VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUŠEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
Kawauh! MarUSA J. S. Thompson...
INABA SIARU.
W. Bainbridge IDGUT MARỮ
M. J. Curnow
BINGO YAKU!
G. E. T. Cook
KUSAI HARO
J. Nagao
KARUGA MARU
E. W. Iluswell
DESTINATIONS.
GAILING DATRS.
THE HONGKONG DAILY.TK143 THURSDAY, NOVKMEAN STR. 185
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
VESSELS NAME:
LONDON:VIESUES GANAK
LONDON HA SURZ CANAU ****
LUNDON VIA Suez Canal.
LONDON VIA SUBZ CANAL MAU
LONDON nije izmak
********** Shanghai
LONDON, & VIA FORTS OF CALL Chassa,
LONDON ALAM JAVA MI MARSEILLES, LONDON, &o. Rawsolii Maru. MARSEILLES,&,. Poat ofCAL Tonkin MARSEILLES, HAVRE &H'BURG Baoria
(MARSEILLES, LONDON, & ARTFIDAY, 3rd November, at MARSEILLES 2o., v. Brous o Dingo Meru
WORD, VEL SINGAPORE, PANANGOR. Coloso, and PORT SAID... YOKOHAMA DIRECT...
FRIDAY, 10th November, at
BREMEN PORTS OF CAU HAVER & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG MAVEE & HAMBURG
VICTORIA, BC. AND SEATTLE. THURSDAY, 16th Novobar
URA. VIA KOBE & THAMA 1-` st § P.M. (MARSEILLES, LONDON and ANT FRIDAY, 17th November, at
WERP, VIL SINGAPORE PRANG, NOON. COLOMBO, and PORT SAID...
Batzorden & rire Butler Bold Swire-
Innbar. Gibby Livingston & Co.
Mostreger Bros & Go P&0.8, N. Co. PAON N. Co.
G.W Gordon RHP 20 N: Co.
Brit. T Brit. str.
Brit. Stc.
Bril al
Streat; TUALyon, RNI
Beitate.
Jap stri
J. S. Thompson
Fron, ats,
Vaqolar
Gor, str.
Förd
Jastr
G. F. L. Cook
Nippon Yusen Kalshs
Braun
Mochors & Co Unrlowits & to Carlowita & Go
Gr.str. Prebu, Gar. str. Cor.str... Christiansen.....
Burmeister
Bayera Sibirlas Konigsberg... Ambris
Ger, str. Gic, ate.
Aas. str.
HAVRE & HAMBURGEMA. Bamborg TRIESTE, Y. STRATES, &a....... Posidon VANCOUVER, Y, SHANGHAT, Empress of India VICTORIA, B.C...SHANGRAI, & Quso Adelaide ... S. FRANCISCO V. SHANGHAI, &. Coptic
VLADIVOSTOCK, via Swatow,) TatuSDAY, 23rd Novershar, PORTLAND, OREGON, A. Abargeldio
AMOY, SKANGRAL, WEINAIWEI, at Noor.
CHERGO, CHEMULPO, & NAGADASI:
MANILA, THURSDAY ISLAND, FAmar, 24th November, at SAN DIEGO VIA N'BAKI, KDDB,ko.
TOWNSVILLE, BRISBANE, 4 v.1. STONEY, AND MELBOURNE)
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issuad for the Principal Cition in the United States, Canada, and Europa in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight Passage, Sailings, So, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Contrai.
Kamer. Ik Man, 1899.
CANADIAN
A. 5. MIHARA
Mainger.
[12
SAN FRANCISCO VIA MOH, Mo... Algoan m SAN FRANCISCO VIA Hải. 20. Amerios Mare.
Lady Joizsṛ. VICTORIA, 1.0., & SEATTLE, & Idzami Mara PHILADELPHIA & NEW YORK 81. Mark NEW YORK VIA BUEZ CANAL St. Jerome NEW YORK VIA SUEZ CANAL... Moyute AUSTRALIAN PORTS... Kasuga Maru THAMAYI S'AT, N'ATI & KOBE Japank
Rosetta Inaba Mzen YOKOHAMA DIRECT YOKOHAMA V. NAKL&HORE V'STOCK, FLL SWATOW, AMOY, &. Kossi Maru....... BHAI, BAKI, KOBE & Y'HAHA... Yarra ... SHANGHAL......
Chintiangi Clyde SHANGHAI SWATOW, CHINKING & H'row Digmar AWATOW, ANOY & FOOCHOW...... Haiching..
Tamsul Marc Focurora Yenus
PACIFIC RAILWAY COY.'S SWATOW, Anor & TANBUL...
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-8,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 note
-
PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG. SUBIECT TO 'ALTERATION.} 'EMPRESS OF INDIA....Comic. O. P. Marshall, B.N........WEDNESDAY, 22nd Nov., 1899 EMPRESS OF JAPAN. Conde, G. D. Bowler, BN, WEDNESDAY, 20th Dec, 1999 EMPRESS OF CHINA Gar. N. Archibald, Z.N........WEDNESDAY, 17th Jang
1900
TED AS OF JAPAN, sed usually make the voyage, TOKOHAMA & VAN
E magnificons TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER in 14 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Teans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and orose the Continent Closa PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. FROM THE connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atbulio Lines, which paysagers to Great Britain and the Continent are given choies of.
BWATOW imigr MANILA & CEBU MANILA TI AMOTYxzonsang S'PORE, PENANG & CALCUTI... Lightning.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.
THE Company's Steataskip
"HAICHING." abereports TO-MORROW, the 3rd instant, Captain Hodgins, will be dispatched for the at DAYLIGHT,
For Freight or Passage, upply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong. 1st November, 1899. [2747
FOR MANILA AND CEBU. (Taking Cargo at through rates for ILOILO.)
"VENUS,"
Brit, ake.
****
6. Lyra La O.P.Maralalle..
Brit. atr... F. MeNai Brit. atr....
Brit etc. J. Murraysa- Amer, str...
Jip str......
Brit. str. Jup. str.
M. J. Curnow. Ar ship... Dadley
Nippon Yusen Kasba Massageries Monties Carlowits & Os
TO BE DRIPÄTÖKNO
On 7th inst
(On 14th new
On 10th
On 11thinat at Yoon. On or about 16th Jant. Tomorrow at & In- To-morrow, at Ngah. On 4th lust, of Nook, On 19th fash
On 12th Luck, at Noon. On Bth that, at RAM. On 18th inst
On ik init
On 2nd inst On 18th Henk On 4th inst, ut Noon, On 11th the
On or about 10th Deo. Carlowita & Can or about 24th Dee. Carlowits & Car var ein. On or about 29th inst. Sander, Wieler & Co. Canadian Pacific R. C Dolwel & Oo, Limited.... 0.409,8 Co -Dotwall & Ca, Limited Pacido Mat 8. B. Co. Toro Kizon Keisha : Batterdal & Swica, Nippon Yusen Kalaka Arnhold, Karborg & Co.
Dodwell & Co. Limits
01 Als just, at Noon, 04 14th Sist at Nood On-ur übeüb 2016 last On 16th inst, RE & DIN. Quick Jospatal Oa or about 15th dust.
Brit, atr. Couran! Shagrin. Tomes & Od 15th inst., afternoon.”
Belt, kte
Fap. ste....E. W. Humall Brit at GK.Weights.N.B Brit C.C. Talbot, a.Na.
W. Briabridge Jap. str.) Jag str. J. Nagao Fron, Rogliano Belt Tangin. Brit, str..T. Danay,. Ger. str.
Brik str... Hodgins Jap str.K. Sobajima... Brit. st. Dongles
D. Ims. Span at... Brit.ste P. H. Rolfe, B., Brit. str. 8. Bulson......
Nippon Yuson Kalba P.0.3. M. Ca
P. & 0.9 NO. Nippon Yasen Kain Nippon Yusen Kaiba Messarorios Maritimes... Bátterfeld & Swite P.&O. 9. N. Co... Malliers & Coa Dougis Leak & Co. Mitsui Buassa Kisha Douglas Uspraik & Co. Brando & Co Jardins, Matheson & Co. David Sassoon, So&Co
VESSELS ON THE BERTH WEST RIVER SERVICE. THE Naw Twin Screw Steamers
"SAMSHUI"- WUCHOW." will be despatched alternately from MassRs. DOUGLAS LAPEAIK & Co.'s WHARF at 5 p.x. DAYS for Washow, calling at Kenganon, oa MONDAYS, WEDNESDAYS, and, FRI Kanchack, Samshui, Shei Hing, and Tak Hing. Both Vessels have superive accommodation for Saloon Passangere
Fares, including Sleeping Berth and Moals, Hongkong to Bansbai Singia Fare...... $10.00
Batara
17.50. 20.00 Wachow Single :
$3.00 Batura,
ני
The attention of passengers is drawn to the Ar magnificent scenery on the West River. mogements can be and for the steamors to
24th Just as PN Daor about 7th inst. On 11th inak, mt4P.M. On 10th inst, at 4 M. On 33rd Inblat Noon. On or about 5tkins't. To-morrow. pt salt, On or about Eth fast, Quick despistab. Tomorrow, at Daylight. On 5th-insh, at Daylight. To-135 st 10 AM. “ Tomorrow, at Noou. On 6th ingt, at ár. On 5th lost, at Daylight.
VESSELS ON THE BERTH INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR MANILA YEA, AMOY, THE Company's Beamship YUENSANG
TH
Captain P. H. Bolto, y will be despatched
P us above on MONDAY, tha 6th Novembar, at
This atsamer has accommodation for First aldas Passengers
For Freight or Passage, apply to topis JARDINE MATHESON & C0,
12759. Hongkong, 1st November, 1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
STEAM FOR FORT BAID,
VESSELS ON THE BERTH
TOTO KISEN KAISHA.
HongrONG.
VESSELS ON THE BRETH FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
TALLE Bfoamshup
THE
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEAL
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROMISE BAILINGS was AMERICA MARUM (VİM” –
Bhingat Nagasaki, “TUEDAT, Nov. 14, Kobe, Inlagt Sos, Yo-5 1839, at Nong haust and Honolulu))
S HONGKONG MART (ris
Shanghai, Nagsenki, SATURAT, D-9, Kabe, Inland Bos.: Yu- 1804, at Noon. kóbama, and Hoxolulu). KIPFONMAND.. (via
Bhaagin Tagaaald, WEDNEE Jon, & Kobe, Goland Best To 18 at WOOM koharak, and Honolula))
NEE Steamship AMERICA MARUTI
be desnatabel for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKL KOBE INLAND BRA YOKOHAMA, and HONO LULU, on TUESDAY, the 14th November, and 1889, at Noor, taking Freight Fasepogers for Japan, the United States, and Furupe
Blommors of this line pass thagh the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their Journey at any poiut en roulai
Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantie hiles of staðmare, and to tas principal cities of the United States or Causta, Rates may be. obtained on application. [
Passengers holding throngh ORDERS TO EUROPE have the choles of Overland Bail routes from San Francisco, inoleding the SOUTHERN PAVOPIO, CHATEAU PACISTO, UNION PACIFIC, DENTEE AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC Barwars; alto the CANADIAN PACIFIO RAIzWat or payment of el in addition to the regalar tarif rate,
Parangnes bolding orders for OVEELAND OFTIES in the United States kave, between San Fransisco and Chicago the option of the SOUTHERN PACIFI, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVSE AND RIO GRANDE, and other direct sonnooling Railways, sul from Chiengu to destination the choice of direst lines.
Partioalers of the various routes can be had on application.
Special rates first class only) are granted to Missionariek, zombors of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services to European. offloads in service of China and Japan, and to "Governmeki ondials and their families.
ST. JEROME," will be despatched for the abars port on or about the 15th Novembar and will be followed by The StemmehippN CAST AFGHANISTAN.”
For Freight, apply to
DODWELL & CO. LIMITED-
Agents.
Hongkong 1st Novembar, 1899.
FATAL LINE OF STEAMEES.
2604
OHMA and JAPAN for the above Line Undersigned GENERAL AGENTS are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the pelumipal porte in SOUTH, Aratua, in connection with InDe CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence, in CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE FORES very fortnight.
For freight and further particuloen,
apply to CJ TA
DODWELL & CO., LIMITED,» General Agents for China and Jaga-
•Hanckong, tih· August 1997:
NOTICES TO CONSIGNEES *MOGUL" LINE OF STEAMERS." NOTICE TO CONSIGNEES.
6. S. ENERGIA” FROM NEW YORK AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo are hereby in-
formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Heng- Long and Kowloan Wharf and Godown Com- pany, at Kowloon, whenes and/or from the
harros delivery may be obtained
No Claims will be omitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 4th prox. will be subject to run
All claims against the eteamor must he pro- conted to the Undersigned on or before the 4th prox, or they will not be recognized.
All broketi chafed, and damaged. Goods are to be left in, the Godowns, where they will be examined on the ith prox. et 3 r.x1_ No Fire Insurance bas boou effected Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL CO., LTD, Agouta. Hongkong, 28th October, 1899. 12723
NOTICE TO CONSIGNERS. FROM CALCUTTA, PEXANG, AND SINGAPORE, THE Blowship
LIGHTNING" having arrived from the abere ports, Consignoos of Cargo are hereby informed that their Goods Cargo impeding the discharge will be landed.
Passengers Booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. ReturnTHE Steamer tickets to varions paints at reduced ratas, Good for 4, 6, 8, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted-to-Missionarias, Mombors of thь Navi, Captain. D. Imas, will be despatobed se abortop at Shai Hung, to enable passengers to SINGAPORE. COLOMBO, ADEN, SUEZ Havs Trinidad, and Demerara, and to ports will be dailvered from alongsite. Military, Diplanatio, sed Civil Services, and to European Officials in the Serrios of Chine and Japan Governments.
The attractive festures of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compony having received the bighest award for same at rodent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hailway passSOS.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and thàir appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Haps, Guide Books, Ratos of Passage, e, apply to
Hearkour, 261 October, 1809.
LONDON
TON
D. E. BROWN, General Ageni,
Pedder Street
PENINSULAR & ORIENTAL
STUAM NAVIGATION COMPANY.
TO SAIL ON
JAVA
ERMARKS.
STELMAES
18 M3 Freight or Passage. 1. W. Gordoa, E... November
TOKOHAMA «. SHAL (JAPAN
NAGASAKI & KOBE G.K. Wright,u.N..
LONDON, Lo....
SHANGHAI
TOKO HAMA 7. BAGA
SAKI & KORG`. LONDON...
(CHUSAN
'
.....
About 701 Freight or Passage." ~ Pars. Novembering through the Inland Sea)
Noou, 11th Set Special Advertisement. {. Street binne d November [CHEDD
About 11th Fright or Passage.
10. T. Denny, R... Noromber
( ROHIT
24 P... 11th | Freight or Passage. (Pass G. C. Talbot, H.N.R. 3 Novembering through the Inland Sea.) SKANTHA
About 16th Feight or Passage. F.C.A. Lyon, a...) November
For Further Particulars, apply to
-Hanekana, kuth Mai, 1999,
EL & RITCHIE, Superintendent,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHANA,
FOR VICTORIA, 5C, AND TACOMA
IN CONNEOFFON WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
EN GOENDOTION WITH.
NORTHERN PACIFIO RAILWAY COLOREGON RAILROAD AND NAVIGA
Toos Captain. Sailing. Steamer Toss
TION CO.
Proposed
Proposod
Steamor
SAINT IRENE
CEY OF DUBLIN.
CaptainBailing.
832 MoNair Nor. 13 AasaGRIJNE 3,17 J. Marry Nas, li 9 MON'SHILS.2,174 W. A. Brats. Dec. 23 2,872 W. Attree Des.
Jan. 27 3,328 R. Rag Deo. 30 AbaRGELDIE 3,777 J. Murray BRECONBAIR .... 3,567 G.E.Elliot Jan. 18
QUEER AVULAID
THE attention of presongorg is dirested to the very cheap rates offered by this Lins to the STATES and to EUROPS
TOMORROW, the 3rd November, at Noon.
For Fraight or Passage, apply to
DRANDAO & Co, Agents.
12731 Hongkong, 80th October, 1899.
THE OSAKA SHOSEN KÄISHA,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND
TAMBUI. THE Company's Steamship
THE
*TAMSUI MARU,” Captain K. Sobajima, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 5th November, st HAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, Sth October, 1899.
1810
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA
HE Steamship
THE
"LIGHTNING," Captain 8 Belson, will be despatched for the above parts on SUNDAY, the 5th inst, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hongkong. Ist November, 1899.
9748
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA. HE Company's Stemetip
THE
*TAREA,"
Captain Haglisao, will be despatched for the above porta on or about the 5th November.
For Freight or Passage, apply to
G. DE OHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, Blat October, 1899.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"BENLEDL".
the celebrated "MARBLE ROCKS" And “CAVES.” A
For further information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hoagkong, 17th October, 1899.
2622
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Parts to San Francisco, to Atlantic and Laland Cities of the Emited Sixtes, via Overland Railway, in Mexico, Central and South America, by the Company and consbeting Steamers.
Cargo remaining on board after 2.3. of the Fraight will be teoolsed on beard until 42nd November will he landed it Consignees
risk and expense into the Godowan of the. the day previous to sailing. Paroel Packages Hongkong and Koren Wharf and Godown will be 253619ed at the Office until 5 PM, saTO
Parool Package should be marked to Company, Limited
atonica.
Consignees of Cargo fra SINGAPORE.
OCCIDENTAL AND ORIENTAI LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL drew in fall; value of name is required. and PENANG ara requested to take IM-
STEAMSHIP COMPANY.
FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATT,ANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SATINGS PEOM HUNOLONG Corno (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In SATURDAY, NOT. 4, land 6. Teken 1899, at Noox. and Honolulu) (D) GARLIC (vin baggal.
Naga aki, Kobe, In-TaosHDAY, Nov. 39, land Boa, Yokohama · 1899, at Noon, ami Honolulu)............ DORIC (vin Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY, Dec. 93, land Ban, Tokohama 1899, at Noon? and Honolalu...
THE Commny's Steamship" COPTIC Till flexpsteland for SAN FRAN CISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU OR SATURDAY, the 4th Norombor, 1899, at Noos K
Steamers of this line pass throngli the IN- LAND SEA OF JAPAN and end at HONO: LULU and passengers ses allowed to break their journoyat any point en voute.
TIMORE NEW ORLEANƐMBU GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
MANGE FOLTS, ---- THE COMEANTS SISAMSES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
BRAND LUGGAGE. -
NB.—CARGO CAR, HE TEKEN ON THROUGE BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL
PLACES IN BOSIA PROPOSED, SILINGS FROM HONGKONG;
(SOBILOT TO ASASRATION.)
#81 Nov. BATEEN... Wednesday::.. KARIG ALESET Wednesday 13th Des PRINZ HEINRICH Wednesday 27th- Des. PREUSSEN min
Consular Invoices to socompany Cargo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Obe in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Curtoms at Ban Francisco.
For further information as to Passaga azd Freight, apply to the Agenor of the Company: Queen's Building..
7. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, W0th October, 1899.
GLEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ-CANAL: THE Steamchip Wednesday1-10th Jan, KABISIUE Wednesday, 24th: Jou. SAURSEN
Wednesday 7th Feb ÜLDENBURG (Wednesday 21 Feb. BAYERN Wednesday 7th Mar STUTTGART ·".
Wednesday | 2tal Mar Wednesday... 4th April. Wednesday... 18th April PINE HEINRICH Wednesday.... 2nd May, PREUSSEN age?"
Wedaseday 16th May
30th May, HAMBURG Waineday
KONIS ALBERT WEIMAN
ON WEDNESDAY, the 8th day of
Novoziber, 1999, ata, the Com. pay Steamship BAYERN Captain E Front with WAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abora" CALLING at NAPLEM and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noor MONDAY, the 6th November, Cargo and Specie will be ressived on Board until 5...en 'Uer the 7th November, and Porsale will be rongired at the Ageavy's fine nail Noon on TREGUAY the 7th November. Contents of Through Passenger Tickets granted to Eng Packages are required. No Parcal Heosipta will land, Pianos, and Germany by all trans-Atlantin be signed for lean than $2.60 and Parools should lines of Steamers and to the principal cities of not exceed Two Feet Cubio in Measuremeal. the Enited States or Canate and The Steamer has splendid scoozimodation entars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rate (first clam only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Captain Farquhar, will bo lospatched as above Diplomatic, and Civil Services, to European on TUEHDAY, the 7th proxime.
For Freight, apply to
OTBB, LIVINGSTON & CO.,
Agente Hongkong, 7th October, 1999. 278 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY, U
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME, AND TRIESTE
officials in service of Chins and Japan, and to Gorerament oficials and their families.
Passengers who have paid fall fare, re-embark ing at San Francis for China or Japan for vice versa) within one year, will be allowed dia- mount of 10 per cent. This allowance does a apply through fares from China and Joyas to Barops.
All FAROL PACKAGES should be marked to address in full; and anano will be received at the'
PACIFIC COAST Sud to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITEDTaking Cargo at through rates to South Africa. Comps y'a Onoe-intil Frva e.. the day pro
HONGKONG TO LONDON, E
Exodit accommodation First class Teble. Docs and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPR may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG 20 NEW YORK._£41,
The Kailroad travelling is gecond to none on the American Continent; two trans-continental trias daily from Taon Dining Car is attached to frax-tinental trains day and night TACOMA LO NEM Yosc un sy diye Magulopt Scenery of the Books and Cascade Moun TAINA. The YELLOTTORE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OE PORTLAND, £28
The best routa to the KLONDIKE GOLL, FIELDS. Freqant Sailinge from Virconia, TACOMA and PORTLAND to Dr and ST, MICHAEL
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK, £65 105, 00
This rala covers the orman yoyage La Tacoma or PORTLAND, and bank Railway from Ta COMA OF PORTLAND to CIRAAL, and return, Sleeping and Dining Ca anaon, Tacoma or Portland to livingston and rotura, and Stage Coach transperation Cinupbar to Mammoth Hot Springs orde, Fountain and Upper Geyser Basins Fellowstons Lake, Grand Canon and Tails of the Yuliowatons, and rotara, and fire and-que-half-days-board at the Park Association Hatali
These clete will be sold for page by my N. P. Steamer Isaring Hongkong between let May and 8th Argast, and will be good for re-embackellon on NP Steve within four months, thus arding ampleting for basting and fishing trips in addition to the tour of the Park The round trip can be made within thres mènths.
Bates of Pasage to other Prints on applestion
Spacial rees owed to members Government Borviens.
For further informations as to Pascago or Freight, apply to se
Hangkan. Anm1, 1899. -
DODWELL & CO, LIMITED,
General Agrate, sa
10
TERBIAN CULE, RED SEA, ILLOR SMA, LEVANT and ADELATTO PORTA:) NHE
Company e steamship
POSEIDON."
Captain 8. Leva, will be despatched us above on WEDNESDAY, the 8th November.
Silk and Valuables are trasskipped on arrival at Bombay into an accelerated liner.
For informativa a to Forsage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agonte Hongkong Bist Detobor, 1890- THE PENINSULAR AND ORIENTAL STHAM NAVIGATION COMPANY.
PER STEAM FOR"
STRAITS, OCEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERA RANEAN PORTS, PUTMOUTH
AND LONDON, AN Turonok. BILLS OF LADING 199ULD FOR HATAVIA PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AUTOAN PORTS.
THE Steamship
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE BAY on SATURDAY, the 12th Novem-
(FEIGHT SERVICE),
FAST ABLATIO SARVION),
(Taking Cargo through rans to ATTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, L880, Orozzo, LONDON, LIFEFOON GLOW-TIESTE, GENOL, PORTs in the LAVANER; ÜLAUK BRA Bad BALTIC Fours, No2TR and four ALBICAN POSTS),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
STUMBLE DESTINATION-MA
E. SIBIETA .......... | HAYRE & HAMBURG WATAA M
Capt. BrandLondon with transhipment in Imburg)
MA SUEVIA AND MARSEILLES, HARYDA URUTA | Lith Rac
Cant, Förekondom with transhipment in Hamburg)
BAMBERG HALVE HAMBURG -Capt. Mayer London with transhipt
* KONIGSBURG HARTE & HAMBURG
Capt. Christiansen (London with teanshipment AMBRIA KAMENY HAVEE & HAMBURG
Abant 28tE" fla Hamburg) Norember.
About 10th Hamburg) Doomber
2 Abool 24th
Capt. Burmeister (London will transhipment in Hanburg)? Deosaber.
vions to miling.
Consular Invoices to accompany Cargo des tized to points beyond San Francisco in tha United States should be sent to the Company's Oftos, addressed to the Collector of Custome
San Francisco.
For further information as to Freight or Page apply to the Agency of the Company Queen's Building,
JA VAN BUREN, Agat Hougkong, 11th October, 1999. COMPAGNIE DES MESSAGERIES **
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
STEAM FOR TAKO SAIGON, BINGAPORE. RATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTA, -- LONDON, HAVKE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVEL PLÁTH,
ON SATURDAY, the 4th November, 1999,
and carries a Doctor and a Stewardess, Linct can be washed on bours For further Particolare, apply to
MELCHIES & CO.
Hongkong, 14th October, 1899,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,
Company's makip
HECTOR,
MEDIATE delivery of their Goods from alongside such Cargo impoding the discharga of the Vessel will he landed and stored af
No Fire Insurance has bosa offested. Consignees risk and expense,
Bills of Lading will be countersigned by
DAVID BASSOON, BONS & CO.,
Agents
12748 Hongkong, 31st October, 1899. FROM HAMBURG, ANTWERP, TE NANG, AND SINGAPORE. HE N.D.L, Steamship
ISTEN
GLENSHIEL" will be despatolied as above on the 20th Novece ber.
For Fraight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW:
"2709 Hongkong, 27th October, 1893.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MALL STEAMSHIP
COMPANY
PREOFOSED BAILINGS FROM HONGKONG. Azana (ria Moll, Kobe, TonsDay, Nov. 21, Yokohama, & Honoluin 1899, at Noon. CUINA (ris Biang-pag
BAMBERG.
Captain Mayer, having arrived from the above porte, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersig nature by the Undersigned and to tako imams diate delivery of their goods from alongrite.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary- be given before Noor TO MORBOWALLE DATA
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees rich and exponne.
No claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 3rd inalant, Will he subject to rent,
All broken, chafod, and damaged Goods sea VIA INLAND SEA OF JAPAN AND to be left in the Godowns, where they will be
HONOLULU,
examined on the 4th instant, at 5 PM.
No Fire Iomace been effected.
SLEMSSEN & CO.,
Agente
12790 Hongkong. th October, 1899,
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA MANDAT (Florio and Rutbattine United Companies.) NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship.........
ha Nagasaki, Kaba,SATU KDAY: Dec. 16. Inland Sea, Yokohama, 1899, at Noom.
THE Chartered Steamer ALGOA” will be traced for SAN FRANCISCO, VIA MOJI KOBE YOKOHAMA, rad HONOLULU on TUESDAY, the 21st November, 1899, at Noon
For cargo ckly.
Steamers of the line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU,and passengers are allowed to break their journey at any point en routs. -
Through Page Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all-trans-Atlantio ines of steamers, and to the principal tier of Captain Barr, will be despatched as above the United Blatos or Canada. Bates may baby on TUESDAY, the 14th November,
tsmed on application. For Fraight apply fo
BUTTERFIELD & WIRE,
"Agentë, Hanghong, 10th October 1809.
1252 SHEWAN, TOMES & Co's NEW YORK LINE:
FOR NEW YORK VIA SUEZ-CANAL
HE Steamship
**MOYUNE, ARE
Captain Contadi, will be copstehod for the above port au WEDNESDAY, 2 15th November, in the AFTCENION
For Freight or Fading, apply to
SHEWAN TIES & CO.
Agente, Hongkong, 24th October, 1888, 2016 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
CONNECTION WTIE TEE ATCHESON TOPEKA & BANTA FE BALLROAD COL
PROPONED SATANGS FROM -HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUNG
at Noon, the Company's Steamship TONKIN Captain Vaquier, with Male, CHUSAN” Captain E. Street, carrying Her Majesty Passingers, Spole, ned Cargo, will leave this Meile, will be despatched from this for BOM port for H&BRDILLES vis BOMBAY
This steamer connecte at COLOMBO with the a. Polynesien which vessel takes on ber her, at Noon, taking passengers and Cargo for Passangers and Malls leaving that port on the ška above poten
Silk and Varustles, all cargu for Franca, and 12th Novembar diroot to Bues, Pert Said, and Tes for London (ander arrangement) will be Marseilles
Cargo and Breola will be registered for Ton truhipped at Colombo into a atasmer proceed- don as well as for Marseilles, and aesopted in ing direct to Marseilles and London; other
places of Ferupa cargo for London, & will be conroyed via trapit throngh Macmilles for the principal Babayj
Shipping Orders will be granted fill Toon, Caro will be received on board autik PRO
Parcels will to received at this Offog antik 4pm the day balero cailing The contents
|uid vels of all pacingós are required.
Shippers are partientarly roquested to note the tea and ponditions of the Company's Bill of Lading. Ou Friget and For further Partoulars, apply to
AHA DITOLIE.
s
atent,
Fraight Freight and
Freight
• Hongkong, 30th Octohan FOR SWATOW, CHINKING AND HANKOW
THE German Steemer te
DAGKARA
PASSENGERS TAKING CARGO AND
TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &
About 20th 3,184 Tom
November 58 "luDY JOLORY 8.8STELETLE
About 15th 68. Carden Off
About Slet 5,020 Tons December 3,002 Loss
December Specs and Parcels anti 32% on the 3rd THE Beship "TADY JOICE WIL
be deep toned for BAN DIEGO, T November (Paselaura not to be sent on board they must be in the Agency's Office) NAGABAKI KOBE YOKOHAMA and HONOLULU on ormbout the 20th November. Dowkints And Mue of Packages ara réunirad
For further Particulars, apply at the DontThryagh Billed Dading and to any paint
Der in the United States as 6. DE CHAMPEAUX
Hongkong, rd October, 1900.
Cage will be revived on board, until Ara the day peorious to sailing. Pares Package Will be roosired at the Offon until the same lire. 611 Parools kauld be marked to addrek in fall. AND NEW YORK Valve of samo le required.
HEL I: Afterian Shin
Those atestars have enperior accommodation for Passengdre and carry a Doeber and will is ready to lead hope on or about the Slat Dudlos, Mante Stewardess.
Jostast, for the above porta, and will have cules will lead here for the stove ports and will have. For farther pe Tales as to Freight, Fassage, ela, apply ta
Mangomar, Kid, Hentaler, 1889.
CARLOWITZ & 00,
From Misuke
Consular Involded, to underpany Cargo dos bed to Polate beyond Ban Diego, should be sent to the Company's Dildo, addressed to the "Callsetor of Curdo and Chany Zjóguis
For Turther information to Freight or Passage, apps for W
BUTTERFIELD & SWIRE
Passagers holding through ORDERS TO BUROFK have the chaise of Overland Ral routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NORTHERN FADLYTH RAILWAYS; also be CANADIAN PACIFIC RAILWAT on paymaxi of 24 in stition to the regular taciil rate,
* BORMIDA," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo Ly hor, are boreby informed that thon goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong wad Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery amy, bo obtained Perishable Goods to be takou deliyory of immediately.
All damaged packages must be left in the Godown and certificate of the damage obtained from the Godown Company within seven days after the vessel's arrival hers, after which no elaions will be recognised.
No Fire Tusmence has been affected and any Goods remaining in the Godowns after the 2nd November, 1889, will be subject to rent,
Hi of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO. Agents.
Hongkong. 27th October, 1899
Fassager holding ordera for OVER LEND CITIES in the United States bars. T betroen Sax Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN FACTPI, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER ANDY RIO GRAND, and other direct connecting Railways, and trast Chicago to destination the choice of direct Hnos - Particulars of the variona
e variona turates can be had application
Special rates (first class only) are granted to Missiouscles, meanbers of the Naval,litary, Diplomatic, and Civil Barvicus, to Europea Balmain in service of Chins and Japan, and to Government-offoals and their families.
Through Bill of Lading issed for trans portation to Tolehamn and uthor Japan Fortes to San Francisco, to Atlutio and Inland Cities of the United States, vin Overland Railway, to Havans, Frisklad, nad Pomoraro, and to perts in Meicoo, Contas) and Bonth America, by the Company's sad connecting Steamers, st
Fraght will be received on board untils. the day prorious to sailing. Parool Packages will be received st the Offida mull 5 FM. same day; al Parcel Packages should be rearked to drou in full, valan of same is required, que
Corlar. Eurooss to company Carge des tined to points boyrand San Francises in the United Status should be sent to the Company' Ofice in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Curtenis at San Francisco,
For further information to Passage and Freight pply to the Agency of the Company, Queen's Building
JB VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 20th October, 1899,
COEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON v1 SUEZ CANAL, THE Company's Stormskip
jok despatch
For, Freighty vyply to c
For Fright apply to:
MELORERS & 00, Hongkong $7th October, 16854T
ARNHOLD, KAPVERD & CO. Mesag, 20th September, 18992-19998
China and Ja
Harkowy, 2nd Nov
BFIELD & BWIEE Agents, Hongkong, 24th October, 1899.
[2697
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P.&O. 9. N. Co.'s Steamer
"BENGAL," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND KAS STRAITS
Consignees of Cargo by the above-med vossal are hereby informed at their gooda ses being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company's floduwas at Kowloon, whore cash consigament will be sorted out mark by muek, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed
This vessel brings on Cargo:
From London, &c. ex. Britannia From Italy, or Be. Thames.
From Persian Gulf, z. B. 15. N BP8N Companies Steamer Optional goods will be lauded hero unles instructions are giren to the century before 2PM. TO-DAY:
Goods not alsared by the 3rd November, st PM will be subject to rent
No Fire Lusurance will be effected by we in any case whatever,
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within len days after the regal's arrival hero, after which no plaima will be recognized
A RITCHIE,
Huperintendent Hongkong. 28th October, 1879, 15-
UUFAN STEAMSHIP COMPANY. CONSIGNEES per Company'e leamor HIDORENEUS"
chargeil luto Craft, und/or landed at the Go- are hereby notified that the Cargo is being die downs of the Undersigned in both es fa mill Ho at Consignes rick. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown un and after the 1st Nov
Optional eargo will be landulos notioo been given prior to steamer's arrival t Goods undelivered after the 7th November will becambjent to rent. All damaged Goods must be left in the Godown, whero toy will be examlard at 11 A. on the 7th November
DUTTERFIELD & SWIRK Hongkong, B1st October 1899, AR VS2740 For other Notici to Consignées s
Prated and Published by: D.Wan
210, Wolbami Etonela Violaria, Hongkonk