VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMMEN.
DESCINATIONS.
INANA MABU............
TC. Bainbridge
YOKOHAMA DIRECT.
* Iompar MA EIT
M. J. Caroow
Beseo Maru
.E. T. Cook
KORAT HARE
3. Nagao
Karuna, Manu
E. W. Ruwell
SAILING DATER
BATUÉDAT, 11th Nerember, Snt & P.M.
LINE HONGKONG DAILY TRE
VESSELS AL
SATURDAY 1
AS LOADING
CAPTAI
DURZINATION.
FOLATONÁVOK SERI OKNAK
LONDON VIE HDS CANATARANA LONDONIA BUBE CANAL D Maskyon LONDON, Ro, vi Ronda OF CALL GIRONA LONDON maga
Hester Gleachiel
Britate Beltstr..
katastr
☎. Direct
Shanghai
LONDON PHONE
Malucon
MARSEILLES,.PORTsofCALL Sydney MARSEILLES, HAVRE & EDURO Sueria: MARSEILLES,, v. S'Popt &o. Binge Maen. BREMEN VI PORTS OF VALKönig Albert HAVRE & HAMBURG" TAYRE HAMBURGA HAVRE & HAMBURG:
VICTORIA B.C. AND SEATTLE, (Monday, 20th November, HAVRE & HAMBURG
U.S.A. VIA KOBE & THAMAI AP.M.
(MARSEILLES, Loxpos and AxT-) Friday, 17th November, st
WERP, VIA SCHGAPORE, PENANO, {
NOON. COLOMBO, and PORT SAID
VLADIVOSTOCK, FIA SWATOW, THURSDAY, 23rd November,
AMOY, SHANGHAL WRIALWEL,
CRITOO, CHEиELO, &. NAGASAK!}
NOON.
Sihiris - Konigaharga M
var. Ambriz se song
VANCOUVER, V. SHANGHAT, ... VICTORIA, B.C., Y. SHANGRAT, & VICTORIA, B.C., & BEATTLE, & PORTLAND, Qazão, &io
8. FRANCISCO BRANGIAT; &o SAN FRANCISCO VIA KOBB., &o... SAN FRANCISCO YA SHAL. .. SAN DIEGO VIA N'BATI, KORE, Ea. PHILADELPHIA & NEWYORK!
NEW YORK
MANILA, 1 HURSDAY ISLAND) FRIDAY, 34th November, st BALTIMORE & NEW YORK
TOWNSVILLE, BRISBANE,} SYDNEY, AND MELBOURNE)
4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading Issued for the Prizelpal Cities in the United States, Bacada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis SteamOTS,
For tarther intocmition as to Fraight, Passage, Sailings, ka, apply at the Company's Leont Branch Ofos at No. 7. Pray4 Contral
A. 8. MIHARA,
Indunordersma, Esh Mar, 2030.
гов
LONDON, ..
Manager.
FLA
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. -
STRAHERN
(CHUSAN
TO SAIL ON
EMARKS.
Noon, 11th }
NEW YORK VIA Sugz Canal
NEW YORK VIA SUEZ CANAL ...
NEW YORK
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS
STOCK. TA SWAY, Amor, do, SHIMONOSEKI & KOBE YOKOHAMA 'v, N'BAKI & KOBE -YOKOHAMA DescT
Bamburg
Empress of India. City of Londen. Idhani Mara Monotonthshire Gaolio Algas
America Mara Lady Joices St. Mark Hous
Adolph Obrig. St. Jerome
Dekste, Froa at
Gory at vi Jep, br. For sto [Choriste: Groesstr.
Gor, atr Brit. str. Brit. str... Wap, str. ;..
Brit. str.
Auer. tr...
Brik str.
Jap. str....
Brit. str...
E. Go Andrawi Aubert Forck
GRL Look 0. Cuppare
Bran Christiannon Burmeistark Mayor OPMarshalls. RW. Scarf M. J. Carnon
"Arme, ship... Dalley k
Amr, ship. Whitmore Amr. ship Brit, ste...!
Amsbury
Conrad Pendleton an McArthur L
Brit. str.... Mooronary ar E. W. Haswell Jap. str.
Brits.
Marg L. Cashing Guthrie
Amr. ship
Bril str.
Changsha ......
|
Kraga Maru
Koal Mara..
Chingla
Inaba-Mara.............
Rosetta
Vindobona
HAI N'ai, Hogo & THAKA) Konig. Albart..., SHANGHAI & KOBE............. BHANGHAL....
SHANGHAI ....
AMOY Ring iqtiso SWATOW MOT & TAIWANPO... SWATOW, AMOY & TAXSUL ...... BWATOW, AMOY & TAMBUI...... MANILA
MANILA
MANILA MANILA
Jap.ate.J. Naga Brit at... Willismas Brit str. C.C. Talbot, NR.
Jap.atz. Habeilge
Gler. str...0. Cappara Aus str. O. Ballen
Brit. str.
Brit, str..0.Bennett,..
Harder Lyon Pammore. Robson..
Nauklu...
Taiwan.
Bellerophan Thales
Brit. tr.
Brit, str.
Haloong 191 19
Brit str.
Maidzara Mara...
Jap. str... T. Ogata
·Beit. str. Cobbná Brit eteMoore Spau. str.... Britate.
Esmerald Bangkinng Legazpi Changahn...
Tribar Moore...
Messasterio Maritimes of Carlowit à Dondurm Nippon Tusen Koman Melchors & Co.
Carlowits & Can
Carlowita & Com
**
t
Carlowita & Corn Carlowits & Co. Copalisa Facito là. On... Dodtrell Co., Limited Nipon Tusen: Kisha Godwell & Co. Limited 0-2 0.2.2 Co. Pésilö Mail B. 8. Co.
Boyo Klue Kaisha Betterfold & Hiwire Arnhold. Harberg & Co Arnhold Karerg & Co Arabola, Katberg & Co. Dodwell & Co. Limital Skowan: Tomes & Co. Carlowits & Co Gibb, Livingston & Co Butterfald & SWITE Nippon Tusen Kirks Nippon Yusen Kaisha. Betterfeld & Size 12. 209. N. Oo, Nippon Tusen Kaisha Motchers & Coast Bander, Wider & Co. P. v0.8. N. Co. Hitlerdald Swice Buttoral & wire Butterfeld & Swire Douglas Lapraik & Co. Miteni Bassan Kimba Shawan, Tomes & Co. Butterfeld Swirs
·Lisarenga. Hermanos, Batterfield Swire
On 18tă într Today of Nepm. On pe about 18th st Os or about 30th inste On 19 à just, at Noon Oz Loth fakt NAS On 17th at Nods, On litt Doo, at Noon. On 18th inter On er boot 19th Doo. On de about Sith Des On or abönt “ith TAAL. On 2nd
On 18th init. We
On 20th Aust. at 4pm. On 28ml Deo,
On 30th int, at Noon. On 21 Insta at Noon. On 14th Inst at Hoon. Da or lost 30th Just. Catok dospatel -Qufek despatch. Qujok despatch. On 18th inst
On 15th it afternoon.
or about Lord Deo.. Un 18th init, at 4°RM- O 18th Int
Or 16th inrt at 4 m On 93rd ius, at Now,
On 19th ind
Today, at 4 M.
Tu-day, at 4 MA
On or about 14th inst
On 13th fast,
K.
io). On graba, 18th Inst.
On inst
On 17th task
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
YLA SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND TOKOKAMA,
FOR VICTORIA BO, AND TACOMA
IN CONNECTION EITH
NORTHERN FACIFIC RAILWAY CO.
Abonnier
Егоровы
Tous Captain Bulling
TOR PORTLAND, OREGON.
VIVIN CONNECTION, WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA.
BASTION 00.
Captain
UITE OF LONDON 329 RW Soft Nov. 18 MON SHIRA 2,874 W. A. Evans GOMBEAOULAIDE 1812 P MoNair Nov. 15 A.BERGBEDIR 3,777;J, Margay
LAINT TRANE 2.877 W Attrba Dee,
GIFT OF DUBLIN 1928 1. R. Rae Dod. 30)
NED Ettention of passagers is alrected to the very cheap rites offered by this Lize be the PACIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STAMPS and to EUBOPE
De L HONGKONG TO LONDON, 167
On 14th inst, at DarHght Today at 10 AM -To-morrow; ab Daylight,
On 15th int, at 5 r.M. On 15th lust,
"To-day, at Noon.
O 16th last
E. Street 3 November Bee Special Advertisement | S'PORE, PENANG & CALOOTEA. Kamstag » Brikite. Pagne in Jardins, Hatheson & Call Today, at Noon Se
YOKOHAMANY.NAGA- ( ROSETTA
BAKI & KOBE
SHANGHAI
LONDON
C. C. Talbot, B.D.)
(NANEIN.
C. D. Bennett., 2.N...
SHANTAL
74, 11) Freight or Passage, (Piss
November. Jing through the Inland Bos.)
About 1th Freight or Passage..
Nurember
About 16th 2
F.C.A. Lyon, RN.R, November.
MALACCA
Freight or Passage.
LONDON
G. E. Audrowa
About 30th) November
Freight or Fasango,
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
1
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE),
(EAST ASIATIC SERVICE).
(Baking Ostigo 16 through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISHON, OPORTO, TONDON, LIVERPOOL, GLASSOW. TRIETIE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SMA and BALTIC PORTS, NORTH and South American PorTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
a. SIBISTA
Capt. Braun
STEVIA
Capt. Purok
HAMBERG.....
Capt. Maar
SULJECT TO ALTERATION. DESTINATION.
| HAVRE & HAMBURG;
(Londer with transhipment in Hamburg)} MARSEILLES, HARVE&HBURG Ladon with transhipureal in flambang) HALVE & HAMBURG
hondor with transhipment la Hamburg)
KUNIGSBURG ( HARVE & HAMBURG
Capt. Christiansson with transhipment in Hamburg)
AMBRIA HAVRE & HAMBURG
Capt. Harmpister (Lontea with trambipuoat in Hamburg)
These stormers have superior accommodation for Passengers
Blowardous.
SAILING DATHS, 18th Nov. 10th Nov.
Freight and f. Passago. Freight. Freight About Dth Freight nud
Passage. Desember.
About 28th November.
About 24th Freight,
December. S
and carry a Doctor and a
For farther particulare as to Freight, Passage, sts., apply to wh
sharokane, 28th Rootenaber, 1809.
CARLOWITZ & CO.,
AGENTS,
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
13
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC POETS, LONDON, NEW YORK BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
AIKO
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARTAGES AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOUGH BILLS OF LADING YOR THE PRINCIPAL PLACES
15: Boes
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
TONIO ALBERT
PREUSSEN
PRINZ HEINRICH
KARLSRUHE
SACHSEN
OLDENBURG...
BATEEN
STUTTGART
KNIG ALBERT..
WEIMAR
·PRINZ HEINRICH
FREUSSEN AMAZ
HAMBURG (Hamburg Amerika Linis)
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY...
WEDNESDAY
the
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY, M WEDNESDAY !... WEDNESDAY...........
NAILING DATES, 13th Desember. 27th December 10th Jannary. 24th January..
7th February.. 21st February -
7th Mores.
21st March. 24th April 18th April 2nd May. 16th May.
30th May.
ON WEDNESDAY the 13th day of Osorber 1559. at Maps, the Sweatship & KONIC
VESSELS ON THE BELTH. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL
HE Company's Steamship THAILDONG”
Captain Rohson, will be deepstoned for the above ports TO-DAY, (Eo 11th instant, at 10 AM.
For Freight or Passage, apply-to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Maungers.
12807 Hongkong. 9th November, 1809.. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
VESSELS ON THE PERTH VESSELS ON THE BEETH –
WEST RIVER SERVICE.
THE Now Twin dorow Steamers
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY?
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, EDITER RANGAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON"
TEROCOM BILLS OF LATENG 188UED FOR BATAVIA, PERSIAN QUIE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS ITALE Stranship
TH
“SAMSHUT
will be despatched alterately from Maesas. Doudna. PRAIK & ODA HARP at 5^P.K. on MONDAYS, WEDNESDAYS and DAYS for Walion, ositing at Kongmone Kamohick, Samabui, Shui Hing, and Tak Wing Both Vassnis bave superior, accommodation for Saloon Passengers, pr
Fares, inelning Sissping Brth and Meals
·HA CHUSAN,” SAE AS Caplain E, Street, Sarrying Her Majesty's Hongkong to Sarasbai Single Fare *) $10.00 WWE Rotors 17.50 Male, will be despatched from this for BOM Wuohor Single 20.00 BAY, &c., on SATURDAY, the 11th Novem ber, at Noor, taking passengers and Cargo for thonbere ports,
Sik and Valuables, si cargo for France, and Tea for London tander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer procead margo for Londen, do, will be scareyed vi Bowbay. Captain Payno, will be despatched na above ing direct to Marseilles and London; other
*KUMSANG,"
TO-DAY, the 11th inst., at Noox..
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 8th November, 1899.
2791
HONGKONG & MANILA REGULAR LINE OF STEAMERS.
FOR MANILA.
IIE Steamship THE
"LEGAZPI" Captain A. Yribar, will be despatched as shova TODAY, the 11th instant, at Nnos.
The attention of passengers is directed to the Superior Lommodation offered by this etesmer. The vessel is fitted throughout with Electriu Light.
For Freight or Passage, apply to
LIZAREAGA HERMANOS,
Agente, TA No. 6, Boneonatsid Arcade.
12802 Hongkong, 8th November, 1899.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FORSWATOW, AMOY, AND TAMSHI
THE Company's Steamship
T
* DAYLIGHT.
"MAIDZURU MARU," Captain T. "Ogata, will be despatched for the above ports TOMORROW, the 12th ist,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 8th November, 1899.
1610
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.".
THE Company's Beamship.
ESMERALDA,"
Certain Cobber will be despatched for the abore part on MONDAY, the 13th instant, of 5PM
This time as Baperior accommodation for Passenger, snd is fitted with the Electrio Light
For Fraight or Passage, apply to
EHEWAN, TOMES & Co,
General Managers, Hongkong, 10 November, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
2824
FOR LONDON, VIA SUEZ (ANAL. THE ALBERT the NEONETTECHER LLOYD, Caplatu . Cuppers, with MAILS, Company's Steamship PASSENGERS, SPECIE and CARGO, vill leave this Port as above, CALLING AT
ENOA
-
Parcels will be resolved at this Offlse until 4pm. the day before sailing. The contents. and vaine of all packages are required.
Shippers are particularly requested to zote the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 7th November 1899.
135.00
The attention of passagors is drawn to the magnificent scenery on the West Live Art ngomenta cat ba tuple for the steamers to top at Shui Hing to szabis passengers to visit
CAVESTIS helbrated MAERLE ROCKS and
For further information apply tors
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 17th October, 1899 1622 COMPAGNIK OCH MENJA GERTES
MARITIMES S
PAQUEBOTH POSTE FRANCAIS.
BEZ
NOTICE
STEAM FOR BAIGON,BINGAPORE
BATAVIA,
TOYO KISEN KAISUA.COLOMBO, PONDICHERRY MADRAS,
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BADANOS FROM HONGKONG. AMERICA MART (vis
CALCOTT DAROLTI BUTY MARSEILLES MEDITERRANEAN
-- AND HEALK SEA PORTS,
LENDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE
Shanghai. Nagusiki TuERDAY, Nov. 14, NATURA Company Stenkant
Kobe, Inland Sia, To 1899, at Noon, hams and Honoltila)) HONGKONG Maru (via
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Deo. 9,
1899, at Noon, Kobe, Inland Sea, Yo- kobama, and Hondiala) NIPPON MARE: (a)
Shanghai, Nagasaki, Wenses, Jan Kobo, Inland Sea, To. 1899, at Noon. kohacan, and Honolulu))
N SATURDAY, the 18th November 1892, SYDNEY Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specle, and Cargo, will leave this port for MARSEILLES in posts of call WITHOUT TRANSHIPMENT TAS
Cargo and Specie will be registered for Lon dun na woll as für Marseilles, and apospted 31 3raait through Marseilles for the principal places of Europe, ang puso
Shipping Ordera will be grinte Nook, Cargo will be received on board roll r Specie and Pascala mutil 3 on the 17th November Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agony Offen) Contauts And Value of Packages ars required
For further Particulars, apply at the Cen pany's Offe
TELE Miestashia" AMERICA MARU"
be despatched for SAN FRANCISCO, TIA SHANGHAL NAGASAKL KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO. LULU, on TUESDAY, the 14th November, 1999; at Noos, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europo
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPÁN, and call at HONO LULU, and passengers allowed to break their journey et say point on route: -
Espilent accommodation. Firat blass Table, Doron and STEWARDESS acriod. Pasongers to EUROPE may prosed by vas of the First Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK 241.
The Rilroad travelbug is second to node on the American Continent; two fraus-continental Grains daily from Tagoma; "Dining Car is attached to traus-continental texing day and night. TACOMA to NEW TORE in 45 days. Maraidcont Savery of the Rocky and CASCADE MOUN TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PASE route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £28. The best route to the KrosiDYKE GOLD FreLos Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYBA ind ST. MIOFAEL, Ey
A
HONGKONG + TELLOWSTONE PARK AND BACK, 233 108, od This rate covers the dam voyage to TACOMA or PORTLAND and bank, Railway from Tay Com o FouruAND to OINABAR and return, Sleeping and Dining Car Roomateodation Tasoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach, transportation-Cinnabarte Magloth Hot Springs, Norris, Fonatain and Upper Geyser Basins, Yellowston Lake, Grand Canon and Falls of the Tella watons, and return, and fry and one half daya' board at this Park Association Hotak,
These tickets will be sold for pissake by any N. P. Stoamne leaving Hongkong between 1st May sud 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months, thas affording amplatius for hunting and fishing trips in addition to the four of the Park, The round trip can be made within fares anths. Rates of Passage to ether Points on application
Spacial pics owed to me naprs of Governant, Services.
For further informations as to Passage or Freight, apply to
Belenme B AndL 1899.
DODWELL & CO., LIMITED,
Cheneral Agents.
SILEWAN, TUMES & COE NEW YORK EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. FAR Steamshipped
BRIP COMPANY, LIMITED,
FOB SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at FORT. DARWIN & QUEENSLANÉ PORT, and. taking through Cargo to ADRLAIDY, NEW ZEALAND, TIBMANÍA, 80)
SEMOYUNEN. Captain Conradi, will be despatched for the
bare port as WEDNESDAY, the 15th! THE Steamship. November, in the AFTERNOON,
For Freight or Pasmga, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agente, Hongkong, 4th October, 1809
[2676
GUTHRIE,"
Captain McArthur, will be despatched for the above porte où SATURDAY, the 18th inet, This well-known Steamer, is specially tied FYE NEW YORK VIA SUEZ CANAL for Passengers, and has a Befrigerating Cham
of Freeh ber, which ensures the supply: Provisions, 109, &o, theoughout the voyage.
This Stovner is installed throughout, with the Elustria Light
HE
HE Stoomatip
ST. JEROME,” will be despatchel for the above port on THURSDAY the 10th November aut vil ho
followed by the Steamship
AFGHANISTAN For Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED.
Agents, Hongkong at Novomber, 1890, 2694 OCCIDENTAL AND ORIENTAL
COMPANY STEAMSHIP
TAKING CARGO AND PASSENGERS: TO JAPAN, THE UNITED"
NESTATES,
MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, TIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
SANALETEAMERS,
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
PHONOLULU,
PROPOSED BALLINES FROM Horezone. Glaatio via Shanghai,
Nagwalo, Kobe, In-THURSDAY, NOV: SO, land Ben Yokohama 1899, at Noor, and Bonelala) mak Douro (vi hanging
Nagasaki, Kobe, I SATURWAY, Dep. 25, Jand Box, Tokohama 1899, st Noor and Honolula R
A Stewardes and a dily qualified Fargeon are paired
NB-Return Tickats fained by this Com pany to and from Aitstralia are avalable for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.
Fer Freight or Passage, apply to:
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agente T Kungkong, And November, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[2741
FOR SHIMONOSEKI AND KOBE,
HE Company's Steamship
TCHING
CHINGTO Captain Wiliama, will be despatched se abors on SUNDAY, the 19th instant
For Freight or Pusage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agentes Hongkong, 9th November, 1898, OLINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED
FOR MANITA. HE Company's Steamship CHANGSHA
[2779
Captain Mom, will be despatchol sa shove ea THURSDAY, the 16th ins rooted to
Tho attention of Passengera is
the Superior Accommodation offered by this
RE Company's Steamship. GAELIC Steamer First Class Baloon is situated for g will be despatched for SAN FRANA word of the Engines CIRCOVIA SHANGHAI, NAGASAKIA daly qualified Burguen is carried and the KOHE, INLAND BEA, YOKOHAMA and Vessels sited throughout with Electric Light,
BUTTERFIELD & SWIRË, FONOLULU on THURSDAY, the 30th November, 1899, at NooxKG G DE CHAMPEAUX, el va pode
Kangkong, 6th November, 1899- US. MAIL LINE PACIFIC MATE STRAMSHIR COMPANY
Through Passage Tiokėte granted to Eng..
VIA INLAND NEA OF JAPAN, AND land, France, and Gormany by all trans-Atlantic lies of steamed, and to the principal cities of HONOLULU - VALU the United States or Canada, Rates, way bo obtained on application.
Proposed SUNNGS PLOK, HONGKONG. ALOA ( Hobe Toza TUESDAY, NOV. 21,
hams, and Honolul 1809 at Noo On (Shang
hal. Nagasaki, Kobe, EATURDAY, Dec. 16, Inland Bos, Xokohama, 1899, st Noon and Honolulu)
HE. Chartered Steamer ALGOA 1 be despatobed for SAN FRANCISCO VIA KOBE TOKOHAMA, and HONOLULU the 21st Novembar, 1899, at TUESDAY t NOON.
Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND EID GEANDS, and NORTHERN PACIFIC RAILWATE; also the CANADIAN PACIFIO RAILWAY or payout of 44 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States kave, batween Francisco and the option of UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direot commenting Railways, and from Chicago to dostization the choice of direct lines. Particulers of the various ronics can be had
Through Passage. Tiakela granted to Eng on application.
land, France, and Germany by all trans Atlantic Special rates (first class only) are granted to ines of stemmers, and to the principal ailies of Mladlunarios, numbers of the Naval Military, the United Stato or Cuosdey Rater may he by: Diplomatis, sad Civil Sarvioss, to European tsined on applications ofdolals in service of Chios and Japan, and to Government officials and their families.
Na Shipping Oxtore will be granted till Moon on MRDAY, the 11th December, Cargo, and Captain Barr, HECTOR"hid as above the SOUTHERN PACIFIC, ORNTUAL PLOI For car only
Bradie will be recalsat Bard nalil Sez, ou TUESDAY, the 12th December, and Parools will be received at the Agener's Offico until Noor, en TOEBDAY, the 12th December.
Contents of Pakage are required. No Parcel Receipte will be signed for is the $2.50
and Parcels should not exceed Two Feet Cubic is Measurement
The Steamer has splendid accommodation and carries à Docter and Stewartless.
Lizen can be whed on board; V.:
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Kangelane. Pia Movember, 18092
MELCHERS & CO.,
AGENTS
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN OLINA, JAPAN AND EUROPE,
AND THE UNITED STATES,
CANADA
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA-AND VICTORIA, B.Q.
SAFETY,
SPEED
PUNCTUALITY.
Twin Borew Steamships 8,000 Tous-10,000 Horse Fower-Speed I know
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SURJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF INDIAL Comdr. 02 Mariaal, ....WEDNESDAY 22nd Nov, 1899 EMPRESA OF JALAN Comdr. G. D. Row 2.8 WEDNESDAY, 20th Doc. 189 EMPRESS OF CHINA,Comdr. B. Archibald, ....WEDNESDAY, 17th Jm., 1900
IFB magnificent TWIN-SCREW STEALSHIPS of this Lilas pass through the Emmons COUVER 12 DAYS, saring THREE DAYS to WEZI in the Trans-Pacilo journey and die connection at Vancouver with the PATATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which are daily, a rod the Common FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Oless Connection is made at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with All Tram Allante Coed, which passengers to Great Britain and the Continent are giron choice of
Paysagers Booked furbagli to all principal conta and AROUND THE WORLD Rems Wolcots to various points odded rates; Good for 4, 6, 9, and 12 monter
SPECIAL BATER IFirst clam only) granted to Missionaries. Métabors of the Nav Military Diplomatic, ami Civil Services, aut to Baropain Onals in The Nowvite of Chan abil Japan Governments. NICAR
The attractive fextares of the Company's route embrace ite PALATTAL second one u the World), the LUXURIANOD OF ITS TE TRAINS (the Company hising received the highest award for Eats ART Bxhibition), and the Hversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AN through whink he alway passen
FICH DIN FOAMS and MOUNTAIN HOTELS of this santa to the informele appointment and Oplatzsi are quandolled
-Outobuy, 1819,
on TUESDAY, the 14th November.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 10th October, 1899. 12522 OHINÀ · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI
Company's Slasmahip.
TAIWAN"
Captain Harder, will be despatched as
TUESDAY, the 14th inst
For Freight or Passage, apply to
Steamers of this line pass through the IN LAND BEA OF JAPAN and all at HONO DULU and pissongers are allowed to bra thoir journey at any point en route,
Hongkong, November, 1899 vaje 4768 UBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR TORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE, Through Passenger Tickets granted to Eng.THE Company's Stesmahini. land, Fianos, and Germany by all frans-Atlantic
lines of Steamers and to the principal cities of N
CHANGSHA
the United States of Canada. Rates and part Captain Moore, will be despatched as above on caloca of fine Tarious Rentos may be blained THUESDAY, the 16th, inst. upon application.
The attention of Pasengers le dirested te the Suparlor Aucommodation offered by this Special rates (first cises only) are granted to Steamer The First ones Baloon is situated. Missionaries, members of the Naval Miltary forward of the Engines. A Refrigerating Diplomatic, and Civil Services, to European Chamber ongares the Supply of Freak Provi officials in section of China and Japan, sud to sions during the entire voyage, M Gaverament oficials and their families.
Pengers who have paid full farm, rembark
A duly qualified Surgoon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light. NB-Return Tickets imand, by this Cota-
at Ban Francisco for China or Japan (pany to and from AUSTRALIA no Svailable for
54) within one year, will be allowed dis
Puurope.
retura by the Steamers of the ElkarcaN AND 10 per cent. This allowance des AUSTRALIAN 8.8. Co, and vice verat apply through fares from China dad Joyas to For Freight ar Passage, apply to
TEA BUTTERFIELD & BWIRE
"Agents. Hongkong, 10th November, 1899.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VA SUEZ CANAL. HE Company's Steamakip
All FAROOL PLACEAGE should be marked to address in fukiant samo will be received at the Steamers of this line-pasi through the IN.
vious te minug LAND SEA OF JAPAN, ad call at HORO-Compary's Office until FIVE P. the day pr LULU and passengers are Alowed te brack their journey at say point on route.
Passangers holding through URNEBA TO EUROPE have the shrine of Overlsad Bail Through Bills of Lading issued for trans- routes from Bat-Fraud soo including aboveportation to Yokohama and other Japan Porta, SOUTHERS PACIFIC CENTRAL PACIFIC
BUTTERFIELD & SWIRE;
DECLANETAgenta, Hongkong, 10th November, 182. Tares
AUSTETAN LLOYD'S STEAM NAVI PANDAGATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
THE Company's Steamaliip
VINDOBONA,” Captain C. Felion, will insee for the above places on WEDNESDAY, the 15th in F.M.
• For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.
Hongkong, 9th November, 1590 CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED
FOR MANILA THE Company's Steamship "SUNGKIANG Captain Moore will be despatched as above
WEDNESDAY, the 15th fast.
The attention of Pamutgers is directed to the Superior Accommodation altered by this fornire Vessel Anited broughout with
Pay Treight ar Pasanga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agepla
GORAN STEAMSHIP COMPANY.
to San Francisco, to Atlantio sad. Inland Cities UNION PADIZIO DREVES, AND RIO GRANDE, of the Cuited. Bates, via Overland Railway, to and NOFTHEEN PACING RAILWAYS - ́also the Havana, Trinuled, and Demerara, and to ports CANADIAN PACIFIC RAILWAY OF garmont of in Mexico, Central and South America, by the In addition to the regular tarin rato. Company's and consoting Steamers,
Pasabagore holding briters for OYSH Freight will be reosived on board until 4 2 LANDROITIES in hd United Blaten hove the day previous to sailing. Parcel Packages between Bad Francison and Chicago, the option will be received at the Office util&P.M. same of the SOUTHERN PAUIKIU, CENTRAL PACIFIC, all Farel: Packerss should be mated to UNION PACIVIC, DENTE AND BIG GEAR address in fall value of same required and other direct connecting Redways, Aird from, Chicago to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes can be kad
application
d
Consular Invaloss to xocompany Carga des tied to points bayond Ban Fesucipto in the Tited States should be sent to the Company's Omos in Bentol Envelopes, adressed to the Colleoler of Customs et Ban Franolaco, co For further information as to Passage sad Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Building,
JS VAN BUREN, Agent.
Cotobar 1899 PEN OF STEAMERS
FOR LONDON, VIA BUEZ CANATE
Epecial rates (first clam onlyyarə Missionaries, members of the Hayal, MCH Diplomalle and Chell Services, to Favoran offrials in serios of Chloe and Japad, and to Goyerament pojala and their families.
39767
Consular Invoices to accompany Cargo-des-
MACHAON tined to points and San Francisco in Be United States should be sent to the Company" Coplain Hannah, will be despatohod na shove
foes, and to the Collector of Customs on TUESDAY, the 28th Novembar
For Freight apply to dan Frandsen,
For further information as to Freiglit or Fassage spply to the Agency of the Company, Cum, Bruidsgat
VAN BUREN, Ant sgkong 6th November 1889.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
BGERMAN COFFEOTIUS WITH THE ATORERON TOPEKA & SANTA FE
BAILROAD CO-^^ PROTONER BATZINGO PRO HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPANAND
PARING VARGO AND PALHENGERS ETAKINGO
TO JAPAN PORTS, HONOLULU
TRANCISCO AND SAN 1
THE UNITED STATES MEXICO CENTRAL AND SOUTH
BB LADT JOORE
8.8
8,194 Toner STRATEGII
Through Bill of Lading and for tran portation to Vokshisnes and the Toran Park to Bau Branston to Atlantic and of the Unked Bate Usa Overland Fallmy, to 8.8. "GIVELLA CITY
ports HAYLES, Trinidad, and Denierern, and
Company's and connecting Sam
breight will be received on beard until 4p. will be despatched sa dobro on the 20th Novem, the lay previously solling Parel Picap
swill-os 200621 day, il Parcel Prelages, should be marked to For Fraight
ddress in fu Alun si sime is required.
apply to
2708
marionn Ship
3023 Tous
3,002 Tons
BUTTERFIELD &SWIRE
Hongkong, 411 October, 1899.
NATAL LINE OF STEAMERS.
T THE Undersigned GENERAL AGENTS" In CHUNA and JAPAN for the above Lize are prepare to issos THROUGH. BILLS OF LADING for all the priompal porta in SOUTH AFRICA, în conmvation with TxDO CHINA BIRAM NAVIGATION Co.'s fortnightly sorries henge to CALCUTTA Bailings from CALCUTTA for CAPE FORTS every fertnight.
Jar freight and further particulars
DOD WELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Rembang, 4th August, 18W
NOTICES TO CONSIGNIES FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG,
AND SINGAPORE
TAHENDI. Steamalip
KOENIGSBERG About 3011 Captain Chirstindeer, having arrived from the November abreports, Consigases of Cargo are haceby About 15th requested to send to their Bill of Lading for countersiganture by the Undersigned and to Desember About Blut take ametiste dolirery of their goods from
December alongside
Optional Cargo will be forwarded. un fess THE Bibip MLADY JOICEY will notice to the contrary be given be one No07, Da debe despatched for SAN DIEGO, TO-DAY
Any Cargo impeding her discharge will be NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA, nod
Bill of Lading Essted to any point Kowloon Whare & Godowa Cungary, Limited, HONOLULU, on or about the 30th Novetober, handed into the Clodowns of the Hoogkang sud
of broe in the United States are and stated at Consignees, risk and expense
Cars will be solved on board until & FM No Claims will be admitted after the Gooda the day previous to all og Parent Packigo hate loft the Godewas, and all Goods remaining: dont be rotired at the Qijos until the same time, undelivered after the 11th matant will; de naby. Deal Panel sould be marked to adds in full, ject to reat
SARAll broken, obsted, and damaged Goods are LosRuler Invoice, to socompany, Cargo den je be left in the Godowns, when they will be Daedo Print borend San Diego, should be ferrugined on the 14th instant, et 9 pm
Offos addressed to that No Ama Futurgude has been effector
00
STEMSSE