THOL SUTHERLAND,
Egg, 20th May 18t
PENJEBULAR E ONEXTAY STFIÁM sig Peninsulas and Oriental Boat Navigation AAVIGATION COMPANY „Florspagy's D'entrant “Probat - CARNATIC, "
MAILYWL be made up at the Ullico per
سينينسسه
on THURSDAY the 28th July, at PMMOTIUE TO SHIPPLES OF TREASURE.
3.fhs United Kingdom: vis” Marmillos; and
LIN-CHGONG, No 291.
QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
Making and trepairing all kinda az Iron and Cospor,gres.
If Kongkong, ist April 1834.
WINTED! "TVURETES'S BILLIARÏ) TABLE with Sjtings
-complete..
Apply to A. Zi, care Dins of this paper. if Hongkong, 17th May, 1864 -Kstar of MyaWANJEZ RUDIJEM BUSSI.
Li Persons bacing claims against this Batate. Aare requested to bend in the pace to the on- deralgued, asconadel by propar proofs of debt,
or before the 15th day of August vaxt.
JAMBETJE RUTTONJLE, Astatkran
longbung, St: June, 1964
Chee-chi, who he thy tpt Shop, at West Point, under the stain of waxe-cano, has for Sale superar genahn-Vergillion which be Lakes himself.
Ony Bunglong. 14th June, 1981.
E-WOH.bags respectfully to intimate to the Merchants and the Commany of Iongkong thebahan openeda red and Rivi Madufactory In Gibran Street No. 22, and ik prepared to supply faites and others daily with frosh Bread at lower price and bolter quilly than any in Hongkune
And-Woh bags also to infure Shipmastara and thor that he has always on land for solo a large guaosity of Biscuits of various qualities, at low. Tutor
Bangang. Band July, 1941
"NOTICES ALE 'Notices for Herlek most be meat-to the A underpigand of 11 6.3, of thð key of intend- ad Intermect for transmission to the Colonij Qbaplain, otherwise they cannot be attended t till the following dayin uning
O. COLLINS Zating Basi
LF Hangzong 5th Novemster, 7883-
China Isus ng tàs
DAILY PRESS.
THE price of this parisient for the prezent year
il a éi, istand of 84.
Daily Press O
11th February, 1SCA.
HE Undersigned kiving taken over the Buif- ners of EARPER & Up Shipwrights, Casco's Road Wert, beg to koliqit a sostipganga et the patronage heretofors so liberally bestiered." Võuela alto Docked and Repaired at Whampte.. The beatze will be continged as heretofore under the Style of G. Hares & Con
JAMES LOGAN.
JOHN RIACH
On the maine premtes Engiorate in all it branches, will be carried on by the undersigned
JAMES LOGAN.
is Southampton to Franco and other Con- facilitate to work of Slippers, the crapa suly, tinental States in a sloepd Mail to Fishy by have arranged to regulve any russunato- ko Bingapore, loasa. Datavia Ceylan, Remis tended for Shipancut in their blaues as their hey, Lalutas. Hudras, al all parts of Infine in the Onsen's Road
to Sydney. Mallcure Auglaite, Perth, New Treurure will be reocived in this: kantnor any Zeslund wud Tastavín, (vìa Point de Galch Jay between the hours of 10 13 2064 P.M., Nỹ to fauritius. Kuer, Adan, Malte. Gibraltar to the day proceding that of the Steamer's da and Alexandria and Supplementary Muilarture. Should the huc final for learing be will be made up the liewing ingninger than Nuch, abiputente will be recaired on Ietters, received from 3 to 11 o'clock for a Jute the dug of departure, from 7169 AM, ica of 15 coaty czch Newpapers 2 conte each and Shippers desiring an arail of this frrangemen frons 11 4.5. U half-past 12 zar. for u late fee of will plansa sena alesig with their Treasure, Ship
costs on each Latton, au catifs on suo plug fnda, and Twininta carefully Elied in wit Paper Rugetaren Lallers will not be received tasks, Description, and Destination, and if cas after, 5 o'clock paxton lhe 18th July,
The accord Supplowcutary, Alail will be Hill of Lading are delivered the same time as
be kept work will be greatly Abilitated upen for the recops of Ledure only for: Pagland The Company of Court of Bruno, and He, United States of Amarion, vis boats. 4o, as doterad by adlonry. Magine fu- Darseilles and vis Sonthatiptop, unții 1. s'alook; aurause.
on the 29th July. All Lakieru posted, 775 weat the hours of 1 and 1 o'clock must boi-
uripuid,
THOS, SUTHERLAND,
Superintonizat flugkung, 24h Boreaiber, 1963. Lotters for the United Kingdovia Muraciljes | Armingamobie pre ja progeen and will isiru Vi Southampton and at Letters for abortly ho gereplete fer scoring Opium and engaged i flugupore, aan 1) pozertion band-frons 1,40 so other Carga in the ear wome
1.30 P., for a sic fee of 36 castrench, in addition. Longkong, 9th March, 1561.
J.-S. HOOK,
Single Fair SCUIZING BOAT. For Address 1. P. C. Chice of this paper.
.. Hongkong, ny, 100,
A
HOUT 100 Pi EFELTER
Apply to
C
»OLYPHANT & CO Hongkong, 30th Disceralare, 1803.
JUNT, LANDED
and for Bate, in quantities to svát purchasers, car. “Biz y China,”
JOHN TEMPERLEY.” Curtain Ididly, of 878 Tous Register, will lead for it the abovu pori and have quick dispatch. For freight or passage, apply to
from the most celebrated House is Mark Tans; Lomita, Fine dry, bright Pals diana, and after-dinner KRIES, in one and PHOINGUN & CO. thro-dusun Ones
FORT , Hongbong, 18th July, 1984.
Titip rige v
**LEILA
11 lisa Casyon urel MACAO MATTIJAMI & Va
Comunistise at Signs to be addressed luCaptain Supton, 268 tons Register, will be d24- ah, B. L. Layga, 1.1of. Cózsaffic Agoat tine, palled for the above For TO-DAY; thu 294
GILMAN E-00
CARL MATTHABIS:
of Pos Virgie, Osloher, 1019.
NOTICE.
HANS PETER HANSSEN is this day of mitted in Parizer in our FirEMA N
______Hengreng, let July, 1864, 2,
NOTICE.
•
-ựỀ Hongkong, 25th April, 1968.
GOGH HARDY WERE in authorized sign ver fra at Ticutain per procuretion.
PHILLIPS BOORD &. U.
NT & Coung, sober, 1985.
Have this day Latablished myself in Yokoha
HE Interest and responsibility of it. JaACURA RS 1 Gegul Chamission Agent. under
We in ur Fi ceased on the thy the tirm of B. LINDAT & G November, 18C).
L. LINDAL. 19-22 Kokubanan, 15th May, 1981. P
use this day establiebed syself as this Fort,
E. AURDACH & Co. tf: Mingao, 93rd January, 1994. ** RZ Suches of the adoraigned will from this
dace e durried on under the sin of Alec HOT, OATES & Co.: . THOMAS OLTES having the day been admitted & Lavin
TALBOT Ca Stop Chimers & Gangul
Omission Agents. Store-Clip "Danowara," Hongkong. Stat Marah. 1881.
NOTWE
·Îvarotit, ut, Nyar
For Froighs, apply talla
LEALL STILL & Da
tf Hongkong, 10th July, 1864.
FOR LONDON. British Bucqua,
PEPEROLOUGE
Captain Orchas 2 of 140 tapa Engisler, will fund Tea Cargo un linuro id cong for the above Fort ord will have quick deepatch..
ir fraight, apply to Hongkong là July, 18/4.
ca Central Commission Agent & Brakes, undertr Btyle of LabDSTEIN ...
WIL LANDSTEIN. efongkong, jpyalar, 1983.
NONCE
Have esladistic myself at this Post ce Rob
Tox geolor and Demminciou Agent.
HENRY LOW,
| 121-1 tep Ponchow, Lat April, 18
NUTION
TRE Teterers and Psponsibility of Ma al-Interest and responsibility set Mn. JUJEN
FRED WILKTISAN ân áur Firma, ceased on
the atat December, 1863.
MR. HENRY DICKINSON
The car on the 18 January, 180.
Mr. NIGHARN BALTY PARE
admitted
WISK, in gur frm at the place cased on the 31 December 1861.
Ma BIGHAL LOVEIT COLLER TA- authorised mitted a gartner Foa traury 1804.
A ROLLSDAY WE
ly size bar in pressing and takes g
Management our Dougkong Branch.
ALFRED WILKINSON & 65. [afrtung" "Olâus, Atus Much, 1801 ja ta THE Undocsigaba Etying taken over the bu
sinéea of Yousra. BOYLA & C is this Co- Gaby from Mr. W, A. Bowre (avy rotires fromc this firm this day) eg to dolicit a contraianos of the patronago thurtos liberally bestowed,
The besinets will he oated on se vnucl of
ter the style at Bows & Co
MB GUSTAV BIZTRYTI in aduixed
parkuar in our firms from the 1st January
PNBARLOWITZ & Co. Hough, 16th May, 1864.
1664.
FERÐ. N. HAERANT Job
G. A F. NORRIS,
Hongkong, et-May 1862,
NOTTORE
anders goed har establishga himself at this Parent and General Combat Me FERD, NISSEN..
1-3ay Niogo, 15th May, 1884.
FALTUBER & Co.
*FOR, NANIDA.
Te Spanish Brig
{TIEMPO," Capinin Clay, will have quick dispat
Fur Freight apply tú
K. GARBETA
if Hangzody, Mr July, 1904.
FDE YOKONANA British saip
BACCHANTE.”
Port Wine, of Viusage, 1859, boing acmark shary Ann auk full aroused and Wines such as parlamene ill-approda
DOMARET
Clarele of diecit brands and qualities.
CHAMPAGNE.
Meer,
Ceriors fuffbrand, ferat quality.
PALE BRANUT. Heavy & Oards, in wood und bettle,
to Tlio portag, after which no Testers can be Trošivads A
Stated Duxen ontwining the correspondence of Bex Holders will be readived at the Winding ti apart for the purse on the North Side of the, Sunding.
All coerapondenca for plaets, tu which prepay-** mest is compulsory must be prepaid in Hongaung Postage Stamps
*** [topficiently Stamped. Lettere addressed to the JCOMPAGNIE DVS BERVIORS VARITIVES
| United Kingdom will be cent on, & Joe of one shil-f..
ting help harged in to to the poutago due
up so all Fuel Lolbars.
turstiertly Stainped, und unsi kaipod, curai - pendouss, addrayeed to places to which it canunk
MESSAUERIES IMPERIALES PARQUEBOTE PUSTE-FEANUAIS.
STEAM
MARSEILLES
forwurde impakt, will be cured and reed, SALON, SINGAPORE, POLT DE GALLE, to the writere. Léfters of this class which may be UN, SUEZ, ALEXANDILA, MESSINA, pusted before ...en the day of closing the fail, will be returned during the day; it no guzta tea cau fo given thuf such Lotairs. Which may be posted on tagmorsing of the departure of the Feu kes, still the rebrand virul after the closing of the
ÁLAG
Hongkong, 31st Augrist, 1853.
B. L. PEDAQUE, SCROTUM DENIS,
bonour be inferre Le Public, tung hộ hàn râ, moved to the honas grmerly sccupied by Fr. Pattengit, ve doors Lord of the American Uph sufato Wyndam Stréef] » A
Artificial Teeth supplied, and all operations connected with the profession abilfully performed.
Office hours-from 19.8 2.4 FM' NB-Teeth extristed nit alf-bonis,
Hongkong 1 April, 18,
EDUCATIONAL.
S. KAVIOURS SOL Feltingin Street corner of tington-drest, Tis most tenpensfatly intimated to Parents and Guardians, that, the New Bhool faidly ereos- ad in Pattinger Straat coingref Wellington Stapat. in a style spitable to the acts of the plimata, and managed with a view of 2sting the penu Tar wart of the Consecond Goluby, is now in fill operation.
The Kyse of tuition adapted in theca Schools is purely Cameroiul. Aritmetia Book-keeping- Greidotry, Usography, History, Grammar. Cam, altion, Foreign Languages Music, and Thag- ing, sie turgte by presioni raklest Master No objection is rude to the admission of any Pu
on the score of religion or pill the pollious Toetinge of any papil de tampered wid
bá
On March arst, aceite of larga diry Roses, will oponed in the same Sohair the reouton PONDICHERRY, MADRAS, & CALOUTTA. of Edarder Pupa, To. Behi ha zato, as cast an SATURDAY, the 23rd Salvest Neos, the the first time, this chazgo will ha minks as easy as Company's Steam-chip ZRYNANTHEM us by the kindenkit ball is trially Coumondeat, Forcave B.I.MN. VE HEM, and by the exclusion of everything The Tostage Stamp should be placed on the upper Malla. Pastongers, Specia, and Gary i love y ght hand corner the unspondeurs, except this Pori for the atous places AIDOC 00
Further particular way be knows by applying
a tuets where they may be teal in pay of A AZANURIA, with the Company and it to the Prinipal T. BAIXOXDI, who onenestly de Lato Tep who the Super Blocos repres Austrian Loyd'e dail Steamers for the Ervant, 5s that cemujosiona be made bafite the le ng the late sculd be placed on the lower loft blick Bus, Oc600e Corfu, and Triale:
| fauig, corner of the correspondencó.
At Mesaiya, wish the Company's Seniwcokly
il mansoptione ja fractioral perta of a Dollar. Wall Steamers for Malia and all the Italian. Poria will be conducted it the Coins jusszribed by: Card AL MARSEILLEs, wilk the Weakly Company,s ue 1 of 1861, and the Proclamation of thuf2 Mail Stezcer for Valenca by Baled to Jungary, 1884, auch us other one but thựcợ chuir- Madrid.
specifiod will aither he received or givea hii change cu fratis parse of a Deller:
Payment for Footage Stamps ait le pule in the current Doll of the Cotonyor Besk Notes,
MAP. STRONIE,
In hlids, und kilderkins (of 18 gallons), suit-in Able for Moes tops and Family, Bass! trude Mark, and Allsepps, una ad piata, p Sapolon Stout, Factor Paquets and pinta The undersized geomuises, the above Winca Ba, kas, to be a meal quality and upug. Cánh ; sales, 10 por-cond wil be alowed
Apply t
H. WINBERG & Co. Oppedte I, Naval Impl Queer's Rood Base,
• Bunglong, had Jans, 1884,":
JUST REDFIVE Dick Jam Pict VERY Uncim assustment of Gue
Wines de
Chambertin
Femmand,
Chats dry, Chable, Houst
Caplin Taylor, will take cargo for the ubora 4 Small
·For freight, vt pinsange, apply th
GIBD, LIVINGSTON & CO., Hongkong, 7th July, 1984. FOR LONDON,
Bay Le-Ve
165
Postmaster General, Mountain [318-July, 1304.
It is burchya (té general teatrution that under strangements entered into be the list
Ufices of Ureat Britain al Franse, the Ageata
af dext month.
M
Br. Saviours Bouvet Mengkong, 6th February, tas
AGARD ADANE OR LLORE Laving returned to the Dolony, le desista of reming bar oscope.
Paracoger going to Lowion ere, informed tica en Teacher of the Pisas Porta.. that the Company will oror tree of charge, from Applications address to the Office of this paper Merelle 15 London, their Gogers to the extent will be carefully atisaded t Jallatved by the regulation.
Cargo and Spole will registered for Lenden
as well as for Majesties; and nocapted in fesomit sbrough Maxacles for the pridigal, places of Europe
The Computy has authority te grant Fusursuet
on all Cars eveyed by Ha-Yesus, ni.. p
1f Jongkong 315: Mareb, 264.
nilinu of 15% pou Berolinchre, and if GOVERNMENT AND
of the Encle Fos hard tho Probe reasure, from Blangkong to Lyens, Paris, Tiedon,
of the Alerbigoric Imperies have heen intarne
sud Tidland, and proper tonally for places the CONSULAR NOTICES. esdrive to reset na buurt the Packets, in fence, side of Suc
Durgs will baserdo sin board wetilé oʻyidőz Ruy orospundetine ter than tukt cuntained of the 41st July, Spec
| thể Kajla dellvered to theins from this Departs Burgundyment. No corresponcelige gun therefore of of the 22od."
15. Spech and Parga until 5 Cock
FRENCH CONS JIATE.
ENDERS will be received. Baigu za to
1 Snd of Aegoat wext for the supply of the fol
A Written. Declaration of the Contente and Vlog articles for the past of two years com
werd by the Vessels, which is not posted Jos of the fsckages delitod hoyosa sueria xencing lat af January, 1865, and siding sol before half paat 16 s'alock ant va tau day, si quired by the Expting Government, and must be Jary 1867
their deparbus.
fat
F. WHITOUELL "Portonoati Qeneral)
Hongkong, 6th July, 1901,
For Inuta find Horner Pet the Compugersdoa tity of celebrated comfires from Services Maritimes dee sagorice Imperiales Str.
{"DAYUANTIZE,” on SATURDAY, the Zard Ju EAMMERT ATKINSON | 01
E' DUŠE TO AF and "hrough the United half i Hongkong, 20th Muroli, 1568;,.
Kingdom tia batuailles, o Fans and other Continenta Stater (ina almed Mail to Frupo.. ¿LASTOM Oil for Engine purposes, i 3808 to Saigus, Singapore Galle, Indis, Adan, Suar 120 gatious endle
and Alexandria, after which a letters can be in esivad, Letters for Registration will it best f: Fongkong, 23rd December, 1863-
prived after 0.20 s, colhe 23rd Itact Ad gorrespondance intends to forwarded by the Four Wheeled Base Dan Eng Pools of the above a mazet be superserited Who we have gick dispaight 1 Poaz, with Bat of Single faracer both par Measugeries Imperiales Prakal
For freight, apply to
HB New Drbial Clipper Ship
"GATHAYA"
for Et year af 785 Tops Register will land b.
MARGESSON & Ca
if Hongkong, 99th June 7694.
Apply to.
·J. S. HOOK..
Apply tis of this peper. Hongkong, 31 May, 1963,
· NA MITÜHKIL
Hongkong, Jul July, 18:
Pegjante Cantral,
Palate Oclues other rosy sastances. Cordaga, Cerca na Пer..
Wrought and Sawrought Metals, Hardivard, Full particulars may be obtained at this Cen judaic..
By Order.
uruched by the chippera to the Agent with the BW of Lading and the Coupeny will net hr rispersale for un cadrusen or judic which way casus from, incorret del aration &c.
For partialara respecting Freight and Pasangr upply at the Compatry's Ohno, Gaessa 1tbal:
O. BERTRAND,
Ayant.
Hangkung, 29th June, 1884.-
NOTICE
Lo Chanceler Subbums,
A. DELMEE. 26-Honking. Sulfone, 1961,
NETHERLANDS CONSTRAT,
Cancer, Ach Fobrazy, g
The Messageries Imparinies Stator : “ brys montheving here qe the far east will for undersigned has born freect to pub this is only proved to Calusa vin Stigau, fish, that the sun! Government Sales
Coffee at Padang will take place in the mout Singapore and Galle.
Har minils, peengers and Cargo will be trans of March, Jatia, Bagtenber, and Decembery of shipped at the latter port to the Mesageries current year. stentabr talphot," profecting to Sucz
BZETRANI,
Hongkong, 29th June/1984.
Partionlara mey babed from the No therland's Consulates su Carton and Huɔzkopy,
J. DE AMORIE VANDER HORVEN His Netherland-Niajesty'e Consul for China