VESSELS ON THE BERTH.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

TAMRA MARD

-3. W. Walo

Kabuga Maro

E. W. Haswell

HAKUAI MARY

*M. Nishimazıra

YAWATA MARY

A. E. Moses,

KAWACHI MABULAGA

J. 8. Thompson

DESTINATIONS.

DAILY PRENS TRIDAY OCTOBER £ii. 1899

Brit Brimst

LONDO

LONDON VIA MARSEILLES

MARSEILLES, Y. BroRK

BAILING DATES

MARSEILLES LONDON, E

MARSEILLES, LONDON; &6 MARSEILLES, JS, PORTBORO AGL MARSEILLES, HAVRE & EDURO Sue BREMEN VIA POUTS OF CYATNIN HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG DAN

Jap, etc. Brit. She Fran: aty.

Sibiri

Kongel

Ambria. Bambarg

(MARSEILLES, LONDON and ANT SATURDAY, Rist October, at

WHER, TIA SINGAPORE, PENANG, NOON.

·Colonno, and PORT SAID, Iss.

NAGASAKI, KOBE, AND YOKO. Į SATURDAY, 21st October, at HAVRE & HAMBURG

RAMA

ATM

HAVRE & HAMBURG

VANCOUVER, Y, SHANGHAT A Emurous of China VICTORIA RO.. F.SHANGHAJ, Re Brecombire

(VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, THURIDAY, 26th October, at 8. EBANCISCO V SRANBRAL, Se.. Coptic

AMOT, SHANGBAL, WEIHAIRI, Noox. OREVOD, CHEMULPO, & NAGAKAKL

HANILA. LITURSDAY ISLAND, FRIDAY, 27th Dotober, at.

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE

4P.M.

(MARSEILLES, LONDON, A ANT-FRIDAY, Syl November, at

WRRP, VIA SINGAPORE, PENANG

NOON. COLDALBO, and PORT SAID

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Trincipal Cities In the Waited States, Canada, and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantin SteaILETIL.

For further information as to Freight, Passaga Sailings, &, apply at the Company's Lost Branch Office at No. 7, Prays Central

Wfvoclamar. Jah Man, 18099

12, 8. MIHARA,

Manager.

[19

PORTLAND, ORZION, &

Abergaldie

SAN FRANCISCO VIÀ N'HARI. do. Gang SAN FRANCISCO I SHAL &o. Americans. Marit SAN DIEGO Vía Amoy, S'HAL &c. Thyca gerak sute PHILADELPHIA&NEWYORK 84, Mark NEW YORK VIA SURA CANADA Argyll AUSTRALIAN TORTS AM Yawata Mars AUSTRALIAN PORTS

Eastera- Tainan, AUSTRALIAN POETS......... TILAMA PIA B'ial, N'Aut& KOBE Malnoes YOKOHAMA V. N'BAY! & KOBяRobilla YOKOHAMA & KOBE

Changaba

NAGASAKI KORU & YOKOHAMA. Kasnya Mara NAGASAKI& VLADIVOSTOCK Daphas.... VSTOCK, VIA WATOW, AMOT, &o. Hakust Mara SHAI, N'BAKI, Bonn & THAMA Bydney SHAT, N'SAL, KOBE & HAMA... Aunam SHANGHAI, smanji

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. BANGITA

(FELT SERVICE).

(EAST ASIATIC SERVICE),

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTESEDAN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS in the LEVANTE BLACE SKA and BALTIC PORTS, NORTH and SourTH ABEHAVAN PORT).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAKERS,

SİL SUBVIA. ` .....

Capt. Försk

• 8.5. SIBIRIA

28.

Capt. Brand

SUBJECT TO ALTERATION.

· DESTINATION.

MARBEILLES, KARTE &

SAILING DATES. H'BURG Į

10th Nov. Freight. ¿London with transhipment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG.........

About 1916 Freight and (London with teanshipment jo Hamburg), November. Passago. BAMBERG...HABYE & HAMBURG... About 8th I Fraight, Capt. Mayor (London with transhipment in Hamburg) November

KONIGSBURG (TARYE & HAMBURG About 10th Freight and Capt. Christiansen...(London with transhipment in Hamburg) December.

HAVEE & HAMBURG

.........About. Bath Freight 2.5. AMBRIA

Capt. Barmeister.....(London with Cranshipmontin Hanburg) December.

Those atsamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to

Wisperders

Hongkong, 29th Sentomber, 1999.

Pesaro,

CARLOWITZ & CO.,

AGENTS.

13

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG-

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, P, AND TACOMA |· FOR FORTLAND, OREGON,

IN CONNE ON WITH

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIYIO BAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA

TION CO.

Propad

Steamer Tone Captain. Sailing Steamer Tous Captain. BBBORSHIRE.3,567 G. E.Elliott Oct. 28 AusRGELDIS 3,777 J. Murray QUEEN ADELAIDE 2832 F. MoNadriNov. 18MO'SHIRE, 2874 W. A. EVR BAIT IRENE 2,877 W. Attras Deo. 9ABRASLDIE 3,777,J. Murray CITT OF DUBIAN A

Deo...

Proposed

Bailing.

Nov. 11 Dec. 23 JREL 27

a

K attention of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Lino to the

SHANGHAL

AMOY & TAMBUZõige SWATOW, CRISORIANO & H'row SWATOW, AMOT & FOOURow. SWATOW, AMOY & TANSU...... MANILA VIA AMOY. MANILA

Lyasmon Блездиев Bengal Formos

AS

NO

R

JUSTI

Nippon Luson Kaisha JB Thompson, Nippon Yuan Shisha

Kolliday, Wils & Co. Davies Sallier

lesmagorion Mistitingne, Föroken. Carlowitz & Co GE: Pron Alalobacs & Cheyen Ger at Braas M. Carlowits&Co Ger, atheishausen. Carlovits & Co. Burmeister Carlowita & 06

nadiau Pavidlo It Go Dodwell & Co. Limited

Gerate Mayer Cartowita & Cons Beit ate. Archishi.. Brit: stc. G. B Elliott Brit, sir....

But sta

men

Brit. J. Marray aner, str...

Jan etrier de

Aar. ship... Dadley

de

Brit, ate.

Jap. str.

Brit at

A E Muss Eli

Brit. str.

Anders

Belt elr.

Belt, str.

B. G Androwa Loskyer,

Bek: str.

Jap. str.

Ger. ate.

Mooroo E. W. Haswell Nissen

Jep, ste

...M. Nishimura

From: str.

Fron. ste..

Te Chingallier

Anbert

Gerste. Esurman

Brit, sir. Hall

Bibel S. Braham

Girste Brit ste

8. Nagata g

Anderson

Brit, str.

Douglas

Dr. H. J. Kor

Haighing. Harisui Hara

Brit. str.

Hodeias

Jap. str.

Nanyang

einan

·MANILA-Siemensiyanin MANILA Distan SPORE, PENANG & BOMBAY SPORE, PENANG & CALCUTTA SANDAKAN

Choygang

Fastora

Britse

Ellis

Bormida

Hati

Salsang Sandakan

Brit. ste. Tad

Gler, etc.

VESSELS ON THE BEETH THE CHINA AND MANILA. STEAM- SHIP CO., LIMITED,

FOR MANILA VIA AMOY, HE Stownship

NANYANG Captain Lehmann, will be despatched for the above port. TODAY, the 20th inst., at 5 P..

This Steamer has accommodation for Pas sengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TÓMES & CO.

General Managers, t Hongkong, 16th October, 1899. 12019 FOR SWATOW, OHINKIANG AND

HANKOW.

THE Norwegian Steamer

TE

DR. HANS JURG KIARE? will be roady to load hero un or aboát the 20th fustanty for the above ports, and will have quick despatch.

For Froight, apply to

MELCHERS & CO,

Ageals Hongkong, 18th October, 1899,

[2631 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY AND TAMSUI,

Company's Steamship

FORMOSA,"

Captain Douglas, will be despatched for the above ports TOMORROW, the Fist instant, st Noox. HRA

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers. Hongkong, 18th October, 1899,

N

13089

Brit. Br

Bowker

G. Delaya.

0 &0.8.8. Co. Dodwell & Co. Jamie Pastilo Meal && Co. Fogo Kissa Katha Buttarlak & Swirn Around, Karberg & Co Dodsail & Co. Limited, ~| Nippon Yeon Kaliha Gibb, Livingston & Do Battorfield & Solro P.&O.SN. U- P.&O. S. No Buttoral & Swíro Nippon Ysion Katiha Slamzion & Co. Nippon Yason Kaishs) Messageries Maritimes. Messageries Maritim Siomasen & On Battorfeld & Seice P. 103. N. Ca, Douglas Laprak & Ca

Danglax Laprak & Co... Mits Bassas Eisha Bhawan, Tomas & Co, Butterfold & Swice. Jardino, Matheson & Co. Gibb, Livingstra& Co, Corkwits & Co Funding, Matheson & Co. Melchers & Co

VEEBELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

BTEAM FOR " SAIGON SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO FONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, -MARSEILLÉS, MEDITERRANEAN, STAND BLACK SEA PORTS,

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL & RIVEL PLATE.

SATURDAY, October, 1890,

VESBEES ON THE BERTH

MESSAGERIES

FRANCAIS

Noor

AGASAKI KOBE, TOKOHAMA ALLE Company's Hteamship

Nopa

On 30th instit Afo-morrow TANO

On 12th Nov, SAN On Sth Nar, at kam, Oz ar about 1966 Nor

On or about 10th Des On or shoal 24th Doo Of or about 18th Nort On 25th Inst

On 28th inst.

On the Nw, at Noon. Ou1th Nov

On 25th int, st. Neon.

On 120d Lust

dok despatch

On or about 25th last. Ou 2760) inst, strm Tomorrow, at W

On 28th inst; at Noon. On or about 22nd înstă, Union aboot 295h inst On 25th just Tomorrow, o. ÈVE, Tomorrow, at 57M On 26th inst, so Noon, Qrak despat

Un or about 3ed inat. To-day, 20 % P.M Tomorrow Onor about 2st fast, Tomorrow, at Nucu

Daylight

On 22cdist On 22ad lost, at Daylight To-day-a5 RM On 25th Int On 1th inst. at LP. Te-morrow, 654 PM Oi 31st list at Noon. 05-25th 16 at Noon. To-morrow.

VESSELS ON THE BERTH WEST RIVER SERVICE

THE Now Twin Burow Sterners

will be despatched alternately from Masse. DOUGLAR LAPRAIK & CO'S WHARPAL 5 PM. on MONDAYS," WEDNESDAYS, and FRI DATS Joc Wrobow, calling at Kongmanu; Kamenor, Samabui, diui Hing, and Tak Blog Hot Vesels have superiur accommodation

Fares, doch Ing Sketing Berth and Meals

Captala Aubert, will be despatched for the soova ports on or about the Sth luskanteras

For Fesight or Passage, apply to

GA DE CHAMPEAUX

Azout. Hongkong Sri Cetober, 1893.

US MAIL LINE

PACIFIC MAIL STRAMSIEIT COMPANY

VIA INLAND FEA OF JAPAN AND

HONOLUBURINN

-- Prorojriy giftinas vaÓW HONOKOVO Unand (vis Nagdinkt, ) Wenngs, Oct 25, Kobe and Yokohama) 1519 at Noon,

ALGDA (via Moji. Kobe, 1 Tuesday, Nov. 21, Yokohama & Honolulu 1309, a Nook.

CRÍNA ~ (ra ~* Bhang Nagasaki, Kobe, Inland Bon Tokohama, and Honolulu)

SATURDAY, Dep: 16, 1399 NOON.

WIP Chartered Stimmer ONSANG" wil badeapstoned for SAN FRANCISCO, ATLAMAGASAKI KOBE and YOKOHAMA;

bd WEDNESDAY, the 25th October, 1899, f Noo

Tor cargo baly

Eisamar of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at BONO LULU and passengers are allowed to break their journay at say point en route.

Through Passare. Tiskets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantis Buoy stormscs, and to the principal cities of The United States or Canada. Bates may be obs tiaed on applications

Passengers holding through UBDERS TO "“CUEOPE have tho, cholog of Overland Rat

routes from San Francisca, including the SOUTHSEN PACIFIO, CENTRAL PAMTIU, UNION PAUKIU DRMINE AND RIO GRANDE. NOTHERN PACIFIC Danuwars; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Es in addition to the rega ar tariff revo

BRAV

Paxsongere holding orders for OVNB LAND CITIES in the United States have betwaan Ban Francipio and Chinage, the option of the SUTKEEN PACIVIO, COSTLAS PADITIO, UNION PACIFIC, DENVULSAND RIO GRANDE, and other direct connecting Bailway, and from

VESSELS ON THE BERTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT.

STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN. EGYPT, MEDITER. RANKAN PORTA, PLYMOUTH AND LONDON,

THROUGH: Bills vie LaDING 1B9URO YOR BATAVIA, PERSIAR HULY. CONTINENTAL SANTE AMERICAN PORTE

EE Ship

PARRAMATTA” Captain A Brmons, carrying Her Majesty's Maid will be despatched from this for BOM. BAYoon SATURDAY, the 28th October at Noor, taking pastangora and Cargo for the abave ports,

Silk and Valcables, all cargo for France, and Tea for Loudont“ (under arrangement) will be transhippat at Colombo into a stasier prooved ing direct to Marseille and London, other cargo for Lenduo, ka, will be convoyod via. Houbay,NERAL — Parcels will;he raceved at thin Office until 4 pm the day before sailing. Thaconleni and vaino of all packages are requirodz

Chippers are partioningly requested to note the toms and souditions of the Company's Bill For Inding

For further Partiebro, apply to

MANNH-AARITCHIE,

Bevel Superintentent Hongkong, 17th Ostobar 1999, OCCIDENTAL AND ORIENTAL: STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO' AND PASSENGERS STO JAPAN, THE UNITED

MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

PRE STEAMEDS.-

VIA INLAND HEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROFOBID SATLINOS PROM BONGKONG, COPTIC (Vi Shangbai,

Nagasaki, Kobe, In-E SATURDAY, Nov. 4, hal Sea, Tokohama 1899, at Noos. and Honolulu)

GABLIC (via Shaugkat,

Naga Kebo, In-Teasdal, Nor.3), laud Ben, Tokohama 1599, så News, and Honolulu)

Dong (ris Shanghai,

Nagasaki, Kobo, In- SATURDAY, Deo. 29%, land Sis, Yokohama 1899, at Noox..

and Honolulu ASJA

THE Company's Steamship COPTIC 1 kg will be despatchel for SAN FRAN- CISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KODE.. INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO

O at Nous dire Company' Stovaiship Hongkong to SATURDAY: 4th

LAOS," Captain Sellier, with Maile, Passen gers, Specie, and Cargo will leave this port for MARSEILLES vis pets of call, WITH: OUT TRANSHIPMENT.

20.00

Wadow Bibgle

Rotten a $5.00 The attention of paevengers is drawn to the Cargo and Sponia will be registered for Lou- magnificent cocaury on the West River, Ar dem as well så för Marseilles, and socopted furangonier la ana he mista for the steaɛməzs fo transit through Marsailles for the principal stop at Shai Hing to enable passingers to vibil. places of Europe. Make the, delebrated · MABELE ROCKS" ned

Shipping Orders will be grauto til Noon, CAVUS

Parlimilate of the various routes can be had cu copileation.

Special rates (first class only) are granted to Misionaris, members of the Naval, Military Diplocestio, and Civil Services, to Faropean ourtale in service of China and Japan, and to Gavarament officials

gteamers of this line as chrough the IN LAND SWA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengem are allowed to break hair journoyat any point en route.

Thresh Fressenger Liokote granted to Fing-- sad. France, and Germany by all trans-Atlantic

Specie and Fasels until 3 c. on the 20th]; BUTTERFIELD & WIRE beg lines of Etesmera and to the principal cities of

Cargo will be received on board nytil 4 p.3, · Fer forlær information apply to

October) (Paicals are not to be sat on board, they must be left at the Agen y'a "Ofiloe) || Contents and Valus of Packages are repaired,

For further Partieslars apply at the Com- pany's Ulce

G. DE CHANPEAUX,

Agant. Kangkang, Nh October, 1899.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUT. THE Company's Steamship.

"TAMSUT KARU,"

Hongkong, 12th Ocfcher, 1899 CHINA NAVIGATION COMPANY.

FOR YOKOHAMA AND CODE AHE Company's Steamship an

BEL CHANGSHA, Captein Haare will bo dospatched as ubora on WEDNESDAY, the 27th inst,

pon application.

the Cnited States or Uanada. Rates and parti Tiroagh Bill of Lading Issued for tranlarse the various Bontes may be obtained. postatical to Yokohama ada ubhor Japan Forte, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Erindad, and Demerara, and to parts in Mexico, Contral and South America, by the Company's and connecting Stepmera:

Freight will be resolved on board nail 47 the day previous to esiting Parcel Packages will be received at the Ove until 5 PM. sams day, all Parcel Packages should beeld address in fall í value of sime is required

Special rates (first chus only) are granad te hissionaries members of the Naval, Milltary, Diplomatic, and Cidl Service, to European offloials in service of China and Japan, and tõ Government official and their families.

Fassengers who have paid full fare, ru-embark tot Sa Franciado for Chim or Japan (or acunt of 10 per cont. This allosauce dos not vice verro) within one year, will be allowed dis apply to through fares from China and Jajtu to Exarope

All Flecat Pagradza should be maint to

Compay y'a Ollos until FITE P the day pr

kipa te miling,

The attaction of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Salon is situated to Conmilar Inversos to secourpany Cargo dss ward of the Engines.gtined to put boy nd Ban Fransisco in the

A daly qualiled Surgeon is carried sad the United States should be sent to the Comp

Collector of Customs at oui Franchcover For Passage, apply to

"PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED | KASTERN AND AUSTRALIAN STEAM Captain B. Nagata, will be despatchet for Yousel fe dicted throughout with Electrio Light, Ofico in Bealed Envelopes, addressed to the dress in full and same will be recolved at the

HONGKONG TO LONDON, £47.

SHIP COMPANY, LIMITED,

STATES 2nd to EUROPE.

THE

FOR MANILA,

Excellent nocommodation. First class Table. Dacros sad STEWARDSSB carried. Pamongers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES Stoshiy

HONGKONG TO NEW YORK, LA).

The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnifiennt Soonery

If the Bocix, and CASCADE MOUNTIANE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, £3

"BASTERN,"

Captain Ellis, will be despatched for the above Fort TOMORROW, the 1st instant,

4. P.M.

This new Summer is apoolally tied for Pastongers and has a Refrigerating Cham

The best route to the KLONOVKE GOLD FIELDS. Frequeat Sailings from VICTORIA bar which cusures the supply of Freak Provi TAOOMA and PORTLAND to DEA and ST. MICHAL

Rates of Passage to other Points on application.

· Special ratés, allawood to members of Government Bervices.

Through Hills of Lading issued to Parifle Coast Points, and to Canadian and United

States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadraplionto, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent; Northern Pacatio Bailway, Tacoma, Wash, for Goods forwarded via that pert, and to the Freight Agant, Oregon Eailrost and divigation Co., Partial, Orgaon, Goole Shippal by that ronta

Parvel must bo coat to one Ofice (with adicear marked in full) by 5 r., on the day previous to sailing".

For further informations as to Passage or Freight, apply to

Hangkang. 26th Augil, 1899.

· DODWELL & CO., LIMITED,

General Agenfe.

(10

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE DETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

CATALANAND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY.

Twin Burow Blandaskips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spoel 19 knoła

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ⠀⠀

SUBJECT TO ALTERATION.)l Ronde

sions, Ice, ko, throughout the voyage, monit

This Stamer Is installed throughout with the Electrle Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

For Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO...

Agente. Hongkong, 11th October, 1899. [2584 DASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELPOURNE. (Calling at FroE, PORT BARWIN & QUEENS

LAND PORTS, and taking through Cargo.

to ADELAIDE, NAW ZEALAND,

·TASMANIA, &0.} ⠀⠀

THE Beamship

T

EASTERN" Captain Ellis, will be despatched for the akove ports TOMORROW, the lat instant, At 4' Rat

This well-known Steamer is specully fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, dni, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electrio Inglit.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

BLD datfied.

NB-Rotary Tickels issued by this Coni. pany to and from Australia are available for

Company and vico verul

|

the above ports on SUNDAY, the xt insk, at DATLIGHT SOU

For Freight of Passage, apply to

THE MITSUI DUSSAN KAISHA,

Agonts Hongkong, 18th October, 1830. [1810

*

DUTTERFIELD & SWIEN.

Agents

9537 Hongkong, th October, 1821.

- OQEAN STEAMSHIP COMPANY

FUR LONDON VIA SUNZ CANAL, NHB Company's Steamship:

CALIFORNIA AND ORIENTAL TE

- STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THEM ATCHESON TOPEKA & SANTA FE

RAILROAD CONSTR PROPOSED SAILINGS PROBIA HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU,

AND SAN FRANCISCO, _____|

THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH

"AMERICA, &0, //

8.8"*THIRA PM 3,406 Tons

On 22nd Oct

| 8,8." CARMARTHENSHINS" ... About 15th November 12 2,923 Tons 8.8. Sruar#GYLE"...

Abont 15th 5,023 Tona December CARLISLE CITY" Sp.. | About Alst

3,002 Tons

December

BS.

For further information sy to Passage and Froght, apply to the Agency of the Compnay, Queen's Drikding

. J. S. VAN BUREN, Agent,

Hongkong 5th October, 1899, ORESTEE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL Captain Polfant will be despatched a shore on TUESDAY, the Slat Jotober.

HE British Steamshly For Fright, apply to a

HUFIBREIBED & SWIKE,VALGYLI"'

Agents, Br Hongkong 26th September, 1899-

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA; ⠀ OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG. AMBsica, Mart (in)

Shanghai,” Nagasaki, (TuseDay, Nov. 14; Kobe Inland Sea, Yo 1599, at Noor.......

fanta and Honolulu) HONORUNO MARUIA

Bhanghal Nagmaki, SATURDAY, Das. 3, Kobe, Inland Bus Yo 1839, at Noon. D kohaug, and Hotelular NIPPON MARY (3)

Sheng Nagami, WDNES. Jan. 3, Kobe, Inlaid Bus, Yo-1800, at Noon

one, and foolblu

THE Steamship "THYRA" will be des THE Steamship "AMERICA MARU" vill patched for SAN DIEGO, is AMOY be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKUVIA SHANGHAI NAGASAKI KOBE HAMA, and HONOLULU, SUNDAY, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONO the Smail Dotober.

LULU, on TUESDAY, the 14th November. 1999, at Nous, taking Freight and Pansourare for Japan, Llis: United States, and Etupe.

Through Bill of Lading issued to any poiab in the United Sluts

will be dispatched for the abovs port, en or about the 5th-inst, and will be followed by“. 3.9.JOHN SANDERSON" to mil shoul

alat October,

26AST JEROME to sail abou?

15th November

« For #rigät, apply to su

DODWELL & CO. LIMITED,

Agents. Hongkong 14th Celober, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

[1900

STEAM FORES SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

SPORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN The COMPANT'S BICAMENT WILL ALL AT SOUTHAMPTON TO LASD PASSENGBER

PORTS.

PETES OF CHINA, Comdr. R. Archibald, EN.R... WEDNESDAY, 25th Oct. 1899 turn by the steamers of the China Navigation All Paroaks should be marked to address in full. LAND SEA OP JALAN and call at HOND ABACARGO CAN BE TAKEN ON "THRỪUGH

EXPRESS OF INDIA.Comdy: 0. P. Marshall, B...WEDNESDAY, 22nd Nov, 1899 EXPRESS OF JAPAN. Comir." G. D. Bowles, EN. WEDNESDAY, 22nd Deo. 1899)

For Fright or Pawaga, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Hongkong 5th Golober, 1993.

TOCK

HR Steamship

STIRE agnient TWIN-SORRY STEAMSHIPS of this Line pass through the famous

AUDINGAND 33A of JAPAN, and ufually make the voyage. YOKOHAMA to VĂN CONVER 12 DAYS, saving TELEE DAYS to a WSGK in the Trans Pacific journey and FOR NAGASAKI AND VLADIVOS.. make connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of Tas CANADIAN PACIFIC RAILWAY, watch leave daily, and, orom the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. ** Closs Dension is made at Montreal, Quoboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-"Allatio - Linn, which possongars to Great Britain and the Continent are jiven choion of.

Pasengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Captala Nissen, will be despatched for the tickets to various points at redacad rates, Good For 4, 6, 99and 12 months, pabore ports TO-MOEROW, the 21st instant,

BREOLAL RATES (Finé class only) grantai to Missionaries, Members of the Naral, At 5 PM Military. Diplomatie, and Civil Services, and to European Oilvials in the fervice of China and "This Steamer bas superior Becomingcation Japah lovemment fares of this Composa contembro i PALATTAL SAM for First Class Passouigers to

Borond to mops in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at rocant Chicago World's Braluition), and the diversity of MAGNIFIGÉNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passe

A PROPER TEM DINING CARS náð MOUN TATU HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Unialve are unsydelled; ⠀

For further informalion. Haps, Quide Books, Hates of Passage, ko, apply to

Höngkona, 284k Bentomber, 1999,

D. E. BROWN, General Agani,

Pedder Bireet

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

BAMBESZ

TOKOHAMA Y BHAI, (MALACOL Mumu | About - 22od {

- NAGASAKI & KOBE TE. G. Andrews, ...) Ontober, 1

LONDON TIA MAR- | CANDIA. VESEILLES.

(PARRAMATTA

LONDON, &orem: A Symons Hum

PHANGHI

TO BAIL ON

PERMADER

Freight or Pasingə

bout

Oot

Freight

#1 Nuon 18th)

Res Special Advertisement

BENGAL About 28th Prigal or Pamaga

TOKOHAMA V. NAGA- [ RoĦILLA «OC) About: 29th | Froight or Frengs. (Pas

SAKI & KOBE .............. 8.del Lookyer,z.1.8.|-· Oct. ・・・ ] hig through the inlandSon.)

About ad Fulght or Passage

LONDON • G. WAGorla B.B.B.) Borember

For Further

Homerang" "Bth Mo, 1600,

lara, spoke to

TABITCHIE, Superintendent

DAPHNE,"

A S

SIEMSSEN & Co.,

[2617

* Hongkong, 16th October, 1899am-

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.5.

FOR SHANGHAE WE Company's Steamship

A SZECHUEN.. Captain Hall, will ha despatched as above TO. MORROW, the 21at Lush

For Freight or Pazure, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentes

(2641

Hongkong, 19th October, 1899,

BAST INDIAN STEAMSHIP-COM- PANY LIMITED,

NOTICE

BILL OF LADING. FOR THE PRINCIPAL

PROPOSED SAILINIR FROM HONGKONG

(SPRIECT TO ALTERATION.

Cargo will be received on boned nutil.5 P.M. the day previous to silldg. Parcel Packages will be received at the Office until the naine time, Steamers of this line pass through the IN- Value of same is requlend

LULU, and passengers are allowed to break Conralar Invoices, to accompany Cargo deshir journoy at any point en route. tined to Points beyond San Diego, should be saut to the Company's Oos, alreased to the Through Passage Tickets granted to Eag Collector of Customs, San Diego, deng land, France, and Germany by all frank Atlantio For further information as to Freight or lines of steamers and to the principal cities of w you the United States or Camel Batos may be Frisage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, obtained on application

Agents, Hongkong, China, and Japan. Passengers holding threagh ORDERS TO PEINZ HRIDION Hongkong, 19th October, 1899.14 EUROPE har the hole of Overland Rail TEBUS COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

PAQUEBOTS.FORTE FRANCATS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

THE Company's Steamship

ANNAM

BATEEN (Woduesday 8th Noc KÖNIG ALBERT... Wednesday 18th Deo. Wednesday 27th Dea. Wodonday 10th Jan.

Wednesday Wednesday

routes from San Francisco, ineluding the KARLSRUHE SOUTLER PACIFIC CANCEAT PORTIC CLOSTRU20 UNION PACIFIC DENTER AND IM GRANDE,

and NOSTURER FACIFIC BALLWAYS, also the BATEN CANADIAN PACIFIC BALLWAY or payment of STUTTGART

→ Consular-favoloss to accompany: Cargo-des- tined to points beyond San Francisco Ju the United States should be aout to the Company's Offices, wildromead to the Collector of Customs, San Francisco,

For further information as to Fraight or Esange apply to the Agency of the Company Queen's Buffling.

I. S. VAN BUREN, "Agent. Hongkong, 11th October. 1809.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL..

4113 Company's Stenorship

RATES HECTOR" Captain Baer, will be despatched as aboveT on TUESDAY, the 14th November,

For Freight, apply to

TUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

-125221 Honkong, 10th October, 1849.

NOTICES TO CONSIGN LES

• NOTICE TO CONSIGNEES.

XHEP &0.S.N. Co.'s Stasher,

“CHUSAN,”

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

Consignees of Chrgy by the above paired vensal are hereby informed that their goods are big landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godewas af Kowloon, where cach consignment will be sorted ant mark by mark and delivery can be obtained so soon as ther goods are landed.

This VARSA bringa on Cargo---

Fram London, ko, ez e. Oceana and

From Italy'sx as. T'àenza and Ceylon, From Australia ex sa Australia, From Peminn Gulf, ax B.1,8N, ma

Band P. 8. N. Con steamers. Optional goods will be landed here unless instructione are given to the contrary before: ALII AM TO-DAYANAN

Goods mot oleanal by the 20th October, 4PM will be subject to rent

24th Jan,

7th Feb No Fire Insurance will be affected by me in Wednesday 2lay Feby one literes p

Wedgesday

Wednesday 21st Aler.

24 in addition to the ngater tariff rale, KoIG ALBERT.. Wednesday

WEIMAR

Welomsday PERINRION Wertnesday Wednesday

•Hamburg Watoosday

Pastengere holding orders for OVERLAND CITIES in the United Blates Love between

| Captain Le Coispellier will be despatched for Ban Francisco and Chicago, the ention of

the aboys on or about the Bird inst

the SourifZER PACIFIC CENTRAL PICIÓ Fur Freight or Pasang's, apply to

UNION PACIFIS, DENYES AND RIO GR

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 17h October, 1899 INDOCRINA, STEAM SAVIGATION

COMPANY, LIMITED. NOT!

FOR MANILA.. Conway's Steamship

CHOYRANGEET

Captoto Bonker, will be despatched a share od TUESDAY, the 24tà instant, at4 FM,

This steamer ha nocommodation for First olga Passengera

For Freight or Passiga, apply to

TARDINE MATHESON & 00. More General Manager.

And otherdirect connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines,

Particulars of the various routes can be on application

Special rates first class only) are, granted to Misionaries, matabers of the Naval Military Diplomatis, and Ciril Services to European

China and span and to Government offoils got their familles pe

Bills of Laling issued for frase kobani and other Japan Ports Abante and Inland Litton hid Hallvar, to Demorara, tad to ports mah Bouth Armários, by the

ariation to

of the HASADS in Mexxioby

7th Mar

4th April,

18th April

2nd May

16th May 30th May

All damaged packages must be left in the Godown a certificate of the damage obi tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival hero, after which no claims will be recognised. OPEN

HARITCHIE,

Superlatendent. Hongkong 14th October, 1989;

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES. AHE Starship

BAYERN."

N WEDNESDAY, the 8th day of

November 1899, at 9 AM the Com piny Steam shipBAYERN Captain Preton with MALLS, PASSENGERS SPECIF CARGO, will leave this Port Baboye CALLING NAPLES and CENDA

8biting Orders will be granted Noon on MONDAY the 8th November Spocie will be reodived on Board 111E TouAY, the th November, Ahmed be rscelted at the Assay Offline, until Noodprisette, and Valuables, are being landed and us. Tumpas, the 7th November, Contents of stored at their risk into the Godowns of the Packaged are required. No Porond Roosiptail Hongwong sud Kowloon Wharf and Godown- be signed for has than $260 and Parcels should Co. Imus, Konion, whence delivery may be not exseed Two Feet Cubio in Measuremen

The Blesmer Las splendid Accommodation

and

carciss a Doctor kul Stewardess.c Tizon can be weabed on board..

Hongkong. 10th October 1892) Company's and connecting, Moamera A agenta

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVE

GATION COMPANY, LIMITED S

FOR MARSEILLES AND LONDON

STRACTS

Freight will be received on betri unalt 4 pas

Baillings Purpet Tackages, the day previous

atilha Office uk 5 PAL B PRZED Man tayall Parc Packager thonki be marned to

aldres to full value of pace in requireder

STEAM FOR BANDAKAN, HG Company's Steamship

SANDAKAN,” Esplain Buble, will be ready to lend for the aborð" port "TO-MORROW, the Ast instant,

For Freight or Passive, apply to

MELOITERS & CO. Adrecita

(Taking Cargo ab through rates for LivEE DNEW YORK POOL GLASGOW, COYIK VENTAL PORTS,

HORNETS RAVEN Pran, kal THE Company's Biosalp

DANŢA”

Hoogkong18

FOR PHILA

Dadey Master,

SMARK

Vexpected from MANILA, J. A. Dərk Commender will be dispstolare); E will load Here for fin above porta and will have mboro DLƏ NDAY the 30th instant:

For Froi

sight, apily to

VENHOLD FARBERG & COM Iran - 20th Gantomber; 1839,2 (2303

DAY WIBE & CO

Hosprong, 12th

Conmilat luvolost, bo nepompany: Carths des duel le points beyond Ban Francisco

"Lonja Willed Bites should be vett Ofen in Brated Envelopes, addressed to

For further fiformation as to Pausse 17 Talent apply to the Agency at the CompaẢY

BURAN, Agent

Herrlong, 20th October 1899

Hongkong 14th October, 1898.

NATAL LINE OF STEAMERS.

The above named steamer haring privod, Tongnees of curge are hereby informed that Goode, with the exception of Upamo,

obtained b

Optional cargo will be forwarded lear zotion to the coutrary be given before Noos, TO DAY AGO

For further Expticalars, apply t

Na Claims will to admitted after the Goode ____ MOLUTIRES & CO, Lavo kettis Godivas, salt all Goods remain. ing nudelivered after the 24th October will be wabject to rent

pa All broken chased, and damaged Goo a áre to be leff to the Godowns, where they will be ermined on TUSEDAY, EL Omobor, and Allenatis must rosol us for the Set THUESDAY, the 20th October 9.30 AM. Norozher, or they will not be recognised.

Bill of Lading will be bonadermigned by flo undaralgood

TORN

THE Underdgad GENDRAL AGENTS

are prepared to isane THROUGH BILLS OF DADING for all the principal porta in "BOUTK Arsica, in connection with Ingo, CHINA" SAYAM NAVIGATION CO. fortnightly mervlon kanon 50 CALCUTTA, – Hailings from CALCUTTA for CAFE Ports every fortnight.

For freight mail farther partisalsas,

No Fire Insurance has been affected.

MATEKEN MELCHERS & Cor

Gote Agents. Hongkong, 17th October, 1899. For other Notions to Consigaren set fra page)

DODWELL & CO., LIMITED. General Aguati for China and Japan. Printed and Published by D. Wanita Fran

3. Wywabana Street Victoria Fun

Mongkong, Suli August, 1897.

Share This Page