VESSELS ON THE BEETH
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STHA MAUS
EMILUX.
IMANKIH
BHAN HAL
TO MAIL ON
Ahont CD. Banaatt, .N.2. November Freight
BHARAT
Abbas 10th Fraghi or Fungo." FC, Lyon, R... Novambr
LONDON
LONDON,
(BENGAL
-S. Barchin
SHANGHAT
LONDON
25th 7
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 14mm, 1898.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
CONDON, VIA B08K GANAs.
LONDON VAK, SEAT ÇAMADARA
LONDON VA BUBZ CANAL ZA
LONDON ..
LONDON
LONDO , VIA PEN OF GALL Bengal
To-day.
Ou 30th inst.
On 28th inst.
On 25th ist, at Noon.
On or about 18th inst.
CHISEG'O NAMB, PULS & BIG,
JARVÁTHA
FORFAROMAT APPLY TO
TO DE DRĄPATORAD
Glansbiol M301400
Brit. atr Brit. r....
Beit Brit. att.
Bar
Hannah
Bubertall Swire
Kefirigir Bros. &
Grow
Batterfeld & Swire
9. Bacalni
P&O SN, Co.
Saughal.. Matuse's
Brit, ate.
P. Lyon,
a
P. 10. 6. N. Co.
·Brit. str. E. G. Audrews
...
P. £0.8. N. o.
Fran. tr... Ankach
Messagorios Martiim
Huvan Suria
Ger. ... Forck Japï ute.
G. B. T. Cook ...
Cor, str.
Gor. str. Ger.at.
Ger. str.
ITAREILLES.ft.v.Pos2500ALL, Sydney...... MARSEILLES, ILYA
MARSEILLE3. v. S'POne &a. Bingo Mac BREMEN VA Poura og Cat. König Albert ... HAVRE & HAMBURG BAYRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG See Special Advertisement. HAVH&HAMBESLO
(JONOWANDRO | | AboutTM 25th | Fraight or Busaager"
F. W. Vibart,... Novambar J
MALACCA
G. E. Andrews ..... November
? About 30th Freight or Pasango.
For Further Particulars, apply to
HA. RITCHIE, Superintendant.
1
Honokane, gak seww, PRN),
Sibiri
Konixsborg
All Ambris
VANCOUVER, V. SHANG, S. VICTORIA B.C.. V.SHANGHAL, VICTORIA, B.SEATTLE, to PORTLAND, OR
Carlowitz & Col g
Wippɔu Yacon Kaisha
tlar. str...0, Capparsalobera & Co
Blana cassonni Christianasu
Bermalatar
Mayn
O.P: Marshalle... B. W. Scarl M. J. Carnow
Bamberg ............ Pimpcost of India] Brit, atr.
·Brit. str. City of London
suni uen. Jap. str.
Brit. str.... monthshire...
Brit. str. 3. PUANCE500 v. SHANKHA. Gailie
Aasratu... SAN FRANCISCO VIA KODU, ko z; Algɔa
Jisin str..... SAN FRANCISCO VIA SHAI, & Aarina Mara SAN DIEGO VIA N'SAKI, Kous.de. Lady Jolcoy...... Brit. str. ... PHILADELPHIA & NEW YORK St. Mark
Amr, vhip .. Aur. ship... Whitmora BALTIMORS & NEW YORK. Ro.....
Ame ship.. Ambury.. NEW YORK gaby po y Adolph Obrig
Briket.radi. St. Jerome Moyun ........... | Brit, sir.... Mare F. Gushing) Amr. ship Gathris
Brit, etc.... Brit, stk.
NEW YORK VIA SURA CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL,...
NORDDEUTSCHER LG)YO HAMBURG-AMERIKA LINIE. NEW YORK
(Pastor SERVICE),
(EAST ASIATIC Service)."
Taking Usegolas Baronga ratas tɔ ANEWER, AMSTERDAM, ROTADAN, LION, OPORTO Lasos, LIVERPOOL, GLAS, Talenz, Go Posts in the Levanta; BLACK SEA and BALTIC Fuars, NORTH'sul BouтH AMERIJAN PORTA),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
PETER BY
5.9. SIBIRIA
Capt Bring...
A SURVIA
Cspt. Firokc
KS. BAYBERT
Capt. aras
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
JUAVRE & HAMBURG
London with transhipment in Hambargi MAR361LLES, TARVE &H'BURG (London with transhipant la famburg) HALVE HAMBURG
Londan with transkipiasat in Hasburg)
5.9. KONGSBURG (HARVE & HAMSURQ Capt. Christianson...
SANDRIA
Gadowith transkip meat in Hamburg) HAVRE HAMBURG
Cap Barelster... balon with transhipment in Hamburg)
* Cars stea nors buvo superior assomian for Passingers Stewardors
For further particulara at to Fraight, Passage, etc., apply to
sanakana. Lik fasteiabar, 1889.
BAILING DATES, 19th Nov.
10th Nor.
|'AUSTRALIAN PORTS.. AUSTRALIAN POLIS AUSTRALIAN PORTS ...... VSTOCK, VIA SWATOW, A wov, &o, SHIMONOSEKI & KOBE SHAL NAGI, HR & TE SHANGHAI & KOBE SHANGHAL
SITANOMAL
AATOY
SWATOW. Amor & TASTI
SWATOW, Amor & TAMBĽI SWATOW
MANILA V AMOY.
MANILA
KANILA
Praight auMANILA
Presage Fraight.
About 29th Freight.
Noromber. J
About 10th) Freight and
Passage Doumber. } About 24th Freight.
December.
and carry a Doctor and a
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
73
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FÍCAMERA.
• Loswart MaRU...
M. J. Carno
BINGO MART
G. T. Cook
KGBAY MARE J. Nagao
KARUGA MARU
SAE. W. Haswell and
DESTINATIONS.
BACLING DATES
Carlowita & Co.
Carlowits & Co. Celerita &
Da or about 30th inat, On 13th inst, at Noos. On 19th inst
On 17th Instat Noon. On 19th Deo, at Nɔ*.
On 18th inst.
Our about 10th D40.
O or about 21th Dec. On or about 28th fast.
On 18th inst. On 20th inst., at 4 e Oƒ23r1 Dec.
Canaliou Pasilis R. O,On 2nd inst Dedwall & Co., Limited Nippon Yasen Kaisha. Dadwall Co. Limit 0.0, 3. 3. Co. Pazifa Mail S. 8. Co. 'Pero Kiaz Kalah'a Battera & Swice Arnhold. Karborg & Co Ackold, Korbáry & Co. Acahold, Karbarg & Co. Dodwell & Co. Gimite Sharan. Tomes & Co. Pendleton
Carlowitz & Co. MeArthur. Gibb, Livingston & Co... Monr
......Batteriell & Sairs... E. W. Hawall ..
Dalley
Gursha....... Kasuga Mar
Fap, atr.
Kosai Maru........:
Jap. str.
Chinglu
Brit. str.
Ger, str...
0. Cappers
Viedobora
Aus, ate...
Coromandel
Konig Albert
Nankia... Bellstophon
Tamsui Mara
C. Ballon,
Brit. str... F.W.Vibart, E. F. Brit. str.
Brit. etc.
Jap, str.
C.D.Bennett,
...
Nippon Tana Kaisha J. Nig... ... Nippon Yuɔn Kalsha Willians.........
Batterfeld & Swire ... Melchors & Co. Sauder, Wisler & Co. P.&O. 8. N. Co. C. CO. 3. H. Ca... Battorfieli & Swirə..... Mitsui Brasan Kaisha.. Donglas Lapraik & Co. Douglas Lapraik &.Co. Brando & Co Butterfisk & Brico ........ Lizarruga Hermanos Butterfield & Swice
LTORS........
K. Babajima
Brit, str... Douglas. Brit. str... Hodgirt..................... Spon, str... Goitisole
Forum
Heiman
Balvadora
Suagkiang....
Drit, etc...
Legazpi.
Spo, etc.
Changelia..
Brit. str.
VESSELS ON THE BERTH HONGKONG & MANILA REGULAR LINE OF STEAMERS.
FOR MANILA.
THE Steamship
"LEGAZPI,"
Captain A. Yribar, will be despatched as abure TO-DAY, the 14th lustang, at Noon,
The attention of passangers is directed to the Superior Aeromalation offered by this staurar, The essa is tied throughout with Electric Liurbt.
Moors
A. Tribar. Moorn......
VESSELS ON THE PERTH
TOYO KISEN KAISHA.
On this, ut Noon. On 21st inst., at Neon. Tolay, at Noon. On or about 89th, inst. Quick despatob Quick despatch. Quick dospatah. On 16th inst. Oa 20th inst.
On or about 23rd Das
On 18th inst., at P.M -On 16th inst.
On 911 inst. af 4 P.M.
On 23rd is, al Noan. Our inst Quick leapateb To-morrow, F.M. On or abort 25th inat. On or about 15th inst., On 17tli fast:
On 19th lust, « Daylight E-morrow, at Daylight. Today, at 10 AM. Te-orrow, at Noon. To-taorrow,
To-day, at non,
a 16th inst
VESSELS ON THE BERTH. WEST RIVER SERVICE.
TO SAN FRANCISCO VIA-INLAND SEAT Now Twin Sorow Somerves
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILING FROM HONGRONG, AMERICA MARU (rin)
Shanghai, Nagasaki,TERDAY, Nov. 11. Kobe, Inland Bon, Yo 1899, at Noon. bania, and Honolulu)) HONGKONG MAZO (via)
Shanghai, Naguiti, Saturday, Dec. 9, Kobo, Inland Sea, Yo- 1809, at Noox. robana, and Honolulu),
MARU (via Shanghai, Nagasaki, ( WSOMES, Jan. 3, Kobe, Inland Sea, Yo 1890, at Noos. kohama, and Honolulu))
For Freight or Passage, apply lo
NIPON LIZARRAGA HERMANOS,
Agents,*!
No. 6, Beaconiteki Arcade. Hongkong, 13th November, 1899.
(2841
COBAN STEAMSHIP COMPANY.
TOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
VICTORIA, BC AND BEATTLE, MONDAF, 2th November, at Company's Stournship
USA. VIA KOBE & THAMA
AP.M.
THE Steamship "AMELICA MARU"
be despatolod for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- "HECTOR"
LULU, on TUESDAY, the 14th Noveher, And Lapsiu Barc. will be despatched az above 1899, at Noon, taking Fesight FRIDAY, 17th November, at ↑ PO-DAY, the 14th Novembore
Passengers for Japao, the United States, and Exrops: For Freight, apply to
BUTTEBEIELD & SWIRE,
Agents. Belong, 10th October, 1898. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
Noos
Thomas, Sed Norombat,
at Noos.
(MARSEILLES, LONDON and ANT
wax, VIA SINGAPORE, PESAKO, Coromeo, and Pout SAID...
VLADIVOSTOCK, VIA BWAZOW, AMOT, SHANGHAL, WEIHAWAI CROFO, Cнa, & NAARSE]) MANILA, 1HURSDAY ISLAND FRIDAY, 24th November, at STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI,
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE)
AY.N.
the
Through Pegonger Tickets and Bills of Lading aned for the Principal Cities in United States, Canada, and Europa, in connection with the GREAT NORTESED RAILWAY ni Alsatie Stomers.
For tacther information as to Freight, Passaga, Stilings, &o, apply at the Company's Loosi Branch Office nt No. 7, Praya Contral
Hi “matione. Inh Bồmm, 1990,
A, S. MIHARA,
Manager.
¡12
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B., AND TACOMA
FOR PORTLAND, OREGON. IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
EN CONNECTION WITH
Proposed
Stopmer Tens Captain. Bailog
TION CO.`-.
Captain.
Ртарова Gailing.
Dec. 28: Jan 27
Stearasz Tone. CITY OF LONDO3,229 R.W.Scarf Nor. 18 Mo'HIRE 2,874 W. & Evens QUEEN ADELACE 2832 F McNair No. 5 AHLEGELDIS 3,777 J. Murray SAIST IRENE 3.677 W. Attroe Dea
CITY OF DOLLIN. T. Rae Dec. $0.
TIRE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the TFACUTIO COASTnd to the LNTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPEN VAN 200
HONGKONG to LONDON. L47.
-Excellent accommodation. First class Table. Dooron and STEWARDESS carried. Passengure to EUROPE may proceed by us of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG NEW YORK, PALMAS APR
The Halfroad travelling is second to nous on the American Continent; two trans-continental: trains daily from Trooms Dining Cox, is attached to trans-continental trains day nod-night TACOMA to NEW Four in 41 days. Magn bront Beenery of the Rocy and CAKAD MOUN TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routa
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28. The bast route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TAQOMA and PORTLAND to DEA and ST MICQABLARMEN
HONGKONG TO ALLOWSTONE PARK AND BACK, 266 106, 0d.
This rate covers the ocean voyage to TACOMA OF PORTLAND and back tailway from TA DOMA OF POBPLAND to CINNABAR and return, Sleeping and Dining Car accommodation. Tacoma Portland to lovingaton and return, and Staga Conch trammperiation Gizusbar to Mammoth Hot Springs. Norvin Fountair and Upper Geyser Basin, Yellowstone Laka, Grand Guon und Falls of the Yellowstone and return, and five and a half daya' board at the Park Association Hotels
ne
The tokets will be sold for passage by any N. P. Steamer toasig Rengkeng hetwas lat May and 8th Adrasky nad will be good for re embarkation on N. Steamer within four months. thas affording ample time for hunting and fisking trips in addition to the tour of the Park, The round trip can be made within three mouths.
Rates of Fasangs to other Loinate on application Roeciul stor dan members of Groserunt. Service
For further informations as to Passage or Freight, apply to
(nneriemer 4th Am 1899.
DODWELL & CO., LIMITED,
Goueral Agents."
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
STEAM FOR SINGAPORE PUNANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
ZANAPLES GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMBURG PANALAN PORTS IN TITE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
Steamers of this line pass through the IN- (2522 | LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO
LITLU, and passengers are allowed to break. their journey at sny point ca route.
HIOGO, AND YOKOHAMA, THE Itaporial German Mail Stormstig
KUNIG ALBERT.”
of the NouDDEUTSCHEE LLOYD, Captain Cüppers, dus hern with the cutward German Mail about the 14th inst,, will leave for tho Above placed about 24 hours after arriva', NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.
Agents. Hongkong. 11th Norimber, 1899.
FOR JANIL 5: AO1. (Taking Cargo at through rates for ILOILO and, 0x0.j
THE Steamer
R
"SALVADORA," Captain Goltisolo, will be despatched as above TOMORROW, the 15th inst, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BRANDAO & Co., Agents Hongkong, 12th November, 1898. 2542 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY... STEAM TO SHANGHAI AND KORE.
THE Company's Steamship
VINDOBONĂ," Captain C. Ballen, will leave for the above places TO-MORROW..the J5th inat., P.M.
For Fraight of Passago, apply to
BANDER, VIELER & CO.,
Agoats Hongkong, th November, 1889 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. "THE Company's Steamship
"SUNGKIANG,” Captain Moors, will be deepatolod as above TOMORROW, the 15th last
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this. Steamer. The Vessel is abbed throughout with" Electric Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante. Hongkong, th November, 1899. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship,
T
2818
"ST JEROME," will be daspatobed for the above port on THURSDAY, the 10th November and will be followed by the Steamship
AFGHANISTAN
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong lit Norsubor, 1899,
* 2694
CHINA NAVIGATION COMPANY.
LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTONE
AND SOUTH AMERICAN PORTE A
STEAMMES WILL GILLA BOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luggage. NECAR90 CAN DEMAKEN OF THELOOR BILES OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
STEALERS
KONIG ALBERT
PRINZ HEINRICHT PREUSSEN
KARLSRUHE ROSE
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERNA STUTTGARIA
KONIG ALBERL
LINZ HEINRICH
PRE
HAMBURG Fazburg Ameri.
WEDNESDAY Sharon Nth January,
· BAILING DATES WEDNESDAY 18th Detomber CREATE December WEDNESDAY
WEDNESDAL
WEDNESDAYOU
KWEDNESDAY,
WEDNESDAY:
WEDN
AWEI
AWE
3DAY ESDAY WEDNESDAY
Zala January
7th February, lat February 7th Maruli
LIMITED
FOR MANILA Comsay's Stenmielip TENEMA CHANGSHA
Captain Mopre, will be despatched as above on THURSDAY the 16th inst
The attentot of Pamougera fe direoled to
Through Passage, Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic fines of atomers, and to the principal oftios of the United States or Canaria. Rates may be
hand on application.
Passengers beling through ORDERS TO EUROPE hate the rboins of Ovetkad Rail coutes from San Francisco, invading the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PAGIBIG,
INTUS FACAPÃO, DENTAL AND NO GRANDE,
"SAMSHUL" "WUCHOWY! will be dopatched alternately from Maus. Dovolas BarBAIX & Co.'s WHARF at PM, on MONDAYS, WEDNESDAYS FRI DATS for Wuchow, calling af Kongmoon, Kamelnek. Samishui, Shui Hing, and Fak Hing. Both. Vessels hard, superior accommodation for. Saloos Passengers..
נו
Faros, inoinding Sloping Bart and Meals, Hongkong to Sashni Siugio, Farz... $10.00 Return. ... 17.30 20.00 Wachow Single
Ratura
35.00 The attention of passingars is drawut the maaguificent scenery on the West River. Are guts en bo mals, for the sterners to stop at Shui Hing to enable passengera to visit the celebrated MARBLE BOOKS and
AVES",
Fer farther information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
A Agents, Hongkong, 17th October, 1899. - 26 COMPAGNIE DES MESSAGARIES MARITIMES. PAQUEIOTA POSTE FRANCAIS.
NOTTUE.
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAIGON COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPI. MARSEILLES, MEDITERRANEAN,
AND BLVK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
SATURDAY, the 18th November, 1808 at Noos; the Company's: Stesonship
"SYDNEY," Captain Anbert, with Mail, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLUS vi ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTS BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, ZOBE, YOKOHAMA - AND
SAFETY.
VICTORIA 3.0
STEED.
PUNUTJALUTY.
Twin Sorow Steamships-6,000 Toma-10,009 Hors-Power-Spood 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA. Comde. O. P. Murahall, .........WEDNESDAY, 22nd N», 189 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. D. Bowles, EN WEDNESDAY, 20th Dao., 1899 EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, R..E...WEDNESDAY, 17th Jan, 1ago
THE magnifoot WIN SCREW STEAMSHIP's of this Line pass through the faraons INLAND SEA JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA VAN- COUVER is 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and maks counnation at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent Clone FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
onnection is rasde at Moatroal, Qushoo, Halifax, New York and Boston with all Traun-Atlantic Lines, which passagers to Grosé Britain and the Continunt are givani choica of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at ralueel rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL LATES (First class only) grautod to Missionaries, Members of the Noral, Military, Diplomatie, and Civil Services, and to Europsan OMaials in the Service of Chias and Japan Governments.
The attractive festeres of this Company's renta ambraon its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haring rousiged the highest award for goat racont Chicago World'u Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND BAKE SCENERY through which the Railway passes,
TILE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, aud their appointments and Cuisine are unexoslled.
For further information. Maps, Gnida Books, Rates of Passage, Nia., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street
Hourkóne. With October. 1899.
SITEWAN, TOMES & Co.'s NW YORK LINE.
FOR NOW YORK 114 SUEZ VANAL
WE Stearislip
"MOYUNE," -
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Blemasbiy
GLENSHIEL"
wil be despatched as above or the 20th Novous-
Captain Conradi; will be despatched for the ber. above port on MONDAY, the 20th inst.
To be followed by the 8.S.ASAMA" & or about 24th Tecember.
For Frogt or Passage, apply te
OB
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BRÓS, & NOW. Magakong, 27th October, 1899.
2700
SHEWAN, TOMES & CO. CALIFORNIA AND ORIENTAL
Agants. Fongkong, 13th November, 1999.
12340
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED...
FOR SHIMONUSEKI AND KOBE.
HE Computy's Steamship
"CHINGTU."
Captain Williams, wiil he despatched as above on THURSDAY, the 23rd instant. For Freight or Fasage, apply to
TE SUTTERFIELD & SWIRE,
Drag Agents.
[279
Wongkong. 14th November, 1990
THE FONINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, AUZN, EGYÉT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH HILLS OF LADING 188UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AICAN POIS. THE Staɛhip
T
BENGAL," Captain B. Barcham, carrying Her Majesty's Mail, will be despatobed from this for 30M BAY, 46, on SATURDAY, the 36th Norem her, at Neos, taking passengers and Cargo for her, at Neus, te
Silk-and-Valuables, allasrgo for Franc), and Tea for London (sader arrangement) will be franghipped at Colombo into a steamor procedd.
STEAMSHIP COMPANY.
TH CONNECTION WEIH K ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO. PROPOSED SAtrinos from HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &o.
3.5. "Laut JóŁBY
3,194 Toos
9.8: STRATHOYLE"
5,023 Tons 9.8." CARLISLE CITY“
3,002 Грда
... Į About
306
November
About
B
December
About 316. Dember
THE Steamship "LADY JOICEY” will" The departed for SAN DIEGO, vis
NAGASAKI KOBE. YOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the 30th Novembor, Through Bill of Lading issued to say point La the Voiled Slutas.
Cargo will à ̈ressived on board until 5P.M.
the day previons to sailing. Fordel Packages will be revived at the Ofisantil the same time. All Parcels should be marked to nidrese in falt. Value of same is required.
Conunlar, Invoices, to accompany Carga des- fined to Points hegoad San- Dingo, should be sent to the Chicpany's Ofton, addressed to the
and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of £ in addition to the regular tariff rate.
Cargo and Booie will be registeret for Lon,ng diroot to Marseller and London; other Collootor of Custama, San Diego Passengere hoking orders for OVERLAND
ergo for Larcus, Sy will be conveyed rig For farther information us to Freight or OPTIES in the United Stadas Fars. betreer don ss weil us for Mareilles, and accepted in
Bombay with transhipment style uker |-*--
S
BUTTEETTES DE PR Can Francisco and Chicago, the option of both fails for the princisal
Aganty, the Sonsor-FAVITIS, CENTRAL PACIFIC, places of Enropa.
Hongkong, China, and Jujme. UNION PACIFIO, DENVER AND BO'GRANDE,
Hongkong, 2nd November, 1899, and other direot connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of firoot lines
Partionlars of the various routes can be bad cu application.
Special rates fint alass only) are granted to Minaries, embers of the Naral, Miltary, Diplomatic, "and Ciyii Servicos, io European officials in service of Chizo sad Japan, and to Government officials and their families.
Phrough Billa of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisce, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be reteived on beard until 4 P.M. the day presious to sailing. Parcel Packages will be received at the Offer until 5 .. soma day, all Parcel Packages ebonid de marked to address in fall; valus-of samme is required.
Shipping Orders will be granted till Noon, Congo will be received on board nutil 4 P.N., Specio and Pascals until 3 pat on the 17th Novembar (Parsels are not to be sest on board they must be left at the Agency's Office.) Contorts and Value of Packages are required.
For further Particulars, upply at tas Ocu pany Ofm.
G. DE CHAMPEAUX,
Agenti Hongkong. Oh November, 1899,
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ALAGA (vis Kobe, Yoko TUESDAY, Nov. 21, hamo, and Honolulu... 1899, at Noon.
(via Shangerety. CHINA.
'bai, Nagasiki, Kobe, SATURDAY, Das, 16;
Inland Sea, Tokobams, 1899, at Nonx. and Honolulu)
Consular Invoices to accompany Cargo dos tined to points beyond San Francisco je the United States should be sent to tto CompsayTHE Chartered Steamer ALGOA" will Uses in Bealed Envelopes, addressed to the Collecter of Custom3 at San Francisco.
For further information na to Passage and Freight apply to the Agency of the Company Queen's Building,
J. SĄVAN BUREN, Agent. Hongkong, 30th October, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY
THE Company's Steamship
be despateled for SAN FRANCISCO, KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU TUESDAY, the 21st November 1899, Lt NOON. ON
For carro only.
Blemmers of this line pas through the IN- LAND SEA OF JAPAN,ad call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break thuir T's journey at any point en router (0)
"BELLEROPHON.". Captain Lyons, will be despatched as above on FRIDAY, the 17th instant.
For Fraight, apply to
Through Fringe Tickets granted to Eng land, Franos, and Germany by all trans Atlantis ines of stontoars, and to the principal cities of the United Sustes or Gruda, Tater inny bo ob- sained on appilastion
4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippere are particularly requested to nois the terms and oonditions of the Company's Bilis of Lading.
FOR NEW YORK.
For farther Particaines, apply to
H. A. RITCHIE, Nonperintendent.THE 3S A. L. L. American Ship Hongkong, 19th Novom. 1899-..
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. AHE Company's Steamship
MACHAON," Captain Banan, will be despatched as above. on TUESDAY, the 28th November,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 24th October, 1998.
LOCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY AKING CARGO AND PASSENGERS
14
MART L CHARLING," Pendleton, Master, will be ready to lost on the J5th November, and will be dispatchel on esi about 23rd December.
For Freight, apply to
CARLOWETZ 100,
Agenta
Murkong, 3rd November, 1899.
[2744
FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.
THE 3/3 A. L. T. American Skip
- ST. MARK," Captain Dudley. is ready to tele oarge bere for the above ports and will have quick dropztob. FOR BALTIMORE AND NEW YORK, THE S9 A. I. I American Skip
REUCE."
stain Whitmore, is rosty to take esipo hers
TO JAPAN, THE UNITED for the abose perte and will have quick dempotek.
STATES, S
FOR NEW YORK. MICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE THE 3/8 L. I. L Americau Ship
OVERLAND RAILWAYS D ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.«
VIA INLAND HEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOBED HATLINER FROM HONGKONG, GARLIC (vis Shanghai
Naga aki, Kohe In:THURSDAY, Nov. 30- land Bea. Tekohaus 1609, at Noor, (and Fonolulu) Sood DORIC (vie Shanghai,
Nagasaki, Kube, InSATURDAY, IN 23, Jand Sea. Yokohama 1899, at Nous. sad Honolulu
Passangers holding through ORDERS TO EUROPE have the obcice of Ogerkuit Bul routes from San Francisco, including the VIE Compony's Steamship. "GABLIC BUTTERFIELD & SWIRE,
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIVIC,will be dispatched for SAN FRAN Agents.
UNION PACIFIC, DANERE AND RID GEARDE CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, Hugkong. 10th Novembor, 1899. 2819 and HourITTEN PACIFIC KAYLWAYS: Blso be KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of FONOLULU THURSDAY, the 30th
November, 189, NOON, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-4 in addition to the regular tarif
SHIP COMPANY, LIMITED..
Passengers holding orders for OVER FOR SYDNEY AND MELBOURNE LAND (TLUS the led Elates ha
QUEENSLAND between San Francisco and Chicago, the option Editing at PORT DABWIN
of the Southaan PACIVIO, Central PAdific, Fours, and taking through Cargo to" ADELAIDE, NEW ZEALAND,
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other diesel conceting Railwayá, and Broad VILANMANTA, &.)
Chirago to destination the choice of direct line Particulars of the various routes, q bola ou application
THE Steamship
"GUTHRIE."
the Superior acuda ou offered bria Captain MaArthur, will be despateled for the Sloater First Class Butovs is piounted for above porta az BATURDAY, the 18th inst ward of the Bagidos. Y
Aday yulided Sarguon is carried and the path Page Bhaucer is specially fitted This well-known Vessel in fitted throughout with Electric Light for Passengers, and has a Hefrigerating Cham
BUTTERFELD SWIBE
bar, which susures the supply of Fresh Age Provisions, los, &o, throughout the voyage Hongkong 10th November, 18012766
This Sturer is installed throughout with the Electric Light
are carried.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
Stasmeen of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU m passanger are allowed to break their jonizer many polat en rows,
Through Prayager Tickets geantse to Eag laud. Finage, and Germany by all fraus Allanto lines of Steamers sad to the principel cities of
Laited States or Canada. Rates and parti bulars of the various Routes may be oblisined upon application:
"ADOLFH ODRIG "- Captain Arisbury, having arrived will shortly load, here for the above port and will'bave quick despatch.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.
12834 Honghung, 11th Maromber, 1899.
T
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Underrigani GENERAL AGENTS CIUNA and Faran for the above: Liss are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in- BOOTH AFRICA, in conaestion with INDO
CHINA SIFAH NAVIGATION CD, a fertightly servos hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for: CAPE PORTN very fortniglit.
For freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japan. Wanakang: 4łki August 1897
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNSIE. TAHÉ P. & Q. 8. B. Co.'s Steamer
"CLYDE," FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRÁTIS
Consigrees of Cargo by the above-named Umiortarias, members of the Naval, Military, Special rates (first claq only) ha grantsă to
Special rates (first class only) are granted to reel are hereby informed that their good plomatic, and Civil Services, to Europes Missionaries, embets of the Naval Military, being landed and plaod at their risk inte uleins in servios at Chipa nod Japan, and to Diplonistie, al Ciril Services, to European Hongkong and Kowloon Whart sad Godo G rerument chemis and their families oflints in service of China and Japan, end to Company's Godown at Kowloon where dach consignment will be sorted out mark by mark and delivery qua be obtained as conse tha Through Bill of Lading issued for trans. Government offoils and their familiek,
This vessel brings on portation to Yokeliamas and other Japan Ports Passengers who have paid full fare, re-embark gods are landed. to Ban Trancisco, to Atlantic aut Inland Ciller
A Beawardras and s daly qualifed Surgaon NB-Return Toast ined by tha Com 4 April FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND pay to and from Australia are Available for
PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE, turn by the stesruans of the Chim Navigation in Mexico Contral and South America, by the count of 10 per cent. This allowance does not
18th April. And Moy 18th Mar 90th May,
December 1899. at Muoy the Steamship KONIG Horn, Daptada O Cuppare with MAILS
Il Toro this Port an above. CALLING AT
MONDAY
AH Company Steamebly
<| Company and vice versio
Captala Moore, will be decrateam ne nuove on THURSDAY the 18th intW
The attention of Fassangers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steamor The Fireticises Saloon is busted ber, Cargo and forward, of the. Engines... A. Refrigerating. aber, and Parcels (lincaber ensures the Supply of Fresh Provi
konalous dariuk he entire soyage."
No Parvel Reotipts will be signed for lane than $2.50 & daly quaflied Surgeon, in vorried and the Scubio in
RODEUTSCHER LIC
MPLOH
of the United States, in Otorland Tail long at Sao Francisco for China or Japan (or Devar Driided, at Detperare, and to porto vice vera) within one year, will be allowed din
drply & through fares from China and Japan to
prev
ALL FAROL PACKAGES bould be marked to address in Fall, and rams will be received at the Compal y's Ofoe antil Fx F.N, the day pre vious le sailing s
L
From London, ko, of so. India. From Australia, ex ea. Romeran From Persian Gulf, ar sa. Hnitari, Sunda.
King Athur, and decurio
Optional goods will be landed bore unless instructions are given to the contrary before
PM. TODAY..
4
Goods not alenrod by the 16th instant, at PH., will be subject to rent,
Louis and counting Bleamers, For Froght or Page, apply to
rootsed on board na ty dway GIBB LIVINGSTON & CO. Frug will be received on board an
agente. the lay previous to sailing Parust Package
***k will be recel ved at the Unico until 5 P.M. Rams Hongkong End November, 1899
Hay all Parcel Packages skenld be masked to
No Fire Insurance will be onested by me is THE ORAKA SLOSEN KAISHI
address in foll's value of santo in required LEXITED
Cozmalar Infoines to socompany Carge den, any case whatever. Consular Ivvolsen to accompany Cargo destined to point brand San Francisco in the Godowne and a certificate of the damage ob All damaged packeges must be left in the tinet, fe points bagong Ban Francisco, in, kko Tailed Beatos should he sent to the Company's United States should be sent to the Compeurs Olges, addressed to the Collector of Curtome, tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which Office in Boated Envelopes, addresser to e
no claims will be reoogalsed." Collector of Customs sa San Francisco?
Vesselis fited throughout with Fleetria Light,
NB-Botica Totste god by this Com pany to and from AUSTRALIA sro avilable for ap Pethan by the Steamers of the EASTERN AND ATSUBALILY 5:8: Co and vice prhin
BETTERTIBLE & SWIBE,
TOR SWATOW, AMOY AND
A 1HA Company's stoormalp
TAMBI MARU
Bolajima, will be despatched for the ... For further information is to stage bio on BUNDAY, the 10th instant, Fraight, apply to the Agency of the Compay,
Queen's Building,
HASUT BUSSAN KAISHA..
Hongkong1842%
18241010
S VAN BUREN, Agent.
Hengkole zain October, 1889,
San Francisco,
For further inferation as to Freight or Patmaps apply to the Agonoy of the Company, Queen'w Balding;
8. VAN BUREN, Agent" Hougkong, 6th November, 1899,
HABITURIE,
Experintendent. Hongkong. 10th November, 1899.
For other Notics to Consignees eta Brd page.)
Printed and Published by D. WARRES SMITH, NĂ S # Wham Bireet, Victoria, Hongkong