VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED MAHLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
THE HONGKONG DAILY TAESS, TIGR:BAY, DIUNKBER 19:4, 189.
DEMNATION.
LONDON &o., TIA PORTS OF
LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON VIA SUES CANAL LONDON
MARSEILLES & LONDON
VEEL ADVERTISED AS LOADING.
VERSAL'S NAME PLAG & BIG,
CAPTAIN,
A. By
Goodwin
Jackson
Davies
T. He, av. Schmits
ALL Parramatts ....... Helt, ste. Diomed Brit, ste. Antenori! Brit. str. Cowrie nie we ar
Brit. str. Sotra. Brit. str. MARSEILLES PORTOCALL OaigaFrennte. MARSHILLES, &, Y, 8's, do Inaba Mara MARSELLERS, &.v.S'PORE,&o Awx Hara MARSEILLES, HARPS & ITune Silesia BREMAN VIA Ponte OF CALL GENDA & MARSEILLES
TELHORS.
DESTINATIONS.
BAILING DATEÉ
FUTAT MARU
J. Thom....
TOWNSVILLE SYDNEY, AND
MANILA, THUESDAY IBLAND) FRIDAY,
BRISBANG
2916 Doonmber,HAVRE & HAMBURG
MELBOURNE
At 4 v.m.
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
FRIDAY,
at Noox.
29th December,
AWA MARU
N. Treant
INARS MARU
W. Bainbridge.
"MARSEILLES, LONDON mad Ast WARE, VIA Sivapore, PĦNANO, Corino, and PoE SAID... tinh và
(MARSEILLES, LONDOR AND“ANT")
WERP, VIA SINGAPOLE, Perang, "COLOMBO AND PORT SAID...............................
BUNDLY,
VANCOUVER, v.SHANGHAL,ko VICTORIA, BC.,v. S'HAU, & PORTLAND, OREGON, JAN FRANCISCO MOJI, & SAN FRANCISCO VIA SHAE, &
11th January. SAN FRANCISCO
Through Passenger Tiskets and Bills of Lading imod for the Principal Cities in the Waited States, Canada, and Europy, in asnaertion with the Gusar Noetusen Bailway and Atlantic Stamera.
For tatther inforsistion as to Fraight, Pasage, Sallings, & apply at the Campsay' Local Branch Oes at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 1st May,
S'HAT, &
SAN DIEGO v. KO9H, Sz........ NEW YORK YĨA Bugz CANAL.. NEW YORK yra Surz CAZAL .... NEW YORK v. SUEZ CANAL NEW YORK v. SHEZ CANAL., NEW YORK........ AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN POBES YOKOHAMA VIA N'SAKU
Jap. str... Bainbridge ...Jap. atc... N. Treant.......
Car, ste....
Borogs B. Heintza....... •••• Moss Burasjatar ....... Fuchs
Pronsson: .........
Ger. Atr
Troest
Brit. str.
Ambein
dar. atr.
Saraik
Gor. str.
Wiltonfarg. Gac. str.
Frotatin
Empress of Chias Brit. str. Saint Irene
Abargeldie Algoa Coptic
Brit. str.
Brit str... Aut. str... Brit. ate... Jap, atr Nippon Matu.. Strataggled Belt, ste.... Catui... Gor. str.
Afriðli
ASSES
Indtavelli
Brit. str.
..... Brit, str. Odtstr.
Mary L. Cushing, Ame. ship
Fatani Mer
Airlo
Taiyua
KODE R
S'HAI, NSAKL HI & THAMA... Kaelacho SHAI, N'SAL KOBE & YAMA SHANGHAI
A. S. MIHARA,
Manager.
.[10
21%
SHANGHAL.........
SWATOW, AMOY & TANGU...
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
B
BISAMENS
AND F BOCOTRA
MARSEILLES
LON DUN
LONDON, &..
T. II. Hids, R.N.B
SPARRAMATTA
TO SAL ON
1
SWATOW, Axor & Foncнow........
MANILA
SAMARANG & SOURABAYA
Sinale...
Valitta
Exaumoon... Tansul Mara
РОЗ ГРЕМЯТ АРРИХ ТО
BNB. P. JO.8, N. Co.
Butterfield & Swire, Batterfield. & Swien Arakold Karborg & Co. F.&US N. Co. Menageries Maritimes. Nippon Yasen Kaisha. Nippon Yawa Kaisha... Carlowliz & Co.... Molakers & Co. Arakeld. Kerborg & Co. Carlowits & Co..... Carlonite & Co..... Carlowats at Doi Carlowita & Co. Canidinu Pacifo R. Co... Dodwell & Co. Limited... Dodwell & Co. Limited Pasiflo Mail 8 8. Co...... 0.0.9.8. Co *
Toyo Kison Kaisha...... Deus, ocisang KrButterfold & S¥rs ....
Harlowits & Ca. kan Bade
Dolirall & Co. Támited..... Stiawan, Comas & Co Jardine, Matheson & Co. Carlowitz & Co. Nippon You Kaisha... Gibb, Livingston & Co... Battarfeld & Swice
Bible.....
B.Archibald,... W. Ators J. Murzay.
*hei།ཉེན་***at ན *a1-k
Craven Pendleton དན་ ་*ས་** Jag. str. Then Beit str.
C. Kooky---- Bab str... Nelsoap Brit str... C.C.Talbot, B.N.R. Ger. str.............. From atr... Néges a se Brib, ole.
TUN. Tilised ............. G. EsusrminA Gǝr, str.
K. Sobijimi Davis
Brit, str.
Somerville...
Jap. str...
MANILA
Hachtag.... Taiyum Fatumi Mar,
Brit str.
Brit. str.
Jap, ste...
Nelson........... J. Thou
K
S'PORE, PENANG & CALCUTTA.,
Lightsing
BABES.
24 PM. 28th Freight
December
1. A. Syra, R..R.
Att Noon,
Jan 1903
VALEITA Abiert
Stag Special Advertiesmand.
F. N. Fillard...all 1900 Fright of Painga.
SHANGHAL
YOKOHAMA TIA NAS ROPETTA
GABALI AND KOMERC. C. Talbot, w... }
*) About
6th 7
Jati 1900
Freight or Paevaga.
For Further Partionlarn, apply to
H..A. RITCHIE, Superintendent.
Hongkong. 18th May 1500.
1
NORODEUTSCHRE LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICS)."
FeRIGHT SAVIOR),
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Axssssoam, Rotrsadan, LasuU VN, OPOSTO, LONDON, LAVERPOOL, GLASGOW, Trixsrs. Guso, Poars in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH Sad Sourt Amaz:can Porta).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
STRANIEYS.
DESTINATION.
HYRE & HAMBURG
A
Ladoa with transhipment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG
1.A. AMURIA
Capt. Burmeister...
SARNIA
Capt. Fachse
* SILESIA.
Capt. Behrens
WITTENGE
E. HOLSATIA
Lourdes with teanshipment in Hamburg)
J MARSEILLES, HARVE & I'DURÜ)
omlos with transhipment in Hamburg) HARVE & HAMBURE.
BAILING DATHS.
January.
About 22nd
ઇન 12th Freight.
Freight and Pasinge. Freight and pastago, Freight.
Jaunsry,
January.
About 31st
About 5th
7
February. About 10th. February.
Freight.
Capt. Misan...(London with transient in Hamburg) HARVE & HAMBURG quang Capt. Bablo...(Loaden with transhipment in Hamburg)}
These stowwore havs suparior ce-nedation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For farther particulars as to Freight, Pamego, ots, apply to
Hongkong, 16th December, 1899.
VESSELS ON THE BEETH
FOR SHANGHAL
THE Samskip
"LYEDMOON," Captain G. Hoerasan, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 28th ingt, at 4 PM.
This Stomer has saporio accoundation for First and second class passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hourkong, Brl Donombor. 1899.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship.
THE
FUTAMI MARU."
(3218
6,810 tons gros, Caplain J. Thom) will be daspatoned for the above port TO-MORROW, the 29th instant, at i "..
This new Mallamar is specially construoted for service in the Tropics word is provided with enperior accommodation and with all modera sittings and improvements for the safety and somfort of Pass. Electris Light and Refrigerator. Dactor and Slowarding carried
Rotain tickofa issued by this Company ari availabio for retard by stcases of the other Idnes
For Freight or Passage, apply to
A. S. MIHARA, Manage
3190 Honghong, 21st Docsaber, 1899. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI HIOGO, AND YOKOHAMA. THE Froperis German Mail Steambap "KARLSRUHE,"
Brit.ste: 8. Belen...
VESSELS ON THE BERTH,
THE OSAKA SHOSEN KAIBRA. LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TANSUI. THE Company's Steamship
THE
TSE DESTITCHED
On th Jaa. Ou 23rd Jan. On or about $1st Jan Today, at PM. On 1st Jan, at Noon. On 14th Jan. Tomorrow, ab Noàn. Da or about 31st Jan On 10th Jan., at Noxa. 01 or about 17th Jan, On 12th Jan.
On or about 22nd Jan, On or shant Sth Feb. Jarabout 10th Feb, On 17th Jau. On 6th Jan. On 27th Jan
On 10th Feb., 61 Noon.. On 2062 Jan, at Noon. Ouded Jan. at Noan. On 10th Jan. Baorabout 7th Jua. Abent the middle of fas. On 30th inst On or about 18th Jeu O or about W-in. ̧ To mxror, at P.. Oa 6th Jan., nt Nosa. On 15th Jan..at Noo On or about 6th Jan Quick despatol. On or about 31st ic On or about úth Jan. Today, bv. Jiemsson & Co, mas mah
02 T6 Daylight, Miteci Bayan Kalsha ...
To-day, Naom Danglas Inpraik & Cs....
On 15 Fan, Butterfold & wire Nippon Yuwa Kaishs... Te-arcow, at 4 P.. Buttocfail & 3wirs Ox 17th Jan, David Sawood, Soust Co. Oi 33th inst, at Noon. VESSELS ON THE BERTH
P. & Q.-9. N. Co. Matchers & Co Messageries Maritims.
"TAMSUI MARU," Cepisin Sobajima, will be despatbed for the above ports on TUENDAY, the 2nd January, 1990, at DAYLIGHT.
For Freight or Passags, apply to
THE MITSUL BUSSAN KAISHA
A goats. Hongkong, 26th December. 1899,
TOYO KISEN KAISHA.
#1610
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOORD SAILINOS FROM HONGKONG.
MARY (vin Nirror
Shanghai, Nagasaki, WHONES. JA Kobe, Inland Sea, Yo- 1900, at Noor. kokaas, and Honolula) AMERICA MARD (via) Shanghai. Nagasaki, Kobe, Inland Ses; To hams, sed Honolulu); HONGTONG MARU (Vİ
Shanghai, Nagasaki, TURDAY, Den. 13,
1900, at Noo%, Kobe, Inland Ben, Te kohama, sod Hoaclula)
SATURDAY, Jau, 27, 1900, at Noos.
OCEAT STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
T
*DIOMED,"
Captain Goodwin, will be despatched as above on TUESDAY, the 9th January.
For Freight, apply to
8020
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta. Hongkong, 12th December. 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNEOTION WITH TRE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
·RAILROAD CO.
Prorosz SAILINGS PROY HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS HONOLULU, AND SAN FRANCISCO,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &o, 8.S."STRATEGYLE"
3
On 10th Jan. 5,023 Tors 9.8.CAELIELS CITY"
On 10th Jan. 3,009 Tons DELON' KING."....
You Beth. Jsu. 8879 Толе...........
.5 About
31st CARMARTHENSHIRE
January 9,929 Tonseraþ
BS.
18.8"
THE Stasslip "NIPPON MARU" will he despatoled for SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO
THE Steamship STRATHCYLE" will LULU, on WEDNESDAY, the 3rd Jannary patched for SAN DIEGO, vis 1939, at Noon, taking Freight and Pages KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, for Japan, the United States, and Europe
OR WEDNESDAY, the 10th Jánoscy. ;
Tags Bills of Lading issued to any point Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO in the United States, OF THE NORDDIUTACHER LLOYD, Captain G Dannemann, dus here with the LOLO, and passongom se allowed to brok outward German Mail about the 29th inst, wilfir journey at any point en route. leave for the abors plates about 21 hours afbir arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agenta. Hongkong, 27th Dasmber, 1899. FOR BINGAPORE, PENANG, AND
,
CARLOWITZ & 00
AGENTS.
13
THE
HE Steamship
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
BTEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, SURZ, PORŤ SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG - PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIO PORTS;
A10
CALCUTTA.
18
LIGHTNING,“ Captain S. Baison, will be despatahed for the abova ports on SATURDAY, the 39th inet, at NOON.
For Freight or L'ossago apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hongkong, 8th December, 1899.
3157
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, SHEWAN, TOMES & Co.'s STEAMSHIP
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
www
STEAMERN WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND-Passunotas and Luggage, NB-CARGO CAN IN TAKE ON THROUGH Rizin of Lading FOR THE PRINCIPAL, PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
OLDENBURG
STEAMERS
PREUSSEN
KARLSRUHE...
SACHSEN
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBURT...
WEIMAR
PREUSSEN
HAMBURG... (Hamburg Amerika Linie)
PRINZ HEINRICH
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
..WEDNESDAY
...WEDNESDAY ...
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Blenmakip
Cargo will be resized on board until 5 p.. the day prorions to sailing. Parcel Packages will be revived at the Ollos until the same time. All Parcels should be marked to address in full. Value of Rame is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo das-
Thcough Passage Tickets granted to Eng. land, Franos, and Germany by all trans-Atlantic Lines of steamers, end to the principal cities of the United States or Canals Rates may botined to Points beyond San Diego, should be want to the Company's Office, addressed to the obtained on application.
Collector of Customs, San Diego,
B.
For further information as to Freight or Passage, apply to
Agents, Hongkong, Chlea, and Japan Hongkong 20th December, 1899,
Passengers balding theagh ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail CENTRAL PACIFIC, SOGERSEN PACIFIC, URION PACIPIO, DERVER AND RIO GRANDE, NORTHERN PACIFIC BAILWAYS; qleo the CANADIAN PACIFIC RAIWAX of payment of FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL. £4 in addition to the regular tariff rate,
A
*** AFRIDI
Passengers holding orders for OVERLAND THE Steamship CITIES in the United States hare, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTBEEN PACIFIC CENTRAL PACINIC, UNIGE PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, Chiengo to destination the choice of direct lines. and alaer direct connecting Heilways, and from
Particolare of the various routes can be had [on application.
Special rates (first óláns only) are granted to fissionaries, members of the Naval Military,
14
will be despatched for the above portsbout the middle of January, 1900, and will be followed by
For Freight apply to
DODWELL & CO. LD,
Agonte. 5.8 "BIRCHTOR" and " ST. REG OLUS,”
*304! Hongkong, 21st December, 1889. CHINA NAVIGATION COMPANY- -
LIMITED.
VESSELS ON THE BERTA.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HƠNGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SHA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, ILO, AND TACOMA
IS CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
Steamer
SAINT IRENE
Proposed Tons Caplain. Sailing
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH' OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION CO.
Proposed
Starmor
GABERONLÓ In 3,777 J. Murray
Tons.
Captain.
Beiling.
3.97
.....3877 W. Attros Jan. CITY OF DUBLIN...338 T. R. Rae Jan. 14 Beacоxare562 G.E.Elliott Juo. 20
TIE atention of paseangers is directed to tho vozy champ ratos offered by this Line in the PACIFIC COAST ant to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG 10 LONDON, £47.
:
Excellent accommotion. First class Table. DOCTOR and STEWARDIS) Cscriól. Passengers to EUROPE may pronesl by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG NEW YORK. $41. The Railroad travelling in second to none on the American Continent Magnificent Sury of the Rocks and CADA MOUNTIANS. The YELLOWSTONE, NATIONAL PARK roule HONGKONG to VICTORIA. TACOMA, or PORTLAND, £28.
The best route to the HLONDYES GOLD FIELva Frequent Sailings from VICTORIA, Facons and PORTLAND to DYEA S ST. MICHASIA
Batus of Passage to other Points on application.
Sperial rater allowed to members of Gonerament Bervices.
Through Bills of Lading issue to Papifle Coat Points, and to Canadinu and United States Points.
Coumlar Invoices of Groots for United States Points should be is quadruplicate, and one copy at be sent fonded by the leaner to the care of the Freight Agent, Northern Poolfo Ballway, Tacoma, Wash., for Gands forwarded via that part, and to the Freight Agens, Oregan Railroad fvigation C., P.setian 1. Orgeon, Gods Shipped by that route.
Parcele in 1st be sent to our B13 (with ad treas marked in fail) by 5 p.ar. on the day pretion to Bajku.
Fosterations as to l'assage or Froight, apply to
Hongkonur. 2826. A pril, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.. THE Company's Steamship
"TAIYUAN," Captain Nelson, will be slowpatched na aboéu
MONDAY, the 15th January
The attention of Passengers is directed to the Superior Associodation offered by this Steamer. First Class Sstoon is situated for ward of the Enginos.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel in Atted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
3216
"BUTTERFIELD & SWIRE.
Agouta Hongkong, 23rd December. 1990. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR PORT DA&WIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
THE Company'e Steam bin
"TAIYUAN," Captain Nelson will be despatched sa above on "MONDAY, the 15th Jaunsry, at Noon.
The attention of: Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-plass Saloon is situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber onaarns the Supply of Fresh Provi sions during the entire voyage..
A daly qualified Bargoon is carried sud the Von in ditted throughout with Electric Light. N. R-Retura Tickets issued by this Com pany to and from AVSTELLIA are available for ratarn by the Steamers of the ELSTEEN AND AUSTRALIAN 8.8. Co. and vice versa. For Freight ar l'assage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. rd Discmber, 1899.
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
.3217
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PRON HONGKONG."
AL001 (via Moji. Koba.) SATURDAY, Feb. 10,
Yokohama, and Hono
1909, at Noox.
lota
CETNA
ivia
Shang
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agente.
110
[OCCIDEM'AL, AND. ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND
STEAMERS. AULANTIC AND OTHER CONNECTING VLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROLOSED SAILINGS From Hongkong. Cormic (vis Shaghai,) Nagasaki. Kobs, Iu land Res, Yokoham's and Honolulu) GARLIC (via Bhaagbai,
Nagaki, Kobe, In Land Sea, Yokohamn But Honolulu) te Donic (Tie Shanghai,
Nagal, Kabo, In SATURDAY, Mar 19,
1900. NOON. land Bes, Yokohamas and Honolulu
SATURDAY, Jan. 2 1900, at Noon.
Tugnay, Feb 15. 1000, at Noos,
THE Company's Steamship COPTIC
will be despatehod for SAN FRAN- CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOUE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and, HONOLULU on SATURDAY, the 20th January, 1900, at Noon.
Bteamers of this Hne pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and mall at HONO- LULU sat passengers are allowed to break their journey at any peab en raste,'!
Through Passenger Tiokste granted to Kag- land, France, and Germany by all trans-Atlantio Lines of Steamers and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti- olars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, mecaders of the Naval, Military, Diplomatio, and Ciril Bervices, to Europe affolats in service of China: and Japan, and the Garornment officials and their families.
Passengers who have paid fall fare, re-embark- ing at San Fransico for Chins or Japan (or vice versa) within ann year, will be allowed din- count of 10 per cent. This allowance dors not apply to through fares from China and Japan ta Europe.
AU FARCEL Packagne ebould be marked to Faddress in full; and same will be ronived at the hal. Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Mar. 3, 1 Compary's Ofoe until FIVE P.M. the day pre-
1900, at Noon. Inland Sea, Yokohamu, and Horolulu) ........
CITY OF RIO DE JANEIRO)
tria Shanghai. Naga SATURDAY, Mar. 27, anki, Kobe, Inland Sea, 1900, at Noon. T'ham and Honolulu)
viomate sulling.
Cocumlar Invoices to accmmpany Cargo des tined to pointa beyond San Francines in the United States should be sent to the Company's OBc. addressed to the Collector of Critores, San Francisco,
For further or
will be despatch abors port on Diplomatis, and Civil Services, to European FOR SAMARANG AND SOURADAYA. T despatchedfor SAN FRANCISCO, IAP or information as to Freight of
*ASAMA,"
SATURDAY, the 9th December.
SAILING DATES.
10th January.
To be followed by
24th January.
7th February 21st February.
7th Herob. 91st March. 4th April.
The Steamship
#QUEEN ELEANOL".
18th April.
2nd May.
16th May,
30th May.
N WEDNESDAY, the 10th day of January, 1900. at Noor, the Steamship "PREUS- PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port es above, CALLING AT NAPLES and ÜHNOL.
Shipping Orders will be geantad till Noos on MONDAY, the 8th Jannery, Cargo and Epesie will he ressived on Board until 52. on TVSBDAT, the 9th January, and Parcels will be yeseived at the Agasor's Odey until Noon, I TEESDAY, the 9th January
Contents of Paskagna aro required. No Pareel Raceipts will be signed for less than $2.50 sad Parcels should not exoved Two Feet Cubis in Measurement.
The Steamer-bes splendid accommodation and carries a Dister and Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, spply to
Hongkong, 28th Decembor, 1899
MELCHERS & CO.,
AOENTS..
on or about 1st February, 1900. The Steamakip
MORVEN" an ge slott, the 25th February, 1900. For Fraight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
3060
Hongkong, 28th December, 1895, JOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE.
STEAM FOR
BATAVIA SINGAPORE. SAIGON.
COLOMBO. BOMBAY, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAYRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
offetada in corrics of China and Japan, and to Company's Steamship Government officials and their fan lies.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Franainco, to Athaatio and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Damerara, and to paris in Mexico, Central and Southi Amorion, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. tho day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Oca until 5-P. day; all Parcel Packages should be marked to address in Fall; value of same is required.
Consular invoices to nocompany Cargo das tined to points beyond Elan Francisor in the United States should be cont to the Company's Ofice in Bealed Envelopes, addressed to Collecter of Customs af San Francisco.
For further information se lo Passage and Freight, apply to the Agency of the Company Qu's Building.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 11th December, 1899.
ON MONDAY, the 1st January, 1900, at Noon, the Company's Bloamship "OCEANIEN." Captain Schmitz, with Kails, Passengers, Specie, and Carga will leave THE PENINSULAR AND ORIENTAL this port for MARSEILLES vis BOMBAY, This Staumor esanesis at COLOMBO with
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S the S.S. Australies, with vessel, take on her
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES.
THO FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BC
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Burgw Steamship:-6,000 Tons-13,060 Horse-Power-Epped 19 knebe PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BuBsBor ToʻAUTERATION) EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Arabibald, ... WEDNESDAY, 17th Jan., 1900 EMPRESS OF INDIA.Comdr. O.P. Marshall, E......, WEDNESDAY. 14th Feb,, 1900 EXPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A Lea, E... WEDNESDAY, 14 Mar, 1900
SEA
Passengera nud Mets, loaving that port on the 13th Janitary, diress to Sues, Pori Said, and Marseilles.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON-AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON.
THE
**KANSU."
Captain Somerville, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17 January.
For Freight or Pausage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agimte.
3215 Hongkong, 3rd December, 1800," UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANÀL
THE Steamship
THE
"INDGAVELLI". Captain Cravou, will be despatched as shave on
about 18th January, 1805. For freight apply ta
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agenta.
18182
Hongkong, 1st December. 1800.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ DANAL. THE Company's Steakip
"ANTENOR,"
Steamer "ALGOA" will be MOJI, KOBE. YOKOHAMA, and HONO.Queen's Building. LULU, SATURDAY, the 10th February, 1899, at Noor. **For Cargo only.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and esll at noNO-] LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en ruuts.
Through Psage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lass of aleators, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates may be ob- · tained on application.
J. S.VAN BUREN, Agent Hongkong, 27th December. 1898..
NOTICES TO CUNSIGNKES
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENGLOE."
FROM ANTWERP AND LONDON, Passengers bolding through ULDERS TO
YONSIGNEES of Cargo are hereby in EUROPE bave the choion of Overland Railmed that all Goods are being landed routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CONTRAL FACIFIC, at their risk into the Ghdowns of the long- the UNION PACIFIC, DRIVER AND BIG GEANDX, kong and Kowloon Wharf and Godown Co-
Wharves delivery may be obtained and NOETHEEN PACIFIC RAILWAYS; also the pany, Kimited whence and/or from CANADIAH PACIFIC RAILWAY on paymoni of
Ko Chaims will be admitted after the Goods 24 In addition to the regular tariff rate.
have left the Godowns, and all Goods remaining undelivored after the 30th inst. will be subjwok to rant.
Passenger holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Captain Jackson, will be despatched as obero (NTON PACIFIC, DENVER AND RIO GRANUS, and other direct connecting Railways, and from For Freight, apply to
Chicago to destination the choice of direct lies 2 TUESDAY, the 23rd Japusty.
Parlionlars of the various routes can be had cu application.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong-12th December, 1899.
NATAL LINE OF STEAMERS.
3089
✔THIS Undoraigned GENERAL AGENTS
Spesial rates (Grst class only) are granted to Missionarias, members of the Naval, Military, aisle in service of China and Japan, and to overnment ofllvialy and their familien,
Cargo and Spocie will be registered for Lou- TABOFOR BILLS OF LAVING INUED FOR la China and JAPAN for the above Lina Diplomatic, and Civil Services, to European dan sa wall is for Marsailles, and accepted ia transit through Marsillee for the principal places of Muropa.
BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL · AND AMERICAN PORTS. HE Steamship
#PARRAMATTA,”
Shipping Orders will be granted till Neon, Cargo will be reosived on board until 4 p.. Specia and Parcels until 3 R.Men the 31st December, (Parcels are not to be sent on board Captain A. Symons, ... carrying Her they must be left at the Ageny's Office, Majesty's Mail, will be despatched from this Contents and Value of Packages are required. for BOMBAY, on SATURDAY, the oth For further Partioalues, apply at the Com: January, 1900, at Noor, talking passengers
ant Cargo for the above ports.
Silk and Valuablea, all cargo for France, and pany's Oos
G. DE CHAMPHAUX,
Tea for London (under arrangement) will be Agent.
transhipped at Colombo into a steamer proceed. Hongkong, 20th December, 1899-
nargo for Loudon, do, will be conveyed via SHIP COMPANY, LIMITED.
Bombay with transhipment. MASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-ng direct to Marsilios and London; other
FOR SYDNEY AND MELBOURNE
and taking through Cargo tỷ ADE (Calling & Post DARWIN AND QUEENLAND LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANEA, J.)
HE Steamship
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lius pass through the famous I unnally ranks the voyage TOKOHAMA to VAN. COUVER in 12 DATE, maring THEVE DAYS to a WEEK in the Trans-Paeido journey and unike donnextion it Vanooame with the PALATTAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is maile at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Groat Britain and the Coutineat are given choice of.
Prasangers Dooled through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return at NOON. tiskets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL LATES (First class only) granted to Missionaries, Morabers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Elacopean Oletals in the Service of Chins and Japan Gororamento.
**AIRLIE." Aboro porta ou SATURDAY, fhe 6th proximo, Captain C, Kook, will be despatched for the
This well-known Steamor is specially ittod for Pussagora, and has u Köfrigorating Clan
Parcel will bo veceived at this Odice nutil pm, the day before sailing. The contents
value of all packages are required,
Shippers are particularly requested to mote the terms and conditious of the Company's Bilis Foi Lading,
For further Particulars, apply to
H. & RITCHIE,
Superintendent. Hongbong, 25th Deshme, 1899, UNITED STATES AND CHINA JAPAN
·STEAMSHIP LINE. OU
Provisions, Toe, &,, throughout the voyage. bar, which sasures the supply of Fresh ROB, IL BLOMAN & CO.,—HAMBURG.)
This Steamer is installed throughout with FOR NEW YOBE VIL GUEZ CANAL,
THE foll-powered Steinship
TH
"CATANIA,"
The attractive features of this Company's routs embrace its PALATIAL STEAMSHIPS | second to rene in the World), the LUXURIANUE OF ITS TRANS-CONTINENTAL the Electric Light TRAINS (the Company having received the highest award for same at recunt Chicago World's A. Stewardess and a duly qualified Burgeon 1
N.B.-Estors Tickets insued by this Co-Captain Bode, will be despatched for the above Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY are carried,
he stannar has superior sccommodation fr througle which the Railway pasers
rotara by the tuners of the China Navigation pay to sad from Australia aro seailable for port on at about 7th January, 1900.
Pasangara. Company and viss tardi,
For Freighbor Pesagt, apply to
CARDOWITZ & W
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, if their appointments, Cuisine açe unexcelled.
For further information. Maps Guide Nocks, Rates of Passage, ko apply to
Memerintah: 10 2 1998.
DE BROWNkaporal Abank
Pedder Beet
For Freight or I'absays, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Hengkeng, 805 Udéother, 1800.
are prapured to iams THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in BOSTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STRAY NAVIGATION Co.'s fortnightly service hens to CALCUTTA Railings from CALCUTTA for CAFE PORTE Grey fortaight.
For freight and further particulars
Apply to
DODWELL & CO., LIMITED General Agents for China and Japen. Hongkong, 44 Angus, 1897- DENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON,
1900.
NOTICE
All Claims against the Steamer mast be pu ponted to the Undarsigued on or before the 7th prox., or tiny will not be resognised.
All broken, shafed; and damaged Goods are to by left in the Godowas, where they will be ex alized on the 20th inat.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be comuteraigned hy
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta,
faszo Hongkong, 23rd December, 1890.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE 'P: & O, S. N. Co.'s Bieamship
"MASSILIA,"
TH
Through Bill of Lading issed for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citics BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS.
of the United States, via Overland Railway, to Havana, Tridad, and Demerara, and to ports in Mexico, Contral and South America, by the Company's and consoling Steamers.
reight will be received on board until 4 p.m. the bay previous to mailing. Parvel Packages will be received at the Offen until & M. day Parvul Pohagen should be marked to wddress In fall; value of rame is required.
Consular Inrclown to ocompany Cargo das tined to, points beyond Ban Francisco in the United States should be sent to the Company's The Undormentioned Vessels wil sail from Office in Sealed Envelopes, addressed to the
CHINA DIRECT
FOR
MARSEILLES, PLYMOUTH & LONDON WITHOUT TRANSHIPMENT.
LEAVE.
STRAMBEE
સ S'halong. Spor
Parramatta... 4856 Mar. 27 Mar. 81 April 6 Massilia ...... 50cc April 10 April 14 April 20
Fer Fraight or Passage, apply to
H. A RITOIR. Superintendent
Collector of Customs at San Francisco.
Consignees of Cargo by the above-named Fassel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their zink in the Hongkong and Kowloon Wharf sad Go- down Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as ecom as the goorts are lauded.
This reass! brings on Cargo:-
From London, &,, cx 3. Arcadia
1. From Australia, ex as. Victoria and Bri ana
Froza Persian Gulf, vzem. King Arthur, Assyria; Conara, and Penda
From Madras, eres. Landarra, Optional goods will be lauded bars Enless, in
For further information as to Fassage end Freight, apply to the Agency of the Company,ructions are given to the contrary betoxe Queen's Building.
J. 9. YAN BULEN, 'Agent. Hongkong, 22nd December, 1999.
FOR NEW YORK.
THE 33 A. I. . American Ship
"THE 33
13
MARY L. CUSHING," Padleton, Master, will be ready to load on the 18th November, and will be despatched on or about 23rd December.
For Freight, apply to
OARLOWITZ & CO., ·
Agath
Hoogkong, Brd Hefeitor, 1997, -
P.M. TO-DAY.
Goods not aleared by the 29th in st P... will be subject to mant.
No. Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged packages must be loft in the Godowns and a certificate of thờ damage abtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised. ❤
H. & RITCHIE.
Superintendent. Hongkong, 23rd December, 1899,-
(For other Notices to Consignees son 3rd puge) Prison Published by D. Wang romagn; 4) MW. BEGABEN DURAN VIZNIPS, HENGROSI