LONDON, &io....
SHANGHAI
VESSELS ON THE BERTH
PENINSULAR & ORIENTAL
የ .
STEAM NAVIGATION COMPANY.
CHUSAN..
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDREOWAY,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
DESTINATION.
VEL'S FAME. REAG & nið
CAPTAIN
LONDON VIA DOPA UANAL
Hector
Brit ath
Barr,
LONDON VA BURD CANAL
Glenshiel
Brit et...
LONDON VIA BUEZ CANAL
Machaon
Heit, str.
Hannah
LONDON, & VIA POETS OF CALL Chu
Brit. Atc.
LONDON
Shanghai
LONDON aansoeng
Malooca
MARSEILLES,&o,,PORTS ofCALd Sydney MARSEILLES, HAVRE & H'nusa. Suovis MARSEILLES, &, v. S'Poun & Bingo Maru.. BREMEN VIa Pours of Jazz .....
ЯТЕЛМИКА
TO BAIL ON RUMARES.
Noon, Ifth) Novembe
Bee Bpecial Advertisement.
HAVRE & HAMBURG
HATRE HAMBURG
About
HAYRE & HAMBURG-
November
E. Streut.....
(CLIDE.
10. T. Denny, R...
YOKOHAMA V. NAGA-CRoseTTA
BAKI & KOBE
LONDON......
LONDON:
Freight or Passage.
Norombering through the Inland Ses.) UFC. Talbot, ... 11th Freight or Frango, (Fa
SHANGHA..........} About 162 F.C.A. Lyon, K.N.R.} November
About Soth
Freight or Famage,
Noretabar Fraight or Passage
5 MALAGUA
G. E. Audiowa
For Further Particulars, apply to
H.A. RITCHIE, Buperintendent
Maneres, 12th Max, 1000,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED GAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BIBAMERŲ
DESTINATIONS.
HAVEE & HAMBURG...inges TRIESTE, v. STRAITS, &c.
Bavaro
78 BE DESPATCH ED
OD FANTOM APPLY TO
Düberfeld & Swinou Molerego Bros. & Gown 20th lost, S
On 29th Jakt Butterfield & Heirs E. Streot,P&O. 8. N. Cor Brit. att.F.UAL, RP0.9. Co. Brit. str. E. 6. Androwa BOSN Co.
Aubert... Mecurories Maritimes..
G. E. T. Cook
Fren tr
Jap, etc.
the str. Prahy,
Sibiria.
Cher ste
Konigsberg
Ger, str.
Ambris.
Bauborg. Poseidon
VANCOUVER, VASHANGA1, So... Eepreas of India. VICTORIA D... V.SHANGHAI, do City of Loudon VICTORIA B.C., & SEATTLE, & Idzami Mara FORTLAND, OR,
S. FRANCISCO V. SHANGHAK, SAN FRANCISCO VIA MOJI, &e... SAN FRANCISCO TIA S'HAL, & SAN DIEGOVA N'x, Koon,ke! NEW YORK VIA BUZ CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CASAL... NEW YORK men AUSTRALIAN FORTS, AUSTRALIAN PO&ES. AUSTRALIAN PORTS....... Y'STOCK, VIA SWATOW, AHO, &c. KODE
YOKOHAMA v. N'AI & KOSE
Monmouthshirs
Gaolio..... Algoa
Adarina Maru Lady Foicoy. St. Je vais Moyano
Mary L. Czabieg Gutkrio
Chauraha...... Kanga Maru........... Kosai Marn.... Chingtu
Rogotra Koenigsberg
Inube Maru
YOKOHAMA & KOBE.
YOKOHAMA DIRECT
SHANGHAI...............
Тануза.
SHANGHAI
Clydo
SWATOW & SHANGHAI
Wuhu
SWAYOW, Ázior & TameuI..
Maktzaru Mara
MANILA
Legazpi
MANILA.
Dismante
MANILA
Changsha.. Kaustbe
BAILING DATES Farday, 10th November, at SPORE, PENANG & CALCUTIL...
་་༦་་""་
4 P.X.
INADA MAHU YOKOHAMA DIRECT...
W. Bainbridge
VICTORIA, DU. AND SEATTLE, ƒ THURSDAY, 16th November
U.B.A.; KOBE & THAMAÍ at 4 P.36.
IOSUMI MARU ... MJ. Curnow
Νικοά ΜΑΠΟ
G. E. T. Cook
KOBAT MARO
Г. Малая
KASUDA MANU
F. W. Hanwoll
(MARSEILLES, LONDON and AST-FRIDAY, 17th November, al
WERP, VIA SINGAPORE, PEVANO,
Noor. COLORD, and PORT SAID...
(VLADIVOSTOCK, VIA WATOW.) Tuvasoy, 23rd Nasambor,
AMOY SHANGHAI, WEINATWEI, at Noox. CHEFOO, CHEMULCO, & NAGASAKY,
MANTLA, 1HURSDAY ISLAND. FRIDAY, 24th November, at
BRISBANE, 4 PM. TOWNSVILLE, SYDNEY, AND MELBOURNE Through Pasager Tickets and Bills of Lading insod for the Principal Cities in the Unital Stress, Canada, and Europe, in connection with the GuEAT NORTHEEN KALEWAT and Atlantis Steamers,
yar tusher information as to Fenght Pesuga, Sailings, An, apply at the Company's Local Beach Office at No. 7, Praya Central.
~k narucimer: Bach'Mom' 1990,
A. 8. KIHARA,
"Manager.
[12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKUHAMA AND
VICTORIA. B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Screw Steamships-6.00 Tons-10,000 Horse-Fower--Speed 19 kṣole
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SELECT TO ALTERATION.1
EMPRESS OF INDIA....Cole. O. P. Marshall, K.N.B.......WEDNESDAY, 22nd Nov, 1899 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. D. Bowles, E.N.R....WEDNESDAY, 20th D., 1899 -DEPRESS OF CHINA...Conde. R. Archibald, B.N.R... WEDNESDAY, 17th Jan, 1900 THE SEA OF JAPAN, and anually make the voyage YOKOHAMA I VAN THE magnitcut TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Líne pass through the faxious COUVER in 12 DAYS, wving THESE DAYS to a WEEK the Trans. Pacifle ouesy and make connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS Conse of CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continant FROY TH PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE coansotia is made at Montmal, Quebeo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which pisangers to Great Britain and the Costitent are given choice of
Passagers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reluced ratos, Good for 4, 6, 9, and 1 months.
SPECIAL RATES (First clase only) granted to Missionarios, Members of the Maval, Military Diplomatic, and Civil Service, and to Karopsan Ofoials in the Service of China and Jayan Governments.
The attractive features of this Company's route embines its PALATIAL STEAMSHIPS secowi to none in the Warld), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having rasaived the highest award for mame at resant Chicago World's Exhibition), and the direnity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway paves."
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, und Leir appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information Maps, Guide Booka, Rates of Passige, Ma, apply to
D. E. BROWN, General Agent
Padder Stress
Maisone. Min October, 1803.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAT. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND, YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FÖR PORTVÅND; OREGON,"
IN.CONNECTION WITA
VESSELS ON THE BERTA AUSTRIAN LLOYD'S STLAM NAVI-
GATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through eiles to South Africa, PRESIAN GULF, RED SUL, BLAON SHA, LEVANT, and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship
"POSEIDON,
TO-DAY, the 8th Novenibar. Captain S. Lera, will be despatched as alors Bilk and Valuables are transhipped on Arrival at Boubay into an accelerated, lizer.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER WIELER & CO.,
Agents
6 Hongkong, 31st October, 1899
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ITu
12796
THE departure of the Company's Stainship
"BAYERN," carrying the Cerniss Maile for Props, Etc., La POSTPONED to NeoN DAY, the Sth instant.
MELCHERS & CO.
Agents. Hongkong, 7th November, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD, STRAIT FOR SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,
Braga Christianson
Ger. str....Burmainter Ger, si... Magar Ja
Aus. atc... B. Lora.
Brit str.
O.P.Maalia,
R. W. So
M. J. Carnow
Brit. afr...
Jagy, mtr.
Brit. ...
Britte
Ardo, str... ka
Jap. str.
Brit. B
“Brik, atre «!, saman singkonn
Brit. s... Corti Amr, ship
Brit. str.
Pentaton
MeArthur.
Brit, str... Meeren v Jap. ate... Haswell Jap. atr.J. Nag
Brit att. Brit.
ter. tr.
Jap. str.
Brit, str... Brit. str.
William C.O.Talbot, a.NR. Christianson W. Bainbridge Harder, C.T.Donny,B.M.R. Brit, dr.... Benson Jap. sir. T. Ogsta Spante... A. Tribar Beit. dr. W. Almond. Brit, str. Moorg * **** Brit. str. Payao....
Nippon Yas Rainb
Molchers & Co.
Carthrits & Co.
On 11th inst., at Noon. On or aboot 16th ipak, Ou or about eth inst. On 18th fast, at NOON. On 10th insta On 17th inst, at Noon-
Today at Noon. On 18th last
O or about 10th Dec. On or about 24th Dec. On or aboné 28th inst Today,
Caclorits & Co. Caclorita & Co. Unclarits & Come Bander, Wiolor & Co, Canadian Paside R. 01.02mt ipst. - Dodwail & Co., Limited. Do 18th lust. Nippna Yaten Kaisha On Tith instat fr Dodwell & Co. Edmitad. On 3rd Dec
On 30th inst.,
0.0. 8. 8. Co.
Pasija Mall,B, 8.Co. Toyo Kisen-Kaisha
Noon:
Da 21st fast at Noon On 14th at Noon.
On or shpat Jöth ́inst. O 15th inat, atheroon. On or about 3rd: Den On 18th fast at 4 P.M On 2hát Inst
Butterfeki & Swize-On or about 30th inet. Dulwell & Co. Limited... Bhowan. Tomes & Co. Carlowits & Co. Gibb, Livingston & Co... Butterfield & Swire Nippon Yasen Kaisha. Nippon Yasen Kalcha. Batterfeld & Swire P. & D. & N. Co. Hiemiton & Co. Dub Nippon Enson Hainba. Butterfeld & Swire P.&O. 8. N. Co. Batterfeld & Swire Milan Busss Kaisha. Lizarraga Hormones. Shewan, Toman & Co... Butterfold & Swire ... Jardino, Matheson & Co.
VESSELS ON THE HERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
» STEAM FOL STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANBAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING 18SCED FOR BATAVIA, PESBIAN GE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTA, THE Steinship
THE
"CHUSAN,"
On 24th lust, at è r.m. On 23rd iunt at Noon. On fath inst. Ma Ofth-iast. at 4PM. Our 10th inst, Daylight. Do 10th fuất, at 4.P.M. Do Ith inst On oceboat 11th inst Ga 10th inst
On late inst, at Daylight On 14th inget, at Noon. On 19th inst, at 5P.M. On 21st fast, On 11th fast, of Noo..
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMESAPRAT PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR SERVI BAIGON, SINGIFORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, WIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, BAND BLACK SEA PORTS,
LONDON HAVRE, BORDEAUX FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
VESSELS ON THE BERTH
GLEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIL SUEZ CANAL.
THE Steamship
"GLENSHIEL”.
will be despatched as above on the 20th ber
VESSELS
ZE BERTH. WEST BIVER SERVICE
THE Now Twin Serow SteamSTA
"SAMSHUT-
► WUCHOW." will be seepatohail stormstely from Mana Novem-DoPOTAS LAPRATE & Co's What at 5 PM.
For Froight or Passage, apply to MME MCGREGOR BROS. & COW.
Mangkong, 27th October, 1890.
22700
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
MOR MANILA. THE Company's Steamship
CHANGSHA
Captain Monre, will be despatched as shove on TUESDAY the 21st ifist
The attention of Passagers is directed to the Superior Anommodation offered by this Steamer First Class Buinon is nitauted for ward of the Engiuos,
A daly gasti Surgaon is entried and the Vasaulis Alted throughout with Eleotris Light.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong. Sl November, 1897 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED."
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
NHE Company's Steamship.
4CHANGSHA,”
Captali Moore, will be despatched as above on TUESDAY, the 21st fast, at Noon.
MONDAYS WEDNESDAYS, and FRI- DAYS for Wuchow, calling at Kingmoon, Kamwliuck, Saushai, Shui Hing, and Tak Xing. Both Vossela hava superior sceommodation- fór. Saison Pasengers.
Fare, indinding Reaping Birth and Meals, Hongkong to Bamabul Single Fare $10.00
Return Wachow Singla
r
17.50 20.00 2001 35.00 passengers in drama to the The attention inagnificent scenery on the West River. Ar- rangements can be made for the etsamers to stop at Shui Hing to enable passengera to visit the calabrated MARBLE ROCKS" and
CAVESA
For further information apply tur
BUTTERFIELD & SWILE,
Agente. Huugkong. 17th October, 1890,
NOTICES TO CONSIGNEES UNITED STATES & CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.
FROM NEW YORK AND STEÄITS. THE Ship
"INDRAVELLI "
baving arrived from the above ports, Consigness of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being handed at their risk fato the
The attention of Passenger is directed toadows of the Roughaug & Kowloon Wharf the Superior. Accommodation offered by this and Godown Company, Limited, at Kowloon Steamer The First-class. Salopa is situated whanes dolivery may be obtained. forward of the Englues A Refrigerating Chamber onantos the Supply of Fresh Provi. sions during the entire voyage
Aduly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Elostris Light N. BReturn Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN 8.8. Co; and vice versa. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 3d November, 1899,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:~ FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
MACHAON,"
Cargo remaining madelivered after the th Instant will be sub ent to roat...
No Fire Insurance has been offected. Consignees are requested to present all claiman for damages and/or shortagas not later then the 16th instaal, otherwise they will not be recognised
[2763
-Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO..
Agoals. Hougkong. Zad November, 1899.
STEAMSHIP :: YAERA.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES..
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London and Havre ex fu. Bugded in connection
Captain E. Strent, carrying Her Majesty's Matts, will be despatched from this for BOMON SATURDAY, the 18th November, 1800, Captais Hannah, will be despatched as above with above Steamer, are heroby informed that BAY, &o, ou SATURDAY, the 11th Novem ber, at Noon, taking passengers and Cargo for the above ports.
Silk and Valuables, alt sarge for Franes, sad Tea for Luador (under arrangement) will he transhipped at Colombo into a stasater proceed ing dicoot to Marsailles and London; other carge for London, do, will be conveyed vi Bombay
Parcels will be received at this Office until 4pm. the day before sailing. The contents and values of all packages are required.
Shippers are partioniarly requested to nets the time and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Kangkong, 7th November. 1890,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSES SAILING FROM BOSURONG. AMERICA AKU (78)
Shanghai, Nagasaki. TUESDAY, NOT. 14,
1890, at NOON. Kobe, Inland Sea, Yo- Laata, and Honolulu) J BALxa. Masu vi
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC-PORTS;–
A780, TIMORE, NEW ORLEANE fONDON, NEW YORK, BOSTON,
FORTS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS THE COMPAST'S STEAMBES WILL CALL
AND LEGGAGE.
BILLS OF FADING FOR TRE PRINCIPAL N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
PLAZES IN Russia. PROTORED SAILINGS FROM HORKONC,
(ROJECT TO ALTERATION.)
Wednesday... 8th Nor.. JATRAN......... Könid AlaskT... Wednesday... 13th Dea. PLINZ HEINRICH Wednesday... 7th Dec. PREUSSEN...
Wodansday... 10th Jan. KARLSRUNË......
Wodingday...94th Jan, SACHSEN
Woously 7th Feb Wednesdayist. Feb. Wednesday... 7th Mar Wednesday 21st Mar. 4th April,
ra
BATSEN
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00, OREGON BAILROAD AND NAVIGA
Pronosed
Tour Captain.
Steamer Sailing
TION CO.
Tons Caplain.
Proposed Bailing.
27
CITY OF LONDON 3,929 R.W.Scarf Noc. 1oN'HE.. 2,874 W. A. Erans... D. 23 QUERY AUBLATOR.839 F. McNair Nov. 25 ABREGELDIS 3,177 J. Murray Jan. SAFT ILENE 2.877 Attres Dec. CITY OF DUBLIN,328 T. R. Ras Dec. 30
Bi
THE attention of passengers is directed to the very chest rates offered be this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
·STATES and lo EUROPE.
· HONGKONG TM LONDON, 47. Exellent gasomuigatios. First class Table Dooron and STEWARDESS carried. Passengers to EURO may precced by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, LAI,
The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magniscent Boesery
HONGKON 20 VICTORIA. TACOMA, 02 POETLAND, £28.
LONDTEK GOLD FIELDS.. Frequent Sailings fram. VcOTORLA TADONA and PORTLAND to DEA and BE, MICHAEL.
The host toute to the
STUTTGART KONIG ALBERT... Wednesday... WEIMAR
Wednesday 13th April PRINZ HEINRICH Wednesday 2nd May. Wednesday 16th May. PALOSSEN HAMBURG.Wednesday0th May.
SATURDAY, Deз, 9, 1899, st Nook.
Suangbai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yo kohama, autonola)
MARN (VI Shanghai Nagasaki, WEDNES, Jan. 3, NIPPON
Kobe, Intand Sen, To- 1899, at Nous, kohams, and Honolulu))"
at Noon, the Company teamship SYDNEY Captain Aubert, with Mail, Passengers, Specie; and Largo will leave this port for MARSEILLES via porte of osil, WITHOUT TRANSHIPMENTIONE
Cargo and Specie wil be registered for Ton don as well as for Macolilee, and accepted in transit through Marseiller for, the principal place of Barupo, ka
Shipping Orlors will be gested till Noon, Cargo will be, received on board musik P. Sposis and Paroels patil 3 r. on the 17 November (Patosis are not to be seat on board "Contents and Value of Packages are required.
they most be left at the Agency's Offles) For further Particulars; 'apply at the Cras pany's Odes,
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hangkong, 8th November, 1899.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELPOURNE. (Calling at PorT DARTIS & QUEENSLANT PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, SC.]
NIE Steamship.
IT'
.ន
"GUTHRIEN ZEN Captain HoArtbur, will be despatation for the above ports on SATURDAY, the 18th inst,
This well-known Steamer, in specially fitted far Passengern, and Eas a Refrigerating Cham bor, which as the supply of Fresh Provisions, In, dn, thoughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Flaccio Light.
A Stewardess and a duly qualified Sargson so carried.
on TUESDAY, the 28th November.
For Freight, apply.to/
BUTTERFIELD & SWIRE, pate in Agent Hongkong, 21th October, 1899 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
A TO JAPAN, THE UNITED PAKING CARGO AND PASSENGERS
STATES, - -
MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
KANAT KAO STEAMERS:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROIOSED SAILINGS FROM HONGKONG, GAMIC (Vis Shanghai,
Naga aki, Kobo, In THURSDAY, Nov. 30, land Sen, Yokohama 1896, at Noos, and Honolulu) BURIC (via Shanghai.
Nagasaki, Kobe,
land Bea, Yokobama and Honesia.
SATURDAY, Doc. 28, 1899, at NOON.
Steamship" GABLIC“
their goods with the exception of Opium, Tropsco, and Valuables are being todd and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kovin, whence delivery may
· Optional Cargë will be forwarded or unless in be obtained immediately after landing. timation is recofsed from the Consignees before 2 PW, TO-DAY; the 5th ist, requesting it to
landed hers.
Bills of Lading, will by cantersigned by the Colorsigued, Goods reumising analized after." MONDAY, the 13th ipat, at Noon, will be subject to rent and leading charges.
All claime must be sent in to me on or before the 13th inst, or they will not be recognized."
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 13th inst., at P..
No Fire Insurance has been officiel,
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 5th November, 1999.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION_COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE. THE Steamship
"POSEIDON,"
THE "Company's SteamSBAN. having arrived N Cargo are hatong
CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI KORE INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU 00 THURSDAY, the 30th November, 1889, at Nousha
Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and call at UNO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
HE Steamship "AMERICA MARU will Tomato for BAN FRANCISCO, VIA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HUNG LULU, on TUESDAY, the 1411 Novontber, 1890, at Nook, taking Freight Passengers for Japan, the United States; out by the stearate of the Chiria Navigation the United States or Canada Etates and parti...]
Ears.
and
Bloatsere of his line pass through the IN- LAND SEA OF JAPÁN, and calf at HONO LULU, and passengers are allowed to brink their journey at any paint en rondo.
Through Passage Tickets granted to Eng kand, France, and Germany by ail trans-Atario lines of xtoomars, and to the principal eltier of the United States or Canali Rats sy bo oblaned on application.
routes from San Francision, inefading the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PAULO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHEÈN PACIFIC RAILWAYE) BİNo the CANADIAN PACIFIC RAILWAY or payment of
in addition to the regular terill sate.
N WEDNESDAY, the 8th day of
Passengers holding through ORDERS TO November, 1999, at Noon, the Con-UROPE tave the choice of Overland. Bail pany's Steamship #BAYERN" Captain E. Praha, wit MAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Pori as above. CALLINÓ at NAPLES and Gusos:
Shipping Orders will be granted til Nuos un MORDAY, the 6th November, Cargo and Sysois will be received on Hoard antil 5 P. TURSTAT, the 7th Noveniber, and Parcels will Passengers holding orders for OVERLAND be received at the Agency's Ohce util NOON CITIES in the United States have, between on TUERAT, the 7th November. Contente of Pookagas are required. No Parent Receipts will San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, be-signed for less than $2.50 and Parcels should UNION PAgisig, DENTER AND Bio One, not exceed Two Feet Chibis in Measurement.
N.D-turn Toota inated by this Com pady to and from Australia as sepilable for Company and dico pora,
For Freight or Passere, apply fo
GIBB LIVINGSTON & CO.
Agente.
12761 Hongkong, ud Norambor, 1899.
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU.
PROFOSED BALLINGE FROM HONGKONG./
Through Passenger Tiakete graated to Eng- land. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the principal eifles of
culars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarice, members of the Navel, Military Diplomatic, al Civil Services, to European. Foffioints in service of China and Japan, and to
Government offioints and thair families.
Passengers who have paid full fare, re-en-bark ing of San Francison for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allorel du count of 10 per cent. This allowance dare not apply to through force from China and Japan to Europs
AU FUEL Pagpara should be marked to A1001 (via Moji, Kobe,? TOESPAT, Nov. 21,address in fall and santo will be retired at the Yokohamns, & Herolvla 1899 at Noon, Compat y's Office until Frvert the day pro-
vious to milog Cinnar Shang-
haz. Nagsaki, Kobe, Inland Ede, Yokohama, pred
and Espolulu) De
Saturday, Das. 16, 1992, at Noon,
THE Charters Steamer ALGOA will be despatched for BAN FRANCISCO, 2011, ROBE, TOKOHAMA, and Novemditar, 1899, at Ndus: A
For cargo only
Consalar furcicos lo accompany Cargo des tied to pelats wrozd Cap Francisco in the United Staton should be sent to the Company's
Ban Francis60, Offion, addressed to the Collector of Curfoms,
informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Goican Company, Lunited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods hare left the Gedowns, aut all Claims must be sent in to the Olios of the Undersigned befcro Noos, on the 11th Nov, or they will not be recognized.
No Fire Insurano lus been offooted, and say Goods maining is the Godowns after the 11th Nov, will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Agente.
Hongkong, 6th November, 1899.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & Q. S. N. Co.'s Steamship
“JAPAN,” A
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS Consignes of Cary by the abovo-named restol are hereby informed that their Goods as being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gro. dawzi Coupany's Godowns at Kowloon, wher each consigament will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessal brings on Cargo
From Mirae ex se. Landira. Opticsal goods will be landed here unless in- fructions are given to the uatuary before
PM. TO-DAY
Goods not cleared by the 19th inst., at 4 PM be subject to rent.
No Fira Ivarsuce will be effented by e For further information sa to Freight or in Ay ay maka Quood's Building,
The Steamer has, eylendid accommodation and other direct edrinesting Kalldys, diski from } HONOLULU, on TUESDAT, the Ed Passago apply to the Agency of the Company dodowns and a certificate of the damage
and carries a Doctor and a Stewardess.
Ling can be washel on board. For further Particulars, apply to
KELCHERS & CO.,
Agoula,
Hongkong, 14th October, 1899.
THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP CO, LIMITED,
FOR MANILA,
HE Company New Steamship
"DIAMANTE,"
[
Chinage to dortination the choles of direct lines.
ד.
Particulars of the various costes san. be bad on application.
Special mites (Brat class only) are granted to Misionaries, members of the Neval Military, Diplomatic, and Ciril Services, te European officiala in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Steamers of the line pass through the IN. LAND HEA OF JAPAN, and sall at HONO- LULU and passengers are allowed to bwak their journey at any point en rowid,
Through Passage Tickets granted to Eag land, France, and Gersiany by all trans- Atlantie ines of steamere, and to, the principal cities of Through Bills of Tading issued for Lane The United States or Canada. Bates may be ob portation to Yokohama and other Japan Forte, tained on application.
to Blau Froncioso, to Atlantic and Inland Cities
of the Called Sisto via Overland Ballway, to Passengers holding through ORDERS TO of the Rocy and CASCADE MOUNTIANS. The TELLOYSTORE NATIONAL PARK roste Captain R. W. Almond, will be despatule Havain, Trinidad, and Demerara, and to ports EUROPE bave the choice of Overland Bail for the above port on -FRIDAY, the 10th in Mexico, Central and South Amarica, by the rentas Erm-Han Francisco, including the inst., at 5 P.
BOUZHENN PACIFIC, CENTRAL PACIFio, The attention of Pogeugers is directed to Company's and adpooting Steamers.
FUNIOR FADRIO, DENVER AND HIC GRINDE, the excellent Accommodation provided by this
Freight will be revived on board until 4PM. and NORTHERN FAOIVIO BALLWAYS, ako the Stanmor. She is fitted throughout with Efactristhe day previous to wailing. Farvel Packages CANADIAN PAQUIO BALLWAY on pequeni of Light, N
will be waived at the Office until 5 P.M. samog in Eddition to the regular tariff rate. Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Paints, and to Canadian and United For Freight er Fasange, apply to
day; all. Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required. Btates Points,
Rates of Passage to other Points on application. Special rates allosal to members of Government Services,
Cossalar Tavolaes of Goods for Laited States Points should be in quadruplicate, and one crys must be it forward by the steamer to the ades of the Freight Agent, Northers Facilio Bulwar, Tassa. Wash for Goods forwarded is that port, and to the Freight Agent, Oregon Bilromans arigation Co, Portland, Orgion, Upods Shipped by that route.
silling
Parools must be gaut to our Use (with ad lepas markedin full) by 5 r., on the day previons to.
For further informations as to Passage or Freight, apply tout adherbim, po DODWELL & CO LIMITED,
General Agente
WY
Hmotaur. Pita Anzu: 1899,
110
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE).
(EAST ASIATIC NER)
(Taking Cargo at through ratas to Antweer, AmerBedas, RotiSRDAR, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, NLASGOW, Tzers, OBRDA, Pocze in the LEVANTE; BLACK SHA and BALTIC POSTS, NORTH and SOUTIT AMERICAN-PORTB)(
PROJECTED SAILINGS FROM
STEAMERS.
* 43 BIBTE(ā mund
Capt Bria
SODVIN:
Opt· Parek
** BAMBRIO
Daph. Maver
Cast Chrialisuson
Gap Burmeister
HONGKONG:
SUBJECT TO ALTERATION.
YHAVRE & HAMBURG A
London with transhiproekt in Hamburg)
1 Freight and
PARARO Freight.
BAILING DATAH 18th Nov MARSEILLES, HARVE&H'BURG 19th Nov. (London with transalp in Hamburg) HARVE & HAMBURGASM | About, data) Freight, (bondoo with transhipmant In Hamburg)
Novambor
KONIG SBURG ( HARVE & HAMBURG) About 10 London with transhipment in Hamburg) December. HAVRE & HAMBURG
8.8 AMBIA
About 24th (London with transhipokat in Harzburg)
amanberg), December,
Freight
These strimines have super epletion for Lenore and carry & Doctor and Stewardest.
Page, steapply to F
*rout:omber 1899.
CARLOWITZ & CO...
SHEWAN, TOMES & CO..
General Manegerk Hongkong, th November, 1899.
2782 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
." HECTOR,******
-Consular Invoices to accompany Carga de tined to pointe beyond San Francisco in the United States should be mat to the Company' Offee in Sesied Envelopes, addressed to say Collecter of Oustome at San Francisco.
For farther information as to Passage and Captain Bart, will be despatched as shore sight, spply to the Agency of the Company
Queen's Building, on TUESDAY, tho 14th Novendbor
For Fraight, apply to video
2592
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong 10th October, 1899, UEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK
LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ VANAL.
7 AIR Blesuarbiy
Captain Conrad, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 15th November, In the AFTERNOON.
For Freight or assore, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., FREMONTEREY Agents,
12675
Hongkong, 4th October, 1899.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong: 20th October, 1899..
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
J. 8. VAN BUREN, Agcul.
Hougkung 6th Noyember, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH TRE, ATORESON TOPEKA & SANTA FE
BERALLROAD COMB
POFOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, Passenger holding orders for OTR
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH LAND UTTIES in the United Slater kata
AMERICA, &c. between Em Francisco and Chiengo, the optim
About 30th 8.8. “LADY. JOICKY of the BourHERN PACIFIC, CENTRAL PAUSTION 6,195 To... 3. November. UNION PACIFIO, PER AND BIO GRANDE,
About 15th 6.9.STRATHOTIS". and other direct connecting Railway, and from his 6,128 Tong Cinego to destination the nheins of skrece linss Particulars of the various routes can be had on application.
Special rater (first cins suivi.ere granted to Missionarias, members of the Naval, MY Diplomatie, and Civil Berrioes, to Europesa offoals in service of China and "Japan, and to: Gore ammal weddials and their families par
Through Hill, of Inding inget for trans portation to Yokahs and other Japan par to San Francisco, to Amantic and Inand Cities of the Dallad Alatos, via Greskind Railway to Elwvane Takiád, and Damörern, said to parts in Mexico, Contral and South Amerios, by the Captain, Williams, will be despatched as above Company's and connecting Bleaner
WEDNESDAY, the 15th instant.
FOR KOBE.
HE Company's Steinship
ORINGTU.
For Freight or Tassage, apply to ANYBUTTERFIELD 2NWIRE,
Hongkong, 6th November, US
Fraight will be recefred on board until 4. thony previous to sailing Pares, Parag (27g will be received at the Onion until 5.2.1. Bazos. day all Parcel Feokugen ahould be marked to {aðdream in full, vobis of game is required.
* NATAL LINE OF STE
STEAMERE”
FOL NEW YORK VIA SUEZ CANA in CHINA and JAPAN for the above Line tied to polate berast Edo Francisco "in the
NHE Stasmahip V
ST JEROME,
HE Undersigned GENERAL AGENTS Car Invotos to accompany Carro des. prepared to lane THROUGH FILLS Baitad Sistes abould be sent to the Company's OF LADING for all as principal perta: la Ofics in Spated Envelopes, addressed to the BOUTH AFRICA, in ochncosion with roo Collecter of Craftem wt Ban Finnelser. Will be despatched for the above port on or CHINA STEAM NAVIGATION GO,'» fortnightly abant the 15 November and will be followed by service ends to CALCUTTA Salline from For farther information as to Busage and Traight, werd ta tänagemy the CompMy the umbil
Queen's Witning ve
AFGHANISTAN"".
Fry Fraight, wyply to
DODWELL & CO., LIMITED,
Mengkeng at November, 1999,
Agentals
CALOUSTA for CAFE PARTS DYSTy fortnight.. For freight and further partit
DODWELL & CO., LIMITED, Glentral Agahta for China and Tome/
ATVAN BUREN Hongkong, 10th Deteber, 1899.1
December
8.8. CABLEOLE CITTAbout La 9,002 Tone December
NRE, Steamship "LADY JOICEY" wil The dispatched for SAN DIEGO, vis NAGASAKI KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU, on or about the ts November, Through Bills af fading issued to any point in the United States,
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing, Parool Packages will be remired at the Office nutil the same time. All Parcels should be marked to address in full. Valzo of same is required....
Consular Invoiess, to accompany Cargo des- timed to Pointe beyond San Diego, should be seat to the Company's Office, sincssed to the Colector of Customs, San Dinge
For further information as to Freight or
BUTTERFIELD & SWIRE, Pasage, apply to the modem po
Sold Agents,
Hongkong, China, and Jeran Hongkong, 2nd November, 1899.
FOR NEW YORK. THE 3/8 A. I. I American Ship
• MARY L. CUSHING, Pendleton Mater, will be ready to load on the 16th November, und will be despatched on or abaut Effre Demomber,
For Freight, apply to
CARLOWITZ &'00., Hongking, and November, 1999, 1379
Alf dariaged packages must be left in the obtained from the Godown Company within tou days after the vessel's arrival hers, after which so claims will be recognised:"
HA. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, th November, 1899.
M
[I
FITBUI BUSSAN KAISHA No. 6, Ice Houа STREET, PEATA CENTRAL.
Head Offiço:-Toxio
Branch Once-LONDON, NEW YORK, BOM
BAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN- TSIN, NEW CHWANO, and wil Ports in JAPAN,"
AGENCIES cuque
Mike Coal Mine. Kanala Coal Mines.. Hokoka Coal Mines, Yoshiotani 'Coal Mine Ohnones Coal Mines. No. 1, Ohtsuji Opal Miner Inhimura Coal Mines. Kiakima Cox] Minua
Yoshiy Coal Mines. Yamauo Coal Mines. Mauora Coal Mines.
The Osaka Shosan Kaisha, Limited. Tokio Marine Insurance Co., Limitan. Meiji Eire Insurance Co. Limited. Kanegafuchi Cotton Spinning Mila Sbaughs Cotton Spinning Mil Tokio Colton Spinning Mills.". Miike Cotton Spinning Mil Onada Cerent Uompany Infiorial Government Paper MET
MITSUI BUSSAN KABHA E HASEGAWA,
Manager. Bekong, 19th August, 1890.
TO SHIPMASTERS TANQUIRE where your FRESH WATER is obtained by the Water Bests, as Tour WATER-Is fac cause of ouch Slokness on board We are the ONLY WATEE BOAT COMPANK In HONGLONG EXCLUSIVELY supplying FILTRERD WATERS S
GTE MJ. W. KEW & CO.,
STEAM WATER BOAT COMPANY, Hongkong, 9th Bathber, 189520/1507
ORTLAND
P
JB WHITE &
CEMENT
BROS
LA BOLA AGINTY POR CHINA
HOLLIDAY WISE & CO. Tokarz. 18th September, 1893 :
Printed and Published by D. Wazz Barren, 13.