FOLL
VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL-
LONDON, ...
'SHANGHAI
STRAM NAVIGATION COMPANY,
STRAMOM
TO SAIL ON
KOMARKS,
COROMANDELN Sea Spesial Adœrtisement, *F.W.. Vibt,... Dacombat
{MARGILLA... About 20
TOKOHAMA VIA NA-(RoundA ... GASAKI AND KOBE (S.doB Lockyer,...
About 23rd Freight or Passago,
Daylight, 24th Freight or Passage.
December
About 28th Į December
TEN HONGKONG DAILY PRESS, VBIDAY, DKCHMENU Shan 1828.
VASSELT ADYMET[350 A3 LOADING
DIETINATION.
CONDON &o, YIL PORTS OF CALE Coromastel LONDON VIA Sanz Canalaga. Dimmat LONDON VIX SURE CANALDA Antenor LONDON VIA Bunz Ganat vazija LONDON 914 Sunz Canal, GRAM LONDON VIA MARSEILLES LIVERPOOL DIRECES LIVERPOOL Dinzon ... MARSEILLES to...PonteofGALT Osunatan.. -MARSNILLES, &o,. S'PORE, A MARSEILLAS, &,v.SPORE, MARSEILLES, HARVE & Haha BREMAN, FIA PORTH OF CALL HAVRE & HAMBURGAAN. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG image a HAVRE & HAMBURG. VANCOUVER, v. SHANGHAL, VICTORIA B.C.SUAL, & PORTLAND, OREGON, SAN FRANCISCO » MOJI, & SAN FRANCISCO VIA S'HAI, &e SAN FRANCISUO Y: S'HAI, &c. SAN DIEGO V. KO35, &
... Gibb, Livingston & Co... Tomorrow, at Noon
On or about 28th Inst On 24th inst Butterfield & Site Butterfield & Swire. On 30th inst.
str.ohmitsenguión Maritimes. On 1st Jau.. at Noon.
Nippon, Ynsen Kaistis ... Nippon Yuson Kaisha Clowits & Co. Melchors & Co. TRAN Carfumita & Ca
On 14th June
On 28th inst., at 4 p.k. On or about Sist Jan. On 37th inst., at Noon. On 12th Jan
Carlowits & Co On.or about 22nd Jaż. Carlowitz & Co. Cactowits Co.,
On or about 5th Feb, Ox srabouf 10th Feb,
Un 17th Ja
On 30th inst Ta-marrow,
TEBIBT'U NAME
FENG & AD
CAPTAIN
FOB FRSIGHT APPLY NO
ZATÓ HA DREPATCHED.
s
Goodwin
Brit strFW.Viboch, N.R.P. EOE, N. Co.
·Brit str.
To-morrow, at Nood
Butterflet & Swi
On 9th Van..
de
Brit at.
Jackson
Butterfield &
On 2nd Jan.
Heit atr
Dicker
Butterla & Swise
Ou-27th inst
Houtsrig Bogota.... Tantsing....
lysos
Kroble
Brit str.
Briar
T. Hide, B.N. P. & 0.8N: Có Bartlett
Brit str. Econa z cuk
Inaba Myeu Awa Mara Silesia www. Privá Einrial... Ambria, Saketan Burnin la mia ma Wittenborg Einpeas of: Chis Saint Lesno...
Free, Jag, Jag. str. Gor, str. Goș, aké, Gor str.
W. Bainbridge
H. Paterson
Bakrous
Barasietor
Garuoh
Gt str.
Gor. str.
Madion Balls
Brik str.
Brib, nici
WAAttire
Freight,
Moshi Algoa Dorio
Brit, etc.
WA Brans
Amarntr
Brit. str.
A RITCHIE, Superlatendent
1
Nippi Mara Stralbgyle NEW YORK VEL SUKE CANAL Catania. NEW YORK VIA SU CANAL Air
Jap str.
Belt. str.
Gees str.
Bods.
Brit, ste
NEW YORK v. SUEZ CANAUHASKA
NEW YORK.
AUSTRALIAN POETS
..... Brit: air. ad dan ziyar
Pontletou J. Thom
AUSTRALIAN FORTS
YOKOHAMA WA N'HAKI & Koss Rohill LUBE & YOKOHAMA
KOBE
Hitachi März... Desins...... Taiyun...
Brit. sbr.
Nelson
Jap, nie... A.. E. Koses
SHANGHAL
Massilia
Brit ale..
Child
SWATOW, AMOY
TAMA...... Maitzura Marn
Jap str.T. Ogata
MANILA
Futani Mara...
Jap, sle.
J. Thom
...
MANILA
Esas
Brit ate.
Blaxland
Loongaig
Brit str.
Yuonsangat
Brit, str.
Beil Mr.
LONDON VIA MAR- (SOCOTKA
SEILLES... -...{. T. II. Hide, B.N......
For Further Partionlars, apply to
Hongkong, 16th May 1890.
-
R.Archibald, B... Canadian Pasille R. Co...
"Dodwell & Co. Limited.
Dodwell & Co. Limited'..!! Pifa Mzil S S. Ca..... '0. &.0.8. 8. Comm
Tore Kim Ksiska. Buterfeld & Swice. On 10th Jan Carlowita & Co. Thwall & Co Limited... Shewa, Toms & Co Jarlius, Mathasca & Co. Carlowita & Co. Mary E. Cushing Ante, ships
Nippon Yuson Krisha. Futami Maru Jap. str.
Brit, sir. Airli
C. Kook....! Gibb, Livingston & Co... Britte... Lokyor, N... &O, S. N. Co. Jap, sir.
RO: Todot Gerate... Christenson
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. NEW YORK SUEZ CANA Indravail. Beit atr
(FREIGHT SERVICE),
FRRIGHT SERVICU),
Taking Cargo at tiro tek rates to Arweke, Amsonovan, ROTTERDAM, LUB ON, OPORTO, LosDay, Lav sugor, 49, Ten Gese, PORTS in the LANDE; RACE SE A BALTI Poxes', NORTH and SOUTH AMERICAN PORTB).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
STEAST BRE,
1. AMBRIA
Capt. Burmeister?:
• 4.8" SARNIA
Capt. Frohs
s... SILESIA
Capt. Berens
16. WITTENBERT
Cap. Maxou....
UBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
(HAVRE & HAMBURG
2ondon wilk traushipment in Dunbarg) HAVRO & HAMBURG in you
London with transhipreant in Hamburg) } MARSEILLES, HÄRVE &H'BUEG) 'About 31st (London withdranship'punt in Hamburg) / HARVE & HAMBURG
(honddu with mushipment in Hanbag)
18 HOLSATIA .....HARVE & HAMBURG .......
Capt Bablesalon with transhipment in Hamburg)
Chastemos haga superior aras umodation for Passengers
Stewardess.
For farther particular as to Freight, Passage, ato, apply to
Longhous. 164 Dụ: 90, 1989.
BAILING DAT B..
ન
12th January.
About Wad
Freight, Freight and
Jaunary,
Passage.
Freight and
Jammary.
pamage.
About 5th
Fobeauty,
Freight,
About 10th February.
Freight.
and carry a Doctor and a
CARLOWITZ & 00.,
AGENTS
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STRAMSHIP COMPANY).
"1
PROJECTED SAILINGS FROM HÔNG KONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STHA MEGS.
TAWATA DARU
DESTINATIONS,
BAILING DATEN
KOBE DIRECT
NAGASAKI, KOER & YOKOHAMA Yawat Mari
MANILA Ames al mejorare meno MANILA............. worko
SAMARANG & SOURABAYA... Shand BOMBAY Y. SPORT & COMBO, Hiroshima Mara, SPORE, PENANG & BOMBAY! Boemit: S'PORE PENANG & CALCUTTA,
Lightning
VESSELS ON THE BE TH INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"YUENSANGE" Captain Holte, will be despatchel as above TO- MORROW, the 23rd inst, at DAYLIGHT.
This beamer bas superior accommodationi Far First class Passengers."
Waigali... Rolfe........ Cacuaghan
Jap str... Tushizawa... Ibil, str. ...G. Sartorie in..... Brit str. Bolson...
VESSELS ON THE BERTH
On 10th Feb at Noon, To-morrow, at Noor. O 3 Jaat Naous
Qoraboat 7th Jan. About the middls of Fat Oa or about 27th just On or uboat 19th Jaù. On or about 93ed inst. On 29th inst, at F... On 6th Janat Noo On 24th inst., nt Daylight. Nippon Yusen Kshs On 27th inst. at 4.M Mitsui Bussen Kaisha Ca 24h last, Daylight. Bgterfeld & Swira
On 24 just at Daylight. Tomorrow, at Noon Nippon Yusen Katshs P&O S. N Go On or about 3rd inst. Mitani Bassau Esisha. On 9th inst., at Daylight. Nippon. Yuson Kaisha.... Os 29th inst, at 41Ï‚M. Shewan, Tomes & Co. Do 27tainst, at 5 NE, Jacline. Mithesia & Coj. Ou. 27th inst., at 4 PM. · Jarlins, Mathos & Co. To-morrow, Daylight Butterfold & Swire On 26th inst Nippon Yason Kainha Carlowitz & Co...! David Sassoon, Sous& Co.
TILE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SPRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYÜT; MODITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Tuзoda Ditta or LADING CERTED FOR BATAVIA, Penaran GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORIS.
For Freight ur Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., Stomskip
General Manas.
Hongkong, 19th December, 1839.
.“BEN" -LINK OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SULZ CANAL. THE Bloomskip-
•
"BENLARIG," Captain Krable, will be despatched as above NAGASAKI KOBE AND YOKO-Į SATURDAY, Zand Decembar,TO-MORROW, the 23rd instant, el Koo
NO YOKO SATURDAY,
For Freight, apply to HAMA
HIROSHIMA MALUBOMBAY VIA SINGAPORE and
A. E. Moses.......
S. Yoshizawa
MITACHI MARD
R. C. Tod
FUTAMI MARU
J. Tasin
AWA MANU....
...H. Peterso
INADA MARU,
W. Bainbridgo......)
COLOMBO
KOBE, AND YOKOHAMA
MANILA, LKKÜRƏDAY ISLANDY TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE (MARSEILLES. Lonnos and ANT)
WORK, VIA SINGAPORE, Penang, COLOMEO, and PORT SAID...)
TreSDAY, 28th December,
at Noox. WEDNESDAY, 27th December,
at 4 P.M.
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agouts. Hongkong, 19th Deseraber, 1899.
FOR NEW YORK.
THE
316
HE 9/3 . I. I. American Bhip
"MART L. CUSHING," Pendleton, Master, will be ready to load on the 15th Novembar, and will be despatched on ori 29th December, about 23rd Daisamber.
For Freight, apply to
29th December, FRIDAY,
at 4 P.M..
FRIDAY,
st-4.P.M.
14th January.
(MARSEILLES, LONDON AND ANT-SUNDAY,
VARE. YOL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID .onions)
Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NOATHERN RAILWAY and Atlanto SteamREFE.
For further infocation as to Freight, Passage, Sailings, &o., opply at the Company's Local Bianch Olios at No. 7, Praya Central
Hongkong, 1st May, 1999..
A. 8. MIHARA,
Manager
.:
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP GO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.,
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBO AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC., AND PACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA
Proposed Tons Captain. Sailing Steamer Tons Captain
2,877 W. Attece Dou. MoN'SKIE.. 2,874 W. A. Evans CITI OF DUBLIN 3,829 T. R. Lae Deu. AUERGELDIS 3,777J. Murray BRECONSHIRE..... 8,567 G.F.Eliot Jue.. 13
Steamor
SAINT IRENE
13%
TION CO.
CARLOWITZ & 00.,
Agenta. HEATERY, 3rd November, 1898,
THE OSAKA SHOSEN, KAISHA
LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY, AND. TAMBUI.
EL Company's Steamship.
TEL
"MAIDZURU MABU”
Captain T. Ogate will be despatobed for the above ports on SUNDAY, the 24th ist,
af BAYLIGHT.
For Freight or Passago, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Apunts.
Hongkong, 19th Dacasaber, 1899.
1161
CHINA NAVIGATION COMPANY,
TIMITED.
FOR KOBE.
THE Company's Steamship
"TAIYUAN,”
<"COROMANDEL,"
Captain FW Vibet, 2.N.Barrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, an SATURDAY, the 23 Doteaber, at Noon, taking passengers and Cargo for Las abava ports
Silk and Valuables, all cargo for Francs, sad a for Loudon (under arrangmeut) will be teamshipped at Colombo into a plainer proceed- ing direct to Marseilles and London; other argo for London, e.. will be convoyed vii Bonbay with transhipment...
L'aroots will be received at this Oce.unt!) 14 pm tho day before sailing. The contents
and value of all packages are required.
Shippers are parlicalsely rajasted to noto the teams and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 11th Decembne, 1993. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
Ou 26th inst., of Noon Os 27th inst., at Noon On 28th inst, at NoUR.
VESSELS ON THE BERTA.
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Bubaltino United Companies.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY. Haring connexion with Company Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, an‹É GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to GALCAO. - Taking Carge at flirough rates to PERSIAN GULF & BAGDAD, so BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA,
VESSELS OF THE BERTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
vas Fise it or 'BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE; vĩ1 CANADA AND THE UNITED STATES.
AGEING AT BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOJAMA AND
VICTORIA B.C
SPEED.
SAFETY
PUNGTUALITY.
Twin Borow Starships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 kuota
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
(BUBJECT TO ALTERATION) ...
EMPRESS OF CHINA,Coudr. R. &rsbihald, R.N.E... WEDNESDAY, 17th J., 1900 EMPRESS OF INDIA....Come. O,P. Marshall, B., WGONESDAY. 14th Fab., 1000 EMPLESS OF JAPAN.Comdr. G. A. Loo, B.N.S.WEDNESDAY, 14 Mar, 1000
magnifloent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INDAND SEA of JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVRE in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacilip jomney, and make sonucation at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the -Continent Close FROM THE PACIFIC, TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection la made at Montreal, Queboy, Halifax, New York and ilston with a Trans-Atlantiq Passengers Hooked through to all principal paints aul AROUND THE WORLD. Beturn Lins, which passengers to Great Britain and the Continent ars given shoes of tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Firat olass only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Mitary, Diplomnatio, and Civil Services, and to Baropean Oficials in the Service of China and Japan Governments:
The attractive features of this Company's route sabraon its PALATIAL STEAMSHIPS ascend to none in the World), the LUXERIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at rocan Chongo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUEN DRY through which the Railway passes.
THE DINING CARE and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Cutiner, and their appointments and Cuisine are unoccolied
Her var kirmation. Maps, Guide Booke, Rates of Passage, &c., apply to
D. B. BROWN, General Agent,
Hongkong, 21st December, 1899. COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
PAQU GEOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.)
STEAM FOR
BATAVIA, SINGAPORE. SAIGON,
COLOMBO BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SSA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
ON MONDAY, the 1st- Jazzary, 1900, at Noon, the Company's Steamship "OCEANIEN," Captain Schmitz, with Majls, sugers, Spocie, sad Cargo, will leave this port for MARSEILLES Vin, BOMBAY. This Steamer coanests at COLOMBO with the 8.9. Audration, which vessel taken on bor Poongass and-Mails, learing that port on the Captain G. Bartorio, will be despatched as 13th January, dieost to Sass, Futt Sald, and above on WEDNESDAY, the 7th ingtxat, at Marssilles. Noos
18 Blasmahip
BORMIDA,"
Cargo and Specie will be registored for Lou Al BoxBar the Steamers are dierkarging indon se well as for Marseilles, and nocepted in transit through Marseilles for the principal For further particulars regarding Freight pisses of Europe. and Passage, apply to
VICTORIA DOCK. ́.
CARLOWITZ & CO.,
agenta Hoaglong, 22nd Ducember, 1889.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
IL
THE Steamship
"LIGHTNING":
Captain B. Balaon, will be despatchel for the
Palier Strost
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
www.
PROPOSE SAILING PROM Hongkong.. ALGO (ria. Moji. Kob,SATUEDAY, Feb. 10,
Yokohama,and Hong,
1956, at NOON,.
Tuliti
CHIEL (via Blinag-
hai Nagunki, Kobe, SATURDAY, Mar. 3, Inland Ses, Yokohama,
1900, at Noon. and Tomlalu). CITTOFRIO DE JANGYao) (vin Shangbai, Naga- Baki, Kobe, Inland Sea, Ymal Ionalulu
SATURPAT, Mar. 27, 1900, at Noor.
despatchedfor SAN FRANCISCO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, and HONO- LULU, on SATURDAY, the 19th February,
Chartered Steamer" 40" will be
1809, at Noon.
For Cargo only
-Steamers of tins ling pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call of HONO- LULU, and passengers are allowed to brisk their journey at any point en route.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will. te received on board autil 4, Specie and Pavela nntil 3 P. on the 31 Decomber. (Parools are not to be seat on board; they must be left at the Agony's Office) Contents and Value of Packages are required.
Through Passags Tickots gmated to Bug- For further Particulars, apply at the Coland, France, and Germany by all trans-Atlantic pray's Office
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 30th December. 1899,
incs of startases, and to the principal cities of the United States or Counds. Rates may be ob tained on application.
İTAKING CARGO AND PASSENGERS abrepois sa THURSDAY, the 28th Inst. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-EULOPE havs the shoice of Overland Rail
TO JAPAN, THE UNITED
STATES
MELICO CENTRAL AND BOUT H AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEANERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PRO1032D SAILINGS FROM HONGKONG. DOLIO (i Shanghal
Nagasaki, Kobe, In. SATURDAY, Deo. 23, laod Bas Yokohama 1899, at Noor. and Honolulu) „h) Cortic (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In SATURDAY, Jan. 20,
and Sos, Yokoha:as 1909, at Noos, and. Evuolizia) mang ng
Basud (ria, Slurgia,
Nupaaki, Kabe, In TUESDAY, Feb. 13, land Ses, Yokohama 1900, at Noos, and Benefalapa)
THE Steamship: "DORIČ"
at Noos
For Fraight or Passage Apply to
DAVID SA SÖÖN, SONB & CO.,
Agents. Hongkong, 20th December, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT. Not Calling al LONDON. THE Company's Bleanship
**ULÝNSES;"
SILIP COMPANY; LIMITED, "FUR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Pour DARWIN AND QUEENSLAND Pours and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEW ZRALAND, TASMANIA, &o.) THE Steamship
THE
ATELIE*** || Captain C, Kock, will be despatched for the above ports or SATURDAY, the 6th proximo,
st Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Charn- Captain Brown, will be despatched as aboveber, which ensures the supply of Fresh on SATURDAY, the 30th instant.
Provisions, Ioo, &, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with Taking Cargo for Liverpoolat London rates.
the Eleetris Light For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hongkong, 31st December, 1913,
TOYO KISEN KAISHA.
*3068
Captain Nelson, will be despacho 23 above Company bed for BAN PRAN TO SAN FRANCISCO VIA INTANT) SEA
on SUNDAY, the 24th instant at DAFIGHT.
For Preight or Pacage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkang, 21st Tombor, 1892,
Proposed Sailing.
Doo. 23 Jan. 27
THE
THE Steamship
"DECIMA,
FOR KOBE DIRECT.
13108
CISCOTIA SHANGHAT, NAGASAKI,' KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 28ed
combor, 1899, at Noon.
Steamers of this Itas pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and oil at HONO. LULU and passeggies are allowed to break
hoir journey at any poi at en route.
Through Tickets granted to Bug-
OF JAPAN AND HONOLULU. PROPOSED AILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (ria
Shanghai, Nagasaki. Wen, Jan. 3, Kobe, Inland Sea, Ta. 1900, NOON. "kohama, and Honolulu)) AMERICA MARCH (93).
Shanghai. Nagasaki, SATURDAY, Jan. 57, Kobe Inland Bra, Yo 50), ot NGON hams, and Honolula)
THE attention of passengers is directed to the very cheap cales offered by this Line to the Captain C. Christensen, will be despatsked for.||
STATES Sul to EUROPE.
FACIFIC COAST 424 to the Flaner, und Gurmany by all treur Allance HONGLONG MARU (VD)
HONGKONG-ro LONDON, 217,
Exsellout accommodation. First class Tablo. Dooron and STEWARDESS cried. Passengers to EUROPE may proces by one of the First-Class ATLANTIUMAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 241.
of the Roory and Cáscade MORSHANE,
The Railroad travelllug in second in tone on the American Continent Magnificent Hoonary The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roote HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28.
The best canto to the Klondzra Gogu Fielos. Frejusat Sailings from, VICTORIA Tacoma and Portland ta Dyna and Sr. MiCHARL.
Rates of Passage to other Points on application.
· Special rates allowed to mansbere of 'Coverament-Services,
Through Bills of Lading issued to Pacifio Coast Pointe, and to Canadian and United States Pontia
Consular involves of Goods for United State, Points should ba in quadruplicate, and one copy must be sent forwert by the cleaner to the curo of the Freight Agent, Northern Pale Railway, Tacoma, Wash. for Gods formindol vis that port, and to the Froight Agent, Oregon Railroad and wigalion Oz., PortlandïDezson, Chic Shipped by that roula,
Pasols must be asut to our He (with ad tross markelis fell by 5 P.2. on the day previous to
BALLIOK.
For falten Intermaticas as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 26th April,-1807;
DODWELL & CO. LIMITED,
General Agents.
[30
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWEEP, BREMEN HAMBURG:
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTA,
·ALNO
LONDON, NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON¡. AND SOUTH AMERICAN POETS.
at DAYLIGHT.
For Freight, apply to
Sist
THE MITSUI BUSHAN KAISHA,-
Agents. Hongkong, 21st December, 1309. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT (Not calling at LONDON); HE Company's Steamship.
TANTALUS," Captain Both, will be drapstood as above on SUNDAY, the 24th instant.
Taking Cargo to Liverpool at London rates, For Freight, apply
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 20th December, 1999. CHINA NAVIGATION COMPANY, `LIMITED,
ww
fires of Steamers, and to its prïúcipal cítios of the United States or Canada. Rates and parti cutare of the various Boutas may be obtained upon application
Spesial rates (Bret olase only) are granted to Missionarige, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, te European oficials in service of China and Japan, end to Government officials and their families.
favengers who have paid fall faru, re-embarki ng at San Franciso for Chien or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis- suut of 10 per cent. This allowance does not unply through farce from China and Japan to
opet
Suwaghai. Nagasaki, THURSDAY, Dao, 22, Kobu, Tuland Ban, Yo 1900, at Noor. kobsma, nad Honolulu) U
THE Steamship NIPPON MARU"
Teba dopatched for SAN FRANCISCO IA SHANGHAI, NAGASAKI KODE, INLAND BEA, TOKOHAMA, and HONO LULU, on WEDNESDAY, the Sri January, 1930, at Noon, taking Freight and Passengere for Jap, the United Blatos, and Europe.
Steamers of this lino paes through the IN LAND SEA OF JAPAN, and ball at HONO LUGU," and passengers are allowed to braak their journey at any point on route
A Stewardess and s duly qualified Surgeon are carried.
N.H.Katura Tickets issued by thia Com pany to and from Australia aes arailable for return by the steamers of the Chins Navigation Company and vice ver
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
· Agents.
1308 Hongkong, 9th December. 1889. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH THE ATUHESON TOTEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, S
-----On 10th Jun. 5,023 Tonsadat S S.8.BTTATHAYER"
5.9.CARLIBLE CITY"
3,002 Tous... 8.8. BELGIAN KING'
3,379 Tousness; CARMARTHENSHIRE...
2,949 Tozs
S.S."
4.
On 19th Jan,
On 20th Jan About โจ Janary
Through Passage Tickets granted to Bug THE Steamship "STRATEGYLE will All FARGEL PACKAGES should be marked to land, A Tomoe SAN DIEGO, rin 2949 addreta in Fall and sms will be received at the Compar 7'6 Ollies asti Free P. the day pre- vions to sailing.
FOR SAMAKANG AND SOURABAYA. THE E Company's Steamship
SHANSL Captain Carnaghan will be despatched as abova on TUESDAY. the 28th instant,
For Eright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenda Hongkang. 21st December, 1895.
2079
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP CO., LIMITED.
FOR MANILA,
STEAMGER WILL CALL, ASTSOUTHAMPTON TO LAND, PassendÚro Año Locoaan. NB-CALGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BITS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES THE Comma's Blambip
·IN·Bussra.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERI
PRINZ HEINRICO
PREUSSEN
KARLSRUHE
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN
#STUTTGART
KONIG ALBERT........
WEIMAR ..
PREUSSEN
·HAMBURG....... (Hamburg Amerika Livio)
PRINZ HEINRIO..
ON
“SAILANG DETI).
WEDNESDAY.
WEDNESDAY
27th December 30th January
WRDNESDAY
24th January
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
3
....WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
...WEDNESDAY
7th February 21st February. 17th March. 1st March 4th April 18th April Bad May. ... 16th May 30th May,
« ESMERALDA," Captain Blaxland will be despateled for the abere port on WEDNESDAY, tha 2711 fust al 5-P..
This Steamer has superior asevinmodation for l'assengers, and is fitted with the Electric Läghter in fastlegenen, a
For Freight or Passage, apply to
BHEWAN, TOMBE & CO.,
General Manager Hongkong, 19th December, 1899.3169
SHEWAN, TOMES & C's STEAMSHIP LINE FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL.,
METE
N WEDNESDAY, the 27th day of December, 1890. at Noon, the Steamship PRINZ ship
HEINRICH of the NORDDEPTschen Liorn, Captun H. SUPMER, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave the Port as shore, CALLING at Naples and GENOL, PA
Shipping Orles will be granted all Hook ou MONDAT, the 25th Decembar, Corgo and Specie will be resaved on Board until 5 PM, on TUESDAT, the 26th December, and Parcels will be received at the Ayunoy's Office until Noos, on TUESDAY, the 26th December,
Contents of Pokeyes are required. No Parcel Receipts will bo signed for less than $2,50 and Parcals should not exceed Two Fost Catio in Measucoment
The teamer has splendid accommodation and carries a Dostor and Stewardess, Linen can be washed en bound VAPE A
NORDDEUTSCHER LLOYD,"
To further Particulars, apply to
Pave aber, 1809
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
ABAMA
will be despatched for the above porton
the 27th December."
The Simmskip
To be followed by: QUEEN ELEANOE about the 15th January, 1900, and
MORVEN about the 15th February, 1900, For Fright apply to
SHEWAN, TOMES & CO
MAKā panta
The Steamship
Hongkong, th December, 1609,
Consular Invoices to accompany Carzo des tined to palate beyond San Francisco is the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Cretoms, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, let Desember, 1809.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Conjany's Btoamskipt
14
PATROCLUS,” Caplein Dickens will be despatched as above on WEDNESDAY, the 27th inst
For Freight, apply to quit
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 22nd December, 1899, 2875 UNITED STATES AND CHINA JAPAN
MASTEAMSHIP LINE. (BOD M. SLOMAN & CO-HAMBURG.);
FOR NEW YORK SUEZ CANAL,
E full-powered Steamship
LUNAR CATANIA".. Captain Bods, will be despatched for the shove port on or about 7th January, 1000.--
lines of steamers, and to the principal elties of Canada Rakes may be the United States obtained on application.
Passengers holling-through ORDERS, TO EUROPE bare the choice of Overland Rail routes from San Franemon, including the So7BEEN PACIFIC CENTRAL FACIFIC, UNTOR PACIFIO DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN, PACIFIC RAILWAYS; alsh the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of
in addition to the regular tariff rate. Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States tave, between San Francisco and: Chicago, the option of the 30BTERAN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACISIO, DENVIN AND, RIO GRAFYU, and other dirrat connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines Partlonlara ut the various routes can be Lad un application
Special rates (flrat cisse only) are granted to Missionarios momboys of the Naval Millary Diplomatio, and Civil Services, in Europeat officiala in service of China and Japan, and to Goont officials and their families,
Through Bill of Lading issued for trenn- portation Yokohams and other Japan Porte,
KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 10th January,
Through Bills of Teding issued to any point in the United States
Cargo will be ronived on board until 5 TM the day previons to sailing. Parcel Packages will be racired of the Ooo until the same time All Parcals should be marked to address in full. Value of site is required.
Guamlar Invoices, to accompany Cargo des tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Ofór, addrassed to the Collector of Customs, San Diego, g
For further information as to Froight or Passage, apply to..
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ag Agents,
Hongkong, Chius, sad Japan.
Hengkong, 20th December, 189, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON vii SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
14.
"DIOMED.""" Captain Goodwin, will be dospatalied sa above on TUESDAY, the 9th January.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, 2 Asågents. Hongkong, 12th December, 1899
Passengers holding through ORDERS TO routes from Faz Frauoitce, including the SOUTHERN
PACIFIC, PACIFIC, CENTRAL UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIPIO RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tariff rato.
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Calengo, the option of the SoOTHERS, PACIFIC; CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DESPER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Kailways, and from Chicage to destination the choice of direct lines
Particulars of the rarions routes can be had on application:
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, tombers of the Naval, Military, Diplomatic ned Civil Services, to European officiala in sertion of China and Japan, and to Government officials and their familles.
Through Dils of Lading issned, for trans poration to Yokohama and other Japan Ports, Ban Francisco, to Atlantie and Fnland Cities of the United States, ria Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, sed to poria in Mexico, Contral and South America, by the Company's and congesting Steamers,
reight will bo rasaived on board antil 4.. the tny previous to sailing. Parcel Packages will be neonid at the Office until & Y.L. ano tays Parcel Packages should be marked to address in full; value of same in vegnired.
Comhar Larives to accompany Cargo da tined to poins beyond San Francisco in the United States should be saut to the Company's Once in Soal Envelopes, addressed to the. Colleator of Customs at San Francisco..
For further information as to Passage rad Freight, apply to the Agancy of the Company, Queen's Builing.
J. 8. VAN BUREN, Agent.
[3 Hongkong, 22nd December, 1899.
NAVIGATION COMPANY. DENINSULAR & ORIENTAL STEAM
HOMEWARD PASSENGER SEASON,
1900:
NOTICE.
The Undormentioned Vessols will sail from
CHINA DIRECT
F02
MARSEILLES, PLYMOUTH & LONDON WITHOUT TRANSHIPMENT.
LEAVE.
STEAMERS.
Bhai H'kong. Sporu
Parramatta. 488 Mar. 27 Mar 21 April 6 Masilia.. 5026 April 10 April, 14 April 20
For Freight or Fossage, apply te
II. A. RITCHTE, Superintendent,
Hongkong. Wangkong, 5th December, 1999.
NATAL LINE OF STEAMERS,
Sixto
THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CH JAPAN for the above Line aro. prepared to issue THROUGH BILLA 8020 OF LANG for all the principal ports in CHINA TRAM NAVIGATION C's fortnightly service henne to CALOUTTA. Boilings from SOUTH AFRICA, in connection with IND
CALCUTTA for GAPE FORTE very fortnight.
For freight and further partiolars,
apply to
to San Francisco, to Addundo and Loland Cities FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL of the Lnited States, vis Overland Bailway, to Hans Trinidad, and Derasean, and to porte Sonship in Mexion, Central and South America, by the Company and conscoting Biomers.
Freight will be received on bol tatil
AFRIDI" will be despatched for the above port about the middle of January, 1000, and will be followed by
For Freight apply to
- DODWELL & CO., LIMITE Hongkong. th August, 1897
lin sienner-kas superior doopmmodation or the lay previous to sailing. Parcal Puskeres. SBIROHTOE” and “ ST. REGULUS f: Amiral Agents for Chins and Jap
For Freight or Passage, apply to
CARLOWITZ & 69
Agents Hapgkong. 4th December, 1899
OCHAN SHEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Campoxy's Steamship
ANTENOR,
will the revolved at the Oficв anti & P.M. EMBO day, il Parcal Packages should be marked i address in fail; value of same is required
DODWELL & CO. LD.,
Agenita
*3012 Hongkong, 21st December, 1899.** UNITED STATES & CHINA-JAPAN | Conenta Inroles to accompany Cargo des ted to polate beyond San Francisco in the STEAKSHIP LINE United States should be sent to to Company's Offos, in Bealed Envelopes, addressed to the Colecter of Customs at Ban Francisco,
For farther informatics as to Pasare and
Queen's Eniling,
Captain Jackson, will be despatched as above Preight, apply to the Agony of the Camuy
on TUESDAY, the 33rd January,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
kheperluang, 12th Ducenaber, 1990,
::8089-
J. B. VAN BUREN, Agent, -Hodgking, Lithi Dovember, 1899.
TO SHIPMASTERS
NQUIRE whare your FRESH WATER Ws altained by the Water Boats, as FooL MARAKWATER is the cause of manch Slokness on bosut Waco the ONLY WATKE BOAT COMPANI in Howaru EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER
CALL FIA W
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Skorship THE
CARVINDRAVELLI" Caplain Oravan, will be despatched as above op
For about 18th JEANN
For freight apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agonts.
Hongkong, 21st December, 1890.
J. W. KEW & CO., ....... STEAM WATHE BOAT CONTANT. Hongkong, Ath October, 1905
Printed and Published by D. WARS SHIT, at
etmadiun Strooi, Vistoria, Hongkong.