VESSELS ON THE BERTH.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
THE HONGKONG DAILY THEN, THURSDAI: OCTOBER 19mm. 1889,
VESSELS ADVERTISED AS LUAU NO
LONDON,&o, TIA PORTE OF CALL Coromandel LONDON VA MARSEILLES
Gregory. Paltard Barth Gordon, R.,8. F. W.Vbort... Houghton
Un Peminre ¿PPLY THE OF DISPATURIN
Battocold & Swiro pa Tallerhold & Ewing Busterlot & Swire P.SQ. B. N. COMMA P. 30. B. N. Co... NRT & 0.9. Co.
Nippon Yusen Kaishi Nippon Yomon Kalsha.
LeHiday, Wiss & Co. Massagaries Martimos. Molshors & Co. Carlovitz & Co.. Carlovite & Co.
DESTINATION,
VESSEL'S FAME PLAG & R
LONDON VIA SUEZ CANAL® Sign LONDONTIA SUB CANAL LONDON
LONDON SIA SUBZ ÇANAL, Calohas. Oreston.
Brit str.
Beit, str.
Hector......
Brit. str...
Brit. str.
Brit, str.
TOR
BIMANY
TO SAIL ON
REMANS.
Caudia
Brit. str.
CHUSAN.....
LONDON, &..
TOKOHAMA v. NAGA.
FAKI, KOBE &SHAI
E. Street COROMANDEL Noog,
F. W. Viboet, ...).
About 18th Oot.
6th Freight or Famage.
MARSEILLES, 5, 7. 'PORE &o. Tamba Marn MARSEILLES, LONDON, &o... Kamaoki Maro MARSEILLES, LONDON, ko
Jap. str
Jap, atr
J. W. Wale ...J.S. Thompson
Unfo
Drit, str
MARSEILLES,&c.,.PORTS of CALL Laos
Fren, str.
140b October
Sas Special Advertinnest.
BREMEN VIA POXTS OF JABL
Bayarn
'Gor, str.
E. Prehn
HAVRE & HAMBURG
Sarein
Ger, str.
HAVRE & HAMBURG..
Sibiria...
dar. str.
Hildebrandt
MALACCA .......
latt
E. G. Andrews......
bout Freight or Frunge,
Gar. str.
Goc, str.
VIA
MAR. I CANDIA
Į About 24th Oct.
Freight
SHANGHAT
LONDON'
SEILLES.
LONDON
iW.II.Raughton..N.E
{ FAVA ..................................... About 2nd Freight or Passage.
G. W. Gorlon, ... Noveraber }
Haastane, Idih Maw, 1999,
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
1
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAKERS.
BARURI MARC....
W. Townsend......
• Kiranic MAXU
W. Brady
TANDA MARU J. W. Wale KABUL MANU
E. W. Haswell HACHAI HARK M. Nishimura
YAWATA MARU
A. B. Moses.
DESTINATIONS.
TOBE AND YOKOHAMA
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG........ VANCOUVER, V. SHANGHAI, &o. VICTORIA. B... V.SHANGKAY, do VICTORIA, B., & SEATTLE, &n S. FRANCIS00 Y, SUANGBAI, R... PORTLAND, Jangor, &
Holdsberg Andalasia. Bamberg
Davies...
Sallier...
Jäger
Schader
Carlovits & On..... Certowita & Co. Ken ...... Carlowitz & Co.
Sörfeldts
Mayor Gar. str.
Brit. atr
Brit. Br...
J. MATRY
Angor, sle.......
Jap. sk.... Brit, sie
Empress of China. Srit, str. City of Dublin...... Brit. ate. Kinskiu Mara Jap str. Coptis Abergeldio SAN FRANCISCO VIA N'HAKL. do. Queang........ SAN FRANCISCO PIA BHAT, &c. Nippon Marn SAN DIEGO via Amor, B'HAI, &o. Thyrs..... FHILADELPHIA & NEW YORK St. Mark NEW YORK TIK SUNZ CANAL Argyll..... - Challonger NEW YORK AUSTRALIAN PORTS ...Tasta Maru AUSTRALIAN PORTS... Eastern Y'ILAMATI S'HAL N'BAKI & Kona] Malacos............ YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA
j ..
Amar, ship... Dudley Brit ste...
R. Argibald &... Canadian Casita R. Co...
Podwall & Co., Limited, J. R. Ray,
Nippoa Yuson Kaisha.
$0.8 8. O, W. Brady
Dodwelt & Co. Limited. Frito Mail 9. 9. Co. Toro Kisen Kaisha..... Butterfeld & Swire Arabold, Karborg & Co. Devoll & Co. Lialtet. Ambold, Karberg & Co. Kippon Yaan Kaisha. Gibl, Livingston & Co... P. & 0.8 N. Co. Handler, Wiolar & Co. Sionisson & Co. Nippon Tasse Kaishs... Ballora & Swiri Nippon Yawa Kasba Nippon Ynen Kaisha. Butterfield & Swi
Ar. ship Gould Jap: she.
A. E. Mo399
..
Brit. Abr.
Brit, etc.
E.. AndraTS
Poseidon.....
Aus. str.
A. Lis
YOKOHAMA & KOBE.
Haidelborg .....
Glor. str
Schuedor
NAGASAKI, Koss & YoreHAMA.
Kasuga Naru
Jap, str.
B. W. Heswall
Changelo.......
Brit. st.
Mour....
Sanki Marn
Jap. str.
W. Townsoul
Hakuai Maru
....
Jap. six..
Pakboi......
Brit. str.
Fran. str...
Chusan
Brit. str.
# Stroot
P.&O. 8. N. Co.
Brit. str.
Douglas
Maidenra Macer
Jap, sir... T. Ogata
Easter....
V'STOCK, TIA SWATOW, Amor, &o
VLADIVOSTOCK.
SHAL BAKI, KOBE & Y'AMA SHANGHAL.
SWATOW, AMOY & TAMBU1......
BAILING DATEH
THURSDAY, 12th October, at
Nook,
AMOY & TAmbui
MANILA
MANILA
4PM.
MANILA
VICTORIA, B.C. AND SEATTLE,THDAY, 19th October at
USA; VIA KOBA & THAMA1
MARSEILLES, LONDON and ANT-} SATURDAY, 21st October, at
WERP, VIA SINGAPORN, PENANG, NOON. Colono, and Pour SAID.
NAGASAKI, KOBE, AND YOKO-1 SATURDAY, East Gotebor, at
4 P.K.
1 HAMA
KAWAORI MARU........{
J. 8. Thompson
*Throngh Passenger
VLADI STOCK VIA SWATOW, THURSDAY, 26th October, at
AMOT, SHANGHAI, WBITATWEI,
Noox. CHEFOO, CHEMULPO, & NAGAɛani)
:
MANILA, THURSDAY ISLAND) FRIDAY, 27 October, at
BRISBANE, P.M. TOWNSVILLE,. SYDNEY, AND MELBOURNE)
MARSEILLES. LONDON, & ANT-FRIDAY, 3rd November, at
WEBP, VIA SINGAPORE, PENANG, "NOON.
COLOMBO, and PORT SAID.)
Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Waited States, Canada, and Eampo, iu connection will the Gunar NorthEEN RAILWAY BUĎ Atlautre Steamers
For further information as to Fraight, Passage. Sailings. &o apply. at the Company's Lost Breach Office at No. 7, Praya Central
Honking. Już Man, 1999.
A. 8. MIHAKA
Manager.
[12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TAN FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vi▲ CANADA
AND THE UNITED STATES,
¿CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.G.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Borer Sternships-6,000 Tons-10,000 Horgs-Power-Speed 19 Jobr
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) RMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, A.NE... WEDNESDAY, 25th Oct., 1999 BEPRESS OF INDIA Comår. O. P. Marshall, B.Y.B......WEDNESDAY, 22nd Nor., 1999 XPRESS OP JAPAN...Comar. d. D. Boris, ....WEDNESDAY, 22nd Dea, 1899
Sydney.....
Formosa
Vonas Dianasto
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMÁRIP COMPANY,
LIMITED...
FOR AMOY AND TAMSUL THE Company's Steamship
T
TH
"FORMOSA.”
Captain Douglas, will be despatched for the abova porta TO-DAY, the 12th inat,, a Noox.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 10th October, 1899.
FOR MANILA.
276
(Taking Cargo at through rates for ILOILO),
Stoamer
TH
"VENUS"
will be despatched as above TO-MORROW, the 13th us, it Noor,
For Freight or Passags, apply to
BRANDAU & Co..
Agents.
2569
Hongkong, 10th October, 1899, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE
FOR VLADIVOSTOCK. THE Company's Steamship * PAKHOL," Captain Williams, will be despatched is above TO-MOEROW, the 13th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
19590 Hongbong, 11th October, 1890. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. magniicent TWIN SCREW STEAMSHIP's of this Line pass through the famour
·STEAM TO TOKOHAMA AND KOBE. COUVER la 12 DAYS, ving THRUE DAYS to a WEEK in the Trase-Pasitio journey and
THE Company's Steamship ***Mabu connection al Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS
Cloa of the CANADIAN PACIFIC. BAILWAY, which leave daily, and cross the Continent
"POSEIDON," PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. TROM THE
will leave for the have Captain unction is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which pagan Great Britain and the Continoub are givan cheios of
Pauengers Booked through to all proga pot snd NON WIT THE WORD: Kers or SATUEDA, the font, P
For Freight or Paisago, apply to
SANDEL, WIELER & CO., Hakuta to various points at redaca vates, Good For 4, 6, 9, and 12 months.
Agents, Hongkong, 9th October, 1899
TINLAND SEA O JAPAN, and wally make the toysgu YOKOHAMA to VAN
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Mitary, Diplomatia, and Cirt Services, and to Europear Ocials in the Service of China and Japan Governmente.
The attractive festares of this Company's roate embrace its PALATIAL STEAMSHIPS cond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL. TRAINS (the Company having received the highest award for saman at recent Chingo World's Nxbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through of the Esilway pas
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route uro owned and operated. by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Guide Books, Rates of Passage, o., apply to
Hemekong, 28ük Sabber, 1899.
D. E. BROWN, Gunert Agent,
Pedder Stat
NORTHERN PACIFIC-STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, RO,, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
FOR PORTLAND, OREGON,
TH CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO OREGON RAILROAD AND NAVIGA.
Proposed
TION CO.
Tons. Stestger
Captain.
Proposed Sailing.
Nov. 11
14 ABROLDIE 3,777 J. Marry......
Steemer Tons. Captain. Sailing. QIST OF DUBL. 8,329 J. R. Ras Oct.
28 MON'SHIEK 2,874 W. A. Evans Dev. 23 BECONEI 3567 R. Fesblos Dot. QUEEN ADELAINES12 F.McNair Nov. 18 ABERGELDIN 97273. Merry..Jac. 27 SATNY LEEKE 2,877 Attree Dec. 9
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND
TAMJUIJ
THE Compaay's Steamship
[
"MAIDZORU MARU," Captain T. Ogata, will be despatuled for the above ports on SUNDAY, the 150 inst SE DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI RUSSAN KAISHA,
Agouts. Hongkong. 9th October, 1899.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. www.dia
HR
# Sleonskip
"HEIDELBERG,"
[1610
Captain Sanneder, will be despatched for the above ports on or about the 10th inst.
This Steamer has superior accommodation
for First and Second Class Passengers and
carries a Doctor and a Stewarda,
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agoats. Hongkong, 4th October, 1899. " COMPAGNIE DES MESSAGERIEŚ MARITIMES.
KANTAND
PAQUEBOTS-FOSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.
THE attention of passager is directed to the cory of mp rates offered by this Line to the HE Campoxy's Steamship Tasty of INTERIOR AT MASTERS CITIES OF One STATES and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON, 247.
Excellent soremundation. First lase Teble. DoCTOR and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may procs by one of the First-Claus ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, EN.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental ins daily frors Taconia; Dining Car is attashod to trans-continental trains day and night; TACOMA to New Yoan in 4 days, Magnitcont Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN. TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roite
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, Os PORTLAND, £28.
BYDNEY,"
M. Nishimura Williama. Aubert..
Brit sir. Ellia
Spun. str....
Hrit. str... Tayler
Messagorios Maritimas
Mitsui Basna Kainha
On 17th inst. On 31st innt On 1442 Nov. Or or about 2nd Nor. On 14th inst. at Noon. On or about 21th inst On 21st jest, at Noon. On 3rd Nor, st. Nos On 39th inst On 21st last at Noor On 8th Nov., at19 ¿m. On 14t'i inst
On or about 20th Nov -Os or about 5th Nov... On or about 15th Nov. On or about 30th Nov.. On 35ith inst..
On 14th it
On 19th fast, at$P.M. On 4th Nov at Noso. Oa 11th Nur.
On 25th inst, at Noon. On 19th inst. at Noos. On 29th inst. Qaiak despatsb On or about 25th" inst. Qujok despatab: On 27th inst., at 4 P.M. On 20th inst, at&P,M On be about 2let inst. Da thinst P.M. On or about lath frig. On az inut, ut 4 P.M.. .....! UA 30th inst
To-lag, at No. On 26th just, at No.
To-terran
Quick despatob.
On ar about 13th inst
Douglas Laprail & Co....Today, at Noon...
On 15th inst., at Daylight. Gilb. Livingston & Co... On lat fast, at 4.M. Brandao & Co. Shewan, Tomas I-Co.
VESSELS ON THE BELTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL:
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM. FON STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING. 188VED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. Steamship
T
"COROMANDEL," Captain F. W. Vibert, R., carrying Her Majesty's Mail, will be dospatahed from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 14th Ostoher, at Noon, taking passengers and Cargo for the ubeve porta.
Silk sad Valuables, all cargo for France, sud. Tes for London (under arrangement) will be translapped at Colonce into a stammer proceed. tag direct to Maraoillea ant London; other Darge for Laddon, &, wil be unsured via Bombay,
Parcels will be receival at the Ofice until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to roto the teams and souditions if the Company's Bills of Lading.
For further Partingturs-apply to
H. A. RITCHIE,
Sanerintendent. Mengkoag, 2nd Octolu:, 1999,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Company's Stomahip
THE
"CHANGSHA," Captain Moore, will be dispatched as above on FRIDAY, the 20th inst.
Tus attention of Pasongora is directed to the Saperior Accommodation offered by this
escape That Mob 15 strusted for wad of the Eagines.
A duly qualified Buggion in carried and the Vessel is fitted throughout with Bleotris Light
apply For Pus REIELD & SWIRE,
Agonis. Hongkong, 6th October, 1849, CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD. CO.
PSOPORED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIRGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS, HONOLULU, AND SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &
8.8.THYRO 200 Dat.
3,406 Tons, a bea
Tomorrow, at Noon. Te-morrow, si4 V.M. --
VESSELS ON THE BERTH: TOYO KISEN KAISHA. SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGS FEOW HONGKONG. NIPPON MARO (via
Shanghai. Nagusia, THURSDAY, Oot 18,
1609, at Noon. Kabe, Inloud Sea, To kohama, and Tosolalu))
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE British Stormship
"ARGYLE"
will be despatched for the above port on er about the 25th inst, sed will be followed by
8.8. JOHN SANDERSON at intervals of 2 weeks. R. 8. AFGHANISTAN For Freight, suply to:
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong. 11th October, 1899.
[1900
US MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
-PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ORRANG (via Nagasaki, WapNES, Oo. 2, Kohs, and Yokohama 1999, at NOON, ALGOA (via Moji, Koba, TURADAX, Nur. 21; Tokohama,& Honolulu 1999, at Noon.
·COLNA" (via Shang. hai, Nagasaki, Koba Inland Sea, Yokohama and Honolulu)
SATURDAY, Dec. 16, 1999, at Noon.
THE Chartered Steamer "ONSANG” will THE CAN FRANCISCO, PTA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA, OD WEDNESDAY, the 25th October, 1899, et
For cargo only.
NOON.
---
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at RONO- LULU,and passengers are allowed to branks their journey at any point en route.
Through Passage. Tiaketa granted to Eug load, France, and tormany by all trans-Atlaulio nes of steamers, and to the principal bities of the United Staze or Canada. Rates may be eb Lained on application/
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
HD Company's Stromship
T
." HECTOR," Captain Barr, will be despatched sa abors on TUESDAY, the 14th November,
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong. 10th October, 1899.
FOR PHILADELPHIA ANDNEW YORK. THE 3/8 A. I. I. Ameriosa Ship
**ST. MARK,"
Dudley, Master, shortly erpooted from MANILA, will load here for the above ports and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.. Farang, 20th September, 1889,
FOR NEW YORK. www.xnxx.com
THE 9/3 A. L. I. American Stip
"CHALLENGER," Gould, Maator, is now ready to lead hors for the above port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. iLongkang, 20th September, 1899, -
PORTLAND
F1061 CEMEN.T
J. B WHITE & BEO 5
SOLE AGENTS FOR ÜHINA,
HOLLIDAY, WISE & CO. [2348 Wengkoug. 18th September, 1699.
NOTICES TO CONSIGNEES AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE. Steamship
MARIA VALERIE," having arrived, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company, Limited, whants delivery may be obtained."
Passengers holding through URDERS TO BUROPE have the choice of Orerland nail routes from San Francisor, including the SOUTHBLY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE,
No Claims will be admitted after the Goodu
Claim and NOBZHTEN. PAmpió Halwath; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of have left the Godowns, and all
must be out in to the Undersigned befor addition to the regular tariff rate.
NOON, on the 17th Oct., or they will not be recognized. Passenger holding orders. For OV-No Fire Insurance has been effected, and any Shanghai. Nugasazi, TRYDAY, Nov. 14, LAND CITIES in the United States bave Goods remaining in the Gedoras after the
between San Francisco and Chicago, the option 15th Oct. will be subject to rent.
AMERICA MARU: (via)
1989, at Noon..
BATCADAX, Dec. 9, 1999, at Noon,, :
Kobo, Inlaud 382, Yo. hama, and Honoin's), EoNGKONG MART (via) 3banghai, Negaki, Kobe, Inland Sen, Yo- kobama, and Honelaka)
Sand-for SAN FRANC1900 TEE Steamship NIPPON MÄRU" wi YA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONG. LULU on THUESDAY, the 19th October, taking Freight asd 1899, at Noor, Passangers for Japan, the United States, and Enrope.
Steamers of this line pies through the IN, LAND 3DA OF JAPAN, and callat HOND. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route
Through Page Tickets granted to Fing laud, France, aad Germany by all traus. Atlantic Lines of steamses, and to the principal cities of the United States or Canola. Rates may he übtamo on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hare the choice of Overland Ra routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union LaCIFIC, DENYRE AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE; also the CANADIAN PACĪTIS RAWAT or payment of
in addition to the regular tarif rats.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the. Daited States "tovs, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYAR AND BIO GRANDE, and other direct consecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulare of the vacions coutes and be had on application..
Special rater (first class only) are granted to Missioantics, members of the Naval Military, [Diplomatio, and Civil Services, to Earopaka officials in service of China unil Japan, and to Government officials and their fan the
Trongh Bills of Lading issued for trong portation to Yokohama and other Jagna: Porta, to San Francisco, to Atlantio and Inlaud Cities of the Tnited States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Morino, Central sud South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4. the day previous to mailing. Pavval Packages
3.8." CARMARTHENSURE... About 15th will be received at the Office auti: 5.7.31. 89019
2,929 Thos...)
November day; all Parcel Pokagos should be marked to 9.8.CARLTELE Crir. About 15th dress is fall, yalab of same is required.
3,002 Tors..... December
Consnine levoice to nocompany Oargo des THE. Steamship THYRA" will be destined to pointa berend San Francisco in the patolod for SAN DIEGO, vis AMOX, United States should be sent to the Company's SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKU-Offs in Sealed Envelopes, addressed to the HAMA, and HONOLULU, O FRIDAY, Collector of Casteras at San Francisco. the 20th October.
Through Bills of Lading issued to any paint! in the United States.
Cargo will be ressited on board util.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the same ti All Parcela should be marked to address in fun.
Captain A aber will be despatobed for the above Valas of mano is esquired. porta oa or about the Sth instant.
Fur Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX
Agent. Hongkong, 3rd October, 1893.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA ŠUEZ CANAL.
IE Company's Steamship
The best Forte tu the KUONAXED GOLD FILES. Frognent Sailings from VieTORIA,T
Ticosa and PORTLAND to Drs and ST. MICHAEL
HONGKONG To YELLOWSTONE PARK AND BACK, $65 20% Ud.
This rate covers the eccon voyage to Tacoma or PORTLAND and back, Railway from TA COMA OF PURFLAND to CINNABAR and return, Sleeping and Dising Car sommedation, Tacoma or Portland to Livingston and retura. and Stage Cosch transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone. Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and rotaru, and five and one ball days' board at the Park Association Hotola.
These tickets will be said for passage by any N. P. Steamer leaving Hongkong between Ixt May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Stesoor within four months, thes affording ample time for houting and fishing trips in addition to the tour of the Park, The road trip oan be made within three months.
Bates of Passage to other Points on application Special rias lowed to members of Government. ServiCKS.
For further informations us to Passage or Freight, apply to
Hanekoms. 38th Auxit, 1889.
13
**UALCHAS," Captain Gragory, will be despatched as ahora un TUESDAY, the 17th October.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWINE,
Agents. Hongkong, 23th September, 1808.
SHIP COMPANY, LIMITED. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
FUR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TruDE, PORT DARWIN & QUEENS-- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZALAND
TASMANIA, o.) Stosship
"DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
119
TIBE
EASTERN."
14
Consular Invoices, to accompany Carge des lined to Points beyrad San Diego, should be sest to the Company's Eve, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
to Fraight ar For further information as Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, Hengkung, China, and Japan Hongkong, 2let Boptember, 1889. COMPAGNIE DES MESSAGERIES, MARITIMES. PAQUEBOTS POSER FRANCAIS: STEAM FOR
BATAVIA, SINGAPORE. COLOMBO,PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, INIBOUTI, BOYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE. BORDEAUX,
SAIGON,
For further information us to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company Queen's Building.
J. B; VAN BUREN, Agent: Hongkong, 23rd Septoniber, 1890..
NOLDDEUTSCHER LIKY D:
NOTICE.
STEAM TOR SINGAPORE. COLOMBO, AUEN, SUSZ, PORT SAID
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN TE LEVANTE, BLACK ASHA AND BALTIC FORTS, LONDON, NEW YORK BOSTON, HAL- TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON M AND PASTANGES
AND Luna
SPORTH.
惭
PORTS OF BRAZIL & RIVER, FLATRNB-CARGO CAN JE TAENN ON THEQUER
-
N SATURDAY, the Slat Oolabır. 1899, ON henne ship "LADE," Captain Sellier, with Maile, Paston- gers, Spaolé, and Cargo will leave this port for MARSEILLES Tia ports of call, WITH. OUT TRANSHIPMENT
BILLS OR LAUNU KOE THE PRINCIPAL PLACES IN Rossia, PEOPORED Slings From HONGKON
(SUBIỰT TO AUt6ration.)
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. bevs ports on FRIDAY, the 20th inebant, at den ari well as for Marseilles, and accopsad in Kosta Aizsst... Wednesday 19th Dec.
(FRAIGHT SERVICE).
(EAST ASIATTO SEDIJOE).
(Taking arg's at through rates to ATTWARE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lisaon, Oronzo, Lorpor, LEPOOL, GLASGOW, TatEyes, Garos, Ponts in the LETANTE: BLACK BEA Mud BALTIO POSTS, NOETH and JouтH AMERICAN, PORTS).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
HEATON, DESTINATION.
SAILING - BATÉR~
HABLE & HAMBURG 14th October Fraight and
3. Passage. (London'with transhipment in Hamburg
Aboul bts Freight and
* HEIDELBERG ( HARVE & HAMBURG N
STRAMENC
LL SAVOIA Capt. Jäger
ANDALUSIA
Capt. Schönfeldt
Capt Bohuder....(London with transhipmenbin Hamburg) November Passage.
BIBIRLA
Gape: Hildebrandt
BAMBERG
Capt. Mayer
HAVED & HAMBURG
About Freight. (London with transhipment in Hambarg) November HAVRE & HAMBURG MARINA EAbout 2013 | Freight and
About 30th
London with transhipment in Hamburg) Novembar Page
Frolght, HARVE & HAMBURG
(London with transhipment in Hamburg) Noramber, 3
The steamers have superior accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess
For father particulers na to Freight, Passaga, ato, apply to
CARLOWITZ & 09,
Captain Ellis, will be despatched for the
iP.M.
This well-known Steamer is specially tied for Passengers, and has a Refrigorating Chan- bor, wlton entres the supply of Fresh This Steamer is installed throughout with Provisions, Ise, do, throughout the voyage, the Eleotrio Light,
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACINO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chirago to destination the choles of direct fires Partionists of the various routes can be had on application.
Special mates (first class only) are granted to Missionarien, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europea ocials in savice of China and Japan, and to Government officials and their familles.
Through Bills of Lading ismed for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Taland 'Cities of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to porta In Mexico, Contral and South America, by the Company's and contesting Steamers.
·Bills of Lading will be-countersigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
T6 Hongkong, 10th October, 1899. THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION CO., LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LIVERPOOL THE Company's Steamship "DANFA"
TH
having arrived from the sbore ports, Consigneer of cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godown ef The Hongkong and Kowloon Wharf wal Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the goods Freight will be received on board until P.M. have left the Godowns, and all clairs must be the day previous to sailing. Parcel Pangensant la to the obce of the undersigned before will be received at the Office until 5 PM. day; all Parcel Packages should te marked to address in fall; value of samo is required.
Consular Invoices to accompany Cargu des tinal te pohits beyond San Francisen in the United States should be cout to the Company's Ofice in Boated, Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company Quofs Building.
13
J..S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 5th October, 1899.
GATION COMPANY, LIMITED, THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
FOR MARSEILLES AND LONDON VIA STRAITS.
(Taking Cargo at through rates for LIYA POOL, GLASSW, CONTINENTAL POETS, RIVE PLATE, ) THE
Company's Steinskip
"OANFA," Daries Commander, will be despatched so above on MONDAY, the 30th instant,
For Freight, &o., apply to
J.
_:"
12520
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agente. Hongkong, 12th October, 1898 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Noox on the 13th instant, or they will not be recognized.
All broken, cbafad, and damaged Good to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th instant.
Ne Fire Insurance has been effsted and any goods remaining in the Godowns after the 10th instant will be subject to rant.
Optional cargo will be forwarded unless notion lo" the contrary he giver before Noon, TO-DAY.
Bill of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WIRE & CO
Agents.
12514 Hongkong, 4th October, 1800.
"RFN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES, STEANSHIP BENLARIG." FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby ins formed that all Goods so bring landed at their riek into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Gedown Cora- pany,Limited, whanos and/or from the Wharton delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Gooda have left the downs, and all Goods remaining undelivered after the 13th iast, will be subject to runt.
All Claims against the Steamer must be pre- werted to the Undoraigned on or before the 19th it, or they will not be recognised.
FAKING CARGO AND PASSENGERS amited on the 12th inst., at 3 P.hr.
TO JAPAN, THE UNITED BMW STATES,
MELICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PRO1 089 SALLANGE FROM HONGKONG. COPTIC (via Bhangbai;)
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Nov.,
1899, at NooN. and Sea, Yokohams and Honolulu) k GARLIC (ie Shangbai,
Nagsaki, Kobe, land 8o, Yokohama and Bonokula) DOBIO (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In. SATURDAY, Dec, 29. land Bes, Yokohama | 1899, at Noor. and Honolulu,
TRUESDAY, Nov. 30, [1888, at Noờn,
HE Company's Steamship "COPTIC" will be despatahel for SAN FRAN CISCO SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on SATURDAY, the 4th November, 1899, at Noon.
A
Steamers of this be pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers aro allowed to break their journeyat any point en route.
Through Passenger Fickom gestbed 10 Eng. and. Ence, and Germany by all times-Alanda lines of Steamers and to the principal piles of the Caited States or Canada, Bates and partl enlurs of the various Routes may be oblined upon syplication.
All broken chated, and damaged Goods are to be loft in the Gedowns, where they will be ex-
No Fire Iranca will be effooled. Bill of Lading will be cazateraigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents,
[2525 Hongkong. 5th October, 3863.
NOTION TO CONSIGNEES.
THE P.&O.S. N. Co.'s Steamship
- SHANGHAI,” FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are boing landed and placed at their rak in. the Hongkong and Kowloon Wharf and Go.. down Company's Godowns at Kowloon, where esch, consigrmoat will be sorted out Mark by Mark and delivery 'ósa be ahtained as soon as the goods are landed.”
This vessel brings on Cargo
From Mudras ex as. Irondara.. Optional goods will be landed here unites in- atrustions are given the contrary before SP.M. TO-DAY, AN
Goors not cleared by the 15th inst, at 4 P.3 will be subject to reat..
No Fire Insurance will be offected by me in any case whatever.
All damaged packages must bo, loft in the Gotowns and avortificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
H.A. RITCHIE,
Supermbandent.
11 Hongkong, 9th October, 1899. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW.
"KAIBOW"
Special rates (first class only) are granted to HE Company's Steamship Misionaries, member of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, to European uziciais in service of China and Japaz, aad to Government officials and their families,
Cargo and Specie will be registeral for los. BAYERN | Wednesday 8th New. transit through Myrasilles for the principal PEINE HABICH Wednesday 270 Deo. FERUNGEN Wednesday... 1041 Jan. phens of Erupe.
Shipping Orders will be granted till Noon, KSU Wednesday 24th Jan Wednesday 7th Feb. Cargo will be reodved on based until 4 P... SACHSEN
Wednesday 21st Feb. Passenger who hare paid full fire, re-embark. Specie sad Parools antil A on the 20th HAMBURG K
Wednesday 7th Maring at San Franolar for China or Japan (or Cotaber (Pavels are not to be seal ou bour; BAYERN
vice vers) within one year, will be allowed dias they must be left at the Agener's Offen). A Blewardess and a duly qualified Surgeon Contents and Valas of Packages are required. NWEDNESDAY, the 8th day of count of 10 pir vent. This allosance does not mrs carried.
For farther Particulars, apply at the Cor-November, 1998, At An the Come apply to through fares from China and Jagas NB-Beturn Tickets issued by this Company's Oleo.
Ny's Stoaip "BAYERN Captain Europe, P patry to and from Australia are available for rotan by the steamer of the Chios Navigation Company and vice veras
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hongkong, sth Ootabet, 1899
· DOBAN
Kanekong, 9th Ombober, 1800,
NATALLINS OF STEAMERS.
G, DE CHAMPBAUX, Agen
S COMPANY.
#9510
E. Prebb, with MAILS PASSENGERS A 52 van, val SPECIE, and CARGO, will leave this Port All FARCEL PACKAGEs should be marked to Address in full and same will be received at the as above. JLLING 1 NAYLES and GENCA,
Supping Orders will be granted fill Noon Compary's Offon until FIVE M. the day pre on MONDAY, the 6th November, Corgo and views te malling. Spécie will be received on Board until & P.M..or
Consular Invoices to socompany Cargo da. THE Understood GENERAL AGENTS FURSA, the 7th November, and Parcels will
IN CHINA and JAPAN fur the above Line be rebelted it. the Agey's Oleo: antil Noor tined to points beyond San Francisco in the are propare to is THROUGH BILLS on TURUDAY, the 7th November. Contents of United States should be sent to the Company's OF TADING for all the principal porta in Packagerare require. No Parent Resointi will: Offace, addressed to the Collector of Gartenis, SOUTH AFRICA, la connection with 126. be signed for less than $2.50 and Parcels should San Francisco, she CHINA STRAN NAVIGATION Co.'s fortnightly service hanes, to CALCUTTA Ballings from Captain Palford will be despatched as aboyo CALOUTTA for CAPE Porra every fortnight.
For freight and further partionlat, on TUESDAY, the Slab Gottber.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL PEE Uompany's Steamship
RESTES"
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
apply to
DODWILL & CO., LIMITEN, -Ragasal Hemplate Ohish ent Jor
not exceed Twa Tu Cahia is Monsutorgaat,
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Blawardos.
Citan one be washed on board.. For further, Pertigalars, apply to
MELORERS & 00.
For further information as to Pright or Pange apply to the Agency el das Company Queen's Building..
1. A. VAN BUREN, AL
having arrived from the shore parts, Gon- signees of Cargo aro hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Ghodowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Co. Kowloon, whenom delivery may be obtained,
have loft the Gedowns, and all claims must be No Claims will be admitted after the floods want in to the office of the undersigned before Noor on the 14th lust, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and darangod goods are gamined on the 11th inst to be left in the Godowns, where they will be
No. Fire Insurance has boon efforted, arid any Goods remaining in the Godawan after the 11th Optional Cargo will be forwarded unle fast. will be subject to rat
TO-DAY:
Bills of Lading will be contersigned by notion to the outgary bo given befors Noom
HOLLIDAY WISE & CO.
2524 Hongkong, 5th October, 1999 For other Notices to Consignage are ärű past), Printed and Pallibled by D. WAR BET