THE HONGKONG BAIT FREE
LONDON, &o..
SHANGHAL
LONDON.
LONDON
VESSELS ON THE BERTH:
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
НТКАМЕНА
(BENGAL
S. Barokan,
COROLLANDU
F. W. Vibort, R.N.E.
SMALACCA
TO BAIL OF
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATIO
LONDON TITSUSE BANANAgua Mashton Briti tra LONDON TILBERE VARA Idomenon. Brit Kiz :
THE WI LONDON, E., PEA PURCH OF BALL Bangal LONDON HOW Capra LONDON
Belt
. .
HADES arep Butterfold $70win 30 Riley es mit Daftar kel &K Wďaktara PRO BO
Fron air Jap.,str.
04:12th Dao,RESE Tomorrow, at Noon. On ar about 146k Das. On or about 2015 Iunt."/ Ox 24d Dod; at Nada. 10:14 Da, at Noon.
"On or about 20th Jan
Or 13th D104 at Noon, On or about 1065 D66-
MARSEILLES...PortoICALE AG MARSEILLES, &, T. STOB Sanki Mara A MARSEILLES, HATCE & Had Silesia de
Neou, 25th Seo Sporial Advertisement. BREMEN TIL PORTS or CALL König Alberk
November
h}
About 25th Freight or Pasengo,
November
{4. 14. Astrow...} brut Moth
[JAPAN
Hongkang. 6th Atay, 1908.
} Frsight or Fanmgs.
About 14th Freight or Pusage. G.K. Weight....3 Decembar
For Farther Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superlatendest
1
Le Coispaller... Menasterion:Aöritim se W Towaun, Upper IU KABY G Ger. st. D. Capperare & Us HAVRE & HAMBURG
Konigsberg Gor. str... Christianson... Carlawits & Do: ...
Garlowits & C-21 HAYERAHAMBURG. Aukcia
Gerstein Burmeister HAVRE HAMBURG
Bamberg om Ger, ako ... Mayaraman Gaclorita & Co. men | Carlowits & Co HAVRE & HAMBURG
Estaianta, Gerrated Fashi VANCOUVER, V. SHANGHAI, &o... Express of Japan Beit, sizi G. A., T.
Bett. str.. FICTORIA B.C...8BANGKar, & City of London PORTLAND, OX
Mathshire,
Brit, abr 8. FRANCISCO V SRANCHẢI, Galia 14 hya**** SAN FRANCISCO VIA KOSE, & Chins ginge SAN FRANCISCO, MA S'War, do. Hongkong Mara, SAN DIEGO TIA N'KL, Kos, to Lidy Joicey PHILADELPHIA NEW YORK St Mark' BALTIMORE & NEW YORK. Rase FEN.YOLK insan kita sela NEW YORK VIA 'Sosz ́ CANAL NEW YORK, vix Bonz CẦNAGTA NEW YORK via Bugz Caya............... NEW YORK, a ja ne savnet méis AUSTRALIAN POSLA
NORDDEUTSCHE BOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE AUSTRALIAN FORT....
(Pastor dravida
(EAST ASIATIO SERVIOZ).
† Woking Cargo at lhrough eves to ANtware, Amsterdam, RɔreaRDAY, LISTON, OPONTO, LINDY, LIVetrool. GeAssow, Tiraspa, GENOM. Petra in the Layers; BLACK BEA sal BALTIO Ponts, Noah sad SOUTH AMERICAN PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION."-
DESTINATION.
K. DAMBERG.CHARTE & HAMBURG
*
Capt. Mayor
(Foodon with traashipmesstin Hamborg)
KÖNIGSBURGHAUVE & HAMBŮLG.
Capt. Daristiansen
AMOXIA
Cpt. Bunsistor.
* USA INDA.....
*.8. SILESIA,"
AUSTRALIAN PO3 CS..... SHIMONOSEKIK,35 KOBE & YOKOHAMA MA NAGADAKI KORS
SHANGHAL... STANGĦAL
YOKAMA
A la pa Obrig Casila Afghanistan AN
My L Cathing, Chiara
Kaga Mac Ansipalis
Fap stego. Belt
Amer. akip
Diller
Amr, ship a Whitmore Amr. ship Amibap
Gr. 865,
Brit ste
Bilo
Brit, mbesa e
Pantletes
âme, chip ....)
Brit, ate. Willivat... Faz. B. EW. Ansall Brit. tr... Hum
Chiagram... Brit. str. Hiroshi en Japi atr. Fatani sa......, if Twp. str.) Wampor Brit. str.
Williams
8. Yoshizamm J. The
Go
On de shout 2nd Janjal On 3rd Doo
Op or about 20th-Jok On 20th Dio Fa-nokrow
Chandika Paldo R Us... Dodirall & Co LikeL Dodwall & Co. Limited -Ov 25rd Dää v
On 20th lust, et Noon. 0, 0, 4. 9. 0.. Pasila Mell B. B. C On 10th Da, at Noon Toya Kina Kalaka. On 9th Des., st Noo Bułhaziøld & Series On or about 30 12-1861. Lenhold, Hutberg & Co. "Quick despatch, e Arnhold, Karber & Co. Lok despatchi Arahold, Karbara & Co. Culok dripatska ar Carlowits & Canada Dator about 14th Jane Dotwall & Co Limited Culo désosto Sheran, Tom Co-Op or about 20th Day Carlonise & Come On or about 23rd Dw. Batlira là CE ice 2, n Sill Dae. None. Kippanan Haimha « Gibb, Caring tren do... g Đạo Th BatterBold & Swire Oa 27th int, a Cap Nippon Tassa Koutra .......] To-day, at 6 PM. Nippra Tamu KeishTo-morrow, at ér.. Batisraeld & Brir vid 05:25th inst.: "}
To-day at a Pik. “Y
-era erőre némie MagAAA facit at Phillips in Bakteriali & Serie Nova, de for about 2516 Inst..
Hilshing
FW. Fiborku.x.a.
Britt Batste
Japs.
Davis magna Ribam, Us T. Os
·Beit, she,
E-Rayonu
Brikste
Jibe
Brit
P. H. Brits
Jap. etry
HulosBrit..str. en Mašina 2 Mom Nang Cigla. Kong Mira.... Yuana
SWATOW. Axɔy & FoɔɔKIT SWATOW. AMIT TAMATI SWATOW. Amor-& Tanssi .......... MANILA, CDBU & ILXICO Ani MANIDA ... moja baimeni MANILA, man den jouřen MANILA ARANAN BOMBAY Syjamas & Gol♫w) | Maliny Mira -
vida SANDAKAN STORE, PESANG & BOMBAY Buga
VESSELS ON THE BERTH NIPPON YUSON KAISHA.
MAILING PLT18
3rd Dos.
Freight.
Aboul 10th
Freight and
Duoscaber
Passage.
Freight
January
About 10th
1(bio with treshipment in Haberg)
Junnary.
Freight and Haneage. Freight and passage.
*
T
(Luton with tranship sut-in Hanburg) HAVRE & TAMBURG........... Aboal 2nd (Lotion with transhipnout in Hoburg) HAVRE & HAMBURG
MAGISELLEN. HÄRVE &H'BURGA boat 29th A(Londra with tranship at in Hamburg). January. sas kita sapselor assalation for Passengers and ourry a Doctor and s
Cipt. Bolas
Stewardess,
For furthe pattilalms as to Freight, Pasange, etc. apply to
Hongkong, 29th Batylambes, 1899.-
CARLOWITZ & CO.,
AGENTO.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
13
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAME23,
Karina Mare)
E. W. A
ÚTEROS HUMA MAR
S. This...
Foran Maut
J.T.
MURA ARU
8. KAN VARLES
SATORE MARV
W. Towand
· DESTINATIONS.
MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE; BRISBANE, SYDNEY, COMELBOURNE)
KOBE, AND YOKOHAMA
HAILING DATHA
FLIDAY. 24th November; at
4 P.M.
FRIDAY, 24th November, st
4.P.M.
NAGASAKL, KORG AND YOKO- Į SATOSDAY, 25th November,
HAMA
at 4P.M,
BOMBAY VIA SINGAPORE and Tuesday, 28th Novembar, ni'
Noor. COLOMBI
(MARSEILLES LONDON and AFT) FRIDAY, 1st Damber, at
GRE, VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and FORT SAIDA NOON
Through Passager To'erts and Bill of Lading is for the Principal Cities in th Uaital States, Canada, and Barops, in connection with the GEBAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis SterOTI,
FOR MANILA Company's Steamship
"KASUGA HARU” (3,800 Lous gross, Captain H. W. Haswall will be despatchel for the above port TO. DAY, the 24th instant, at PM
This new Mail steamer.is epocially constructed for service in the Tropics ant is providal with anperior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passangers, Electric Light and
Refrigerator. Doutor and Stes irdassarried
Rotara tickets issued by this Company are available for ratura by nfusmore of the oilier Lizas
For Freight or Passage, apply to -*****- A.. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 23rd November, 1899. CHINA NAVIGATIJN COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAL THE Company's Starhip
THE
2891
"NINGPO," -Caplein Phillips, will be despatched as abora TO-MORROW, the 28th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Amata. Hongkong, 24th November, 1890.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL NHB'Company's Steamship
T
*2938
-"MAIDZURU MARU,” Captain T. Ogata, will be despatched for the
DAYLIGHT.
For acther information as to Freight, Passage, Ballings, do, apply at the Company's bore ports on MONDAY, the 27th instant, Lost Branch Oos si No:7, Praya Central
Hongkong, 1st May: 1999.
A. 8. MIHARA,
Mannger.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH “
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. OREGON RAILROAD AND NAVIGA
Stormer
Proposed
Fons. Captain. Sailing.
TION CO;
Stequer
Too
Captain,
2,874 W. A. Evans QUBEN ADELAIDE 2833 F. Nair Noe, AEREOULDIE 3,777 J. Murray SAINT IRUN 2.977 W. Attroa Dec. 9 CITY CY DUBLIN,328. R. Rau Dec. 30
CITY OF LONDON 3,229 RW Scart Nov. 25 MO'SHINE
Proposed Bailing.
Da
attention of pastangers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COASF and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON,
t
Exsallant Accommodation. First clase Table. DOCTOR and STEWARDESS earned. Parangers to EUROPE may proced by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK. R4].
The Railroad travelling is gond to none on the American Continent Magnificant Bosnery of the Rocky and CASCADE MOURICANE The YELLOWSTORE NATIONAL PARK routs
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND £28,
For Freight or Page, apply to *THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents
P&O SKOK Dinglis praik & Co.... On-Sith inst. at Daylight Douglas Lywalk Cs. Tomorrow, at Noon, Miteni Bisen Krisks 0127th fast, at Daylight. Batterial S012 far
Of 20th in st Nova.. Today, at keİNTER On Thiest, ut Baan, On 23ik Inst., NE MOIN, On 27th Inst
Watistics
Wall
Nipos Yinn Kaitha Jar law. Mathon à Co. SKur iro... Ningɔn Yaou Kuthu ... Cheste....: Mahle WALDA SE Matokers Sa Cr,
Cal ate Mizantinian, Ale Carloviti & Com
VESSELS ON THE BERTH
WEST RIVER SERVICE.
TE Now Twin Seron Steamore
"SAMSHUT”- "WUCHOW"
will be fisitrand tarmutely from Meiras. Dog Lea & Ca's WHARF at & .. on MONDAYS, WEDNESDAY, FRI DAYS for Wadow, calling at Kongmoos, Kahuck, Smit, Shui Hing, and Tak King.
Bath Vessels have superior accommslation for saloon Pasugars.
.**.
*ப
.i
35.00
On 2Eh inni, ab Nasu
VESSELS ON THE BERTH CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONTEOTION WITH THE ST ATOR ESON TOPEKA & SANTA FE BAILROAD CO.
FROGOSED BAILINGS FROM.. HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INGAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
|
Paras, insin Haz desping Beth and Maslo, Hongkong to Samsual Single Pare $1002 TAKING CARGO AND PASSENGERS
-TO JAPAN PORTS, HONOLULU.. Return
17.39. "Wuchor Singlo
AND SAN FRANCISCO, 20.00 Retura
ON THE UNITED STATES,
MEXICO CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, 4o. Med 8.S. LA JOICET About 30th
20 5,191 Tonorezibar SS. ŠIBACH ITLE". About 15
5.029 Tuna Desaber
Tho silantion of passengers is depwn to thự magnificent scenery on the Wat River. Ar rangements can be malo for the steamer to stop at Shai Hiog to enable pieaugure to vinit the celebratel MARBLE ROCKS" and PRA "CAVRSEN
ther information apply to 9.3. "CANBUS Cut 31st
BUTTERFIELD & SWIRE,
-Hongkong, 17th October, 1993, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
3,003 Tons. Devember [2018 Steam hip LADY JOICEY" will be despatshot for SAN DIEGO, vis NAGASAKE KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU, OB Grabant the 30th Narember Through Hill of Lading isnod to any point In the United States Y
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA ADEN. EGYPT ROCTER RANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILIA OF LADING ISSUED VOE BATAVIA, Pastan Guur, Cɔities%%a AND AMERICAN PORT. THE Steamship
"BENGAL," Captain 9. Barchas, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM- BAY, S. on SATURDAY, the 25th Novem- ber, at Noor, taking passengers and Cargo for
the abate port,
Silk and Yalgables all enega for Frands, and Ten las London (inder Errangemedi) will be teamshipped at Colomba into a strauter proceed [1810ing dirout to Marseiling and Leadon, other cargo for London, to will be coveyed via Bombay with transhipment.
Hongkong, 24th November, 1999.
CHINA NAVIGATION ČOMPANY, LIMITED.
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE, THE Company's Steamship.
"CHINGTU." Captain Williams, will be despatolel as above öz MONDAY, the 27th instant.
For Freight or Paisago, spoly ta
BUTTERFIELD & SWIRE, LA CA Arents. Hongkong, 22nd November, 1890. 12779 NAVIGAZIONE GENERALF
ITALIANA (Florio and Edbatting United Companies.) BTEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY
Having connexion with Company's Mall Steminers toADEN, SUEZ, PORT SAID MESSINA NAPLES, LEGHORN, and GRNOA, ai VRNICE and TRIESTE, AR MUDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF & BAGDAD; also BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. NE
The hat routes to the KLONDTER GOLD FIELDS. Frequent Suilings from ViUTOLAT Steamship TACOMA and PORTLAND to Txes and ST. MICHAEL,"
stas of Passagy to other Points on application. Special reles altced to members of Government Services.
Through Dills of Lading framed to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Pointe
Consular Invoice of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be won't forward by the steager to the cars of the Freight &gent, Northern Paride Railway, Tagon Wash., For Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Bailroad Navigation Co., Portland. Ogon, Goo is Shipped by that ronto
Parole must be sent to our (1.1oo (setch ad tress marked in full) by 5 P.ử, or the day previous to Baling,
For further informations as to Fassage or Freight, apply to the mo
Hongkong, 25th Amil, 1899,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents, disi)
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, TORE SAID.
:: NAPLES GENOA, ANTWERE BREMEN RAMBUROW LAN PORTS IN THE LEVANCE, BLACK 88A AND BALTIC PORTA
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
DURAND BOITI AMERICAN FORTSATA BEAN port
STEAMSEA WILL CALGRAT SOUTHAMPTON 1 LAND Passendese and LogFAQS. NB-CAR CAN BE TAKES ON THEOTOK BILLS OF LADING FOR THE PALTOIPAL FLACES
IN RUSSIANN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
KONI ALBERT
PRINZ HEINRICE'
PREUSSEN
KARLSRUHE
BACKSEN.
FOLDENBURG
BAYERN
·STUTTGART.
WMIMAR
PREUSSEN
· KONIG ALBERT
HAMBURG .. (Hamburg Amərika Laule)
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY:
"DISAGNO
Captain Magangisi, will be despatched as above 03 TUESDAY, the 28th instant, at Noos.
At Bombay, the Steamere are discharging in VICTORIA DOC
For further particulers ragerding Draight; and Posage, apply to unde
CABLOWITZ & CO.,
Hongkong, 18th November, 1899.
Parosle will be received at this Office until
14 p. the day before sailing. The contents
and value of all packages are required.
Shippare are partionlarly rogneated to note ths terms and conditions of the Company's Hills st Ending.
For further Particulars, apply to
HA RITCHIE,
Superinten tent. Hongkong, 18th Norom 1800 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
NORSTEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN ASD HONOLULU,
PROJ OSEN BADANOS PROW HONGKONG, GARLIC (via Bhanghai,】
Nagsaki, Kobe, In-TuRIDAY, Nov. 30;
-1898), at NOON, and Sas, Yokohama and Honolula), Donid (sia Shanghai, Nagasaki, Kobe, I Hand Soa, Yokohams and Honolulu.. Como la Shanghat,"
Nagasaki, Kobe, In- BATULDAY; Jan. 30, land Sea, Tokaliama (1900, at Nook, and Honolulu) d
SATURDAY, Dec. 23, 1592, at Noan.
Cargo will be removed on board until 5. the day presion to failing Ptol Packages will be revived at the Offos until the same time, All Parcels should be marked to address in fall. Falun al sema is required, “
Cans slots Invoice, to accompany Carge des tinel in Paints beyond San Diego, should be sat the Company's Ofian, addrossed to the OnUector of Casteds, San Diego
For further infoestion as to "Freight of Parig, apply to the va
TO
BUTTERFIELD A BWIDE,
Hongkong, Chino, and Japan. :14
Hongkong, 2nd November, 1899
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU, Proposo SAILINGS HUM HONGKONA, HONGKONG MABU (Tha)
Shangha, agaki, Saturday, Dec. 9. Kaba, Talond Ben, Yo-1830, at Noda
nama, kad Hanoinlay NIPPON HAR()
Shanghal ngasaki, WRONES, Jan 3
1300 at Noox. Kobe, Infant 50%. Yo- koham and fonolalu) America - Manu (vin
Bangla Nagasaki, SATURDAY, Jan. 27, Kobe, Inlsal Sa Yo 190), at Noo ban, and Hodolala
THE Bienskip HONGKONG MARU"
VEBBELS ON THE BERTH
JANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TER FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND WUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. NURS CALLING AT BHANGHAI, NAGASAKI KOFE, YOKOHAMA AM
VICTORIA B.C.
SAFETY.
SPEED
FUNOTUALETY.
Twin Borer Slanghip-4,000 Ton10,000 Horse Power Speed 19 Eyeli
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION, VAAR IMPRESE OF JAPAY Comdr. Gr A Loo, NE WEDNESDAY, 20th Des., 1320 BMPREES OF CHINA.Comdr. E. Archibald R... WEDNESDAY, 17th Jan. 1909 OMPRESS OF INDIA.Com is OF. Maribe,EWEDNESDAY, 14th Feb., 1900 mag fornt TWIN-SCREW STEAMSHIPS of the Line pus through the famose THE JAPAN, sad arnally sake the voyage OKOHARA VAN- COUVER in 12 DATO ring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pachi, journey and ato con cestion at Vaudavoc with the PALATTAL TRANS CONTINENTAL TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which Tento dally, and cross the Contient FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE." Lions wondection in meds at Montreal, Queboo, Halifa, New York and Boston with all Trans-Atlankia Then, which pressuzory to Great Britain and the Costuent are given chofes st.
Passengers Booked through to all pridigal points and AROUND THE WORLD - Return Lokata to rarious points at rodos rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL BATES (First alase only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatio, and Civil Services; and to European Officials in the Service of Ukias and Joyner (fororaments
The abtractive featrices of this Company's route embrace its PALATIAU STEAMSHIPS oond kia, Mons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company wide rived the highest award for same no regni Chingo Wield Halbition), and the fiversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY skrounk which the Bailusy passages M
THS DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their oppoľa fraents and Cafsime sen 'unexselted, qu
For further information. Ange Guide Book, Bates of Passage, do, angly to
Hongkong, Sird November 1800.
QOMPAGNIE DES MESINGURIES MARITIMES. PAQU 489TH POICE FRANCAIS.. NOTICE.
D. E. BROWN, Gepers! Agen
Pedder Atrast
[FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.
THE 35 AL. I American Ship THE
**ST. MARE” Captain Dadley, is ready to take murgo herṇ Kör the above ports and will have quiet despatch. POR BALTIMORE AND NEW YORK, THE 9/3 AI. I American Ship
He "RELCE."
Cantain Whitmors, is pily to take oarge here for the above ports and will have quick despotok, FOR NEW YORK THE 38L II. Amorisan Ship
ADOLPH OBRIG"
BIGAY FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADUN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANIAN SAND BEVOK SUA PORTS
GEROON, HAVRE, BORDEAUX, CORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
SATURDAY, the 2ni Dɔɔm'r, 181 ANNAM, Caption La Chispallios, will Captain Amsbury, having arrived will shortly Wails, Passangare, Spycin, 11 Jorge, will lead bors for the above part and will have quick leave this part for MARSEILLES ris despatch.
For Fright, apply to BOMBAY
A
ARNHOLD, KARBERG & CO. Honghing, 11th November, 1899.- 12834
NATAL LINK OF STEAMBES
This Stourir sonnet at COLOMBO with the SB 4 Beit, which visel tales ou hez Parongers had Mais, leaving that port on the 14th Benehar direct to Buez, Port Said, and Marseilles.
Citgo and Spooja will be registered for Lon-HE Undersigned GENERAL AGENTA log rail as for Marseilles, and, sesipted la Ta Under AVAN POL br Le traqut through Marseilles for the principal are prepared to THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly zerrios hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for Carn Pests every fortnight. For freight and further particulars,“
apply to
Shipping Orders will be gras Neur, Cargo will be rocsival on bosst notil 4. PM, Spacie a Pocols hatil Pit en the let December (Zweile ses not to fast un boat; they must be left at the Agen's Once) Cuntoats and Value of Packages are required.
For farther Partionlara, spply of the Cer pany's Of
G. DE CHAMPBAUX,
Agat Mongkong, 21st November. 189.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL
Compaar's Steamship.
SIDOMENIUS, S Captain Biley, will be despatched as above: os TUESDAY, the 13th Decembar.
For Freight apply to
BUITGEFIZIL & WIRE,
Agents.
2749 Hongkong, 7th November, 1893."
118 MAIL LINE.
PUIKIC MATE STEAMSHIP
COMPANYSK
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND * HONOLULU.N
SAICINGS WHO HONGKONG,
Shing
"DODWELL & CO., LIMITED General Agents for China and Japis. Hongkong, 4th August, 1897
NOTICES TO CONSIGNEES STEAMSHIP OCEANIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
NONSIGNEES of Cargo from London, er
gowo, and Dordonmuseum Fille La- Harte and President Le Roy Lallier, in connection with atone Steamer are hereby infurried that their Goods, with the excep tion of Opium, Treasure, and Valuables, "STE being lanted and stered at their risks into the Golovns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Compay, Limited, at Kowloos, whence delivery may be obtained Immediately after landing.
Optional. Cargo will be forezeded on talass intimation is received from tho Consignee before Noox TO-DAY, the 21st instant, ramating it to be lauded here.
Bill of Lading will be countersigned by the Jndardgood.
remaining unclaimed after TUES (via
DAY, the 8th instant, at Noos, will be CHINA
bai Nagpaid Robe, BATURDAY, Das. 10, subject to rent and lading otorges. Tun 1904, Tokchain, and Honolulu)
1899, at NGOs.
will be despatshed for BAN FAN THE SAMO CHINA" will be despatchedī OECO SHANGHAL NAGASAKIL for SAN FRANCIBUS, VIA NAGA KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and SAKE, KOBE, INDAND SEA, YOKOHA HONOLULU, SATURDAY, the 9th KA, and HONOLULU, 05 SATURDAY December, 1899, at now, baking Freight and the 16th December, 1893, al Noos Passengers for Japan, the United States, and coor Parupe.
Bleamers of this is pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, anicallat liONO LULO and passanges are allowed to break thaic journey at any point un rosie. -
|
Blearners of this lias pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LIU, and passengers aconllowed to break theis journey at any point en route.
Through Pusass Biokote grated to Eng land, France, and Germany by all trace. Atlantio Through Paige Tickets granted to Engines of Stastara, and to the principal siile of Inne, Frances, suud Germany by all frens-Atlantic the United States or Canada, Ratas may be qb-
es of atosan, sud to the priso pal cities of tained on application. the United States or Conse,Rates may be OKNY obinued on sysplicátiod.
and FORESTRY PACIFIC RAWAT also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of esto addition to the regular tariff rese, whether in
All Claire must be sont in to mis on before the 28th instant, or they will not be recopatios,
All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 28th instant, at 3 PM No Fire Insurance has been effected.
DANG. dɛ CHAMPEAUX,
Agent. Hoagkong, 21st November, 1899.
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENLOMOND." FROM LEITH, LONDON, AND SINGAPORE.
Ne Claims will be admitted after the Goçus are left the Godown, and all floods remaining undelivered after the 24th inst, will be subject
orat
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 30thiust, or they will not be recogni
CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed thet a Goods are being funded Passarern balding through URDERS TO BUROLA Kare tha, oholes of Overland Fall st that ash into the Godowns of the Hong- Passagers holding through URDERS TO routes from Han Franco, including itong and Howloon Wharf and Godown Com BULOPE baro the choice of Overland Rail CorE PACIFIC GENERAL PATIO pay Limited, whence and/or from the cvates frond Bad Francison, including the USOK PACIFIC, DRAVE AND TO GRASR Whoresdelivery may be obtained SOUTHER PARTU, UNRELIC FACTFIG CHIOF PACIFIC, DESVEL AND RIO CARDS THE Company's Steamship "GAELIC ned NOTESER-PACIFIC RAILWAYA; niea the will be despatched for SAN FRAN- CANADIAN PACINTO RAILWAY or Payment of CISCO VIA BHANGHAI NAGABAKI, £t in addition to the regular tarif zalo, ROBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and BJ HONOLULU on THURSDAY, the 30th Passengers holding orders for QVARLAND November, 1899, at Koox, OFTIES in the United Stator Fare, but weer By San Francisco and Chicago, the option of Stemmer of this line pa through the EN the Boulevar Fadirio, UESTRAL PACIFIC, LAND BEA OF JAPAN and call at HONO Nton Pactéto Banyan asu BrO GRANDE, MACHAON," Captain Hannah, will be despatched as above LULU and passengers are allowed to break and other direct comicolul all are and from
their journey at any point en route,,
Chicago to destination the sholos ef diot Lines, on CUESDAY, the 28th November,
For Freight, opply to meet us kn
HUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, Zih October, 1899, CHINA" NAVIGATION COMPANY, LIMITED
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON, VIL SUEZ-CANAL.
Un Company's Steamship
T
Through Fassones Tickets granta? to Eng Land. France, and Germany by all tenor-Atlantio Prize of Steamers and to the principal cities of
the United States or Canada. Rates and parti ontare of the various Routes tosy be obtained upon or plication:
FOR MAXILA GEMİ, AND ILOILO Spedal zaten (Biet clum only) are grated to Missionaries, members of the Naval, Military, HR Company's Steamship.
Diplomatic and Civil Services, to European NANCHANG,"
officials in sorrise of Chins and Japan, and to Government official and their families,
Pengers who here paid full fare, re-embark mg at San Francisco for China or Japan for ice versa) within one year, will be allowed die 12618 count of 10 por cent. This allowance dove good zaply 14 through fares from China and Jajan to Buruped BASTERN AND AUSTRALIAN STEAMERY GASHIP COMPANY LIMITED
Captain Finlayson, will be despatched anakove OF WEDNESDAY, the 29th lontant For Fraight.or Passex apply o
BUTTERFIELD & SWIRE,
the Aguts Hongkong, 24th November, 1590
"WAILING WATER.
g
18th Decembar 27th Dávambor
2ith Jamalcy... 17th February Slat February
WEDNESDAY 7th March WEDNESDAeon Alet March WEDNESDAY MANATURALK pršl WEDNESDAY 18 april WEDNESDAY, 2nd Mayzı---
WEDNESDAY 16th May WEDNESDAY. - Both (May)
WEDNESDAY the 13th day of Desember, 1899, at Noon, the Stamshi KONIC ALBERT,f the Nononsbourn, Lito79, Capkún: 0:: Ouppors, with, MAILS, PASSENGERS SPECIE and CARGO will leave this Port as above CALLING 17 NASA and GundaNS
Shipping Orders will be granted il Nos on Mandas, the 11th Documber, Cargo and Boobie will be received on Board until, hem on Tuesuai, tig 19th Dacomber, and Parish will be neived at the Agenor's Ole at Noor, 07 L'URSDAY, the 12th December,
Coufonts of Pankages are required: No Parcel Emoeiple will be eigand for los than 50 and Parosty should not exceed Ten Fens Cubiu ja Measurement
The Stusme bas apistiti nopomodation and carries a Doctor and Stewardens.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further l'articulars, suply to
Tanibor, 1999.
MELCHERS & 00.
~ FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling of Times, Fear DARWIN & QURUNG: LAND PORTH and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZWALAND, FADNANIMEF
AUSTRALIAN VER Captain Helme will be leguatohed for the abora porta on FRIDAY the 8th pror, at
Pa
ALLPARCEL PACKAory should to marked to address in full and same will be received at the Corphy's Ottes until Yip Fit the day pro rions fa miling, i
Parnafort holding orders for OTSB AND CITIES in the United States have between San Francisco anl Chicago, the option at the SouriaN PACIFIC, CESTRAL Pagiric, Unos PiOTIO, DENVER AND HIO GELRUR, and other direol connooting Ealware, and from Chicago to destination the choice of direct lines
RAUDONA A
Particules of the various routes dan bald ou appliciban.
broken, ohsfel, and damaged Goods ere to be left in the fadows, where they will be or- aimed on the 24th lust, at 3r.M.
No Fire Insatsnow will be efected, Bill of Lading will be countersigned by
GIDC, LIVINGSTON & CO.,
Agente. Horgtong, 18th November, 1899 - (2000
NOTICES
Partionlars of the various contes can be had se
Special ratos (first clum only) are granted to ou application,
MESAIRASTRMissionaries, members of the Naval, Military, Special rates (first class only) are granted to Diplomaatip, and Cim Fervices, to European ionation members of the Naval Military, oficiale in sarrion of China and Japan, and to Diplomatis, and Ciril Services to European Government off inks and their families, opinie in marvine of China and Japan, and to be co Geretsont vicials and their ille, porados to Lokanama and other depani Ports A salected PRESERVED GINGER and
WME
Through Bill of Lading issued for trans
YUE LOONG (KA)
His always for Bale,
AFINE Amorimont of the New Brica's SWESTMEATS of his well known Mand HEAD OFFICE: Hongkong. No. 7, Sai On Lano, West Point. BRANCH OrrICH; He, Canton.
VAT CHUNG SING,
Proprietor. Hongkong Ist Tara 1899 (7 14810
Through Bills at Tading listed for trane to Sex Francisco to dlantis and Thand Gliss portstion to Ickobama and eter Jap Forte of the United State, la Overland Railway, los facture to Han Francisco, to A Lazio and Inland Cities Levich, Tetuidad, shii-Dometara, and ta porta ni of the Enited States pia Overland Railway, a Macion, Cantral and South America, by the Kayana, Trinidad, au Demeras, ond to parts Coursany's and bounceffug Steamers
boked until 41.35. in fexion Central and South Americs, by the Evany and connecting Steamers toch relight will be ressivod on
tay prorions to sailing. Parcel Package on the
will be solved at the Offes antil 5 P.. Eure day all Pazol Packages should be market to
Fright will be received on bard nati! $PM. the day previons to calling Parool Package be youred at the Offloa xetil & Pat was Auy Parool Packages should be marked
p
* Commies
address in fall, value of same is required,
ARANAISE
dress in fnisvalds of same required Consular zarained to nonompany Cargo de
tined to points hoyand San Francisco in the Uarta Satonhould be sent to the Compe Ofice in Cealed Envalme, addressed to Collector of Chris San Francis
imilar dations to accompany Carge des tinod to polite rond Bas Prancisco, la the Conmar Layolote to accompany Cargo dan Taited States when he sent to the Company's third to pointe beyond Bad Fransson in the | Offso, in Bealed Favolopas, sidressal to he United Slaton should be sent to the Company's Pollecter of Customia as San Francisco Olive: addressed to the Collector of Customs;PREN San Franciscog
for further information is to Freight as Famaro suply to the Agundy of the Company Queen a Building.
This well-known Starmar 14 specially fitas for Falsengers, and hats Refrigertling. Chin- ibor, which are the supply of Fres
Provision, Toe, a throughout the voyage.
This Steamer I fataled throughout with the Beatrin Light
States and a duly gunlifed Burgeon 7OL NEW YORK 71A BUEZ CANAL
NB-Retro Tiobetk issued by this Com magy to anit from Australia are available for kusura by tas steamers at the China Navigation
Dagsocill be despatobel Company and pace, portágy
For Freight of Puses, apply to or Fright,
GIBBAIVINGSTON & CO.
B VAN BUSEN Agust November, 1914
For further information, a to Pausaga sed Freight saply to the Agenor of the Company Queen's Fallding.
WAB, YAN BUREN, Agen
Hanzhong, 15th Novembor, 2899 FOR NEW YORK:
REOS American Ship
HLAN
Pandiators, Murer, will be ready to 15th Novantha, abint 23 Desembar
on the
LEISED
COAL MERCHANTS TREABANG CO.,
always on hand. LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL t
No. PEAVA AdioCare of Mars, KwoNS NARO & CO.
VAN WH & CO
For further information as to Tamage maQ
Treight, apply to the Agony of the CompERY, quien's Balay
JEVAN BUREN, Agent Hongkong, 23rd November 1899.
BERWAN FOMES & CO'■ NEW YORK SLIČNEM
FOR NEW YORK TIL BUEL CANAL:
will be despatched for the shove port un ar about 20th Dubember
For Freight apply tap
BBEWAN, TOMES à 004-
Agout
89
DEALERE IN ITALIAN MARBLE AND GRANITE VANOSMONUMENTS
DESIGNS & PRICES APPLICATION at No. 1, Queen's Bond East. Hongkong. Hongkong, 47th Osteber, 19-9.
R
-$2095
UINART PERE TILS, REIMA
Established 19
CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS ZARA
Bhly only the Finest Crusty Saten Dry (Green Somi),
LAUTE WEGENER & CO.
Bali Agenta. Hongkong, 17th Mar 1895-